Vojsť dnu
Logopedický portál
  • Ako získať sebavedomie, dosiahnuť pokoj a zvýšiť sebaúctu: objavenie hlavných tajomstiev získania sebadôvery
  • Psychologické charakteristiky detí so všeobecným nedostatočným rozvojom reči: rysy kognitívnej činnosti Mentálne charakteristiky detí s onr
  • Čo je vyhorenie v práci a ako sa s ním vysporiadať Ako sa vysporiadať s vyhorením v práci
  • Ako sa vysporiadať s emocionálnym vyhorením Metódy boja proti emocionálnemu vyhoreniu
  • Ako sa vysporiadať s emocionálnym vyhorením Metódy boja proti emocionálnemu vyhoreniu
  • Vyhorenie - Ako sa vysporiadať s pracovným stresom Ako sa vyrovnať s emocionálnym vyhorením
  • Novoročná rozprávka pre dospelých. Esther Emden - „Dom s magickými oknami“. Malé ženy od L. Elcotta

    Novoročná rozprávka pre dospelých.  Esther Emden - „Dom s magickými oknami“.  Malé ženy od L. Elcotta

    Do začiatku dlhých novoročných sviatkov zostáva veľmi málo a vy máte prácu, prípravu na sviatky, výber darčekov a absolútne nie je čas na odpočinok, a možno ani nie je tá „novoročná nálada“ ”O ktorej všetci toľko hovoria.

    Nebuď smutný! Vybrali sme pre vás poviedky a príbehy vašich obľúbených autorov, ktoré vám zlepšia náladu a nezaberú veľa času. Čítajte na úteku a užívajte si Nový rok a Vianoce!

    „Darčeky troch kráľov“.

    14 minút

    Čitatelia poznajú tento príbeh takmer naspamäť, ale napriek tomu si ho rok čo rok na Štedrý večer pamätajú. Príbeh dvoch „hlúpych detí“, ktoré si navzájom obetovali to najvzácnejšie, nás inšpiruje viac ako storočie. Jej morálka je taká: bez ohľadu na to, ako si chudobný, láska ťa robí bohatým a šťastným.

    „Novoročné sviatky pre otca a malú dcéru.“

    11 minút

    Veľmi krátky a jasný príbeh o mužovi, ktorý strávil najlepšie rokyživot za nejaký druh čitateľom neznámej práce a ktorý si nevšimol, ako jeho dcéra vyrastala.

    V " Novoročné sviatky... “je cítiť chlad a beznádej, ktoré sám autor prežíval v nevykurovanej petrohradskej miestnosti v hroznom roku 1922, ale je tu aj také teplo, aké môžu dať iba blízki ľudia. V prípade Greenovho hrdinu je to jeho dcéra Tavinia Drap a v prípade samotného spisovateľa jeho manželka Nina Mironova.

    "Anjel".

    25 minút

    Sasha je trinásťročný teenager z chudobnej rodiny, výstredný, zatrpknutý, zvyknutý znášať bitie a urážky. Na Štedrý večer je pozvaný k vianočnému stromčeku v bohatom dome, kde je chlapec obklopený čistými a šťastnými deťmi majiteľov. Okrem toho vidí prvú lásku svojho otca. Žena, na ktorú si stále spomína.

    Ale na Vianoce, ako si pamätáme, sa dejú zázraky a Sašino srdce, ktoré až doteraz zvieral železný zverák, sa pri pohľade na anjelika hračky roztopí. V okamihu zmizne jeho obvyklá hrubosť, nepriateľstvo a bezcitnosť.

    "Vianočný stromček". Tove Jansson

    15 minút

    Očarujúci príbeh o vede neznámy, ale milovaný moominskými trolmi. Tove Jansson tentokrát popísala, ako rodina známa čitateľom slávila Vianoce. Keďže rodina Moominovcov nevedela, čo to je a ako sa oslavuje, podarilo sa jej zariadiť skutočnú dovolenku s vianočným stromčekom a darčekmi pre bičíky (ešte záhadnejšie zvieratá).

    Príbeh je, samozrejme, pre deti, ale dospelí na Silvestra si ho tiež radi prečítajú znova.

    „Výročie“. Narine Abgaryan

    20 minút

    Realistický príbeh, bez náznaku mágie, napriek tomu vedie k najradostnejším novoročným myšlienkam. „Jubileum“ je príbeh priateľstva, starého i práve získaného, ​​lámajúceho sa s nepríjemnou minulosťou a dúfajúceho, že splní všetky sľuby dané s novým rokom.

    „Nielen na Vianoce.“

    30 minút

    Moucha v masti v našom sude s medom: satirický príbeh o tom, ako sa z Vianoc zrazu stalo každodenné neznesiteľné mučenie. Zároveň sa kvôli láske ľudí k „pozlátku“ stratila celá podstata sviatku, jeho náboženské a morálne dôsledky. Majstrovské dielo Heinricha Bölla, laureáta Nobelovej ceny za literatúru.

    « ».

    1 hodina, 20 minút

    Dospelí aj deti vedia, že kováč Vakula sa kvôli Oksanovým prameňom musel dohodnúť so samotným diablom. „Noc pred Vianocami“ je najjasnejšou, najzábavnejšou a najatmosférickejšou vecou v Gogolovom cykle „Večery na farme pri Dikanke“, preto to nepovažujte za prácu, urobte si hodinu a pol potešenie z času stráveného so svojim obľúbencom postavy.

    Zhorela kačica, rozbila sa fľaša šampanského alebo sa stratil darček pre seba milovanej osobe? Verte mi, že takéto novoročné neúspechy vás nepredbehli samy. Máme „horšie“ príbehy.

    Anastasia

    Obchodník, 24

    Na Silvestra som akosi stratil peňaženku. Vďaka bohu sa mi podarilo kúpiť darčeky pre najbližších. Pravda prišla na návštevu bez šampanského a mandarínok. Samozrejme, bol som veľmi rozrušený. Koniec koncov, neboli tam len peniaze, ale aj dôležité karty. Po Novom roku sa začalo s prestavbou. Ale potom som dostal Nová práca... Preto je tu všetko prepojené. Niečo stratíte a niečo získate.

    Sociálny pracovník, 22

    Populárne

    V. Silvester moja sestra a ja sme vystúpili z výťahu na prvom poschodí a nejaký neadekvátny chlapík nás vítal s petardou. Predstavte si, že spustil petardu priamo do nášho výťahu. Je dobré, že sme nikomu neublížili, vybehli sme, ale spustil sa požiarny poplach a dispečeri boli na stráži. Ďalšiu hodinu sme zisťovali, kto má pravdu a kto nie.

    Ekonóm, 28

    A moja dcéra bežala za Santa Clausom a stratila sa v dave! V našej oblasti bol novoročný koncert: piesne, tance. Potom Santa Claus začal chodiť a rozdávať sladkosti, natiahla sa k nemu, ja som sa na minútu odvrátil, otočil - ani ona, ani dedko. Samozrejme, že som bol hysterický! Hľadali ju pol hodiny. Vďaka tomu ju našli v zákulisí, umelci ju pohostili sladkosťami.

    Študent, 20

    A s kamarátmi sme išli lesom na dačo a stratili sme sa. Navigátori, ktorí tam boli hodinu, odmietli pracovať. Narazili aj na niektorých podozrivých mužov. Boli už opitý a klopali na naše okná, utekali za autom. Bolo nám nepríjemne. V dôsledku toho sme šli do nejakého poľa a otvorili sme tam šampanské. Potom sme nejakým zázrakom vystúpili.

    Inžinier, 31

    A priniesli mi šteniatko dobermana z Nemecka špeciálne pre moju milovanú. Jazdil som s ním vo vlaku, viezol ho v špeciálnom kontajneri, zaspal, už som ani nepočul. A keďže som okrem neho mal ešte kopu tašiek, zaváhal som na svojej stanici a nechal som ho v aute! Je dobré, že som sa spamätal včas, keď vlak odišiel, obrátil sa na kontrolóra a jemu sa podarilo spojiť s depom, aby bol rušňovodič informovaný o strate. Šteňa ešte nikto nestihol vyzdvihnúť, našli ho včas. Je pravda, že som k dievčaťu prišiel hodinu po začiatku prázdnin. Ale veľmi sa potešila.

    Chlap a ja sme sa chystali navštíviť priateľov. Navliekli si niečo ako malú maškarádu. Všetci museli byť v kostýmoch a maskách. Trik bol v tom, že páry nevedeli, čo si oblečie ich polovička. Ale mladý muž a ja sme sa rozhodli, že sa nebudeme obťažovať. Povedal mi, že bude mať kostým Batmana a ja som si len obliekol sexi červené šaty a masku. Určite by ma spoznal. A tak sa aj stalo. Keď sme prišli na večierok, okamžite ma spoznal. A dlho som ho nemohol nájsť v dave, a potom som si to všimol! Pribehla zozadu a zvierala si zadok. A keď sa otočil, ukázalo sa, že je to úplne iný muž! Môj priateľ medzitým stál bokom a sledoval to. Ukázalo sa, že na večierku bolo niekoľko Batmanov ...

    Knihy o Novom roku a Vianociach vytvárajú zvláštnu atmosféru útulnosti, nezabudnuteľných pocitov mágie a zábavy, rozprávku, ktorá ožíva, ktorá je z roka na rok iná a jedinečná, a nechcem, aby sa to skončilo za jednu noc.

    V predvečer sviatkov si chcem obzvlášť prečítať niečo dobré, milé a ľahké na novoročnú tému. Našťastie knihy o Novom roku pre dospelých sa teraz objavujú na pultoch so závideniahodnou pravidelnosťou. Niektorí z autorov vymýšľajú skutočné pokyny, ako osláviť sviatok, aké jedlá položiť na stôl a aké tradície dodržiavať, aby bol rok úspešný. Iní vsádzajú na sentimentálne a romantické príbehy o ľuďoch, ktorí sa ocitli v novoročnej rozprávke, ocitli sa „pod stromom“ a stali sa skutočným zimným zázrakom pre náhodného okoloidúceho.

    Chcete znova veriť v zázraky a šťastné nehody, alebo, aspoň aspoň nie dlho, ste sami transportovaní do zimná rozprávka? Potom je náš výber kníh práve pre vás!

    5 kníh o Novom roku pre dospelých

    John R.R. Tolkien „Listy vianočného dedka“

    Nádherná kniha od rovnako úžasného spisovateľa. Kniha, ktorá pristane každému. Rozpráva o neuveriteľných dobrodružstvách vianočného dedka na severnom póle: ako jeden muž dávno vytvoril rozprávku, ktorá je dodnes živá. Akási vianočná kniha pre dospelých o tom, ako napísať svoj vlastný nezabudnuteľný príbeh a stať sa jeho súčasťou.

    Cleveland Emory „Mačka na Vianoce“

    Malá, ale zábavná kniha o túlavej mačke s názvom Ľadový medveďžijúci v uliciach New Yorku a samozrejme o Vianociach. Necháva čitateľa uveriť, že zázraky, aj keď malé, sa predsa stávajú v predvečer sviatku. A tento príbeh je aj o tom, aký dôležitý môže byť náhodný protiidúci človek, aj keď má štyri nohy, fúzy a chvost.

    Donna Vanleer „Vianočné topánky“

    Očakávanie Vianoc je vždy plné dobrých nádejí a Dobrú náladu, aj napriek miernemu dotyku smútku. Dojímavá kniha, kde hlavné postavy prekonajú strach z rozlúčky s blízkymi v predvečer sviatku, nenechá nikoho ľahostajným. Ich príbehy sa dotknú každého reťazca vašej duše a zanechajú v nich svoju sotva vnímateľnú, ľahkú a teplú stopu.

    Anna Berbenitskaya „Santa Claus Corporation“

    Aj keď to, čo sa deje v živote, nepredstavuje nič nadprirodzené, vôbec to neznamená, že na Silvestra sa nestane zázrak, ktorý úplne zachytí a prenesie do cyklu neuveriteľných udalostí.

    A tento čas nebol výnimkou pre mladé dievča. Nečakané dobrodružstvá novo vyrobenej Snehulienky, tajomstvá, misia na záchranu Santa Clausa a Nový rok, to všetko a oveľa viac rozpovie príbeh hlavnej postavy Vlada.

    Andrey Zhvalevsky, Evgeny Pasternak „Skutočný príbeh Santa Clausa“

    Nový rok je najdlhšie očakávané a magické obdobie. Santa Claus a Snehulienka, vianočný stromček a darčeky, ohňostroj a výbuch emócií - to všetko je novoročný zázrak.

    Hlavní hrdinovia z roka na rok dávali a naďalej rozdávajú nezabudnuteľné pocity a plnia priania. Dospelí aj deti ich vždy netrpezlivo očakávajú, pretože blízki ľudia sa môžu ukázať ako skutoční čarodejníci. Hlavnou vecou je veriť v zázrak.

    Bez ohľadu na to, koľko máme rokov, päť alebo dvadsaťpäť, chceme to, keď Nový rok vyvoláva pocity naivnej radosti. Knihy o Novom roku pre dospelých nám ponúkajú túto príležitosť - ponoriť sa do vzrušujúcich udalostí, nabiť energiou a duchom Vianoc a tiež nám umožniť naučiť sa niekoľko životných lekcií a pripomenúť si rodinné hodnoty. Čítajte, trápte sa a usmievajte sa - vneste kvapku novoročného zázraku, ktorý v skutočnom živote niekedy chýba.

    +

    Na Silvestra chce každý trochu kúzla. Aj keď chápeme, že zázraky sa nedejú a to sa píše iba v knihách. „Nebeský anjel“ nie je fantastický príbeh o splnených snoch alebo niečom podobnom, naopak, je realistický až na doraz. Ukážková matka je v manželstve nešťastná - jej manžel je tyran a stratilo sa spojenie s rodičmi, musí znášať domáce násilie, ale nemá silu odísť.

    Paralelne sú v knihe dva životné príbehy, rozprávané na Vianoce. Nakoniec sa šťastne spoja a my sa budeme radovať, pretože sa to v živote stáva, čo znamená, že každý má nádej. Zvlášť pred Vianocami.

    Smutný a radostný, ako samotné Vianoce, príbeh ľudí, ktorí sa celý život hľadali, blúdili po tme a na Štedrý večer ich stále našli. Najprv však museli prejsť skúškami, bolesťou, odlúčením a nepochopením. A až potom si uvedomili, že hlavnou vecou je milovať sa navzájom. Len milovať.

    Rachelina pamäť si zachovala iba jednu jasnú spomienku na detstvo: ona a jej otec v noci, po magickom snežení, vytvárali na iskrivom snehu anjelov. Rachel padá do snehu, máva rukami, otec ju zdvíha a anjel zostáva v snehu. Roky plynú Rachel je dospelá žena, krásna, bohatá, jej manžel jej každý závidí, luxusný dom a dcéru, takú podobnú jej v detstve. Šťastie však neexistuje. Iba jeden túži po nerealizovateľnom. A spomienka na nádherných snehových anjelov. Takže by sme mali nájsť týchto anjelov? A potom sa to štipľavé šťastie vráti aspoň na chvíľu? A vianočný večer je najlepší čas opäť sa ponoriť do rozprávky a pokúsiť sa nájsť svoje ...

    Mama pošle Anyutu do obchodu po potraviny na novoročný stôl. Po ceste vojde dievča do obchodu s oblečením a vyskúša si rozprávkovo krásne šaty. Anya pomocou mágie Snehulienky prejde zrkadlom a ocitne sa v skutočnej rozprávke, kde jej dvojníčka, princezná Rosalie, požiada o pomoc ...

    Do nového roka zostával iba jeden deň. Nebola žiadna nálada. Anyuta sa na seba pozrela do zrkadla a odvrátila sa. A prečo nie je ako ostatní jej spolužiaci? Každé jedno dievča v ich triede bolo štíhle s trendovými účesmi, mohlo si dovoliť krásne oblečenie a chlapcom sa to páčilo. A len ona sama na ich pozadí pôsobila beztvaro, trápne a škaredo. A čo je najhoršie, ostatní to cítili rovnako. Drancovanie, vtipy, výsmech sa na pätnásťročné dievča hojne sypali. Bolo to strašne urážlivé a trpké. Arťom, jediný chlapec z celej školy, ktorého mal rád a správal sa k nej viac -menej ľudsky, sa zoznámil s dievčaťom z ich triedy - Irkou Grebeshkovou. Pri pohľade na to, ako ju každý deň odprevádza domov a starostlivo nosí módnu dievčenskú tašku, sa Anyutovi chcelo plakať. A muselo sa to stať tak, že jej matka a rodičia Arťom a Irka boli rodinnými priateľmi a často sa schádzali na spoločných hostinách. Irka sediaca pri stole sa plazila z cesty, aby ukázala Anyute, ako opatrne sa k nej Artyom správa.
    Jedinou osobou, ktorá dokázala Anyutu podržať pri všetkých nešťastiach, bola jej matka, ale ... Matka dievčaťa bola mladá tridsaťsedemročná žena dosť príťažlivého vzhľadu. Rozviedla sa so svojim manželom a nie je to tak dávno, čo sa v jej živote objavil nový gentleman. Peter. Bol to vysoký muž, hospodársky človek, nepijúci alkohol, za ktorým sa človek cítil ako za kamenným múrom. Tento kamenný múr bohužiaľ vyrástol medzi matkou a dcérou. Anyuta rozhorčene vyhlásila, že jej matka jej vôbec nevenuje pozornosť. Svetlane sa zdalo, že jej dcéra jednoducho prechodný vek s jeho charakteristickým sebectvom. Vzťah sa stále viac zhoršoval a múr každým dňom silnel.
    - Anya, niečo mi chýba k novoročnému stolu, - vošla Svetlana do miestnosti a podala peniaze svojej dcére, - tu prosím choď do obchodu a kúp si majonézu, škoricu a smotanu.
    Anyuta, bez slova, sa išla obliecť. Tak je to vždy, Anya, potom Anya, ale pokiaľ ide o Anyu, nie je čas, niekedy nie sú peniaze. Dievča kráčajúce po zasneženej ulici premýšľalo o svojom ťažkom osude. Ale všetko, čo potrebuje, je len stať sa ako všetci ostatní, nie vyčnievať z davu.
    Sneh jemne padal z neba. Snehové vločky tancovali vo vzduchu a víriace padali na riasy dievčaťa. Obchody sa leskli farebnými girlandami. Anyinu pozornosť zrazu upútala krásna novoročná tabuľa vystavená v jednom z okien. Bol čierny, vyšívaný lurexovou niťou, so zlatými rukávmi a zlatými mašličkami na leme. Ach, keby len mala také šaty! Anyuta sa zasnene usmiala. V pokušení otvorila dvere obchodu a vošla. Zazvonilo a dievča sa ocitlo v teplej miestnosti, voňajúcej borovicovým ihličím a mandarínkami. Tu, v rohu, stál vianočný stromček bohato zdobený korálkami a hračkami, okolo neho girlanda trblietajúca sa modrými svetlami. Aké je to tu skvelé!
    Anyuta šla k šatám a znova sa na ne pozrela. Mama by jej to nikdy nekúpila. Ťažko vzdychla.
    - Chcete to vyskúšať? To je len tvoja veľkosť, - ozval sa zozadu melodický hlas.
    Anya sa otočila a uvidela Snehulienku. Snehulienka samozrejme nebola skutočná, zrejme sa majiteľ obchodu rozhodol predviesť originalitu a obliekol všetok personál do novoročných šiat.
    - Nie, ďakujem, - pokrútilo dievča hlavou. - Išiel som sa pozrieť.
    - Tieto šaty ti veľmi pristanú, - trvala na tom Snehulienka, - a tvoj štýl. Vyskúšaj si to.
    "Nemyslím si, že to stojí za to," povedala znova.
    - Prečo nie? Neberú peniaze na montáž, “povedalo dievča a vyzlieklo sa z figuríny. Keď vytiahla, uviedla: Veľkosť je presne vaša.
    "Je to dosť úzke," namietla Anya.
    - A tu je vzadu šnurovanie, - usmievavo sa usmiala Snehulienka a vytiahla ruku do šatne. - Poď, vyzleč sa, pomôžem ti.
    "No dobre," pomyslela si Anyuta, "keď tak trvá, prečo to neskúsiť?" Aspoň sa pozri, ako jej to sedí. " Kým si stihla obliecť šaty, opona sa posunula nabok a Snehulienka ju začala šikovne šnurovať. Upravila si opasok a ukázala na zrkadlo.
    - No, povedal som ti! A váš štýl a veľkosť! A ak si predsa len rozpustíte vlasy ... - Snehulienka šikovným pohybom stiahla gumu, ktorá jej zachytávala vlasy a rozutekali sa po ramenách. - Pozri!
    Anya sa na seba pozrela do zrkadla. V skutočnosti vyzerala nádherne. Čierna farba ju opticky zmenšila, zlato sa bohato trblietalo pozdĺž rukávov a lemu, rozpustené vlasy ju urobili úplne peknou. Usmiala sa na svoj odraz. Ach, keby ju Arťom videl v týchto šatách ... Kým sa nad tým stihla zamyslieť, Snehulienka sa zozadu objavila v zrkadle. Dala dievčaťu okolo pliec ruky a mierne ju zatlačila ... priamo do zrkadla. Prekvapená Anyuta natiahla ruky dopredu, aby si udržala oporu, ale zrkadlo, namiesto toho, aby svojou tvrdosťou nespadlo, sa zrazu roztopilo, zmenilo sa na tekuté striebro a dievča, ktoré ním prešlo, odletelo niekam dole. Všade naokolo bola tma. Rýchlo sa rútila dole, úplne mimo miesto, keď si spomenula na Alicu, ktorá spadla do králičej nory. Spadla na niečo mäkké a stratila vedomie.

    Zobuď sa, zobuď sa, - niekto ju potiahol za rukáv a prinútil ju otvoriť oči. Anya sa pomaly posadila a rozhliadla sa. Vedľa nej bolo dievča, ktoré sa podobalo na seba, ako dve kvapky vody. Dievča malo na sebe rovnaké šaty, aké si Anyuta vyskúšala v obchode, vlasy mala tiež rozpustené, na hlave sa jej trblietala malá koruna s drahými kameňmi, vďaka čomu nebolo pochýb o tom, koho pred sebou uvidela. A napriek tomu sa Anya spýtala:
    - Kto si? Kde som?
    - Všetko fungovalo! Stalo! - šťastne tlieskala rukami princezná. - Volám sa Rosalie, som princezná tohto kráľovstva. Moja zlá macocha Grisella sa ma chce zbaviť, aby prevzala trón. Požiadal som Snegurochku, aby mi poslala niekoho na pomoc, a ona si vybrala teba.
    Anya počúvala a prekvapene tlieskala riasami. Princezná, kráľovstvo, zlá macocha. Otočila hlavu zo strany na stranu a videla, že sa nachádza v nejakej zvláštnej miestnosti, v ktorej nebol žiadny nábytok, ale v ráme bolo veľké oválne zrkadlo, v ktorom ste sa videli od hlavy po päty. Nedá sa uveriť, že sa ocitla ...
    - Som v rozprávke? Nakoniec sa pýtala.
    - No, samozrejme! Som veľmi rád, že si to ty. Si odvážna, múdra, silná, vynaliezavá a krásna.
    - SOM? - Anyuta sa neveriacky pozrela na Rosalie. Aj keď princezná vyzerala presne ako ona, stále tu boli určité rozdiely. Oči mala zarovnané ako bábiky a riasy mala dlhšie ako Anya, vlasy mala natočené do kučier a celkovo vyzerala celkom dobre.
    - Áno! Dokonca ti trochu závidím a chcem byť ako ty.
    - Chceš byť ako ja? - dievča bolo úplne zaskočené.
    - Hm, - prikývla Rosalie, - Dúfam, že ma naučíš byť rovnako nebojácny, odvážny, múdry a láskavý ...
    - Ale odkiaľ ste prišli na to, že mám všetky tieto vlastnosti? - prerušila princezná Anyuta.
    "Ja viem," usmiala sa potichu Rosalie. - Napokon som požiadal Snehulienku, aby mi poslala práve takú asistentku, a ona si ťa vybrala.
    - Ale ako vám môžem pomôcť?
    "Grisella pre mňa vymyslela nejaký test, ak ho neabsolvujem, prídem o trón." Už sa niekoľkokrát pokúsila zbaviť ma. Ak mi pomôžete, ona nás dvoch nezvládne. Pozrite sa, ako sme si podobní! Ako sestry.
    - Si oveľa krajšia ako ja, - namietala dievčina, - máš veľké oči, dlhé riasy, lesklé vlasy ...
    "Prestaň," zasmiala sa Rosalie. - Všetko sa tomu hovorí jedno čarovné slovo - kozmetika.
    "Myslel som si, že princezné ju nepotrebujú."
    - Dokonca veľmi potrebné. Poď, musíme sa vrátiť do mojej izby, kým nikto neuvidí, že teraz nie som sám.
    - Kde sme? Vo vašom paláci?
    - Áno, a toto je miestnosť, do ktorej moja nevlastná matka nikomu nedovolí vstúpiť, pretože tu je ukryté jej magické zrkadlo. Ale mám toto, - princezná vytiahla z vrecka kúsok látky.
    - Čo je to?
    - Neviditeľný klobúk. Minulý rok som ju prosil ako darček od Santa Clausa.
    Anyuta by nikdy nenapadlo, že neviditeľný klobúk môže vyzerať ako obyčajný klobúk.
    - Pozri, - nasadila si Rosalie na hlavu a zmizla vo vzduchu, - skvelé, však?
    - Sakra!
    "Teraz poďme odtiaľto," povedala princezná a znova sa objavila.
    Držiac sa za ruky vyšli z miestnosti a tesne za sebou zatvorili dvere. V tmavej chodbe horelo niekoľko fakieľ takmer pod samotným stropom. Dievčatá vykročili opatrne, aby sa ich kroky neozývali. Zrazu začuli zvláštny zvuk cinkajúceho železa.
    - Čo je to? - spýtala sa Anyuta potichu.
    "Je to Crack," povedala Rosalie.
    - Crack?
    - Áno. Keď môj otec zomrel, objavil sa Crack a teraz sprevádza Grisellu všade, plazí sa pred ňou, chváli ju a za to ho zasypala drahými darčekmi. Chcú spoločne ovládať moje kráľovstvo.
    Kroky zmizli. Dievčatá pokračovali v ceste.
    - Ako ďaleko ešte musíme ísť?
    - Už nie, teraz musíte vyliezť na najextrémnejšiu vežu.
    Počítajúc kroky vyliezli na točité schodisko a ocitli sa pri dverách do akéhosi šatníka.
    - Je to vaša izba? - Anyuta bola prekvapená. "Myslel som, že princezné žijú v luxusných komorách."
    Izba bola malá. Bola tu iba posteľ, šatník a malý toaletný stolík so zrkadlom.
    "Bývala som v luxusných izbách," povzdychla si Rosalie, "kým ma odtiaľ nevyhnala Grisella." Teraz má bohatú spálňu a ja tu bývam. Ale toto je ešte lepšie.
    - Prečo?
    "Chodí sem len zriedka, takže neuvidí, ako mi pomáhaš."
    - V to by som nedúfal, - povedala Anya opatrne, - sme s tebou stále iní. Len čo ma uvidí, hneď všetko uhádne.
    "Ale ona nebude hádať." Sadnúť si!
    Rosalie sedela na posteli Anyuta, česala si vlasy, natáčala ich do kučier, zafarbila si oči a mihalnice. Z veľkej škatule na toaletnom stolíku princezná vytiahla ďalšiu iskrivú korunku a položila ju na dievčenskú hlavu.
    - Pozri, - viedla ju k zrkadlu. Anya zalapala po dychu. Áno, teraz ich vlastná matka nerozlíši od Rosalie. Rovnaké šaty, rovnaké vlasy, rovnako namaľované oči a obaja s korunami na hlavách.
    - Úžasné!
    Ozvalo sa klopanie na dvere. Obe dievčatá sa strhli.
    - Rosalie, drahý, s kým si tam? - počuli niekoho nechutný hlas.
    - Toto je Crack, - zašepkala princezná a hodila neviditeľný klobúk na Anyutu, - zatiaľ sa skry.
    "S nikým," odpovedala Rosalie a otvorila dvere. - Rozprávam sa sám so sebou.
    Do miestnosti vošiel vysoký, tenký muž s nepríjemnou tvárou a tenkými fúzmi. Pohyboval sa, ako keby šaškoval alebo ukazoval nejakú nepochopiteľnú pantomímu.
    - Pravda? Spýtal sa a niečo čuchal, ako keby ho nejaký cudzí pach mohol nasmerovať na nepozvaného hosťa. - A nikto tu nie je? - zrazu otvoril šatník a pozrel na všetky princeznine šaty. Anyuta, tlačiaca sa o stenu, sa bála ani dýchať. - Skutočne nikto. V poriadku, zlatko. Grisella na vás čaká na veľkom balkóne, chce vám niečo povedať.
    - Hneď som tam, Crack, - odpovedala Rosalie, - len si prepudruj nos.
    - Ach, tieto tvoje veci, - zamrkal a odišiel a zaťukal na päty.
    Keď sa za ním dvere zavreli, Anyuta si vydýchla.
    - Je dobré, že si ma nevšimol! Zašepkala.
    "Kam by šiel?" Uškrnula sa Rosalie. - Neustále niečo čuchá, pozerá sa a nikdy nič nenájde.
    - Pôjdeš k macoche?
    - Nie, pôjdeš namiesto mňa.
    - SOM? Ale ja ani neviem, ako vyzerá! - skríkla Anya v šoku.
    - Nemôžeš si ju s nikým mýliť. Je veľmi krásna a veľmi nahnevaná. Neboj sa, budem tam a vyzvem ťa, “povedala a nasadila si neviditeľný klobúk. - Poďme do.
    "Dobre, ale nemôžem zaručiť výsledok."
    - Uspeješ, si odvážna a môžeš sa jej brániť.
    - Ukáž cestu.
    Rosalie zašepkala Anyute do ucha, kam sa má obrátiť, a z boku to dokonca vyzeralo, že vie, kam ide.
    Na balkóne, pri zábradlí, na ňu čakala mladá žena. krásna žena v červených šatách s vysokým golierom drahocenný náhrdelník trblietal sa na krku cudzinca v rôznych farbách, na hlave mala vysokú korunu.
    "Oslovte ju," Vaše Veličenstvo, "zašepkala Anyi do Rosalieho ucha," a pokloňte sa. "
    "Vaše Veličenstvo," pristúpilo dievča ku Griselle a nešikovne sa uklonilo. Princezná ju nenaučila klaňať sa.
    - Vidím, s úklonom ti je stále zle, - povýšenecky zasyčala prísna kráska. Rosalie na tom teda tiež nie je dobre.
    - Áno, Vaše Veličenstvo, - poslušne súhlasila Anyuta.
    "Dobre," zhovievavo sa usmiala Grisella. - Rozhodol som sa, že zabudnem na všetky naše nezhody s tebou, - začala, - vždy som ti prial len dobre, to vieš. A hoci si bol úplne neznesiteľné dieťa, drzé, nevychované, hrubé, vydržal som kvôli tvojmu otcovi všetko. Minul som toľko energie a trpezlivosti na tvoju výchovu, Rosalie! Grisella zdvihla ruky a potriasla nimi vo vzduchu. - Samozrejme, nepodarilo sa mi dosiahnuť dokonalosť vo svojom vzdelávacia práca, ale kus hliny, ktorý som dostal, sa nehodil k tvarovaniu.
    Anyuta ticho počúvala tento vášnivý a náročný monológ. Musí byť taká dobrosrdečná, pomyslela si ironicky, v každom slove sa chváli a uráža Rosalie.
    - Na tvoju výchovu som strávil najlepšie roky svojho života! A nikdy som za to nepožiadal! A neustále ste mi odolávali, nechceli ste sa asimilovať slušné správanie, preto som pre teba musel vymyslieť špeciálnu výzvu. Pravdepodobne si myslíte, že som to urobil pre nejakú škodu, ale v skutočnosti je to pre vaše vlastné dobro! Musíte byť hodní trónu, o ktorom tvrdíte.
    Anyuta zaťala zuby. Stále viac chcela Griselle povedať, že Rosalie mala tento trón od narodenia. Len si predstavte, že tu nebola deň, ale už začala premýšľať o rozprávke!
    "Moja drahá Rosalie," povedala Grisella po krátkej odmlke, "zabudnime na všetko, čo sa stalo, a pokúsme sa stať priateľmi." Čo hovoríš?
    - Súhlasím, Vaše Veličenstvo, - povedala prekvapená Anyuta.
    - Pravda? - potešila sa Grisella. "Potom, na znak nášho zmierenia, ti chcem dať toto jablko," akoby kúzlom sa v rukách Griselly objavilo veľké červené jablko.
    Aký zvrat! Anyuta jednoducho neverila vlastným očiam. Grisella sa rozhodla, že ju otrávi, ako zlá macocha otrávila Snehulienku? Naozaj si myslí, že túto rozprávku nepozná?
    - Vezmi to! - ponáhľala sa.
    Natiahla ruku, vzala jablko a pozrela na zlú kráľovnú. Určite to nebude jesť!
    "Pozri, aké nádherné zrelé jablko," pokračovala medzitým Grisella. - Odhryzneme sa z červenej strany a ja zo zelenej to bude znamenať, že sa zabudne na všetky sťažnosti medzi nami.
    Tak prestaň Anyuta pripomenula, že v jednej z verzií rozprávky o Snehulienke sa hovorilo, že jablko bolo otrávené iba z červenej strany.
    - Si kráľovná a ja som len princezná, - povedala Anyuta a odhryzla si jablko zo zelenej strany, - tak červenú stranu nechám na znak mojej úcty, - a podala jablko Grisella. Pozrela na dievča a potom pomaly vzala jablko.
    Sakra dievča! Grisella už mala niekoľko možností, ako všetkým vysvetliť svoju smrť. A teraz bola zahnaná do vlastnej pasce. Strávila toľko výrečnosti vysvetľovaním, prečo Rosalie potrebovala jesť otrávené jablko, že teraz už bolo neskoro odmietnuť to skúsiť sama.
    "Samozrejme, zlatko," zasyčala Grisella zaťatými zubami, vystúpila k zábradliu a sklonila sa. - Čo je to za hluk?
    - Nič nepočujem, - pokrčila plecami Anyuta.
    - Ach, aký som trápny! - zvolala kráľovná a schválne zhodila jablko z balkóna. - Škoda, že padol, ale je to len jablko. Nie si na mňa nahnevaný, však?
    "Samozrejme, že nie, Vaše Veličenstvo," odpovedalo jej dievča.
    "To je pekné," usmiala sa Grisella iba s perami. - Zajtra bude v paláci ples, na ktorý sú pozvaní všetci najbližší králi a kniežatá, ako aj všetci naši dvorania a jednoducho ušľachtilí ľudia. Pošlem ti šaty.
    - Vďaka.
    - Choď do svojej izby, dieťa, som unavený.
    Len čo Anyuta zmizla z dohľadu, Grisella v zúrivosti odtrhla korunu z hlavy a odhodila ju na podlahu.
    - Nenávidím! Neznášam to!
    - Zlatko, čo sa stalo? - Crack sa objavil na balkóne, ako keby celý čas čakal za rohom.
    - Nekousla jablko!
    - Ale prečo?
    - Pretože si to odhryzla!
    "Práve si povedal, že si nepohryzla," Crack zmätene pozrel na Grisellu.
    - Nehnevaj ma! - vyhrážala sa mu. - Uhryzla jablko z druhej strany, nie otrávené! A nechala ma otráveného!
    - A čo, zjedol si to? - Crack na ňu zdesene hľadel.
    "Bože, prečo si taký ... hlúpy," zakričala Grisella, ale držala sa bokom. - Vyhodil som jablko z balkóna.
    - Fuj, - úľava vydýchol Crack a s obdivom pozrel na kráľovnú. - Aký si múdry.
    - Chytrý! Nejaké dievča sa okolo mňa skrútilo!
    - Stalo sa to len náhodou. Miláčik, prečo ju vlastne chceš zabiť sám? Nechajte to na svoju tetu Brangold, je to skúsená čarodejnica.
    - Chcem len hrať na istotu! Ak sa bezpečne a zdravo vráti z Brangoldy, potom prídeme o trón!
    - Ak sa to náhle stane a ona sa vráti, vždy môžete povedať, že Rosalie testom neprešla. Máte úžasný dar presviedčania, každý vás bude podporovať a súhlasí s vami, že dievčaťu nemožno dôverovať vláde.
    - Dobre, uvidíme. Dávam prednosť tomu, aby to bolo isté.

    Len čo Anya vošla do skrine vonkajšej veže, Rosalie si dala dole čiapku neviditeľnosti.
    - Ach, Anyuta! - zvolala. "Obdivujem tvoju múdru múdrosť!" Ani by som nehádal, že je jablko otrávené. Grisella je taká prefíkaná, ale vie, ako predstierať, že je chudobná ovečka.
    "Nepoznáš príbeh Snehulienky?" - prekvapilo dievča. "Koniec koncov, aj jej nevlastná matka sa ju pokúsila otráviť jablkom."
    - Nie, nevieme, čo sa deje v iných rozprávkach.
    "Ako potom o tom Grisella vedela?"
    - Má magické zrkadlo, cez ktoré si sa sem dostal. Môže vidieť, čo chce.
    - Mimochodom, ako sa môžem dostať späť? Koniec koncov, zajtra je nový rok.
    - Zajtra je vo vašom svete nový rok, - usmiala sa Rosalie, - a v našej rozprávke to príde len o týždeň. Na Silvestra budem mať šestnásť rokov a Grisella mi bude musieť dať trón. Nebojte sa, určite sa vrátite.
    - A ja mám narodeniny dvadsiate druhé. Myslel som si, že sme sa s tebou narodili v ten istý deň. Ako potom môžeme vysvetliť svoju podobnosť?
    - Len všetci dobrý človek určite existuje dvojník, ktorý žije v rozprávke, a raz za sto rokov sa stane novoročný zázrak - stretneme sa. Mal som šťastie, že počas tohto storočia sa nikto ešte nestretol so svojim náprotivkom z ľudského sveta, a tak som presvedčil Snegurochku, aby mi dal taký novoročný darček.
    - Jasný. Ani som si nemyslel, že tvoja macocha bude taká zákerná, - vrátila sa Anyuta do rozhovoru o otrávenom jablku. - A ako by potom vysvetlila vašu smrť?
    "Nie je toho ani schopná." Asi mala všetko pripravené a vymyslené. Zajtra bude v paláci ples a mám podozrenie, že sa ma pokúsi znova zabiť.
    - Pred všetkými?
    - Ach, keby si ju poznal tak, ako ja, nebol by si prekvapený.
    Nasledujúci deň po večeri sa ozvalo zaklopanie v Rosaliinej skrini.
    - Áno, kto je tam? - zakričala princezná, zatiaľ čo Anyuta si medzitým rýchlo nasadila neviditeľný klobúk.
    "To som ja, Rosalie," počuli Crackov posmešný hlas. - Otvor mi to. Priniesol som ti darček od nevlastnej matky Griselly, - podal princeznej veľkú škatuľu, - tieto šaty boli vyrobené špeciálne na dnešný ples. Pozrite sa, ako sa o vás kráľovná stará.
    - Áno, Crack, ďakujem.
    - A toto je darček odo mňa, - podal jej menšiu škatuľku, - na tomto plese by si mala byť najkrajšia, - uškrnul sa svojim škaredým úsmevom.
    - Samozrejme, Crack, ďakujem aj tebe za tvoj záujem.
    "Nezmeškaj, drahý, Artius bude tiež na tomto plese," šibalsky prižmúril oči a pozrel na princeznú.
    Keď sa za ním dvere zavreli, Anyuta odhodila čiapku neviditeľnosti.
    - Kto je Artius? Opýtala sa.
    "Artius," povedala Rosalie a na lícach sa začervenala, "toto je syn susedného kráľa." Mám ho naozaj rád.
    - A chlapec, ktorého mám rád, sa volá Arťom, - povzdychla si Anyuta, - ale nemám šancu.
    - Prečo? Zvolala Rosalie.
    - Je taký pekný, - usmiala sa Anyuta a spomenula si na Arťoma svojim jasným a jasným pohľadom - a ja ...
    - Tiež si krásna! Ešte viac! Ty a ja sme dvojníci, ja som princezná a princezné nemôžu byť škaredé.
    - Pozrime sa na šaty, - preložila Anyuta rozhovor na inú tému.
    Dievčatá po otvorení škatule prekvapene zalapali po dychu - šaty boli veľmi krásne. Anya mu podala ruku, ale Rosalie to zachytila.
    - Počkajte, čo keď sú otrávené aj šaty?
    "Nemyslím si, že tvoja nevlastná matka je v skutočnosti taká múdra." Pomocou svojho magického zrkadla sa pozerá na ďalšie rozprávky, ale sama na nič nemôže myslieť. Nikdy som nepočul o takej rozprávke, kde by princeznej boli predstavené otrávené šaty.
    - Nejaká zákernosť tu rozhodne je. Ako však môžete uhádnuť, čo to je?
    "Neviem," pomyslela si Anyuta. "Pozrime sa na Crackov darček."
    - Poďme.
    Dievčatá otvorili škatuľu a uvideli úžasne krásne krištáľové topánky.
    - Viem! Viem! - Anya šťastne tlieskala rukami. - Toto je rozprávka o Popoluške. Uderením hodín sa šaty zmenia na handry, ale prečo by aj ona?
    "Chce ma zahanbiť pred všetkými," povedala Rosalie. "Počul si, čo povedal Crack, Artius bude na plese." Viete si predstaviť, aká by to bola hanba, keby som sa ocitol pred všetkými v ošúchaných, špinavých handrách!
    - Potom ty a ja budeme mať dnes veľa práce, - záhadne sa usmiala Anyuta.
    - Prišli ste na niečo?
    - Áno, - zašepkala Anya rýchlo Rosalie do ucha svoj plán.
    "Viem si predstaviť Grisellovu tvár," zasmiala sa princezná.
    - Dokážeš to všetko pochopiť?
    "Môžem," sebavedomo povedala Rosalie.

    Anyuta stála bokom a s neviditeľným klobúkom na hlave sledovala nádhernú loptu. Kto tam bol nielen: dámy v iskrivých šatách, barónky, grófky s vysokými parochňami na hlavách, králi susedných mocností a kniežatá v čipkovaných riaseniach a dokonca aj husári v červených uniformách.
    Grisella sedela na tróne. Crack sa pousmial vedľa nej, ako obvykle. Anya sa uškrnula. Ako odporní, závistliví a závistliví sú obaja!
    Rosalie sa objavila medzi davom a hostia ju začali veselo vítať. Princezná sa usmiala a všetkým zdvorilo odpovedala. Anyuta pozrela na Grisellu - jej tvár bola skrivená od hnevu. Alebo to bude inak, keď si uvedomí, že jej plán so šatami stroskotal.
    Anya sa odvrátila od Griselly a očami hľadela na princeznú. Tancovala s mladým mužom, ktorý sa natoľko podobal Arťomovi, že sa dievčaťu prekvapením otvorili ústa. Je dobré, že má neviditeľný klobúk a nikto ju nevidí. Princ Artius pozrel na Rosalie s obdivom. Ale ak ju obdivuje, potom samotná Anyuta má pravdepodobne vlastnosti, ktoré by mohol obdivovať Arťom. Vďaka tejto myšlienke sa jej rozbúšilo srdce a zrazu sa chcela ocitnúť doma, kde sa všetci zhromaždili pri novoročnom stole. A keby nebolo zlomyseľnej Irky Grebeshkovej ...
    V zábave a tanci čas plynul bez povšimnutia. Anyuta tiež tancovala, aj keď ju nikto nevidel. Nikdy by si nepomyslela, že tanec môže byť taký úžasný. Pozrela na oblečené dámy a pánov a kopírovala ich pohyby. Dievča nikdy netancovalo, ale s prekvapením zistilo, že je schopná zvládnuť aj tie najťažšie pohyby valčíka.
    Grisella stále hľadela na hodinky a škodoradostne sa usmievala. Šípy sa blížili k dvanástej. Hlavná vec je, že Rosalie bola v tejto chvíli niekde blízko Artia, potom bude jej hanba úplná. Princezná sa volá! Všetci otrhaní a špinaví. Je úžasné, že má Grisella magické zrkadlo a dokáže s ním nahliadnuť aj do ďalších rozprávok!
    Antyuta sa pozrela aj na hodinky. Dvanástka sa chystá udrieť. Grisella zrazu vstala zo svojho trónu a oslovila všetkých prítomných:
    - Páni, privítajme dedičku tohto kráľovstva, princeznú Rosalie!
    Ozval sa potlesk. Hostia sa rozišli a okolo princeznej vytvorili malý kruh. "Grisella špeciálne upozornila na Rosalie," pomyslela si Anyuta a začula zvonenie hodín. Na tvári zlej macochy vykvitol najzhovievavejší úsmev. Teraz bude jej čarodejníctvo fungovať a každý uvidí, že Rosalie nie je taká princezná hodná trónu.
    Hostia Rosalie naďalej tlieskali a jasali, hodiny odbili svojich dvanásť úderov a princezná stále stála v žiare reflektorov vo svojich nádherných šatách.
    Úsmev pomaly mizol z tváre Griselly. Nefungovalo jej čarodejníctvo? Ale to jednoducho nemôže byť!
    - Hudba! - zakričala zlá kráľovná a opäť sa posadila na svoj trón.
    - Čo sa stalo? Spýtal sa jej Crack potichu.
    „Neviem,“ povedala podráždene, „šaty sa mali zmeniť na strapačky, ale nestalo sa. Sakra dievča! Ako ma naštve! A tiež ste sa pýtali, prečo ju chcem sám zabiť. Kto, ak nie vy, viete, že som to už skúšal niekoľkokrát, ale je ako zaklínadlo! A práve včera sa mi nepodarilo prinútiť ju, aby zjedla otrávené jablko.
    „Nič,“ utešovala kráľovná Crack, „tvoja teta Brangolda si s dievčaťom určite poradí.
    - Celá nádej je teraz len na nej.
    Anyuta sa potichu zasmiala. S Rosalie celý deň vyrábali repliku šiat, ktoré jej poslala Grisella. Zlá kráľovná si myslela, že Rosalie prišla na ples v začarovaných šatách, a ani nevedela, že to zmenili.
    "Páni," povedala Grisella znova na konci lopty, "viete, že Rosalie je dedičom nášho kráľovstva." A podľa pravidiel musí absolvovať test, aby všetkým dokázala, že je dôstojnou žiadateľkou. Zajtra pôjde lesom k mojej tete Brangolda pre kúzelnú vec. Žiadam vás všetkých, aby ste zostali s nami v paláci, aby keď sa Rosalie vráti, privítali ju ako novú kráľovnú.
    Rosalie zožal radostný potlesk a blahoželanie. Grisella teda prišla na to, že ju pošle k svojej tete čarodejniciach. Rosalie si pamätala z detstva hororové príbehy ktorý hovoril o Brangold a jej obrovských zuboch.
    Rosalie, sprevádzaná želaním úspešného testu, išla do svojej izby. Tam na ňu už čakala Anyuta.
    - Počul si? Spýtala sa princezná dievčaťa.
    - Áno. Kto je táto Brangolda?
    "Grisellova teta je veľmi hrozná čarodejnica." Žije v divočine lesa a po stretnutí s ňou sa nikto, okrem samotnej Griselly, nevrátil.
    - Ako ťa chce vápniť!
    - Stále by. Spí a vidí, ako by som mohol prevziať môj trón.
    - Mimochodom, pozri sa sem, - Anyuta vytiahla z krabice šaty, ktoré jej poslala Grisella.
    - Aké strašné handry! Zvolala Rosalie. - Takú hanbu by som jednoducho neprežil! Ďakujem, že si ma varoval.
    - Zajtra musíme ísť k tete zlej kráľovnej?
    - Áno, iné východisko neexistuje. Potrebujem priniesť Griselle nejaký kúzelný predmet.
    - Ráno je múdrejšie ako večer, - povedala Anyuta, - navrhujem ísť do postele a ráno pôjdeme na cestu.
    Rosalie súhlasne prikývla. Ak je s ňou Anya, určite pomôže a ani samotná Brangolda ich nedokáže poraziť!

    Ráno Grisella so šibalským úsmevom podala princeznej malý prútený košík.
    „Tu je liek pre moju tetu,“ povedala. „Daj mi ho odo mňa. Opýta sa vás na niekoľko hádaniek, ak ich zodpoviete, dá vám jednu magickú vec, ktorú budete musieť priniesť do paláca a ukázať všetkým. Potom vám postúpim trón.
    "Áno, Vaše Veličenstvo," dôstojne odpovedala Rosalie, "uvidíme sa čoskoro."
    "A ešte jedna vec," dodala Grisella, "ak sa nevrátiš zajtra večer, úloha bude považovaná za nesplnenú."
    - Samozrejme, - Rosalie, ktorá robila nemotorné, rýchlo kráčala priamo do lesa.
    Kráčala v nádhernej izolácii, až kým úplne nezmizla z dohľadu. Spokojná Grisella sa vrátila do paláca. Keď oči nikoho iného nevideli princeznú, objavila sa vedľa nej Anyuta.
    "Je to tak dobré, že ťa teraz vidím," zvolala Rosalie s potešením, "ale v tomto lese je to dosť melancholické."
    "Vieš, že som vždy s tebou," upokojovala ju Anya.
    "Áno," povedala princezná a stíchla.
    - Čo sa stalo?
    - Grisella urobila všetko preto, aby som sa nevrátil. Jej teta žije v úplných hlbinách lesa. Aj keď beháme celú cestu tam a späť, potom sa cez tieto záveje nestihneme včas vrátiť.
    - Mali by sme sa o to aspoň pokúsiť!
    Rosalie nič nepovedala. Grisella jej predtým nenechala žiadnu šancu. Frustrovane a zamyslene prešla cez veľké záveje, keď tu zrazu zaznel zvuk zvonov.
    - Čo je to? Pýta sa Anya.
    "Neviem," povedala Rosalie a otočila sa.
    Spoza stromov sa zjavili striebristé sane, zapriahnuté tromi bielymi mužmi, zavesené na zvoniacich zvonoch. Na saniach sedelo mladé dievča v bielom kožuchu.
    - Toto je Snehulienka! Radostne vykríkla Rosalie.
    - Ahojte dievčatá! - pozdravila Snehulienka a zatiahla opraty. Biele kone zastali a búchali kopytami. "Prišiel som ti pomôcť dostať sa do Brangoldovho domu."
    - Aké úžasné! - zvolala jedným hlasom princezná a Anya.
    - Vidím, že si sa už dokázal rozčúliť, že sa s touto úlohou nikdy nevyrovnáš, - povedala Snehulienka v narážke na Rosalie.
    "Nie je možné sa tam dostať pešo," odpovedala.
    - Ako som ťa mohol nechať v problémoch? Sadni si na moje sane, za chvíľu ťa zavediem takmer k tebe.
    Dievčatá rýchlo vliezli do striebristých saní a utopili sa v mäkkých sedadlách. Snehulienka mávala opraty, zazvonilo a hravá trojka sa vrhla dopredu, takmer bez toho, aby sa dotkla zeme. Vietor zapískal, smršť snehových vločiek sa zdvihla takmer až k samej oblohe. Uplynulo dosť času a sane sa zastavili na malej čistinke.
    - Nemôžem ísť ďalej, - povedala Snehulienka, - tu sa začína majetok Brangolda. Choďte stále rovno, bez toho, aby ste sa niekam otáčali, a čoskoro uvidíte jej dom.
    "Ďakujem, Snow Maiden," poďakovala jej Rosalie.
    - Uvidíme sa, dievčatá! - mávlo im dievča na rozlúčku. Tri snehobiele kone vyskočili zo svojho miesta a vzlietli a zanechali za sebou smršť šumivých snehových vločiek.
    - Vidíš, aké je to úžasné! - povedala Anyuta. - A báli ste sa, že sa tam nemôžeme dostať včas.
    Dievčatá ruka v ruke kráčali po zasneženej ceste. Čím ďalej, tým bol les nepriechodnejší. Pod ťarchou snehu viseli k zemi obrovské konáre stromov, vysoké zarastené kríky sa tu a tam prichytili o kožuchy. Napokon sa pred sebou trochu rozjasnilo a dievčatá sa ocitli na malej čistinke, kde bola chata na kuracích stehnách.
    - Sakra! - zvolala Anyuta. - Toto je chata Baba Yaga!
    - Kto je to, Baba Yaga?
    - Ach, ty! Žijete v rozprávke, ale rozprávky ani nepoznáte. Baba Yaga je kostená noha, taká stará, stará žena, ktorá sa venuje čarodejníctvu.
    - Toto je Brangilda. Tento zvláštny dom však nemá okná ani dvere.
    "Sledujte a učte sa," povedala Anya hrdo. - Chata, chata, stojte chrbtom k lesu, predo mnou!
    Chata sa zakymácala, vŕzgala a začala sa otáčať smerom k dievčatám. Obrovské kuracie chodidlá dupali po zemi, takže sa všetko naokolo začalo triasť.
    - Budem tam, - zašepkala Anyuta a nasadila si neviditeľný klobúk.
    Keď sa chata zastavila, jej zošikmené dvere sa s rachotom otvorili a Brangolda sa objavila na prahu. Vyzerala v skutočnosti strašidelne - háčkovaný nos, zamotaný šedé vlasy a obrovské odstávajúce zuby. Rosalie bola pri pohľade na starú čarodejnicu vo vnútri chladno.
    - Kto tu chodí? Vykríkol Brangold hrubým hlasom. - Môj pokoj je znepokojujúci!
    - Ahoj, babička! Princezná slušne odpovedala. "Tvoja neter Grisella ma poslala, priniesol som ti lieky," a Rosalie podala zlej starenke košík prikrytý vreckovkou.
    - Grisella! Poď, poď, poď, pozrime sa, čo poslala moja neter, - zamrmlala čarodejnica. Otvorila košík a vytiahla celú skrinku malých zmijí. - Ach, vy ste moji miláčikovia! Ach, vy ste moje krásne! Potešený synovec, potešený. Vstúpte, budete hosťom, - pozvala Rosalie.
    Dievča sa striaslo a znechutene vystúpilo po schodoch k chate. Ktosi jej povzbudivo stisol ruku. Anyuta.
    - No povedz mi, čo chceš na oplátku? Spýtala sa Rosalie Brangolda.
    - G-grisella povedal, že mi dáš nejaký magický predmet. Musím ju priviesť do paláca.
    - Pozri, aké prefíkané! Daj! Nedám ti to len tak! Ak uhádnete moje hádanky, získate vec, ale ak to neuhádnete, zjem vás!
    - Och!
    - Toľko k vám! Vypočujte si moju prvú hádanku: V záhrade sú kučeravé vlasy, biela košeľa, zlaté srdce, čo to je?
    "Musím o tom premýšľať," zvládla Rosalie. A hádanka, ako to uhádnuť?
    - Rozmýšľaj, len nie dlho, inak chcem naozaj jesť, - zasmiala sa Brangolda a ukázala svoje hrozné zuby.
    - Je to harmanček, - zašepkala Anyuta jemne Rosalie do ucha.
    - Viem! Je to harmanček! Opakovala princezná.
    - Ach, ty ... - Smiech umrel starej čarodejnici v hrdle. - Dobre. Vypočujte si moju druhú hádanku: môj dedko sedí, oblečený v stovke kožuchov, ktorý ho vyzlieka a roní slzy. Odpovedzte, čo to je?
    Rosalie o takom starom otcovi nikdy nepočula. Ako uhádnuť? A Brangolda len čaká, kým ho zožerie.
    "To je úklona," zašepkala Anyuta princeznej opäť do ucha.
    - Viem! Je to luk!
    - Ach, takto! - Brangolda sa pohla k nej. - Potom je tu pre vás tretia hádanka: kto nemá ruky ani nohy, ale chodí!
    Rosalie bola zmätená. Ako môžete chodiť, ak nemáte ruky ani nohy?
    - Vieš? - Radostne si potrela Brangoldovými kostnatými rukami.
    - Sledujte! Toto sú hodiny! - zakričala Rosalie z posledných síl.
    - Wow! - hnevala sa stará čarodejnica. - A ako to všetko len vieš? Od hnevu narazila na kostnatú nohu. Aj tak zožerie toto dievča! Vyzerala bolestivo chutne. - Dobre, uhádli ste moje hádanky. Tu je košík s kúzelnou vecou. “Ukázala na stôl. - Teraz pozbieram pár koláčov na tvoju cestu, a tu to máš, zatiaľ si zahraj na guseries.
    Starká strčila harfu do rúk Rosalie a vykľula z chatrče. Princezná začala hrať na harfe.
    "Musíme odtiaľto utiecť," začula Anyutin hlas. - Išla si nabrúsiť zuby, aby ťa zjedla!
    - Ako môžem odtiaľto uniknúť?
    - Budem hrať na harfe, aby si myslela, že ste stále tu a nevyrazila za prenasledovaním. A vy bežte!
    - A čo ty?
    - Aj tak ma neuvidí, mám na sebe neviditeľný klobúk. Vybehnite na miesto, kde končí Brangoldova doména, a počkajte tam na mňa. Vezmite košík!
    Rosalie chytila ​​kôš a vyskočila z chaty a začala utekať tak rýchlo, ako len vedela. V tomto čase Anyuta pokračovala v hre na guseries namiesto princeznej. Brangolda počula hudbu a pomaly si brúsila obrovské zuby. Keď skončila, vbehla do chaty a videla, že žaltár leží na lavičke a hrá sama.
    - Ušiel som! Skríkla. - Ach, ty zatratený gusli! Prečo hráš sám seba? - od hnevu ich stará čarodejnica schmatla a hodila o stenu. - Aj tak to dobehnem! Neodídete!
    Starká vyskočila z chaty a rozbehla sa v Rosalieiných šľapajach. Anyuta bežala za ním. Na takú starodávnu starenku sa Brangolda pohybovala pomerne rýchlo, akoby nemala žiadnu kostenú nohu.
    - Neunikneš mi! Zrazu zakričala a Anyuta uvidela Rosalie. Princezná podľa všetkého spadla, utiekla a teraz krívala. Potešená Brangolda bežala ešte rýchlejšie. Do konca jej majetku zostalo len veľmi málo.
    Rosalie z posledných síl vykročila dopredu, ale čarodejnica ju nevyhnutne predbehla. Čo robiť? Starká natiahla ruky, aby chytila ​​princeznú. Anyuta horúčkovito premýšľala, ako Rosalie pomôcť, keď ju zrazu napadol spásonosný nápad! Rozbehla sa dopredu a podrazila Brangolda a stará čarodejnica upadla plnou rýchlosťou priamo do obrovského záveja.
    Anyuta chytila ​​Rosalie za ruku a odvliekla ju na čistinu. Pri behu z nej spadla čiapka neviditeľnosti a teraz starenka videla, že princezná nie je sama. Ako bežala, Anyuta chytila ​​spadnutú čiapku, zatiaľ čo sa Brangolda, oprášená, dostala zo snehu. V tej chvíli dievčatá prekročili hranicu majetku starej čarodejnice a teraz sa ich nebála.
    - Napriek tomu neodídeš! - zakričala čarodejnica hromovým hlasom a zamrmlala nejaké kúzlo. Vzápätí sa zo všetkých strán ozvalo zlovestné vlčie zavýjanie a na čistine sa objavili vlci. Hrozivým zavrčaním obkľúčili dievčatá.
    - Aha! Mám ťa! - radostne si šúcham Brangoldove ruky. Vlci boli stále bližšie a bližšie. Kruh sa zúžil.
    - Anya, čo by sme mali urobiť? Rosalie takmer plakala.
    "Neviem," odpovedalo dievča. Prvýkrát naozaj nevedela, čo má robiť.
    Zvieratá hrozivo vrčali, dievčatá od strachu zatvárali oči ... A zrazu sa ozvalo známe zvonenie zvonov. Na čistinku vošli striebristé sane zapriahnuté tromi bielymi koňmi.
    - Išiel! Poď tu! - kričala Snehulienka na vlkov a tlieskala rukami. Chvosty medzi nohami, zvieratá rozhádzané medzi stromami. - Choď mi do saní! - zakričala Snehulienka na dievčatá. Rosalie a Anyuta rýchlo skočili do mäkkých sedadiel a snehobiele kone svižne cválali dopredu.
    Brangolda mohla nadávať len po miznúcej koristi.

    Snehulienka zaviedla dievčatá na úplný okraj lesa. Počúvajúc slová vďačnosti a s povzbudivým úsmevom šľahala opraty a biele kone sa rútili priamo do neba a zanechali za sebou, ako inak, smršť tancujúcich snehových vločiek.
    - Je len ráno a my sme sa už vrátili! Radostne vykríkla Rosalie.
    - Áno, teraz si môžeme dať načas. Zaujímalo by ma, aký druh kúzelného predmetu je v košíku? - zrazu sa spýtala Anyuta. - Pozrime sa, či nás stará žena Brangold podviedla?
    "No tak," súhlasila Rosalie.
    Dievčatá otvárali kôš a uvideli tam malý klacek so zlatými niťami navinutý okolo neho.
    - Čo je to? - Anyuta bola prekvapená.
    "Je to vreteno," odpovedala Rosalie a natiahla ho, aby ho vytiahla z koša.
    - Prestaň! Anya chytila ​​princeznú za ruku.
    - Čo?
    - Ak je to magické vreteno, potom hneď, ako sa ho dotknete, budete pichať a zaspávať celých sto rokov, ako Šípková Ruženka!
    - Anyuta, si taká múdra! - obdivoval princeznú. - Čo by som bez teba robil? Uhádli ste všetky Brangoldove hádanky a poznáte toľko rozprávok!
    "V skutočnosti boli jej hádanky celkom jednoduché, prešli sme ich v škole," pochválilo sa dievča. - A veľmi rád čítam rozprávky.
    - Čo teraz? Keď sa vrátim do paláca, budem musieť odovzdať vreteno Griselle, pravdepodobne naozaj dúfa, že mu ju podám injekciou, a ona sa ma zbaví na celých sto rokov.
    - Ty a ja sme si podobní, ako sestry, - usmiala sa Anyuta, - pôjdem namiesto teba.
    - Čo keď aj ty picháš a zaspávaš na sto rokov?
    - Vretenom môže pichať iba princezná a ja nie som princezná, som obyčajné dievča. Grisella bude prekvapená!
    "Z hnevu bude jesť svoju korunu," zasmiala sa Rosalie.

    Hneď ako sa na obzore objavila Anyuta, kráľovskí ohlasovatelia začali všetkým oznamovať, že princezná Rosalie sa vracia. Grisella bola veľmi prekvapená. Dokázala sa vrátiť živá od svojej tety Brangoldy? Spolu so všetkými vyšla pozdraviť princeznú.
    Anyuta vstúpila do trónnej miestnosti a vystúpila na trón a podala jej košík s vretenom.
    "Tu je, Vaše Veličenstvo, ten magický predmet, ktorý som mal priniesť," povedala a trápne sa uklonila zlej kráľovnej.
    - Čo je tam? Vyhoďte to a ukážte to všetkým.
    Anyuta otvorila kôš a vytiahla zlaté vreteno. Grisella sa šťastne usmiala. Rosalie si teraz sama vstrekne a zaspí na celých sto rokov a po celý tento čas bude s Crackom vládnuť kráľovstvu. Ale dievča celkom pokojne držalo vreteno v rukách.
    - Toto vreteno nie je skutočné! Grisella zrazu zapišťala.
    "Ale tvoja teta Brangolda mi to dala," namietala jej Anyuta.
    - Drzé dievča! Poviem vám: nie je to skutočné!
    - Hľadaj sa, Vaše Veličenstvo, to všetko je zlaté a sú na to navinuté zlaté nite.
    Grisella v zúrivosti vstala z trónu a vytrhla Anyutinej z rúk magické vreteno.
    - Ach! Skríkla. - Pichol som im injekciu! Krv! Čo to so mnou je? - Grisellove nohy povolili a Crack k nej pribehol.
    - Lekári! Lekári! On krical.
    Lekár, ktorý pribehol k jeho plačom, nariadil premiestnenie kráľovnej do jednej z izieb. Po jej preskúmaní vyniesla verdikt, že spí.
    - Ako dlho bude spať? Spýtal sa Crack a hryzol si do prstov.
    "Minimálne sto rokov," povedal dôležito palácový lekár.
    - Sto rokov! Ale prečo?
    - Bola napichnutá magickým vretenom. S najväčšou pravdepodobnosťou mu bolo takéto kúzlo uložené.
    „Ale prečo si ich potom Rosalie nepichla?“
    „Naša princezná ho úhľadne držala, takže sa nepichla,“ povedal Aesculapius poučným tónom, „a jej Veličenstvo kráľovná uchopila tento magický predmet príliš ostro.
    - Čo teraz? Kňučanie Crack.
    - Nič. Nechajte ju na pokoji a nechajte ju spať.
    - Ale sto rokov!
    "Nemôžem urobiť nič, aby som pomohol Jej Veličenstvu," povedal lekár a vložil všetky svoje nástroje do bieleho kufríka. - Radšej pokračujte v korunovácii.
    - Aký druh korunovácie? - spýtal sa rozrušený Crack.
    - Korunovácia princeznej Rosalie, samozrejme! Zložila skúšku a teraz musí nastúpiť na trón.
    - Ó áno! Áno! Crack trpko zvolal. - Určite to urobím.

    Proti Crackovmu želaniu Rosalie jeho pomoc odmietla. Jej korunovácia bola veľkolepá a slávnostná. Všetci králi, kráľovné a kniežatá susedných štátov jej zablahoželali a zaželali jej kráľovstvu prosperitu. Na oslave nechýbala ani Anyuta. Nikto ju, samozrejme, nevidel, ale užila si veľa zábavy, napodobňovaním tanečníkov.
    Po prázdninách zostali dievčatá samy. Rosalie ešte raz poďakovala Anyute za pomoc.
    - Pravdepodobne je čas, aby som išiel domov, - povedala Anya, - zrejme ma hľadala moja matka.
    - Budeš mi chýbať, - smutne sa usmiala princezná.
    Zazvonili zvony a pred nimi sa ukázala Snehulienka.
    "Vidím, že si sa už rozlúčil," usmiala sa. - Potom poďme k magickému zrkadlu. Anyuta naozaj musí ísť domov.
    Vstúpili traja tajná miestnosť Grisella a zastavila sa pri magickom zrkadle. Snehulienka sa rukou dotkla zrkadla a vlnilo sa. Dievčatá sa naposledy objali. Anyuta zavrela oči a prešla roztaveným zrkadlom. Tentoraz nikam neletela ani nespadla, ale počula iba veselé zvonenie zvonov.
    Keď dievča otvorilo oči, uvidelo, že stojí pred samotným obchodom, v ktorého okne boli vystavené čierno -zlaté šaty. Anya sa na neho naposledy pozrela a bežala do obchodu pre majonézu, škoricu a smotanu.

    Ráno sa zobudila a sladko sa natiahla. Aké nádherné dobrodružstvo sa jej stalo. Navštívte skutočnú rozprávku, pomôžte skutočnej princeznej a vyhrajte boj proti prefíkaným a zákerným nepriateľom Rosalie. Anyuta bola na seba prvýkrát skutočne hrdá. Keby Arťom vedel, kde je a čo sa s ňou deje, bol by prekvapený!
    - Anya, už si hore? - Mama vošla do dievčenskej izby.
    - Áno, práve teraz.
    - Môžete pomôcť ozdobiť stromček? Rodičia Ira a Arťoma k nám dnes prídu navštíviť spolu so svojimi deťmi.
    Anyuta sa trhla pri mene Irky. Opäť pôjde z cesty a všetkým ukáže, ako maľuje.
    - Samozrejme, pomôžem, - povzdychla si Anya.
    Keď vošla do siene, videla, že strom už stojí v strede miestnosti, treba ho len ozdobiť. A pod stromom bola veľká červená krabica previazaná jasnou mašľou. Zaujímalo by ma, čo to tam je?
    - Zdá sa, že ti Santa Claus vopred priniesol darček, - usmiala sa mama.
    Dievča opatrne rozoplo luk a zvedavo otvorilo škatuľu. Vnútri boli práve šaty, ktoré si v obchode vyskúšala a z ktorých sa začalo jej magické dobrodružstvo.
    - Mamina! - skríkla Anya na obdiv. - Ale ako ste to uhádli?
    - A to nie som ja, - potmehúdsky sa usmiala Svetlana, - je to Santa Claus!

    Než dorazili hostia, Anyuta si obliekla nové šaty, zafarbila mihalnice, rozpustila vlasy a natočila ich na kulmu. Keď išla do zrkadla, uvidela pred sebou princeznú Rosalie. Nie, samozrejme, bola to Anya, ale ako stále vyzerá ako princezná!
    Ozvalo sa klopanie na vchodové dvere.
    - Anya, otvor to! - kričala mama. - Hostia prišli!
    Anyuta vybehla na chodbu a pritiahla k sebe ťažké dvere. Irka sa skutočne pozrela na Anyu s výrazom nadradenosti, visiac na Artyomovej ruke.
    - pozdravy k sviatku! - povedala Anyuta. - Poď dnu.
    "Ďakujem," povedal Arťom a súhlasne pozrel na dievča.
    - A ty tiež, - dodala chrapľavým piskotom Irka krívajúc do chodby.
    - Ach, čo to máš za hlas? - spýtala sa Anya súcitne.
    - Jedla zmrzlinu, - odpovedala namiesto Irky mama, - dnes vyzeráš skvele, Anyuta.
    - Vďaka. A čo noha?
    - Zvýšil som to, - zakikiríkala Irka. Pozrite sa, aké ste zvedavé, povedzte jej všetko, čo a prečo.
    Hostia si sadli za stôl. Irka ako vždy sedela vedľa Arťoma a Anyuty - oproti nim obidvom. Arťom stále dvíhal oči a obdivoval Anyu. Tak veľmi sa zmenila, začala vyzerať úplne inak, tak neobvykle.
    Hodín začalo odbíjať dvanásť a Anyuta si pre seba vzala to najcennejšie želanie. Po gratuláciách začali dospelí zrazu hovoriť o tanci.
    - V dnešnej dobe mladí ľudia nevedia ani tancovať, - povedal Irkin otec, - buď to bolo predtým! Quadrille, mazurka, valčík!
    - Náš Arťom chodil niekoľko rokov do tanečného klubu, - hneď sa pochválila Arťomova mama.
    - Takže vtedy to bolo! - Irkin otec mávol rukou. - Pravdepodobne ste už na všetko zabudli!
    - Ale nezabudol som!
    - A potom nech sa ukáže!
    - A ja by som ukázal! Áno, iba on nemá partnera. Z dievčat nikto nevie tancovať valčík.
    - Môžem! - zrazu povedala Anyuta a bola užasnutá nad svojou vlastnou odvahou.
    - Ty? - Irka vybuchla od chrapľavého smiechu. - Aký krik! Anka vie tancovať valčík! Chodili ste do tancov? Zasyčala.
    Arťom sa na dievča pozeral nesúhlasne. Bolo by lepšie, keby mlčala s takým a takým hlasom.
    - Nechaj ho teda tancovať s Ankou, keďže obaja vedia, ako na to, - okamžite sa vložil Irkin otec, - alebo slabo? Slabý! Myslel som si!
    "Nič nie je slabé," povedal zrazu Arťom a vstal zo svojho sedadla. - Anya, naozaj vieš tancovať valčík? - obrátil sa na Anyutu. Prikývla hlavou. - Potom im ukážeme, ako tancovať.
    Anyuta tiež vstala a vyšla do stredu miestnosti.
    - Teraz ti zapnem valčík, - rozplakala sa Svetlana s hudbou. Žena sa dokonca cítila trochu nepríjemne. Koniec koncov, ak sa jej dcéra nevyrovná tancu, potom zosmiešnenie potom dlho nezmizne.
    Keď začala hrať hudba, Arťom vzal Anyutu za ruku a viedol ju do tanca. Spomínajúc si na to, ako valčila na plesoch v Rosaliinom paláci, dievča ľahko a prirodzene tancovalo vo valčíku. Dospelí stíchli a obdivovali nádherný pár. A iba Irka Grebeshkova nahnevane hľadela na tanečníkov. Dnes je jej sebavedomie rozbité. Najprv Anyuta zrazu začala vyzerať úplne inak; za druhé, ukázalo sa, že vie tancovať, a nie hocičo, ale taký komplexný tanec ako valčík; a do tretice, obdivne sa na ňu pozerali nielen všetci rodičia, ale aj Arťom.
    Keď tanec skončil, zaznel búrlivý potlesk. Arťomova matka mala dokonca v očiach slzy lásky. Svetlana pozrela na svoju dcéru, ako keby bola akýmsi zázrakom. A Irka sa len od závisti zazelenala.
    Keď hostia odišli, Anyuta šla do zrkadla vo svojej izbe. Pri pohľade na svoj odraz sa usmiala. Dievča bolo prvýkrát po dlhej dobe úplne šťastné. Od dnes, od prvého dňa nového roka, bude v jej živote všetko nové.
    „Tak to bude!“ - Počula niekoho hlas, prichádzajúci zďaleka na zvonenie zvonov, a odraz v zrkadle na ňu potmehúdsky žmurkol.