ஒலி திட்டங்கள் தயாரித்தல். ரஷ்ய மொழியின் வார்த்தைகளில் வலியுறுத்தப்படாத உயிரெழுத்துகள் மற்றும் ஒலிகள். எனக்கு தெரியாது, எனக்கு சிரமம் உள்ளது

உனக்கு வேண்டும்

• - பன்மடங்கு வட்டங்கள், சதுரங்கள் அல்லது சில்லுகள்;
• - குறிப்பான்கள் அல்லது பென்சில்கள் ஒரு தொகுப்பு;
• - பெட்டியில் நோட்புக்.

அறிவுறுத்தல்

ஒரு வார்த்தை யோசி. முதல் பயிற்சிகள், மிகவும் கடினமாக இல்லை, இதில் ஒலிகள் மற்றும் கடிதங்கள் எண்ணிக்கை மிகவும் வித்தியாசமாக இல்லை. வண்ண சில்லுகளை நீங்கள் "ஒலிகள்" என்று குறிப்பிடுவீர்கள், அவை உயிர் மற்றும் மெய்ஞானங்களாகப் பிரிக்காது. உதாரணமாக, ஒரு சில வெள்ளை சில்லுகள் எடுத்து. ஒரு வார்த்தையில் பல ஒலிகளை போட வேண்டும்.

உயிர் மற்றும் மெய் ஞானங்களை எண்ணுங்கள். உதாரணமாக, உயிரிகள் சிவப்பு இருக்கும். வெள்ளை சிப்ஸை சிவப்பு நிறங்களை மாற்றியமைத்த மாதிரியில் மாற்றவும். எதிர்காலத்தில், நீங்கள் இருண்ட சிவப்பு, மற்றும் இளஞ்சிவப்பு உள்ள மற்ற iotazed உயிர் குறிக்கிறது, பணியை சிக்கலாக்கும் முடியும். ஆனால் இங்கே நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் ஒலிப்பு சூழல்களில் iotated உயிர் 2 ஒலிகளை குறிக்கும் எந்த நினைவில் வேண்டும். இது ஒரு சொற்களின் தொடக்கத்தில், உயிர் எழுத்துக்கள் மற்றும் மென்மையான மற்றும் கடினமான அறிகுறிகள் ஆகியவற்றின் பின்னர் நடக்கும், இது ஒலி பகுப்பாய்வில் தனித்தனியாக குறிக்கப்படவில்லை. இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், "y" என்ற சிறப்பு சின்னத்தை குறிக்க வேண்டும். மற்றொரு மொழியைக் கற்றுக் கொள்ளும்போது, ​​உதாரணமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட வண்ணத்தின் சில்லுகளை எடுத்துக் கொள்ளலாம், உதாரணமாக, டிப்த்ஹோங்ஸ் மற்றும் டிரிஃப்டன்குகள், அத்துடன் வேறுபட்ட சின்னங்கள், ஏறிக்கொண்டிருக்கும் மற்றும் இறங்குதல்.

மெய்ஞானங்களிடம் செல்க. அவர்களுக்கு ஒரு நடுநிலை வண்ணத்தை தேர்வு செய்யவும், சின்னங்கள் இன்னமும் மாற்றப்பட வேண்டும். அனைத்து மெய்நிகர் கருப்பு அல்லது சாம்பல் இருக்கட்டும். வெள்ளை சில்லுகள் இடத்தில் வைக்கவும்.

கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய் எழுத்துக்களை அடையாளம் காணவும். அவர்களுக்கு சரியான வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். சில நீலம், மற்றவர்கள் - பச்சை. ஒரு குழந்தை எழுத்தறிவு மாணவர், இது பொதுவாக போதும். மாணவர் படிக்கும் வெளிநாட்டு மொழி, வகைப்பாடு தொடர்வதன் மூலம் சிக்கலானதாக இருக்கும். நீங்கள் குரல் மற்றும் செவிடு மெய்நிகழ்ச்சிகளுக்கு, வண்ணமயமான, விசில் மற்றும் பலவற்றை உங்கள் வண்ண சில்லுகளை தேர்வு செய்யலாம். மாதிரிகள், இரட்டை சின்னங்கள் கூட அனுமதிக்கப்படும் - உதாரணமாக, மென்மையான அல்லது கடினத்தன்மையைக் குறிக்கும் வண்ண நீலம், மற்றும் நீங்கள் சொனார் எனக் குறிக்கும் தேர்வு.

நல்ல ஆலோசனை

மேலும் குழப்பமடையக்கூடாதபடி, நிபந்தனை நிறங்களை எழுதிவைக்கவும். அவர்கள் ஆசிரியர் மூலம் அமைக்க முடியும். மாதிரியை வரைந்த பிறகு, அதைப் படிக்க மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், குறிப்பாக நீங்கள் குழந்தையுடன் ஈடுபடுத்தப்பட்டால்.

மாடல் தயாரித்தல் சிறுவர்களுடனும் பெரியவர்களுடனும் ஒரு சுவாரஸ்யமான விளையாட்டாக மாறும். ஒரு மாடலை உருவாக்கவும், விளையாட்டை யூகிக்கும்படி கேட்கவும். அவர்கள் கடினமாகக் கண்டால், இந்த சொல் தொடர்புடைய கருத்தாக்கங்களின் வட்டத்தை நீங்கள் குறிப்பிடலாம்.

ஒடுங்கிய ஒலிகள் பாரம்பரியமாக கடினமாகவும் மென்மையாகவும் பிரிக்கப்படுகின்றன. இந்த குழுக்களில் ஒவ்வொன்றும் வெளிப்படையான அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன - இதில் வெளிப்படையான சொற்றொடர்கள் - உதடுகள், நாக்கு, உச்சரிப்புகள் ஆகியவற்றின் நிலை. எனவே, காது மூலம் மெதுவாக ஒரு கடினமான மெய்ஞானியை வேறுபடுத்தி உணர வேண்டும். மற்றும் ஆர்த்தோபி விதிகள் பயன்படுத்தி.

அறிவுறுத்தல்

மென்மையான மெய்ஞானம் கிட்டத்தட்ட முழு உடலையும் அண்ணாவிற்கு உயர்த்துகிறது. அதே நேரத்தில், ஒலி ஒரு மென்மையான ஒலி பெறுகிறார் - என்று அழைக்கப்படும் தார்மீக ஏற்படுகிறது. ஒரு திடமான ஒலி உச்சரிக்கப்படும் போது, ​​நாவின் முனை அல்லது அதன் நடுத்தர பகுதி தூக்கி எறியப்படுகிறது, ஆனால் மென்மையான ஒலி வெளிப்படும்போது விட குறைவான அளவிற்கு. உதாரணமாக, "இராட்சத" என்ற வார்த்தையில், முதல் [r]] உச்சரிக்கப்படும் போது, ​​இரண்டாவது மற்றும் கடினமான [r] உச்சரிக்கப்படும் விட நாக்கு மற்றும் அண்ணாவுக்கும் இடையில் ஒரு குறுகலான பிளவு உருவாகிறது.

ஒரு சிறப்பு இடம் மெய்ஞானத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்படுகிறது [n]. மென்மையான மெய்ஞானிகள் [d], [t], [n] ஆகியவற்றுக்கு முன்னர் உறுதியற்றதாக இருக்க முடியாது, மேலும் பெரும்பாலும் மெதுவாகவும் [3], [கள்], [h], [w '] க்கும் முன்னதாகவும் இருக்க முடியாது. உதாரணமாக, "மணி" வார்த்தை ஒலிக்கிறது - [குமிழி "ஈ" எச் "இக்].

ஒலிப்புமுறை மற்றும் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு

எழுதப்பட்ட மொழியில் கடிதங்கள் உள்ளன, மற்றும் ஒலிகளின் வாய்மொழி பேச்சு. மொழியின் ஒலி அமைப்பின் வகைப்பாடு ஒலிப்புகளில் ஈடுபட்டுள்ளது. சொந்த ரஷியன் மொழி என்ன உதவும்   ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு?உதாரணமாக, இதுவரை செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை. ஒரு விதியாக, உச்சரிப்பு மூலம் உங்கள் பேச்சாளர் ஒரு வெளிநாட்டவர் அல்லது மாகாணங்களிலிருந்து வந்தவர் என்பதை உடனடியாக புரிந்துகொள்ள முடியும். ஒரு நபர் சொற்களில் ஒலியை திசைதிருப்பினால், தவறான முறையில் வலியுறுத்துகிறார், அவர் அறியாதவராகவோ அல்லது படிப்பறிவற்றவராகவோ கருதப்படுவார், அத்தகைய பேச்சு ஒலிப்பு ஆகும். நவீன வளர்ச்சியடைந்த சமுதாயத்தில், இது மிகவும் நகைப்புக்குரியது.

எனவே, கடிதங்கள், சொற்கள் சரியாக உச்சரிக்கக் கற்றுக் கொள்வது மிகவும் எளிது. பத்திரிகையாளர், ஆசிரியர், பி.ஆர் ஏஜெண்ட் அல்லது நீங்கள் தலைமைத்துவ நிலைக்கு நீண்டகாலத் திட்டங்களைக் கொண்டிருப்பது, நடிப்புத் தொழிலைத் திட்டமிடுகிறீர்கள் என்றால், சரியான சொற்பொழிவு மற்றும் சொல்லாட்சிக் கலை பற்றிய அறிவை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள்.

மொழியியல் ஒரு பகுதியாக மொழியின் ஒலிப்பியல் என்ன படிக்கும்?

அது என்ன அகராதிகள் பற்றி சொல்கிறது:

• ஒலிப்பியல் (ஃபோன் - ஃபோனெம்) என்பது மொழியியல் ஒரு துறை, ஆய்வுகள் குரல் பேச்சு (நாம் என்ன கேட்கிறோம்), அத்துடன் ஒழுங்குமுறை, மரபுகள் மற்றும் ஒலி அலகுகள் உச்சரிப்பு மற்றும் அவற்றை உருவாக்கிய வார்த்தை வடிவங்கள்.
• ஒலிப்பியல் என்பது மனித குரல், ஒலியின் கலவையொன்றை, இலக்கணம் ஆகியவற்றின் ஒலியிய பகுதியைப் படிக்கும் மொழியியல் விஞ்ஞானத்தின் ஒரு பகுதியாகும். வார்த்தைகளின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு போது, ​​ரஷ்ய மொழியின் எழுத்துக்களில் ஒலி அலகுகளின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் அவற்றின் சரியான உச்சரிப்பு ஆகியவை வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.
• மொழி ஒலிப்பியல் உரையின் ஒலிகளின் பண்புகளை ஆராய்கிறது, அதேபோல் வெளிப்படையான கருவியில் அவர்கள் உருவாக்கிய தனித்தன்மையையும் ஆராய்கிறது. இல்லையெனில், குழந்தை உச்சரிப்புகள் அல்லது சொற்கள் சொற்களில் எந்த ஒலிகளையும் கடிதங்களையும் உச்சரிக்கவில்லை என்றால், அவர் பேச்சு சிகிச்சையாளருக்கு வழிவகுக்கிறார். இரண்டாவதாக, நாக்கு, பற்கள், உதடுகள், முகம் (பேச்சு உறுப்புகள்) எப்படி ஒரு உயிர் அல்லது ஒரு மெய் உச்சியை சரியாக உச்சரிப்பதற்கு வழிவகுப்பதை கற்றுக்கொடுக்கிறது.
• ரஷ்ய ஒலிப்புமுறை - பேச்சு தொடர்பு பற்றிய அறிவியல் விளக்கம் (ஒலியியல் மற்றும் ஒலிப்பு). பேச்சின் சங்கிலி, அவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு, மாற்றியமைத்தல், உச்சரிப்பு மற்றும் மாற்றங்களின் தன்மை (அண்டை நாடுகளை பொறுத்து) ஆகியவற்றின் ஒலியின் கலவையை விளக்குகிறது. ஒலிகளை (உயிர்-மெய்; குரல்-செவிப்பு, அதிர்ச்சி-அசைக்க முடியாத, உமிழ்வு, சோனோஸ், மற்றும் பல.) ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது. ஒலிப்பியல் விதிகள் அடிப்படையில், உச்சரிப்பு இலக்கிய விதிமுறைகளை (இந்த பிரிவு orthoepy என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் மன அழுத்தம் அமைப்புகள் நிறுவப்பட்டது.

வார்த்தைகளில் ஒலிக்கிறது அல்லது ஒலிப்பு என்ன?

சுருக்கமாக ஒரு மொழியில் எந்த மொழியிலும் ஆரம்ப அலகு உள்ளது. உதாரணமாக ஒரு ஒலி அலகு மட்டுமே இருக்கும் எந்த மொழியும் இல்லை, எடுத்துக்காட்டாக: [o]. இது ஒரு வார்த்தைகளை உருவாக்க முடியும்: ooo, ooo, ooo, oooo, மற்றும் பல. இறுதியில், உச்சரிப்புகள் வேறுபட்ட அமைப்புகளிலிருந்தும் கூட, ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுத்திப் பார்ப்பது சாத்தியமற்றது. பல மொழிகளில் எந்த மொழியிலும் இருக்க வேண்டும் என்பது தெளிவாக உள்ளது. இதன் அடிப்படையில், ஒலியின் நோக்கம் ஒருவருக்கொருவர் வார்த்தைகளை வேறுபடுத்துவதாகும்.

ஒலி தன்னைப் பொருட்படுத்துவதில்லை, ஆனால் மற்ற ஒலியுடன் இணைந்து அது எழுத்துக்கள் மற்றும் morphemes (சொற்கள் குறைந்தபட்ச குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகள்: ரூட், முன்னொட்டு, பின்னொட்டு, முடிவுக்கு, மற்றும் பல) உருவாக்குகிறது. மேலும், அவை சொற்பொருள் பிரிவுகளில் இணைக்கப்படுகின்றன: ஓட்டைகள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

எந்த வரிசை மற்றும் கலவையிலும் நீங்கள் விரும்பும் ஒலிப்பு அலகுகளைப் பயன்படுத்தலாம் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். பின்னர் நீங்கள் தொடர்ந்து புதிய அறியப்படாத வார்த்தைகளை எவரும் உருவாக்கி, உரையாடலைப் பேசுவோர் மற்றவர்களுக்கு அர்த்தத்தை இழக்க நேரிடும். இந்த விஷயத்தில், வாய்வழி மொழி தன்னை ஒரு தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாக அதன் நோக்கத்தை இழந்திருக்கும். அதனால்தான் கடிதங்கள் மற்றும் சொற்களின் சொற்களில் வார்த்தை உருவாக்கம், உச்சரிப்பு ஆகியவை சில சட்டங்களுக்கு உட்பட்டவை.

ஒலிப்புமுறை - மொழியின் விஞ்ஞானத்தின் ஒரு பகுதியே, ஒலி அலகுகளின் கலவையையும் மாற்றியையும் கட்டுப்படுத்தும் சட்டங்களை ஆய்வு செய்கிறது. ரஷியன் ஒலிப்புமுறை ஆய்வு ஒலி பேச்சு  மற்றும் சிறப்பம்சங்கள்:

• மற்றவர்களிடமிருந்து சில ஒலியெழுத்துக்கள் மற்றும் வேறுபாடுகள்;
• எழுத்துகளில் உள்ள சேர்க்கைகளுடன் அவர்களின் உச்சரிப்புகளின் தனித்தன்மைகள்;
• அத்துடன் உச்சரிப்பில் உள்ள விதிமுறைகளை நிறுவி, உச்சரிப்புகள் மற்றும் சொற்கள் மற்றும் வாக்கியங்களில் சொற்பொருள் விளக்கம் ஆகியவற்றை நிறுவுகிறது.

உயிரெழுத்துகள் மற்றும் மெய்ஞானங்களைப் பேசும் போது இந்த பண்புகள் காட்டப்படுகின்றன. இப்போது எல்லா வார்த்தைகளும் ஒலிகளால் செய்யப்படுகின்றன என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள். அவர்கள் இல்லாமல், மக்கள் வெறுமனே வாய்மொழியாக தொடர்பு மற்றும் முழுமையாக தங்கள் எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்த முடியவில்லை.

வார்த்தை ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு

வார்த்தை ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு

நீங்கள் ஒலி-கடிதம் பகுப்பாய்வு நுணுக்கங்களை ஆழ்ந்து சிந்திக்க விரும்பவில்லை என்றால், தானியங்கி ஆன்லைன் பகுப்பாய்வி பயன்படுத்தவும். நீங்கள் ஆன்லைனில் ஒலியை விரைவாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. இதை செய்ய, இலக்கண பிழைகளை இல்லாமல் தேடல் பெட்டியில் தேவையான வார்த்தை உள்ளிடவும் மற்றும் கிளிக் செய்யவும்:

"சொற்களின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு."

ஒலியின் சரியான வரையறை, சூழலில் உள்ள சூழலையும், வாக்கியத்தின் சூழலையும் சார்ந்துள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். திட்டம் தானாக வார்த்தை ஒலிகளை குறிக்கும் மற்றும் நீங்கள் விருப்பங்களை கொடுக்க வேண்டும். உங்கள் குறிப்பிட்ட வழக்குக்கு ஏற்றவாறு அவற்றைத் தேர்வுசெய்யவும். sound- கடிதம் பகுப்பாய்வு  ஆன்லைன் காண்பிக்கும்:

• எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை;
• வலியுறுத்தினார் மற்றும் unstressed எழுத்துகள்;
• ஒலிகள் மற்றும் கடிதங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை;
• ஒவ்வொரு உயிர் மற்றும் மெய்;
• டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் ஒலிப்பியல் பண்பு.

எண்கள் மற்றும் வழக்குகள் மாறும் போது மனோபாவங்கள் இருக்கலாம், அல்லது அவை அழுத்தத்தின் நிலைமையில் மாறுபடும் என்பதால், சில orthographically ஒத்த வார்த்தை வடிவங்கள் ஒலி-கடிதம் பாகுபடுத்தி வேறுபடுகின்றன. உங்கள் முன்மொழிவின் பின்னணியைக் கவனியுங்கள். நீங்கள் சுதந்திரமாக வார்த்தைகளை ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்ய விரும்பினால், ஒலிகளை அடையாளம் காணவும், அவற்றை ஒலிச் சார்பியல் பண்புகளை எப்படிக் கூறுவது என்பதைக் கற்றுக் கொள்ளவும்.

ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு "மாதிரி":

ஒலி பண்புகள்

கடிதம்	ஒலி	ஒலி பண்பு
மீ	[எம்]	மெய், உரத்த, விலக்கப்படும் குரல்
பற்றி	[ஒரு]	உயிர், unstressed
ஈ	[d "]	மெய், மென்மையான, சளி ஜோடி
இ	[மின்]	உயிர், அதிர்ச்சி
எல்	[l "]	மெய், மென்மையான, சற்றேற்றப்படாத
ங்கள்	[-]

சொல்லை ஒலி கடிதம் பகுப்பாய்வு: ஒலிகள் மற்றும் கடிதங்கள் இடையே என்ன வித்தியாசம்?

தொடரும் முன் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு  எடுத்துக்காட்டுகளால், வார்த்தைகளில் எழுத்துக்கள் மற்றும் ஒலிகள் ஆகியவை எப்போதுமே ஒரே மாதிரியானவை அல்ல என்பதை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறோம்.

கடிதங்கள்  - இவை கடிதங்கள், உரை உள்ளடக்கம் அனுப்பப்பட்ட அல்லது உரையாடலை கோடிட்டுக் காட்டும் உதவியுடன் கிராஃபிக் சின்னங்கள். கடிதங்கள் பார்வைக்கு அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன, அவற்றை கண்களால் நாம் உணர்கிறோம். கடிதங்களை படிக்கலாம். நீங்கள் உரையாடல்களை உரத்த குரலில் வாசிக்கும்போது, ​​ஒலியை - சொற்கள் - வார்த்தைகள்.

அனைத்து எழுத்துக்களின் பட்டியல் ஒரு எழுத்து மட்டுமே.

கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மாணவருக்கும் ரஷ்ய எழுத்துக்களை எத்தனை கடிதங்கள் உள்ளன என்று தெரியும். அது சரி, 33 தான். ரஷியன் எழுத்துக்கள் சிரிலிக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. எழுத்துக்களின் கடிதங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன:

ரஷியன் எழுத்துக்கள்:

மொத்தத்தில், ரஷ்ய எழுத்துக்களை பயன்படுத்துகிறது:

• மெய்ஞானங்களைக் குறிக்க 21 கடிதங்கள்;
• 10 கடிதங்கள் - உயிர்;
• மற்றும் இரண்டு: b (மென்மையான அடையாளம்) மற்றும் b (கடின அடையாளம்), பண்புகள் குறிக்கும், ஆனால் தங்களை எந்த ஒலி அலகுகள் தீர்மானிக்க வேண்டாம்.

நீங்கள் ஒரு கடிதத்தில் எழுதும்போது நீங்கள் அடிக்கடி உச்சரிக்கிற சொற்றொடர்களில் ஒலிக்கும். கூடுதலாக, ஒலிகளைக் காட்டிலும் அதிகமான எழுத்துகள் ஒரு வார்த்தையில் பயன்படுத்தப்படலாம். உதாரணமாக, "குழந்தைகள்" - எழுத்துகள் "T" மற்றும் "C" ஒரு ஒலியை [u] ஒன்றாக இணைக்கின்றன. மாறாக, இந்த வழக்கில் "யு" என்ற உச்சரிப்பு [yu] என உச்சரிக்கப்படுகிறது என்பதால், "blacken" என்ற வார்த்தையின் ஒலிகளின் எண்ணிக்கை அதிகமாக உள்ளது.

ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு என்ன?

காது மூலம் கேட்கும் ஒலி. வார்த்தை ஒலிப்பு பகுப்பாய்வின் கீழ் ஒரு தனித்துவமான ஒலி அமைப்பு உள்ளது. பள்ளி பாடத்திட்டத்தில், இத்தகைய பகுப்பாய்வு "ஒலி கடிதம்" பகுப்பாய்வு என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனவே, ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு மூலம், ஒலிகளின் பண்புகளை விவரிக்கவும், சுற்றுச்சூழலைப் பொறுத்து அவற்றின் குணாதிசயங்கள் மற்றும் சொற்றொடரின் ஒலியமைப்பு கட்டமைப்பைக் குறிக்கவும், பொதுவான வார்த்தை அழுத்தத்தால் ஒன்றுபட்டது.

ஒலிப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்

ஒலி எழுத்து அலசலுக்கு, சிறப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சதுர அடைப்புக்குள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, அது சரியாக எழுத்துப்பிழை உள்ளது:

• கருப்பு -\u003e [h "பரிதாபம்"]
• ஆப்பிள் -\u003e [yablaka]
• நங்கூரம் -\u003e [யக்கார் "]
• மரம் -\u003e [யோலா]
• சூரியன் -\u003e [சமூகம்]

ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு திட்டம் சிறப்பு எழுத்துக்களை பயன்படுத்துகிறது. இதன் காரணமாக, கடிதம் (எழுத்துப்பிழை) மற்றும் கடிதங்களின் ஒலி வரையறை (ஒலிப்புக்கள்) ஆகியவற்றை சரியாகக் கண்டறிந்து வேறுபடுத்தி காணலாம்.

• ஒலிப்பியல் வகைப்படுத்தப்பட்ட அடைப்புக்குறிப்புகள் -;
• மென்மையான மெய்ஞானமானது டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனின் ['] குறியீடால் குறிக்கப்படுகிறது - ஒரு போதனை;
• அதிர்ச்சி ['] - மன அழுத்தம்;
• பல வேர்கள் சிக்கலான வார்த்தை வடிவங்களில், இரண்டாம் நிலை அழுத்தத்தின் அறிகுறி பயன்படுத்தப்படுகிறது [-] - gravis (பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் நடைமுறையில் இல்லை);
• எழுத்துக்கள் யூ, I, E, E, B, மற்றும் b ஆகியவற்றின் கடிதங்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களில் பயன்படுத்தப்படவில்லை (பாடத்திட்டத்தில்);
• இரட்டை மெய் எழுத்துக்களுக்கு, [:] என்பது ஒலி உச்சநிலையின் உச்சரிப்புக்கான அடையாளமாகும்.

நவீன ரஷ்ய மொழியின் பள்ளி அளவிலான விதிமுறைகளுக்கு இணங்க, ஆன்லைன் உதாரணங்கள் கொண்ட orthoepic, அகரவரிசை மற்றும் ஒலிப்பு மற்றும் வார்த்தை பகுப்பாய்வுக்கான விரிவான விதிகள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. தொழில்முறை மொழியியலாளர்கள், ஒலிப்பு பண்புகளின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் உச்சரிப்பு மற்றும் மெய் ஒலிகளின் கூடுதல் ஒலி அம்சங்கள் கொண்ட உச்சரிப்புகள் மற்றும் பிற பாத்திரங்களால் வேறுபடுகின்றது.

ஒரு சொல் ஒரு ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்ய எப்படி?

பின்வரும் திட்டம் ஒரு கடிதம் பகுப்பாய்வு செய்ய நீங்கள் உதவும்:

• தேவையான வார்த்தைகளை எழுதுங்கள், பல முறை உரத்த குரலில் சொல்லுங்கள்.
• எத்தனை உயிர் மற்றும் மெய் எழுத்துக்களை அது எண்ணுகிறது.
• மார்க் அசல் வலியுறுத்தினார். (தீவிரத்தன்மை (ஆற்றல்) உதவியுடன் தொடர்ச்சியான ஒலியளவு அலகுகளின் தொடர்வரிசையில் ஒரு குறிப்பிட்ட ஒலியை உரையாடலில் வலியுறுத்துகிறது.)
• ஒலிப்பியல் மூலம் ஒலிப்பு வார்த்தையை பிரித்து, அவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையை குறிக்கின்றன. எழுத்துப்பிழை விதிகள் பரிமாற்ற விதிகள் வேறுபட்டவை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். எழுத்துக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை எப்பொழுதும் உயிர்களின் எண்ணிக்கையுடன் இணைந்துள்ளது.
• டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், ஒலியைக் கொண்டு வார்த்தைகளை வரிசைப்படுத்தவும்.
• வாக்கியத்திலிருந்து கடிதத்தை நெடுவரிசையில் எழுதவும்.
• சதுர அடைப்புக்குறிகளின் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் முன்னால், அதன் ஒலி வரையறையை (அது கேட்கப்படுவது) குறிக்கிறது. வார்த்தைகளில் ஒலிகள் கடிதங்கள் எப்போதும் ஒத்ததாக இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். எழுத்துகள் "b" மற்றும் "b" எந்த ஒலிகளையும் குறிக்கவில்லை. கடிதங்கள் "ஈ", "¸", "யூ", "ஐ", "மற்றும்" ஒரே நேரத்தில் 2 ஒலிகளைக் குறிக்கலாம்.
• ஒவ்வொரு ஒலியை தனித்தனியாக ஆராய்ந்து அதன் பண்புகளை ஒரு காற்புள்ளி கொண்டிருங்கள்:
  • உயிரினத்தில் நாம் உயிரினத்தில் குறிப்பிடுகிறோம்: ஒலி ஒரு உயிர்; அதிர்ச்சி அல்லது அசாதாரணமான;
  • மெய் பண்புகளை குறிப்பிடுகின்றன: ஒலி மெய்; கடினமான அல்லது மென்மையான, சோனக அல்லது செவிடு, சோனோஸ், கடினமாக-மென்மையாக மற்றும் சோர்வுத்தன்மை-செவிடுக்கு இணைந்த / இணைக்கப்படாத
• வார்த்தை ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு முடிவில், ஒரு வரி வரைந்து கடிதங்கள் மற்றும் ஒலிகள் எண்ணிக்கை எண்ண.

பாடத்திட்டத்தின் பாடத்திட்டத்தில் இந்த திட்டம் நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது.

ஒலிப்பு வார்த்தையின் பாகுபாட்டின் எடுத்துக்காட்டு

இங்கு "நிகழ்வு" → [Personal'e''iy'iye] என்ற சொற்களின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வில் ஒரு மாதிரி இருக்கிறது.
இந்த எடுத்துக்காட்டில் 4 உயிர் மற்றும் 3 மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன.
4 எழுத்துகள் மட்டுமே உள்ளன: i-vle'-ni-e.
இரண்டாவது முக்கியத்துவம் வலியுறுத்துகிறது.

கடிதங்களின் ஒலி பாத்திரம்:

நான் [நான்] - ஒப்பு, ஒட்டாத மென்மையான, ஒட்டாத சத்தமாக, சோனகரமான
  [மற்றும்] - பொது., unstressed
இல் [v] - ஒப்பு, இரட்டை திட, இரட்டை நட்சத்திரம்.
l [l '] - ஒப்பு, ஜோடியாக மென்மையான, இணைக்கப்படாத நட்சத்திர ஒலி
இ [மின் '] - பொது., அதிர்ச்சி
n [n]] - ஒப்பு., இணைந்த மென்மையான., இணைக்கப்படாத. நட்சத்திர ஒலி
மற்றும் [மற்றும்] - பொது., unstressed
e [கள்] - ஒத்துப்போகவில்லை. மெதுவாக, இணைக்கப்படாத நட்சத்திர ஒலி
[e] - பொது., unstressed
________________________
மொத்தத்தில், வார்த்தை நிகழ்வு - 7 கடிதங்கள், 9 ஒலிகள்
முதல் எழுத்து "நான்" மற்றும் கடைசி "ஈ" இரு ஒலிகளால் குறிக்கப்படுகிறது.

இப்போது நீங்கள் செய்ய எப்படி தெரியும் அகரவரிசை பகுப்பாய்வு  தங்கள் சொந்த மீது. அடுத்து, ரஷ்ய மொழியின் ஒலி அலகுகள், அவற்றின் இடைத்தொடர்புகள் மற்றும் ஒலிக் கடித அலசலுக்கான படியெடுத்தல் விதிகள் ஆகியவற்றுக்கு ஒரு வகைப்பாடு வழங்கப்படுகிறது.

ரஷ்ய மொழியில் ஒலிப்புமுறை மற்றும் ஒலிகள்

ஒலிகள் என்ன?

அனைத்து ஒலி அலகுகள் உயிர் மற்றும் மெய்ஞானங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. உயிர் ஒலிகள், இதையொட்டி, தட்டல் மற்றும் அசாதாரணமானவை. ரஷ்ய சொற்களில் ஒரு மெய் ஒலி: கடினமான - மென்மையான, சோனகரமான - செவிடு, சோர்வு, சோர்வு.

ரஷ்ய நேரடி உரையில் எத்தனை ஒலிகள்?

சரியான பதில் 42 ஆகும்.

ஆன்லைன் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, ​​நீங்கள் 36 தோற்றங்கள் மற்றும் 6 உயிர் வார்த்தை உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ளதை காணலாம். பலர் நியாயமான கேள்விக்கு உள்ளனர், ஏன் அப்படிப்பட்ட ஒரு வித்தியாசமான முரண்பாடு இருக்கிறது? சத்தங்கள் மற்றும் மெய்ஞானங்களின் படி ஒலிகள் மற்றும் கடிதங்கள் மொத்தத்தில் ஏன் வேறுபடுகின்றன?

இவை அனைத்தும் எளிதில் விளக்கப்பட்டவை. வார்த்தை அமைப்பில் பங்கேற்புடன் பல கடிதங்கள் ஒரே நேரத்தில் 2 ஒலிகளைக் குறிக்க முடியும். உதாரணமாக, மென்மையான-கடினத்தன்மை கொண்ட ஜோடிகள்:

• [b] - தீவிரமான [b]] - புரதம்;
• அல்லது [ஈ] - [d ']: வீட்டுக்கு செய்ய வேண்டும்.

சிலருக்கு ஜோடி இல்லை, உதாரணமாக [h] எப்போதும் மென்மையாக இருக்கும். சந்தேகம், பேக், ஸ்பூன், கறுப்பு, செக்கேவா, சிறுவன், முயல், பறவை செர்ரி, தேனீக்கள்: சந்தேகத்திற்குரியது என்று உறுதியாக சொல்லவும், அது சாத்தியமற்றது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் முயற்சி செய்யுங்கள். இந்த நடைமுறை தீர்வுக்கு நன்றி, எங்கள் எழுத்துக்கள் பரிமாணமற்ற செதில்களை அடையவில்லை, ஒலி அலகுகள் உகந்ததாக இணைக்கப்பட்டன, ஒன்றோடொன்று இணைந்தன.

ரஷியன் மொழி வார்த்தைகளில் உயிர் ஒலிக்கிறது

உயிர் ஒலிக்கிறதுமயக்கங்கள் போலல்லாமல், தாராளமயமாக்கலில் இருந்து முழங்குவதன் மூலம் தாராளவாதிகள் தடையின்றி மற்றும் பதட்டமின்றி தாராளமாகப் பயன்படுத்தலாம். சத்தமாக நீங்கள் உயரத்தை உச்சரிக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள், பரந்த நீ உன் வாயை திறக்க வேண்டும். மாறாக, சத்தமாக நீங்கள் ஒரு மெய் உச்சரிப்பு செய்ய முயலுங்கள், இன்னும் தீவிரமாக உங்கள் வாயை மூட வேண்டும். இது ஒலியின் இந்த வகுப்புகளுக்கு இடையிலான பிரகாசமான ஒலிப்பு வேறுபாடு ஆகும்.

எந்த வார்த்தை வடிவங்களிலும் உள்ள அழுத்தம் உயிர் ஒலியின் மீது மட்டுமே விழும், ஆனால் உயர்த்தப்படாத உயிர் கூட உள்ளது.

ரஷியன் ஒலிப்பியல் எத்தனை உயிர் ஒலிகள்?

ரஷ்ய மொழியில், குறைவான உயிர் எழுத்துக்கள் எழுத்துக்களை விடப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

ஆறு தசைகள் மட்டுமே உள்ளன: [a], [மற்றும்], [o], [e], [y], [கள்].
ஒரு கடிதம், நாங்கள் பத்து: a, e, e, and, o, u, s, u, i, yu.
உயிர் E, E, Yu, நான் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் "தூய" ஒலிகள் அல்ல   பயன்படுத்தப்படவில்லை.பெரும்பாலும், பட்டியலிடப்பட்ட கடிதங்களில் சொற்களின் சொற்களின் பகுப்பாய்வு மன அழுத்தம் குறைகிறது.

ஒலிப்பியல்: பெர்குசீவ் உயிரெழுத்துக்களின் பண்பு

ரஷ்ய உரையின் முக்கிய குரல்வளை அம்சம், உயிர் எழுத்துகளில் உள்ள உயிர் எழுத்துக்களின் தெளிவான உச்சரிப்பு ஆகும். ரஷ்ய ஒலிப்புச் சொற்களில் வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்துகள் வெளிப்படையான சக்தியாக மாறுகின்றன, ஒலியின் அதிகபட்ச காலம் மற்றும் undistortedly உச்சரிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் தெளிவாக மற்றும் வெளிப்படையாக உச்சரிக்கப்படுகிறது என, ஒலி பகுப்பாய்வு  வலியுறுத்தப்பட்ட உயிர் எழுத்துக்கள் கொண்ட எழுத்துக்கள் மிகவும் எளிதாக செய்யலாம்.
ஒலியை மாற்றுவதற்கும் முக்கிய காட்சியை தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கும் இடையில் உள்ள நிலைமை அழைக்கப்படுகிறது   வலுவான நிலை.இந்த நிலைப்பாடு ஒரு வலியுறுத்தப்பட்ட ஒலி மற்றும் எழுத்துக்களை மட்டுமே ஆக்கிரமிக்க முடியும். Unstressed phonemes மற்றும் எழுத்துக்கள் நிரந்தரமாக   பலவீனமான நிலையில்.

• வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில் உள்ள உயிர் எப்பொழுதும் வலுவான நிலையில் உள்ளது, அதாவது, மிக வலிமையானதும், காலத்திற்கும் மேலாக, இன்னும் தெளிவாக வெளிப்படுகிறது.
• Unstressed நிலையில் உயிர் ஒரு பலவீனமான நிலையில் உள்ளது, அதாவது, குறைந்த சக்தி மற்றும் மிகவும் தனித்துவமான உச்சரிக்கப்படுகிறது.

ரஷ்ய மொழியில், மாறாத ஒலிப்பியல் பண்புகள் ஒரே ஒரு ஒலிப்பான் "ஒய்" மூலம் சேமிக்கப்படுகின்றன: மணிக்குக்கு மணிக்குஆர் மணிக்கு, மாத்திரைகள் மணிக்கு, மணிக்குமணி மணிக்குமுகாம், மணிக்குஅன்பு, - அனைத்து நிலைகளிலும் அது தெளிவாக உச்சரிக்கப்படுகிறது [ஒய்]. அதாவது உயிர் "யு" என்பது தரமான குறைப்புக்கு உட்பட்டது அல்ல.
கவனத்தை: கடிதத்தில், ஒலியானது [y] மற்றொரு எழுத்து "யூ" எனவும் குறிக்கப்படுகிறது: muesli [m ' மணிக்கு"பின்தொடர்" விசை [cl ' மணிக்கு"''] மற்றும் பல.

தட்டல் உயிர் உயர்த்தல்

உயிர் ஒலிப்பான் [O] என்பது வலுவான நிலையில் (அழுத்தத்தின் கீழ்) காணப்படுகிறது. இத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில், "ஓ" குறைப்புக்கு உட்பட்டது அல்ல: பூனை [to ஓ 't'ik], மணி [பிஸ்ட் ஓ 'l'ch'yk], பால் [malak ஓ '], எட்டு [உள்ள ஓ 's'im '], தேடு [தேடல் ஓ 'vaya], பேசும் [r ஓ 'var] இலையுதிர் காலம் [ ஓ 's'in '].

"ஓ" க்கான ஒரு வலுவான நிலையை ஆட்சி தவிர்த்து, மாற்றப்படாத [o] தெளிவாக அறிவிக்கப்படும் போது, ​​சில வெளிநாட்டு சொற்கள் மட்டுமே: கொக்கோ [காகா] பற்றி], உள் முற்றம் [pa "ti பற்றி] வானொலி [ra "di பற்றி], போவா [b பற்றிஒரு "] மற்றும் பல சேவை அலகுகள், எடுத்துக்காட்டாக, தொழிற்சங்கம் ஆனால்.

எழுத்து [o] எழுதுவது மற்றொரு கடிதத்தால் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது "யோ" - [ஓ]:  திரும்ப [t ' ஓ 'pHP], நெருப்பு [kas't ' ஓ 'ப].

மீதமுள்ள நான்கு உயிரிகளின் ஒலியை ஆழ்மயமாக்குவதற்கு ஒரு நிலைப்பாட்டின் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் சிரமங்களைக்கூட வழங்காது.

ரஷ்ய மொழியின் வார்த்தைகளில் வலியுறுத்தப்படாத உயிரெழுத்துகள் மற்றும் ஒலிகள்

சரியான ஒலி பகுப்பாய்வு செய்ய முடியும் மற்றும் வார்த்தைக்கு மன அழுத்தத்தை அளித்தபின் ஒரு உயிர் குணாம்சத்தை துல்லியமாக தீர்மானிக்க முடியும். எங்கள் மொழியில் தொன்மையின்மை பற்றி மறந்துவிடாதே: சூழல் (வழக்கு, எண்) ஐ பொறுத்து, "மோக் - ஜாமோ" மற்றும் ஒலிப்பு குணங்களை மாற்றுவது பற்றி:

• நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் [ya d பற்றி"மா].
• புதிய வீடுகள் [ஆனால் "நீங்கள் d மற்றும்ma "].

தி அசைக்க முடியாத நிலை  உயிர் மாற்றியமைக்கப்பட்டது, அதாவது இது எழுதப்பட்டதைவிட வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது:

• மலைகள் - மலை = [g பற்றி"ry] - [g மற்றும்ra "];
• அவர் ஆன்லைன் = பற்றி"n] - [ மற்றும்nla "yn]
• கண்டுபிடிப்பாளரின் சான்றிதழ் இடி இஆளிவிதை = [sv'id ' இ"டி ' மற்றும்l'n'itsa].

இதே போன்ற உயிர் மாற்றங்கள் unstressed எழுத்துகள்  அழைக்கப்படுகின்றன குறைப்பு.  ஒலி மாற்றங்களின் கால அளவைக் குறிக்கவும். மற்றும் ஒரு தரம் குறைப்பு ஒரு ஆரம்ப ஒலி மாற்றங்கள் சிறப்பியல்பு.

அதே அழுத்தமற்ற உயிர் கடிதம் நிலைப்பாட்டை பொறுத்து ஒலிப்பு பண்புகளை மாற்றும்:

• முதன்மையாக வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களுக்கு மரியாதை;
• ஒரு வார்த்தை முழுமையான தொடக்கத்தில் அல்லது முடிவில்;
• undisguised எழுத்துகளில் (ஒரே ஒரு உயிர் கொண்டிருக்கும்);
• அண்டை அடையாளங்களின் (b, b) மற்றும் மெய்ஞானத்தின் செல்வாக்கின் கீழ்.

எனவே, அது வேறுபடுகிறது குறைப்பு 1st டிகிரி. அவள் வெளிப்படும்:

• முதல் முன்முடிப்பில் உயிர் உயிர்;
• ஆரம்பத்தில் நிர்வாண எழுத்துக்குறி;
• உயிர் திரும்பும்.

குறிப்பு: ஒரு ஒலி-கடிதம் பகுப்பாய்வு செய்ய, முதல் முன்-வலியுறுத்தப்பட்ட ஒலிப்பான் ஒலிப்பியல் வார்த்தையின் "தலை" மீது அல்ல, ஆனால் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துருடன் தொடர்புடையது: இது இடதுபுறமுள்ள முதல். கொள்கையளவில், அது மட்டும் தடுக்கக்கூடிய ஒன்று: உள்ளூர் அல்லாத [n'is'd'e'shn'ii].

(வெளிப்படுத்தப்படாத அசையும்) + (2-3 முன்மாதிரியின்மை) + 1 அசையும் ← தாக்கக் கலவை → தாக்கம் அசையாக்கல் (+2/3 சிரப் அசையாக்கல்)

• முதலில் டி-di [fp'i r'iடி i '];
• இ-நிலைத்தன்மை [ யீs't'e's't''''''''''''''''''in'in: a];

வேறு எந்த முன் வலியுறுத்தப்பட்ட ஒலி மற்றும் ஒலி ஆய்வில் அனைத்து ஒலி எழுத்துகள் 2 வது பட்டம் குறைப்பு சேர்ந்தவை. இது "இரண்டாம் நிலை பலவீனமான நிலை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

• முத்தம் [pa-tsy-la-va't '];
• உருவகப்படுத்துதல் [ma-d-l'i'-ra-vat '];
• விழுங்க [லா-ஸ்டம்ப்] மற்றும்-ch'k மற்றும்];
• மண்ணெண்ணெய் [k'i-ra-s'i'-n-oh].

பலவீனமான நிலையில் உள்ள உயிர் குறைப்புக்களும் படிகளில் வேறுபடுகின்றன: இரண்டாவது, மூன்றாவது (கடுமையான மற்றும் மென்மையான ஒப்புதலுக்கு பிறகு - இது பாடத்திட்டத்திற்கு வெளியே உள்ளது): [uch'i'ts: a], numb to [atsip'in'e't '], நம்பிக்கை [nad'e'zh'da].
அகரவரிசையிலான பகுப்பாய்வில், இறுதி திறந்த மூலையில் (= முழுமையான முடிவில் வார்த்தை) ஒரு பலவீனமான நிலையில் உயிர் குறைப்பு மிகச் சிறியதாக இருக்கும்:

• புல்லிவட்டம் மற்றும்;
• bogin நான்;
• பாடல்கள் மற்றும்;
• மாற்றம் ஒரு.

ஒலி கடிதம் பகுப்பாய்வு: iota ஒலிகள்

ஒலிப்பியல், E - [yo], E - [yo], யூ - [yu], நான் - [ya] கடிதங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ஒலிகளைக் குறிக்கின்றன. நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள எல்லா நிகழ்வுகளிலும், கூடுதல் ஒலியெழுத்து "Y" என்று நீங்கள் கவனித்தீர்களா? அதனால்தான் இந்த உயிர் ஐடேட் என்று அழைக்கப்படுகிறது. E, E, U கடிதங்களின் அர்த்தம், நான் அவர்களின் நிலைப்பாடு மூலம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

உயிரிகள், மற்றும், மற்றும் நான், நான் 2 ஒளிரங்கள் அமைக்க போது ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு:

◊ E - [yo], யூ - [yu], E - [ye], நான் - [ya]  அங்கு உள்ள வழக்குகளில்:

• வார்த்தை ஆரம்பத்தில் "யோ" மற்றும் "யு"  எப்போதும்:
  • - நடுக்கம் [ யோ 'zhyts: a], கிறிஸ்துமஸ் மரம் [ யோ 'ஹட்ச்], ஹெட்ஜ்ஹாக் [ யோ 'zhyk], திறன் [ யோ 'mkast '];
  • - நகைக்கடைக்காரர் [ yuv'Il'i'r], யூலே [ டிஒய்la'], பாவாடை [ யு 'pka], வியாழன் [ டிஒய்p'i't'ir], சுறுசுறுப்பு [ டிஒய்'Rkas't'];
• வார்த்தை ஆரம்பத்தில் "ஈ" மற்றும் "ஐ"  மன அழுத்தம் *
  • - ஸ்ப்ரூஸ் [ நீங்கள் 'l '], நான் இயக்க [ நீங்கள் 'g: y], வேட்டைக்காரர் [ நீங்கள் 'g'ir '], சாமுவேல் [ நீங்கள் 'vnuh];
  • - படகு [ யா 'hta], நங்கூரம் [ யா 'கர் '], யக்கி [ யா 'ki] ஆப்பிள் [ யா 'blaka];
  • (* "ஈ" மற்றும் "ஐ" என்ற ஒலி அலைவரிசை அலசல் செய்ய *, மற்றொரு ஒலிப்பு படியெடுத்தல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, கீழே காண்க);
• உயிர் பின்னர் உடனடியாக நிலையில் "யோ" மற்றும் "யு"  எப்போதும். ஆனால் "ஈ" மற்றும் "நான்" டிரம்ஸ் மற்றும் unstressed எழுத்துகளில் உள்ளன, சுட்டிக்காட்டினார் கடிதங்கள் 1st முன் வலியுறுத்தப்பட்ட அசல் அல்லது வார்த்தைகளில் மத்தியில் 1st, 2 வது வெடிப்பு syllable உள்ள உயிர் பின்னணி ஏற்பாடு போது வழக்குகள் தவிர.
  ஆன்லைன் சூத்திரங்கள் மற்றும் மேலே உள்ள வழக்குகளின் உதாரணங்கள்:
  • - pr iyoமினிக் [பிரிய்யோ'எம்நிக்], ப ஓஓt [payo't], cl yuot [cl'u யோ'அ];
  • - ayuருவ்தா [a டிஒய்r'v'eda], ப oyuடி [பா டிஒய்'Т], தடா [ta] டிஒய்t], அறை [கா டிஒய்'தா]
• பிரித்து பிறகு திட "ப"  குறி "யோ" மற்றும் "யு"  - எப்போதும்
  மற்றும் "ஈ" மற்றும் "ஐ"  மன அழுத்தம் அல்லது வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில் மட்டும்:
  - தொகுதி [ab yo'm], படப்பிடிப்பு [syo'mka], adjutant [நரகத்தில் டிஒய்"Ta'nt]
• பிரித்து பிறகு மென்மையான "ப"  குறி "யோ" மற்றும் "யு"  - எப்போதும், மற்றும் "ஈ" மற்றும் "ஐ"  அழுத்தத்தின் கீழ் அல்லது வார்த்தை முழுமையான முடிவில்:
  - பேட்டி [intyrv ' யு '], மரங்கள் [d'ir'e 'in' யா] நண்பர்கள் [நண்பர்கள் ' யா '] சகோதரர்கள் [bra't ' யா], குரங்கு [ab'iz ' யா 'மீது], பனிப்புயல் [இல் ' யு 'ha] குடும்பம் [s'em ' யா ']

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ரஷியன் மொழியில் போலிஷ் அமைப்பு, உச்சரிப்புகள் முக்கியம். உயர்த்தப்படாத எழுத்துகளில் உள்ள உயிர் மிகப் பெரிய குறைப்புக்கு உட்பட்டது. மீதமுள்ள iotated தான் ஒலி பகுப்பாய்வு தொடர்ந்து மற்றும் அவர்கள் வார்த்தைகளில் சூழலில் பொறுத்து அவர்கள் இன்னும் பண்புகளை மாற்ற முடியும் என்பதை பார்ப்போம்.

◊ Unstressed உயிர்  "ஈ" மற்றும் "ஐ"  இரண்டு ஒலிகளைக் குறிக்கவும் ஒலிப்பு படியெடுத்தல்  மற்றும் எழுதப்பட்டது [Yee]:

• வார்த்தையின் தொடக்கத்தில்:
  • - ஒற்றுமை [ யீடி.இ.இ'இனி'ஐ'ஐ'ஐ '], தளிர் [யிலோவி], ப்ளாக்பெர்ரி [யிஹிவி'ஐகா], அவனுடைய [யுவோ'], அவரது ஈகோ [யிகாசா], யெனீசி [யினீஸ் ] எகிப்து [yig'i'p'it];
  • - ஜனவரி [ யீந்வ்ரிக்], முக்கிய [யிடரோ], யாசீத் [யிஸ்வித் '], லேபிள் [யைர்லிக்], ஜப்பான் [யியோபியா], ஆட்டுக்குட்டி [யக்'கோ'நாக்];
  • (விதிவிலக்குகள் மட்டுமே அயல்நாட்டு எழுத்து வடிவங்கள் மற்றும் பெயர்கள்: கசோசிடு [ நீங்கள்யூபீன் [நீங்கள்]vgéniy, ஐரோப்பியன் [ நீங்கள்vrap'e'yits], மறைமாவட்டம் [நீங்கள்]பக் மற்றும் டி.பி.).
• முதல் முழுமையான வலியுறுத்தலில் உள்ள உயிர் அல்லது 1 வது, 2 வது பீட் அசோசியேஷனில் உள்ள உயிர் உடனடியாக பின்னர், வார்த்தை முழுமையான முடிவில் இடம் தவிர.
  • சரியான நேரத்தில் [wed யீvr'e'm'ina], ரயில்கள் [நா யீஇங்கே ", சாப்பிட [பா யீடி நான் இருக்கிறேன்] காலூன்றியிருக்கின்றன [இல் யீg: a't '], பெல்ஜியன் [b'il'g'i' யீn], மாணவர்கள் [ஆய்வு] யீc'a], தண்டனை [pr'idlaj'n'i யீm'i], வேனிட்டி [su யீதா ']
  • மரப்பட்டை யீt '], ஊசல் [மா யீடுனிக்], முயல் யீc] பெல்ட் யீஎன்று அறிவித்தனர் யீin'i't '], நான் காண்பிப்பேன் யீv'l'u ']
• பிரித்து பிறகு திட "ப"  அல்லது மென்மையான "ப"  குறி:
  - குடித்துவிட்டு [ப ' யீn'i't], வெளிப்படுத்த யீin'i't '], அறிவிப்பு [ab யீ வின்'என்'ஐயீ '], சமையல் [உடன் யீமுன்]

குறிப்பு: பீட்டர்ஸ் பௌர்லோஜியல் பள்ளி "ekane", மற்றும் மாஸ்கோ "ikane" ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படும். முன்னதாக, "ஈ" என்பது "உன்னால்" மிகுந்த உற்சாகத்துடன் உச்சரிக்கப்பட்டது. தலைநகரங்களின் மாற்றம், ஒரு கடிதம்-ஒலி பகுப்பாய்வு செய்து, அவர்கள் உச்சரிப்பதில் மாஸ்கோ விதிமுறைகளை கடைபிடிக்கின்றனர்.

சிலர், வலுவான மற்றும் வலுவற்ற நிலையில் உள்ள எழுத்துகளில் "நான்" சமமாக சரளமாக கூறுகிறார்கள். அத்தகைய உச்சரிப்பு ஒரு மொழியாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் இலக்கியம் அல்ல. மன அழுத்தம் மற்றும் அழுத்தம் இல்லாமல் உயிர் "நான்" வித்தியாசமாக குரல்: யா"மார்க்], ஆனால் முட்டை [ யீytso '].

இது முக்கியம்:

கடிதம் பகுப்பாய்வு விஷயத்தில் [YI] - மென்மையான அடையாளம் "ப" பிறகு "நான்" கடிதம் 2 ஒலிகளை பிரதிபலிக்கிறது. (இந்த விதி வலுவான மற்றும் பலவீனமான நிலைகளில் இரு மொழிகளுக்கு பொருத்தமானது).
நாங்கள் ஆடியோ-ஆன்ல் பாகுபடுத்தலின் மாதிரி ஒன்றை நடத்துவோம்:
- இரவுகளா [salav ' யீ '], கோழி கால்கள் மீது [கோர் ' yi 'x "bunks", முயல் [crohnich ' யீ] எந்த குடும்பமும் [s'im ' யீ '], நீதிபதிகள் [su'd ' யீ] [n'ich ' யீ '], ப்ரூக்ஸ் யீ '] நரி [li'c ' யீ].

ஆனால்:
உயிர் "ஓ"  ஒரு மென்மையான அடையாளம் பிறகு "பி"  மென்மையான ஒரு அப்போஸ்திரி என எழுதப்பட்ட [’]   முன் மெய்நிகர் மற்றும் [பற்றி], ஒரு போலியான உச்சரிக்கும் போது நீங்கள் jotyirovannost உணரலாம்: broth [bou'o'n], pavil போனஸ்n [pav'il'o'n], அதேபோல்: நான் வாசித்தேன் போனஸ்n ஷாம்பெயின் போனஸ்n, டயர்கள் போனஸ்n, compan போனஸ்n பதக்கம் போனஸ்n பாடல் போனஸ்n gil போனஸ்டினா பாக்கெட் போனஸ்லா மினி போனஸ்n மற்றும் மற்றவர்கள்.

வார்த்தைகளின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு, உயிர் "யு", "ஈ", "ஈ", "நான்" 1 சவுண்ட்

வார்த்தைகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் ரஷியன் மொழி ஒலிப்பு விதிகள் படி, சுட்டிக்காட்டினார் கடிதங்கள் ஒரு ஒலி போது:

• ஒலி அலகுகள் "யோ" "யூ" "ஈ"  கடினத்தன்மையில் ஒட்டாத மெய்ஞானியின்போது மன அழுத்தம் ஏற்படுகிறது: சரி, W, சி.
  பின்னர் அவர்கள் ஒலிப்பதைக் குறிக்கிறார்கள்:
  • yo [o]
  • e - [e]
  • u - [y].
  ஒலிகளின் ஆன்லைன் ஆய்வுகள் எடுத்துக்காட்டு: மஞ்சள் [சரி ஓ 'லுட்], பட்டு [ஷார் ஓ 'lx], முழு [q இ 'பொய்], செய்முறையை [rits இ 'வெள்ளிக்கிழமை], முத்துக்கள் [w இ 'mch'uk], ஆறு [w இ 'ஸ்டம்ப் '], ஹார்னெட் [w இ 'rshen '], பாராசூட் y 'டி];
• கடிதங்கள் "நான்" "யூ" "ஈ" "யோ"  மற்றும் "நான்"  முந்தைய மெய்ஞானியின் மென்மையைக் குறிக்கின்றன [’] . விதிவிலக்கு மட்டுமே: [W], [W], [W].
  அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் அதிர்ச்சி நிலையில்  அவர்கள் ஒரு உயிர் ஒலி எழுப்பும்:
  • ¸ - [o]:  டிக்கெட் [ ஓ 'fka], ஒளி [l ' ஓ 'hk'y] தேன் agaric [AP ' ஓ 'நாக்] நடிகர் [செயல் ' ஓ 'p] குழந்தை [r'ib ' ஓ 'கான்];
  • e - [e]:  முத்திரை [t'ul ' இ 'n '], கண்ணாடியில் [' ' இ 'rkala], சிறந்த [புத்திசாலி ' இ 'நீங்கள்], கன்வேயர் [ இ 'yir];
  • நான் - [a]:  பூனைகள் [பூனை ' ஒரு 'ta], மெதுவாக [m ' ஒரு 'hka] உறுதிமொழி [cl ' ஒரு 'ட்வா] எடுத்துக்கொண்டார் ஒரு 'எல்], தட்டு [t'u f ' ஒரு 'to], swan [l'ib ' ஒரு 'zhy];
  • u - [y]:  கழுகு [cl cl ' y 'f] மக்கள் [l ' y 'டி 'ஆம்] நுழைவாயில் [ஷெல்' y 'கள்], tulle [t ' y 'l '], ஆடை [cas' ' y 'மீ].
  • குறிப்பு: பிற மொழிகளில் இருந்து கடன் வாங்கும் வார்த்தைகளில், வலியுறுத்தப்பட்ட உயிர் "ஈ" எப்போதும் முந்தைய மெய்ஞானியின் மென்மை என்பதைக் குறிக்கவில்லை. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்ய ஒலிப்பு மொழியில் கட்டாயப்படுத்தி இந்த விதிமுறை மென்மையாக்கம் நிறுத்தப்பட்டது. இத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் இசையை ஒரு ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, ​​அத்தகைய உயிர் ஒலி [e] மென்மையான ஒரு முன்னறிவிப்பு இல்லாமல் எடுக்கும்: ஹோட்டல் [மணிக்கு இ 'l '], வார் [br'it இ 'lhka], சோதனை [t இ 'ஸ்டம்ப்] டென்னிஸ் [t இ 'n: is], கேஃப் [kaf இ '], மசாலா உருளைக்கிழங்கு [p'ur இ '], அம்பர் [அம்பர்] இ '], டெல்டா [d இ 'l'ta], மென்மையான [t இ 'நியூட்] தலைசிறந்த [நிழல் இ 'vr], டேப்லெட் [பிளேஷ் இ 'அ].
• எச்சரிக்கை! மென்மையான மெய்ஞானங்களுக்குப் பிறகு முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துகளில்  உயிர் "ஈ" மற்றும் "நான்" ஆகியவை தரம் குறைப்புக்கு உட்படுத்தப்பட்டு ஒலிக்கு மாற்றப்படுகின்றன [மேலும்]  (ex [k], [g], [br] க்கு).
  இதேபோன்ற ஒலியுடனான வார்த்தைகளின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்விற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்:
  - h இப [h ' மற்றும்rno '], W இblah [z ' மற்றும்ml'a'], இல் இகிராமப்புறங்களில் [ மற்றும்s'ohly] நட்சத்திரம் இnit [z'v ' மற்றும்n'i't], l இதூக்கம் [l ' மற்றும்snoi], மீ இகன்று [m ' மற்றும்th'l'itsa], n இro [n ' மற்றும்ro'], ஏற்கிறேன் இஸ்லா [ப்ரைன் ' மற்றும்ஸ்லா '], இல் நான்அழைப்பு [to ' மற்றும்za't '], l நான்gat [l ' மற்றும்ga't '], n நான்grater [n ' மற்றும்t'o'rka]

ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு: ரஷ்ய மொழியின் மெய்

ரஷ்ய முழுமையான பெரும்பான்மையினரில் ஒடுக்கப்பட்டவர்கள். ஒரு மெய் ஒலி உச்சரிக்கப்படும் போது, ​​காற்று ஓட்டம் தடுக்கப்படுகிறது. அவர்கள் ஒலிவடிவ உறுப்புகளால் உருவாகிறார்கள்: பற்கள், நாக்கு, அண்ணம், குரல் நாண்கள், உதடுகளின் அதிர்வு. இதனால், சத்தம், சத்தம், விசில் அல்லது குரலில் குரல் எழுகிறது.

ரஷ்ய மொழியில் எத்தனை மெய் சொற்கள்?

அவற்றைக் குறிப்பிடுவதற்கு எழுத்துக்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. 21 கடிதங்கள்.  எனினும், ஒலி ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்து, ரஷ்ய ஒலிப்பு மொழியில் நீங்கள் காண்பீர்கள் மெய் ஒலிகள்  மேலும், அதாவது - 36.

ஒலி-கடிதம் பகுப்பாய்வு: மெய் ஒலிகள் என்ன?

நம் மொழியில் மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன:

• கடினமான - மென்மையான   மற்றும் தொடர்புடைய ஜோடிகளை உருவாக்குதல்:
  • [b] - [b ']: ஆanan - ஆமரம்,
  • [ல்] - [இல்]: இல்உயரம் - இல்யுன்,
  • [g] - [g ']: கிராம்நகரம் - கிராம்டியூக்,
  • [d] - [d ']: ஈஅச்சா - ஈகுறும்பு தெய்வம்,
  • [கள்] - [கள்]: ங்கள்வெளியே - ங்கள்efir,
  • [to] - [to ']: க்குonfeta - க்குengure,
  • [l] - [l ']: எல்ode - எல்யுசிஎஸ்,
  • [m] - [m ']: மீஏஜியா - மீ, echty
  • [n] - [n ']: nபுதிய - nektar,
  • [ப] - [ப ']: nalma- nyoshiko,
  • [ப] - [ப ']: ஆர்omashka - ஆர்விஷம்
  • [с] - [с ']: உடன்uvenir - உடன்சட்ட நிறுவனம்
  • [t] - [t ']: டிஉட்சா - டிyulpan,
  • [f] - [f ']: ஊலேக் - ஊevral,
  • [x] - [x ']: எக்ஸ்orek - எக்ஸ்ischnik.
• சில மெய் எழுத்துக்கள் ஒரு ஜோடி கடினத்தன்மை உடையவை. இணைக்கப்படாதவை:
  • ஒலிகள் [சரி], [சி], [W]  - எப்போதும் திடமான ( சரிஐஎஃப்ஈ, uஐக் நாம் wங்கள்);
  • [h '], [y' ']  மற்றும் [வது ']  - எப்போதும் மென்மையான (வரை மணிகா சா uஈ வது).
• ஒலிகள் [g], [h '], [w], [y' ']  எங்கள் மொழியில் sizzling என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

இருக்க முடியும் வளையம் - செவிடுஅதே போல் சத்தமாக மற்றும் சத்தமாக.

ஒலியைக் குரல்-குரல் அல்லது சொற்பிறப்பியல் ஆகியவற்றைத் தீர்மானித்தல் ஒலியின் குரல் மூலம் சாத்தியமாகும். இந்தச் சிறப்பியல்புகள் உருவாக்கம் மற்றும் ஒலிப்பு உறுப்புகளின் பங்கேற்பின் அடிப்படையில் மாறுபடும்.

• சோனோரிக் (l, m, n, p, nd) மிகவும் ஒத்த ஒலியெழுத்துகள், அவை அதிகபட்ச குரல் மற்றும் சத்தத்தை கேட்கின்றன: எல்கள், ஆர்மற்றும் வது, nபற்றி எல்ங்கள்.
• ஒரு சொல் ஒலியின் போது உச்சரிக்கப்படும் போது, ​​ஒரு குரல் மற்றும் சத்தம் உருவாகின்றன, பின் ஒரு குரல் மெய் (g, b, s, முதலியன) உங்களிடம் உள்ளது: ங்கள்மற்றும் இல்பற்றி ஈ, ஆலியு ஈசுமார் சரிமற்றும் ங்கள்hB.
• காது மயக்கங்கள் (n, s, m மற்றும் பிற) உச்சரிக்கும்போது, ​​குரல் நாண்கள் பதட்டமடையவில்லை, சத்தம் மட்டுமே உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது: கட்டுரைபற்றி பிசிமற்றும், ஊமற்றும் வாரம்மற்றும், க்குபற்றி கட்டுரைஹியூம், uirk, க்கான wஅது வேண்டும்.

குறிப்பு:  வில்லை (பி, ப, டி, டி) - பிளவு (எஃப், எல், கள், கள்) மற்றும் ஒலிபெயர்ப்பு முறை: லெப்பில் (பி, ப, மீ), லெபயல் முது மொழி (கள்), பின் மொழி (சி, ஜி, எக்ஸ்) - பற்கள் (f, c, frontal (t, d, s, s, c, f, w, w, h, n, l, p) ஒலி உருவாக்கம் சம்பந்தப்பட்ட ஒலிப்புகளின் உறுப்புகளின் அடிப்படையில் பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன.

குறிப்பு: சொற்கள் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்வதற்கு நீங்கள் தொடங்கிவிட்டால், உங்கள் காதுகளில் உங்கள் பனை மீது அழுத்தி, ஒரு ஒலிப்பான் என்பதை அழுத்துங்கள். நீங்கள் குரலைக் கேட்க முடிந்தால், நீங்கள் சோதித்துப் பார்க்கும் சத்தம் சற்றே உன்னதமானது, சத்தம் இருந்தால், அது செவிடு.

குறிப்பு: துணைக்குரிய சொற்றொடரை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:
"ஓ, நாங்கள் நண்பரை மறக்கவில்லை." - இந்த முன்மொழிவு முற்றிலும் குரல் மழுங்கிய முழு தொகுப்பு (மிருதுவான-கடினத்தன்மை உடைய ஜோடியைத் தவிர) கொண்டுள்ளது.

"ஸ்ட்டா, நீங்கள் கன்னத்தில் சாப்பிட வேண்டுமா? "பை!" - இதேபோல், குறிப்பிட்ட பிரதிகளில் அனைத்து செவி மெய் ஞானங்களின் தொகுப்பு உள்ளது.

ரஷ்ய மொழியில் மெய் எழுத்துக்களின் நிலைமாற்றங்கள்

மெய் ஒலி மற்றும் உயிர் மாற்றங்கள் ஏற்படுகின்றன. அதே கடிதத்தில், ஒலியின் ஆக்கிரமிப்பை பொறுத்து ஒலி வேறுபட்ட ஒலி என்பதை குறிக்கலாம். உரையின் ஒரு ஓட்டத்தில், ஒரு ஒலியின் ஒலியை அருகில் உள்ள மெய் உச்சரிப்புடன் ஒப்பிடுகிறார். இந்த விளைவு உச்சரிப்புக்கு உதவுகிறது மற்றும் ஒலிப்புக்களில் ஒருங்கிணைத்தல் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

பதட்டம் அதிர்ச்சி / குரல்

மெய்ஞானங்களுக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட நிலையில், காதுகேளாத குரல்வளையால் ஒற்றுமைக்கான ஒலிப்பு சட்டம் நடைமுறையில் உள்ளது. குவிக்கப்பட்ட இரட்டை மெய் மாற்றீட்டை ஒரு காதுக்கு பதிலாக மாற்றும்:

• ஒலிப்பு வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில்: ஆனால் சரி  [ஆனால் ' wஒரு கனவு கிராம்  [s'n'e'e ' க்கு] ogodo ஈ  [Agaro ' டி] க்ளூ ஆ  [KLU ' n];
• செவிடு மெய்நிகர் முன்: nezaby டி.சி.ஏ.ஒரு [nizabu ' டிகா] ஓ எருதுகுச்சி [a nXvat'i't '], செornik [ அடிo'rn'ik], tru கி.மு.மற்றும் பிசிஒரு].
• ஆன்லைனில் பாகுபடுத்தி ஒரு ஒலி எழுப்புவதன் மூலம், காது கேளாதவருக்கு முன் நிற்கும் காது கேளான மயக்கம் (நான் []], [v] - [v]], [l] - [l '], [m] - [m] , [n] - [n]] [n], [p] - [p ']) மேலும் திரும்பி வளரும், அதாவது, அதன் பிரம்மாண்டமான ஜோடிக்கு மாற்றப்படும்: கட்டிடத்தின் சரணடைதல், கொஸ்பா [காஸ்பா] 'பா'], தயவுசெய்து [pro'zba], யூகிக்கவும் [adgada 't'].

ரஷ்ய ஒலிப்பு மொழிகளில், காதுகேளாத சத்தம் மெய் மழுங்கிய ஒலியை தவிர, சத்தம் தவிர - [இல்]: எடுத்துஉடைந்த கிரீம். இந்த நிகழ்வில், ஒலியும் [கள்] மற்றும் [கள்] ஆகிய இரண்டின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சமமாக செல்லுபடியாகும்.

வார்த்தைகளின் ஒலியைப் பதியும்போது: மொத்தம், இன்று, இன்று மற்றும் டிபி, "ஜி" என்ற எழுத்து ஒரு ஒலிப்பால் மாற்றப்படுகிறது.

பெயரிடல்கள், பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் பிரதிபெயர்களைப் பெயரிடப்பட்ட "th", "h" முடிவுகளின் ஒலி அல்பேஜடிக் பகுப்பாய்வு விதிகள் படி, மெய் "ஜி" என்பது ஒலியாக [சிவப்பு [krashnava], நீல [s'i'n'iva] , வெள்ளை [பீலேவா], கூர்மையான, முழுமையான, முன்னாள், என்று, யாருக்கு.

சமநிலைக்கு பிறகு இரண்டு ஒத்த மெய் உருவானால், அவை ஒன்றிணைகின்றன. ஒலிச் சார்பின் பாடநெறி நிகழ்ச்சித்திட்டத்தில், இந்த செயல்முறை மெய் எழுத்துக்களின் சுருக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது: [நரகத்தில்: 'yl'i't'] பிரிக்க: "T" மற்றும் "D" ஆகிய எழுத்துக்கள் ஒலிகளுக்கு [d '] cWஸ்மார்ட் [பி'ஐ w:u'mny].

ஒலிக்-கடித பகுப்பாய்வில் தொடர்ச்சியான சொற்களின் தொகுப்பைப் பாகுபடுத்தும்போது, ​​விலகல் காணப்படுகிறது - ஒரு செயல்முறை பிரதிபலிப்புக்கு விலகல். இந்த நிலையில், இரண்டு நிற்கும் மெய் வடிவங்களின் பொதுவான அம்சம் மாறுகிறது: [xk] ("நிலையான [kk] க்கு பதிலாக)" GK "ஒலிகள்: ஒளி [l'o''h'k'k'iyi], மென்மையான [m'a'x ' k'y].

ரஷ்யத்தில் மென்மையான மெய் எழுத்துக்கள்

ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு திட்டத்தில், ஒரு மெய்யெழுத்து ['] மெய்ஞானிகளின் மென்மைமையை குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது.

• பிணைக்கப்பட்ட திட கன்னங்களின் மென்மையாக்கல் "b" க்கு முன் ஏற்படுகிறது;
• கடிதத்தில் அசத்தியத்தின் மிருதுவானது பின்வருவன உயிர் கடிதத்தை (e, e, u, i, i) தீர்மானிக்க உதவும்;
• [யோ '], [h'] மற்றும் [y]  இயல்பாக, மென்மையானது;
• ஒலி எப்போதும் மென்மையாகிறது [N] வழங்குதல்  "Z", "C", "D", "T" மென்மையான மெய்நிகர் முன்: ஒரு புகார் [pr'ite n'z'ஐயா] மறுபார்வை [r'itse n'z'ஐயா] ஓய்வூதியம் [pe n இன் 'ஐயா], நான் [n'z ']ஸ்ப்ரூஸ், முகம் [n'z ']ஐயா, கா [n'd ']idat ba [n'd ']um மற்றும் [n'd ']ஐவி ப்ளூ [n'd ']இல், ஸ்டைப் [n'd ']ஓ ப [இல்லை ']ik v [இல்லை ']iK zo [இல்லை ']uk, ve [இல்லை ']iL மற்றும் [இல்லை ']ichny, to [இல்லை ']உரை, ரெமோ [இல்லை ']வது இ;
• இசையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு கொண்ட "H", "K", "P" மென்மையான ஒலிகளை [h '], [y']: எல்எப்ik [staka'n'ch'ik] ஹ்ம்ம்ik [cm'e'n's''c'hik], மூலம் எல்எப்ik [pohn'ch'ik], kame ஹ்ம்ம்ik [kam'e's's'sc'chik], boulevard pmina [bul'va'r's'c'in'in'in], bo pm  [Bo'r'sch '];
• மிருதுவான மெய்ஞானியை கடின உழைப்பு-மென்மையின் மூலம் சமநிலைப்படுத்துவதற்கு முன் [3], [s], [р], [н] கட்டுரைenka [s'th'e'nka], zhi zn  [zhyz'n '], bldgஅனைத்து [z'd'es '];
• ஒலி அல்பேபிக் பகுப்பாய்வதை சரியாகச் செய்வதற்கு, மெய் பாத் மற்றும் லிப் ஒன்றைக் காட்டிலும் மெய் பாஸ் மற்றும் லிப் ஆகியவற்றின் முன்பாகவும், மேலும் [h '] முன், [u'] உறுதியாக உறுதியாக உச்சரிக்கப்படும் போது விதிவிலக்கான சொற்கள் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்: ஆரல், ஊட்டம், கோனெட், சமோவார்;

குறிப்பு:  சில வார்த்தைகளில் கடுமையான / மென்மையான தன்மையுடன் இணைந்த ஒரு மெய் எழுத்துக்குப் பிறகு "ப" கடிதம் ஒரு இலக்கண செயல்பாடு மட்டுமே செயல்படுகிறது மற்றும் ஆய்வு, இரவு, சுட்டி, கம்பு மற்றும் பலவற்றில் ஒலிப்பு சுமைகளை சுமத்த முடியாது. இத்தகைய சொற்களில், சதுர அடைப்புக்குள் அகலமான பகுப்பாய்வு "b" க்கு எதிர்மாறாக, ஒரு [-] கோடு போடப்படும்.

ஒலியெழுப்பும் முன்தோன்றல்களுக்கு முன் ஜோடியாக குரல் கொடுப்பவர்களின் நிலை மாற்றங்கள்

ஒரு சொல்லை ஒலிகள் தீர்மானிக்க, அவர்களின் நிலை மாற்றங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இணைக்கப்பட்ட செதுக்குதல்-செவிடு: [D-T]  அல்லது [எஸ், இ]  (l, sh, u, h) எதிரொலிக்கும் முன்பு ஒலியின் மூலம் ஒலிப்பதற்கே மாற்றப்படுகிறது.

• சொற்பொழிவு ஆய்வுகள் மூலம் வார்த்தைகளின் பகுப்பாய்வு மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள்: வரவேற்பு zzhiy [pr'iye ' எல்ஜெகள்], இல் cWசெயல் [va shshe'stv'iye], மற்றும் zzhyelta [i ' எல்ஜெஎல்டாவின்] எஸ்.ஜே.ஊற்றவும் [ எல்ஜெal'its: a].

இந்த நிகழ்வு, இரண்டு வெவ்வேறு கடிதங்கள் ஒன்று என உச்சரிக்கப்படுகிறது போது, ​​அனைத்து அடிப்படையில் முழு ஒருங்கிணைப்பு அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு வார்த்தையின் ஒரு கடிதம்-ஒலி பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, ​​நீளமான குறியீடான டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் [repeatedly] ஒரு ஒலியை நீங்கள் குறிக்க வேண்டும்.

• கடிதங்கள் வெளியாகும் "Zh" - "zh"இரட்டை கடுமையான மெய்ஞானியைப் போல உச்சரிக்கப்படுகிறது [டபிள்யூ:]மற்றும் "SSH" - "ssh"  - எப்படி [டபிள்யூ:]: அழுக்கு, தைக்க, ஒரு டயர் இல்லாமல், பொருத்தம்.
• சேர்க்கைகள் "Zzh", "எல்ஜெ"  ஒலி-பாகுபடுத்தி ரூட் உள்ளே எழுதப்பட்ட போது, ​​அது டிரான்ஸ்ஸ்கிரிப்ட் ஒரு நீண்ட மெய் எழுத்து எழுதப்பட்டுள்ளது [டபிள்யூ:]: நான் ஓட்டுகிறேன், கத்தி, பின்னர், தலைமுடி, ஈஸ்ட், எரியும்.
• சேர்க்கைகள் "எம்.எஃப்", "ஏஎப்"  ரூட் மற்றும் பின்னொளி / முன்னுருவின் சந்திப்பில் நீண்ட மென்மையானதாக உச்சரிக்கப்படுகிறது [u ':]: கணக்கு [ u ':o't], copyist, வாடிக்கையாளர்.
• இடத்தில் பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் முன்வைப்பு சந்திப்பில் "எம்.எஃப்", "ஏஎப்"  என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது [uh ']: எண் இல்லாமல் [b'e u 'என்ற h "என்றும்இஸ்லா '], ஏதாவது [ um 'e'mta].
• கடிதங்களின் கலவையைப் பேசும்போது "Tch", "DQ"  morphemes சந்திப்பில் இரட்டை மென்மையாக வரையறுக்கப்படுகிறது [h ':]: பைலட் [எல் 'ஓ h ':uk], molo dQஇங்கிலாந்து [சிறிய ' h ':இங்கிலாந்து] ஓ tchem [a h ':o't].

கல்வி இடத்தில் மெய் ஒலிகளை ஒருங்கிணைப்பதில் தாள் தாள்:

• sch → [u ':]: மகிழ்ச்சி [ u ':a's't'ye] மணற்கல் [p'i u ':a'n'jak] peddler u ':uK], cobbled, கணக்கீடுகள், வெளியேற்ற, தெளிவான;
• பிசி → [u ':]: காவலர் [பி.இ. u ':இங்கிலாந்து], ஏற்றி u ':uk], கதை [raská' u ':இங்கிலாந்து];
• ஆர்.சி. → [u ':]: மறுபிறவி [p'ir'ibe' u ':இங்கிலாந்து], மனிதன் [mu u ':i'na];
• ஷாக் → [u ':]: freckled [innu ' u ':இது];
• ஸ்டெச் → [u ':]: கடுமையானது u ':எர்], கைத்தட்டல், உபகரணங்கள்;
• ஹலோ → [u ':]: பஸ்டர் [abye' u ':இங்கிலாந்து], u ':இது];
• ssch → [u ':]: பிளவு [pa u ':ip'i't '], தாராளமாக [ra u ':e'dr'ils'a];
• மாதம் → [ch'sc ']: பிரிந்தது [a ch'usch 'ip'i't '], [a ch'usch 'ok'lk'ivat '], வீண் [ ch'usch 'etna], கவனமாக [ ch'usch 'at'el'na];
• tch → [h ':]: அறிக்கை [a h ':ஓட்], தாயகம் [a h ':இஸ்னா], சைலரி [ரைஸ்'ஐ'ஐ ' h ':i'ty];
• dch → [h ':]: அடிக்கோடிடு [pa h ':ஓ'க்கிவாட் '], படி [நா h ':ir'itsa];
• comp → [டபிள்யூ:]: கசக்கி [ சரி:a't '];
• zzh → [டபிள்யூ:]: [மற்றும் சரி:s't '], பற்றவைப்பு [ro' சரி:இங்கிலாந்து], [yi சரி:a't '];
• அமெரிக்கா → [டபிள்யூ:]: [pr'in'o ' w:th], சித்திர வேலைப்பாடு [ra w:y'ty];
• ஷஷ் → [டபிள்யூ:]: குறைந்த [n'i w:y'y]
• து. → [பிசி], "என்ன" மற்றும் அதன் derivatives உடன் வார்த்தை வடிவங்களில், ஒலி ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்து, நாம் எழுதுகிறோம் [பிசி]: to [ துண்டுகளும்o'by], எதையும் [n'e 'க்கான துண்டுகளும்ஒரு], எதையும் [ துண்டுகளும்o n'ibut '], ஏதாவது;
• து. → [Ch't]  மற்ற சமயங்களில், நேரடிப் பகுத்தறிவு: கனவு [m'i ch'ta'th'il '], அஞ்சல் [by' ch'tஒரு] விருப்பம் ch't'E'n'iye] மற்றும் டிபி;
• ஆம் → [ஷேக்]  விதிவிலக்காக சொற்கள்: நிச்சயமாக [kan'e ' ஷேக்கின்ஒரு '], போரிங் [ஸ்குவா ஷேக்கின்ஒரு '', பேக்கரி, சலவை, துருவல் முட்டை, fiddling, birdhouse, bachelorette கட்சி, கடுகு பூச்சு, துணியுடன், அதே போல் பெண்-மரணம் முடிவு -இன்ஷா ': இலிநிச்னா, Nikitichna, Kuzminichna, முதலியன;
• ஆம் → [Ch'n]  - அனைத்து மற்ற விருப்பங்களுக்கான கடிதம் பகுப்பாய்வு: அற்புதம் [சொல்லுங்கள் ch'nyy] dacha [yes ' ch'nவது] ஸ்ட்ராபெரி [z'im'l'in'i ' ch'nவது], எழுந்திரு, மேகமூட்டம், சன்னி, போன்றவை.
• கடிதம் இணைந்த இடத்தில் ரயில் "ரயில்வே"  இரட்டை உச்சரிப்பு மற்றும் படியெடுத்தல் ஆகியவை ஏற்கத்தக்கவை [u ']  அல்லது [pcs ']  மழை வார்த்தை மற்றும் வார்த்தை வடிவங்கள் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது: மழை, மழை.

ரஷ்ய மொழியின் வார்த்தைகளில் குறிப்பிடப்படாத மெய் ஒலிகள்

பல்வேறு மெய் எழுத்துக்களில் சங்கிலியுடன் ஒரு ஒலிப்பு வார்த்தையின் உச்சரிப்பில், ஒன்று அல்லது மற்றொரு ஒலி இழக்கப்படலாம். இதன் விளைவாக, சொற்களின் எழுத்துகளில், ஒலி அர்த்தம் இல்லாத எழுத்துகள் உள்ளன, அவை சொல்லப்படாத அல்லாத மெய்ஞானிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஒழுங்காக ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு ஆன்லைனில் செய்ய, டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் unpronounced fuzzy காட்டப்படவில்லை. ஒத்த ஒலிகளின் எண்ணிக்கை ஒலிப்பு வார்த்தைகள்  கடிதங்கள் குறைவாக இருக்கும்.

ரஷ்ய ஒலிப்பு மொழியில், நம்பமுடியாத மெய் எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை பின்வருமாறு:

• "டி"  - சேர்க்கைகள்:
  • sTN → [சிஎன்]: நான் sTNவது [m'e ' சிஎச்வது], ரீட் [tra s'n'I'k]. ஒப்புமை மூலம், நீங்கள் வார்த்தைகள் ஒரு ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்ய முடியும் sTNஅது, சே sTNஓ, எனக்கு தெரியும் sTNஓ மகிழ்ச்சி sTNஓ குரு sTNஓ! sTNuk, ve sTNஇங்கிலாந்து, நேனா sTNமுதல், கடுமையாக sTNy மற்றும் பலர்;
  • stl → [க்ளோரின்]: மகிழ்ச்சி காசநோய்வில்லோ [யு ': a fFமகிழ்ச்சி காசநோய்நாய், ஆந்தை காசநோய்ஐவி, ஹ்வா காசநோய்வில்லோ (விதிவிலக்கு சொற்கள்: போனி மற்றும் போஸ்லாட், அவற்றில் கடிதம் "டி" உச்சரிக்கப்படுகிறது);
  • ntsk → [PHR]: கிகா தேசிய மொழிபெயர்ப்புத்iy [g'iha ' என்எஸ்சி'எஸ்], வயது தேசிய மொழிபெயர்ப்புத்yy தலைவர் தேசிய மொழிபெயர்ப்புத்ங்கள்;
  • இங்கே → [எஸ்:]: மேல் அது மதிப்புஇருந்து [அவள் உடன்:ஓ '] எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் அது மதிப்புநான் [வாவ்] உடன்:a] kl அது மதிப்புநான் [cl'a ' உடன்:ஒரு];
  • cTC → [எஸ்:]: சுற்றுப்பயணம் எஸ்டிஎஸ்கோல் [துருக்கி] உடன்:k'yi] அதிகபட்சம் எஸ்டிஎஸ்கோல் [max'imal'i ' உடன்:k'yi] ராசி எஸ்டிஎஸ்கோல் [ras'i ' உடன்:k'yi] இருக்கும் எஸ்டிஎஸ்ஹெலிகாப்டர், பிரச்சாரம் எஸ்டிஎஸ்கோல், வெளிப்பாடு எஸ்டிஎஸ்கோல் ஹிந்து எஸ்டிஎஸ்கோல் வேலை எஸ்டிஎஸ்கோல்;
  • ntg → [என்ஜி]: மறு iGTen [r'e என்ஜி'E'n];
  • "-ஹேவிங்", "- செல்ல" → [சி:]  வினைச்சொல் முடிவுகளில்: புன்னகை tsya  [Ulyba ' கே:a] நாம் tsya  [என் ' கே:ஒரு] பார் tsyaஅதற்கு பொருந்தாத tsyaகீழே மற்றும் வழிபாடு tsya, Brie tsya, Godi tsya;
  • tC → {!LANG-8ea6a16e89ee4863241f6ade29a98a4c!}{!LANG-7c2ee6334a04412bb391a6c3e8baf964!} {!LANG-51c210839b7e3c3cc033fb762fb27618!}{!LANG-3771b3fb67687d3bbc6d2b4be847932c!} u{!LANG-12fd43bb5fb73a3db4a0916641b89aa6!} {!LANG-51c210839b7e3c3cc033fb762fb27618!}{!LANG-20223e903d8839782343f2dca9472d7a!} u{!LANG-054063c4908ea96673490ca5ee16c4f0!}
  • tC → {!LANG-ca130f5c569aa328e32cf6965d079ec2!}{!LANG-6d2c98b9e1efc3c605b7a6bad7cf4336!} {!LANG-51c210839b7e3c3cc033fb762fb27618!}{!LANG-215e009ef762a1a9b9e11dd1c6c4035d!} கே:{!LANG-84b41f5d0aa3bab821f3b93de21fbb97!} {!LANG-51c210839b7e3c3cc033fb762fb27618!}{!LANG-aeb23d9cb60610f026669d51778d7e65!} {!LANG-4f808dc246f43f666b3738025a1426a1!}{!LANG-cf4928923bbb35b3afafab29a58df1a7!}
  • {!LANG-2f0c4800eaf7f222daf74ddd0bc06df7!} [சி:]{!LANG-a425379ef95065fcc14d84c88807d72f!} {!LANG-856f48180b83485e7d1b747e28d89c19!}{!LANG-8429b3c295dbceb127e0ca556ba4c763!} கே:{!LANG-7d63eae1adf951ec90d6add538a37d1c!} {!LANG-856f48180b83485e7d1b747e28d89c19!}{!LANG-bbd68b1cd53aac9761ba3c2ecddce54d!} கே:{!LANG-5537f82f9473b7c28c4aedfd5f1eb30b!} {!LANG-856f48180b83485e7d1b747e28d89c19!}{!LANG-ea682864e02ab7b3f2904dbf03ed99ea!} கே:{!LANG-f930c2ba33b30a6dbbf7d4a0733a0ca3!}
• {!LANG-613636906c4f5cf9421672351c022097!}{!LANG-0c2ca840707e8f2653394ff4af35cac5!}
  • {!LANG-1d3f08f0b3ae71b52330fe26ae72137b!} {!LANG-7f1ea4f9cfe82b4b93053dcf7f3a4032!}{!LANG-7e2524260bf4b9246a07eac3f9fb0eb3!} {!LANG-b75f433f5644377d95f3e869474664bb!}{!LANG-59767c78ee706273cbe658b10dcb5b18!} {!LANG-5a3db8503991ec627dc5c0d8757bae0f!}{!LANG-2efbd6bcc7ef4b0b46485d81397a3ce7!} {!LANG-b75f433f5644377d95f3e869474664bb!}{!LANG-b8fb02e5991e334d5d01e54e97773264!} {!LANG-ea10c8454d447bfbc7dac44565270ea5!}{!LANG-9b5ed5789fca0c56ee812223b1ecbef2!} {!LANG-b75f433f5644377d95f3e869474664bb!}{!LANG-e457e6b4cbccab68110b690dbb3b4f31!} {!LANG-cc297c07195dc80f5bf7f1bab4d4eb38!}{!LANG-de053895b2d4af3b05c3bde2935486c9!} {!LANG-b75f433f5644377d95f3e869474664bb!}{!LANG-18e347f65cbe05b1773fc0c6ad571c1c!} {!LANG-ea10c8454d447bfbc7dac44565270ea5!}{!LANG-004c8c5db69485426d9d76255537ee92!}
  • {!LANG-aa95dab479d824e645857030eaa5de4e!} {!LANG-f4ab3e7c78885bde8b05c8c354bf522b!}{!LANG-3caa145afa8e53357b1f7db988db4da9!} {!LANG-5d6accf87543c2a40d1cae85b0eed447!}{!LANG-fe38d17e28548018f99e44fe6d520543!} {!LANG-1913729e76b996eaa2631fd5aa017a49!}{!LANG-a0b173d9b7d0993c26f3e1c0ebcd92e1!} {!LANG-5d6accf87543c2a40d1cae85b0eed447!}{!LANG-239ad8528053f601950593301f80acf4!} {!LANG-1913729e76b996eaa2631fd5aa017a49!}{!LANG-2dccdd17772b2c84737533e8f8d82859!}
  • {!LANG-6678fbf3539abee4ab09edd486789eac!} [PHR]{!LANG-b0f2d1b9fc704157ac56708095e0daa5!} {!LANG-0d557c2c31db1dfd54e3bbd9156d0a58!}{!LANG-a20070b7268e181af772303b242f290a!} என்எஸ்சி{!LANG-33974cd418cb8586080bd8e7d8f7777f!} {!LANG-0d557c2c31db1dfd54e3bbd9156d0a58!}{!LANG-222d756b40f98408c723b26cccea6b6b!} என்எஸ்சி{!LANG-01236e07fa33e0538c381092866bb980!} {!LANG-0d557c2c31db1dfd54e3bbd9156d0a58!}{!LANG-f17009c00ef8e9952a758f1e1cd5ac90!} என்எஸ்சி{!LANG-3a2ba169369f73d3e4ce49a7b1801cc4!}
  • {!LANG-79ec7dcfeef5372226ccb4c37e259529!} {!LANG-08738dcc98ffd83097e5eaecad22df31!}{!LANG-6fcbcc9e0ea39c3bf780a4c4e57470ce!} {!LANG-7d769b255bbdc793aceebf4d15630d2b!}{!LANG-128e27d41fc2437618693008e6e95451!} {!LANG-df249f950e344053789439a568458a69!}{!LANG-85fb391adda4a9a79fc624e389b515dc!}
  • {!LANG-65ecd65915ae322ce285e37ff448adff!} {!LANG-3939a6327be26d6ed3847fd270b5d981!}{!LANG-b0f2d1b9fc704157ac56708095e0daa5!} {!LANG-c0586bbbcd209d1889d194692f61ce95!}{!LANG-6d22eb726fbef544d94539110080af30!} {!LANG-d7270d6be02493dd6b85b0acd0d8ad0b!}{!LANG-2de1e7e00ae347900c43348dab2b06d1!}
  • {!LANG-e114600692b5f095203766b4483abfef!} {!LANG-7445a51d301fee3d2574c25d2cf7b572!}{!LANG-d27d1f4a4c6a1a2db0cf4292018d22b5!} {!LANG-78cc088ee43c105e8e075fd479a68c4b!}{!LANG-b6b4b7e6c488370b3f82bbaeb6a2bf69!} {!LANG-d0d7a161a698b2cc6c5916a10e056dd6!}{!LANG-42bf28c88c8d799ffbe3aed17c527ff4!} {!LANG-78cc088ee43c105e8e075fd479a68c4b!}{!LANG-311a2f8763fe751ddc206745b511bb1e!} {!LANG-d0d7a161a698b2cc6c5916a10e056dd6!}{!LANG-da99f71761488c548a67c7110bf4eaa7!}
  • {!LANG-8f6c4ad53731ddf3c4f58f9accda8d93!} {!LANG-3949b34ea9469109bc158c95e36db6f8!}{!LANG-d27d1f4a4c6a1a2db0cf4292018d22b5!} {!LANG-5d396737f0903fd01f26ed99b6633d08!}{!LANG-c3dbe4448303cffa74dd4165ce74310b!} {!LANG-b71d7f4ae6b5d15533aa42c3a040ada6!}{!LANG-441ee59871d5aa3cbf2615d10c04d147!}
  • {!LANG-dbbc813483e741c8fa89873c1cfeab1d!} [சி:]{!LANG-02b05cac5832baca6c2bfd79cdb34543!} {!LANG-24a7ac96c2b1f6f5c7407e9ff3773257!}{!LANG-fae2e6eccfdd3cda424f24d46bd7a136!} கே:{!LANG-0490c1b9a736e16593a2cd2ea36b0863!} {!LANG-24a7ac96c2b1f6f5c7407e9ff3773257!}{!LANG-dc1a8d3af5fa04cdc55029538e3c120c!} கே:{!LANG-8c56596d9957185242138d2dd969c6ac!}
  • {!LANG-1e623a73c983178352ecdc8421e5f575!} {!LANG-8ea6a16e89ee4863241f6ade29a98a4c!}{!LANG-771f4b197f872df90c5f84ae4aafc7e5!} {!LANG-75f411585acc9b73ede8dfa72f5b5d30!}{!LANG-ff43fbbd05b94bef3bd40754119ecae2!} u{!LANG-af0a77acd595aef688dc1fd3d5af641f!} {!LANG-75f411585acc9b73ede8dfa72f5b5d30!}{!LANG-491b9440227a2c7057c8a156588588ed!} u{!LANG-ba8a38dacdfb699529b9ecb3ffb17d18!} {!LANG-75f411585acc9b73ede8dfa72f5b5d30!}{!LANG-aa00634fefeb7e77520349258a560b73!} u{!LANG-450686a561399ad65f3ad035d845b86d!} {!LANG-75f411585acc9b73ede8dfa72f5b5d30!}{!LANG-d91735847dcd7d0a1f3c4dc9fb92d5e8!} u{!LANG-ac777ec95c6d03c97828a2fcb154bcfe!}
• {!LANG-daadc1c37fc7ed4918aec2963f7fc12d!}  - சேர்க்கைகள்:
  • {!LANG-f3c1ecae8308dfefeed4710dff6ea979!} {!LANG-3939a6327be26d6ed3847fd270b5d981!}{!LANG-97d234ed3bc0375c8bed56ea90582e4b!} {!LANG-aee1d18d183287586107281e07eb02bb!}{!LANG-a7a43da35acc0a8bb262f0ece0b07263!} {!LANG-d7270d6be02493dd6b85b0acd0d8ad0b!}{!LANG-219f6d13525d4d45fe5a86c759cc258a!} {!LANG-aee1d18d183287586107281e07eb02bb!}{!LANG-47e49c724b15f90da56f514de3814a3e!}
• {!LANG-33916b3871fc56a7e271d94fedec5da7!}  - சேர்க்கைகள்:
  • {!LANG-806da7cc60af31cf5a0fc7902510a4f9!} {!LANG-94a2fb7a7de557ab5286ea2732907bb0!}{!LANG-730794687bb35ef83b6f23cacb4bd9a7!} {!LANG-f3a33f4856bb043d9e36340ed923171c!}{!LANG-f468d5f3e9bf065238a31520d2b95a43!} {!LANG-12fec1e5be324cd580376570bcfbcf5b!}{!LANG-cd65f8dda0d8601b67c068b952d06110!} {!LANG-f3a33f4856bb043d9e36340ed923171c!}{!LANG-cd210aefb58158886eab5f03eba08d53!} {!LANG-12fec1e5be324cd580376570bcfbcf5b!}{!LANG-7e63bfbb78390f7f40c04a6a6a457b34!} {!LANG-f3a33f4856bb043d9e36340ed923171c!}{!LANG-6445d131c580560faed8c5ace9f68954!} {!LANG-12fec1e5be324cd580376570bcfbcf5b!}{!LANG-845e0f09d81e2afceb82d252689012a4!} {!LANG-f3a33f4856bb043d9e36340ed923171c!}{!LANG-d4a645e6a4bebfbc69c81d1928cd8c1e!} {!LANG-12fec1e5be324cd580376570bcfbcf5b!}{!LANG-72314a0e3581cd19452db5a0e5c62614!} {!LANG-f3a33f4856bb043d9e36340ed923171c!}{!LANG-1fe46886e2f860bcc209e018e21ba406!} {!LANG-12fec1e5be324cd580376570bcfbcf5b!}{!LANG-0fb3df9e07540279ce6e08c39633daaf!}

குறிப்பு:{!LANG-c844f55e61b31c6612f61cb59852ca23!}

• {!LANG-13312638ca199fd9c971a9adc376cdcf!}
• {!LANG-e220bb05c67bd4faff9d45c09d35c064!}

{!LANG-8be2ad5abede00a1fc065871494b8e48!}

{!LANG-1ef72db6a60ade4b26a00c2e208b366d!}

{!LANG-84e71ee9acb1c55027414520521bc00a!}

{!LANG-34178e921bdc627cff530af180f563b5!}

{!LANG-452aa88191b6da63af7775b72f21e409!}

{!LANG-35d42bb2ee0e90d26b240ef2fc1ec904!}

{!LANG-4c351995ab34cb87b8f2aa1d8426f955!}

{!LANG-cda150f26ae6a3ddbb05c1dc2f9d233f!}

{!LANG-98590caa444ab0651d6f07125f0726b1!}

{!LANG-e42411272ea6fef88c87f697c5c75cfb!}

{!LANG-4f06b4f1c43ea8507b4c644c0574d3ac!}

{!LANG-49dfbdff22a88ef81afd83081cf08a43!}

{!LANG-46d719355d8ba26bb1b7c4d66ce5b53f!}

{!LANG-98caa3de1201a79779c51f9c8741f9cf!}

{!LANG-044e936dda5c76cefae60d3c212d5baa!}

{!LANG-747997701823dd3b4ccf0c3e467fb03e!}{!LANG-51b431256c91ce0d79113dd9052b5ba4!}

{!LANG-630c42066e9d679b44ee2687c19c622c!}

{!LANG-5df7b7325d9be58976184b76e678890a!}

{!LANG-dba6c28242df1244211a801f179faf7b!}

{!LANG-6558496dd8387d0c404b8f3787a9434a!}

{!LANG-cc3d5d67d865f049f6c85635de85affb!}

{!LANG-90a5bcb893c59ed306656f1bd218f01e!}

{!LANG-24f16cc2cab3554bd68ca43806e6b3f0!}

{!LANG-a74b669b089171a51e2ebac863f44d9e!}

{!LANG-bc919be37858f5e57b57c1ae61ff3a19!}

{!LANG-5fd153a1f3ba05527f23692cc1d5583a!}

{!LANG-68b50af9ca3bf210b1992ede1b40c647!}

{!LANG-75e208222864d7094a374a0367451f1f!}

{!LANG-ca5dd0fe224d033674e747888dda1d58!}

{!LANG-1ebfba6b0a2ad3fb020e27349091c9e0!}

{!LANG-4905bb72f95174980b9c12cf6da6d1e0!} {!LANG-a31a55ce2e16077b6bb0b64947439399!}{!LANG-901704442366f1d25e93cc32df5838bf!} ங்கள்{!LANG-3bbdc0a1ca1cbaefc75197455c722bf5!}

{!LANG-41c65006aaed3ee274f73ff8eda4d99c!}

{!LANG-422fdf2d769021933fbea8602e82c989!}

{!LANG-7d6101b0d65469ca4beeda91911e454f!} {!LANG-c8861d3b5cebdea8762b610e27d04aec!}{!LANG-e06f844b8edce88ef509c04f2ae01b21!}

{!LANG-88c7770775154113e5f305ea87d84376!}

{!LANG-a57253f1bd9eb37a65122148bb8e92aa!}

{!LANG-8ed1284ecfcb4e3f6ec787eb960342b3!}

{!LANG-d219f4ca070680dbf5056c037c342e52!}

{!LANG-e8a18a13e041561d2035f248230cb9de!}

{!LANG-a75667a56c830ea329b6130bc8576f94!}

{!LANG-08a51f115d36bb61d64dbfcb8e5889b0!}

{!LANG-9998281e65dc6a7466418868d8a5dc09!}

{!LANG-9ddb301165873d279b5f2e5bf2f8b9af!}

{!LANG-197c47898bf6804668efb3486e8b5fa0!}

{!LANG-74247d5e28dd88b371a80f794e07db81!}

{!LANG-b6fc2aec2e4f5c975d29a5977e6de33d!}

{!LANG-12572c5a07c0d5c7fd3cfa500847694c!}

{!LANG-0167115121004d676162cf46a4c1b0e7!}

{!LANG-cbccf18da0ed525b0b3e5d9fdfd9f1b2!}

{!LANG-a2d8d2fe4ae7432c65199bf17a447f01!}

{!LANG-fef4ad5eb3706bb0c1e69e8559c9f8d8!} {!LANG-ecedf95c2d76fa25c3cfc7545aec5f15!})

{!LANG-e02c8d614579ec3e64df54f1b82ab1b2!}

{!LANG-7f805d7e6a2bdf9218eab0d02bbefa08!}

{!LANG-7ede05d124b687292d7dce4f6045f0e3!}

{!LANG-b14594ece1532fba5d5a5495098f4430!}

{!LANG-b54d412b0a19e50c003b0a8698e413df!}

{!LANG-dd6998da36672736e627a3816da7802f!}

{!LANG-0f7ca2521ee0f7da0c46cc869710f16f!}

{!LANG-af497ffb065e5ad0698b0210b0650e62!}

{!LANG-492b0aabc2c0a8db3c594bf2894c7c26!}

{!LANG-1dd2fb475978470c491735c372ba1461!}

{!LANG-e7fc624f1ba489294825de4476717d9e!}

{!LANG-65af0e6c52a8bb7b8f88146ebf03baf4!}

{!LANG-2f32dbd7c2bab27fb21f1ec521b98c37!}

{!LANG-d1830f7366916f3f33fdf6c1b7623fed!}

{!LANG-b8cacec674b8e4c3b4cf0e7fa57eac19!}

{!LANG-f6667156503374cc4942a63adc9bdb95!}

{!LANG-94fd1d797342884fa8e299521cc80b52!}

{!LANG-52840a251b624fe557cc8278e1def3a9!}

{!LANG-950824b63d54ee11319144e511ac4b6c!}

{!LANG-b4c5e530a0060c7a4116ecdadb6ea017!}

{!LANG-765d7154306c88e7192bde2206fac2a5!}

{!LANG-8ef70e5ab1af225cec636000d8a21aec!}

{!LANG-f7be4d9c3b896bbe802b5cf516e91ecc!}

{!LANG-4d7a258a32cc2db909a5c6726067dd8d!}

{!LANG-7dd271a44cad76cb94ce908826381cdd!}

{!LANG-4246030ea68df0d25f62211a6f34a5f6!}

{!LANG-86c94d7537dcd06eec3615b2b1b9ab4c!}

{!LANG-76ff4fcd1773d1bd58cd1b8b835417a7!}

1. {!LANG-8779d0a0ff0c52e2fc969dc5bc166524!}

2. {!LANG-731df7054ea7c6091a751dbdc6c60eaf!} {!LANG-804ff634660cc67b104c628fe7d2d9ad!}

3. {!LANG-2f1590dc3ad68f5b89ac9b1d77e35b57!}

4. {!LANG-b331cb11a9975edcccbdb79d5a111a2f!}

5. {!LANG-64aa351e803a933f08adfd4feb082984!}

6. {!LANG-8548d4755254dd8990bae94908b118cc!}

{!LANG-cb4492b90992572b2740685abebf50fa!}

{!LANG-026c5fdee0c41f24468a3fe13050357a!}

{!LANG-defe30431ebb7108df82cccb0d198bc4!}

{!LANG-8ee14901d17871e4414a84e78889ccc3!}

{!LANG-d1a70a09e29a14b953e8143739d88b2f!}

{!LANG-d57aadc17320de47266efb35224ddd74!}

{!LANG-d8740397de4aaf7cda18e4f8b18628d6!}

{!LANG-124c7af606e2718a45788efb43b96d85!}

{!LANG-83996d4bbfccf6035d8f84bc5ef1d798!}

{!LANG-33ce9f9a58a3027ae036db819f0cd934!}

{!LANG-be91f20336d474788d23268d8d0b7931!}

{!LANG-c96a8ff5477d031de56a5dc0a8b1b246!}

{!LANG-efae2fbafb905e32885abfd0825fbca4!}

{!LANG-a2338252e66961b95a0bafaf600e86ee!}

7. {!LANG-ddf34e32a15a145fbbdc82703fd6d93c!}

{!LANG-4c4f0a9273f1ef858f196f721ce16dff!}

{!LANG-e3d6394d2b808b367f727f06f858c676!}

8. {!LANG-36a40abdef025051feaadf01ff266695!}

{!LANG-3565227024ef8b189472b5204b6a4335!}

{!LANG-f923863313e68a7c1c0ee980f06b4142!}

{!LANG-b40dcab70628c167ff8ce625e3b1d42b!}

{!LANG-60578ed3916884e2eb3a2d3a28e33983!}

{!LANG-8d8577bc3ba3d23a858740afdbec273a!}

{!LANG-69bb0545193cecce572856fe0c61267d!}

{!LANG-d7f99b9f901f0f9b99d25538650b168f!}

{!LANG-d81b9d05ad9ab6f18cd8252c921c0817!}

{!LANG-1695f6ec53c8678954860b8991d7d4e3!}

{!LANG-442e480649a0e302b5887dd34389cf52!}

{!LANG-576fb6d1c275d1617714bc2d672edb3f!}

{!LANG-2d9ff0990e198b4fe33e2724a573bf20!}

{!LANG-6b34e08bb230b672b861a4273d54a764!}

{!LANG-7cfc7f1deb13ab600c3e30fd5ec1040d!}

{!LANG-b1ddf7633e12c04d1b55a3cdf52302b9!}

{!LANG-71fef3c37832c55bba94745a983a4bb1!}

{!LANG-d766b65896cd7e5e21ba17e346e05684!}

{!LANG-79461ad8855fbd309febba8a7c51916f!}

{!LANG-7cb0302ffbed672d126d563ae4db1871!}

{!LANG-bd95cebc4bf30f83526d8dac45a92f68!}

{!LANG-3e3b331706d0d3c9caffbfff7120371e!}

{!LANG-c973423600d2beaba2b052afe5eb7788!}

{!LANG-e411b977042ef7e21016d9afa6ced50b!}

{!LANG-6b7924b6d24a7cb9c6268b01af668867!}

{!LANG-1f0de24aefcdc109e3e120b8eacb9f0c!}

{!LANG-9ba2ed1d371aa1f52a8456a6e022d9df!}

{!LANG-d2f352b2f3a956089148c71e17c463bc!}

{!LANG-30dd4a2dd1046c9732baea253288be44!}

{!LANG-2ede6aeb0e6f6b8057af44124b66433c!}

{!LANG-b3bdeba99b2119982db5394d1da6ae0c!}

{!LANG-a15d3ac528bb5bf2cf830ba82dd8d3e9!}

{!LANG-48a025eed541d33a8cd45292fc412c4f!}

{!LANG-fb768aa54ace9dbc66defef415534f9f!}

{!LANG-12a46d70febba214083c682706b68abc!}

{!LANG-6220d805312387ac564e7b71150cd9b9!}

{!LANG-a41c09468ba092f0990dec36c07adbe4!}

{!LANG-fcccf9dbcf82c815533c88a944a59d44!}

{!LANG-b370d338f39b857a60fc92c093f12dc1!} {!LANG-4a3b9e7774bee2fbb8c8aa9c5d56cde3!} {!LANG-e71e89e7ffc169af3d2aa6d92661775d!}

{!LANG-662c95eb4cf5c32fc43c6edbcffdd578!}

{!LANG-1bf9d94054b117ed8b7dc20e7dec41e9!}

{!LANG-e9265a2888c08db0ee79dd4ed2b57fbf!}

{!LANG-b4792323e7adf5a3b4c53d1043ca01a1!}

{!LANG-e2daba20ec817219825dfe077eb27a2c!}

{!LANG-68dba7e225447cc30983c42d36446b25!}

{!LANG-641f275ef4b27decd4d2340e5f90503f!}

{!LANG-1298f7a787f9b6cd3ab4106c37543c48!}

{!LANG-b0add427078f37a3e6a2ed5f4be5dd59!}

{!LANG-17dc7ab7a966837b7fc31215f0869edb!}

{!LANG-27d31a9f21cdf305dbafc9a36b514d71!}

{!LANG-1e029f3f6c5a66aeed73b189eed8ee02!}
{!LANG-ba41dc3ea56f8dc0e3e980a05f1de1f6!}

{!LANG-600039cb854f2acedb6318c0285383f3!}

{!LANG-2dccdd416f48531d02897fbb5aa085f6!}{!LANG-e75280ba81d2f346f5aee6a477d738c0!}

{!LANG-a9097624fcf160b45e40ddbd4374abc7!}

{!LANG-981aa2ea733490524676359bb887d453!}
{!LANG-fdfa4c4b1d3fad028cf26627165dde25!}
{!LANG-f9d856d749d905cdae07025d8de36368!}
{!LANG-9581f0c3d665a152e7a830659db964fe!}

{!LANG-d0dca95a98fcaa2466fdc948f15677a2!}

{!LANG-4da276e662865a1641ea1ac40ee2cb61!}

{!LANG-7e92d86f730ced2a61d43f42b2240f41!}

{!LANG-2a8c546ed25a909954a3fd5ba5c64468!}

{!LANG-db1f9d6dc2797e286f9feedb8370bddb!}

{!LANG-8b082aa01433f3526517600343ff94e6!}

{!LANG-95f452d1ff51cfae33611e80d7916268!}

{!LANG-b5aedb8748370d5b092c6404949f763e!}

{!LANG-3f80dc4c222eb1598474fffcd03281d0!}

{!LANG-2dccdd416f48531d02897fbb5aa085f6!}{!LANG-dcb6e191b6446f517d5924143d63223d!}

{!LANG-a294d6db2e7377984c0ae452ea624dd8!} {!LANG-4234fecac7c62c6f7dc35133cda13dc4!}{!LANG-e84037504e9f0116a14c38ad806d04d5!} {!LANG-a302e3d53a1ef5ab3d4126e3ae4d0209!}{!LANG-57bbd887a191898db5642fb66bd79ed0!}

{!LANG-d0dca95a98fcaa2466fdc948f15677a2!}

{!LANG-c148cdddf280e88f1dc00543f5e8c0bf!}

_______________

{!LANG-7e92d86f730ced2a61d43f42b2240f41!}

{!LANG-c59dfefebb11e327d9f1569abf05b192!} {!LANG-f3d14b7f762e2ef13ca01c72526fa1d3!}{!LANG-cdac90cf74b8ff789918671aac02ca54!}

{!LANG-c1c451a9bb36eee30c970adfb2dfb7dd!}

{!LANG-306571e993f5a225bf4ecae87867cf9b!}

{!LANG-528666748576865a8c599bc5f2fed1dd!}

{!LANG-1552cac1eb61f0aebcf9aa0bc9ee7566!}
{!LANG-46bc8295f0e87fc27d9982701a04ba3c!}
{!LANG-e4b29491b4a111110c8be4acc6c1eb88!}
{!LANG-a847fcf0e2341fc7dc3b45e01bf6a6f9!}
{!LANG-13879f9e24701455bb6fc85109e7d6db!}
{!LANG-c2276bac9b6b9f090218546d344a5f01!}
{!LANG-6e9383c96cee2d8a3ef59ab740016f38!}

{!LANG-b6c1af771f8e9c51dcb781eee89cc653!}
{!LANG-72f10c373a86b02127c7fef1cff7fd84!}
{!LANG-fba753a0e867f627b6a81db6d77ce732!}
{!LANG-b0495dd41bfa99ce090dae89de44d496!}
{!LANG-80ec74744f2df1c1064ffa46024f4f0d!}
{!LANG-a784789b2abeb764e2c39af210b78f83!}

{!LANG-fb439d2685515996863f4db2c7ce989f!}

{!LANG-2dccdd416f48531d02897fbb5aa085f6!}{!LANG-e87cb0aa0d869689c2a3d3cb4f7dbf65!}

{!LANG-518b8d1df1add15b3a8ab438a295cad7!}

{!LANG-06b465328643803d248cb8ce74d36695!}

{!LANG-4f1494feed5b00ce535c39ccf0f3213b!}	{!LANG-7b6d57bbd606c1f08899582b4bc76a70!}

{!LANG-f435494cb8875e97b6001bf671e8684f!}

{!LANG-21489dfdb195c980adf942a8fd961e4c!}

{!LANG-99970cf6653e0dee0714c9f51f4b51da!}
{!LANG-5f5527e1522ee1a62d4868f5f04d6e9b!}
{!LANG-9d937b20d04333cf0b15e7ed66a72764!}
{!LANG-29ae8158d31ec7e8195bb08dfa154697!}

{!LANG-815bbb68308283baf31169b7e0e47e5b!}

{!LANG-dffa14d525ccd48b7c4ce2c3d2c38918!}{!LANG-a185e25faea2a763ff8ac86fa25b6030!}

{!LANG-cae3face95f3f41ce451dc1153ef17f9!}

{!LANG-bc1c0aabdf15c081e329ab4803e79347!}

{!LANG-dffa14d525ccd48b7c4ce2c3d2c38918!}{!LANG-e0302922aef54fadb5ebc6cbc7bebd06!}

{!LANG-cae3face95f3f41ce451dc1153ef17f9!}

{!LANG-fd5a8ea46552c4ce4b5166376466780c!}

{!LANG-829aedd4476b34d4639d84a934453883!}

{!LANG-cae3face95f3f41ce451dc1153ef17f9!}

{!LANG-6e76850768b55406f0aa21bc21e5db21!}

{!LANG-3cb9db46507dd1913ca9c9ae8cabf448!}

{!LANG-cae3face95f3f41ce451dc1153ef17f9!}

{!LANG-1b7abfca47bc6347dec0a96916d56986!}
{!LANG-66d1d8240c82f2c0a7d35bb0703821f3!}
{!LANG-3655e8206d92216ea33b79d8f83918ad!}
{!LANG-837ba0735a1a6cbbe952768d53614b12!}
{!LANG-d24727eb6c766e153e72d4f842eab05f!}
{!LANG-6f5d739ffabe71245f329327dd3ce658!}
{!LANG-025ae164bba48e7687a5588cf9cbb380!}
{!LANG-f0eef910b92b583a6c5c5f525e4de88f!}
{!LANG-3df75c705ef4ddb805071d489a357657!}
{!LANG-53240c8f1cffe3b2a50364e800228d10!}
{!LANG-f2aaf7c550962c4929cb5ce5be58b727!}
{!LANG-9d212bf545fb59f9f836daede6de6002!}
{!LANG-ecad965a7be57dff7a848c806c271dad!}

{!LANG-2342c8c5a3b101c7c16ca9712d60a8bf!}

{!LANG-202ef3f6e431b840a2adb881beb5434a!} {!LANG-4d484915201171d8c71ae58239958e8a!}{!LANG-ac5bb50bbab4703ed70f9d6ca2551f7a!}

{!LANG-f14600b3ac3bd77e1de40ccef94f9042!}

{!LANG-7c3fec9299327f4b9600d88b6d367ffc!}

{!LANG-6de156df19e0774fb8319a22428b1bbb!}

{!LANG-fcb5b7ee18cb60b7970b3aea005123a5!}

{!LANG-ab46bb74c09aa383f633af9f17dc2d18!}

2. {!LANG-d3436f9f2bac1b1dd70a336718d116b6!}{!LANG-18460200e4f714fee5a1512172331499!}

4. {!LANG-6d4ea5dde7203302ce442435b445f2a5!}{!LANG-175c2fb68ef1a86c203f0c31a429bd76!}

{!LANG-fe4ac132151d824863d15c7f4223c6b0!}

{!LANG-1c8d61c2b5af05ad0e7a6bc397302655!}

{!LANG-2a2fb774343965667d5ccdae456cca60!}

{!LANG-c4f1796c544a2e16068e06e21c451b9e!} {!LANG-24e493924466e67e1f035c76d9fcbb4d!}{!LANG-488d8eb553cfac6a85f03dece63bd9cf!}

{!LANG-dff2c157de81e4a3c5212ad5b9672345!}

{!LANG-a46141d325db8e93e68d49a9eb95904b!}

{!LANG-fccf61eba5141cb7999d3641b6302542!}

{!LANG-6d002fb58a16403de4c6150d0d0a41f7!}

{!LANG-47f0e6d382897d4e06d0d0d756af74ad!}

{!LANG-6845acd497de1910c08d934f7dfac0ba!}

{!LANG-ccfa94f3c4fd2d734efb3e44f4126232!}

{!LANG-886228446b0dbbdd4d292fc6b9baef7d!}

{!LANG-b83b2fc4e9b97eb4aca62f627943a651!}

{!LANG-9583a4b2869d0afad8559e1b57b2defc!}

{!LANG-1772d68be065c4487cd4282e76512119!}

{!LANG-82118076220cc6f13e38fba43481101f!}

{!LANG-f32f2597932c8e282c20887d22d549cc!}

{!LANG-013516d2968fa5e20adce9f8b2d05afb!}

{!LANG-14c66381f23569acace3b942a4768804!}

{!LANG-20314f78de6530e6472b0825c339a1d0!}

{!LANG-c5c69f1995777759debed1286985b29a!}

{!LANG-a5f34f52507dd5b0f8813e51dda84e00!}

{!LANG-e055e1a5751cb58f2a0b3a88fe4324d2!} {!LANG-9578d5a57a8bde33a77db2e129afd6f6!}{!LANG-5cbdadf31236238d9372486b9f09345a!}

{!LANG-92cc9c3922c8e18b1098429b5d0a01df!}

{!LANG-64111fc8039e0e3ac7674d1225e16b46!}

{!LANG-c983298e5d438be1221032acb27a36f1!} {!LANG-a0141eb6d337534c08442d9d2ca52c9d!}{!LANG-9dc45b4fbe4157a88ab9aa0715c38964!}

{!LANG-050e659618dba27c2fe7716bbdf9d03e!}

{!LANG-e180924e0b403198d1d2ac520c6c51fa!}

{!LANG-5ce4398e8dfd6ac989a9bd544469f407!}

{!LANG-8bb2ca0cff4a960e30bfc33613510171!}<У>{!LANG-d8e9941770a405975ef65ce0f7852c64!} {!LANG-701b4c18bbc3e60424338d879a7bc9a1!}{!LANG-e67bbd5f4bc11c415a896e952b402678!} {!LANG-d2830dd10839e6a6a625a1d59509d7b4!}{!LANG-5d9f5602a80af346e43b301c6ac0314b!}

{!LANG-aba69467f14f3c80c94534fbbc380b3a!}

{!LANG-02c403c3e34fdf49ed76fc59b11ac6d7!}

{!LANG-0858d0e6fa0bedfcbcbfb4f175527f8e!}

{!LANG-e7362b770180eec99a7b09bb34ff41bc!}<У>  அல்லது<И>{!LANG-53c98b6e26fdebc223d9c31af70f1b26!}

{!LANG-95eaefa4c22ab393b32f32ee6a20a99e!}<И>{!LANG-4d3934b5e1a129e78ed6258d1b6602a8!}<У>{!LANG-551ad7bf40a5121bde41f0f4d3e18fe8!}

{!LANG-0c57ed1b91f2452a8f796a32fe9dce0a!}

{!LANG-c50525051e33cc2af658ea0dcca99696!}

{!LANG-584c3d3929a6d4900c18cd92fb5107ef!}

{!LANG-3ea9a10986d725e357c1912890b6b8b0!}

{!LANG-fa7949c6c5797236ec139e472668a65d!}

{!LANG-20eb50619c06cf0db3eaac37e9723f1e!}

{!LANG-46c2e005e8c733998b904c6878c4051b!}

{!LANG-dfdc74027b76d15b73e46a6ee1cc9063!}

{!LANG-cde3b529edd1c37c4beabc5035b60143!}

{!LANG-b0e95c7849cad356fa15469dd64ebca9!}

{!LANG-3bf02307e0b0a7b7e98719aaa738756e!}

{!LANG-bf681123d176268c9a2b607753bacaf9!}

{!LANG-a87cc743bec3091348df4c3ea3a403bc!}

{!LANG-e4b43940ac8703fee2fbcf62f34e05db!}

{!LANG-d96f3eff90bb52082d97234b31de2ec3!}

{!LANG-c84e0bccbf515dd2dca9c00889dcecb9!}

{!LANG-e036016f1bc5983d76018933254027d5!}

{!LANG-08f7f24cf86792cf1f9e5c8fea9d29c5!}

{!LANG-458fbf5979f20b9f7a2daf9d00abaf07!} {!LANG-5c1315438253f94bc4ff21618ceba13a!}{!LANG-1621396cba922402095a4d8a4fbd2e2c!} {!LANG-1a73a8fb6435f56c758f703689796496!} {!LANG-ed5fa99282dd201d0987f203dbd1d7d8!}{!LANG-8aa23299d768c044b494c088f83a7d3d!}