பெரியவர்களுக்கான புத்தாண்டு விசித்திரக் கதை. எஸ்தர் எம்டன் - "மாய ஜன்னல்கள் கொண்ட வீடு". எல். எல்காட் எழுதிய சிறிய பெண்கள்

நீண்ட புத்தாண்டு விடுமுறைகள் தொடங்கும் வரை, மிகக் குறைவாகவே உள்ளது, மேலும் உங்களுக்கு வேலை, விடுமுறைக்கான தயாரிப்பு, பரிசுகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் ஓய்வெடுக்க நேரம் இல்லை, ஒருவேளை "புத்தாண்டு மனநிலை" இல்லை "இது பற்றி எல்லோரும் அதிகம் பேசுகிறார்கள்.

வருத்தபடாதே! நாங்கள் உங்களுக்காக தேர்வு செய்துள்ளோம் சிறுகதைகள்உங்களுக்கு பிடித்த ஆசிரியர்களின் கதைகள், உங்கள் மனநிலையை மேம்படுத்தும் மற்றும் அதிக நேரம் எடுக்காது. ரன் படிக்க மற்றும் புத்தாண்டு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் அனுபவிக்க!

"மேஜியின் பரிசுகள்".

14 நிமிடங்கள்

வாசகர்கள் இந்த கதையை கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் அறிந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் இன்னும், ஆண்டுதோறும், கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று அவர்கள் அதை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற விஷயங்களை தியாகம் செய்த இரண்டு "முட்டாள் குழந்தைகளின்" கதை ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக எங்களுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது. அவளுடைய ஒழுக்கம் இதுதான்: நீங்கள் எவ்வளவு ஏழையாக இருந்தாலும், அன்பு உங்களை பணக்காரராகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் ஆக்குகிறது.

"தந்தை மற்றும் சிறிய மகளுக்கு புத்தாண்டு விடுமுறை."

11 நிமிடங்கள்

செலவழித்த ஒரு மனிதனைப் பற்றிய மிகச் சுருக்கமான மற்றும் பிரகாசமான கதை சிறந்த ஆண்டுகள்வாசகருக்குத் தெரியாத ஒரு வகையான வேலைக்கான வாழ்க்கை மற்றும் அவரது மகள் எப்படி வளர்ந்தாள் என்பதை யார் கவனிக்கவில்லை.

வி " புத்தாண்டு விடுமுறை... ”1922 ஆம் ஆண்டின் கொடூரமான ஆண்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அறையில் ஆசிரியரே அனுபவித்த குளிரையும் நம்பிக்கையின்மையையும் உணர முடியும், ஆனால் நெருங்கிய மக்கள் மட்டுமே கொடுக்கக்கூடிய அரவணைப்பும் உள்ளது. க்ரீனின் ஹீரோவைப் பொறுத்தவரை, இது அவரது மகள் டவினியா டிராப், மற்றும் எழுத்தாளரின் விஷயத்தில், அவரது மனைவி நினா மிரனோவா.

"தேவதை".

25 நிமிடங்கள்

சாஷா ஒரு பதின்மூன்று வயது இளைஞன், ஏழை குடும்பத்தில் இருந்து, விசித்திரமான, எரிச்சலூட்டும், அடித்தல் மற்றும் அவமானங்களை சகித்துக்கொள்ளப் பழகியவர். கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று, அவர் ஒரு பணக்கார வீட்டில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார், அங்கு சிறுவன் உரிமையாளர்களின் சுத்தமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான குழந்தைகளால் சூழப்பட்டான். இது தவிர, அவர் தனது தந்தையின் முதல் காதலைப் பார்க்கிறார். அந்தப் பெண்ணை அவர் இன்னும் நினைவில் வைத்துள்ளார்.

ஆனால் கிறிஸ்துமஸ் அன்று, நமக்கு நினைவிருக்கிறபடி, அற்புதங்கள் நிகழ்கின்றன, இப்போது வரை இரும்புத் துணியால் பிடிக்கப்பட்ட சாஷாவின் இதயம் பொம்மை தேவதையைப் பார்க்கும்போது உருகும். ஒரு நொடியில், அவரது வழக்கமான முரட்டுத்தனம், விரோதம் மற்றும் முரட்டுத்தனம் மறைந்துவிடும்.

"கிறிஸ்துமஸ் மரம்". டோவ் ஜான்சன்

15 நிமிடங்கள்

அறிவியலுக்கு தெரியாத ஒரு அழகான கதை, ஆனால் மூமின் பூதங்களால் மிகவும் விரும்பப்பட்டது. இந்த முறை, வாசகர்களுக்கு பரிச்சயமான ஒரு குடும்பம் எப்படி கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாடியது என்பதை டோவ் ஜான்சன் விவரித்தார். அது என்ன, எப்படி கொண்டாடப்படுகிறது என்று தெரியாமல், மூமின் குடும்பம் ஒரு உண்மையான கிறிஸ்துமஸ் மரம் மற்றும் சவுக்கிற்கான பரிசுகளை (இன்னும் மர்மமான விலங்குகள்) ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தது.

கதை, நிச்சயமாக, குழந்தைகளுக்கானது, ஆனால் புத்தாண்டு தினத்தன்று பெரியவர்களும் அதை மீண்டும் படிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள்.

"ஆண்டுவிழா". நரேன் அப்காரியன்

20 நிமிடங்கள்

ஒரு யதார்த்தமான கதை, மந்திரம் கூட இல்லாதது, இருப்பினும் மிகவும் மகிழ்ச்சியான புத்தாண்டு எண்ணங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. "ஜூபிலி" என்பது நட்பின் கதை, பழையது மற்றும் வாங்கியது, விரும்பத்தகாத கடந்த காலத்தை உடைத்து, புத்தாண்டு தொடங்கியவுடன் வழங்கப்பட்ட அனைத்து வாக்குறுதிகளையும் நிறைவேற்றும் என்று நம்புகிறது.

"கிறிஸ்துமஸுக்கு மட்டுமல்ல."

30 நிமிடம்

எங்கள் பீப்பாய் தேனில் உள்ள களிம்பில் ஒரு ஈ: கிறிஸ்துமஸ் திடீரென தினசரி சகிக்க முடியாத சித்திரவதையாக மாறியது என்ற நையாண்டி கதை. அதே நேரத்தில், விடுமுறையின் முழு சாராம்சம், அதன் மத மற்றும் தார்மீக தாக்கங்கள் "டின்செல்" மீதான மக்களின் அன்பின் காரணமாக வீணானது. இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு பெற்ற ஹென்ரிச் பாலின் தலைசிறந்த படைப்பு.

« ».

1 மணி, 20 நிமிடங்கள்

ஒக்ஸானாவின் சறுக்கலுக்காக கறுப்பன் வகுலா பிசாசுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய வேண்டியிருந்தது என்பது பெரியவர்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் தெரியும். "தி நைட் பிஃபோர் கிறிஸ்மஸ்" என்பது கோகோலின் சுழற்சியில் "டிக்கங்காவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணையில் மாலை" என்ற பிரகாசமான, வேடிக்கையான மற்றும் மிகவும் வளிமண்டல விஷயமாகும், எனவே இதை ஒரு வேலையாகக் கருதாதீர்கள், உங்களுக்கு பிடித்தவருடன் நேரத்தை செலவழிப்பதில் மகிழ்ச்சியாக ஒன்றரை மணிநேரம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் பாத்திரங்கள்.

ஒரு வாத்து எரிந்தது, ஒரு பாட்டில் ஷாம்பெயின் உடைந்தது, அல்லது உங்களுக்கான பரிசு இழந்தது அன்புக்குரியவருக்கு? என்னை நம்புங்கள், இதுபோன்ற புத்தாண்டு தோல்விகள் உங்களை தனியாக முந்தவில்லை. எங்களிடம் "மோசமான" கதைகள் உள்ளன.

அனஸ்தேசியா

சந்தைப்படுத்துபவர், 24

புத்தாண்டு தினத்தன்று நான் எப்படியோ என் பணப்பையை இழந்தேன். கடவுளுக்கு நன்றி, நான் நெருங்கியவர்களுக்கு பரிசுகளை வாங்க முடிந்தது. ஷாம்பெயின் மற்றும் டேன்ஜரைன்கள் இல்லாமல் உண்மை வந்துவிட்டது. நிச்சயமாக, நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பணம் மட்டுமல்ல, முக்கியமான அட்டைகளும் இருந்தன. புத்தாண்டுக்குப் பிறகு, அது மீண்டும் கட்டத் தொடங்கியது. ஆனால் பின்னர் எனக்கு கிடைத்தது புதிய வேலை... எனவே, இங்கே அனைத்தும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் எதையாவது இழந்து எதையாவது பெறுவீர்கள்.

சமூக சேவகர், 22

பிரபலமானது

வி புத்தாண்டு விழாநானும் என் சகோதரியும் முதல் மாடியில் உள்ள லிப்டில் இருந்து இறங்கினோம், போதாத பையன் எங்களை பட்டாசு வெடித்து வரவேற்றான். கற்பனை செய்து பாருங்கள், அவர் நேராக எங்கள் லிஃப்ட் மீது பட்டாசு வெடித்தார். நாங்கள் யாரையும் காயப்படுத்தாதது நல்லது, நாங்கள் வெளியே ஓடினோம், ஆனால் தீ எச்சரிக்கை ஒலித்தது, அனுப்புபவர்கள் தங்கள் பாதுகாப்பில் இருந்தனர். இன்னொரு மணி நேரம், யார் சரி, யார் தவறு என்று கண்டுபிடித்தோம்.

பொருளாதார நிபுணர், 28

என் மகள் சாண்டா கிளாஸின் பின்னால் ஓடி, கூட்டத்தில் தொலைந்து போனாள்! எங்கள் பகுதியில் புத்தாண்டு இசை நிகழ்ச்சி நடந்தது: பாடல்கள், நடனங்கள். சாண்டா கிளாஸ் நடக்க ஆரம்பித்து இனிப்புகளை வழங்கினாள், அவள் அவனை அடைந்தாள், நான் ஒரு நிமிடம் திரும்பிவிட்டேன், திரும்பினேன் - அவளோ தாத்தாவோ இல்லை. நிச்சயமாக நான் வெறி கொண்டவன்! அவர்கள் அவளை அரை மணி நேரம் தேடினார்கள். இதன் விளைவாக, அவர்கள் அவளை மேடைக்குக் கண்டார்கள், கலைஞர்கள் அவளுக்கு இனிப்பு வழங்கினார்கள்.

மாணவர், 20

நானும் என் நண்பர்களும் காட்டு வழியாக டச்சாவுக்குச் சென்று தொலைந்து போனோம். ஒரு மணி நேரம் அங்கே சுழன்றதால், கடற்படையினர் வேலை செய்ய மறுத்தனர். சந்தேகத்திற்கிடமான சில மனிதர்களையும் அவர்கள் தடுமாறினர். அவர்கள் ஏற்கனவே நுணுக்கமாக இருந்தனர் மற்றும் எங்கள் ஜன்னல்களைத் தட்டினார்கள், காரின் பின்னால் ஓடினார்கள். நாங்கள் அசableகரியமாக இருந்தோம். இதன் விளைவாக, நாங்கள் சில துறைகளுக்குச் சென்று அங்கு ஷாம்பெயின் திறந்தோம். பிறகு, ஏதோ ஒரு அதிசயத்தால், நாங்கள் வெளியேறினோம்.

பொறியாளர், 31

அவர்கள் ஜெர்மனியில் இருந்து குறிப்பாக என் காதலிக்கு ஒரு டோபர்மேன் நாய்க்குட்டியை என்னிடம் கொண்டு வந்தனர். நான் அவருடன் ரயிலில் சென்றேன், ஒரு சிறப்பு கொள்கலனில் அவரை ஓட்டிச் சென்றேன், அவர் தூங்கிவிட்டார், என்னால் கேட்க முடியவில்லை. மேலும், அவரைத் தவிர, என்னிடம் இன்னும் பைகள் இருந்தன, நான் எனது நிலையத்தில் தயங்கி அவரை காரில் விட்டுவிட்டேன்! சரியான நேரத்தில் நான் நினைவுக்கு வந்தது நல்லது, ரயில் புறப்பட்ட போது, ​​கட்டுப்பாட்டாளரிடம் திரும்பினார், மேலும் அவர் இழப்பைப் பற்றி டிரைவருக்கு தகவல் தெரிவிக்க டிப்போவை தொடர்பு கொண்டார். நாய்க்குட்டியை எடுக்க யாருக்கும் நேரம் இல்லை, அவர்கள் அதை சரியான நேரத்தில் கண்டுபிடித்தனர். உண்மை, விடுமுறை தொடங்கி ஒரு மணி நேரம் கழித்து நான் அந்தப் பெண்ணிடம் வந்தேன். ஆனால் அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.

பையனும் நானும் நண்பர்களைப் பார்க்கப் போகிறோம். அவர்கள் ஒரு சிறிய முகமூடி அணிந்து கொண்டிருந்தார்கள். அனைவரும் ஆடைகள் மற்றும் முகமூடிகளில் இருக்க வேண்டும். தந்திரம் என்னவென்றால், தம்பதியினர் தங்கள் மற்ற பாதி என்ன அணிய வேண்டும் என்று தெரியாது. ஆனால் நானும் அந்த இளைஞனும் கவலைப்பட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தோம். அவர் பேட்மேன் உடையை அணிவார் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார், நான் ஒரு கவர்ச்சியான சிவப்பு உடை மற்றும் முகமூடியை அணியப் போகிறேன். அவர் நிச்சயமாக என்னை அடையாளம் காண்பார். அதனால் அது நடந்தது. நாங்கள் விருந்துக்கு வந்தபோது, ​​அவர் உடனடியாக என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டார். நீண்ட காலமாக அவரை கூட்டத்தில் காண முடியவில்லை, பிறகு கவனித்தேன்! அவள் பின்னால் இருந்து ஓடிவந்து கழுதையை கிள்ளினாள். அவர் திரும்பிப் பார்த்தபோது, ​​அவர் முற்றிலும் மாறுபட்ட மனிதர் என்பது தெரியவந்தது! இதற்கிடையில், என் காதலன் ஓரத்தில் நின்று இதைப் பார்த்தான். விருந்தில் பல பேட்மேன்கள் இருந்தனர் ...

புத்தாண்டு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் பற்றிய புத்தகங்கள் வசதியான ஒரு சிறப்பு சூழ்நிலையை உருவாக்குகின்றன, மந்திரம் மற்றும் வேடிக்கையின் மறக்க முடியாத உணர்வுகள், வாழ்க்கைக்கு வரும் ஒரு விசித்திரக் கதை, இது ஆண்டுதோறும் வித்தியாசமாகவும் தனித்துவமாகவும் இருக்கிறது, அது ஒரே இரவில் முடிவடைவதை நான் விரும்பவில்லை.

விடுமுறையை முன்னிட்டு, நான் குறிப்பாக புத்தாண்டு கருப்பொருளில் நல்ல, கனிவான மற்றும் ஒளியைப் படிக்க விரும்புகிறேன். அதிர்ஷ்டவசமாக, பெரியவர்களுக்கான புத்தாண்டு பற்றிய புத்தகங்கள் இப்போது பொறாமைப்படக்கூடிய ஒழுங்கோடு அலமாரிகளில் தோன்றும். சில ஆசிரியர்கள் விடுமுறையை எவ்வாறு கொண்டாடுவது, மேஜையில் என்ன உணவுகளை வைக்க வேண்டும் மற்றும் ஆண்டை வெற்றிகரமாக மாற்ற என்ன மரபுகளை பின்பற்ற வேண்டும் என்பதற்கான உண்மையான வழிமுறைகளை உருவாக்குகிறார்கள். மற்றவர்கள் புத்தாண்டு விசித்திரக் கதையில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, ஒருவருக்கொருவர் "மரத்தின் கீழ்" இருப்பதைக் கண்டுபிடித்து, சாதாரண வழிப்போக்கருக்கு உண்மையான குளிர்கால அதிசயமாக மாறும் நபர்களைப் பற்றிய உணர்ச்சி மற்றும் காதல் கதைகளில் பந்தயம் கட்டுகிறார்கள்.

நீங்கள் மீண்டும் அற்புதங்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான விபத்துக்களை நம்ப விரும்புகிறீர்களா, அல்லது, குறைந்தபட்சம் நீண்ட காலமாக, நீங்களே கொண்டு செல்லப்படுவீர்கள் குளிர்காலத்தில் கதை? எங்கள் புத்தகங்களின் தேர்வு உங்களுக்காக மட்டுமே!

பெரியவர்களுக்கான புத்தாண்டு பற்றிய 5 புத்தகங்கள்

ஜான் ஆர்.ஆர். டோல்கியன் "கிறிஸ்துமஸ் தாத்தாவின் கடிதங்கள்"

ஒரு அற்புதமான எழுத்தாளரின் அற்புதமான புத்தகம். அனைவருக்கும் பொருந்தும் புத்தகம். இது வட துருவத்தில் கிறிஸ்துமஸ் தாத்தாவின் நம்பமுடியாத சாகசங்களின் கதையைச் சொல்கிறது: ஒரு மனிதன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு எப்படி ஒரு விசித்திரக் கதையை உருவாக்கினான் என்பது இன்றும் உயிரோடு இருக்கிறது. உங்கள் சொந்த மறக்க முடியாத கதையை எப்படி எழுதுவது மற்றும் அதன் ஒரு பகுதியாக மாறுவது பற்றிய பெரியவர்களுக்கு ஒரு வகையான கிறிஸ்துமஸ் புத்தகம்.

கிளீவ்லேண்ட் எமோரி "கிறிஸ்துமஸ் பூனை"

பெயரிடப்பட்ட ஒரு பூனை பற்றிய சிறிய ஆனால் பொழுதுபோக்கு புத்தகம் துருவ கரடிநியூயார்க்கின் தெருக்களில் வாழ்வது மற்றும், நிச்சயமாக, கிறிஸ்துமஸ் பற்றி. அற்புதங்கள், சிறியதாக இருந்தாலும், விடுமுறைக்கு முன்னதாகவே நடக்கும் என்று வாசகரை அவள் நம்ப வைக்கிறாள். மேலும், நான்கு கால்கள், மீசை மற்றும் வால் இருந்தாலும், ஒரு சீரற்ற வரவிருக்கும் நபர் எவ்வளவு முக்கியமானவராக ஆக முடியும் என்பதையும் இந்த கதை விவரிக்கிறது.

டோனா வான்லீர் "கிறிஸ்துமஸ் காலணிகள்"

கிறிஸ்துமஸின் எதிர்பார்ப்பு எப்போதும் நல்ல நம்பிக்கைகள் நிறைந்ததாக இருக்கும் நல்ல மனநிலை வேண்டும், சோகத்தின் லேசான தொடுதலுடன் கூட. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விடுமுறைக்கு முன்னதாக அன்புக்குரியவர்களுடன் பிரிந்து செல்வதற்கான பயத்தை வெல்லும் ஒரு தொடுகின்ற புத்தகம் யாரையும் அலட்சியமாக விடாது. அவர்களின் கதைகள் உங்கள் ஆத்மாவின் ஒவ்வொரு சரத்தையும் தொட்டு, அவற்றின் புலப்படும், ஒளி மற்றும் சூடான தடயங்களை அதில் விட்டுவிடும்.

அன்னா பெர்பெனிட்ஸ்காயா "சாண்டா கிளாஸ் கார்ப்பரேஷன்"

வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது என்பது இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட எதையும் குறிக்கவில்லை என்றாலும், புத்தாண்டு தினத்தன்று ஒரு அதிசயம் நடக்காது என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை, இது நம்பமுடியாத நிகழ்வுகளின் சுழற்சியை முழுமையாகப் பிடித்துக் கொண்டு செல்லும்.

இந்த முறை இளம் பெண்ணுக்கு விதிவிலக்கல்ல. புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட ஸ்னோ மெய்டனின் எதிர்பாராத சாகசங்கள், ரகசியங்கள், சாண்டா கிளாஸ் மற்றும் புத்தாண்டைக் காப்பாற்றும் பணி, இவை அனைத்தும் மற்றும் பல முக்கிய கதாபாத்திரமான விளாடாவின் கதையால் சொல்லப்படும்.

ஆண்ட்ரி ஸ்வாலேவ்ஸ்கி, எவ்ஜெனி பாஸ்டெர்னக் "சாண்டா கிளாஸின் உண்மையான கதை"

புத்தாண்டு மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றும் மந்திர நேரம். சாண்டா கிளாஸ் மற்றும் ஸ்னோ மெய்டன், ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் மற்றும் பரிசுகள், பட்டாசுகள் மற்றும் உணர்ச்சிகளின் வெடிப்பு - இவை அனைத்தும் புத்தாண்டு அதிசயம்.

ஆண்டுக்கு ஆண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மறக்க முடியாத உணர்வுகளை அளித்து, ஆசைகளை நிறைவேற்றிக் கொண்டே இருந்தன. பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இருவரும் எப்போதும் ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் நெருங்கிய நபர்கள் உண்மையான மந்திரவாதிகளாக மாறலாம். முக்கிய விஷயம் ஒரு அதிசயத்தை நம்புவது.

நாம் எவ்வளவு வயதானாலும், ஐந்து அல்லது இருபத்தைந்து, புத்தாண்டு அப்பாவித்தனமான மகிழ்ச்சியின் உணர்வுகளைத் தூண்டும்போது நாம் அதை விரும்புகிறோம். பெரியவர்களுக்கான புத்தாண்டு பற்றிய புத்தகங்கள் நமக்கு இந்த வாய்ப்பை வழங்குகின்றன - உற்சாகமான நிகழ்வுகளில் மூழ்கி, கிறிஸ்துமஸ் ஆற்றலையும் ஆற்றலையும் ரீசார்ஜ் செய்யுங்கள், மேலும் அவை சில வாழ்க்கை பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும் குடும்ப மதிப்புகளை நினைவில் கொள்ளவும் அனுமதிக்கின்றன. படிக்க, கவலை மற்றும் புன்னகை - புத்தாண்டு அதிசயத்தின் ஒரு துளியைக் கொண்டு வாருங்கள், இது சில நேரங்களில் நிஜ வாழ்க்கையில் இல்லாதது.

புத்தாண்டு தினத்தன்று, எல்லோரும் கொஞ்சம் மந்திரத்தை விரும்புகிறார்கள். அற்புதங்கள் நடக்காது என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொண்டாலும் இது புத்தகங்களில் மட்டுமே எழுதப்பட்டுள்ளது. "ஹெவன்லி ஏஞ்சல்" என்பது நிறைவேறிய கனவுகள் அல்லது அது போன்ற ஒரு அற்புதமான கதை அல்ல, மாறாக, அது வரம்புக்கு யதார்த்தமானது. ஒரு முன்மாதிரியான தாய் திருமணத்தில் மகிழ்ச்சியற்றவள் - அவளுடைய கணவன் ஒரு கொடுங்கோலன், அவளது பெற்றோருடனான தொடர்பு இழந்துவிட்டது, அவள் குடும்ப வன்முறையைத் தாங்க வேண்டும், ஆனால் அவளுக்கு வெளியேற வலிமை இல்லை.

அதற்கு இணையாக, கிறிஸ்துமஸில் சொல்லப்பட்ட புத்தகத்தில் இரண்டு வாழ்க்கை கதைகள் உள்ளன. இறுதியில், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒன்றிணைவார்கள், நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம், ஏனென்றால் இது வாழ்க்கையில் நடக்கிறது, அதாவது அனைவருக்கும் நம்பிக்கை இருக்கிறது. குறிப்பாக கிறிஸ்துமஸ் முன்.

சோகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும், கிறிஸ்துமஸ் போலவே, வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவருக்கொருவர் தேடிக்கொண்டிருந்த மக்களின் கதை, இருட்டில் அலைந்து திரிந்தது மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மாலை அவர்கள் அதை இன்னும் கண்டுபிடித்தனர். ஆனால் முதலில் அவர்கள் சோதனைகள், வலி, மற்றும் பிரித்தல் மற்றும் தவறான புரிதல் ஆகியவற்றைக் கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது. அப்போதுதான் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நேசிப்பது முக்கிய விஷயம் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தார்கள். காதலிக்க மட்டுமே.

ரேச்சலின் நினைவு ஒரு பிரகாசமான குழந்தை பருவ நினைவை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டது: அவளும் அவளுடைய தந்தையும் இரவில், ஒரு மந்திர பனிப்பொழிவுக்குப் பிறகு, பிரகாசமான பனியில் தேவதைகளை உருவாக்குகிறார்கள். ரேச்சல் பனியில் விழுகிறாள், அவள் கைகளை அசைக்கிறாள், அவளுடைய தந்தை அவளை அழைத்துச் செல்கிறாள், ஒரு தேவதை பனியில் இருக்கிறாள். வருடங்கள் செல்கின்றன. ரேச்சல் ஒரு வளர்ந்த பெண், அழகான, பணக்காரர், அவரது கணவர் அனைவரின் பொறாமை, ஒரு ஆடம்பரமான வீடு மற்றும் ஒரு மகள், குழந்தை பருவத்தில் அவரைப் போலவே. ஆனால் மகிழ்ச்சி இல்லை. நிறைவேற முடியாத ஒரே ஒரு ஏக்கம். மற்றும் அற்புதமான பனி தேவதைகளின் நினைவு. ஒருவேளை இந்த தேவதைகளை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா? பின்னர் அந்த கடுமையான மகிழ்ச்சி ஒரு கணம் கூட திரும்புமா? கிறிஸ்துமஸ் மாலை மீண்டும் ஒரு விசித்திரக் கதையில் மூழ்கி, உங்கள் ...

புத்தாண்டு மேஜைக்காக மளிகைப் பொருட்களுக்காக அம்மா அன்யுதாவை கடைக்கு அனுப்புகிறார். வழியில், அந்தப் பெண் ஒரு துணிக்கடைக்குள் நுழைந்து ஒரு அற்புதமான ஆடையை முயற்சிக்கிறாள். ஸ்னோ மெய்டனின் மந்திரத்தின் உதவியுடன், அன்யா கண்ணாடியைக் கடந்து ஒரு உண்மையான விசித்திரக் கதையில் தன்னைக் காண்கிறாள், அங்கு அவளுடைய இரட்டை இளவரசி ரோசாலி உதவி கேட்கிறாள் ...

புத்தாண்டுக்கு இன்னும் ஒரு நாள் மட்டுமே இருந்தது. மனநிலை இல்லை. அன்யுதா தன்னை கண்ணாடியில் பார்த்துவிட்டு திரும்பினாள். அவள் ஏன் மற்ற வகுப்பு தோழர்களைப் போல இல்லை? அவர்களின் வகுப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு பெண்ணும் மெலிதான நவநாகரீக ஹேர்கட், அழகான ஆடைகளை வாங்க முடியும், மற்றும் சிறுவர்கள் அதை விரும்பினர். அவள் மட்டுமே, அவர்களின் பின்னணிக்கு எதிராக, தனக்கு உருவமற்ற, அருவருப்பான மற்றும் அசிங்கமானதாகத் தோன்றியது. மேலும் மோசமானது, மற்றவர்களும் அவ்வாறே உணர்ந்தார்கள். பதினைந்து வயது சிறுமியின் மீது நச்சரித்தல், நகைச்சுவைகள், ஏளனங்கள் ஏராளமாக ஊற்றப்பட்டன. இது மிகவும் அவமானமாகவும் கசப்பாகவும் இருந்தது. ஆர்ட்டியோம், பள்ளியின் எல்லாப் பகுதிகளிலிருந்தும் ஒரே பையன், அவள் விரும்பிய மற்றும் அவளை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ மனிதாபிமானத்துடன் நடத்தினாள், அவர்களின் வகுப்பைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை சந்தித்தார் - இர்கா கிரெபெஷ்கோவா. அவர் ஒவ்வொரு நாளும் அவளது வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று ஒரு நாகரீகமான பெண்ணின் பையை கவனமாக எடுத்துச் செல்வதைப் பார்த்து, அன்யுதா அழ விரும்பினார். அவளுடைய தாய் மற்றும் பெற்றோர்கள் ஆர்ட்டியோம் மற்றும் இர்கா ஆகியோர் குடும்ப நண்பர்களாகவும் அடிக்கடி கூட்டு விருந்துகளில் கூடிவருவதாகவும் அது நடக்க வேண்டியிருந்தது. மேஜையில் உட்கார்ந்து, இர்கா ஆர்ட்டியோம் அவளை எவ்வளவு கவனமாக நடத்துகிறாள் என்பதை அன்யுதாவுக்குக் காட்ட வழியிலிருந்து தவழ்ந்தாள்.
அன்யுதாவின் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களிலும் ஆதரவளிக்கும் ஒரே நபர் அவரது தாயார், ஆனால் ... சிறுமியின் தாய் ஒரு கவர்ச்சியான தோற்றமுள்ள ஒரு முப்பத்தேழு வயது இளம் பெண். அவள் கணவனை விவாகரத்து செய்தாள், மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அவள் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய மனிதர் தோன்றினார். பீட்டர். அவர் ஒரு உயரமான மனிதர், பொருளாதார மனிதர், குடிப்பழக்கம் இல்லாதவர், அவருக்குப் பின்னால் ஒரு கல் சுவருக்குப் பின்னால் இருப்பது போல் உணர முடிந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த கல் சுவர் தாய் மற்றும் மகளுக்கு இடையே வளர்ந்துள்ளது. அன்யுதா தனது தாய் தன்னை கவனிக்கவில்லை என்று கோபத்துடன் அறிவித்தார். ஸ்வெட்லானாவுக்கு அவளுடைய மகள் வெறுமனே என்று தோன்றியது இடைநிலை வயதுஅவரது பண்பு சுயநலத்துடன். உறவு மேலும் மேலும் மோசமடைந்தது, ஒவ்வொரு நாளும் சுவர் தடிமனாக இருந்தது.
- அன்யா, நான் புத்தாண்டு அட்டவணைக்கு எதையாவது காணவில்லை, - ஸ்வெட்லானா அறைக்குள் நுழைந்து தன் பணத்தை தன் மகளிடம் கொடுத்தார், - இங்கே, தயவுசெய்து கடைக்குச் சென்று மயோனைசே, இலவங்கப்பட்டை மற்றும் கிரீம் வாங்கவும்.
அன்யுதா, எதுவும் பேசாமல், ஆடை அணிய சென்றாள். அது எப்போதும் வழி, அன்யா, அன்யா, ஆனால் அன்யாவைப் பொறுத்தவரை, நேரம் இல்லை, சில நேரங்களில் பணம் இல்லை. பனி மூடிய தெருவில் நடந்து, பெண் தனது கடினமான விதியை பிரதிபலித்தார். ஆனால் அவளுக்குத் தேவை எல்லோரையும் போல ஆக வேண்டும், கூட்டத்தில் இருந்து வெளியே நிற்கக்கூடாது.
வானத்திலிருந்து பனி மெதுவாக விழுகிறது. ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் காற்றில் நடனமாடியது, மற்றும் சுழன்று, சிறுமியின் கண் இமைகள் மீது விழுந்தது. வண்ணமயமான மாலைகளால் கடைகள் மின்னின. அன்யாவின் கவனத்தை திடீரென்று ஒரு ஜன்னல் ஒன்றில் காட்டப்பட்ட அழகான புத்தாண்டு பலகை ஈர்த்தது. அது கருப்பு நிறத்தில், லுரெக்ஸ் நூலால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்டிருந்தது, தங்க சட்டை மற்றும் விளிம்பில் தங்க வில்லுடன் இருந்தது. ஓ, அவள் அத்தகைய ஆடை அணிந்திருந்தால்! அன்யுதா கனவாக சிரித்தாள். ஆசைப்பட்டு, கடையின் கதவைத் திறந்து உள்ளே நுழைந்தாள். மணி ஒலித்தது, அந்த பெண் ஒரு சூடான அறையில், பைன் ஊசிகள் மற்றும் டேன்ஜரைன்களின் வாசனையைக் கண்டாள். இங்கே, மூலையில், மணிகள் மற்றும் பொம்மைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் இருந்தது, அதைச் சுற்றி நீல விளக்குகளால் பிரகாசித்த மாலை. இங்கே எவ்வளவு பெரியது!
அந்யுதா ஆடைக்குச் சென்று மீண்டும் அதைப் பார்த்தாள். அம்மா அதை ஒருபோதும் வாங்க மாட்டார். அவள் பெருமூச்சு விட்டாள்.
- நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டுமா? இது உங்கள் அளவு, - பின்னால் இருந்து ஒரு இனிமையான குரல் வந்தது.
திரும்பி, அன்யா ஸ்னோ மெய்டனைப் பார்த்தாள். நிச்சயமாக, ஸ்னோ மெய்டன் உண்மையானதல்ல, வெளிப்படையாக, கடை உரிமையாளர் அசல் தன்மையைக் காட்ட முடிவு செய்தார் மற்றும் அனைத்து ஊழியர்களுக்கும் புத்தாண்டு ஆடைகளை அணிந்தார்.
- இல்லை, நன்றி, - பெண் தலையை ஆட்டினாள். - நான் இப்போது தான் பார்க்க சென்றேன்.
- இந்த ஆடை உங்களுக்கு மிகவும் பொருந்தும், - ஸ்னோ மெய்டன் வலியுறுத்தினார், - மற்றும் உங்கள் பாணி. அதை முயற்சிக்கவும்.
"அது மதிப்புக்குரியது என்று நான் நினைக்கவில்லை," அவள் மீண்டும் சொன்னாள்.
- ஏன் கூடாது? பொருத்துவதற்கு அவர்கள் பணம் எடுப்பதில்லை, ”என்று அந்தப் பெண்மணி தன் ஆடையை மேனிக்வினில் இருந்து கழற்றினாள். அதை இழுத்து, அவள் சொன்னாள்: அளவு சரியாக உன்னுடையது.
- இது மிகவும் குறுகியது, - அன்யா எதிர்த்தார்.
- இங்கே பின்புறத்தில் ஒரு லேசிங் உள்ளது, - ஸ்னோ மெய்டன் தந்திரமாக புன்னகைத்து, கையைப் பொருத்தி அறைக்கு இழுத்தார். உள்ளே வா, உன் ஆடைகளை கழற்று, நான் உனக்கு உதவுவேன்.
"சரி, சரி," என்று அன்யுதா நினைத்தாள், "அவள் மிகவும் வற்புறுத்துவதால், ஏன் அதை முயற்சி செய்யக்கூடாது? குறைந்தபட்சம் அது அவள் மீது எப்படி அமர்ந்திருக்கிறது என்று பார்க்கவும். " அவள் ஆடையை இழுப்பதற்கு முன், திரை ஒதுங்கி சென்றது, ஸ்னோ மெய்டன் அதை சாமர்த்தியமாக சரிகை செய்ய ஆரம்பித்தாள். அவள் பெல்ட்டை சரிசெய்து, கண்ணாடியை சுட்டிக்காட்டினாள்.
- சரி, நான் சொன்னேன்! மற்றும் உங்கள் பாணி மற்றும் அளவு! நீங்கள் இன்னும் உங்கள் தலைமுடியை இழந்தால் ... - ஒரு சாமர்த்தியமான அசைவுடன், ஸ்னோ மெய்டன் அவளுடைய தலைமுடியை குறுக்கிட்டிருந்த மீள் இழுத்து, அது அவள் தோள்களில் சிதறியது. - பார்!
அன்யா தன்னை கண்ணாடியில் பார்த்தாள். உண்மையில், அவள் அழகாக இருந்தாள். கருப்பு நிறம் அவளை பார்வைக்கு மெல்லியதாக ஆக்கியது, தங்கம் பளபளப்பாக பளபளத்தது அவள் தன் பிரதிபலிப்பை பார்த்து சிரித்தாள். ஓ, ஆர்ட்டியோம் அவளை இந்த உடையில் பார்த்திருந்தால் ... அவள் அதைப் பற்றி யோசிக்க நேரம் கிடைக்கும் முன், ஸ்னோ மெய்டன் கண்ணாடியில் பின்னால் இருந்து தோன்றினாள். சிறுமியின் தோள்களில் கைகளை வைத்து, அவள் லேசாக ... வலது கண்ணாடியில் தள்ளினாள். ஆச்சரியப்பட்ட அன்யுதா ஆதரவைப் பராமரிக்க தனது கைகளை முன்னோக்கி வைத்தார், ஆனால் கண்ணாடி, அதன் கடினத்தன்மையுடன் விழாமல் இருப்பதற்குப் பதிலாக, திடீரென உருகி, திரவ வெள்ளியாக மாறியது, மற்றும் அந்தப் பெண், அந்த வழியாக கடந்து, எங்கோ கீழே பறந்து சென்றாள். சுற்றிலும் இருள் சூழ்ந்தது. முயல் துளைக்குள் விழுந்த ஆலிஸை நினைத்து அவள் வேகமாக கீழே ஓடினாள். மென்மையான ஒன்றின் மீது விழுந்து, அவள் சுயநினைவை இழந்தாள்.

எழுந்திரு, எழுந்திரு, - யாரோ அவளது சட்டையை இழுத்து, கண்களைத் திறக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார்கள். அன்யா மெதுவாக உட்கார்ந்து சுற்றிப் பார்த்தாள். அவளுக்கு அடுத்ததாக ஒரு பெண் தன்னைப் போல இருந்தாள், இரண்டு சொட்டு நீர் போல. கடையில் அன்யுதா முயற்சித்த அதே ஆடையை அந்த பெண் அணிந்திருந்தாள், அவளுடைய தலைமுடியும் தளர்வானது, அவள் தலையில் ஒரு சிறிய கிரீடம் விலைமதிப்பற்ற கற்களால் மின்னியது, அவள் யாரைப் பார்த்தாள் என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஆயினும்கூட, அன்யா கேட்டார்:
- யார் நீ? நான் எங்கே இருக்கிறேன்?
- எல்லாம் வேலை செய்தது! நடந்தது! - இளவரசி மகிழ்ச்சியுடன் கைகளைத் தட்டினாள். - என் பெயர் ரோசாலி, நான் இந்த ராஜ்யத்தின் இளவரசி. என் பொல்லாத மாற்றாந்தாய் கிரிசெல்லா சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றுவதற்காக என்னை அகற்ற விரும்புகிறார். எனக்கு உதவ யாரையாவது அனுப்பும்படி நான் ஸ்னெகுரோச்ச்காவிடம் கேட்டேன், அவள் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.
அன்யா ஆச்சரியத்துடன் தன் கண் இமைகளைக் கேட்டு கைதட்டினாள். இளவரசி, ராஜ்யம், தீய சித்தி. தலையை பக்கத்திலிருந்து பக்கமாகத் திருப்பி, அவள் ஒரு விசித்திரமான அறையில் இருப்பதைக் கண்டாள், அங்கு தளபாடங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் ஒரு சட்டகத்தில் ஒரு பெரிய ஓவல் கண்ணாடி இருந்தது, அதில் நீங்கள் தலை முதல் கால் வரை உங்களைப் பார்க்க முடியும். அவள் தன்னைக் கண்டுபிடித்தாள் என்று நம்ப முடியவில்லை ...
- நான் ஒரு விசித்திரக் கதையில் இருக்கிறேனா? அவள் இறுதியாகக் கேட்டாள்.
- சரி, நிச்சயமாக! நீங்கள்தான் என்பதில் எனக்கு மிக்க மகிழ்ச்சி. நீங்கள் தைரியமானவர், புத்திசாலி, வலிமையானவர், வளமானவர் மற்றும் அழகானவர்.
- நான்? அன்யுடா ரோசாலியை நம்பமுடியாமல் பார்த்தாள். இளவரசி அவளைப் போலவே தோற்றமளித்தாலும், இன்னும் சில வேறுபாடுகள் இருந்தன. அவளுடைய கண்கள் ஒரு பொம்மை போல வரிசையாக அமைந்திருந்தன, அவளுடைய கண் இமைகள் அன்யாவை விட நீளமாக இருந்தன, அவளுடைய தலைமுடி சுருட்டையாக சுருண்டிருந்தது, ஒட்டுமொத்தமாக அவள் அழகாக இருந்தாள்.
- ஆம்! நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் பொறாமைப்படுகிறேன், உங்களைப் போல் ஆக விரும்புகிறேன்.
- நீ என்னைப் போல இருக்க விரும்புகிறாயா? - பெண் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தாள்.
- உ -ஹு, - ரோசாலி தலையசைத்தார், - அதே பயமற்ற, தைரியமான, புத்திசாலி, கனிவானவராக இருக்க நீங்கள் எனக்கு கற்பிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் ...
- ஆனால் இந்த குணங்கள் அனைத்தும் என்னிடம் உள்ளன என்ற எண்ணம் உங்களுக்கு எங்கிருந்து வந்தது? - இளவரசி அந்யுதா குறுக்கிட்டார்.
"எனக்கு தெரியும்," ரோசாலி தந்திரமாக சிரித்தாள். - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஸ்னோ மெய்டனை எனக்கு அத்தகைய உதவியாளரை அனுப்பும்படி கேட்டேன், அவள் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்.
- ஆனால் நான் எப்படி உங்களுக்கு உதவ முடியும்?
"கிரிசெல்லா எனக்கு ஒருவித சோதனையை கண்டுபிடித்தார், நான் அதில் தேர்ச்சி பெறாவிட்டால், நான் என் சிம்மாசனத்தை இழப்பேன்." என்னை விடுவிக்க அவள் ஏற்கனவே பல முறை முயற்சி செய்தாள். நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்தால், எங்கள் இருவரையும் அவளால் கையாள முடியாது. நாம் எப்படி ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறோம் என்று பாருங்கள்! சகோதரிகளைப் போல.
- நீங்கள் என்னை விட மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், - பெண் எதிர்த்தாள், - உங்களுக்கு பெரிய கண்கள், நீண்ட கண் இமைகள், பளபளப்பான முடி ...
"நிறுத்து" என்று ரோசாலி சிரித்தாள். - இவை அனைத்தும் ஒரு மந்திர வார்த்தை என்று அழைக்கப்படுகின்றன - அழகுசாதனப் பொருட்கள்.
இளவரசிகளுக்கு அவள் தேவையில்லை என்று நான் நினைத்தேன்.
- மிகவும் தேவை. வாருங்கள், நான் இப்போது தனியாக இல்லை என்று யாரும் பார்க்கும் முன் நாங்கள் என் அறைக்கு திரும்ப வேண்டும்.
- நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? உங்கள் அரண்மனையில்?
- ஆமாம், இது என் மாற்றாந்தாய் யாரையும் நுழைய அனுமதிக்காத ஒரு அறை, ஏனென்றால் அவளுடைய மாய கண்ணாடி இங்கே மறைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் என்னிடம் இது உள்ளது, - இளவரசி தனது பாக்கெட்டிலிருந்து சில துணிகளை வெளியே எடுத்தாள்.
- அது என்ன?
கண்ணுக்கு தெரியாத தொப்பி. கடந்த ஆண்டு சாண்டா கிளாஸின் பரிசாக நான் அவளிடம் கெஞ்சினேன்.
ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத தொப்பி ஒரு சாதாரண தொப்பி போல் இருக்கும் என்று அன்யுடா ஒருபோதும் நினைத்திருக்க மாட்டார்.
- பார், - ரோசாலி அதை தலையில் வைத்து மெல்லிய காற்றில் மறைந்தாள், - அருமை, இல்லையா?
- பிளிமி!
"இப்போது இங்கிருந்து வெளியேறுவோம்" என்று இளவரசி மீண்டும் தோன்றினாள்.
கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, அறையை விட்டு வெளியேறி கதவை இறுக்கமாக மூடினார்கள். இருண்ட நடைபாதையில் கிட்டத்தட்ட உச்சவரம்புக்கு அடியில் பல தீப்பந்தங்கள் எரிந்து கொண்டிருந்தன. பெண்கள் தங்கள் அடிச்சுவடுகள் எதிரொலிக்காதபடி கவனமாக அடியெடுத்து வைத்தனர். திடீரென்று அவர்கள் இரும்புச் சத்தத்தின் விசித்திரமான ஒலியைக் கேட்டார்கள்.
- அது என்ன? - அன்யுதா அமைதியாகக் கேட்டாள்.
"இது விரிசல்" என்று ரோசாலி கூறினார்.
- விரிசல்?
- ஆம். என் தந்தை இறந்தபோது, ​​கிராக் தோன்றினார், இப்போது அவர் எல்லா இடங்களிலும் கிரிசெல்லாவுடன் வருகிறார், அவள் முன் குழம்புகிறார், பாராட்டுகிறார், இதற்காக அவள் அவருக்கு விலையுயர்ந்த பரிசுகளை பொழிந்தாள். அவர்கள் ஒன்றாக என் ராஜ்யத்தை ஆள விரும்புகிறார்கள்.
அடிச்சுவடுகள் இறந்துவிட்டன. பெண்கள் தங்கள் வழியைத் தொடர்ந்தனர்.
- நாம் இன்னும் எவ்வளவு தூரம் செல்ல வேண்டும்?
- இனி, இப்போது நீங்கள் மிக தீவிர கோபுரத்தில் ஏற வேண்டும்.
படிகளை எண்ணி, அவர்கள் சுழல் படிக்கட்டில் ஏறி, ஒருவித மறைவின் வாசலில் தங்களைக் கண்டனர்.
- இது உங்கள் அறையா? - அன்யுடா ஆச்சரியப்பட்டார். இளவரசிகள் ஆடம்பரமான அறைகளில் வாழ்ந்ததாக நான் நினைத்தேன்.
அறை சிறியதாக இருந்தது. ஒரு படுக்கை, ஒரு அலமாரி மற்றும் கண்ணாடியுடன் ஒரு சிறிய டிரஸ்ஸிங் டேபிள் மட்டுமே இருந்தன.
"நான் ஆடம்பரமான குடியிருப்புகளில் வாழ்ந்தேன்," என்று ரோசாலி பெருமூச்சு விட்டாள், "கிரிசெல்லா என்னை அங்கிருந்து வெளியேற்றும் வரை. இப்போது அவளுக்கு பணக்கார படுக்கையறை உள்ளது, நான் இங்கே வசிக்கிறேன். ஆனால் இது இன்னும் சிறந்தது.
- ஏன்?
"அவள் இங்கு வருவது அரிது, அதனால் நீ எனக்கு உதவுவதை அவள் பார்க்க மாட்டாள்.
- நான் அதை நம்பியிருக்க மாட்டேன், - அன்யா கவனமாக கூறினார், - நாங்கள் உங்களுடன் இன்னும் வித்தியாசமாக இருக்கிறோம். அவள் என்னைப் பார்த்தவுடன், அவள் உடனடியாக எல்லாவற்றையும் யூகிப்பாள்.
"ஆனால் அவள் யூகிக்க மாட்டாள். உட்காரு!
தன் படுக்கையில் அன்யுதாவை உட்கார்ந்து, ரோசாலி தன் தலைமுடியை வருடி, சுருட்டைகளாக சுருட்டி, கண்களையும் கண் இமைகளையும் சாய்த்து, டிரஸ்ஸிங் டேபிளில் இருந்த ஒரு பெரிய பெட்டியிலிருந்து, இளவரசி மற்றொரு பிரகாசமான கிரீடத்தை எடுத்து பெண்ணின் தலையில் வைத்தாள்.
- பார், - அவள் அவளை கண்ணாடிக்கு அழைத்துச் சென்றாள். அன்யா பெருமூச்சு விட்டாள். ஆமாம், இப்போது அவர்களின் சொந்த தாய் அவர்களை ரோசாலியிலிருந்து வேறுபடுத்த மாட்டார். அதே ஆடைகள், ஒரே முடி, ஒரே வர்ணம் பூசப்பட்ட கண்கள், மற்றும் இருவரும் தலையில் கிரீடங்களுடன்.
- அற்புதம்!
கதவு தட்டப்பட்டது. இரண்டு பெண்களும் திகைத்தனர்.
- ரோசாலி, அன்பே, நீங்கள் யாருடன் இருக்கிறீர்கள்? - அவர்கள் ஒருவரின் அருவருப்பான குரலைக் கேட்டார்கள்.
- இது கிராக், - இளவரசி கிசுகிசுத்தாள், அன்யூட்டா மீது கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியை வீசினாள், - இப்போது மறை.
"யாரும் இல்லாமல்," ரோசாலி கதவைத் திறந்து பதிலளித்தார். - நான் என்னுடன் பேசுகிறேன்.
விரும்பத்தகாத முகமும் மெல்லிய மீசையும் கொண்ட உயரமான, மெல்லிய மனிதன் அறைக்குள் நுழைந்தான். அவர் கோமாளி செய்வது போல் அல்லது ஏதோ ஒரு புரியாத பாண்டோமைமை காட்டுவது போல் நகர்ந்தார்.
- உண்மை? அழைக்கப்படாத விருந்தாளியிடம் சில வெளிநாட்டு வாசனை அவரை சுட்டிக்காட்டலாம் போல, அவர் எதையாவது முகர்ந்து பார்த்தார். - இங்கே யாரும் இல்லையா? - அவர் திடீரென அலமாரியைத் திறந்து அனைத்து இளவரசியின் ஆடைகளையும் பார்த்தார். அன்யுதா, சுவரில் தன்னை அழுத்திக்கொண்டு, மூச்சுவிட கூட பயந்தாள். - உண்மையில், யாரும் இல்லை. சரி. இனிமையானவளே. கிரிசெல்லா பெரிய பால்கனியில் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறாள், அவள் உங்களுக்கு ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறாள்.
- நான் அங்கேயே இருப்பேன், கிராக், - ரோசாலி பதிலளித்தார், - என் மூக்கைத் தூள்.
- ஓ, உங்களுடைய இந்த விஷயங்கள், - அவர் நெகிழ்ந்து வெளியேறினார், குதிகால் தட்டினார்.
கதவை அவன் பின்னால் மூடியபோது, ​​அன்யுதா நிம்மதி பெருமூச்சு விட்டாள்.
- அவர் என்னை கவனிக்காதது நல்லது! அவள் கிசுகிசுத்தாள்.
"அவர் எங்கே போவார்," ரோசாலி சிரித்தாள். - அவர் தொடர்ந்து எதையாவது முகர்ந்து பார்க்கிறார், வெளியே பார்க்கிறார், எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
- நீங்கள் உங்கள் சித்தியிடம் செல்வீர்களா?
- இல்லை, நீங்கள் எனக்கு பதிலாக செல்வீர்கள்.
- நான்? ஆனால் அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்று கூட எனக்குத் தெரியாது! - அன்யா அதிர்ச்சியில் கூச்சலிட்டாள்.
- நீங்கள் அவளை யாருடனும் குழப்ப முடியாது. அவள் மிகவும் அழகாகவும் மிகவும் கோபமாகவும் இருக்கிறாள். பயப்படாதே, நான் அங்கு இருப்பேன், உங்களைத் தூண்டிவிடுவேன், ”என்று அவள் கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியைப் போட்டாள். - நாம் செல்வோம்.
"சரி, ஆனால் முடிவுக்காக என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது.
- நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள், நீங்கள் தைரியமானவர், நீங்கள் அவளை எதிர்த்துப் போராடலாம்.
- வழியைக் காட்டு.
ரோசாலி அன்யுதாவின் காதில் எங்கே திரும்புவது என்று கிசுகிசுத்தாள், பக்கத்திலிருந்து அவள் எங்கு செல்கிறாள் என்று அவளுக்குத் தெரிந்ததாகத் தோன்றியது.
பால்கனியில், தண்டவாளத்தில், ஒரு இளம் பெண் அவளுக்காகக் காத்திருந்தாள். அழகான பெண்உயர் காலர் கொண்ட சிவப்பு நிற உடையில், ஒரு விலையுயர்ந்த நெக்லஸ் அந்நியரின் கழுத்தில் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் பளபளத்தது, அவள் தலையில் உயர்ந்த கிரீடம் இருந்தது.
"அவளிடம் உரையாடுங்கள்," அரசே, "ரோசாலியின் காதில் அன்யாவிடம் கிசுகிசுத்து," குனிந்து கொள்ளுங்கள். "
"அரசே," அந்தப் பெண் கிரிசெல்லாவை அணுகி, மோசமாக வணங்கினாள். இளவரசி அவளுக்கு எப்படி சுருட்டுவது என்று கற்பிக்கவில்லை.
- நான் பார்க்கிறேன், வில்லுடன் நீங்கள் இன்னும் மோசமாக உணர்கிறீர்கள், - கர்வத்துடன் கடுமையான அழகைக் கூறினார். அதனால் ரோசாலி அதற்கும் நன்றாக இல்லை.
- ஆம், அரசே, - அன்யுதா பணிவுடன் ஒப்புக்கொண்டார்.
"சரி," கிரிசெல்லா மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தார். - உங்களுடனான எங்கள் அனைத்து கருத்து வேறுபாடுகளையும் நான் மறக்க முடிவு செய்தேன், - அவள் ஆரம்பித்தாள், - நான் எப்போதும் உன்னை நன்றாக வாழ்த்தினேன், அது உனக்குத் தெரியும். நீங்கள் முற்றிலும் தாங்கமுடியாத குழந்தையாக இருந்தாலும், அவமானமற்ற, ஒழுக்கமற்ற, முரட்டுத்தனமாக இருந்தாலும், உங்கள் தந்தையின் பொருட்டு நான் எல்லாவற்றையும் சகித்தேன். உங்கள் வளர்ப்புக்காக நான் மிகுந்த ஆற்றலையும் பொறுமையையும் செலவிட்டேன், ரோசாலி! கிரிசெல்லா கைகளை உயர்த்தி காற்றில் அசைத்தார். - நிச்சயமாக, நான் என் முழுமையை அடைய தவறிவிட்டேன் கல்வி வேலை, ஆனால் எனக்குக் கிடைத்த களிமண் துண்டு சிற்பத்திற்கு நன்றாகக் கொடுக்கவில்லை.
இந்த உணர்ச்சிமிக்க, பாசாங்குத்தனமான மோனோலாக்கை அந்யுதா அமைதியாகக் கேட்டார். அவள் மிகவும் கனிவானவளாக இருக்க வேண்டும், முரண்பாடாக நினைத்தாள், ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் அவள் தன்னைப் புகழ்ந்து ரோசாலியை அவமதிக்கிறாள்.
- என் வாழ்வின் சிறந்த ஆண்டுகளை உன் வளர்ப்பிற்காக செலவிட்டேன்! நான் ஒருபோதும் நன்றி கேட்கவில்லை! நீங்கள் தொடர்ந்து என்னை எதிர்த்தீர்கள், ஒருங்கிணைக்க விரும்பவில்லை நல்ல நடத்தை, அதனால்தான் நான் உங்களுக்காக ஒரு சிறப்பு சவாலை கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது. நான் சில தீங்குகளுக்காக இதைச் செய்தேன் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம், ஆனால், உண்மையில், அது உங்கள் நன்மைக்காக! நீங்கள் கூறும் அரியணைக்கு நீங்கள் தகுதியானவராக இருக்க வேண்டும்.
அந்யுதா பற்களைக் கடித்தாள். ரோசலிக்கு பிறப்புரிமை மூலம் இந்த சிம்மாசனம் இருப்பதாக கிரிசெல்லாவிடம் அவர் மேலும் மேலும் சொல்ல விரும்பினார். கொஞ்சம் சிந்தியுங்கள், அவள் ஒரு நாள் கூட இங்கு வரவில்லை, ஆனால் ஏற்கனவே ஒரு விசித்திரக் கதையைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கினாள்!
"என் அன்பான ரோசாலி," சிறிது இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு கிரிசெல்லா, "நடந்த அனைத்தையும் மறந்து நண்பர்களாக முயற்சி செய்வோம். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், அரசே, - ஆச்சரியமான அந்யுதா கூறினார்.
- உண்மை? - மகிழ்ச்சியடைந்த கிரிசெல்லா. "பின்னர், எங்கள் நல்லிணக்கத்தின் அடையாளமாக, இந்த ஆப்பிளை நான் உங்களுக்கு கொடுக்க விரும்புகிறேன்," மந்திரத்தால், கிரிசெல்லாவின் கைகளில் ஒரு பெரிய சிவப்பு ஆப்பிள் தோன்றியது.
என்ன ஒரு திருப்பம்! அன்யுதாவால் தன் கண்களை நம்ப முடியவில்லை. கிரிசெல்லா அவளுக்கு விஷம் கொடுக்க முடிவு செய்தார், தீய சித்தி எப்படி ஸ்னோ ஒயிட்டிற்கு விஷம் கொடுத்தார்? அவளுக்கு இந்த கதை தெரியாது என்று அவள் உண்மையில் நினைக்கிறாளா?
- எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! - அவள் அவளை அவசரப்படுத்தினாள்.
கை நீட்டி, அவள் ஆப்பிளை எடுத்து பொல்லாத ராணியைப் பார்த்தாள். அவள் நிச்சயமாக அதை சாப்பிட மாட்டாள்!
"என்ன ஒரு அற்புதமான பழுத்த ஆப்பிள் பாருங்கள்," கிரிசெல்லா தொடர்ந்தார். - வாருங்கள், நீங்கள் சிவப்புப் பக்கத்தைக் கடிக்கிறீர்கள், நான் - பச்சை நிறத்தில், இது நம்மிடையே உள்ள அனைத்து குறைகளையும் மறந்துவிட்டது என்று அர்த்தம்.
எனவே நிறுத்து. ஸ்னோ ஒயிட் பற்றிய விசித்திரக் கதையின் ஒரு பதிப்பில் ஆப்பிள் சிவப்பு பக்கத்திலிருந்து மட்டுமே விஷம் என்று கூறப்பட்டதை அந்யுடா நினைவு கூர்ந்தார்.
- நீங்கள் ஒரு ராணி, நான் ஒரு இளவரசி மட்டுமே, - அன்யுதா, பச்சை பக்கத்தில் இருந்து ஒரு ஆப்பிளை கடித்து, - எனவே என் மரியாதையின் அடையாளமாக நான் சிவப்பு பக்கத்தை உங்களிடம் விட்டு விடுகிறேன், - அவள் ஆப்பிளை நீட்டினாள் கிரிசெல்லா. அவள் அந்தப் பெண்ணைப் பார்த்தாள், பின்னர் மெதுவாக ஆப்பிளை எடுத்தாள்.
மட்டமான பெண்! கிரிசெல்லா தனது மரணத்தை அனைவருக்கும் விளக்க பல விருப்பங்களை ஏற்கனவே கொண்டிருந்தார். இப்போது அவள் அவளது வலையில் தள்ளப்பட்டாள். ரோசாலி ஏன் விஷம் கலந்த ஆப்பிளை சாப்பிட வேண்டும் என்று விளக்கும் அளவுக்கு அவள் சொற்பொழிவை செலவிட்டாள், இப்போது அதை முயற்சி செய்ய மறுப்பது மிகவும் தாமதமானது.
"நிச்சயமாக, தேனே," கிரிசெல்லா பற்களைப் பிடுங்கிக் கொண்டு, தண்டவாளத்திற்குச் சென்று கீழே குனிந்தார். - அங்கு என்ன சத்தம்?
- நான் எதுவும் கேட்கவில்லை, - அன்யுதா தோள்களைக் குலுக்கினாள்.
- ஓ, நான் எவ்வளவு சங்கடமாக இருக்கிறேன்! - ராணி கூச்சலிட்டாள், வேண்டுமென்றே ஒரு ஆப்பிளை பால்கனியில் இருந்து இறக்கிவிட்டாள். - அது விழுந்தது பரிதாபம், ஆனால் அது ஒரு ஆப்பிள். உனக்கு என் மீது கோபம் இல்லை, இல்லையா?
"நிச்சயமாக இல்லை, அரசே," அந்தப் பெண் அவளுக்கு பதிலளித்தார்.
"சரி, அது நன்றாக இருக்கிறது," கிரிசெல்லா தனது உதடுகளால் தனியாக சிரித்தாள். - நாளை அரண்மனையில் ஒரு பந்து இருக்கும், அனைத்து நெருங்கிய அரசர்கள் மற்றும் இளவரசர்கள், அதே போல் எங்கள் அரண்மனைகள் மற்றும் வெறுமனே உன்னத மக்கள் அனைவரும் அழைக்கப்படுகிறார்கள். நான் உங்களுக்கு ஒரு ஆடை அனுப்புகிறேன்.
- நன்றி.
- உங்கள் அறைக்குச் செல்லுங்கள், குழந்தை, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
அன்யுதா பார்வையில் இருந்து மறைந்தவுடன், கிரிசெல்லா கோபத்தில் அவள் தலையில் இருந்து கிரீடத்தை கிழித்து தரையில் வீசினாள்.
- நான் வெறுக்கிறேன்! நான் அதை வெறுக்கிறேன்!
- அன்பே, என்ன நடந்தது? - பால்கனியில் விரிசல் தோன்றியது, அவர் இவ்வளவு நேரம் மூலையில் காத்திருந்தார் போல.
- அவள் ஆப்பிளைக் கடிக்கவில்லை!
- ஆனால் ஏன்?
- ஏனென்றால் அவள் அதைக் கடித்தாள்!
"அவள் கடிக்கவில்லை என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள்," கிராக் குழப்பத்துடன் கிரிசெல்லாவைப் பார்த்தார்.
- என்னை கோபப்படுத்தாதே! - அவள் அவனை மிரட்டினாள். அவள் மறுபுறம் ஆப்பிளை கடித்தாள், விஷம் இல்லை! அவள் என்னை விஷம் வைத்து விட்டுவிட்டாள்!
- என்ன, நீங்கள் அதை சாப்பிட்டீர்களா? - வேகப்பந்து அவளை திகிலுடன் பார்த்தது.
"கடவுளே, நீ ஏன் முட்டாள் ..." என்று கிரிசெல்லா கிட்டத்தட்ட கத்தினாள், ஆனால் அவள் பின்வாங்கினாள். - நான் பால்கனியில் இருந்து ஆப்பிளை வீழ்த்தினேன்.
- ஆஹா, - விரிசல் நிம்மதி மூச்சு விட்டு ராணியைப் போற்றுதலுடன் பார்த்தது. - நீங்கள் எவ்வளவு புத்திசாலி.
- புத்திசாலி! சில பெண் என்னை சுற்றி வளைத்து விட்டாள்!
- அது தற்செயலாக நடந்தது. அன்பே, நீ ஏன் அவளைக் கொல்ல வேண்டும்? உங்கள் அத்தை பிராங்கோல்டிற்கு விட்டு விடுங்கள், அவள் ஒரு அனுபவமிக்க சூனியக்காரி.
- நான் அதை பாதுகாப்பாக விளையாட விரும்புகிறேன்! அவள் பிராங்கோல்டாவிலிருந்து பத்திரமாக திரும்பினால், நாங்கள் சிம்மாசனத்தை இழப்போம்!
அது திடீரென்று நடந்தால், அவள் திரும்பி வந்தால், ரோசாலி தேர்வில் தேர்ச்சி பெறவில்லை என்று நீங்கள் எப்போதும் சொல்லலாம். வற்புறுத்தலின் அற்புதமான பரிசு உங்களிடம் உள்ளது, எல்லோரும் உங்களை ஆதரிப்பார்கள் மற்றும் சிறுமியை அரசாங்கத்துடன் நம்ப முடியாது என்பதை உங்களுடன் ஒப்புக்கொள்வீர்கள்.
- சரி பார்க்கலாம். நான் உறுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

அன்யா வெளிப்புற கோபுரத்தின் அலமாரியில் நுழைந்தவுடன், ரோசாலி தனது கண்ணுக்கு தெரியாத தொப்பியை கழற்றினாள்.
- ஆ, அன்யுடா! - அவள் கூச்சலிட்டாள். உங்கள் விரைவான புத்திசாலித்தனத்தை நான் பாராட்டுகிறேன்! ஆப்பிள் விஷம் என்று நான் யூகித்திருக்க மாட்டேன். கிரிசெல்லா மிகவும் தந்திரமானவர், ஆனால் அவளுக்கு ஒரு ஏழை ஆடு போல் எப்படி நடிக்க வேண்டும் என்று தெரியும்.
"ஸ்னோ ஒயிட்டின் கதை உங்களுக்குத் தெரியாதா? - அந்தப் பெண் ஆச்சரியப்பட்டாள். "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய மாற்றாந்தாய் கூட அவளுக்கு ஒரு ஆப்பிள் மூலம் விஷம் கொடுக்க முயன்றார்.
- இல்லை, மற்ற விசித்திரக் கதைகளில் என்ன நடக்கிறது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.
கிரிசெல்லாவுக்கு இது எப்படி தெரியும்?
- அவளிடம் ஒரு மந்திரக் கண்ணாடி உள்ளது, இதன் மூலம் நீங்களும் இங்கு வந்தீர்கள். அவள் எதை வேண்டுமானாலும் பார்க்க முடியும்.
- நான் எப்படி திரும்புவது? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாளை ஒரு புதிய ஆண்டு.
- இது உங்கள் உலகில் நாளை ஒரு புத்தாண்டு, - ரோசாலி சிரித்தாள், - எங்கள் விசித்திரக் கதையில் அது ஒரு வாரத்தில் மட்டுமே வரும். புத்தாண்டு தினத்தன்று, எனக்கு பதினாறு வயது இருக்கும், கிரிசெல்லா எனக்கு அரியணை கொடுக்க வேண்டும். கவலைப்படாதே, நீங்கள் நிச்சயமாக திரும்பி வருவீர்கள்.
- என் பிறந்த நாள் டிசம்பர் இருபத்தி இரண்டாவது. நாங்கள் உங்களுடன் ஒரே நாளில் பிறந்தோம் என்று நினைத்தேன். பிறகு எப்படி நம் ஒற்றுமையை விளக்குவது?
- எல்லோரும் நல்ல மனிதன்ஒரு விசித்திரக் கதையில் வாழும் இரட்டை நபர் நிச்சயமாக இருக்கிறார், ஒவ்வொரு நூறு வருடங்களுக்கும் ஒரு முறை புத்தாண்டு அதிசயம் நிகழ்கிறது - நாங்கள் சந்திக்கிறோம். இந்த நூற்றாண்டில் மக்கள் உலகில் இருந்து தங்கள் சகாவை இதுவரை யாரும் சந்திக்காதது எனக்கு அதிர்ஷ்டம், அதனால் எனக்கு புத்தாண்டு பரிசு கொடுக்க ஸ்னேகுரோச்ச்காவை நான் வற்புறுத்தினேன்.
- தெளிவான. உங்கள் மாற்றாந்தாய் மிகவும் நயவஞ்சகமாக இருப்பார் என்று நான் நினைக்கவில்லை, - அன்யுதா விஷம் கொண்ட ஆப்பிள் பற்றிய உரையாடலுக்கு திரும்பினார். உங்கள் மரணத்தை அவள் எப்படி விளக்குவாள்?
"அவள் அதற்குக் கூட திறமையற்றவள். அவள் எல்லாவற்றையும் தயார் செய்து கண்டுபிடித்திருக்கலாம். நாளை அரண்மனையில் ஒரு பந்து இருக்கும், அவள் என்னை மீண்டும் கொல்ல முயற்சிப்பாள் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.
- அனைவருக்கும் முன்னால்?
- ஓ, நான் அறிந்த விதத்தில் நீங்கள் அவளை அறிந்திருந்தால், நீங்கள் ஆச்சரியப்பட மாட்டீர்கள்.
அடுத்த நாள் இரவு உணவிற்குப் பிறகு, ரோசாலியின் அலமாரி தட்டப்பட்டது.
- ஆம், அங்கு யார் இருக்கிறார்கள்? - இளவரசி கத்தினாள், அதே நேரத்தில் அன்யுதா, அவளுடைய கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியை விரைவாக அணிந்தாள்.
"இது நான்தான், ரோசாலி," அவர்கள் கிராக்கின் தொடர்ச்சியான குரலைக் கேட்டனர். - அதை எனக்குத் திற. உங்கள் மாற்றாந்தாய் கிரிசெல்லாவிலிருந்து நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசைக் கொண்டு வந்தேன், - அவர் இளவரசிக்கு ஒரு பெரிய பெட்டியை வழங்கினார், - இந்த ஆடை குறிப்பாக இன்றிரவு பந்திற்காக செய்யப்பட்டது. ராணி உங்களை எப்படி கவனித்துக்கொள்கிறாள் என்று பாருங்கள்.
- ஆம், கிராக், நன்றி.
- இது என்னிடமிருந்து கிடைத்த பரிசு, - அவர் அவளுக்கு ஒரு சிறிய பெட்டியை கொடுத்தார், - இந்த பந்தில் நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்க வேண்டும், - அவர் தனது மோசமான புன்னகையுடன் சிரித்தார்.
- நிச்சயமாக, கிராக், உங்கள் அக்கறைக்கு நன்றி.
"தாமதமாகாதே, அன்பே, ஆர்டியஸ் இந்த பந்திலும் இருப்பார்," அவர் தந்திரமாக கண்களை சுருக்கி இளவரசியைப் பார்த்தார்.
கதவு அவருக்குப் பின்னால் மூடப்பட்டபோது, ​​அந்யுதா அவளது கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியை எறிந்தாள்.
- ஆர்டியஸ் யார்? அவள் கேட்டாள்.
"ஆர்டியஸ்," அவள் கன்னங்கள் மென்மையாக சிவந்தன, "இது பக்கத்து ராஜாவின் மகன். எனக்கு அவரை மிகவும் பிடிக்கும்.
- நான் விரும்பும் பையனை ஆர்ட்டியோம் என்று அழைக்கிறார்கள், - அன்யுதா பெருமூச்சு விட்டார், ஆனால் எனக்கு வாய்ப்பு இல்லை.
- ஏன்? ரோசாலி கூச்சலிட்டார்.
- அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார், - அன்யுதா சிரித்தார், ஆர்ட்டியோமை அவரது தெளிவான, தெளிவான தோற்றத்துடன் நினைவு கூர்ந்தார், மற்றும் நான் ...
- நீயும் அழகாக இருக்கிறாய்! இன்னும் அதிகமாக! நீங்களும் நானும் இரட்டையர்கள், நான் ஒரு இளவரசி, இளவரசிகள் அசிங்கமாக இருக்க முடியாது.
- ஆடையைப் பார்ப்போம், - அந்யுதா உரையாடலை மற்றொரு தலைப்புக்கு மொழிபெயர்த்தார்.
பெட்டியைத் திறந்து, பெண்கள் ஆச்சரியத்தில் மூச்சிரைத்தனர் - ஆடை மிகவும் அழகாக இருந்தது. அன்யா அவனிடம் கையை நீட்டினாள், ஆனால் ரோசாலி அதைத் தடுத்தாள்.
- காத்திருங்கள், உடையும் விஷமாக இருந்தால் என்ன செய்வது?
"உங்கள் மாற்றாந்தாய் உண்மையில் புத்திசாலி என்று நான் நினைக்கவில்லை. அவளுடைய மந்திரக் கண்ணாடியின் உதவியுடன், அவள் மற்ற விசித்திரக் கதைகளைப் பார்க்கிறாள், ஆனால் அவளால் எதையும் யோசிக்க முடியாது. இளவரசிக்கு விஷம் கலந்த ஆடை வழங்கப்பட்ட ஒரு விசித்திரக் கதையை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை.
- நிச்சயமாக இங்கே ஒருவித நயவஞ்சகம் இருக்கிறது. ஆனால் அது என்னவென்று உங்களால் எப்படி யூகிக்க முடியும்?
"எனக்குத் தெரியாது," அன்யுதா நினைத்தார். "கிராக்கின் தற்போதையதைப் பார்ப்போம்."
- நாம்.
பெட்டியைத் திறந்தபோது, ​​பெண்கள் அதிர்ச்சியூட்டும் அழகான படிக காலணிகளைக் கண்டனர்.
- எனக்கு தெரியும்! எனக்கு தெரியும்! அன்யா மகிழ்ச்சியுடன் கைகளைத் தட்டினாள். - இது சிண்ட்ரெல்லா பற்றிய ஒரு விசித்திரக் கதை. கடிகாரத்தைத் தாக்கியதால், ஆடை கந்தலாக மாறும், ஆனால் அவள் ஏன்?
"அவள் எல்லோருக்கும் முன்னால் என்னை சங்கடப்படுத்த விரும்புகிறாள்," என்று ரோசாலி கூறினார். கிராக் சொன்னதை நீங்கள் கேட்டீர்கள், ஆர்டியஸ் பந்தில் இருப்பார். கிழிந்த அழுக்குத் துணியால் அனைவருக்கும் முன்னால் நான் இருப்பேன் என்றால் என்ன ஒரு அவமானம் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்!
- பிறகு உனக்கும் எனக்கும் இன்று நிறைய வேலை இருக்கும், - அன்யுதா மர்மமாக சிரித்தாள்.
- நீங்கள் ஏதாவது கொண்டு வந்தீர்களா?
- ஆமாம், - அன்யா தனது திட்டத்தை ரோசாலியின் காதில் விரைவாக கிசுகிசுத்தார்.
"கிரிசெல்லாவின் முகத்தை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்" என்று இளவரசி சிரித்தாள்.
- நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பெற முடியுமா?
"என்னால் முடியும்," ரோசாலி நம்பிக்கையுடன் கூறினார்.

ஒதுக்கி நின்று, தலையில் கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியுடன், அந்யுதா அற்புதமான பந்தைப் பார்த்தாள். அங்கு யார் மட்டும் இல்லை: பெண்கள் பிரகாசமான ஆடைகள், பரோன்கள், தலையில் அதிக விக் கொண்ட எண்ணிக்கைகள், அண்டை சக்திகளின் ராஜாக்கள் மற்றும் சரிகை ஃப்ரில்ஸில் இளவரசர்கள் மற்றும் சிவப்பு சீருடையில் ஹுஸர்கள் கூட.
கிரிசெல்லா சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்தார். விரிசல் வழக்கம் போல் அவள் அருகில் படர்ந்தது. அன்யா முகம் சுளித்தாள். அவர்கள் இருவரும் எவ்வளவு மோசமானவர்கள், வெறுப்பவர்கள் மற்றும் பொறாமை கொண்டவர்கள்!
ரோசாலி கூட்டத்தில் தோன்றினார், விருந்தினர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்தத் தொடங்கினர். இளவரசி புன்னகைத்து அனைவருக்கும் பணிவாக பதிலளித்தார். அன்யுதா கிரிசெல்லாவைப் பார்த்தாள் - அவள் முகம் கோபத்தால் சுருங்கியது. இல்லையெனில், ஆடையுடன் அவளது திட்டம் தோல்வியடைந்தது என்பதை அவள் உணரும்போது.
கிரிசெல்லாவிலிருந்து விலகி, அன்யா தன் கண்களால் இளவரசியைத் தேடினாள். ஆர்ட்டியோமைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு இளைஞனுடன் அவள் நடனமாடினாள், அந்தப் பெண்ணின் வாய் ஆச்சரியத்துடன் திறந்தது. அவள் கண்ணுக்கு தெரியாத தொப்பியை அணிந்திருப்பது நல்லது, யாரும் அவளை பார்க்கவில்லை. இளவரசர் ஆர்டியஸ் ரோசாலியைப் போற்றுதலுடன் பார்த்தார். ஆனால் அவன் அவளை ரசித்தால், அன்யுதாவுக்கு ஆர்ட்டியோம் பாராட்டக்கூடிய குணங்கள் இருக்கலாம். இந்த எண்ணம் அவளது இதயத்தை வேகமாக துடிக்கச் செய்தது, திடீரென்று தன்னை வீட்டிலேயே கண்டுபிடிக்க விரும்பியது, அங்கு அவர்கள் அனைவரும் புத்தாண்டு மேஜையில் கூடினர். தீங்கிழைக்கும் இர்கா கிரெபெஷ்கோவா இல்லையென்றால் ...
வேடிக்கை மற்றும் நடனத்தில், நேரம் கவனிக்கப்படாமல் பறந்தது. அன்யுதாவும் நடனமாடினார், இருப்பினும் யாரும் அவளை பார்க்கவில்லை. நடனம் இவ்வளவு சிறப்பாக இருக்கும் என்று அவள் நினைத்திருக்க மாட்டாள். அவள் ஆடை அணிந்த பெண்களையும் ஆண்களையும் பார்த்து அவர்களின் அசைவுகளை நகலெடுத்தாள். அந்தப் பெண் ஒருபோதும் நடனமாடவில்லை, ஆனால் மிகவும் கடினமான வால்ட்ஸ் அசைவுகளைக் கூட அவளால் நிர்வகிக்க முடிந்தது என்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டாள்.
கிரிசெல்லா தனது கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்து தீங்கிழைக்கும் வகையில் சிரித்தாள். அம்புகள் பன்னிரண்டை நெருங்கின. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், இந்த நேரத்தில் ரோசாலி ஆர்டியஸுக்கு அருகில் எங்கோ இருந்தார், அப்போது அவமானம் முழுமையாக இருக்கும். இளவரசி அழைக்கப்படுகிறார்! அனைத்தும் அழுக்கு மற்றும் அழுக்கு. கிரிசெல்லா ஒரு மாய கண்ணாடி வைத்திருப்பது எவ்வளவு அற்புதமானது, அதனுடன் அவள் மற்ற விசித்திரக் கதைகளைப் பார்க்க முடியும்!
அந்தியூதாவும் தன் கைக்கடிகாரத்தைப் பார்த்தாள். பன்னிரண்டு வேலைநிறுத்தம் செய்ய உள்ளது. கிரிசெல்லா திடீரென தனது அரியணையில் இருந்து எழுந்து அங்கிருந்த அனைவரையும் உரையாற்றினார்:
ஜென்டில்மேன், இந்த ராஜ்யத்தின் வாரிசான இளவரசி ரோசாலியை வரவேற்போம்!
கைதட்டல் இருந்தது. இளவரசியைச் சுற்றி ஒரு சிறிய வட்டத்தை உருவாக்கி விருந்தினர்கள் பிரிந்தனர். "கிரிசெல்லா குறிப்பாக ரோசலிக்கு கவனத்தை ஈர்த்தார்," அன்யூடா திடீரென்று நினைத்து கடிகாரத்தின் சத்தத்தை கேட்டார். தீய சித்தியின் முகத்தில் மிகவும் கருணையுள்ள புன்னகை மலர்ந்தது. இப்போது அவளுடைய சூனியம் வேலை செய்யும், ரோசாலி அரியணைக்கு தகுதியான இளவரசி அல்ல என்பதை அனைவரும் பார்ப்பார்கள்.
விருந்தினர்கள் கைதட்டி ஆரவாரம் செய்தனர்.
கிரிசெல்லாவின் முகத்திலிருந்து புன்னகை மெதுவாக மறைந்தது. அவளுடைய சூனியம் வேலை செய்யவில்லையா? ஆனால் அது இருக்க முடியாது!
- இசை! - தீய ராணி கத்தினாள், மீண்டும் அவளது சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்தாள்.
- என்ன நடந்தது? கிராக் அவளிடம் அமைதியாகக் கேட்டான்.
"எனக்குத் தெரியாது," அவள் எரிச்சலுடன் சொன்னாள், "ஆடை கந்தலாக மாறியிருக்க வேண்டும், ஆனால் அது நடக்கவில்லை. மட்டமான பெண்! அவள் என்னை எப்படி கோபப்படுத்துகிறாள்! நான் ஏன் அவளைக் கொல்ல வேண்டும் என்று நீங்களும் கேட்டீர்கள். யாருக்கு, உங்களுக்கு இல்லையென்றால், நான் ஏற்கனவே பல முறை முயற்சித்தேன் என்று தெரியும், ஆனால் அவள் ஒரு மந்திரம் போல் இருக்கிறாள்! சமீபத்தில் சமீபத்தில் நான் அவளை விஷம் கொண்ட ஆப்பிளை சாப்பிடத் தவறிவிட்டேன்.
"ஒன்றுமில்லை," கிராக் ராணிக்கு ஆறுதல் கூறினார், "உங்கள் அத்தை பிராங்கோல்டா நிச்சயமாக அந்தப் பெண்ணைச் சமாளிப்பார்.
அனைத்து நம்பிக்கையும் இப்போது அவள் மீது மட்டுமே உள்ளது.
அன்யுதா ஓரமாக அமைதியாக சிரித்தார். அவளும் ரோசலியும் கிரிசெல்லா அனுப்பிய ஆடையின் நகலை நாள் முழுவதும் செய்து கொண்டிருந்தார்கள். பொல்லாத ராணி ரோசாலி மந்திரித்த உடையில் பந்திற்கு வந்ததாக நினைத்தாள், அவர்கள் அதை மாற்றினார்கள் என்று கூட தெரியாது.
"ஜென்டில்மேன்," கிரிசெல்லா பந்தின் முடிவில் மீண்டும் கூறினார், "ரோசாலி எங்கள் ராஜ்யத்தின் வாரிசு என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். மேலும் விதிகளின்படி, அவள் ஒரு தகுதியான விண்ணப்பதாரர் என்பதை அனைவருக்கும் நிரூபிக்க அவள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். நாளை அவள் ஒரு மாயாஜால விஷயத்திற்காக காடு வழியாக என் அத்தை பிராங்கோல்டாவிடம் செல்வாள். அரண்மனையில் எங்களுடன் தங்குமாறு நான் உங்கள் அனைவரையும் கேட்டுக்கொள்கிறேன், அதனால் ரோசாலி திரும்பி வரும்போது, ​​அவளை புதிய ராணியாக வரவேற்கிறேன்.
ரோசாலிக்கு மகிழ்ச்சியான கைதட்டலும் வாழ்த்துக்களும் இருந்தன. அதனால் கிரிசெல்லா அவளது சூனிய அத்தைக்கு அனுப்பினார். ரோசாலி குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நினைவு கூர்ந்தார் திகில் கதைகள்பிராங்கோல்ட் மற்றும் அவளுடைய பெரிய பற்கள் பற்றி பேசியவர்.
ஒரு வெற்றிகரமான சோதனையின் விருப்பத்துடன், ரோசாலி தனது அறைக்கு சென்றார். அந்யுதா ஏற்கனவே அவளுக்காக அங்கே காத்திருந்தாள்.
- நீ கேட்டியா? இளவரசி அந்தப் பெண்ணிடம் கேட்டாள்.
- ஆம். யார் இந்த பிராங்கோல்டா?
"கிரிசெல்லாவின் அத்தை மிகவும் பயங்கரமான சூனியக்காரி. அவள் காடுகளின் வனப்பகுதியில் வாழ்கிறாள், அவளை சந்தித்த பிறகு, கிரிசெல்லாவைத் தவிர வேறு யாரும் திரும்பி வரவில்லை.
- அவள் உன்னை எப்படி சுண்ணாம்பு செய்ய விரும்புகிறாள்!
- இன்னும் வேண்டும். தூங்கி என் சிம்மாசனத்தை எப்படி கைப்பற்றுவது என்று பார்க்கிறான்.
- இதோ, இங்கே பார், - அன்யுதா கிரிசெல்லா அனுப்பிய ஆடையை பெட்டியில் இருந்து வெளியே எடுத்தார்.
- என்ன கொடுமையான கந்தல்! ரோசாலி கூச்சலிட்டார். - நான் வெட்கப்பட்டு பிழைத்திருக்க மாட்டேன்! என்னை எச்சரித்ததற்கு நன்றி.
- நாளை நாம் தீய ராணியின் அத்தைக்கு செல்ல வேண்டுமா?
- ஆம், வேறு வழியில்லை. நான் கிரிசெல்லாவுக்கு ஒரு மாய பொருளைக் கொண்டு வர வேண்டும்.
- காலை மாலை விட புத்திசாலி, - அன்யுதா கூறினார், - நான் படுக்கைக்கு செல்ல முன்மொழிகிறேன், காலையில் நாங்கள் சாலையில் செல்வோம்.
ரோசாலி ஒப்புக்கொண்டபடி தலையை ஆட்டினாள். அன்யா அவளுடன் இருந்தால், அவள் நிச்சயமாக உதவுவாள், பிராங்கோல்டாவால் கூட அவர்களை தோற்கடிக்க முடியாது!

காலையில், நளினமாக சிரித்துக்கொண்டே, கிரிசெல்லா இளவரசிக்கு ஒரு சிறிய தீய கூடையைக் கொடுத்தார்.
"என் அத்தைக்கான மருந்து இதோ," அவள் சொன்னாள். "என்னிடம் இருந்து அவளுக்குக் கொடு. அவள் உங்களிடம் பல புதிர்களைக் கேட்பாள், நீங்கள் அவற்றுக்கு பதிலளித்தால், அரண்மனைக்கு கொண்டு வந்து அனைவருக்கும் காட்ட வேண்டிய ஒரு மந்திர விஷயத்தை அவள் உங்களுக்குக் கொடுப்பாள். பிறகு நான் சிம்மாசனத்தை உங்களிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.
"ஆம், அரசே," ரோசாலி கண்ணியத்துடன் பதிலளித்தார், "விரைவில் சந்திப்போம்.
"மேலும் ஒரு விஷயம்," நாளை இரவுக்குள் நீங்கள் திரும்பி வரவில்லை என்றால், பணி முடிக்கப்படவில்லை என்று கருதப்படும்.
- நிச்சயமாக, - ஒரு மோசமான சுருட்டை உருவாக்கி, ரோசாலி விறுவிறுப்பாக காட்டுக்கு நேராக நடந்தார்.
அவள் பார்வையில் இருந்து முற்றிலும் மறைந்து போகும் வரை அவள் தனிமையில் நடந்தாள். திருப்தியடைந்த கிரிசெல்லா அரண்மனைக்குத் திரும்பினார். இளவரசியை வேறு யாரும் கண்களால் பார்க்க முடியாதபோது, ​​அன்யுதா அவளுக்கு அருகில் தோன்றினார்.
"இப்போது நான் உன்னைப் பார்ப்பது மிகவும் நல்லது," என்று ரோசாலி மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டார், "ஆனால் இந்த காட்டில் அது மிகவும் மனச்சோர்வு.
"நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்," அன்யா அவளை சமாதானப்படுத்தினாள்.
"ஆமாம்" என்று இளவரசி கூறிவிட்டு அமைதியாகிவிட்டாள்.
- என்ன நடந்தது?
நான் திரும்பி வரக்கூடாது என்பதற்காக கிரிசெல்லா எல்லாவற்றையும் செய்தார். அவளுடைய அத்தை காடுகளின் ஆழத்தில் வாழ்கிறாள். நாம் முன்னும் பின்னுமாக ஓடினாலும், இந்த பனிப்பொழிவுகளால் சரியான நேரத்தில் திரும்ப முடியாது.
- நாம் குறைந்தபட்சம் முயற்சி செய்ய வேண்டும்!
ரோசாலி எதுவும் சொல்லவில்லை. கிரிசெல்லா அவளுக்கு எந்த வாய்ப்பையும் முன்கூட்டியே விட்டுவிடவில்லை. விரக்தியிலும் சிந்தனையுடனும், அவள் பெரிய பனிப்பொழிவுகளை மிதிக்கிறாள், திடீரென்று மணிகளின் ஒலி கேட்டது.
- அது என்ன? அன்யா கேட்டாள்.
"எனக்குத் தெரியாது," ரோசாலி திரும்பிச் சொன்னார்.
மரங்களின் பின்னால் இருந்து, வெள்ளி நிற ஸ்லீக் தோன்றியது, மூன்று வெள்ளை மனித குதிரைகளால் ஆனது, ஒலிக்கும் மணிகளால் தொங்கவிடப்பட்டது. வெள்ளை நிற ஃபர் கோட் அணிந்த ஒரு இளம் பெண் ஸ்லீயில் அமர்ந்திருந்தாள்.
- இது ஸ்னோ மெய்டன்! ரோசாலி மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டார்.
- வணக்கம் பெண்கள்! - ஸ்னோ மெய்டன் வரவேற்றார், கட்டுப்பாட்டை இழுத்தார். வெள்ளை குதிரைகள் நிறுத்தி, தங்கள் குளம்பால் அடித்து நொறுக்கப்பட்டன. "பிராங்கோல்டாவின் வீட்டிற்குச் செல்ல நான் உங்களுக்கு உதவ வந்தேன்.
- எவ்வளவு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! - இளவரசியும் அன்யாவும் ஒரே குரலில் கூச்சலிட்டனர்.
இந்த பணியை நீங்கள் ஒருபோதும் சமாளிக்க மாட்டீர்கள் என்று நீங்கள் ஏற்கனவே வருத்தப்பட்டிருப்பதை நான் காண்கிறேன், - ஸ்னோ மெய்டன், ரோசாலியைக் குறிப்பிட்டு கூறினார்.
"காலால் அங்கு செல்வது சாத்தியமில்லை," என்று அவள் பதிலளித்தாள்.
- நான் உன்னை எப்படி சிக்கலில் விட முடியும்? என் ஸ்லீயில் உட்காருங்கள், சிறிது நேரத்தில் நான் உங்களை கிட்டத்தட்ட உங்கள் இடத்திற்கு அழைத்து வருவேன்.
பெண்கள் விரைவாக வெள்ளிச் சருகில் ஏறி மென்மையான இருக்கைகளில் மூழ்கினர். ஸ்னோ மெய்டன் கட்டுப்பாட்டை அசைத்தார், மணிகள் ஒலித்தன, மற்றும் வேகமான முக்கோணம் கிட்டத்தட்ட தரையைத் தொடாமல் முன்னோக்கி விரைந்தது. காற்று விசில் அடித்தது, பனித்துளிகளின் சுழல் காற்று கிட்டத்தட்ட வானத்தை நோக்கி உயர்ந்தது. சிறிது நேரம் கடந்துவிட்டது, ஸ்லை ஒரு சிறிய துப்புரவில் நின்றது.
ஸ்னோ மெய்டன் கூறினார், - இங்கே பிராங்கோல்டாவின் உடைமைகள் தொடங்குகின்றன. எங்கும் திரும்பாமல் நேராக செல்லுங்கள், விரைவில் நீங்கள் அவளுடைய வீட்டைப் பார்ப்பீர்கள்.
"நன்றி, ஸ்னோ மெய்டன்," ரோசாலி அவளுக்கு நன்றி கூறினார்.
- உங்களைப் பாருங்கள், பெண்களே! - அந்த பெண் அவர்களிடம் கை அசைத்து விடைபெற்றாள். தங்கள் இடத்திலிருந்து குதித்து, மூன்று பனி வெள்ளை குதிரைகள் புறப்பட்டு, பளபளப்பான பனித்துளிகளின் சுழலை விட்டுச் சென்றன.
- அது எவ்வளவு அற்புதமானது என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்! - அன்யூட்டா கூறினார். - நாங்கள் சரியான நேரத்தில் அங்கு செல்ல முடியாது என்று நீங்கள் பயந்தீர்கள்.
கைகோர்த்து, பெண்கள் பனி சாலையில் நடந்து சென்றனர். அவர்கள் மேலும் செல்ல, காடு மேலும் செல்ல முடியாததாக மாறியது. பனியின் எடையின் கீழ் மரங்களின் பெரிய கிளைகள் தரையில் தொங்கிக்கொண்டிருந்தன, உயரமான அதிகப்படியான புதர்கள் இப்போது மற்றும் பின்னர் அவற்றின் ஃபர் கோட்டுகளில் ஒட்டிக்கொண்டன. இறுதியாக, அது சிறிது முன்னேறியது, மற்றும் பெண்கள் கோழி கால்களில் ஒரு குடிசை இருந்த சிறிய இடைவெளியில் தங்களைக் கண்டனர்.
- பிளிமி! - அன்யுதா கூச்சலிட்டார். - இது பாபா யாகாவின் குடிசை!
- இது யார், பாபா யாகா?
- ஏ, நீ! நீங்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையில் வாழ்கிறீர்கள், ஆனால் உங்களுக்கு விசித்திரக் கதைகள் தெரியாது. பாபா யாக ஒரு எலும்பு கால், சூனியம் செய்யும் ஒரு வயதான, வயதான பெண்.
- எனவே இது பிராங்கில்டா. ஆனால் இந்த விசித்திரமான வீட்டிற்கு ஜன்னல்கள் அல்லது கதவுகள் இல்லை.
"பார்த்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்," அன்யா பெருமையுடன் கூறினார். - குடிசை, குடிசை, உங்கள் முன்னால் காட்டுக்கு, என் முன்னால் நிற்க!
குடிசை அசைந்து, கிரீச் செய்து பெண்களை நோக்கித் திரும்பத் தொடங்கியது. பெரிய கோழி கால்கள் தரையில் மிதித்ததால் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் நடுங்கத் தொடங்கின.
"நான் அங்கு இருப்பேன்" என்று அன்யுதா கிசுகிசுத்தாள், அவளது கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பியைப் போட்டாள்.
குடிசை நின்றபோது, ​​அதன் வளைந்த கதவு சலசலப்புடன் திறக்கப்பட்டது, பிராங்கோல்டா வாசலில் தோன்றியது. அவள், உண்மையில், பயமுறுத்தும் - மூக்குத்தி மூக்கு, சிக்கிக்கொண்டாள் நரை முடிமற்றும் பெரிய நீட்டிய பற்கள். ரோசாலி பழைய சூனியக்காரியின் பார்வையில் உள்ளே குளிர்ச்சியாக உணர்ந்தாள்.
- யார் இங்கே சுற்றி நடக்கிறார்கள்? கரடுமுரடான குரலில் பிராங்கோல்ட் அழுதார். - என் அமைதி தொந்தரவு!
- வணக்கம், பாட்டி! இளவரசி பணிவுடன் பதிலளித்தாள். "உங்கள் மருமகள் கிரிசெல்லா என்னை அனுப்பினார், நான் உங்களுக்கு மருந்து கொண்டு வந்தேன்," மற்றும் ரோசாலி ஒரு துண்டு துணியால் மூடப்பட்ட ஒரு கூடையை தீய பெண்மணியிடம் கொடுத்தார்.
- கிரிசெல்லா! வா, வா, வா, என் மருமகள் என்ன அனுப்பினாள் என்று பார்ப்போம், - சூனியக்காரி முணுமுணுத்தாள். கூடையைத் திறந்து, அவள் சிறிய வைப்பர்களின் முழு அறையையும் வெளியே எடுத்தாள். - ஓ, நீங்கள் என் அன்பர்களே! ஓ, நீங்கள் என் அழகானவர்கள்! மகிழ்ச்சி மருமகன், மகிழ்ச்சி. சரி, உள்ளே வா, நீங்கள் விருந்தினராக வருவீர்கள், - அவள் ரோசாலியை அழைத்தாள்.
வெறுப்பால் நடுங்கி, அந்த பெண் குடிசைக்கு படிகளில் ஏறினாள். யாரோ அவளது கையை ஊக்கமளித்து அழுத்தினர். அந்யுடா.
சரி, சொல்லுங்கள், பதிலுக்கு உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? ரோசாலி பிராங்கோல்டா கேட்டார்.
- ஜி-கிரிசெல்லா நீங்கள் எனக்கு சில மந்திரப் பொருட்களைத் தருவீர்கள் என்று கூறினார். நான் அவளை அரண்மனைக்கு அழைத்து வர வேண்டும்.
- பாருங்கள், எவ்வளவு தந்திரமானது! கொடு! நான் அதை அப்படியே கொடுக்க மாட்டேன்! நீங்கள் என் புதிர்களை யூகித்தால், உங்களுக்கு ஒரு விஷயம் கிடைக்கும், ஆனால் நீங்கள் யூகிக்கவில்லை என்றால், நான் உன்னை சாப்பிடுவேன்!
- அச்சச்சோ!
- உங்களுக்காக இவ்வளவு! எனது முதல் புதிர் கேள்: தோட்டத்தில் சுருள் முடி, வெள்ளை சட்டை, தங்க இதயம் உள்ளது, அது என்ன?
"நான் யோசிக்க வேண்டும்," ரோசாலி நிர்வகித்தார். சரி, ஒரு புதிர், இதை எப்படி யூகிக்க முடியும்?
சிந்தியுங்கள், நீண்ட நேரம் அல்ல, இல்லையெனில் நான் உண்மையில் சாப்பிட விரும்புகிறேன், - பிராங்கோல்டா தனது பயங்கரமான பற்களைக் காட்டி சிரித்தார்.
- இது ஒரு கெமோமில், - அன்யுடா ரோசாலியின் காதில் மெதுவாக கிசுகிசுத்தார்.
- எனக்கு தெரியும்! இது ஒரு கெமோமில்! இளவரசி மீண்டும் சொன்னாள்.
- ஓ, நீ ... - பழைய சூனியக்காரியின் தொண்டையில் சிரிப்பு இறந்தது. - சரி. என் இரண்டாவது புதிர் கேளுங்கள்: என் தாத்தா உட்கார்ந்து, நூறு ஃபர் கோட் அணிந்து, அவனுடைய ஆடைகளைக் களைந்து கண்ணீர் விடுகிறார். சரி, சொல்லுங்கள், அது என்ன?
ரோசாலி அத்தகைய தாத்தாவைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. எப்படி யூகிக்க? பிராங்கோல்டா அதை விழுங்க காத்திருக்கிறாள்.
"இது ஒரு வில்" என்று அன்யுடா மீண்டும் இளவரசியின் காதில் கிசுகிசுத்தார்.
- எனக்கு தெரியும்! இது ஒரு வில்!
- ஓ, அது எப்படி! - பிராங்கோல்டா அவளை நோக்கி நகர்ந்தார். - இதோ உங்களுக்கான மூன்றாவது புதிர்: கைகள் அல்லது கால்கள் இல்லாத, ஆனால் நடப்பவர்!
ரோசலி குழப்பமடைந்தாள். சரி, உங்களுக்கு கைகள் அல்லது கால்கள் இல்லையென்றால் எப்படி நடக்க முடியும்?
- உனக்கு தெரியுமா? - பிராங்கோல்டின் எலும்புக் கைகளை மகிழ்ச்சியுடன் தடவினார்.
- பாருங்கள்! இது ஒரு கடிகாரம்! - ரோசாலி கடைசி வலிமையுடன் கத்தினாள்.
- ஆஹா! - பழைய சூனியக்காரி கோபமாக இருந்தார். - இதெல்லாம் உங்களுக்கு மட்டும் எப்படி தெரியும்? கோபத்தால் அவள் எலும்புக் காலால் தரையில் அடித்தாள். அவள் எப்படியும் இந்தப் பெண்ணை சாப்பிடுவாள்! அவள் வலிமிகுந்த பசியுடன் பார்த்தாள். - சரி, நீங்கள் என் புதிர்களை யூகித்தீர்கள். இங்கே ஒரு மேஜிக் விஷயத்துடன் ஒரு கூடை இருக்கிறது. ”அவள் மேசைக்கு சைகை செய்தாள். - இப்போது நான் உங்கள் பயணத்திற்காக சில துண்டுகளை சேகரிப்பேன், இதோ நீ போ, இப்போதைக்கு குசேரியில் விளையாடு.
அந்த மூதாட்டி வீணையை ரோசாலியின் கைகளில் தள்ளி குடிசையை விட்டு வெளியேறினாள். இளவரசி வீணை வாசிக்கத் தொடங்கினாள்.
"நாங்கள் இங்கிருந்து ஓட வேண்டும்," அவள் அன்யுதாவின் குரலைக் கேட்டாள். அவள் உன்னை சாப்பிட பற்களைக் கூர்மைப்படுத்தச் சென்றாள்!
- நான் எப்படி இங்கிருந்து தப்பிக்க முடியும்?
- நான் வீணையை வாசிப்பேன், அதனால் நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று அவள் நினைக்கிறாள், பின்தொடரவில்லை. நீ ஓடு!
- மற்றும் உங்களைப் பற்றி என்ன?
- அவள் எப்படியும் என்னை பார்க்க மாட்டாள், நான் கண்ணுக்கு தெரியாத தொப்பி அணிந்திருக்கிறேன். பிராங்கோல்டாவின் களம் முடிவடையும் இடத்திற்கு ஓடி, எனக்காக காத்திருங்கள். கூடையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!
கூடையைப் பிடித்துக் கொண்டு, ரோசாலி குடிசையிலிருந்து குதித்து, முடிந்தவரை வேகமாக ஓடத் தொடங்கினாள். இந்த நேரத்தில் அன்யுதா இளவரசிக்கு பதிலாக குசரிகளை தொடர்ந்து விளையாடினார். ப்ராங்கோல்டா இசையைக் கேட்டு மெதுவாகப் பெரிய பற்களைக் கூர்மையாக்கினார். அவள் முடித்ததும், அவள் குடிசைக்குள் நுழைந்து, பெஞ்சில் சால்டரி இருப்பதை பார்த்தாள், அவர்களே விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள்.
- நான் ஓடிவிட்டேன்! அவள் அலறினாள். - ஓ, நீங்கள் கெட்ட குஸ்லி! நீங்களே ஏன் விளையாடுகிறீர்கள்? - கோபத்தால், பழைய சூனியக்காரி அவர்களைப் பிடித்து சுவரில் எறிந்தார். - நான் எப்படியும் பிடிப்பேன்! நீங்கள் விடமாட்டீர்கள்!
வயதான பெண் குடிசையிலிருந்து குதித்து ரோசாலியின் அடிச்சுவடுகளில் ஓடினாள். அந்யுதா அவன் பின்னால் ஓடினாள். அத்தகைய பழமையான கிழவிக்கு, பிராங்கோல்டா மிக விரைவாக நகர்ந்தார், அவளுக்கு எலும்பு கால் இல்லை போல.
- நீங்கள் என்னை விட்டு விலக மாட்டீர்கள்! அவள் திடீரென்று அலறினாள், அன்யூடா ரோசாலியைப் பார்த்தாள். வெளிப்படையாக, இளவரசி விழுந்து, ஓடிவிட்டாள், இப்போது அவள் நொண்டிக்கொண்டிருந்தாள். மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்த பிராங்கோல்டா இன்னும் வேகமாக ஓடினார். அவளுடைய உடைமைகள் முடியும் வரை, மிகக் குறைவாகவே இருந்தது.
ரோசாலி, தனது கடைசி வலிமையுடன், முன்னோக்கி நகர்ந்தார், ஆனால் சூனியக்காரி தவிர்க்க முடியாமல் அவளை முந்தினார். என்ன செய்ய? இளவரசியைப் பிடிக்க கிழவி கைகளை நீட்டினாள். ரோசாலிக்கு எப்படி உதவுவது என்று அன்யுதா வெறித்தனமாக யோசித்துக்கொண்டிருந்தாள், திடீரென்று அவள் மனதில் ஒரு சேமிப்பு யோசனை வந்தது! முன்னால் ஓடி, அவள் பிராங்கோலைத் தள்ளிவிட்டாள், பழைய சூனியக்காரி முழு வேகத்தில் ஒரு பெரிய பனிப்பொழிவில் விழுந்தாள்.
ரோசாலியை கையில் எடுத்துக்கொண்டு, அன்யுதா அவளை துடைப்பிற்கு இழுத்தார். ஓடும்போது, ​​கண்ணுக்குத் தெரியாத தொப்பி அவளிடமிருந்து விழுந்தது, இப்போது இளவரசி தனியாக இல்லை என்பதை வயதான பெண் பார்க்க முடியும். அவள் ஓடும்போது, ​​அன்யுதா விழுந்த தொப்பியைப் பிடித்துக் கொண்டாள், பிராங்கோல்டா, தூசி தட்டி, பனியிலிருந்து வெளியே வந்தாள். அந்த நேரத்தில், பெண்கள் பழைய சூனியக்காரரின் உடைமைகளின் எல்லையைத் தாண்டினார்கள், இப்போது அவள் அவர்களுக்கு பயப்படவில்லை.
- எல்லாம், நீங்கள் வெளியேற மாட்டீர்கள்! - சூனியக்காரி இடிமுழக்கும் குரலில் கத்தினாள் மற்றும் ஒருவித மந்திரத்தை முணுமுணுத்தாள். உடனடியாக, எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஒரு கெட்ட ஓநாய் அலறல் கேட்டது, மற்றும் ஓநாய்கள் துப்புரவில் தோன்றின. ஒரு அச்சுறுத்தும் அலறலுடன், அவர்கள் சிறுமிகளைச் சூழ்ந்தனர்.
- ஆஹா! கோட்சா! - பிராங்கோல்டின் கைகளை மகிழ்ச்சியுடன் தேய்த்தல். ஓநாய்கள் நெருங்கி நெருங்கி வந்தன. வட்டம் குறுகியது.
அன்யா, நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? ரோசாலி கிட்டத்தட்ட அழுதார்.
"எனக்குத் தெரியாது," அந்தப் பெண் பதிலளித்தார். முதல் முறையாக, அவளுக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
மிருகங்கள் அச்சுறுத்தலாக உறுமின, பெண்கள் பயத்தில் கண்களை மூடினார்கள் ... திடீரென்று பழக்கமான மணிகள் ஒலித்தன. மூன்று வெள்ளைக் குதிரைகளால் ஆன ஒரு வெள்ளிச் சறுக்கல், துப்புரவுப் பகுதிக்குள் சென்றது.
- சென்றார்! இங்கே போ! ஸ்னோ மெய்டன் ஓநாய்களைக் கத்தினாள், அவள் கைகளைத் தட்டினாள். வால்களுக்கு இடையில் வால்கள், மரங்களுக்கு இடையில் விலங்குகள் சிதறின. - என் ஸ்லீயில் இறங்கு! - ஸ்னோ மெய்டன் சிறுமிகளிடம் கத்தினாள். ரோசலியும் அன்யுதாவும் மெதுவாக மென்மையான இருக்கைகளுக்குள் குதித்தனர், பனி வெள்ளை குதிரைகள் வேகமாக முன்னேறின.
காணாமல் போன இரைக்குப் பிறகுதான் பிராங்கோல்டா திட்டுவார்.

ஸ்னோ மெய்டன் சிறுமிகளை வனத்தின் விளிம்பிற்கு அழைத்துச் சென்றார். நன்றியின் வார்த்தைகளைக் கேட்டு, ஊக்கமளிக்கும் புன்னகையுடன், அவள் கட்டுப்பாட்டால் சவுக்கடித்தாள், வெள்ளை குதிரைகள் நேராக வானத்தில் பாய்ந்து, வழக்கம் போல், நடனமாடும் ஸ்னோஃப்ளேக்குகளின் சுழல்.
- இது காலை மட்டுமே, நாங்கள் ஏற்கனவே திரும்பிவிட்டோம்! ரோசாலி மகிழ்ச்சியுடன் கூச்சலிட்டார்.
- ஆம், இப்போது நாம் நம் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளலாம். கூடைக்குள் என்ன வகையான மேஜிக் உருப்படி இருக்கிறது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? - அன்யுதா திடீரென்று கேட்டார். வயதான பெண் பிராங்கோல்ட் நம்மை ஏமாற்றினாரா என்று பார்ப்போம்?
"வாருங்கள்," ரோசாலி ஒப்புக்கொண்டார்.
கூடையைத் திறந்து பார்த்தபோது, ​​தங்கக் கோடுகள் சுற்றப்பட்ட ஒரு சிறிய குச்சியை அந்தப் பெண்கள் பார்த்தார்கள்.
- அது என்ன? - அன்யுடா ஆச்சரியப்பட்டார்.
"இது ஒரு சுழல்," என்று ரோசாலி பதிலளித்து கூடையிலிருந்து வெளியே இழுத்தார்.
- நிறுத்து! அன்யா இளவரசியின் கையைப் பிடித்தார்.
- என்ன?
- இது ஒரு மாய சுழல் என்றால், நீங்கள் அதைத் தொட்டவுடன், தூங்கும் அழகியைப் போல, நீங்கள் நூறு வருடங்கள் குத்தி தூங்குவீர்கள்!
- அன்யுதா, நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி! - இளவரசியைப் பாராட்டினார். - நீங்கள் இல்லாமல் நான் என்ன செய்வேன்? நீங்கள் பிராங்கோல்டாவின் அனைத்து புதிர்களையும் யூகித்துள்ளீர்கள், உங்களுக்கு பல விசித்திரக் கதைகள் தெரியும்!
"உண்மையில், அவளுடைய புதிர்கள் மிகவும் எளிதானவை, நாங்கள் பள்ளியில் அவற்றைக் கடந்து சென்றோம்," என்று அந்த பெண் பெருமைப்பட்டாள். - நான் உண்மையில் விசித்திரக் கதைகளைப் படிக்க விரும்புகிறேன்.
- இப்போது என்ன செய்ய? நான் அரண்மனைக்குத் திரும்பும்போது, ​​நான் கிரிசெல்லாவிடம் சுழற்சியை ஒப்படைக்க வேண்டும், ஒருவேளை நான் அதை ஊசி போடுவேன் என்று அவள் நம்புகிறாள், அவள் என்னை முழு நூறு வருடங்கள் விடுவிப்பாள்.
- நீங்களும் நானும் சகோதரிகளைப் போலவே இருக்கிறோம், - அன்யுதா சிரித்தாள், - உனக்கு பதிலாக நான் செல்வேன்.
- நீங்களும் நூறு வருடங்கள் தூங்கி தூங்கினால் என்ன செய்வது?
- ஒரு இளவரசி மட்டுமே ஒரு சுழல் கொண்டு குத்த முடியும், நான் ஒரு இளவரசி அல்ல, நான் ஒரு சாதாரண பெண். கிரிசெல்லா ஆச்சரியப்படுவார்!
"கோபத்தால் அவள் தன் கிரீடத்தை சாப்பிடுவாள்" என்று ரோசாலி சிரித்தாள்.

அன்யூட்டா அடிவானத்தில் தோன்றியவுடன், அரச இளவரசி ரோசலி திரும்பி வருவதாக அனைவருக்கும் அறிவிக்கத் தொடங்கினார். கிரிசெல்லா மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். அவள் அத்தை பிராங்கோல்டாவிடமிருந்து உயிருடன் திரும்ப முடிந்ததா? அனைவருடனும் சேர்ந்து இளவரசியை வாழ்த்த வெளியே சென்றாள்.
சிம்மாசன அறைக்குள் நுழைந்த அன்யுதா அரியணைக்குச் சென்று ஒரு கூடையுடன் ஒரு கூடையைக் கொடுத்தார்.
"இதோ, அரசே, நான் கொண்டு வர வேண்டிய மந்திரப் பொருள்" என்று அவள் தீய ராணியிடம் சங்கடமாக வணங்கினாள்.
- அங்கே என்ன இருக்கிறது? அதை வெளியே எடுத்து அனைவருக்கும் காட்டுங்கள்.
அந்யுதா கூடையைத் திறந்து ஒரு தங்கச் சுழலை எடுத்தாள். கிரிசெல்லா மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தார். இப்போது ரோசாலி தன்னை ஊசி போட்டு முழு நூறு வருடங்கள் தூங்குவாள், இந்த நேரத்தில் அவள் கிராக்கோடு ராஜ்யத்தை ஆள்வாள். ஆனால் அந்த பெண் மிகவும் அமைதியாக தனது கைகளில் சுழலை வைத்தாள்.
- இந்த சுழல் உண்மையானதல்ல! கிரிசெல்லா திடீரென்று கத்தினாள்.
"ஆனால் உங்கள் அத்தை பிராங்கோல்டா அதை என்னிடம் கொடுத்தார்," அன்யுதா அவளை எதிர்த்தார்.
புத்திசாலி பெண்! நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: அது உண்மையில்லை!
உங்களை நீங்களே தேடுங்கள், அரசே, இவை அனைத்தும் தங்கம் மற்றும் தங்க நூல்கள் அதன் மீது காயப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
ஆத்திரத்தில், கிரிசெல்லா அரியணையில் இருந்து எழுந்து அன்யுதாவின் கைகளில் இருந்த மந்திர சுழற்சியைப் பறித்தார்.
- ஏய்! அவள் அலறினாள். - நான் அவர்களுக்கு ஊசி போட்டேன்! இரத்தம்! எனக்கு என்ன ஆகும்? - கிரிசெல்லாவின் கால்கள் வழிவிட்டன, கிராக் அவளிடம் ஓடினான்.
- மருத்துவர்கள்! மருத்துவர்கள்! அவன் கத்தினான்.
அவரது அழுகைக்கு ஓடி வந்த மருத்துவர் ராணியை அறைகளில் ஒன்றிற்கு மாற்ற உத்தரவிட்டார். அவளை பரிசோதித்த பிறகு, அவள் தூங்கிக்கொண்டிருந்தாள் என்று தீர்ப்பளித்தாள்.
- அவள் இன்னும் எவ்வளவு நேரம் தூங்குவாள்? கிராக் கேட்டார், விரல்களை கடித்தார்.
"குறைந்தது நூறு ஆண்டுகள்" என்று அரண்மனை மருத்துவர் முக்கியமாக கூறினார்.
- நூறு ஆண்டுகள்! ஆனால் ஏன்?
- அவள் ஒரு மந்திர சுழலால் குத்தப்பட்டாள். பெரும்பாலும், அத்தகைய மந்திரம் அவர் மீது திணிக்கப்பட்டது.
"ஆனால் ரோசாலி ஏன் அவர்களுடன் தன்னை ஊசி போடவில்லை?"
"எங்கள் இளவரசி அவரை நேர்த்தியாக வைத்திருந்தாள், அதனால் அவள் தன்னை குத்திக்கொள்ளவில்லை" என்று எஸ்குலாபியஸ் அறிவுறுத்தும் தொனியில் கூறினார், "ராணி இந்த மாய பொருளை மிகவும் கூர்மையாக பிடித்தார்.
- இப்போது என்ன செய்ய? சிணுங்கிய கிராக்.
- ஒன்றுமில்லை. அவளை தனியாக விட்டுவிட்டு அவளை தூங்க விடுங்கள்.
- ஆனால் நூறு ஆண்டுகள்!
"அவளுடைய மகத்துவத்திற்கு உதவ என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது," என்று மருத்துவர் தனது எல்லா கருவிகளையும் ஒரு வெள்ளை பெட்டியில் வைத்தார். - முடிசூட்டுதலில் ஈடுபடுவது நல்லது.
- என்ன வகையான முடிசூட்டுதல்? - வருத்தமடைந்த கிராக் கேட்டார்.
இளவரசி ரோசாலியின் முடிசூட்டு விழா, நிச்சயமாக! அவள் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றாள், இப்போது அரியணை எடுக்க வேண்டும்.
- ஆமாம்! ஆம்! கிராக் கசப்பாக கூச்சலிட்டார். - நான் நிச்சயமாக செய்வேன்.

கிராக்கின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, ரோசாலி அவரது உதவியை மறுத்தார். அவளுடைய முடிசூட்டு விழா அற்புதமாகவும் பண்டிகையாகவும் இருந்தது. அண்டை மாநிலங்களின் அனைத்து அரசர்கள், ராணிகள் மற்றும் இளவரசர்கள் அவளை வாழ்த்தினர் மற்றும் அவரது ராஜ்யம் செழிக்க வாழ்த்தினர். அந்யுதாவும் கொண்டாட்டத்தில் இருந்தார். நிச்சயமாக, யாரும் அவளை பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவள் நடனக் கலைஞர்களைப் போலவே மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தாள்.
விடுமுறைக்குப் பிறகு, பெண்கள் தனியாக இருந்தனர். அன்யூடாவின் உதவிக்கு ரோசாலி மீண்டும் நன்றி கூறினார்.
- அநேகமாக, நான் வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, - அன்யா கூறினார், - என் அம்மா என்னைத் தேடியிருக்க வேண்டும்.
- நான் உன்னை இழக்கிறேன், - இளவரசி சோகமாக சிரித்தாள்.
மணிகள் ஒலித்தன, ஸ்னோ மெய்டன் அவர்கள் முன் தோன்றியது.
"நீங்கள் ஏற்கனவே விடைபெற்றுவிட்டீர்கள் என்று நான் பார்க்கிறேன்," அவள் சிரித்தாள். - பின்னர் மாய கண்ணாடிக்கு செல்லலாம். அன்யுதா உண்மையில் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
அவர்கள் மூவரும் உள்ளே நுழைந்தனர் இரகசிய அறைகிரிசெல்லா மற்றும் மாய கண்ணாடியில் நிறுத்தினார். ஸ்னோ மெய்டன் தன் கையால் கண்ணாடியைத் தொட்டது, அது அலையடித்தது. பெண்கள் கடைசியாக கட்டிப்பிடித்தனர். அந்யுதா கண்களை மூடிக்கொண்டு உருகிய கண்ணாடி வழியாக நடந்தாள். இந்த முறை அவள் எங்கும் பறக்கவில்லை அல்லது விழவில்லை, ஆனால் மகிழ்ச்சியான மணிகள் அடிப்பதை மட்டுமே கேட்டாள்.
சிறுமி கண்களைத் திறந்தபோது, ​​அவள் கடையின் முன் நிற்பதைப் பார்த்தாள், அதன் ஜன்னலில் கருப்பு மற்றும் தங்க ஆடை காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. கடைசியாக அவரைப் பார்த்த அன்யா மயோனைசே, இலவங்கப்பட்டை மற்றும் கிரீம் ஆகியவற்றிற்காக கடைக்கு ஓடினாள்.

காலையில் எழுந்ததும், அவள் இனிமையாக நீட்டினாள். அவளுக்கு என்ன ஒரு அற்புதமான சாகசம் நடந்தது. ஒரு உண்மையான விசித்திரக் கதையைப் பார்வையிடவும், ஒரு உண்மையான இளவரசிக்கு உதவுங்கள் மற்றும் ரோசாலியின் தந்திரமான மற்றும் நயவஞ்சக எதிரிகளுக்கு எதிரான போரில் வெற்றி பெறுங்கள். முதன்முறையாக, அன்யுதா தன்னைப் பற்றி உண்மையிலேயே பெருமைப்பட்டாள். ஆர்ட்டியோம் அவள் எங்கே இருக்கிறாள், அவளுக்கு என்ன நடந்தது என்று தெரிந்தால், அவன் ஆச்சரியப்படுவான்!
அன்யா, நீங்கள் இன்னும் விழித்திருக்கிறீர்களா? - அம்மா பெண்ணின் அறைக்குள் நுழைந்தார்.
- ஆம், இப்போதுதான்.
- மரத்தை அலங்கரிக்க உதவ முடியுமா? ஈரா மற்றும் ஆர்ட்டியோமின் பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுடன் இன்று எங்களைப் பார்க்க வருவார்கள்.
அன்யுதா இர்காவின் பெயரால் கத்தினாள். அவள் தன் வழியிலிருந்து வெளியேறி, அவள் எப்படி ஓவியம் வரைவாள் என்று எல்லோருக்கும் காட்டுகிறாள்.
- நிச்சயமாக, நான் உதவுவேன், - அன்யா பெருமூச்சு விட்டாள்.
மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ​​அந்த மரம் ஏற்கனவே அறையின் நடுவில் இருப்பதை அவள் பார்த்தாள், அதை அலங்கரிக்க வேண்டும். மேலும் மரத்தின் அடியில் ஒரு பெரிய சிவப்புப் பெட்டி பிரகாசமான வில்லுடன் கட்டப்பட்டிருந்தது. அது என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?
- சாண்டா கிளாஸ் உங்களுக்கு ஒரு பரிசை முன்கூட்டியே கொண்டு வந்தது போல் தெரிகிறது, - என் அம்மா சிரித்தார்.
வில்லை கவனமாக அவிழ்த்து, அந்தப் பெண் ஆர்வத்துடன் பெட்டியைத் திறந்தாள். உள்ளே அவள் கடையில் முயற்சித்த ஆடை இருந்தது, அதிலிருந்து அவளுடைய மந்திர சாகசம் தொடங்கியது.
- அம்மா! - அன்யா போற்றுதலுடன் கூச்சலிட்டார். - ஆனால் நீங்கள் எப்படி யூகித்தீர்கள்?
- அது நான் அல்ல, - ஸ்வெட்லானா தந்திரமாக சிரித்தாள், - இது சாண்டா கிளாஸ்!

விருந்தினர்கள் வருவதற்கு முன்பு, அன்யுதா தனது புதிய ஆடையை அணிந்து, அவளது கண் இமைகளுக்கு சாயம் பூசினாள், அவளுடைய தலைமுடியை கீழே இறக்கி, அதை சுருண்ட இரும்பால் சுருட்டினாள். கண்ணாடியில் சென்று, அவள் முன் இளவரசி ரோசலியைப் பார்த்தாள். இல்லை, நிச்சயமாக, அது அன்யா, ஆனால் அவள் இன்னும் எப்படி ஒரு இளவரசி போல் இருக்கிறாள்!
முன்பக்க கதவு தட்டப்பட்டது.
- அன்யா, திற! - அம்மா கத்தினாள். - விருந்தினர்கள் வந்துவிட்டார்கள்!
தாழ்வாரத்திற்குள் ஓடி, அந்யுதா கனமான கதவை தன்னை நோக்கி இழுத்தாள். உண்மையில், இர்கா மேன்மையின் வெளிப்பாட்டுடன் அன்யாவைப் பார்த்தார், ஆர்ட்டியோமின் கையில் தொங்கினார்.
- விடுமுறை வாழ்த்துக்கள்! - அன்யூட்டா கூறினார். - உள்ள வா.
- நன்றி, - ஆர்ட்டியோம், அந்தப் பெண்ணை ஒரு ஒப்புதல் பார்வையை வீசினார்.
- நீங்களும் கூட, இர்கா ஒரு கரடுமுரடான விசில் குரலில் சேர்த்தார், நடைபாதையில் நொண்டி.
- ஓ, உங்கள் குரலில் என்ன இருக்கிறது? - அன்யா அனுதாபத்துடன் கேட்டாள்.
- அவள் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட்டாள், - இர்காவுக்கு பதிலாக அவளுடைய அம்மா பதிலளித்தார், - நீங்கள் இன்று அழகாக இருக்கிறீர்கள், அன்யுடா.
- நன்றி. கால் பற்றி என்ன?
- நான் அதைத் திருப்பினேன், - இர்கா வளைந்தது. பாருங்கள், எவ்வளவு ஆர்வமாக, எல்லாவற்றையும், என்ன, ஏன் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள்.
விருந்தினர்கள் மேஜையில் அமர்ந்தனர். இர்கா எப்போதும் போல், ஆர்ட்டியோம், மற்றும் அன்யுதா - இருவருக்கும் எதிரே அமர்ந்தார். ஆர்ட்டியோம் கண்களை உயர்த்தி அன்யாவை பாராட்டினார். அவள் மிகவும் மாறிவிட்டாள், அவள் முற்றிலும் வித்தியாசமாக, அசாதாரணமாகத் தோன்ற ஆரம்பித்தாள்.
கடிகாரம் பன்னிரண்டைத் தாக்கத் தொடங்கியது, அன்யுதா தனக்கு மிகவும் விருப்பமான விருப்பத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டார். வாழ்த்துக்களுக்குப் பிறகு, பெரியவர்கள் திடீரென்று நடனத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினர்.
- இப்போதெல்லாம் இளைஞர்களுக்கு நடனம் கூட தெரியாது, - இர்கினின் அப்பா கூறினார், - ஒன்று முன்பு இருந்தது! குவாட்ரில், மசூர்கா, வால்ட்ஸ்!
- எங்கள் ஆர்ட்டியோம் பல ஆண்டுகளாக ஒரு நடனக் கழகத்திற்குச் சென்றார், - ஆர்ட்டியோமின் அம்மா உடனடியாக பெருமை பேசினார்.
- எனவே இது எப்பொழுது! - இர்கின் அப்பா கையை அசைத்தார். - அநேகமாக ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டீர்கள்!
- ஆனால் நான் மறக்கவில்லை!
- பின்னர் அவர் காட்டட்டும்!
- நான் காட்டியிருப்பேன்! ஆம், அவருக்கு மட்டுமே துணை இல்லை. பெண்களில், யாரும் வால்ட்ஸ் ஆட முடியாது.
- என்னால் முடியும்! - அன்யுதா திடீரென்று சொன்னாள், அவளுடைய சொந்த தைரியத்தில் அவள் ஆச்சரியப்பட்டாள்.
- நீங்கள்? - இர்கா தனது கரகரப்பான சிரிப்புடன் சிரித்தாள். - என்ன ஒரு அலறல்! அங்க வால்ட்ஸ் ஆட முடியும்! நீங்கள் நடனங்களுக்குச் சென்றீர்களா? அவள் சிணுங்கினாள்.
ஆர்ட்டியோம் அந்த பெண்ணை மறுப்புடன் பார்த்தார். அவள் அத்தகைய குரலுடன் அமைதியாக இருந்தால் நல்லது.
- எனவே அவர் அங்காவுடன் நடனமாடட்டும், ஏனென்றால் அவர்கள் இருவருக்கும் எப்படி தெரியும், - இர்கினின் தந்தை உடனடியாக குறுக்கிட்டார், - அல்லது பலவீனமாக? பலவீனமான! நான் அப்படி நினைத்தேன்!
"எதுவும் பலவீனமாக இல்லை," ஆர்ட்டியோம் திடீரென தனது இருக்கையிலிருந்து எழுந்தார். அன்யா, உங்களுக்கு உண்மையில் வால்ட்ஸ் நடனமாடத் தெரியுமா? - அவர் அன்யுதா பக்கம் திரும்பினார். அவள் தலையை ஆட்டினாள். - பிறகு எப்படி நடனமாடுவது என்று அவர்களுக்குக் காண்பிப்போம்.
அன்யுதாவும் எழுந்து அறையின் மையத்திற்கு வெளியே சென்றாள்.
- இப்போது, ​​நான் உங்களுக்காக வால்ட்ஸை இயக்குவேன், - ஸ்வெட்லானா இசையால் கலங்கினார். அந்தப் பெண் கொஞ்சம் சங்கடமாக உணர்ந்தாள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவளுடைய மகள் நடனத்தை சமாளிக்கவில்லை என்றால், கேலி பிறகு நீண்ட நேரம் குறையாது.
இசை இசைக்கத் தொடங்கியதும், ஆர்ட்டியோம் அன்யுதாவின் கையைப் பிடித்து நடனத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். ரோசாலியின் அரண்மனையில் அவள் எப்படி பந்துகளில் நடந்துகொண்டாள் என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அந்த பெண் எளிதாகவும் இயற்கையாகவும் ஒரு வால்ட்ஸில் சுழன்றாள். அழகான தம்பதியினரைப் பாராட்டி பெரியவர்கள் அமைதியாகிவிட்டனர். மேலும் இர்கா கிரெபெஷ்கோவா மட்டுமே நடனக் கலைஞர்களை கோபமாகப் பார்த்தார். இன்று அவளது தன்னம்பிக்கை சிதைந்துவிட்டது. முதலில், அன்யுடா திடீரென்று முற்றிலும் வித்தியாசமாகத் தோன்றத் தொடங்கியது; இரண்டாவதாக, அவள் நடனமாட முடியும் என்று மாறியது, ஏதோ ஒன்றல்ல, ஆனால் வால்ட்ஸ் போன்ற சிக்கலான நடனம்; மூன்றாவதாக, எல்லா பெற்றோர்களும் அவளைப் போற்றுவது மட்டுமல்லாமல், ஆர்ட்டியோமையும் பார்த்தார்கள்.
நடனம் முடிந்ததும், கைதட்டல் புயல் வந்தது. ஆர்ட்டியோமின் தாயின் கண்களில் பாசக் கண்ணீர் கூட இருந்தது. ஸ்வெட்லானா தன் மகளைப் ஏதோ ஒரு அதிசயம் போல் பார்த்தாள். மேலும் இர்கா பொறாமையுடன் பச்சை நிறமாக மாறியது.
விருந்தினர்கள் சென்றதும், அன்யுதா தன் அறையில் இருந்த கண்ணாடியில் சென்றாள். அவளது பிரதிபலிப்பைப் பார்த்து, அவள் சிரித்தாள். நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக, அந்தப் பெண் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள். இன்று முதல், புத்தாண்டின் முதல் நாளிலிருந்து, அவளுடைய வாழ்க்கையில் எல்லாமே புதிதாக இருக்கும்.
"அதனால் அது இருக்கும்!" அவள் தூரத்திலிருந்து மணியடிக்கும் ஒருவரின் குரலைக் கேட்டாள், கண்ணாடியின் பிரதிபலிப்பு அவளைக் கூச்சலிட்டது.