Portál hovorovej terapie / dysgrafia / Reforma ruského jazyka v Fursenko: Použitie nových noriem bude výrečne hovoriť o úrovni vzdelania človeka. Ruský jazyk Petra Veľkého

Reforma ruského jazyka v Fursenko: Použitie nových noriem bude výrečne hovoriť o úrovni vzdelania človeka. Ruský jazyk Petra Veľkého

27.12.2018

Bezprostredne po októbrovej revolúcii bolševici počali a vykonali barbarskú reformu pravopisu, čím prerušili "spojenie čias" a zničili bohatstvo ruského jazyka. Tento mýtus sa používa hlavne v duchovnom a monarchistickom prostredí ako dôkaz ničivosti a nepoctivosti všetkých reforiem uskutočnených po októbrovej revolúcii.

Príklady použitia

"Z abecedy sme vyrezali písmená yat, phi, I (" a desatinné "); namiesto toho by sa mali použiť E, F, I. Okrem toho bol pevný znak (b) na konci slov a častí zlúčených slov vylúčený, ale zachoval sa ako oddeľujúci znak (výťah, adjutant). Na rozdiel od akejkoľvek logiky sa mäkké znamenie na konci slov zachovalo ... Navyše, neoceniteľná izhitsa úplne vypadla z obehu. Reforma znížila počet pravopisných pravidiel, ochudobňovala a znevažovala foném výslovnosti ... "

"Čo sa zmenilo bolševikom údajne" vedecká "reforma ruského jazyka? V prvom rade úmyselne narušila a oslabila svoje hlavné vonkajšie a vnútorné duchovné znaky: odmietla mená cyrilských listov a ich numerické hodnoty, nakoniec vylúčila svoj slovanský štýl písma, zrušila niektoré listy, zmenila niektoré gramatické pravidlá. A jeho kľúčovým vnútorným negatívnym dôsledkom je pokus o tie pozostatky inšpirácie, ktoré pretrvali v našom sekulárnom jazyku po reforme Petra Veľkého.

Dôvody reformy ruského jazyka nemali nič spoločné s vedou. Toto je naznačené napríklad rýchlymi rozhodnutiami, - zloženie ruskej abecedy bolo reformované dekrétom sekretariátu Národného komisariátu školstva 23. decembra 1917.

To bol skutočný cieľ reformy nášho jazyka - úder do samotného jadra, aby sme ruský ľud navždy prerušili zo svojich svätých ortodoxných kreatívnych koreňov: duchovnosť, morálka, kultúra, tradície a zvyky oslabovať jeho vôľu. A znova sme svedkami jasného boja proti Bohu, nenávisti k svätosti, Pravoslávnosti a Ruska. "

realita

Reforma v rokoch 1917-18, v dôsledku čoho boli písmená "Yat", "phi", "I" vylúčené z ruského listu, Kommersant hláskoval na konci slov a častí zložených slov bol zrušený a niektoré pravopisné pravidlá boli zmenené a neoddeliteľne spojené v našom vedomie s októbrovou revolúciou. Prvé vydanie dekrétu o zavedení nového pravopisu bolo publikované v novinách Izvestia menej ako dva mesiace po tom, čo sa boľševičania dostali k moci - 23. decembra 1917 (5. januára 1918 v novom štýle). Samotné preformové hláskovanie sa zvyčajne nazýva predrevolučným a je spojené so starým Ruskom.

V skutočnosti bola reforma jazyka pripravená dlho pred októbrom 1917, nie revolucionármi, ale lingvistami. Samozrejme, nie všetci boli politikou cudzie, ale tu je indikatívny fakt: medzi vývojári nového pravopisu boli ľudia s extrémne pravicovými (možno povedať, kontrarevolučnými) názormi, napríklad akademik A. I. Sobolevský, známy svojou aktívnou účasťou na rôznych nacionalistických a monarchistických aktivitách organizácie. Prípravy na reformu začali koncom 19. storočia: po uverejnení prác Jákova Karlovicha Grotha, ktorý najprv zhromaždil všetky pravidlá pravopisu, sa stalo jasné, že je potrebné zjednodušiť a zjednodušiť pravopis.

Treba poznamenať, že myšlienka neopodstatnenej komplexnosti ruských písmen sa vyskytla u niektorých vedcov v 18. storočí. Takto sa Akadémia vied najprv pokúsila vylúčiť z ruskej abecedy list "Izhitsa" z roku 1735 a v roku 1781 z iniciatívy riaditeľa Akadémie vied Sergeja Gerasimoviča Domashneva bola jedna sekcia akademických správ tlačená bez písmena "b" na konci slová (inými slovami, oddelené príklady "bolševického" pravopisu mohli byť nájdené viac ako sto rokov pred revolúciou!).

V roku 1904 vznikla na Katedre ruského jazyka a literatúry Akadémie vied pravopisná komisia, ktorej úlohou bolo zjednodušiť ruské písanie (najmä v záujme školy). Komisia bola vedená popredným ruským lingvistom Philipom Fedorovičom Fortunatovom a jeho členmi boli aj najväčší vedci z doby - A. A. Shakhmatov (ktorý v čele komisie v roku 1914 po smrti F. F. Fortunatova), I. A. Baudouin de Courtenay, P. N. Sakulin a ďalšie.

Výsledky ďalšej práce lingvistov vyhodnotila predbežná vláda. Dňa 11. mája (24. mája, nový štýl) sa uskutočnilo stretnutie s účasťou členov ortografickej komisie Akadémie vied, lingvistov a učiteľov škôl, na ktorom bolo rozhodnuté zmäkčiť niektoré ustanovenia projektu z roku 1912 (napríklad členovia komisie súhlasili s návrhom A. Šachmatova mäkké znamenie na konci slov po syčení). Výsledkom diskusie bol "Uznesenie o stretnutí o zjednodušení ruského pravopisu", ktoré schválila Akadémia vied.

Nové hláskovanie bolo zavedené dvoma dekrétmi: po prvom dekréte, podpísanom Národným komisárom školstva A.V. Lunachárovým a zverejneným 23. decembra 1917 (5. januára 1918), druhý dekrét z 10. októbra 1918 podpísal zástupca ľudového komisára M. N. Pokrovského a Riaditeľ Rady ľudových komisárov V. D. Bonch-Bruyevich. Už v októbri 1918 sa úradné orgány bolševikov, noviny Izvestia a Pravda zmenili na nové hláskovanie.

V tom čase už občianska vojna v krajine už zúrila a staré hláskovanie, zrušené bolševikmi, sa stalo jedným zo symbolov odporu novej vlády; ona zohrávala rovnakú úlohu pre ruskú emigráciu. Pre politické spory a ideologické postoje, v oheň občianskej vojny, po desaťročia ostrej nepriateľstva oboch systémov, o čisto jazykovom zmysle reforiem - túžba lingvistov len zbaviť ruský list zbytočných listov, ktoré znamenali dlho zmizol alebo sa zhodoval s inými zvukmi - takmer úplne zabudli ...

Moderné hláskovanie teda nie je dôsledkom "boľševickej arbitrárnosti", "núteného zjednodušenia jazyka", ale výsledkom mnohoročných prác najlepších ruských lingvistov zameraných na zlepšenie pravopisných pravidiel.

Doba Petra Veľkého - doba najväčších premien v oblasti politiky, ekonómie, vedy, kultúry, spoločenského a verejného života - zaujíma osobitné miesto v dejinách ruského štátu, v dejinách ruskej kultúry, v dejinách ruského jazyka.

O autoroch:

Ledeneva Valentina Vasilyevna, doktor filológie, profesor. Prednášajúci na Moskevskej štátnej univerzite tlače a moskovskej štátnej regionálnej univerzite. Autor mnohých učebníc a príručiek ruského jazyka: " Lexikória moderného ruského jazyka, školský ortopecký slovník ruského jazyka, dejiny ruského literárneho jazyka, ocenenie: Laureát guvernéra regiónu Moskva (2003), čestné osvedčenie Ministerstva školstva a vedy Ruskej federácie (dvakrát).

Voilova Klavdiya Anatolyevna, Atď.doktor filológie, profesor, vedúci katedry slovanskej filológie, moskovská štátna univerzita, riaditeľka Centra slovanských jazykov a slovanských kultúr, vedúci folklórneho súboru "Vinohradie". Ocenenie: "Čestný pracovník vyššieho odborného vzdelávania Ruskej federácie", medaila "Na pamiatku 850. výročia Moskvy", medailu "Na obetné služby" - rusko-verejné hnutie "Ruské pravoslávne", titul "Veterán práce".

Zlepšenie štátneho systému, vznik nových miest, rozvoj výroby manufaktúry, výstavba tovární a závodov, reforma armády a námorníctva, zmena v celom živote spoločnosti v dôsledku rozšírenia kultúrnych vzťahov so západnou Európou- To všetko by nemalo vplyv na rozvoj ruského literárneho jazyka.

Iniciátor reformy

V roku 1710 bol vydaný kráľovský dekrét. "O zavedení novej civilnej abecedy" , Pre starú cyrilickú abecedu je zachovaná jedna sféra - liturgická literatúra. Nová civilná abeceda - je určená pre sekulárnu literatúru - umeleckú, vedeckú, technickú, právnu. Z množínpísmená sú odstránené z abecedy, obrysy písmen sú zaokrúhlené, ľahko sa píšu a čítajú. Do abecedy bolo vložené nové písmeno E.

Známy moderný čitateľ "civilná abeceda"

Noviny Vedomosti (od roku 1710), prvé učebnice o rétorike, "Geograf, alebo Short Circle Popis", "Kompasy a lineárne techniky", "Opis delostrelectva", "Compliments alebo Samples, ako písať listy rôzne osoby. "

V súčasnom Genvare mesiaca proti 25.. V Moskve manželka Volhy porodila ženský pohlavný prípad dieťaťa okolo dvoch kapitol a tieto kapitoly na seba sú oddelené a so všetkými svojimi kompozíciami a pocitmi sú dokonalé a ruky, nohy a celé telo sú pre jednu osobu prirodzené a sú anatomické sú spojené dve srdcia, dve pečene, dva žalúdky, dva hrdlá, o ktorých mnohí vedci prekvapujú . (Vedomosti, 1704)

Fragment novín "Vedomosti"

Príklad vznikajúceho žánru epistolárnej literatúry:

Pán Admiralty. Už naozaj viete, že táto vojna zostala na nás samotných; aby nič nebolo zachované tak, ako hranice, aby nepriateľ alebo násilie a viac ako šialená výmena neklesla a nepriniesla vnútornú ruinu. (Od listu Petrovi I, 1707)

V žánri galatínskeho príbehu - úplné miešanie štylistických prvkov ruského národného jazyka:

A po mnohých hodinách kráčal pozdĺž pobrežia, videl som, ako sa mohol vrátiť do obydlia, a keď šiel, našiel malú chodník do lesa, ako prechádzka mužov, nie zlá.
("Príbeh ruského námorníka Vasily Koriot a krásna princezná Heraclia z Florencie").

V textoch o láske sú tradície orálneho ľudového umenia stále silné:

Spať ma, mladý muž, má tendenciu,
Nezabudni ma vziať
Trvá mi to skvelý zákrok,
Váš život je horko vyzerajúci,
Pri pohľade na tvoju hanbu!
(P. A. Kvashnin)

Nová organizácia života ruského národa požadovala nové znaky. V ruskom jazyku Petra Veľkého sa dramaticky zvýšil počet pôžičiek z nemeckého, holandského, anglického, francúzskeho a iných jazykov:

V Rusku sa objavila nová terminológia

1) administratívna terminológia, prevažne nemeckého pôvodu: audítor, účtovník, guvernér, kancelár, minister, prefekt vo svojom archíve, provincii, kancelárii, komisii, radnici, senát a tak ďalej adresa, akreditovať, testovať, spustiť, zabaviť, zodpovedať, a stále to spomínajú inkognito v obálkach, úkonoch, nehodách, nájmoch, odvolaniach, správach, sadzbách;

2) vojenská terminológia: ho. strážny, všeobecný, telesný, tábor, útok ; francúzsky: bariéra, prapor, breach, cval, posádka, kalibr, cval, posádka, kalibr;

3) názvy označujúce názvy vedy: algebra, anatómia, optika, fyzika, chémia;

4) námorná terminológia: cieľ. prístav, kábel, loď, kýl, nálet, ulička, čln ; ono. zátoka, lepkavosť, eng. bot, midshipman, schooner, fr. vykládka, pristátie, flotila;

5) lekárske výrazy: apoplexia, letarg, opodelcock.

Neskôr, v nových kontextoch, staré slová sú konfrontované s vypožičanými. Táto okolnosť spôsobila zmenu slov, foriem a výrazov. Napríklad:víťazstvo - Victoria, zákon - dekrét, charta - regulácia, montáž - synclite, senát, slávnosť - ošetrovatelia).

1. Úvod ... .................. ............................ .. .............................. .................. 0,3

2. Reformy ruského jazyka
   2.1 Reforma Petra I ............................. ................. ............. ......................... 3
   2.2 Reforma MVLomonosov ................ ........................... ... ...................... 4
   2.3 Reforma z roku 1918 .......................... .................... .......... ......................... 5

3. Záver .................... ........................... ... .............................. ................. 0,8

1. Úvod

Ruský jazyk je štátnym jazykom Ruska a je to viac ako jazyk medzinárodnej komunikácie. Toto je náš jediný komunikačný nástroj, ktorý bol vždy zárukou vzájomného porozumenia a priateľstva všetkých národov Ruska a jednoty štátu a spoločnosti.Ale je možné reformovať jazyk, ktorý sa vyvíja podľa vlastných vlastných zákonov? Zvyčajne tzv. Jazykové reformy tradičný systém hláskovania, t. j. tie, v ktorých je pravopisný systém založený na používaní tradičného hláskovania slov, namiesto prirodzeného pravidla, "píšem ako počujem" (podľa toho sa vytvárajú systémy fonetického hláskovania, ktoré sú zvláštne pre nie tak dávno v porovnaní s tradičnými jazykmi, ktorých história písania sa môže vrátiť tisícky rokov).
Konkrétne sa ruský jazyk niekoľkokrát reformoval v priebehu histórie, zatiaľ čo samotné reformy vždy padli na kritické obdobia života ruského ľudu. Napríklad posledná najzávažnejšia reforma zrušila tzv. "Predrevolučný pravopis" bol bolševikom vyrobený po roku 1917? Tento stav vecí naznačuje, že jazyková reforma nesúvisí so snahou uľahčiť štúdium a používanie, ale niečo iné, ktoré reformátori neoznámili.

2. Reformy v ruskom jazyku

Reformy ruského jazyka sú oficiálne zmeny v jazyku a zakotvené v špeciálnych dokumentoch.
V ruskom jazyku sa uskutočnili tri reformy:

2.1 Reforma Petra I.
Návrhy na zlepšenie ruského pravopisu nie sú v žiadnom prípade novým fenoménom. Peter I. urobil rozhodujúci reformátor ruského listu 29. januára (17. februára) Peter Petra dokončil reformu cyrilskej abecedy v Rusku, kde sám Peter I. zmenil a schválil novú abecedu a písmo, zdanlivo zjednodušil ruský jazyk, odstránil päť listov a zmenil obrys. niekoľko ďalších. Podstatou Petrovej reformy bolo zjednodušiť a štruktúrovať ruskú abecedu tým, že vynechali takéto redundantné písmená ako "psi", "xi", "omega", "izhitsa" a iné. Tiež písmená písmen boli zaokrúhlené a zjednodušené, reformované písmo získalo názov civilného písma. V ňom sa prvýkrát nastaví kapitál (veľký) a malé (malé) písmená.

2.2 Reforma M.V. Lomonosov

Nasledujúce reformy ruského literárneho jazyka a systému štruktúry z 18. storočia vytvoril Michail Vasilyevich Lomonosov. Bol autorom vedeckej ruskej gramatiky. V tejto knihe popísal aj bohatosť a možnosti ruského jazyka. Je tiež majiteľom doktríny troch štýlov, ktorých podstatou spočíva v tom, že "chátraný" systém cirkevnej reči bráni rozvoju literatúry.Lomonosov vyzýva na rozvoj živého, zrozumiteľného obrazového jazyka, a preto je potrebné naučiť sa z populárneho prejavu a urobiť jeho zdravý v literárnych dielach. Vďaka tomuto odvolaniu veľký učenec urobil významný krok smerom k znárodňovaniu ruského literárneho jazyka: komplexné vedomosti o svojom materinskom jazyku, rozsiahle informácie v exaktných vedách, vynikajúce znalosti latinského, gréckeho a západoeurópskeho jazyka, literárny talent a prirodzený génius umožnili Lomonosovi položiť správne základy ruských technických a vedeckých terminológie. Jeho odporúčania v tejto oblasti sú dnes veľmi dôležité: predovšetkým, cudzie slová a pojmy musia byť preložené do ruštiny; nechať neprekladané slová iba vtedy, keď nie je možné nájsť ekvivalentné ruské slovo, alebo keď sa cudzie slovo už rozšírilo a v tomto prípade dať zahraničnému slovu najbližšie k ruskému jazyku.

N.M. významne prispel k ruštine. Karamzin, ktorý predstavil písmeno e (namiesto kombinácie písmen io), vytlačil v roku 1797 zbierku básní "Aonida" s jeho použitím. Zatiaľ však nebolo určené, aké je použitie tohto listu a jeho postavenie sa nestalo stabilné.

Počas devätnásteho storočia pokračovali diskusie o ruskom liste. Niektorí autori publikovali svoje eseje s rôznymi pravopisnými inováciami: s následným hláskovaním a druhom dôstojnosti, klamstvom (ako to publikoval jeden z jeho románov II. Lazhechnikov), noci, ignorovať a na konci slová nie je tak málo kníh ,

Okrem iného v 19. storočí vládol ruský pravopis obrovský rozpor. Z časti som sa o to pokúšal. Grotto v jeho spisoch "Kontroverzné otázky ruského hláskovania od Petra Veľkého až do dnešného dňa" (1873, 1876 a 1885) a "ruský pravopis" (1885).

V roku 1901, na podnet učiteľov, Moskovská pedagogická spoločnosť prišla s návrhom pravopisnej reformy, veľmi radikálnej.

V roku 1904 vznikla komisia na Akadémii vied. Formálne ho hlavou bol veľkovojvod Konstantin Konstantinovič. Medzi jazykovedcami, ktorí tvorili farbu ruskej vedy, pôsobili: FF Fortunatov, I.A. Baudouin de Courtenay, A.A. Šachmatov a iní, v tom istom roku publikovala "Predbežné posolstvá" a v roku 1912 (prípad bol trochu oneskorený v dôsledku násilných politických udalostí) - "nariadenia", obsahujúce mierne mäkšie návrhy reformy.

Vojna spomalila reformu, ale v roku 1917 ju začala vykonávať provizórna vláda a bolševici ju dokončili (aj s pomocou revolučných námorníkov, ktorí stiahli zrušené listy od tlačiarní.) Dekrét podpísaný sovietskym ľudovým komisárom pre vzdelávanie A.V. Lunacharsky, zverejnený 23. decembra 1917 (5. januára 1918), "na všetky vládne a štátne publikácie" nariadené od 1. januára 1918 "vytlačené podľa nového hláskovania".

2.3 Pravopisná reforma v rokoch 1917-1918

Pravopisná reforma v rokoch 1917-1918 spočívala v zmene množstva pravidiel ruského hláskovania, ktoré sa najvýraznejšie prejavilo formou vylúčenia niekoľkých písmen z ruskej abecedy.

V súlade s reformou:

V posledných odsekoch reforma vo všeobecnosti ovplyvnila nielen pravopis, ale aj ortopézu a gramatiku, pretože hláskovanie "sám", jej (reprodukovanie cirkevného slovanského hláskovania) do určitej miery podarilo vstúpiť do ruskej výslovnosti, najmä v poézii (kde účasť na réme: on / žena na Puškinovi, môj / Tyychev, atď.).
Pravopisné reformné dokumenty z rokov 1917-1918. nič sa nehovorilo o osude vzácneho a praktického použitia ešte pred listami z roku 1917? (Izhitsa); v praxi, po reforme, tiež nakoniec zmizla z abecedy.

Reforma znížila počet pravopisných pravidiel, ktoré nemali podporu pri výslovnosti, napríklad rozdiel v pluralite narodení alebo potreba zapamätať si dlhý zoznam slov napísaných v "Yat" a navzájom).
Reforma viedla k určitým úsporám v písaní a písaní, čím sa na konci slov odstránilo b (odhaduje L. V. Ouspensky, text v novom hláskovaní sa stáva približne o 1/30 kratší).
Reformou sa z ruskej abecedy odstránili páry úplne homofonických grafémov (N a E, Fita, F, I a I), čím sa abeceda približuje k skutočnému fonologickému systému ruského jazyka.

Napriek skutočnosti, že reforma bola vyvíjaná dlho pred revolúciou bez akýchkoľvek politických cieľov profesionálnych lingvistov (navyše medzi jej vývojármi bol člen úplne pravicovej únie ruského ľudu, akademik Alexej Ivanovič Sobolevský, ktorý navrhoval najmä vylúčiť (-Aa), prvé kroky smerom k jeho praktickej realizácii nastali po revolúcii, ale boli bolševici skutočne prijaté a implementované. Toto určilo ostro kritický postoj voči politickým oponentom boľševizmu (tento postoj bol vyjadrený aphoristicky A. A. Buninom: "Na objednávku samotného archanjela Michaela nikdy neprijmem bolševické hláskovanie. podobné tomu, čo je teraz napísané pre toto hláskovanie "). Väčšina publikácií, ktoré sú vytlačené v kontrolovaných bielych oblastiach a potom v emigrácii, sa nepoužívala. Publikácie ruskej diaspóry vo väčšine z nich sa preniesli na nové hláskovanie až v rokoch 1940 - 1950, hoci niektoré sú stále uverejňované ako predtým.

V roku 1956 bola zverejnená kompilacia Pravidiel ruského pravopisu a interpunkcie a pravopisného slovníku ruského jazyka na ňom. Potom bolo nariadených veľa hláskovania a niektoré sa zmenili. Tieto pravidlá stále predstavujú systém ruského moderného hláskovania. Sú základom všetkých aktuálne publikovaných slovníkov a referenčných kníh o pravopisu a interpunkcii a sú základom obsahu školských programov v ruskom jazyku. Avšak väčšina známej jesene v "nevyriešených otázkach ruského hláskovania" zostala ako taká.

V roku 1964, pravopis Komisia, v čele s V.V. Vinogradov (teraz jeho meno je teraz Inštitút ruského jazyka, Ruská akadémia vied) a jeho duša je pozoruhodný lingvista M.V. Panov ponúkla svoj projekt. Vedci sa pokúsili urobiť ruský pravopis čo najjednoduchší a logický. Tu sú niektoré výňatky z ustanovení ich práce:

A potom, ako dnes, reforma spôsobila zmiešanú reakciu. V dôsledku protestov vedeckej a pedagogickej verejnosti nebol projekt z roku 1964 vystavený žiadnej serióznej diskusii. V nasledujúcich rokoch sa práca v oblasti pravidiel ruského hláskovania (a mimochodom aj pravopisné slovníky - akademický "ortografický slovník ruského jazyka" znova publikoval po roku 1974 iba stereotypnými vydaniami) prakticky zanikol. To sa obnovilo iba počas perestrojky, na konci 80. rokov. Keď sa pozrieme na návrhy komisie z roku 1964, možno vidieť, že napriek čisto vedeckej a jazykovej platnosti mnohých návrhov stratili autori tohto projektu nevyhnutný sociálny a kultúrny šok spôsobený reakciou na porušenie mnohých tradične (historicky) stanovených pravidiel a zásad písania a na základe ich dobre zavedených pravopisných zručností.

3. Záver

Jazyk Rom ru? Skogo? - udalosť týkajúca sa kodifikácie a schvaľovania zmenených pravidiel ruského jazyka, vykonávaných s cieľom uľahčiť štúdium a (alebo) používanie jazyka jeho rečníkmi. Zvyčajne sa jazykové reformy (akékoľvek) vykonávajú, keď sa konverzné normy odchyľujú príliš ďaleko od noriem pravopisu. Obvykle sa jazykové reformy (akékoľvek) vykonávajú, keď konverzné normy odchádzajú príliš ďaleko od noriem pravopisu. Na druhej strane, nikto neurčuje kritériá rozporu, preto podľa názoru externého pozorovateľa sú reformy vykonávané podľa princípu "sme nepohodlní používať, preto reformujeme".
Zvyčajne sa jazyky takzvaného jazyka podrobujú jazykovým reformám. tradičný systém hláskovania, t. j. tie, v ktorých je pravopisný systém založený na používaní tradičného písania slov, namiesto prirodzeného pravidla "píšem ako počujem" (podľa toho sú vytvorené systémy fonetického hláskovania, ktoré sú charakteristické pre nové jazyky, ktorá sa vytvorila nie tak dávno v porovnaní s tradičnými jazykmi, ktorých história písania môže byť tisícky rokov).

V RÁMCI v Rusku sa vláda snaží neustále vykonávať nejaké reformy. Tieto reformy sú početné a vykonávajú sa v rôznych oblastiach: hospodárstvo, zákonodarstvo, budovanie štátu, vzdelávanie, kultúra, etika, vojenské reformy atď. Veľa lží a demagogie prostredníctvom médií vylievalo na hlavy občanov. Aké sú ciele akýchkoľvek reforiem - nech všetci objavia pre seba.

Jednou z dôležitých oblastí vplyvu na ruský ľud a jeho kultúru je organizácia neustálych reforiem ruského jazyka.

Treba poznamenať, že jazyk je neoceniteľným bohatstvom ľudí. Jazyk ľudu nie je nič iného ako kolektívny mozog ľudu. Jazyk je úplne jedinečný nástroj myslenia a poznania sveta, pretože každá myšlienka je akýmsi jazykovým konštruktom. Neexistujú žiadne myšlienky bez jazyka. Čím primitívnejší je jazyk človeka, tým primitívnejšie je myslenie a správanie tejto osoby. Naopak, zložitejšie, rôznorodejšie, premenlivejšie, tenšie a bohatšie na jazyk, tým rozmanitejšie a bohatšie myslenie a správanie človeka. Ak chcete oklamať človeka, stačí len oklamať jeho jazyk.

Keď sa "reformátori" pýtajú:
"Prečo chcete reformovať ruský jazyk?", Odpovedajú: "Aby sa zjednodušil ruský jazyk."
A nechceme zjednodušiť ruský jazyk! Zjednodušenie je vždy degradácia. Rozvoj je vždy násobenie.

Po zadržaní moci v roku 1917 bola jednou z prvých reforiem reforma ruského jazyka, zdanlivo na účely "zjednodušenia", ale v skutočnosti s cieľom zvrátenia a stuporovania ruského jazyka.
V dôsledku týchto reforiem v ruskom jazyku a zavedením nového "zakrivenia" sa urobilo:

Po prvé, namiesto abecedy sa objavila abeceda, Moderní Rusi už nerozumejú rozdielu medzi abecedou a abecedou. A tento rozdiel je obrovský. V abecede sú listy jednoducho bezvýznamné ikony, ktoré samy osebe nič neznamenajú. V abecede sú písmená božské bytosti, ktoré reprezentujú atómové jednotky významu: Az (I), buky (listy, bohovia), vedenie (vedieť), sloveso (hovoriť), dobré, je život, atď.

Po druhé, boli niektoré listy boli zničené, Pred komunistickou "reformou" v ruskom jazyku bolo 36 listov. Dnes 33 listov. A na starom cyriliku bolo všeobecne 43 listov. A v dávnych dobách bolo 19 samohlásov a dnes je len 5. V jazyku nie sú žiadne ďalšie písmená. Všimnite si to samohlásky sú základom jazykovej energie, Viac samohlásov v jazyku ľudu, voľnejších a životaschopnejších ľudí. Čím menšie samohlásky, tým viac ľudí zotročuje. Obriezka jazyka je obriezka kultúry myslenia. Po vyrezaní písmen stratila presnosť významu a zobrazenia jazyka. Napríklad po zničení písmen " ѣ "A ja som stratil rozdiely v slovách:

“ѣ nke"(Eat) -" je "(má byť);
“ѣ či"(Ate) -" jedol "(stromy);
“l ѣ načúvať"(Lietať) -" liečím "(vyliečim);
“v ѣ dianím"(Vedomosti) -" znalosť "(eskort);
“n ѣ keď"(Raz) -" raz "(bez času);
“atď. ѣ z"(Rotting) -" debata "(spor);
“v ѣ sTI"(Novinky) -" vedúci "(eskort);
“mir"(Vesmír) -" mier "(bez vojny) atď.

Poznamenávame v tom istom čase, že Leo Tolstoj nepísal román Vojna a pokoj. Jeho román mal iný význam a nazýval sa úplne inak: "Vojna a pokoj".

Hlavná úloha písmena " ѣ "(Yat) má zachovať v liste rozlíšenie slov s rôznymi význammi, ale s rovnakou fonetikou. List sa čítal " ѣ "Rovnako ako" nie ". Mimochodom, tento list bol vyhodený a nahradený v ukrajinskom jazyku písmenom " ja”.

Po tretie, deklarácie boli deformované, Napríklad Nikolaj Vasilievich Gogol napísal svoju tvorbu pod názvom "Mŕtve duše", ale nie "mŕtve duše".

Po štvrté, telefonizácia bola zvrátená, napríklad "razkaz" bol zmenený na "príbeh", "rozptýliť sa" na "rozpadať", "vyliezť" na "opraty" atď.

Dôsledkom toho bol oslávený imp, napríklad "slávny" (slávny diabol), "zbytočný" (užitočný diabol), "bez kultúry" (kultúrny diabol), "bezcitný" (bezcitný diabol), "neľudský" "Nehanebný" (nepoctivý), "promiskuitný" (deviantný), "neoceniteľný" (bezcenný), "nepripravený" (diablový princíp), "nezmyselný", "prázdny" "(Mŕtvi), atď.

V skutočnosti v ruštine neexistuje predpona "démon", ale existuje predpona "bez" (absencia niečoho). Vo slovníku V.I. Dahla, uverejneného pred rokom 1917, nenájdete také slová ako "zbytočné" alebo "neurčité".

Za piate, začal vyhadzovanie a prenasledovanie slov.
Zníženie slov v ruskom jazyku malo obrovské rozmery. Po týchto reformách stratil ruský jazyk mnoho tisícok slov. Solženicyn o tom píše dobre a jednou z nepochybných zásluh Solženicyna je publikácia knihy "Ruský slovník rozšírenia jazyka" v roku 1995. Tento slovník obsahuje veľa tisíc nádherných ruských slov, ktoré vyhadzovali útočníci z ruského jazyka.

Po šieste, po reformách ľudské ušľachtilé formy boli zakázané ľudia sa navzájom odvolávajú. V Rusku pred rokom 1917 sa navzájom oslovovalo veľa ľudí: pane, pani, pani, pani, milostivý suverén, mladá dáma, vaše lordstvo, vaša excelencia, tvoja česť, tvoja výsosť, tvoja majestátnosť a veľa iných úctivých a krásnych foriem liečbu.
Namiesto všetkých týchto foriem bolo zadané jedno (cudzie) slovo "súdruh". Dnes slovo "súdruh" nie je v móde, ale nikto nevie, ako sa navzájom kontaktovať. Dnes v Rusku sú všetky ženy v každom veku riešené pomocou slova "dievča" a mužských jedincov pomocou slova "človek". Takto obscurantismus prežil ruský ľud ako výsledok reforiem ruského jazyka! Vo všetkých európskych jazykoch sa zachovávajú formy vzájomného úcty k ľuďom. Iba v ruštine je zničená.

siedmy, bola nahradená význam slova, Formy inverzie niekedy ohromujú predstavivosť. Príklady môžu citovať veľa. Aktuálny ruský slovník Ozhegov môže byť bezpečne nazvaný nemý slovník, pretože má obrovský počet úplne falošných interpretácií slov. Pokiaľ ide o politické a filozofické slovníky sovietskeho obdobia, boli prepísané pri každej zmene vládnej elity. Zároveň sa význam a hodnotenie slov a konceptov (a ešte viac politických osobností) ľahko zmenilo na opak.

Ôsme, a čo je najdôležitejšie, zničili mnoho miliónov ľudí - rodilí hovorcovia ruského jazykaboli zničené predstavitelia celej kultúrnej vrstvy ruského ľudu: vedci, učitelia, spisovatelia, básnici, spisovatelia, šľachtici, obchodníci, obchodníci, právnici, dôstojníci, zástupcovia kultúry a umenia, vládni úradníci atď. základ, tzv. proletariát.

Kvalita kultúry ruského prejavu a písania po reformách klesla na primitívnu a hanebnú úroveň.
11. februára 1921 Lenin podpísal "ustanovenie o Národnom komisariáte pre osvietenie", ktorý mu zabezpečil výhradné práva na výchovu, vzdelanie, intelekt a kreativitu všetkých rád narodených v krajine a vo všeobecnosti všetky umenie, vedu a kultúru štátu. V roku 1921 zatvoril Narkompros univerzity všetky historické a filologické fakulty ako "zastarané a zbytočné pre diktatúru proletariátu".

Veľký muž sa necháva v národe a jeho podstata môže žiť v národe po mnoho tisíc rokov, čo skutočne urobí dušu človeka nesmrteľným na zemi. Puškin dômyselne povedal: "Nie, nezabijem všetko, duša v mojej cennej lyre prežije môj prach a uteká z rozkladu". Puškin zomrel fyzicky už dávno a jeho duša v súčasnosti žije. Otvorte hlasitosť Pushkin. Teraz môžete už mnoho rokov po jeho fyzickej smrti cítiť jeho veľkú dušu, cítiť jeho postoj, svoje skúsenosti, obdivovať svoje myšlienky, svoje nadšenie a svoje emócie. Puškinova duša je nažive a bude žiť tak dlho, ako žije ruský národ. Je to ruský národ a žiadny iný. Puškin, samozrejme, vstúpil do globálnej kultúry, ale samozrejme aj skresleným spôsobom. Skutočná poézia je nepreložiteľná do iného jazyka. Najtalentovanejší preklad prichádza so stratou.
Hegel tvrdil, že jeho filozofia je zbytočná na štúdium v akomkoľvek inom jazyku ako v nemčine.
Ruské je naše veľké bohatstvo. Ruský, aj v dnešnej zjednodušenej a degradovanej forme, je veľmi silným jazykom. Ak porovnáme ruštinu s angličtinou, potom je angličtina rádom primitívnejším a zjednodušeným jazykom. Ak otvoríte anglicko-ruský slovník, potom sa pre množstvo anglických slov priradí jedno anglické slovo tucet ruských slov. To znamená, že jedno hrubé anglické slovo zodpovedá prvým desiatkam rôznych odtieňov významu ruských slov. Neexistujú žiadne také anglické slová ako "dostať", čo zodpovedá stovkám ruských slov, v ruskom jazyku, vďaka Bohu, vôbec nie.
Ale to nie sú len slová. Samotná americká reč je viac mechanická a primitívna. Povaha výmeny rečových vzorov. Napríklad, keď sa pozdraví, Američan povie: "Ahoj! Ako sa máš? "(Ahoj, ako sa máš?). A každý by mal vždy ako robot odpovedať na to isté:
"Dobre. Ako sa máš? "(Dobre, ako sa máš?) Ak odpovieš nie" v poriadku ", ale nejako inak, potom to nebude považovať za americkú.

V ruštine nie je možné predstaviť také rigidné rečové vzorce. Na otázku: "Ako sa máš?" - Počuješ sto rôznych odpovedí: "Vynikajúca, normálna, nič viac alebo menej, ako sadze je biela, lepšia ako ktokoľvek iná ako rozprávka, tolerantná, máme podnikanie atď. ". Kto, čo príde. Obrovská variabilita prejavu a následne variabilita myslenia.
V modernej angličtine zmizli aj také základné jazykové nástroje, ako napríklad rozdiely v formách vzdialenosti a blízkosti komunikácie. V ruštine existuje dlhá vzdialenosť komunikácie medzi ľuďmi - VÁM ste krátka vzdialenosť (blízkosť, dôvera, priateľnosť) komunikácie. V ruštine si môžete vybrať vzdialenosť komunikácie. V modernej angličtine je to nemožné, len vy zostávate. A skôr ako ste boli vy. Ide o veľkú stratu emocionality a diskriminácie v komunikácii.

V ruštine, od samého slova môžete pochopiť, že napríklad dub a javor majú mužskú dušu a breza a smrek majú ženskú dušu. Táto znalosť chýba v anglickom jazyku, pretože v angličtine nie je rodenie "neživých" osôb ... To znamená, že angličtina je viac komunistický jazyk ako ruský, hoci je samozrejme nesmierne bohatší ako esperanto.
Čím primitívnejší je jazyk, tým primitívnejšie myslenie človeka, tým primitívnejšia je samotná osoba a je to jednoduchšie spravovať.

V roku 1921 Lenin vyhlásil: "Negramotnosť by sa mala vylúčiť len preto, aby každý roľník, každý pracovník mohol čítať naše nariadenia, rozkazy a odvolania nezávisle bez pomoci druhých. Cieľ je dosť praktický. To je všetko. "

Násilný útok na list "E" už dlho prebieha. Písmeno "E" je pripravené na zničenie. V počítačoch už bola vytlačená z riadku listov a umiestnená v ľavom rohu na stranu čísel. Význam písmena "E" je mimoriadne vysoký. Tento list má obrovskú energiu a jediná zo všetkých samohlások je vždy pod tlakom.

Bez písmena "E" nie je možné rozlíšiť význam slov. Napríklad

Oslík (napr. Sneh) - oslík (zviera);
Krieda (látka) - krieda (zametaná);
Slzy (dole) - slzy (kameň) atď.

Dnes sa odporúča písmeno "E" nepoužívať. Ale pokúsite sa čítať slová bez písmena "Ё", ako sú napísané. Ako škaredé a nezmyselné to znie. Prečítajte si "Vianočný stromček" a "Vianočný stromček". "Birch" a "breza". "Honey" a "med". "Film" a "film". "Viac" a "Viac". "Tesha" a "svokra". Aký nezmysel. Prečo by sme mali povedať "dieťa". Čo je toto dieťa? Neexistuje žiadne dieťa. Je tu dieťa. To je jediný spôsob, ako hovoriť po rusky.

Ministerstvo školstva a vedy nariadilo (presne objednať), aby zvážil zoznam štyroch slovníkov vydavateľstva AST-Press ako normy ruského jazyka. Od starostlivej verejnosti bolo veľa otázok.
Napríklad v nových slovníkoch sa navrhuje slovo "zmluva" vyslovovať s dôrazom na prvú slabiku, ako sa často robilo, ale nebolo považované za normu. Slovo "jogurt" (skôr v slovníkoch bolo považované za správny šok "y") legitimizuje najčastejšie používaný dôraz na "yo" a dôvodom diskusie bol aj návrh na zmenu slova "ženatý" na "ženatý". Toto sú najzákladnejšie príklady.

Takéto "cvičenia v literatúre" sú podľa názoru Ministerstva školstva spôsobené tým, že ruský jazyk musí byť v súlade s moderným hovoreným štýlom. Niet pochýb, že bez zmeny jazykových noriem nemôže existovať jazyk. A nemôže sa ani zhoršiť. Jazyk je stále nástrojom na komunikáciu ľudí. A práve oni, ktorí vo svojom každodennom živote určujú, aký by mal byť jazyk. Otázka je iná.

Kto definoval, ktoré slová by mali zmeniť stres a ktoré by nemali? Postup prijímania úprav slovníkov a slov je nasledovný: oznamuje sa referenčný rámec, potom nové normy sú schválené vedeckými radami ústavov Akadémie vied av procese sa to nevyhnutne uverejňuje. Zástupcovia vydavateľov, ktorí už publikujú slovníky, by sa mali podieľať na práci na zmenách. Podľa Vladimíra Zavadského, generálneho riaditeľa vydavateľstva Onyx, ktorý publikuje referenčné príručky, ako sú slovníky Rosenthala a Ozhegov, v tomto prípade bola táto otázka vyriešená "súkromne": "Vedúci vydavatelia krajiny nekonkretizovali konkurenciu".

Mimochodom, rovnaké slovníky Rosenthal a Ozhegov neboli zahrnuté do zoznamu ministerstva školstva. Samozrejme, rozhodli sa "odhodiť z lode modernity."

Podľa zástupcu portálu gramota.ru Julia Safonova, hlavným problémom vo všeobecnosti leží inde. Súhlasím, že "jazyk je živá štruktúra", ktorá sa musí zosúladiť s hovorovou realitou, zdôraznila rozdiely medzi odporúčanými slovami samotnými: "Odporúčania pravopisu a ortopédovej slovnej zásoby sa nezhodujú. Predstavte si, že ste napísali diktáciu vedenú jedným slovníkom a učiteľ vám dá odhad založený na normách iného slovníka. A to je len najzrejmejší príklad. "

Okrem toho sa odborník domnieva, že zavedenie iných noriem ako orthografických a ortopédových slovníkov do gramatických a frazeologických referenčných kníh je neopodstatnené: "Ak sa chcete naučiť normu, potom nie je v gramatických a frazeologických slovníkoch napísané nič, alebo sú veľmi ťažké pochopiť. Sú to akademické vedecké publikácie. "

Safonova verí, že vinné slovníky nie sú tu: "Je to všetko o tých, ktorí dali tieto slovníky do jedného odporúčaného zoznamu. A slovníky tvorili odborníci, ktorí pracovali na základe rôznych úloh. "

Hovorkyňa portálu gramota.ru tiež varovala tých, ktorí veria, že nové normy sú jednoduché legitimity, ako povedal O. Bender, "nízkeho štýlu": "Mnohí jednoducho nevedia, že v tom istom hovorenom jazyku je používanie slova" káva "v priemere To už dlho umožňuje akademická gramatika-80. Na druhej strane, elitná norma jazyka, samozrejme, vyžaduje slovo "káva" - akýsi mužský. "

"Reforma v ruskom jazyku je bezprecedentný fenomén, pravopis je neotrasiteľný a mení sa len s časom. Pokiaľ ide o zmenu výslovnosti niektorých slov, tento jav už bol zaznamenaný v jazyku, "vysvetľuje Tatyana Avenirova, učiteľka ruského jazyka a literatúry 45. školy v Arkhangelsku. "Variabilita používania určitých výrazov v slovníkoch už bola, ale podľa môjho názoru nie je možné ísť smerom k zjednodušeniu jazyka."

Podľa vedúceho odboru ruského jazyka PGU MV Lomonosov Natalia Petrova, "zmeny v ruskom jazyku nemožno zastaviť, sadzba sa vždy zmení, ale nedostanú pred normu. Slovníky vždy dávajú dva významy: jeden - ako hlavný, literárny a druhý - ako náhradný, postupne v spoločnosti, ktorý vytláča hlavné. Osoba by mala vždy mať možnosť výberu toho, ako vysloviť jedno alebo iné slovo - ako správne alebo ako to pre neho vyhovuje. "

Filológovia veria - nestojí za to, aby sa zvýšilo humbuk. Toto nie je revolúcia v jazyku, ale proces jeho vývoja. Prijali sa prijateľné normy, ale nikto nezrušil staré, ktoré sú považované za vhodnejšie. Využitie tejto osoby v prejave hovorí o úrovni vzdelania človeka, hovorí Larisa Belova, docentka katedry všeobecnej lingvistiky na Štátnej pedagogickej univerzite v Perm.

PS: Epilóg k všetkým vyššie uvedeným môže slúžiť ako príbeh, ktorý povedali učitelia reči svojim študentom.

Späť v štyridsiatych rokoch 20. storočia bolo zvykom povedať nie "pozdrav", ale "pozdrav". Ale dňa ohňostrojov na oslavu víťazstva na nacistického Nemecka, keď Yury Levitan, high-class profesionálne zrejmé vzrušenie, urobil chybu tým, že hovorí v správe o sovietskej informačnú kanceláriu:. "Na tento deň, Moskva pozdraví svojich hrdinov Ako hovorí legenda, bolo po tom, čo boli slovníky zmenené, aby umožnili takúto výslovnosť.

Pravda, rozprávať tento príbeh, učitelia zvyčajne dokončia to s frázami v štýle "Ale bol to Levitan".

Odteraz môžete povedať:

Nielen "dohoda", ale aj "dohoda"

Nielen "v priemere", ale aj "v stredu"

Nielen "jogurt", ale aj "jogurt"

Quartar (qua rtal - zlé).

Červená repa (repa - nesprávne).

Médiá (znamená "nesprávne").

Poskytovanie a poskytovanie (poskytovanie a poskytovanie - zlé).

Tvo`rog a tvoroz`g (obe možnosti sú správne).

Brahichaschie (manželstvo - zlé)

A písať ...