Mäkké a pevné zvuky v tatárskom jazyku. Praktická fonetika tatarskeho jazyka

Ahoj!

Začnime sa učiť z Tatarskej abecedy. Je založený na ruskej grafike, pozostáva z 39 písmen:

AA ZZ PP HCH
Әә AI RR SHSH
Bb yy ss
Bb ck tt kommers
Gg ll uu yy
Dd mm ү ү
Jej nn ff uh
Yoo ңң xx yu
Lj oo һһ yia
Җҗ өө ts

Ako vidíte, v tatarskom jazyku je 6 ďalších písmen, ktoré nie sú v ruštine. Ďalej budeme bývať podrobnejšie na každom novom liste.

1.Clocks označený ďalšími písmenami tatarskej abecedy

Tento zvukový materiál zahŕňa všetky zvuky a cvičenia im, ktoré sa budú považovať za nižšie. Štúdium zvukov môžete zlomiť niekoľko dní, kým sa materiál dôkladnejšie asimilovať. Audio nahrávanie trvá asi 14 minút, pred každým cvičením indikuje čas začiatku a ukončenia textu v zvukových záznamoch.

[ә]

[ә] - Tento zvuk môže inak označiť ako veľmi mäkké ["a]. Je blízko rusky ["A] v slovách" sedieť "," úver "," riadok ". Pri vysielaní písmena "ә", spustite špičku jazyka na dolných zubov. Mimochodom, zvuk [ә] je v anglický jazyk: Čierny klobúk - ,.

Počúvaj a opakuj

Audio 00: 08- 00:54

Ә letectvo - zvuk ә

Audio 00: 55- 01:28

Әty belәn әni Ashkә Baralar. ӘThe әnigә әTә: "әydә, mәtәpkә Barabiz." - Ocko a mama choď do práce. Pápež hovorí mama: "Poďme do školy."

ӘThe MIңA: "Bar әyber dә әtep bulmy", - urobil. "Otec mi povedal:" Nič sa nedá povedať. "

Ashlә, hlúpy, Ashlә. Ashlәgәn Keshedә xөrmәt. - práca, syn, práca. Pracovná osoba prichádza rešpekt.

Әрәмәдәге әar әч (plátno). - V dotykovej obrazovke Hollow Bitter.

Keď sa vyslovuje [ә], najčastejšou chybou je chyba, ktorá sa objavila v dôsledku vplyvu grafiky: pri čítaní samotného písmena je zmätená s ruským 'E'. Je potrebné okamžite poznamenať, že medzi nimi neexistuje príbuznosť. Okrem toho sú zvuky [e] a [ә] sa často zameriavajú na podobných pozíciách, ktoré ovplyvňujú význam slova. Napríklad: Ishpә - Ishtette (počuť, počuť) atď.

[ө]

[ө] - Táto samohlásková zvuk je najväčšou obtiažnosťou pre Ruskej čítačky jazykov. Najbližšia verzia Tatar [ө] možno nájsť v slovách 'Klyon', 'Möd', 'Peter'. Ale v tatárskom jazyku [ө] krátke a ruské ['o] sa nachádza len pod dôrazom. Skúste tieto ruské slová vysloviť čo najskôr a s b'elis cudcut, a budete blízko požadovaného zvuku. Vyzerá to ako frekvenčný zvuk v angličtine: vták, práca. . ale anglický zvuk Nedostatok mazónkov.

Počúvaj a opakuj:

Audio 01: 31- 02:05

Ө letectvo - zvuk ө

Audio 02: 08- 02:32

Өydә gөlәr Matur Bula. - Domy kvetov sú krásne.

KөZEN KөNNәR KUSKAR. - Na jeseň sú dni skrátené.

Tөnlә Umand Matur Kөy IEESTSHELD. - Krásna melódia na ulici bola počuť na ulici.

Min Tatars Callual өyrәm. - Učím tatarsky jazyk.

Bol zanedbaný өyl. - Tento rok sa môj brat opatrní.

[ү]

[ү] - mäkké a viac neohrabané ['y]. Zvuk blízko k nemu sa nachádza v ruských slovách 'Bay', 'Kuvetn'. Povedzte tieto slová, dávať ['y] ešte viac maznanie (roll pery do trubice), a máte približne požadovaný zvuk.

Počúvaj a opakuj:

Audio 02: 34- 03:10

Ү Zvuk letectva

Audio 03: 12- 03:50

KүLDә KүP BALYK BULALA, ә Chuldә Balyk Bulm. - V jazere je veľa rýb a v púšti nie sú žiadne ryby.

ҮRDәK KүP Asharga Yarata. Ul үlәn ashy һәm tiz үсә. - Duck miluje veľa. Ranaje trávu a rýchlo rastie.

ҮTKәn Ferry Min үZәKKә Bardy. AND AND BENETENES үZGәRGәN. - Minulý rok som išiel do centra. Všetko sa tam zmenilo

Min үeze dә әzeschәn umelec Kyna. - Ja sám som som len amatérsky umelec.

Tizәyttechku-tag:

KүPER BASHYNDA KүP KRKә,

KүP Krkәgә Kirk KүP KRP. - Na moste je veľa moriek a veľký počet Turkov potrebuje veľa obilnín.

[җ]

[җ] - Tento zvuk sa tiež často nachádza v angličtine a pri požičiavaní z angličtiny v ruštine je prenášaný listom J: 'Jumper', 'Jack' Jack '. Tatárske pôžičky sú tiež vypracované: Jilyan - җylәn, Jalil - Dvil. Zvuk [w] v ruštine je vždy tuhý, ale zvyčajne nie je ťažké vytvoriť jemnú verziu z neho pre ruský hovoriaci čitateľa. Treba poznamenať, že pevná látka [F] je tiež nepactikáteristi tatársky jazykAko ['w] pre ruštinu. Zmiešanie týchto zvukov, spravidla, sa preto nevyskytuje.

Počúvaj a opakuj:

Audio 03: 52- 04:27

Җ letectvo - zvuk җ

Audio 04: 29- 04:54

Yechkә җitmesh җde һөnәr dә az. - Trochu chlap a sedemdesiatsedem profesií.

Mine җyray җ Obrázok Tam sú һә җyldә yggyrads. - Moja pieseň sa narodila na zemi a zaradil sa vo vetre.

Kәҗә HUҗALYGYND SARYK HUҗA BULMY. - V ekonomike kozej ovce, vláda nebude.

Tiizәyttekhku-spear

Җәn. Yamjle kөnnәrendә җylәk җyu җә Milә - v uliciach letných dní zhromažďuje Jamil Beries.

[ң]

[ң] - Nosný zvuk tvorený pomocou malého jazyka. Najbližšie v ruštine možno považovať za spoľahlivosti [ng] v Slovom "Gongu", keď ho vyslovuje v nose. Tento zvuk sa často nachádza vo francúzštine: Jardin, Bien, Chien (ak niekto pozná francúzsky), ako aj v angličtine: Práca, hranie-.

Počúvaj a opakuj:

Audio 04: 56- 05:37

Ң letectvo - zvuk ң

Audio 05: 39- 06:05

Ә karaңgya IDE. Yajyr Java Balads. - Bolo to stále tmavé. Začal dážď.

Min Spoločnosť KALDYM. - Meškám.

Boo esh җyel bulmas áno, min anna aңyladm, shuңa tiz bashkardrim. "Aj keď táto práca nebola ľahká, pochopila som to, takže som rýchlo urobil."

Tatar җynyң NINDIDER BER MOңA BAR, ANA AңLAP TA BULBY, ANA KңңEL ASHA SIZEP KENә BUULA. - Tatarová pieseň má osobitný spletenie, nie je možné ho pochopiť, môže sa cítiť len

[һ]

Һ letectvo - zvuk һ

[һ] - Pharyngálny zvuk. Je vytvorený v hrdle a vyslovuje sa s dierovaním. Blízko k nej zvuk je v angličtine: klobúk, ruka, zajac. V ruštine môže byť najbližší zvuk zvážiť [x] v slovách županu, chladu, ak to vyslovujú bez veľkorysej pýchy. Treba pripomenúť, že Tatar [һ] je viac zadnej, hltanngeálneho pôvodu.

Počúvaj a opakuj:

Audio 06: 08- 06:50

Audio 06: 54- 07:20

ҖөMһryteblast Zur YөKLA Car Yokelar. - V našej republike sú ťažké nákladné vozidlá.

Һәр enthenң yakhshi һөnәre BOYLIRGA TIESEHEV. Taһir - Igarry. - Každý človek musí mať dobrá profesia. Tahirchlebobob.

Pokrčil pokrčik һәykәlәr kүp. Galimҗan Ibraһimovka áno Berkәl Kouyer Inde. - V našom meste je mnoho pamiatok. A GALIMIMJANA IBRAHIMOV UŽÍVAZUJEME MONEY.

Ďalšie cvičenia

Povedzte niekoľkokrát každý riadok:

aK-әK, AZ-әZ, AT-әT, AR-әR, AM-әM;

ak-әk, uk-үk, az-әz, u-ү, uk-үke;

on-өn, om-өm, ok-өk, as-әs-uc-os-өС;

zhi, a-җ, Zhu-җu;

uN-Uң, AN-Aң, IN-Iң;

ham-һәm, has-һәc, hat-һava.

1. Zvuky označené rovnakými písmenami tatárskej a ruskej abecedy

Komplexnosť zvukového systému tatarskeho jazyka nie je vyčerpaná špecifickými tatarskými písmenami. Okrem toho existuje divergencia spoločných listov pre tatar a ruské abecedy.

[ale]

a - v tatárskom jazyku, tento list je označený viac zadnej, širší a trochu kockový zvuk.

Počúvaj a opakuj

Audio 07: 22- 07:52

A avasy zvuk a

Audio 07: 54- 08:28

Җyrdan-fim piesne:

Ai Yugari, Ai Yugari,

Ai Yugar Salcing;

Agach bles, yanar ide

ECHEDUGE YALKING.

Shigyrdәn- z básne:

Al Allalar Yua

Tezep Kui өstәlgә.

Asha, Ulm, Alma, - DIP,

Bersen SOW RөSTәMGә.

HUT SIZDE RQSTәM SZDә:

- Asha Alma, Disem?

"Asha" digәch, "alma" stmier,

"Alam" Bulsin Isae.

[o], [s], [e]

oh, E, S - pre tieto samohlásky tatarskej abecedy v porovnaní s Rusmi sú typické.

[O]

Počúvaj a opakuj

Audio 08: 30- 08:47

O avasi

Počúvaj a opakuj:

Audio 08: 50- 09:06

Avazi-zvuk

Počúvaj a opakuj

Audio 09: 07- 09:20

E avazie zvuk e

b - Tento list v tatárskom jazyku slúži na označenie dvoch zvukov: [in] a [e]. Druhý zvuk je v angličtine: William, vôľa.

Počúvaj a opakuj:

Audio 09: 22- 09:38

Tatar tendeng v Avazi -zvuk v Tatár

[g], [k]

g - Toto písmeno tiež označuje dva zvuky: zvonenie g a nepočujúci g. Toto je dosť odlišné zvuky. Nepočujúci g, tvorený s pomocou malého jazyka, je známy pre Ruskej jazykovej čítačky: Ukazuje sa, keď je človek pluck a nehovorí [p].

[g]

Počúvaj a opakuj

Audio 09: 40- 09:53

Tatars tendeng avazi -zvuk g v tatárskom jazyku:

na - podobne ako písmeno g označuje dva zvuky: zvonenie a hluché.

[to]

Počúvaj a opakuj

Audio 09: 54-10: 07

Shundy UK na Avazie rovnaký zvuk

3. Fonetické vzory tatarskeho jazyka

Teraz prakticky poznáte výslovnosť všetkých tatárskych písmen.

V tatarskom jazyku sú dva hlavné pravidlá praktickej fonetickej služby:

- zákon syngarmonizmu;

- Jasná užitočnosť poslednej slabiky.

3.1. Zákon o Syngarmonizmus

V tatárskom jazyku sú všetky slová na výslovnosť rozdelené na pevné a mäkké. Nazývame tie, v ktorých sa používa samohlásky: [A], [0], [Y], [S]. A mäkké - slová, v ktorých sa používajú predné rady samohlásky: [ә], [ө], [ү], [e], [a].

Mäkké zvuky: [ә], [ө], [ү], [e], [a].

Pevné zvuky: [A], [0], [Y], [S].

Venujte pozornosť parnému útlaku na tvrdosti-mäkkosť.

Tento zákon má veľký význam, pretože nielen všetky slová, ale všetky pripevnenia podliehajú tomuto zákonu syngarmonizmu. Takmer, takmer všetky pripevnenia, častice majú dve možnosti: pevné a mäkké. Preto sa musíte naučiť, ako určiť mäkkosť alebo tvrdosť tatarových slov.

Počúvajte a opakujte niekoľkokrát, skúste na vypočutí, aby ste chytili rozdiel medzi výslovnosťou rôznych stĺpcov.

Audio 10: 09- 11:01

non-Shop Calyne Sүzlәr

mäkké slová pevné slová

kombi (tabuľka) Arysh (Rye)

bURәNә (LOG) BALYK (FISH)

ashlәPә (HAT) SAN (číslo)

hәref (Letter) Bash (hlava)

sz (slovo) AVUMUL (Village)

rәsem (obrázok) altyn (zlato)

(Jeden)

ike (dva) tuges (deväť)

өCH (tri) synyf (trieda)

kөN (deň) Shoeman (topánka)

tәRҗEMә (preklad) kaida (kde)

nәrsә (čo) kaichan (kedy)

babe (ako) bar (ide)

eSCәMIA (Bench) Truba (potrubia)

Podrobnejšie, zákon Sigarmoniasis sa pozrieme na druhú lekciu.

3.2. Pravidlo jasnej výslovnosti poslednej slabiky

Pokiaľ ide o dôraz, v tatárskom jazyku je to kvalitatívne odlišné od ruštiny. Pamätajte, že všetky slabiky v tatárskom jazyku musia byť jasne vyslovené. Preto od samého začiatku tréningu by ste mali mať slabý dôraz na poslednú slabiku, takže sa zbavte rozšírenej chyby ruského hovoriaceho vzdelávania cudzie jazyky: "Prehltnúť zakončenie slov."

Audio 11: 02- 12:32

Kaiber Kүnegulәr -nekly cvičenia

Almashtyngannardyr, achulanuchylar, әһәmiyatlelekne, bashlangychnyky, gomum dәүlәtchelek, җavaplylyk, kulyaulyklarsyz, mәsәlәlәrdәn, mөstәkyyllek, pәnҗeshәmbeneң, tөrlәnderergә, ukytuchylyk, үzenchәlekle, үzlәshterүchәn, үzәkcheleklәrneң.

Audio 12: 34- 13:03

Chagshymymyz-výpočet

Rovnako ako (ruský) -Kak, súd (ruština) - súd, syrte-stupeň (ruština) - sөrt, bez (ruština) - bez, syn (ruština) - syn, Glan-Gol (Russian), mapy (ruské) - karty , počet (ruština) - počet.

Čítať, venovať pozornosť novým znelom (pokúsiť sa uhádnuť význam vybraných slov):

Audio 13: 04- 14:12

MәK, RT., Shәp, fәn, bәlesh, tәrtә, Chәinek, tәlinkә, eshlәpә, kәbestә;

MүK, KүK, KүL, KүP, BBER, KүRәGә, KүСәK, BURONGә;

KөN, TөN, KөL, TLER, өRPәK, KөRәK, ө;

Kәҗә., җin, җyl, җir, җә, җyu, җyl, җyr, rәnҗҗҗҗ;

CO ң, ң, ң, u ң, tāң, tәңre, burgoge;

ҺAVA, һich, һәr, һөnәr.

Pri vykonávaní cvičenia je posledná slabika vyslovovaná zreteľne.

Skontrolujte sa

Hodnoty vybraných slov: mak, riadok, rýchlovarná kanvica, tanier, klobúk, kapusta, koza.

Pri príprave materiálov na lekciu boli použité materiály na mieste

Prečo potrebujeme latexu?
(Suzlek.ru, znížené a opravené - Khayr)

Mnohé turkické národy prepínali alebo sú v procese prechodu na latinský plán. Tatarský jazyk patrí k druhej. Prechod na latinčinu, aspoň čiastočné, nevyhnutné. Pokúsim sa vysvetliť, prečo latinská grafika je ideálna pre tatársky jazyk.

Po prvé, latetice primerane zobrazí výslovnosť jazyka. V takýchto slovách, ako "ísť" [DIқәғәT], "Dicked" [TәNқT], ľudia, ktorí sú zvyknutí na ruskú výslovnosť slov, ktorá je prevažnou väčšinou, vyslovujú tieto slová s mäkkým "t". Aj keď, ako viete, ľudia poznajúc jazyk v tatarskom jazyku neexistuje žiadny zvuk "H", ako vo väčšine európskych jazykov! Softové znamenie v Slove "SHOPTER" zjemňuje predchádzajúce "A", ktorý zase prenáša pevný zvuk "ғ" (g). Tento zvuk nie je v ruštine.

Podivným spôsobom, písmená označujúce zvuky "қ" a "ғ" nezaviedli podivný spôsob v tatárskom jazyku, ako sa uskutočnilo v iných jazykoch Turkic: Bashkir, Kazachh, Uzbek atď. Zaklatok týchto zvukov, a preto sa na konci 30. storočia uskutočnilo intricka v tatárskych Cyrilikach. Rozhodnutie o prechode tatarskeho jazyka na Cyrillic nebolo premyslené a schválené tatárskym intelektuálnym. Cyrilickí priaznivci vysvetlia absenciu týchto písmen ako závažnosť spoluhlásky bez zavedenia ďalších diakritických. Toto vysvetlenie je však aspoň hlúpe. Nie je tiež zavedený samostatný list odrážajúci zvuk na pery "B" (W). Preto v slovách "Kotlau" a "Kotlava", písmeno "Y" sa strieda s "B". To zase odporuje pomerne prísnym pravidlom aglutinácie Tatar a vo všeobecných tukických jazykoch. Tu túžba Cyrillists (iniciovala Cyrilic a naďalej používať), aby nezaviedla ďalší list, a tým "priťahovať" tatarský jazyk do rusky, rozpustí Tatar v ruštine. Uvádzame niekoľko ďalších bleskorov z Tatar Cyrilic. V slovách "yam" [yәsh], "yam" [yә] písmeno "B" hovorí, že "I" číta v tomto slove ako "yә", a nie "ya". Vo Slove "Yasha" mäkké znamenie nie je uvedené, pretože sa s ním bude čítať s ruským spôsobom ako Anemier [Yashe], ktorý je všeobecne nesprávny! Opäť je tu nesúlad s prísnymi pravidlami aglutinácie. Toto "pridanie" slová sú jemne oboznámené so skutočnosťou, že písmeno "I" na začiatku slova alebo po mäkkom alebo pevnom znamení alebo samohlásky označuje dva zvuky "ya" alebo "yә" v závislosti na skutočnosti, že Slovo je mäkké alebo pevné, podľa pravidla syngarónia, ktorý je prísne pozorovaný. V slovách "Yalyk" [Yawls], "Yabalak" [yabalaқ] a ďalšie. Písmená "A", "y", "s", "o" hovoria o tvrdosti slova. Podľa slov "yaki" [yәki], "yaisә" [yәisә] o mäkkosti slova, ktoré hovoria písmená "ә", "ү", "a", "ө", "e". V Slove "Jas" o mäkkosti, písmeno "B" hovorí, pretože neexistujú žiadne iné mäkké listy v Slovo, na rozdiel od jedného slova "yshe". Analogicky, písmeno "yu" môže znieť ako "yu" alebo " Yү ". Buckva" E "sa nachádza len v ruských pôžičkách. V slovách "YOROR", "YөK", "YOMRAN", nápis nie je prenášaný na písmeno "e", ako napríklad písmená "I" a "YU", napríklad ako "YERT", "EK", "Hamman", ktorý je určený na transkripčný prenos. Tento fenomén je tiež možné nájsť vysvetlenie: v ruských slovách, dôraz sa vždy vykonáva na písmene "E" a môže si zmiasť rusko-hovoriaci čitateľa, pretože v tatarskom jazyku v ohromujúcim väčšinovým slovám dôraz je na poslednej slabike .

Písmeno "E" na začiatku slova, po písmenách "B", "kommergát" a samohlásky vysielajú dva zvuky "ya" alebo "ye" ako v slovách "AVURARA" [AWYYRYRғA], "BUTIVE" [Buyyncha] ], "EGate" [yeget] podľa základných pravidiel aglutinácie a syngarónia. Na rozdiel od písmen "yu" a "i", písmeno "e" sa stretáva medzi spoluhlásky v tatárskych slovách (nedotknuté): "SLAәT", a nie "vidieť", "sz", a nie "SUZ", ale "EGATE "A nie" ENT ". S cieľom prenášať neotizované písmeno "e" na začiatku slov. mäkký list "E", ako v slovách "esh", "ET", "EZ". V slove "jedli [yyl], mäkkosť alebo tvrdosť slova nie je nepochopiteľná (stačí poznať výslovnosť).

Ďalší LDAP je spojený s používaním "B" a "kommergácie". V ruštine, ako je známe, "Kommersanta" sa používa na sprostredkovanie zvuku "TH" medzi predponou a koreňom: "Kongres", "konjunktúra", "adjutant". V tatárskom jazyku nie je taká vec ako predpona! Ale stále, "Kommersanta" sa používa: slovami na separáciu dvojitých slov s pevným prvkom koreňom a yothenizovaným druhým: "Ashgyalyk" [AsHyaulқ], "Janъzәr" [YaniөZZ]. "B" používa úmyselný, ale v prípade prvého mäkkého koreňa: "Bishielk" [bissylly]. "B" sa tiež používa na sprostredkovanie zvuku "th", napríklad "dөny" [dөny]. "Kommersanta" sa tiež používa na zdôraznenie zvukov "қ" a "ғ": "Dicked", "әGZA" [әғZE], "Iglalan" [iғlan]. "B" sa tiež používa na zdôraznenie mäkkého zvuku "K" v Slovom "Pack" [PAK].

V slovách "AVURAGER" [AWYRYRYA], "AVYRAY" [AWYRYRAIA], "vyfúknite" [Buyyncha] použitie písmen "E" a "I" nelogicky odráža prísnu aglutináciu jazyka: "AVYR-AI-YURGA" , "AVYR-AY-A», "Kúpiť-YN-CHA"

Je to taká cyrilická, ktorú ukladá komunistický režim koncom 30. rokov. Cyrillists (s dostatočnou úrovňou vedomostí tatárskeho jazyka), samozrejme rozpoznať všetky tieto lampy, ale naďalej pretrvávajúco odmietajú latinizáciu tatarskeho jazyka, v ktorom sa stretávajú v akejkoľvek novej, logickejšie, ale nezvyčajnej, sťažnosti na separatizmus, separatizmus.

Je možné použiť Cyrilic pre tatský jazyk? Určite môžete. Všeobecne povedané, akýkoľvek jazyk môže použiť akúkoľvek grafiku. Pre tatársky jazyk je tiež možné použiť Cyrilic, ale bez "prilákania uší" pravidlá pre výslovnosť Tatar slov k pravidlám výslovnosti ruských slov, s použitím rovnakej abecedy, to znamená, bez takejto klapky, ktorá je je uvedený vyššie. Konkrétne zavedenie písmen (prípadne s ďalšou diakritikou) "қ", "ғ", "w", nepoužívanie yotovaných písmen "yu", "i", "e" pomocou jedného z písmen "E" alebo "E". Tak sa zbavíme písmen "B", "kommergát". Použitie vylúčených písmen je možné len v ruských pôžičkách: "kefa", "cement", "Vaksa" (lepšie, samozrejme, nahradiť tieto slová iným).

Nejaký druh mysticky v latincite nie sú žiadne yotatované listy, existujú 2 písmená, ktoré môžu byť označené ako "K" - "K" a "қ" - "q", existuje 2 písmená na označenie dvoch písmen rôzne zvuky "B" - "V", "W". Odkazovať na zvuky "ғ", "ә", "ө", "« "," ө "," ү "," ң "," җ "môžeme použiť diakritiku. V dôsledku toho sa získa abeceda s 26 latinskými písmenami a 8 písmenami s diakritikou. Všetko, čo dostávame 34 písmen so správnym zobrazením všetkých tatarske zvuky A vzájomne hodnotná korešpondencia medzi písaním a prepisom slova namiesto 39 cyrilických s veľmi "mazaným" používaním kombinácií listov. Cyrillists, samozrejme, živí: v angličtine, francúzština neexistuje jasné povedomie medzi výslovnosťou a písaním, ktoré dokazujú transkripciu v slovníkoch. Táto otázka je odpoveď: Angličtina, francúzština a ideografické písanie má storočnú tradíciu a podľa lingvistov, nie je výhodou jazyka, ale skôr nevýhodou.

Prečo sa nevrátiť na arabskú grafiku alebo dokonca hlbšie - v Rune písanie? No, po prvé, dvere nie sú formalizované - neexistuje žiadna jedna runa abeceda. Po druhé, arabská grafika neodráža aj transkripciu Tatarského slova. Je známe, že v arabčine nie je koncept syngarmonizmu a neexistuje žiadny rozdiel v mäkkosti a tvrdosti samohlásky "A" - "ә", "o" - "ө", "y" - "ү". Tiež zvuky "B", "w", "u", "ү" sú napísané rovnakým spôsobom. S cieľom ich odlíšiť, rôzne ďalšie prvky, ako napríklad "Hamza", "Fatah", "Damma", "Casra". Okrem toho rôzni spisovatelia rôznymi spôsobmi. Čitateľ predstavoval kontext, aby určil mäkkosť alebo tvrdosť slova.

Latina je predovšetkým oknom do globálneho informačného priestoru v ére globalizácie, v ére internetu. Tatarský jazyk v nej sa stáva atraktívnejší pre štúdium, vývoj, distribúciu. Náš jazyk nemusí byť v tieni zložitého a komplexného ruského jazyka. Niekoľko ďalších výhod používania latiny, ktoré sú tiché. Abeceda robí jazyk modernejší, slová sú 20-30% kratšie, stáva sa nevyhnutnými pre tlačové edície, a čo je najdôležitejšie - odráža duch jazyka, mentality rodených hovorcov.

Latinské abecedy
(Niektoré časti z miesta Suzlek.ru - Khayr)

Pre tatársky jazyk existuje mnoho variantov abeced. Mnohí z nich sa však líšia len písomnými písmenami. Preto nemá zmysel písať o každom z nich.

Prvá tatar latinská abeceda bola Yasalifvytvorené na základe tureckej abecedy (jedna z prvých verzií všeobecnej abecedy ARK).

Yazalif-2. Bol prijatý 15. septembra 1999 a bol založený na abecede Yodya. Avšak, 16. novembra 2004 ústavný súd Ruskej federácie zakázal svoje použitie (nezmysel! Ako môžem zadať ľudí niekoho iného, \u200b\u200bčo abeceda na použitie?!). V roku 2000, niekoľko brožúr a kníh s menami TATARS TV TABE TAP, ktorý opisuje zásady a pravidlá pravopisu Tatar Lintsy. Napriek tomu, že Yasalif-2 bol oficiálne schválený, žiaľ, nie je zahrnutý do normy rozloženie systému WindowsNa rozdiel od tatárskych cyrilických. Okrem toho, písmeno "n s chvostom" bolo pridané do Unicode len z verzie 6.0, t.j. V roku 2010! A zatiaľ tento list je prítomný vo veľmi malom množstve fontov.

Zamanalif Odporúča sa v ňom použitie. K výhod tejto abecedy by som pridelil garantované zobrazenie tejto grafiky v prehliadačoch, smartfónoch a vzájomne hodnotnej korešpondencii medzi zamanalifom a yaalif-2. Avšak nadmerná prítomnosť v slovách ďalšieho diakritického diakritika nie je úplne vhodná na čítanie. Tiež nie všetky znaky sú prítomné v štandardných rozloženiach klávesnice, čo je významná nevýhoda tejto abecedy vytvorenej pre neho.

Myšlienka používať správne latinsko bez inštalácie Ďalšie programy, klávesnice alebo usporiadania s použitím iba 26 písmen latinskej abecedy, nie NOVA. Táto myšlienka sa používa v rôznych európskych jazykoch, ako aj v Turkic. Pre tatarsky jazyk bol prvýkrát navrhnutý v abecede Inalif. V tejto abecede, aby označili písmeno "ı", "y" sa používa, rovnako ako písomne \u200b\u200blatinčina ruských priezviskov, kde je prítomná "s", pre označenie "Y", "J" sa používa, ako v Pre-vojna Yodya, ďalej na označenie "J" používané "zh" na anglickým spôsobom. "J" sa používa zriedka, pretože to je pôžičky z ruštiny, takže "zh" nerozširuje veľa slova. S cieľom určiť také písmená ako "ә", "ө", "B" používajú ich morfologicky blízkymi písmenami s apostrofom: "A '", "O'", "U '", resp. Tu sa zdá, že apostrof zmierňuje písmená "A", "O", "U". Aby sa označili písmená "s", "ş", "x" používajú písmená "CH", "SH", "KH", v tomto poradí, do angličtiny. Podobne, aby sa označil písmeno "ğ", používa sa písmeno "GH". Použitie "H" pre takéto písmená nespôsobuje nejednoznačnosť, pretože tatársky jazyk "H" sa zriedka používa (požičiavanie z Farsi) a na začiatku alebo na konci slov alebo medzi samohlásky. Na označenie "ŋ" sa používa označenie "ng". Avšak, tento letterproof môže byť nesprávne pochopený ľuďmi, ktorí nedostatočne poznajú jazyk: "To'nge" označuje slovo "tөnge", a nie "tөŋe", "Singa" označuje slovo "Siŋa", a nie "Singa". Táto chyba opravuje finalizovanú abecedu Inalif2.(SUZLEK.RU): V ňom sa používa písmeno "n" na označenie písmena "ŋ", ktoré nemôžu byť nejednoznačné. Aj v tejto abecede, aby sa označil písmeno "x" pomocou obvyklého "X" namiesto "KH", aby ste označili písmeno "Y" pomocou známeho "Y" namiesto "J", aby označil písmeno "ı "Používa sa blízko písaním" I '", namiesto" Y ", označte písmeno" J "použil obvyklé" J "namiesto" zh ". To znamená, že abeceda INALIF2 je čo najbližšie k oficiálnemu Yazalif-2, takže užívateľ nie je zmätený písomne \u200b\u200bpísmená "x", "y", "j" na základe zvyku. Inalif2, akoInalif, V prvom rade je určená na tlač na počítač anie na čítanie.Inalif2 má tiež nevýhody. Napríklad "һәmzә" nie je určený vôbec. Stvoriteľ Suzlek.ru mi odpovedal, že tento zvuk by mal byť napísaný ako "'". Všimol som si však, že sa môže objaviť zmätok. Napríklad "Maemy" - "MA" môže ". Podľa vyššie uvedených pravidiel, nie vediac jazyky Ľudia Toto slovo môže čítať ako "mamai" / " a ""="ә "/.

Tam je tiež abeceda DIFTHONG ILәSE alebo Diagram. Je to tiež analóg inalif a nie je hodný samostatnej úvahy, na rozdiel od Inalif2. A spomeniem to len preto, že je zahrnutý v článku o tatárskom písaní na internetovej stránke Wikipédie.

Dňa 24. decembra 2012 bol schválený nový zákon o štatúte tatarskeho jazyka v Tadžickou republikou, v ktorom boli prijaté nové abecedy založené na latinskom a arabskom písaní. Budú sa aplikovať spolu s Cyrilikom. V skutočnosti je nová latexová úplná kópia Všeobecná tukická abeceda.Obsahuje všetky najlepšie vlastnosti predtým používané oficiálne yazalif-2 a populárne zamanalif.

Čo je to abeceda na použitie?

Vzhľadom na to, že na území Ruskej federácie je povolené len Cyrilic, budeme ho musieť používať. Nové právo RT však umožňuje odvolanie na štát. Orgány v latinii a dokonca aj v arabskej grafike. Takže môžete bezpečne používať spoločnú Turkic Abeceda ako oficiálny Tatar Latice!

Fonetics a fonetická analýza

Písomný jazyk sa skladá z listov a orálny prejav zo zvukov. Klasifikácia zvukový make-up Fonetics sa zaoberá fonetickou. Čo môže pomôcť dopravcovi ruského jazyka fonetická analýza? Napríklad nie je potrebné ísť ďaleko. Spravidla, výslovnosťou, môžete okamžite pochopiť, že váš partner je cudzinec alebo prišiel z hĺbky. Ak osoba skresľuje zvuky slovami, nesprávne kladie dôraz, potom sa bude považovať za ne-vedecké alebo malé a takéto kúzlo je spamble. V modernej vysoko rozvinutej spoločnosti vyzerá veľmi komiks.

Tak prečo sa cítite ako zosmiešniť, keď je tak ľahké naučiť sa vysloviť písmená a zvuky správne! Ak plánujete hereckú kariéru, vyberte si profesiu mediálneho človeka, novinára, editor, PR agent, alebo máte ďalekosiahle plány na vedenie príspevku, potom správny prejav a znalosť rétoriky vám pomôže na ceste do Cezhanlivý cieľ.

Čo znamená jazyková fonetická štúdia ako časť lingvistiky?

To je to, čo o tom hovoria slovníky:

• Fonetika (z telefónu - Fonmem) je oblasť lingvistiky, študuje hlasovú reč (čo počujeme), ako aj normy, tradície a pravidlá pre výslovnosť zvukových jednotiek a slovo tvorené nimi.
• Fonetics - časť lingvistickej vedy, študuje akustickú stranu ľudského hlasu, odrody kombinácií zvukov, intonácia. Vo fonetickej analýze slova sa zistia vzory zlúčenia zvukových jednotiek do slabík ruského jazyka a ich správnu výslovnosť.
• Fonetics jazyka skúma vlastnosti zvukov reči, ako aj vlastnosti ich tvorby v kĺbovom stroji. V opačnom prípade, ak dieťa nevyslovuje alebo nesprávne vyslovuje akékoľvek zvuky a písmená vo frázach, vedie k rečovému terapeutu. Ten učí, ako umiestniť jazyk, zuby, pery, balené (rečové orgány) a poslať výdych, aby ste správne zmizli samohláska alebo spoluhláska.
• Ruská fonetika je vedecký popis komunikácie reči (akustika a artikulácia). Vysvetľuje vzory fúzie telefónom v rečovom reťazci, ich vzájomný vplyv, striedanie, špecifiká výslovnosti a zmeny (v závislosti od susedného). Klasifikovať zvuky (viceprezidentné; prsteň-nepočujúci; šok-neuspelí; syčanie, sonory a TP. Na základe predpisov fonetických, literárne normy výslovnosti (táto časť sa nazýva orphoepium) a stagnácia.

Znie to slová alebo čo je potrebné fonetics?

Sumarizovať. Phoneme je počiatočnou jednotkou v akomkoľvek jazyku. Neexistuje žiadny jazyk, v ktorom by existovala len jedna zvuková jednotka, napríklad: [o]. Bolo by možné vytvoriť takéto slová: oo, ooo, ooo, ooo, ooo, td. V dôsledku toho by nebolo možné ich odlíšiť od seba, aj napriek rôznym stagingom. Samozrejme, telefónna hra v akomkoľvek jazyku by mala byť veľa. Na základe toho vymenovanie zvuku je odlíšiť slová od seba.

Sám, zvuk nenesie zmysel, ale v kombinácii s inými telefónmi, tam tvorí slabiky a morfémy (minimálne významné časti slov: koreň, prefix, prípona, koniec a TP). Ďalej sú napojené na sémantické jednotky: slová a návrhy.

Predstavte si, že môžete použiť fonetické jednotky, ako si myslíte, v akejkoľvek sekvencii a kombinácii. Potom by ste neustále neustále mali novo neznáme slovám, a konverzácia by stratila význam pre iných. V tomto prípade by orálny jazyk stratil svoj cieľ ako prostriedok komunikácie. To je dôvod, prečo je formácia slova, výslovnosť v slovách písmen a telefónu, sú uvedené určité vzory.

Fonetics - Sekcia vedy o jazyku, študovať zákony, ktoré kontrolujú kombináciu a striedanie zvukových jednotiek. Ruské fonetické analýzy reči a vyniká:

• príznaky a rozdiely na pozadí od iných;
• vlastnosti ich výslovnosti pre kombinácie v slabikách;
• ako aj stanovuje normy vyslovenia, zosúladenie stresu a intonácie slovami a návrhmi.

Tieto charakteristiky sa zobrazia pri znení. abecedná analýza samohlásky a spoluhlásky. Teraz viete, že všetky slová sa skladajú zo zvukov. Nebuďte im, ľudia by jednoducho nemohli komunikovať ústne a plne vyjadriť svoje myšlienky, emócie.

Fonetické analýzy slov

Fonetické analýzy slov

Ak nechcete ponoriť do nuansy zvukovej analýzy, použite automatický online analyzátor. Pomôže to rýchlo rozoberať frázu na zvukoch online. Za toto zadajte potrebné slovo vo vyhľadávacom reťazci bez gramatické chyby a stlačte:

"Fonetické analýzy slov".

Upozorňujeme, že správna definícia pozadia do značnej miery závisí od životného prostredia v slabike a dokonca aj z kontextu vety. Program automaticky označuje zvuky v slove a rozdá možnosti. Vyberte si z nich vhodné pre váš konkrétny prípad. Analýza zvukových listov Online displej:

• počet slabík;
• šok a nepotvrdené slabiky;
• celkový počet zvukov a písmen;
• abecedná analýza každej samohlásky a spoluhlásky;
• fonetická charakteristika V transkripcii.

Niektoré pravopisné identické slová v analýze zvukových písmen sa líšia, pretože môžu byť homonymy, alebo sa líšia podľa polohy stresu pri zmene čísla a prípadu. Postupujte podľa kontextu vašej ponuky. Ak chcete nezávisle urobiť fonetickú analýzu slov, dozviete sa, ako identifikovať zvuky a foneticky ich charakterizujú, všeobecná schéma je uvedená nižšie.

Fonetická analýza "Tatar":

Zvukové charakteristiky

Písmeno	Zvuk	Zvuková charakteristika
t.	[t]	súbor, hluchý pár
ale	[ale]	samohláska, neznáma
t.	[t]	súbor, hluchý pár
ale	[ale]	samohláska, šok
ročník	[R]	consonant, zvonenie bezing, sonory
z	[z "]
na	[to "]	súbor, mäkký, nepočujúci pár
a	[a]	samohláska, neznáma
e.	[th "]	consonant, zvonenie bezing, sonorózne, mäkké neplatené
	[E]	samohláska, neznáma

Zvukové písmená slová: Aký je rozdiel medzi zvukmi a písmenami?

Pred presunutím na plnenie fonetickej analýzy s príkladmi, varíme vašu pozornosť, že listy a zvuky v slovách nie sú vždy to isté.

Písmená - Tieto písanie, grafické symboly, s ktorými sa textový obsah prenáša alebo zvolal konverzáciu. Listy sa používajú na vizuálny prenos zmyslu, vnímame ich oči. Písmená je možné čítať. Keď čítate písmená nahlas, vytvorte zvuky - slabiky - slová.

Zoznam všetkých písmen je len abeceda

Takmer každý školák vie, koľko písmen v ruskej abecede. To je pravda, všetky z nich sú 33. Ruská abeceda sa nazýva Cyrilika. Listy abecedy sa nachádzajú v konkrétnej sekvencii:

Ruská abeceda:

Celkovo používa ruská abeceda:

• 21 písmen na označenie spoluhlásky;
• 10 písmen - samohlásky;
• a dva: B (mäkké znamenie) a komersanta (tuhé znamenie), ktoré označujú vlastnosti, ale samotné neurčujú žiadne zvukové jednotky.

Zvuky vo frázach si často vyslovuje, keď napíšete na písmeno. Okrem toho môže slovo použiť viac písmen ako zvukov. Napríklad, "deti" - písmená "t" a "c" sa zlúčili do jedného pozadia [c]. A naopak, počet zvukov v Slovo "Black" je väčší, pretože písmeno "YU" je v tomto prípade vyslovované ako [YU].

Čo je fonetická analýza?

Zvučujeme reč vnímame na povesť. Pod fonetickou analýzou slova je spôsobená charakteristikou zvukovej kompozície. V školskom programe sa takáto analýza častejšie nazýva "zvuková abeceda" analýza. Takže, s fonetickou analýzou jednoducho opísať vlastnosti zvukov, ich vlastnosti v závislosti od životného prostredia a podriadená štruktúra frázy zjednotené spoločným slovným dôrazom.

Fonetická transkripcia

Pre analyzovanie zvukových písmen sa v štvorcových zátvorkách používa špeciálna transkripcia. Napríklad správne píše:

• čierna -\u003e [h "ory"]
• apple -\u003e [Jablak]
• anchor -\u003e [Yakar "]
• vianočný stromček -\u003e [Jolka]
• slnko -\u003e [Sonse]

V systéme fonetickej analýzy sa používajú špeciálne znaky. Vďaka tomu je možné správne označiť a rozlíšiť záznam písmen (kúzlo) a zvuk definíciu písmen (fonémov).

• foneticky demontované slovo je štvorcové konzoly -;
• mäkký spoluhlás je indikovaný označením transkripcie ['] - apostrof;
• šok ['] - dôraz;
• v zložitých tokoch z niekoľkých koreňov sa uplatňuje znak sekundárneho stresu [`] - štrku (v školskom programe nie je praktizovaný);
• písmená abecedy YU, I, E, E, B a KOMMERSAČNÉ PREPRAVY sa nikdy nepoužívajú (v učebných osnovách);
• pre dvojité spoluhlásky, [:] je znakom zemepisnej dĺžky vyhlásenia zvuku.

Nižšie sú uvedené podrobné pravidlá pre ortoepické, abecedné a fonetické a slovo analyzované s príkladmi online v súlade so všeobecnými predpismi moderného ruského jazyka. Profesionálny lingvisti majú transkripciu fonetických charakteristík sa líšia podľa akcií a ďalších symbolov s ďalšími akustickými znakmi samohlásk a spoluhlásky.

Ako urobiť fonetické slovo analyzovanie?

Nasledujúca schéma vám pomôže vykonať analýzu abecedy:

• Napíšte potrebné slovo a povedzte to niekoľkokrát nahlas.
• Zvážte, koľko samohlásk a spoluhlásky písmen v ňom.
• Rozpoznať šokovú slabiku. (Dôraz s pomocou intenzity (energie) prideľuje v reči určité pozadie z radu homogénnych zvukových jednotiek.)
• Rozdeľte fonetické slovo podľa slabík a zadajte ich celkový počet. Nezabudnite, že vrstva sa líši od pravidiel prevodu. Celkový počet slabiiek sa vždy zhoduje s počtom samohlásk.
• V transkripcii, demontujte slovo zvukom.
• Napíšte písmená zo frázy do stĺpca.
• Oproti každom písmenných štvorcových konzolách špecifikujte jeho definíciu zvuku (ako je vypočuté). Nezabudnite, že zvuky slovami nie sú vždy identické s písmenami. Písmená "B" a "B" nepredstavujú žiadne zvuky. Písmená "E", "e,", "yu", "i", "a" môžu uviesť naraz 2 zvuky.
• Analyzujte každý pozadie individuálne a označte svoje vlastnosti prostredníctvom čiarky:
  • pre samohlásky, špecifikujeme v charakteristike: zvuk je samohláska; alebo nekontrolovaný;
  • z hľadiska spoluhlásky označujeme: zvukový súbor; Pevný alebo mäkký, zvonenie alebo hluchý, sonorózny, pár / non-jemná tvrdosť a miernosť a hluchota.
• Na konci fonetického analýzy slova presuňte riadok a zvážte celkový počet písmen a zvukov.

Táto schéma sa vykonáva v školskom programe.

Príklad fonetickej analýzy slova

Tu je vzorka fonetickej analýzy kompozície pre slovo "fenomén" → [jiiv'e'n'iyee].
V tomto príklade 4 samohlásky a 3 spoluhlásky.
Tam sú len 4 slabiky tu: I-Villu'-E.
Dôraz sa kladie na druhú.

Zvukové charakteristiky písmen:

i [th] - sughol, nepárový mäkký, nepárový zvonenie, sonory
[a] - Vlasn., Unstresed
v [IN] - SOGL., Parry Solid, páru hviezdy.
l [l '] - sughol., Parry Soft., Unparens. hviezda, sonory
e [e '] - glasn., Vplyv
n [n '] - Súhlasím., Parry mäkký., Nepárový. hviezda, sonory
a [a] - Vlasn., Unstresed
e [th] - sughol, nepárový. Mäkké., Nepárový. hviezda, sonory
[E] - glasn., Unstresed
________________________
Celkovo v slovnom fenoméne - 7 písmen, 9 zvukov
Prvé písmeno "I" a posledné "e" označujú dva zvuky.

Teraz viete, ako urobiť zvuková abeceda Sám. Ďalej existuje klasifikácia zdravých jednotiek ruského jazyka, ich vzťahov a pravidiel transkripcie v zvukovej analýze.

Fonetics a zvuky v ruštine

Aké sú zvuky?

Všetky zvukové jednotky sú rozdelené na samohlásky a spoluhlásky. Verejné zvuky sú zase šok a nestabilný. Súborný zvuk v ruských slovách sa stane: tuhá látka - mäkká, zvonenie - nepočujúci, syčavý, sonoral.

Koľko zvukového prejavu v ruskom živom prejave?

Správna odpoveď je 42.

Vytvorenie fonetickej analýzy on-line, zistíte, že 36 zvukov spoluhlásky a 6 samohlásky sa zúčastňujú na formácii slov. Mnohí majú rozumnú otázku, prečo je taká zvláštna nekonzistentnosť? Prečo celkový počet zvukov a písmen sa líši v samohlásky aj spoluhlásky?

To všetko je ľahko vysvetlené. Počet písmen, keď sa zúčastňuje na formácii slov, môže byť označená naraz 2 zvuky. Napríklad dvojice mäkkej tvrdosti:

• [B] - Veselá a [B '] - proteín;
• alebo [D] - [D ']: Domov - robiť.

A niektorí nemajú pár, napríklad [h '] bude vždy mäkká. Pochybnosť, pokúsiť sa mu povedať pevne a uistiť sa, že je nemožné: prúd, zväzok, lyžica, čierna, chegevara, chlapec, králiky, čerešňa, včely. Vďaka tomuto praktickému rozhodnutiu sa naša abeceda nedosiahla bezrozmerné váhy a zvukové jednotky sú optimálne doplnené, vzájomne sa spájajú.

Samohlásky slovami ruského jazyka

Swelsna rozdiel od konzervantov melodických, slobodne, ako to boli, narasfev vyliečil z hrtanu, bez prekážok a napätia väzov. Lourder, ktorý sa pokúšate vysloviť samohlásku, širšia budete musieť odhaliť ústa. A naopak, hlasnejší sa snaží odpojiť spoluhlásky, energický by mu mučil ústnu dutinu. To je najvýraznejší rozdiel artikulácie medzi týmito triedami tried.

Dôraz v akýchkoľvek slovných tvaroch sa môže spadnúť len na zvuk samohlásky, ale sú tu tiež nepotrestané samohlásky.

Koľko samohláskí v ruskej fonetici?

V ruskom prejave sa používa menej samohlásky na písmená ako písmená.

Šokové zvuky len šesť: [a], [a], [0], [u], [y], [S].
A písmená, pripomenúť, desať: A, E, O, A, OH, Y, Y, UH, Y, YU.
Verejné písmená E, E, YU, nie som "čistý" zvuky a v transkripcii nepoužité.Často, keď slová uvedené písmená spadajú do uvedených písmen.

Fonetics: Charakteristiky šoku samohlásky

Hlavným hemonmatickým rysom ruského prejavu je jasná výpoveď samohlásk v šokových slabikách. Nárazové slabiky v ruskej fonetike sa vyznačujú silou výdychu, zvýšenej doby zvuku a sú vyslovené uväznené. Vzhľadom k tomu, že sú vyslovovaní zreteľne a expresívne, analýza zvuku Strieky so šokovými hlasovými fonami sú oveľa jednoduchšie.
Poloha, v ktorej nie je zvuk, ktorý nie je predmetom zmeny a udržiavať hlavný typ silná pozícia.Táto pozícia môže obsadiť iba zvukový zvuk a slabiky. Nepriaznivé fonémy a slabiky v slabom mieste.

• Samohláska v šokovej slable je vždy v silnej polohe, to znamená jasnejšie, s najväčšou silou a trvaním.
• Samohláska v nepohybovanej pozícii je v slabom mieste, to znamená, že je vyslovené s menšou silou a nie tak jasne.

V ruštine, nemenné fonetické vlastnosti zachováva len jeden foném "u": w.na w.ročník w.pre, žiť w., w.c. w.s úsmevom w.rybolov - vo všetkých pozíciách je výrazne vyslovované ako [y]. To znamená, že samohláska "y" nie je vystavená vysokokvalitným redukcii.
POZOR: Phoney Letter [Y] môže byť označený iným písmenom "YU": MUESLI [M ' w.'Oh], kľúč [cl' w.'Ch'] a tak ďalej.

Pomoc pre zvuky šok samohlásky

Rodina samohláska [o] sa nachádza len v silnej polohe (pod stresom). V takýchto prípadoch "o" nie je vystavený redukcii: mačka ot'IR], Bell [Kalak ol'ch'yk], mlieko [Malak o], osem [v os'IM '], hľadanie [v priv ovAIA], Hovorte [g ovar], jeseň [ osyn '].

Výnimka z pravidla silnej pozície pre "O", keď sa neuskutoční [O] vyslovuje jasne, predstavujú len niektoré cudzie jazykové slová: kakao [kaka " o], Patio [pa "Ti o], rádio [ra "di o], BOA [B oa "] a niekoľko servisných jednotiek, napríklad, Únia, ale.

Zvuk [o] písomne \u200b\u200bmožno prejaviť iným listom "E" - [O]: Otočte [t ' opH], oheň [Kass't ' or].

Po zvukoch zostávajúcich štyroch samohlásk v pozícii pod stresom nebudú predkladať ťažkosti.

Nepotrestané samohlásky a zvuky v slovách ruštiny

Je možné, aby sa správne vylúhovače a presne určili charakteristiku samohlásky môže len po stresu v Slove. Nezabudnite na to isté o existencii v našom jazyku Omponimie: pre "IOC - CAMO" a o zmene fonetických vlastností v závislosti od kontextu (prípad, číslo):

• Som doma [ya d o"MA].
• Nové domy [ale "Vee D alema "].

V rozbalenie pozície Samohláska, ktorá je, ktorá je výrazná inak ako:

• hory - Mount \u003d [G o"RY] - [G alera "];
• je online \u003d [ o"N] - [ alenla "jemné]
• svida e.t. e.linen \u003d [sv'ID ' e."T ' al'n'in].

Podobné zmeny v Swels In unstresed slabiky zavolaný zníženie. Kvantitatívne, keď sa časové zmeny zvuku. A vysokokvalitné zníženie, keď je charakteristika pôvodných zvukových zmien.

Rovnaký bezstarostný samohybný list môže zmeniť fonetickú charakteristiku v závislosti od polohy:

• v prvom rade vzhľadom na šokovú slabiku;
• v absolútnom štarte alebo konci slova;
• v neankovaných slabikách (pozostávajú len z jednej samohlásky);
• jeden vplyv susedných značiek (B, B) a spoluhlásky.

Tak, sa líši 1. stupeň redukcie. Podlieha:

• samohybné swels v prvej stabilnej slabike;
• odomknutá slabika na samom začiatku;
• opakujúce sa samohlásky.

POZNÁMKA: Ak chcete vykonať zvukovú účtovnú analýzu, prvá stabilná slabika je určená na základe hlavy fonetického slova, ale vo vzťahu k nepatrnej slabike: prvá vľavo z neho. V zásade môže byť jediný majetok: non-provinciálne [n'iz'd'e'y].

(nekomplikovaná slabika) + (2-3 vedenie slabiky) + 1. propvalová slabika ← Šoková slabika → slap slabiky (+2/3 impozantná slabika)

• vPE znovu-Di [fp'i rIdi];
• e.- nNO [ yisan''''v'in: A];

Akékoľvek ďalšie koncentračné slabiky a všetky hrdí slabiky, keď analýza zvuku odkazujú na zníženie 2. stupňa. Nazýva sa tiež "slabá pozícia druhého stupňa".

• bozk [pa-tsy-la-va nie '];
• simulovať [ma-l'and'-ra-wat '];
• prehltnúť [La'-Art ale-Ch'k ale];
• kerosene [k'i-ra-s'y'-on-chodu].

Zníženie samohlásky v slabej polohe sa tiež líši v krokoch: druhý, tretí (po pevnej a mäkkej dohode, je mimo učebných osnov): učiť sa [Uch'y'z: A], Talk [Atsip'in'e 'T'], nadezhda [oppe].
S alfabeznou analýzou bude redukcia samohláska v slabej polohe v konečnej otvorenej slabike (\u003d v absolútnom konci slova) úplne mierne.

• cashechk ale;
• bogin i;
• s piesňami a;
• zmena ale.

Zvukové oznámenie: YOTED SOUNDY

Foneticky písmená E - [IE], E - [YO], YU - [YU], I - [YA] často označujú dva zvuky naraz. Všimli ste si, že vo všetkých uvedených prípadoch je ďalší základ "y"? Preto sa samohlásky nazývajú yothic. Hodnota písmen e, e, yu, som určený ich pozíciou pozície.

Vo fonetickej analýze samohlásky e, e, yu, i formou 2 zvuky:

◊ Ё - [yo], y - [yu], e - [ye], i - [ya] V prípadoch, keď sú:

• Na začiatku slova "Ё" a "u" Vždy:
  • - dostať sa yo 'jerie: A], Vianočný stromček [ yo 'lach'ny], Hedgehog [ yo 'zhyk], Kapacita [ yo 'mkast '];
  • - klenotník [ yuw'Il'i'r], Yula [ yula '], sukňa [ yu 'pKA], jupiter [ yup'i'ti'ir], slabosť [ yu"Akas't '];
• na začiatku slova "E" a "I" Len pod stresom *:
  • - smrek ye 'l '], idem ye 'w: U], HUNTSMAN ye 'g'ir '], eunuch [ ye 'šialenstvo];
  • - jachta [ ya 'htra], kotva [ ya 'kAR '], YAKI [ ya 'ki] Apple [ ya 'flaw];
  • (* Ak chcete vykonať zvuk neopustených samohlásk "e" a "i", používa sa ďalšia fonetická transkripcia, pozri nižšie);
• v pozícii ihneď po samohláve "Ё" a "u" vždy. Ale "e" a "i" na bicie av nekvalifikovaných slabikách, okrem prípadov, keď sa zadané písmená nachádzajú pre samohlásky v 1. estate slabike alebo v prvej, 2. pršovateľskej slabike uprostred slov.
  Fonetická analýza online a príklady upravených prípadov:
  • - atď iy.bLAST [PR'YO'MN'IK], P ohováraniet [paiy't], cl yuu.t [cl ' trať'T];
  • - ayurved [A. yup'v''d], p ooot [pa yu"T], topenie [TA ' yut], kabína [ka yu'Ale],
• po oddelení sOLID "B" znamenie "Ё" a "u" - vždy,
  ale "E" a "I" Len pod stresom alebo v absolútnom konci slova:
  - zväzok [ab yoo'm], streľba [syo'mka], adjunt [peklo yu"Tagn]
• po oddelení mäkké "b" znamenie "Ё" a "u" - vždy, a "E" a "I" Pod stresom alebo v absolútnom konci slova:
  - Rozhovor [IntV ' yu '], stromy [d'iir'v ' ja], priatelia [priatelia ' ya '], bratia [podprsenkovať " ja], Opice [ab'iz " ya 'on], Blizzard [in ' yu 'hA], Rodina [S'EM ' ya ']

Ako vidíte, vo fonematickom systéme ruského stresu sú kľúčové. Najväčšie redukcie podliehajú samohlásky v nepotrestaných slabikách. Pokračujeme v zvukovom písmeni zostávajúceho jazdného a uvidíme, ako môžu stále zmeniť charakteristiky v závislosti od prostredia slovami.

◊ Neprestrelené samohlásky "E" a "I" označujú dva zvuky a v fonetická transkripcia a zaznamenané ako [Yi]:

• na samom začiatku Slova:
  • - jednota [ yid'en'e'n'i'ye], smrek [jili'y], blackberry [jiiz'y'a], jeho [jiiv '], himgaz [jigaz'], Yinisei [yin'Is'i ], Egypt [Yig'y'p'p'it];
  • - január [ yinVA'RSKIY], jadro [Jiidro], na Yelve [Jiz'V '' 'T'], štítok [Jirly'k], Japonsko [Yig'n'iya], jahňacie mäso [jigne'nak];
  • (Výnimky predstavujú iba vzácne cudzie jazykové slová a mená: Coreideroid [ vy.vorne'i'idnaya], Eugene [IE]vUGE'NIE, EURÓPSKE vy.evarianu'Yitz], diecéza [IE]pak'RHIA a TP).
• ihneď po samohlásku v 1. estate slabike alebo v 1., 2. impozantnej slabike, s výnimkou miesta v absolútnom konci slova.
  • včasné [sv yibp'e'm'ina], vlaky [pa yizda '], jesť [pa yid'I], RUN [ON yiw: а't '], belgický [b'il'g'i'i yic], študenti [UK'A'I'I yis'A], vety [PR'DEZHE'N'I yim'i], zhonu [su yita '],
  • kôra [la ' yit '], kyvadlo [ma' yitn'ik], zajac [za yic], pás [at ' yis], deklarovať yiv'i't '], manifest [právo yib'l'u ']
• po oddelení sOLID "B" alebo mäkké "b" Znamenie:
  - opitý [p ' yin'i], pečať [od yiv'i't '], oznámenie [AB yi Vl'e'n'iye], jedlé [s yida'be].

POZNÁMKA: Pre petrogburskú fonologickú školu sa "ekanier" charakterizuje a pre Moskvu IKAN. Predtým, YOTANTED "ё" vyslovuje s viac akcentovaným "IE". So zmenou hlavných miest, vykonávanie zvuková abeceda, dodržiavať normy Moskvy v Orfopii.

Niektorí ľudia v plynulej reči vystupujú samohlásku "i" rovnako v slabikách so silnou a slabou pozíciou. Táto výslovnosť je považovaná za dialekt a nie je literárny. Pamätajte si, samohláska "i" pod stresom a bez stagingu je vyjadrená rôznymi spôsobmi: veľtrh [ ja"Mark], ale vajcia [ yiytso].

DÔLEŽITÉ:

Písmeno "a" po mäkký znak "B" tiež predstavuje 2 zvuky - [yi] so zvukovou abecednou analýzou. (Toto pravidlo je relevantné pre slabiky v silnej a slabej polohe).
Strávme vzorku zvukového online analyzovania:
- Nightingale [SAAW yi '], na Kurichy nohách [na Ku'r " yi 'x "no'shkach], králik [Cro'l'ich ' yi], žiadna rodina [s'im " yi '], sudcovia [su'd ' yi], kreslenie [n'ich ' yi '], potoky [ruke ' yi '], Fox [Li's ' yi].

Ale:
Samohláska "O Po mäkkom znamení "B" Transcribed ako apostrof mäkkosti [’] predchádzajúci spoluhlásky I. [O]Aj keď pri vysielaní nadácie, Yotatiy môže byť vypočutý: Broth [Bul'n], Pavil bln [pav'il''n], podobne: prázdne bln, šampín bln, pneumatika bln, kompan bln, medailu bln, batal bln, gil bltina, vrecko blla, min. bln a iní.

Fonetické znenie slov, keď samohlásky "y" "e" "ё" "I" Formulár 1 zvuk

Podľa pravidiel fonetiky ruského jazyka v určitej pozícii slovami, uvedené písmená dávajú jeden zvuk, keď:

• zvukové jednotky "Ё" "yu" "e" sú pod stresom po nespriatenej spoluhlásky tvrdosti: no, sh, c.
  Potom označujú fonémy:
  • ё - [o],
  • eÚ],
  • y - [y].
  Príklady online vzoriek pre zvuky: žltá [f oltovo], hodvábne [sh olC], celé [c e 'lya], recept [r'in e 'fri], perly [f e 'mch'uk], šesť [sh e 'st '], Hornet [Sh e 'rsen '], padák [parasha u 't];
• Písmená "I" "YU" "E" "E" a "A" označujú mäkkosť predchádzajúceho spoluhlásky [’] . Výnimka len pre: [F], [ш], [c].
  V takých prípadoch v polohe šoku Tvoria jeden zvuk samohlásky:
  • e - [o]: Vlak [dať ' ofka], svetlo [l ' ohk'i], oops [ap ' ona], herec [ACT ' op], dieťa [р'ib ' ona];
  • e - [e]: Tesnenie [t'ul ' e 'n '], zrkadlo [S' e 'rKAL], múdrejší [umn e 'iE], Dopravník [Kanv ' e 'yir];
  • i - [A]: Mačiatka [mačka ' aletA], jemne [m ' alehCA], prísaha [Cl ' aletV], vzal [vzore " alel], matrac [t'u f ' alek], Lebiazhiy [l'ib ' ale];
  • yu - [u]: Zobák [cl ' u 'f], ľudia [l ' u 'd'am], brána [shl ' u 's], tlule [t ' u 'l '], oblek [Cass't' u 'm].
  • Poznámka: V slovách požičaných z iných jazykov, šok samohlásky "E" nie vždy signalizuje mäkkosť predchádzajúceho spoluhlásky. Tento pozičný zmiernenie prestal byť povinnou normou v ruskej fonetike len v 20. storočí. V takýchto prípadoch, keď urobíte fonetickú analýzu kompozície, takýto samohlásky zvuk je prepisovaný ako [e] bez predchádzajúceho apostrofa mäkkosti: hotel [at e 'l '], popruh [br'it e 'l'UK], test [t e 'st], tenis [t e 'n: IS], Cafe [CAF e '], pyré [p'ur e '], Amber [Ambr e '], Delta [D e 'l'te] ponuka [t e 'vDER], majstrovské dielo [Shad e 'bP], Tablet [TAPH e 't].
• Pozor! Po mäkkých spoluhlásky v slabikách Samohlásky "e" a "i" podliehajú vysoko kvalitnému zníženiu a transformácii na zvuk [a] (Slama. Pre [c], [F], [SH]).
  Príklady fonetických analýza slov s podobnými fonémami:
  - Z. e.rNO [S \u200b\u200b' arno], s e.vinu [s ' aml'a''i] v e.tichý [v " as '' 'DY], Hviezda e.nIT [Z'V ' an'i], l e.single [l ' asNOW'Y], M e.telica [m ' at'''el'l'itsa], p e.ro [p ' aro '] e.týždeň [PR'''in ' asLAV '], v jakravatu [in ' azak '], l jaísť [l " aha't '], n jatyrka [p ' at'o '' 'Erka]

Fonetická analýza: Konzonančné zvuky ruského jazyka

Absolútna väčšina v ruštine. Pri zanedbávaní spojovacieho zvuku sa prietok vzduchu spĺňa prekážky. Ich artikulačné telesá sú tvorené: zuby, jazyk, podnebné, vokálne flukmentácie väzieb, pery. Vzhľadom k tomu, hluk, syčanie, pízia alebo zvonček dochádza v hlasu.

Koľko znie v ruskom prejave?

V abecede na ich určenie 21 písmen. Avšak, vykonávanie zdravej abecednej analýzy, zistíte, že v ruskej fonetici zvuky spoluhlásky Viac, konkrétne - 36.

Zvuková abeceda: Aké sú spoluhlásky?

V našom jazyku sú spoluhláska:

• pevné a tvoria vhodné páry:
  • [B] - [B ']: b.anan - b.vianočný stromček
  • [IN] - [IN ']: vŠťasný - vryun,
  • [G] - [G ']: g.korok - g.ercog,
  • [D] - [D ']: d.aCHA - d.olphin,
  • [s] - [S ']: z.von - z.Éter,
  • [K] - [K ']: naonfeta - nayanguru,
  • [l] - [l ']: l.edka - l.jazdiť
  • [M] - [M ']: m.agia - m.beží,
  • [n] - [n ']: n.- n.ektar,
  • [P] - [p ']: strhnúťalma- strhnúťyosik,
  • [P] - [R ']: ročníkomashka - ročníkjed,
  • [C] - [C ']: zwiller - zyurpris,
  • [T] - [t ']: t.Štúdie - t.yULIP,
  • [F] - [F ']: f.oneskorenie - f.evral
  • [x] - [x ']: h.ore - h.pôrod.
• Niektoré spoluhlásky nemajú dvojicu tvrdosti. Underable zahŕňajú:
  • zvuky [F], [C], [SH] - vždy pevné ( j.rana c.iL, my shb);
  • [h '], [sh'] a [y '] - vždy mäkké (hore c.kA, CHA she, tvoje j.).
• Zvuky [F], [H '], [SH], [SH "] V našom jazyku sa nazýva synovia.

Konzultovať zvonenie - hlucho, ako aj sonorno a hlučné.

Určite zrúcaninu alebo sonarnosť spoluhlásky možným stupňom hluku hlasu. Tieto charakteristiky sa budú líšiť v závislosti od spôsobu vzdelávania a účasti orgánov artikulačných orgánov.

• Sonorny (L, M, N, R, Y) - Najviac zvonení fonémov, maximálne hlasy a určitý hluk, sú počuť v nich: l.eva ročníkale j., n.o l.b
• Ak, keď je výslovná jazyk slova, hlas sa tiež vytvorí počas zvuku a hluk - to znamená, že zvoní spojka (G, B, S, atď.): z.ale vo d., b.limu d.o, j.a z.ny
• Keď sa vyslovujú na nepočujúcich spoluhlásky (P, S, T a ďalšie) hlasivky Nie je namáhaný, uverejnený len hluk: umenieo ksale, f.a školaale, nao umenieročník c.irk, ou shna to

Poznámka: Vo fonetics v súhrnných zvukových jednotkách, je tu aj rozdelenie v prírode vzdelávania: luku (B, p, d, t) - medzera (F, SH, S, C) a spôsob artikulácie: pery (B, p, m), pery -sudacie (F, B), predné pásmo (t, D, S, S, C, W, SH, U, H, N, L, P), Stredne-jazyk (y), Posterior-Hovorenie (K, G, X). Názvy sú uvedené na základe artikulačných tiel, ktoré sa podieľajú na tvorbe zvuku.

Tip: Ak stačí začať cvičiť v fonetických slovách, pokúste sa stlačiť uši dlane a povedať pozadie. Ak sa vám podarilo počuť hlas, potom študovaný zvuk je spojovací spojenec, ak je hluk počuť, potom hluchý.

Tip: Pre asociatívnu komunikáciu zapamätajte si frázy:
"Och, nezabudli sme na priateľa." - Táto veta obsahuje absolútne celú sadu spojovacích konzervantov (s výnimkou tvrdosti parnej mäkkosti).

"Stepka, chceš jesť gumu? - FI! " - Podobne, tieto repliky obsahujú súbor všetkých nepočujúcich spoluhlásk.

Pozičné zmeny v spojení v ruštine

Súvisiaci zvuk, rovnako ako samohláska podlieha zmenám. Rovnaký písmeno foneticky môže určiť rôzny zvukv závislosti od obsadenej polohy. V prietoku reči sa používa zvuk jedného spoluhlásky pod artikuláciou vlastného konzistentného spoluzložia. Tento vplyv uľahčuje výslovnosť a je nazývaná fonetics ako asimilácia.

Pozícia Stun / Soviem

V určitej polohe je fonetický zákon o asimilácii na hluchých zvonoch platný pre spoluhlásky. Calling pár Consonant je nahradený hluchými:

• v absolútnom konci fonetického slova: ale j. [ale sh], Spievať g. [C'n'e '' '' '' '' '' na], Ozoro d. [AGARO '' '' '' ' t.], KL. b. [CL ' strhnúť];
• pred nepočujúcimi konzervantmi: dicka [N'IZABU t.ka] bckresliť phwat'y't '], t.orní fto'RUN'IK], TRU bka [tru ksale].
• urobte si zvukovú abecedu online, si všimnete, že nepočujúci pár spoluhlásky, stojaci pred zvonením (okrem [th '], [in] - [in'], [L] - [L '], [M] - [M '], [n] - [n'], [p] - [R ']) tiež točí, to znamená volanie: Doručenie [Zda'ch'a], Skladované [Kaz'b'b '], mlátenie [Malad'b'b'], prosím, [PRO'Z'B], hádajte [Adgada't '].

V ruskej fonetike nie je hluchý hlučný spoluhlás kombinovaný s následným hlučným zvonením, s výnimkou zvukov [in] - [in ']: vstúpilbitový krém. V tomto prípade je transkripcia oboch fonémov a [c] rovnako prípustná.

Pri písaní zvukov slov: celkom, dnes, dnešná a TP, písmeno "g" sa nahrádza na pozadí [v].

Podľa pravidiel analýzy zvuku, v koncoch "-", "," mená prídavných mien, komunitách a pronuches, sú spolujazdené ako zvuk [B]: červená [Kra'nava], modrá S'I'N'IV], Biely [B'e'lava], ostrý, plný, bývalý, z toho, koho.

Ak sa po asimiláciu, sú vytvorené dva jednotné spoluhlásky, dochádza k ich zlúčeniu. V školskom programe na fonetics sa tento proces nazýva súhlas spoluhlásku: oddelené [peklo: "il '' 't'] → písmená" t "a" d "sa redukujú na zvuky [d'd '], Školainteligentný [b'i w:clever].

Pri analýze v zložení sa pozorovalo množstvo slov vo zdravom účtovníctve aspeming - proces je inverzný prístup. V tomto prípade sa všeobecná funkcia zmení v dvoch stálych úspechoch: kombinácia "GK" zvukov ako [HC] (namiesto štandardu [QC]): Svetlo [L''O'K'Y], mäkké [m '' '' H 'K'iy].

Mäkké spoluhlásky v ruštine

V systéme fonetickej analýzy sa použije apostrofa ['] na označenie mäkkosti spoluhlásky.

• Zmiernenie párovaných pevných spoluhlásku sa vyskytuje pred "B";
• mäkkosť spojenia zvuku v slabike na liste pomôže určiť následné samohláskové písmeno (E, E, A, YU, I);
• [Sh "], [ch '] a [th] Štandardne, len mäkké;
• vždy zmäkčite zvuk [n] Pred mäkkými spoluhlásky "s", "C", "D", "t": nárok [PROTEES n'z.'IA], preskúmanie [p'icee n'z."IYA], Penzión [PE n 'iy], ve [N'z ']smrek, lyceum [N'z ']iA, KA [N'd ']idat, ba. [N'd ']i. [N'd ']iVEN, BLO [N'd ']v, stipe [N'd ']iA, B. [N't ']iR, V. [N't ']iR, ZO [N't ']ir, ve. [N't ']iL, A. [N't ']irchnaya, Co. [N't ']ekst, remo. [N't ']tj;
• písmená "H", "K", "P" v zložení fonetického zriekania môže byť predtým zmäkčený mäkké zvuky [H '], [SH']: lfir [Stak'n'ch'ick], nshiR [cm'e'n'sh'ik], podľa lfir [Po'n'ch'ick], Kame nshik [Kam'e'n'sh'ick], Boulevard ponáhľať saina [Bul'w'R'sh'in], bo ponáhľať sa [Borscht '];
• Často zvuky [S], [S], [P], [n] predtým, ako mäkké spoluhlásky podliehajú asimilácii tvrdosťou a mäkkosťou: umenieeNKA [S'T'E '' '' Na], zh zn. [Zhyz'n '], tueS [S'D '];
• ak chcete správne vykonať zvukový list, zvážiť slová výnimkou, keď spoluhlásky [p] pred mäkkých dentals a kusoch, rovnako ako predtým [h,], [sh '] prednáša pevne: Artel, krmivá, kornet, samovarchik;

Poznámka: Písmeno "b" po dôslednom nepárové tvrdosť / mäkkosť v niektorých slovách, tak gramatické funkcie vykonáva a neukladá fonetický zaťaženie: učiť sa, v noci, myš, raž, a tak ďalej. V takýchto slovách, s abecednou analýzou v hranatých zátvorkách oproti písmeniu "B" je nastavené [-].

Pozičné zmeny v spárovaných zvonenie-hluchove pred syčaním spoluzakladateľov a ich transkripciu zvukovej analýzy

Ak chcete určiť počet zvukov v Slovom, je potrebné zohľadniť ich pozičné zmeny. Spárovaná zvonenie-hluchovanosť: [D-T] alebo [z-s] Pred syntkom (W, SH, SH, H), foneticky nahradené syčavými spoluzadrantmi.

• Zväzová analýza a príklady slov nasyzávania slov: zzhxI [PR'IIY'I'I ljoni] Školav [V. shshe'siiiiiiye] a zzhelta [a 'a' ljecho] szh.ulička [ lja'l'itz: a].

Fenomén, keď dvaja rôzne písmená Sú vyslovené ako jedna, nazývaná plná asimilácia vo všetkých značkách. Prevedenie zvukovú list rozobrať slová, jeden z opakujúcich sa zvuky, ktoré musia určiť v symbole transkripcie dĺžky [:].

• Spojiteľnosť s syčaním "SG" - "ZZH", vysloviť sa ako dvojitý solídny [W:], ale "SSH" - "Zs" - ako [W:]: Squeezed, šiť, bez pneumatiky, ponáhľal.
• Kombinácia "ZZH", "Lj" Vo vnútri koreňa, keď je zaznamenaná analýza zaznamenaná v transkripcii ako dlhých spoluhlásky [W:]: Jazdím, squeal, neskôr, vstup, kvasinky, Zhizpa.
• Kombinácia "Sc", "ZCH" Na križovatke koreňa a prípony / konzoly sú vyslovované ako dlhé mierne [Le ':]: skóre [ shi ':oT], Korešpondencia, zákazník.
• Na križovatke zámienky s nasledujúcim slovom na mieste "Sc", "ZCH" transkribované ako [Shch'ch ']: žiadne číslo [b'e sh 'h'isla '], s niečím sch'ch 'e'mt].
• Keď zvuková abeceda "TC", "DCH" Na križovatke morfému definujú ako dvojité mäkké [h ':]: pilot [l'o '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' h ':ir], molo dúšokik [malý " h ':iR] pOPOLUDNIE.e. h ':od].

Cheat List na pravdepodobnosti obsahu spoluhlásky na mieste vzdelávania:

• sch → [Le ':]: Šťastie [ shi ':aJ'O'YE], Sandstone [P'i shi ':a'N'IK], peddler [inak shi ':iR], dlažby, výpočty, výfukové, jasné;
• zCH → [Le ':]: Cutter [R'E '' '' '' '' '' '' shi ':iR], nakladač [gru ' shi ':iK], rozprávač [hrable ' shi ':iR];
• lC → [Le ':]: Defektor [p'Ir'is shi ':iK], Muž [MU shi ':i'N];
• sch → [Le ':]: Západné [v'isnu ' shi ':];
• sthch →. [Le ':]: Mal [jo shi ':e], poškodenia, vybavené;
• zdchch → [Le ':]: Tréner [ABYE ' shi ':iR], Furor [Baro shi ':];
• sSC → [Le ':]: Split [RA shi ':iP'i't '], vyčistené [RA shi ':e'd'ils'a];
• tSH → [Ch'sh ']: Držať [a ch 'ip'i't '], relikciu [a ch 'o'lk'ivat '], v zbytoční ch 'etna], opatrne [ ch 'at'el'ne];
• tC → [h ':]: Správa [A h ':oK], Odpisy [a h ':a 'hodnota], semeno [р'is'n'i' h ':Áno];
• hapc → [h ':]: Zdôrazniť [pa h ':o'RK'Ivat,], nevlastný [Pa h ':ir'ita];
• szh → [W:]: Komprimovanie [ w:nie '];
• zZH → [W:]: Handss [a w:'T'], Rizhag [RO ' w:k], odchod [UY w:nie '];
• ss → [W:]: Vytlačené [PR'IN'O ' w:v], vyšívané [ra w:jeden];
• zH → [W:]: najnižšia [n'y w:'y]
• tHU → [PC], v slovných formách s "čo" a jeho deriváty, a to, aby sa zvuková abeceda analýza, písať [PC]: Do [ kso'BE], nie pre to [n'e 'pre ksniečo kso n'ibut '], niečo;
• tHU → [CHOTCH] V iných prípadoch abecednej analýzy: DREAMER [M'I niea''T'YL '], Mail [AT' niea] Preferencia [PR " nie'E'n'iye] a TP;
• cN → [Sn] Slovami, výnimky: Samozrejme [Kan'e'e '' '' '' '' ' sna '], nudné [skye sna,], pekáreň, čistiareň, vyprážané vajcia, triviálne, vtáčia búdka, Rozlúčka, mustarder, handra, rovnako ako v middleifications ženských končiacich na,ic ': Ilinichna, Nikitichna, Kuzminišna atď.;
• cN → [ch'n] - Listová analýza pre všetky ostatné možnosti: báječné [SK'ZA ch'n.county], Krajina [Áno ch'n.s), jahody [z'im'l'in'i'i'i'i ch'n.s), vrak, oblačnosti, slnka, atď.;
• Železnica → na mieste kombinácie listov "Železnica" prípustné dvojaký výslovnosť a transkripcie [Le '] alebo [PC '] V slove dažďu a vo formách vytvorených z neho: daždivý, dážď.

Nezrofirovateľné znie v slovách ruského jazyka

Počas výslovnosti celého fonetického slova s \u200b\u200breťazou z rôznych rôznych spoluznávaných písmen sa môže stratiť jeden alebo iný zvuk. Výsledkom je, že v kúzlo slov, listy, bez zvukových hodnôt, takzvané neoficiálne spoluhlásky. Ak chcete riadne vykonať fonetickú analýzu online, neprerušiteľné spoluonáty sa nezobrazujú v transkripcii. Počet zvukov v takých slovách fonetickej bude menší ako písmená.

V ruskej fonetici zaobchádzajú s počtom nereagujúcich spoluhlásk:

• "T" - v kombinácii:
  • sTN →. [Ch]: Ja. sten.i [M'E '' '' '' '' '' '' '' '' '' snvA], REED [TRA s'n"I'K]. Analogicky môžete vykonať fonetickú analýzu slov le sten.iZA, CHE sten.wow, je sten.seno, rado sten.bruh sten.seno, vyučovanie sten.ir, ve. sten.iR, nie sten.tón sten.a ďalšie;
  • stell →. [SL]: šťasný svorkaiVY [SH ': A Štrbina'Ja'y "], šťastný svorkaiVCH, OSE svorkawye, zahnutý svorkaivy (Slová - Výnimky: Bony a Post, v nich je vyslovovaný písmeno "t");
  • nTSC → [NSC]: Giga ntsciY [G'IIG ' nc'XI], vek ntsciY, PREIDIDID ntsciy;
  • sLT → [z:]: SY. štrbinaod [SE od:oK], veranda štrbinai [SWOP od:a], KLA štrbinai [CL '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' od:ale];
  • sTS →. [z:]: Tur. sviatokcue [tour'i'i'i'i od:k'iy], maximálne sviatokcue [max'Imal'i'i'i'i od:k'iy], Racy sviatokcue [Ras'i'i'i od:k'y], byť sviatokelelers, Propaganda sviatokkiye, výraz sviatokki, hinduistické sviatokcue, kariéra sviatokcue;
  • nTG → [Ng]: Re. nv.en [p'e. ng'E'n];
  • "", "" "→ → [C:] V slovnom konci: úsmev tsya [Úsmev, ',', ',', ',', ',', ',' c:a my tsya [my c:pohľad psy, Sgy. psy, Pokaloni. tsya, br. tsya, Godi. psy;
  • ts → [C] Pri prídavných menách v kombinácii na križovatke koreňa a prípony: de tccUE [D ' c.k'ii], podprsenka tckiy [BRA ' c.cue];
  • ts → [C:] / [ca]: Spór tcmuži [Spar. c:m'e'n] tc[A. cst '];
  • nákupné centrum → [C:] Na križovatke morfému s fonetickou analýzou sa zaznamenáva ako dlhá "CCC": tc.a [BRA ' c:a] tc.prázdny c:ospi't '], približne tc.v [k a c:u '];
• "D" - Pri analýze zvukov nasledujúcich písmen:
  • zDN → [Zn]: podľa zDN.iI [AT ' z'n 'ii], hviezda zDN.i [Z'V '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' zn.s), správne zDN.iR [Právo ' z'n'Ik], zadarmo zDN.b'Imvasm'e ' zn.th];
  • nDSH → [NSH]: MU. vdshtuk [mu. nshtu'k], la vdshaFT [LA. nsha'OTE];
  • nDSK → [NSC]: Holla ndskiy [gala ' nc'И], tahila ndskiy [tahila ' ncNorma ndskiY [NARM ' nc'S];
  • zDZ → [SC]: Pod U. pustiť sas [PAD U schovaťы];
  • nDC → [Ns]: Holla nDC.[Gala ' nC.s];
  • rDD → [RC]: CE rdde [c'e '' '' '' rC.e] rddevina [s'i rC.yv '' '' an];
  • rDCH → [RF "]: CE rdch.ishko [s'e. rf'A''sh];
  • dC → [C:] Na križovatke morfému, menej často v koreňoch, vyslovené a keď je zvuk analýzy slov napísaný ako dvojitý [c]: dotykprázdne [pa c:ospi't '], dva dotykna [dve c:'];];];
  • dS → [C]: Zavo. dskoy [Zava c.ko'i], ro dsvaše [R. c.tvoje '], c dsváš [SR'E '' '' '' ' c.tV], Kislovo ds[K'islavo '' '' c.alebo];
• "L" - v kombinácii:
  • lST →. [Ns]: S. lNC.e [CO ' nC.e] s lNC.majetok;
• "V" - v kombinácii:
  • plavidlá → [ST] Slová: ZDRA cSAČítať [ZDRA '' '' '' '' '' ' stupeňuyt'e], Chu cSAoh [ch'u ' stupeňa], CHU cSA[Ch'u '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' stupeň'Inas't'], Balo cSAo [bala stupeňo '], de cSA[D'e '' '' '' '' '' stupeň'V: s].

Poznámka: V niektorých slovách ruského jazyka pri akumulácii konzervačných zvukov "STK", "NTK", "ZDK", "NDK", základom fonémov [t] nie je povolené: výlet [Paeevka], Dcéra - zákon, pisárka, agenda, laboratórium, študent, pacient, objemná, Írsko, Škótsko.

• Dva identické listy bezprostredne po šoku samohláske, keď alphalled, je prepísaný ako jeden zvuk a symbol dĺžky [:]: trieda, vaňa, hmotnosť, skupinu, programu.
• Pochybné spoluhlásky v štátnych slabikách sú určené v transkripcii a vyslovovaní ako jeden zvuk: tunel [tanke'l '], terasa, prístroje.

Ak zistíte, že je ťažké splniť fonetickú analýzu slova online podľa uvedených pravidiel, alebo ste sa ukázali byť nejasnou analýzou testovacieho slova, využite pomoci slovníka adresára. Literárne normy ortoepia sa riadia publikáciou: "Ruská výslovnosť a dôraz. Slovník - adresár. " M. 1959

Teraz viete, ako demontovať slovo na zvukoch, aby sa zvuková analýza abeceda každej slabiky a určili ich množstvo. Opísané pravidlá vysvetľujú zákony fonetických vo formáte Školský program. Pomôžu vám foneticky charakterizovať ľubovoľný list. Ak bol náš zdroj užitočný pre vás, budeme vďační za podporu v sociálnych sieťach.

Referencie

Litnievskaya E.I. Ruský jazyk: krátky teoretický kurz pre školákov. - MSU, M.: 2000

PANOV M.V. Ruská fonetika. - osvietenie, m.: 1967

Beshenkova E.V., Ivanova O.E. Pravidlá ruského pravopisu s pripomienkami.

Tutoriál. - "Inštitút pre pokročilé vzdelávanie pedagógov", Tambov: 2012

Rosenthal D.E., DZHANJAKOVA E.V., Kabanova n.p. Adresár o pravopise, výslovnosti, literárne úpravy. Výslovnosť Ruskej literárne. - M.: Chero, 1999

Úvodný kurz

S cieľom zvládnuť študovaný jazyk, samozrejme nestačí jedno znalosti slov. Je potrebné zvládnuť pravidlá kombinácie slov, vzdelávanie slovných formulárov, alebo inými slovami, gramatikou nového jazyka. Úvodný kurz tohto návodu sleduje tento konkrétny účel: Najjednoduchší a zrozumiteľný formulár na zavedenie rusko-hovoriaceho čitateľa so základnými pravidlami Tatar Gymmar. Boli sme neustále založené na poznatkoch čitateľa ruskej gramatiky a venovali sme viac pozornosti na kontrastné prvky tatarskych a ruských jazykov.

Úvodná časť sa skladá z desiatich odsekov a bude vám slúžiť druh príručky na gramatike pri práci s hlavným kurzom. Okrem tohto návodu budete potrebovať tatar-ruský akademický slovník a trpezlivosť.

♫ Audio materiál pre lekciu

§ 1. Phonetika

1.1. Grafika Tatarskeho jazyka je založená na Cyrilite. To poskytuje nejakú výhodu ruskej čitateľovi, ale na druhej strane prispieva k vzniku chýb z dôvodu nezrovnalosti niektorých písmen.

Grafika tatárskeho jazyka na 1000 rokov bola založená na arabskom písaní až do roku 1927. Od roku 1927 do roku 1939 sa použila latinská abeceda, na základe ktorej boli starostlivo vyvinuté pravidlá pravopisu. Základné princípy pravopisu boli použité v prechode na ruskú grafiku. V modernom tatárskom písaní sa všetky písmená ruskej abecedy používajú s pridaním špeciálnych značiek pre špecifické tatárske fonémy: ә, ө, ү, җ, ң, һ.

Zmena dvoch abecedov počas jedného storočia nemohla ovplyvniť stav pravopisu. Fonetický systém tatarskeho jazyka bol doplnený ruskými fonémami<ч>, <ц> - ,. A v pravopise tatarskeho jazyka sa posilnil princíp grafického dizajnu Rusov a tých, ktorí prišli cez ruský jazyk požičiavania, t.j. Noví Rusi a európske slová v tatárskom jazyku sú napísané podobne ako ich ruská verzia.

Tatar Abeceda

A a zh n n y y sh

Ә ә ә җ ң ң ү ү ү

B u s o v f f с

A ө ө x x b

G g y y p p һ һ uh

Dd k k r r

E l ls s h h i i

Ё ё m m t t s

Výslovnosť šesť špecifických písmen tatarskej abecedy, samozrejme, je lepšie pracovať pod vedením skúseného učiteľa. Ale ak strávite svoju približnú výslovnosť s pomocou zadaných tipov a nasledujúcich cvičení, to nebude prekážkou pre jazykové vzdelávanie.

[ә] \u003d [æ] - Tento zvuk môže inak označiť ako ['' a], to znamená veľmi mäkký [A]. Je blízko rusky ['A] v slovách' Sad ',' LOUND ',' ROW '. Keď sa vyslovuje ['' a], spustite špičku jazyka na dolných zubov a získate zvuk [æ]. Mimochodom, je v angličtine: čierny, klobúk - ,.

[ү] \u003d [ü] - Mierne a viac CUB ['Y]. Zvuk blízko k nemu sa nachádza v ruských slovách "Bay", "Kyuvet", "Luta". Povedzte tieto slová, dávať ['y] ešte viac maznanie (roll pery do trubice), a máte približne požadovaný zvuk.

[ө] \u003d [ә: °] - Táto samohlásková zvuk je najväčšou obtiažnosťou pre Ruskej čítačky jazykov. Najbližšia verzia Tatar [ө] sa nachádza v slovách "ílu", "med", "Peter". Ale v tatárskom jazyku [ө] krátke a ruské ['o] sa nachádza len pod dôrazom. Skúste tieto ruské slová vysloviť čo najskôr a s B "Alastic Cudcut, a budete blízko správneho zvuku. Vyzerá to ako bežný zvuk v angličtine: vták, práca. Ale anglický zvuk chýba maznanie.

[җ] - Tento zvuk sa tiež často nachádza v angličtine a v pôžičkách z angličtiny v ruštine je prenášaný listom Jumper, "Jack". Tatárske pôžičky sú tiež vypracované: Jilyan - җylәn, Jalil - Dvil. Zvuk [w] v ruštine je vždy tuhý, ale zvyčajne nie je ťažké vytvoriť jemnú verziu z neho pre ruský hovoriaci čitateľa. Treba poznamenať, že pevná látka [F] je tiež nepactikáter pre tatársky jazyk, ako ['f] pre ruštinu. Zmiešanie týchto zvukov, spravidla, sa preto nevyskytuje.

[ң] - Nosný zvuk tvorený pomocou malého jazyka. Najbližšie v ruštine možno považovať za znejúce [ng] v slove "gong", keď ho vyslovuje do nosa. Tento zvuk sa často nachádza vo francúzštine: Jardin, Bien, Chien [òje]. Treba poznamenať, že vývoj tohto zvuku s pomocou učiteľa konzultantov je úplne netekedný. A ak máte možnosť otestovať vašu výslovnosť, túto príležitosť nezanedbávajte.

[һ] \u003d [һ] - Pharyngálny zvuk. Je vytvorený v hrdle a vyslovuje sa s dierovaním. Blízko k nej zvuk je v angličtine: klobúk, ruka, zajac. V ruštine môže byť najbližší zvuk zvážiť [x] v slovách županu, chladu, ak to vyslovujú bez veľkorysej pýchy. Treba pripomenúť, že Tatar [һ] je viac zadnej, hltanngeálneho pôvodu.

Cvičenia

a) Povedzme niekoľkokrát každý riadok:

aK-әK, AZ-әZ, AT-әT, AR-әR, AM-әM;

aK-әK-UK-үK, AZ-әZ-UZ-ү, UKA-үKA;

on-өn, om-өm, ok-өk, as-әs-uc-os-өС;

zhi, a-җ, Zhu-җu;

uN-Uң, AN-Aң, IN-Iң;

ham-һәm, has-һәc, hat-һava.

b) Prečítajte si venutú pozornosť novým znejúcim (pokúste sa uhádnuť význam vybraných slov):

mәK, RәT, SP, FәN, BUTHOPH, TәRTә, CHITAINEK, TәLINKә, ESHLәPә, KәBESTә;

mүK, KүK, KүL, KүP, BBER, KүRәGә, KүСәK, BURONGә;

kөN, TөN, KөL, TLER, өRPәK, KөRәK, ө;

kәҗә, җin, җyl, җir, җә, җyu, җyl, җyr, rәnҗҗ;

cO ң, ң, ң, u ң, tāң, tәңre, burgoge;

һAVA, һich, һәr, һөnәr.

Pri vykonávaní cvičenia sa posledná slabika vyslovuje jasne.

1.2. Komplexnosť zvukového systému tatarskeho jazyka nie je vyčerpaná špecifickými tatarskými písmenami. Okrem toho existuje divergencia spoločných listov pre tatar a ruské abecedy.

a - v tatárskom jazyku, tento list je označený viac zadnej, širší a trochu kockovaný zvuk [Aү]. Keď sa to zaoberáte v slovnej ceruzke, skúste vytvoriť čo najviac priestoru v ústach, a vy máte približne Tatar [A].

oh, E, S - pre tieto samohlásky tatarskej abecedy v porovnaní s Rusmi sú typické. Vzhľadom k tomu, v ruštine neexistuje nezmyselná opozícia samohlásky v dĺžke, pre rusko-jazyk čítačky, bude sa najprv zdať nevýznamný. Nie je však ťažké zvyknúť si na tento fenomén. Od samého začiatku učenia je dôležité, aby ste si tomu venovali pozornosť, kým sa používanie týchto zvukov stane normou.

b - Tento list v tatárskom jazyku slúži na označenie dvoch zvukov: [in] a [w]. Druhý zvuk je v angličtine, a dlžníci sa prenášajú v požičiavaní: William - William. To isté s regionálnymi pôžičkami z Tatarskeho jazyka: AVYL - AUL, Karavl - Karaul. V samotnom tatárskom jazyku tento zvuk môže byť označený listom od: Sorah [Soraw] - Orava [Sorawe].

g - Tento list tiež označuje dva zvuky. To je dosť rozlíšené zvuky. Tento zvuk, tvorený pomocou malého jazyka, je oboznámený s Ruskou jazykovou čitateľovou: Ukazuje sa, keď je človek sprisahania a neháda sa [p].

podobne ako písmeno g označuje dva zvuky [K] a [қ]. Zvuk [K] je nepočujúci pár [ғ].

h - Ruské Affinire, to je zvukový zvuk [TSH '] prakticky nie v tatárskom jazyku. Spotrebuje sa len pri požičiavaní z dôvodu poznatkov väčšinou tatárov ruského jazyka, ako aj v niektorých dialektoch. Letter H v tatárskom jazyku je približne označený zvukom [W '], alebo skutočnosť, že v ruštine je označený listom.

Cvičenie

Prečítajte si transkripciu:

ako [Kak] - ako [қaқ]; Súd prvého stupňa [Kört] - súd [ŏŏRT]; Syrte [sĭrt] - stupeň [High] - SөRT [SөRT]; bez [bez] - bez [bĕz]; Syn [syn] - syn [sĭn]; GөL [GөL] - Cieľ [gól]; Karty [CARDS] - KARTY [қART]: Počet [COUNT] - počet [қol]; Chan [Sh'ana] - Chan [Tsh'an]; Chek [sh'ĭĭ] - kefa [sh'otka] - jasne [tsh'otka]; KөCH [KөSH '] - Kochka [Kosh'ka].

1.3. Teraz prakticky poznáte výslovnosť všetkých tatárskych písmen (existuje viac zvláštnych momentov tatarského zvukového systému, ale sú na počiatočné štádium Nemajú základnú hodnotu). Musíte tiež poznať základné zákony tatarskej fonetiky. Sú v akomkoľvek jazyku, a musia sa neustále pamätať počas prvých hodín. V tatárskom jazyku sú tri hlavné pravidlá praktickej fonetiky:

- zákon syngarmonizmu;

- pravidlo túžby po otvorená slabika;

- Jasná užitočnosť poslednej slabiky.

V tatárskom jazyku sú všetky slová na výslovnosť rozdelené na pevné a mäkké. Nazývame tie, v ktorých sa používa samohlásky: [A], [0], [Y], [S]. A mäkké - slová, v ktorých sa používajú predné rady samohlásky: [ә], [ө], [ү], [e], [a].

Mäkké zvuky: [ә], [ө], [ү], [e], [a].

Pevné zvuky: [A], [0], [Y], [S].

Venujte pozornosť parnému útlaku na tvrdosti-mäkkosť.

Tento zákon má veľký význam, pretože nielen všetky slová, ale všetky prípony podliehajú tomuto zákonu syngarmonizmu. Takmer, takmer všetky prípony, častice majú dve možnosti: pevné a mäkké. Preto sa musíte naučiť, ako určiť mäkkosť alebo tvrdosť tatarových slov.

Čítajte niekoľkokrát nahlas, pokúste sa chytiť rozdiel medzi výslovnosťou rôznych stĺpcov:

Mäkké slová - pevné slová

өThe (tabuľka) -ansh (raž)

burong (log) -balyk (ryby)

eshlәpә (HAT) -SAN (číslo)

xәref (písmeno) -bash (hlava)

sz (slovo) -Vil (obec)

rәsede (obrázok) -altyn (zlato)

(Jedna) -alta (šesť)

ike (dva) -Tuggiz (deväť)

өCH (tri) -synyPH (trieda)

kөN (deň) -Bashmak (topánka)

tәRҗEMә (preklad) -Kida (kde)

nәrsә (čo) -kaychan (kedy)

likes (ako) -Bar (ide)

kto (kto) -Catyk (Katuk, Národný nápoj, pripomenul Kefir)

eSCәMIA (Bench) -Torba (potrubia)

Pre tatársky jazyk je susedstvo dvoch alebo viacerých spoluhlásk neuspokojovateľ. Samozrejme. Stretávajú sa, ale v porovnaní s ruským jazykom sú veľmi malé. Najčastejšie, spoluhláska so Sonanta (Sonanta: [P], [L], [M], [n], [th], [w]) alebo na križovatke koreňa a prípony.

Ak chcete lepšie pochopiť fonetickú psychológiu tatárskeho jazyka, je možné odkazovať na vyvinuté pôžičky z ruštiny: stôl - prach, brázdy - boránci, lyžiarsky - escomt, cool - Kelәt, potrubia - Truba, živica - Sumala, Rye - Arysh, Golva - Cana.

Pokiaľ ide o dôraz, v tatárskom jazyku je to kvalitatívne odlišné od ruštiny. Pamätajte, že všetky slabiky v tatárskom jazyku musia byť jasne vyslovené. Preto od samého začiatku tréningu by ste mali slabý dôraz na poslednú slabiku, takže sa zbavíte spoločnej chyby rusky-hovoreného, \u200b\u200bštudovať cudzie jazyky: "prehltnúť zakončenie slov".

Ďalším dôležitým zákonom tatarskeho jazyka je fonetický princíp pravopisu, t.j. "Ako vypočutie a písanie." Z tohto zákona existuje pomerne veľa výnimiek: Po prvé, tieto sú požičiavanie z arabských a nových pôžičiek z ruštiny. Napriek tomu sa však pravidlo "Ako počuje a píše" je potrebné si pamätať, pretože je radikálne odlišný od ruského pravopisu.

Porovnajte:

Ruský jazyk Tatár

kOLOBOK [CALABOK] KITAP [CUP]

kOLOBKA [CALAPA] KITABYAN [KITABYAN]

mlieko [Mako] Karagym [Kolagy]

vrták [Swirl '] Collak [Olaқtan]

Cvičenie

a) Napíšte tieto slová v dvoch stĺpcoch a niekoľkokrát ich vyrazíte nahlas:

mäkké slová pevné slová

ishi (dvere), өstәl, Urynddyk (stolička), Nәrsә, BU (IT), Kara (Black), Ber, Berrenche (prvý), Kөl (Ash), počet (SLAVE), IDELL (VOLGA), BURәңGHE (zemiaky) \\ t , һөnur (remeslá), Karama (Elm), Chәchәk (Kvet), Escәmia, ESCәter (obrus), Basholyk (Hood), Altyn (Gold), Saryk (ovce), Colak (ucho), Avyz (Roth).

Pri spájaní slov končiacich na hluchých zvukoch, priťahuje prípony, existuje spoľahlivosť, ktorá sa odráža v liste.

b) Napíšte chýbajúce slová:

kitap - Kitabe, Saryk - ..., Uriandyk - Urynddygh, ... - Karagyom, Ishi - ..., Balyk - ..., Tarak (hrebeň) - ....

kitap - Kitabaң, ... - Sarygyң, Uriandyk - ..., ... - Karagyң, ... - Ishhegéң, ... - BALYGYң, ... - ....

Transkripcia, transkripcia, manželky. (LAT. Transcription Rewriting) (špeciálne). 1. Iba jednotky. Obrázok (písmená) inými písomnými znakmi alebo obrazu (zvuky reči, hudobné zvuky) prostredníctvom písania. Prepis grécke písmená Latin ... ... Vysvetľujúci slovník Ushakov

Prepis - (Fr. Transkripcia). 1) V hudbe: napríklad zmena, usporiadanie hudby Pre iný nástroj. 2) Názov pohybujte: Písanie jedného mena namiesto iného; Použitie abecedy jedného jazyka na Písmo v inom jazyku. Slovná zásoba… … Slovná zásoba zahraničné slová ruský jazyk

prepis - a g. Transkripcia F., to. Transkripčné lat. Prepísanie Transcriptio.1. Lingv. Presný prenos zvukových zvukov Jazyk alebo hudobné zvuky s podmienenými písmenami alebo špeciálnymi značkami, na rozdiel od historicky zriadeného listu listu ... ... Historický slovník Galticizmy ruského jazyka

Prepis - (muzikál), transformácia hudobnej práce pre akýkoľvek nástroj. Napríklad transkripcia pre pieseň Piano F. Schubert, fragmenty z opery J. Verdi, V.A. Mozart patriaci do F. List (asi 500) ... Moderná encyklopédia

Prepis - v biologickej biosyntéze RNA molekúl v príslušných DNA miestach; Prvá etapa implementácie genetických informácií v bunke, v procese, z ktorej sa DNA nukleotidová sekvencia prepíše k nukleotidovej sekvencii RNA. Je tiež možné ...

Prepis - (z Lat. Transcription, listy. Prepísanie), biosyntéza molekúl RNA na ACC. Sekcie DNA; Prvá etapa implementácie genetického. Informácie v živých bunkách. Vykonáva sa pomocou enzýmovej DNA závislej RNA polymerázy, na raj v najviac študuje ... ... Biologický encyklopedický slovník

prepis - záznam, prenos, biosyntéza, usporiadanie slovníka ruských synonymá. Prepis sumy. Počet synonymá: 4 Biosyntéza (3) ... Synonymný slovník

Prepis - transkripcia alebo praktická transkripcia, prenos prekladateľských jazykov (vydavateľský jazyk), ako sa vyslovuje v pôvodnom jazyku nedotknuteľne; Napríklad pasáž písmenami ruskej abecedy, ako sa vyslovuje v angličtine. Jazyk je od neho nedotknuteľný ... Vydavateľský slovník-Directory

Prepis - (biologické), biosyntéza molekúl RNA v príslušných sekciách DNA; Prvá etapa implementácie genetických informácií, podľa ktorého sa sekvencia DNA nukleotidová sekvencia prepíše na nukleotidovú sekvenciu RNA ... Moderná encyklopédia

Prepis - V hudbe usporiadajte prácu pre iný nástroj alebo zadarmo, často virtuoso spracovanie ho pre ten istý nástroj ... Veľký encyklopedický slovník

Prepis - fonetické (z Lat. Transcription) ..1) Metóda písania orálny prejav S pomocou špeciálnych znakov s výhľadom na presnejší prenos zvuku2)] Systém značiek na prepis v 1 m ... Veľký encyklopedický slovník