வணக்கம் ஸ்பானிஷ் உச்சரிப்பு. ஸ்பானிஷ் தெரியாமல் ஸ்பெயினில் உங்களை எப்படி விளக்குவது. சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான ரஷ்ய ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகம்
ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்கள் உச்சரிப்புடன்.போகிறேன் ஸ்பெயினுக்கு பயணம்அல்லது நகரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு, அங்கு ஸ்பானிஷ் பேசப்படுகிறது, இதை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள் ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகம்.
ஸ்பெயினியர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் அனுபவிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். ஸ்பானிஷ் மொழி அவர்களின் பாடல்கள் மற்றும் நடனங்களைப் போலவே உணர்ச்சிவசப்பட்டு உணர்ச்சிவசப்படுகிறது.
எழுதும் போது, ஸ்பானியர்கள் கேள்வி மற்றும் ஆச்சரியக்குறியீடுகளை ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில் மட்டுமல்லாமல், ஆரம்பத்தில் வைத்து, அதன் மூலம் பேச்சின் வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்கிறார்கள். திட்டமிடுவதன் மூலம் ஸ்பெயினுக்கு பயணம், இதில் குறைந்தபட்சம் சில சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்கள் உச்சரிப்புடன்ஏனெனில் ஸ்பானியர்களின் மிகவும் பிரியமான செயல்களில் ஒன்று "ஓசியோ" - பேசுவதற்கான வாய்ப்பு.
ஸ்பானிஷ் |
மொழிபெயர்ப்பு |
உச்சரிப்பு |
வாழ்த்துக்கள் |
||
¡ ஹோலா! | ஏய்! | ஓலா! |
¡ புவெனஸ் தியாஸ்! | காலை வணக்கம்! | புவெனஸ் டயஸ்! |
¡ பியூனாஸ் டார்ட்ஸ்! | நல்ல நாள்! | பெனோஸ் டார்டஸ்! |
¡ பியூனாஸ் நோச்ஸ்! | இனிய இரவு! | பியூனாஸ் நோச்ஸ்! |
காமோ எஸ்டேஸ்? | நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? | கொமோ எஸ்டாஸ்? |
பைன், கிரேசியாஸ்.நீங்கள் பயன்படுத்தினீர்களா? | சரி நன்றி. மற்றும் நீங்கள்? | பியென், கிரேசியாஸ். மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்டது? |
இல்லை. எஸ்டாய் bien. | மோசமாக. | ஆனால் எஸ்டாய் பியன். |
எம்á கள் ஓ மெனோஸ். | அதனால். | மாஸ் ஓ மனோஸ். |
¡ Bienvenido! | வரவேற்பு! | பைன்வெனிடோ! |
அறிமுகம் |
||
Cómo te llamas? | உங்கள் பெயர் என்ன? | கோமோ தே யமஸ்? |
என்னை லாம்ஓ ... | என் பெயர்… | என்னை யாமோ ... |
மச்சோ கஸ்டோ என் கான்செர்டே | உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி | மச்சோ கஸ்டோ என் கோனோசெர்டே |
Ó De dónde eres? | நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? | டேய் டாங்டே எரேஸ்? |
யோ சோயா டி எஸ்பானா. | நான் ஸ்பெயினிலிருந்து வந்துள்ளேன். | யோ சோய் டேஎஸ்பானா. |
Á குன்டோஸ் அஸோஸ் டைன்ஸ்? | உங்கள் வயது என்ன? | குவாண்டோஸ் அனியோஸ் தியானஸ்? |
யோ டெங்கோ … años. | எனக்கு வயது ... | யோ டெங்கோ ... யாரோ. |
É ஒரு குவா டெடிகாஸ்? | நீ என்ன செய்கிறாய்? | மற்றும் கே தே டெடிகாஸ்? |
சோயா எஸ்டுடியாண்டே. | நான் ஒரு மாணவன். | சோய் எஸ்துடியந்தே. |
என்ன? | நீ என்ன செய்கிறாய்? | என் கே டிரபாஹாஸ்? |
ஈl இயக்குனர். | நான் ஒரு இயக்குனர். | எல் இயக்குனர். |
எல் எம்பிரேசாரியோ. | நான் ஒரு தொழிலதிபர். | எல் எம்பிரேசாரியோ. |
எல் ஆர்கிடெக்டோ. | நான் ஒரு கட்டிடக் கலைஞர். | எல் ஆர்கிடெக்டோ. |
¿ ஹப்லா இங்லஸ் பயன்படுத்தப்பட்டதா? | நீ ஆங்கிலம் பேசுகிறாய்? | உஸ்தாத் அப்லா இங்கிள்ஸ்? |
Si | ஆம் | Si |
இல்லை. | இல்லை | ஆனால் |
புரியவில்லை | எனக்கு புரியவில்லை | ஆனால் என்டென்டோ |
Pu நான் மீண்டும் மீண்டும் பேசுகிறேனா? | தயவுசெய்து மீண்டும் செய்யவும் | என்னை பியூடிஸ் ரேபியர்? |
தொடர்பு மற்றும் கேள்விகள் |
||
Ó டண்டே? | எங்கே? எங்கே? | டோங்டே? |
குண்டோ? | எப்பொழுது? | குவாண்டோ? |
É போர் குவா? | ஏன்? | போர் கே? |
¿Qué? | என்ன? | கே? |
Á காரணம்? | எந்த? | தரமானதா? |
குயின்? | Who? | கியான்? |
காமோ? | எப்படி? | கொமோ? |
Os Nos trae la cuenta, தயவுசெய்து? | தயவுசெய்து எங்களிடம் பில் கொண்டு வர முடியுமா? | ட்ரே லா குயெண்டா மூக்கு, துளை ஆதரவா? |
Á குன்டோ க்யூஸ்டா? | இது எவ்வளவு? | குவாண்டோ கியூஸ்டா? |
நன்றியின் வெளிப்பாடு |
||
கிரேசியாஸ் | நன்றி | கிரேசியாஸ் |
போர் தயவு | தயவு செய்து | தயவுசெய்து |
தே நாடா | அது என் மகிழ்ச்சி | டேய் நாடா |
விலக்கு | மன்னிக்கவும் | விவரிக்கவும் |
பிரித்தல் |
||
ஆதிஸ் | பிரியாவிடை | ஆடியோஸ் |
¡ எச்அஸ்தமனா! | நாளை சந்திப்போம்! | ஆஸ்தா மன்யானா! |
Ve இல்லை வேமோஸ் ப்ரோண்டோ! | விரைவில் சந்திப்போம்! | மூக்கு வமோஸ் ப்ரோண்டோ! |
¡க்யூ டெங்காஸ் அன் புவென் டியா! | ஒரு நல்ல நாள்! | கே தேங்காஸ் அன் புவென் டியா! |
நான் விரும்புகிறேன்… |
||
¡என்ஹோராபுனா! | வாழ்த்துக்கள்! | ஏனோராபுனா! |
El ஃபெலிசிடேட்ஸ்! | நல்ல அதிர்ஷ்டம்! | ஃபலிசிடேட்ஸ்! |
¡ஃபெலிஸ் கம்ப்லேஸ்! | பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! | ஃபேலிஸ் குமர்லியானோஸ்! |
Liz ஃபெலிஸ் அனிவர்சாரியோ! | திருமண வாழ்த்துக்கள்! | ஃபெலிஸ் அனிவர்சாரியோ! |
¡க்யூ அப்ரோவெச்சே! | பான் பசி! | கே அப்ரோவெச்சே! |
¡க்யூ டெங்காஸ் சூர்டே! | நல்ல அதிர்ஷ்டம்! | கீ தேங்காஸ் சூர்டே! |
Via பியூன் வயேஜ்! | ஒரு நல்ல பயணம்! | பியூன் வியாஹே! |
எங்கு, எப்படி ஸ்பானிஷ் சரியாக பேசுவது?
ஸ்பானிஷ் கிரகத்தில் சுமார் 500 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது. உலகில் சுமார் 60 நாடுகள் குறிப்பிடத்தக்க ஹிஸ்பானிக் மக்களைக் கொண்டுள்ளன, அமெரிக்கா கூட ஒரு நாடு அங்கு ஸ்பானிஷ் பேசப்படுகிறது.
ஸ்பானிஷ்கற்றுக்கொள்ள எளிதான மொழிகளில் ஒன்று. ஏறக்குறைய அனைத்து சொற்களும் சில விதிவிலக்குகளுடன் எழுதப்பட்டதால் படிக்கப்படுகின்றன:
h - படிக்க முடியாது
ll - "y" போன்றது, ஆனால் "l", "j" இன் பிற தேசிய வகைகள் உள்ளன
y - "y", மற்றும் தொழிற்சங்கமாகப் பயன்படுத்தினால், "மற்றும்"
j - ரஷ்ய "x" போன்றது
z - "c" (லத்தீன் அமெரிக்கா) அல்லது ஆங்கிலம் "th" (ஸ்பெயின்) போன்ற
ñ - மெதுவாக "ny" படிக்கிறது
r - "pp" அது ஒரு வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் இருந்தால் அல்லது இரண்டு rr இருக்கும் போது
c - a, o, u க்கு முன் - "k" ஆக; e க்கு முன், நான் - "c" (லத்தீன் அமெரிக்கா) அல்லது ஆங்கிலம் "th" (ஸ்பெயின்) போன்றது
g - i மற்றும் e க்கு முன் - ரஷ்ய "x" போல, மீதமுள்ள "g" உயிரெழுத்துகளுக்கு முன்.
மக்களின் கலாச்சாரத்தின் அசல் தன்மை நாட்டின் மக்களால் பேசப்படும் பேச்சுவழக்கில் மற்றும் மொழியில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. படிப்பது ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர் புத்தகம், மற்ற வெளிநாடுகளுக்கு பயணம் செய்வதற்கான எங்கள் வெளிநாட்டு சொற்றொடர்களைப் பாருங்கள்:
எனவே இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும் ஸ்பானிஷ் சரியாக பேசுவது எப்படி... நீங்கள் இதை அச்சிட பரிந்துரைக்கிறோம் உச்சரிப்புடன்மற்றும் பயணம் செய்யும் போது பயன்படுத்தவும்.
முறையீட்டின் வடிவங்கள்
செனோர்(Sr) - இறைவன்
செனோரா(Sra) - எஜமானி (ஒரு திருமணமான பெண்ணைப் பற்றி)
செனோரிடா(ஸ்ரத்தா) - எஜமானி (திருமணமாகாத ஒரு பெண்ணைப் பற்றி)
தாதா(டி) - இறைவன்
டோனா(Dª) - எஜமானி
டான் / டோனா- விட முறையான வடிவம் señor / señoraபழைய தலைமுறையின் பிரதிநிதிகள், அந்தஸ்தில் உயர்ந்தவர்கள் அல்லது அவர்கள் கண்ணியமாக இருக்க விரும்பினால் இது பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
தொடர்புக்குப் பிறகு டான் / டோனாநீங்கள் நபரின் முதல் பெயர் அல்லது முதல் மற்றும் கடைசி பெயரைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
டோனா பிளாங்கா லோபஸ்
¡புவெனஸ் தியாஸ், டான் ஜோஸ்!
நாங்கள் ஒரு மருத்துவரைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், அந்த வார்த்தைகளை முகவரியில் பயன்படுத்தலாம் மருத்துவர் (அ) ஒரு வழக்கறிஞர் பற்றி - அபோகாடோ (அ) ஆசிரியரைப் பற்றி - பேராசிரியர் (அ) .
வாழ்த்துக்கள்
¡ ஹோலா! - ஏய்!
¡ பியூனஸ் டியாஸ்! - காலை வணக்கம் மதிய வணக்கம்!
¡ பியூனாஸ் டார்ட்ஸ்! - நல்ல மதியம் / மாலை! (மதிய உணவிலிருந்து இரவு உணவு வரை, இரவு 9-10 க்கு இடையில்)
¡ பியூனாஸ் நாச்சஸ்! - குட் / குட் நைட்! (இரவில் தாமதமாக ஒருவரை சந்திக்கும் போதும், நல்ல தூக்கத்திற்கான விருப்பமாகவும் பயன்படுத்தலாம்).
¡ ஆதிஸ்!, ¡ சாவ்! - வருகிறேன்!
tú, பயன்படுத்தப்பட்டது
ஸ்பானிஷ் மொழியில், ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, உங்களுக்கும் ஒரு வேண்டுகோள் உள்ளது ( tú) மற்றும் நீங்கள் ( பயன்படுத்தப்பட்டது).
டி (நீ)குடும்பம், நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களுடனான தகவல்தொடர்பிலும், வயது மற்றும் அந்தஸ்தில் உங்களுக்கு நெருக்கமான அனைவருடனும் தொடர்பு கொள்ளும்போது, நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் புதியவராக இருந்தாலும் கூட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பயன்படுத்தப்பட்டது (நீ)அந்நியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே போல் உங்களை விட வயதில் மூத்தவர்கள் அல்லது அந்தஸ்தில் உயர்ந்தவர்கள். நீங்கள் யாரையாவது சந்தித்திருந்தால், அதைப் பயன்படுத்துவது நல்லது பயன்படுத்தப்பட்டதுநீங்கள் மாறும்படி கேட்கப்படும் வரை. இதற்கு, போன்ற வெளிப்பாடுகள் podemos tutearnos(நாங்கள் "நீங்கள்" தொடர்பு கொள்ளலாம்) அல்லது me puedes hablar de tú ("நீ" என்று சொல்லலாம்).
ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒருவரை எப்படி அறிமுகப்படுத்துவது
Teste / ésta es- அது…
Te / le விளக்கக்காட்சி a... - நான் உங்களுக்கு / உன்னை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன் ...
¿ எல் எல் சியோரைப் பயன்படுத்தியது...? - நீங்கள் எஜமானரா ...?
¿ கானோஸ் / கன்சோஸ் ஏ...? - உங்களுக்கு தெரிந்திருக்கிறதா / உங்களுக்கு பரிச்சயமானதா ...?
¡ என்காண்டடோ (அ)!, ¡ மிகவும் உற்சாகம்! - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!
சோயா ... / எஸ்டாய் ... (நான்)
சொல்டெரோ / அ- திருமணமாகவில்லை / திருமணமாகவில்லை
கேசடோ / அ- திருமணமானவர்
விவாகரத்து / a- விவாகரத்து
viudo / a- விதவை / விதவை
எஸ்டோய் பிரித்த பெரோ நோ விவாகரத்து. - நானும் என் கணவரும் பிரிந்தோம், ஆனால் விவாகரத்து செய்யவில்லை.
எல்லா சொல்டெரா, எல் காசாடோ எஸ் சு ஹெர்மனோ மேயர். - அவள் திருமணமாகவில்லை, ஆனால் அவளுடைய மூத்த சகோதரர் திருமணமானவர்.
ஜுவான் எஸ் சொல்டெரோ பெரோ டைன் நோவியா. - ஜுவான் திருமணமாகவில்லை, ஆனால் அவருக்கு ஒரு மணமகள் இருக்கிறார்.
குறிப்பு.
உடன் சொல்டெரோ, கேசாடோ, விவாகரத்துவினைச்சொல்லையும் பயன்படுத்தலாம் சேர்மற்றும் வினைச்சொல் எஸ்டார்... இந்த வினைச்சொற்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு பற்றி மேலும் படிக்கவும்.
Ó காமோ எஸ்டேஸ்? / ¿கோமோ எஸ்டேட்?- நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் / செய்கிறீர்கள்?
É குவா தால்?- என்ன விஷயம்?
முய் பைன், கிரேசியாஸ்.- மிகவும் நல்லது, மிக்க நன்றி.
¡Qué tengas un buen día / fin de semana!- ஒரு நல்ல நாள் / ஒரு நல்ல வார இறுதி!
ஹஸ்தா ப்ரோண்டோ / லுகோ.- பிறகு சந்திப்போம்.
ஹஸ்தா லா விஸ்டா... - வருகிறேன்.
ஹஸ்தா மசானா.- நாளை வரை.
ஹஸ்தா எல் சபாடோ.- உங்களை சனிக்கிழமை சந்திக்கிறேன்.
Discúlpame / discúlpeme.- மன்னிக்கவும் / மன்னிக்கவும்.
காமோ?- மன்னிக்கவும் என்ன கூறினீர்கள்? (நீங்கள் ஏதாவது கேட்கவில்லை என்றால் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
என்டீண்டோ / காம்ப்ரெண்டோ இல்லை.- எனக்கு புரியவில்லை.
Habla hable más desacio, தயவுசெய்து.தயவுசெய்து மெதுவாக பேசுங்கள் / பேசுங்கள்.
லோ சியெண்டோ.- மன்னிக்கவும் / மன்னிக்கவும் / மன்னிக்கவும்.
லோ ஹைஸ் பாவம் கேர்ர்.- நான் அதை விரும்பவில்லை / எனக்கு நடந்தது.
லோ சியெண்டோ, ஃபியூ கல்பா மியா.- மன்னிக்கவும், இது என் தவறு / அது என் தவறு.
முச்சாஸ் கிரேசியாஸ்.- மிக்க நன்றி.
தே நாடா./இல்லை ஹே டி க்யூ.- இது என் மகிழ்ச்சி.
எனக்கு கஸ்டம் மச்சோ.- நான் அதை மிகவும் விரும்பினேன்.
எனக்கு கஸ்டாரியா வெர்டே / லெ / லா ஓட்ரா வெஸ்.- நான் உன்னை / அவனை / அவளை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன்.
¡Qu di te diviertas / se divierta!- ஒரு நல்ல நேரம்!
பியூன் வயேஜ்.- ஒரு நல்ல பயணம்.
¡முச்சா சூர்டே!- நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
¡க்யூ டெங்கா சூர்டே!- ஆல் தி பெஸ்ட்! / நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
நீங்கள் உங்கள் டிக்கெட்டை முன்பதிவு செய்துள்ளீர்கள். உங்கள் சாமான்கள் ஏற்கனவே நிரம்பியுள்ளன. எல்லோரும் ஸ்பானிஷ் பேசும் நாட்டிற்கு உங்கள் பயணத்தைத் தொடங்க நீங்கள் காத்திருக்க முடியாது.
உங்கள் பயணத்தில் பயனுள்ளதாக இருக்கும் இன்னும் ஒரு எளிய காரியம் உள்ளது: ஸ்பானிஷ் மொழியில் சில சொற்றொடர்களைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்! சொந்த மொழி பேசுபவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்தால் பயணம் நிச்சயமாக மிகவும் வேடிக்கையாகவும் பலனளிக்கும்.
இந்த கட்டுரையில், நாங்கள் மிகவும் பிரபலமானதை தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம் ஸ்பானிஷ் சொற்றொடர்கள்அது பயணத்தை "உயிர்வாழ" உதவும்.
வாழ்த்துக்கள்
ஹிஸ்பானிக் கலாச்சாரம் மரியாதைக்குரிய வழிபாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது, நீங்கள் எப்போதும் மரியாதையாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் "ஹலோ" மற்றும் "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" நீங்கள் செய்யும் தவறுகளைப் பற்றி கவலைப்படாதீர்கள், மற்றவர்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்ளவும், நீங்கள் புரிந்துகொள்வதை உறுதிப்படுத்தவும் தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வார்கள். உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்யுங்கள், உங்கள் முயற்சிகளைக் கண்டு அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்.
- காலை வணக்கம் - பியூனஸ் டியாஸ்(புவெனஸ் டயஸ்)
- நல்ல நாள் - பியூனாஸ் டார்ட்ஸ்(பியூனாஸ் டார்ட்ஸ்)
- மாலை வணக்கம் - பியூனாஸ் நாச்சஸ்(பியூனாஸ் நோச்ஸ்)
- ஹோலா (ஓலா)"வணக்கம்". உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்தவர்களுக்கு இது போன்ற வணக்கம் சொல்லலாம்.
- Cómo está?(como esta) - "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" நீங்கள் ஒரு நபருடன் அறிமுகமில்லாதவராக இருந்தால், காமோ எஸ்டேஸ்?(como estas) - நீங்கள் அவரை அறிந்திருந்தால்.
- "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டால் பதில் "சரி, நன்றி" - "பைன், கிரேசியாஸ்"(bien, gracias) ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு கண்ணியமான நபர்.
- முக்கிய வார்த்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்: தயவுசெய்து - தயவுசெய்து(தயவுசெய்து) - மற்றும் நன்றி - கிரேசியாஸ்(கிரேசியஸ்).
- நீங்கள் ஒருவருக்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்தும்போது, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் "மச்சோ கஸ்டோ"(தடிமனாக), நீங்கள் அதே பதிலைக் கேட்பீர்கள். உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
- நீங்கள் திடீரென்று கடக்க முடியாத மொழித் தடையில் சிக்கினால், உலகளாவிய ஆங்கிலத்திற்கு மாறவும், உரையாசிரியருடன் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: ஹப்லா இங்லீஸ்?(அப்லா இங்கிள்ஸ்)? - நீ ஆங்கிலம் பேசுகிறாய்?
பயனுள்ள அடிப்படை சொல்லகராதி
அன்றாட தகவல்தொடர்புகளில், மனப்பாடம் செய்வதற்கான எளிய வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் கூட பயனுள்ளதாக இருக்கும். நீங்கள் எப்போதும் "எனக்கு வேண்டும்", "நான் விரும்புகிறேன்", "உங்களிடம் இருக்கிறதா ...?"
- எனக்கு வேண்டும், எனக்கு வேண்டாம் - யோ குயிரோ, யோ நோ க்யிரோ(யோ கியரோ, யோ நோ கியரோ)
- நான் விரும்புகிறேன் (மிகவும் கண்ணியமாக) - எனக்கு கஸ்டாரியா(எனக்கு கஸ்டேரியா)
- எங்கே? - Ó Dánde está?(டோண்டே எஸ்டா)?
- என்ன விலை? - Á குன்டோ க்யூஸ்டா?(குவாண்டோ கியூஸ்டா)?
- எவ்வளவு நேரம்? - நிச்சயமாக?(கே ஓரா எஸ்)?
- உங்களிடம் உள்ளதா? - Ene டைன்?(tiené)?
- என்னிடம் உள்ளது, இல்லை - யோ டெங்கோ, யோ நோ டெங்கோ(யோ டெங்கோ, யோ நோ டெங்கோ)
- எனக்கு புரிகிறது, புரியவில்லை - யோ என்டீண்டோ, யோ நோ என்டீண்டோ(யோ என்டென்டோ, யோ நோ என்டென்டோ)
- உங்களுக்கு புரிகிறது - என்டீண்டே?(entyende)?
எளிய வினை வடிவங்கள்: எங்கே, எனக்கு வேண்டும், எனக்கு வேண்டும்
எளிய வினை வடிவங்களைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் பல எண்ணங்களையும் கோரிக்கைகளையும் வெளிப்படுத்தலாம். முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், "எனக்கு வேண்டும்," "எனக்குத் தேவை," "என்னால் முடியும்," "என்னால் முடியும்," அல்லது "எங்கே" என்பதைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் நிறைய விஷயங்களைச் சொல்லலாம். இது உங்களுக்கு அவ்வளவு எளிதாக இருக்காது, ஆனால் நீங்கள் நிச்சயமாக புரிந்துகொள்வீர்கள்.
- எனக்கு டிக்கெட், ஹோட்டல், டாக்ஸி வேண்டும் யோ குயெரோ அன் போலெட்டோ, ஹோட்டல், டாக்ஸி(யோ கியரோ அன் போலெட்டோ, ஹோட்டல், டாக்ஸி)
நான் எப்படி அங்கு செல்வது?
நீங்கள் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருந்தால் அல்லது எங்காவது எப்படி செல்வது என்று தெரியவில்லை என்றால், சரியான வழியைக் கண்டுபிடிக்க உங்களுக்கு சில எளிய சொற்றொடர்கள் தேவை. "எங்கே?" ஸ்பானிஷ் மொழியில் "¿dónde está?" (donde esta?), சில உதாரணங்களின் அடிப்படையில் இந்த கேள்வியை செயலில் பார்க்கலாம்:
- ரயில் நிலையம் எங்கே? - ¿டோண்டே எஸ்டா லா எஸ்டாசியன் டி ஃபெரோகாரில்?(டோண்டே எஸ்டா லா எஸ்டேசியன் டி ஃபெரோகாரில்) அல்லது “ஆட்டோபஸ்கள்”.
- ரெஸ்டாரண்ட் எங்கே? - நீங்கள் உணவகம் செய்ய வேண்டுமா?(டோண்டே எஸ்டா அன் உணவகம்)?
- தொடர்வண்டி? - T ட்ரேன்?(un tren)?
- தெரு ...? - Cal லா காலே ...?(லா சேய்)?
- வங்கி? - Ban பாங்கோ?(அன் பேங்கோ)? - கழிப்பிடம் எங்கே இருக்கிறது? - Ó Dánde está el baño?- (டோண்டே எஸ்டா எல் பன்யோ)?
- எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும், எனக்கு ஒரு குளியலறை கொண்ட ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும் - யோ குயெரோ அன் ஹோட்டல், யோ குயிரோ அன் ஹோட்டல் கான் பாசோ(யோ கியரோ அன் ஹோட்டல், யோ கியரோ அன் ஹோட்டல் கான் பன்யோ)
- எனக்கு வேண்டும் - யோ தேவை(yo nesesito). மிகவும் பயனுள்ள சொற்றொடர், ஒரு பெயர்ச்சொல்லைச் சேர்க்கவும்:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño- (யோ நெசெசிடோ அன் ஹோட்டல், அன் குவார்டோ மகன் பன்யோ) - பரிமாற்ற அலுவலகம் எங்கே; வங்கி எங்கே? - Á Dánde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
¿டான்டே எஸ்டேல் பாங்கோ?(டோண்டே எஸ்டா எல் பாங்கோ)? - பணம் - டைனெரோ.
ஓட்டுநர் திசைகள்
எங்காவது எப்படி செல்வது என்று ஒரு கேள்வி கேட்டவுடன், நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் பதிலைக் கேட்பீர்கள். யாராவது உங்களுக்குக் கொடுக்கக்கூடிய சில எளிய திசைகளுக்கு ஸ்பானிஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், அதாவது வலது அல்லது இடது பக்கம் திரும்பவும் அல்லது நேராக மேலே செல்லவும். இந்த முக்கிய வார்த்தைகளைக் கேளுங்கள்:
- வலது பக்கம் - ஒரு லா டெரெச்சா(ஒரு லா டெரெச்சா)
- இடது புறம் - ஒரு லா இஸ்கியர்டா(a la izkjerda)
- நேராக முன்னால் - derecho(derecho)
- மூலையில் - en la esquina(en la esquina)
- ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு தொகுதிகள் ஒரு உன குவாட்ரா, ஒரு டோஸ், ட்ரெஸ், குவாட்ரோ குவாட்ராஸ்- (ஒரு உனா குவாட்ரா, ஒரு டோஸ், ட்ரெஸ், குவாட்ரோ குவாட்ராஸ்)
உணவகத்தில்: நீங்கள் என்ன சாப்பிட அல்லது குடிக்க விரும்புகிறீர்கள்?
அநேகமாக உணவகத்தில் இருக்கும்போது உங்களுக்கு மிகவும் தேவைப்படும் சொற்றொடர்கள் இவை. உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த உதவியுடன் ஏதாவது ஆர்டர் செய்யுங்கள் "குயிரோ"(கைரோ) அல்லது "க்விசியரா"(கிசியரா) - "எனக்கு வேண்டும்" அல்லது "நான் விரும்புகிறேன்." மேலும் பேச மறக்காதீர்கள் "தயவுசெய்து"மற்றும் "கிரேசியாஸ்"!
- மேசை - உன மேசா(உனா மீசா)
- இரண்டு, மூன்று, நான்கு அட்டவணை - உனா மீசா பாரா டோஸ் ட்ரெஸ், குவாட்ரோ(உன மேசா பாரா டோஸ், ட்ராஸ், குவாட்ரோ)
- பட்டியல் - Un menú(அன் மன்யூ)
- சூப் - சோபா(சோபா)
- சாலட் - என்சலாடா(என்சலாடா)
- ஹாம்பர்கர் (மேலும் அவசியம்!) - ஹம்பர்குவேசா(ஆம்பர்குஸ்)
- கெட்ச்அப், கடுகு, தக்காளி, சாலட் - கான் சல்சா டி டோமேட், மோஸ்டாசா, டோமேட், லெச்சுகா- (கான் சல்சா டி டோமேட், மோஸ்டாசா, டோமேட், லெச்சுகா)
- சிற்றுண்டி - உனா என்ட்ராடா(உனா என்ட்ராடா)
- இனிப்பு - அன் போஸ்ட்ரே(அன் போஸ்ட்ரே)
- பானம் - உன பேபிடா(உன பாபிடா)
- தண்ணீர் - அகுவா(அகுவா)
- சிவப்பு ஒயின், வெள்ளை ஒயின் வினோ டின்டோ(பினோ டின்டோ), வினோ பிளாங்கோ(பினோ பிளாங்கோ)
- பீர் - செர்வேசா(சர்வீஸா)
- கொட்டைவடி நீர் - Un café(கஃபே இல்லாதது)
- ஒரு பணியாளர் அல்லது பணியாளரை அழைக்கவும் - சீனர்! அல்லது ¡செனோரிடா!(மூத்த அல்லது மூத்த)
- காசோலை - லா குயெண்டா(லா குயெண்டா)
இதர தகவல்கள்
- கடன் அட்டைகள். பல வெவ்வேறு இடங்கள்சிறிய நகரங்கள் இன்னும் கடன் அட்டைகளை ஏற்கவில்லை, எனவே உங்களிடம் போதுமான பணம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். கடன் அட்டை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதா என்று நீங்கள் கேட்கலாம், - உனா டார்ஜெட்டா டி கிரெடிட்டோ(உன தர்ஹெட்டா டி கிரெடிட்டோ). உங்களிடம் கேள்விகள் இருந்தால், பெயர்ச்சொற்களை எப்போதும் கேள்வியாகப் பயன்படுத்தலாம். உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு கடன் அட்டையை எடுத்து கேட்கலாம் Ar டார்ஜெட்டா டி கிரெடிட்டோ?அவர்கள் புரிந்து கொள்வார்கள்.
- இந்த வார்த்தை உலகளாவியது: ஃபன்சியோனா இல்லை(ஆனால் ஃபன்க்சீனா) - இல்லை, அது வேலை செய்யாது. நீங்கள் இதை வேறு பல சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தலாம். மழை அல்லது வேறு எதையாவது சுட்டிக்காட்டி சொல்லுங்கள்: "Fun ஃபன்சியோனா இல்லை!"
- எல்லாவற்றையும் சத்தமாக சொல்லப் பழகுங்கள், எனவே, முதலில், சில சொற்றொடர்களை "எட்டிப்பார்க்க" தேவையில்லாமல் நீங்கள் நினைவில் கொள்வீர்கள், இரண்டாவதாக, அவற்றை விரைவாக உச்சரிக்க கற்றுக்கொள்வீர்கள், அதே நேரத்தில் சரளமாகவும். எளிய கேட்டல் பேசும் நபர்மக்களைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவும்.
- உங்களுடன் ஒரு சிறிய பாக்கெட் அகராதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நிச்சயமாக, உரையாடலின் நடுவில் ஒரு வினைச்சொல்லின் சரியான இணைப்பை நீங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் சரியான பெயர்ச்சொல்லை விரைவாகக் காணலாம். உங்கள் பயணத்திற்கு முன் அத்தகைய அகராதியைப் பதிவிறக்கவும், அது நிச்சயமாக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உதவும்.
1 - uno (uno)
2 - டோஸ் (டோஸ்)
3 - ட்ரெஸ்
4 - குவாட்ரோ
5 - சின்கோ
6 - சீஸ்
7 - சல்லடை
8 - ஓகோ (ஓகோ)
9 - நியுவ்
10 - டைஸ் (இறக்கவும்)
பி.எஸ். ஆன்லைன் பாடத்திட்டத்தில் நீங்கள் மிகவும் பயனுள்ள சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.
தற்போது, ஸ்பெயின் ரஷ்ய மொழி பேசும் சுற்றுலாப்பயணிகளால் அடிக்கடி பார்வையிடப்படும் நாடு. இருப்பினும், சில காரணங்களால் ஸ்பெயினியர்கள் ரஷ்ய மொழியையும் ஆங்கிலத்தையும் கற்றுக்கொள்ள அவசரப்படவில்லை. பார்சிலோனா, மாட்ரிட் மற்றும் முக்கிய சுற்றுலா நகரங்களில், ஆங்கிலத்தில் தொடர்புகொள்வது மிகவும் சாத்தியம், ஆனால் நீங்கள் சுற்றுலா அல்லாத ஸ்பெயினைக் காண விரும்பினால், உள்ளூர் மக்கள் ஸ்பானிஷ் மட்டுமே பேசுவார்கள் என்பதற்கு தயாராக இருங்கள். வெளிப்படையாக, ஆகையால், பெரும்பாலான சுற்றுலா பயணிகள் நம்பிக்கையுடன் தங்களை ஹோட்டலின் ரஷ்ய மொழி பேசும் வழிகாட்டிகளுடன் இணைத்துக் கொள்கிறார்கள், அல்லது ஸ்பேனியர்களுடன் தொடர்புகொண்டு தொடர்ந்து பாண்டோமைமில் ஈடுபடுகிறார்கள் :)
உங்கள் விடுமுறையை மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வசதியாகவும் மாற்ற, ஸ்பானிஷ் மொழியில் சில அத்தியாவசிய வார்த்தைகளையும் சொற்றொடர்களையும் மனப்பாடம் செய்ய முயற்சிக்கவும்.
ஸ்பானிஷ் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு அநாகரீகமாகத் தோன்றலாம் என்று நான் இப்போதே உங்களுக்கு எச்சரிக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் "h" கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் படிக்கப்படவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், "y" போல இரண்டு "ll" படிக்கப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு,
- ஹியூவோ ஸ்பானிஷ் மொழியில் "uebo" (முட்டை)
- ஹியூசோஸ் "ஹியூசோஸ்" (எலும்புகள்) படிக்கிறார்
- Perdi - "Perdi" (நான் இழந்தேன்) - perder வினைச்சொல்லிலிருந்து (இழக்க)
- துரா - "முட்டாள்" (நீடிக்கும்)
- ப்ரோஹிபிர் - "ப்ரோபிர்" (தடை)
- டெபில் - "dEbil" (பலவீனமான) - பெரும்பாலும் தண்ணீர் பாட்டில்களில் காணப்படுகிறது, அதாவது தண்ணீர், எடுத்துக்காட்டாக, சிறிது கார்பனேற்றப்பட்டது.
- Llevar - "Yebar" (அணிய). பாரா ல்லேவர்-“பாரா யேபார்” (எடுத்துச் செல்லுங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு ஓட்டலில் உணவு எடுத்துச் செல்லுங்கள்)
- ஃபாலோஸ் - "கோப்பு" (பிழைகள்)
எனவே இங்கே செல்கிறோம் - ஸ்பானிஷ் மொழியில் மிகவும் பயனுள்ள வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்!
வாழ்த்துக்கள், ஸ்பானிஷ் மொழியில் வாழ்த்துக்கள்
புகைப்படத்தில்: ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு சில சொற்றொடர்களை நீங்கள் வேகமாக கற்றுக்கொண்டால், விடுமுறையில் உங்களுக்கு மிகவும் இனிமையானதாக இருக்கும் :)ஸ்பெயினில், ஒரு நபரை வாழ்த்த, நீங்கள் அவரை ஒல்யா என்று அழைக்க வேண்டும் :)
இது எழுதப்பட்டுள்ளது - ஹோலா! உச்சரிக்கப்பட்டது - "ஓல்" இடையே ஒரு குறுக்கு நான்"மற்றும்" ஓஎல் ஒரு”
மிகவும் முறையான வாழ்த்து: "நல்ல மதியம்!" - புவெனஸ் டயஸ்! - உச்சரிக்கப்படுகிறது "பி வேண்டும்எனோஸ் டி மற்றும்என "
மாலை வணக்கம்! - பியூனாஸ் டார்டெஸ்! - "புவேன்ஸ் டார்ட்ஸ்" - எப்போதும் பிற்பகலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
இனிய இரவு! - பியூனாஸ் நோச்ஸ்! - "பியூனாஸ் நோச்ஸ்" (இரவு) - இரவு 7 மணிக்குப் பிறகு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
விடைபெற, ஸ்பெயினியர்கள் அரிதாகவே புகழ்பெற்றவர்கள் என்று கூறுகிறார்கள், அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கருக்கு நன்றி, சொற்றொடர் "ஹஸ்தா லா விஸ்டா" (உங்களைப் பார்க்கவும்). பெரும்பாலும் அவர்கள் சொல்வார்கள்: "விரைவில் சந்திப்போம்!" - ஹஸ்ட luego! - "அஸ்டா லுஈகோ"
சரி, அல்லது அவர்கள் "குட்பை (அந்த)" என்று கூறுகிறார்கள் - ஆடியோஸ் - "அடிஓஸ்"
உரையாசிரியரிடம் உங்கள் பெயரைச் சொல்லுங்கள், எடுத்துக்காட்டாக: "என் பெயர் அன்டன்" - மீ லாமோ அன்டன் - "மீ யாமோ அன்டன்"
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் என்று சொல்லலாம்: "நான் ரஷ்யன் / ரஷ்யன்" - சோயா ருசோ / ருசா - "சோயா ருசோ / ருசா"
தினசரி ஸ்பானிஷ் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள், மரியாதை
மால்கிராட் டி மார் குடியிருப்பாளர்கள் தெருவில் பேசுகிறார்கள்
ஆம் - Si
இல்லை இல்லை.
"இல்லை, நன்றி!" என்று சொல்வது மிகவும் கண்ணியமானது. - இல்லை, நன்றி! - "ஆனால் grAsias"
ஸ்பெயினில் எப்போதும் உதவும் மிக முக்கியமான வார்த்தை: "தயவுசெய்து" - தயவுசெய்து- "தயவுசெய்து"
மேலும் "நன்றி" - கிரேசியாஸ்- "grAsias" (வார்த்தையின் நடுவில் "c" என்ற எழுத்து தெளிவற்றது மற்றும் லிஸ்பிங் கூட)
பதிலில், நீங்கள் கேட்கலாம்: "இல்லை!" தே தே - "தே நட"
நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்க விரும்பினால், "மன்னிக்கவும்" - பெர்டன் - "ஃபார்ட்"
இதற்கு ஸ்பெயினியர்கள் அடிக்கடி பதிலளிப்பார்கள்: "எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது (பெரிய விஷயம் இல்லை)!" - பாசா நாடா இல்லை - "ஆனால் பாசா நாடா"
ஸ்பானிஷ் மொழியில் திசைகளைக் கேட்பது எப்படி
ஸ்பானிஷ் பயிற்சி செய்ய, உள்ளூர் மக்களிடம் வழி கேட்கவும்
சில நேரங்களில் சுற்றுலாப் பயணிகள் நகரத்தில் கொஞ்சம் தொலைந்து போகிறார்கள். ஸ்பானிஷ் மொழியில் கேட்க வேண்டிய நேரம் இது:
எங்கே…? -? டோண்டே எஸ்டா ...? - "டோண்டே எஸ்டா?"
உதாரணமாக, நீங்கள் செல்லப் போகிறீர்கள் மற்றும் பேருந்து நிலையத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால், ஸ்பானிஷ் மொழியில் இந்த சொற்றொடரைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்: "dOnde estA la parAda de autobus?" நிச்சயமாக, ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு விரிவான பதில் ஊக்கமளிக்கலாம், ஆனால் ஒரு ஸ்பெயினார்ட் தனது கையால் திசையை நகலெடுப்பார் :)
ஃபிகுவேராஸ் நகரில் தெரு அடையாளங்கள்
இன்னும் சில பயனுள்ளவை இங்கே ஸ்பானிஷ் வார்த்தைகள்திசைகளைக் குறிக்கும்:
இடதுபுறம் - இஸ்கியர்டா - "இஸ்கெர்டா"
வலதுபுறம் - டெரேச்சா - "டெரேச்சா"
நேராக - ரெக்டோ - "rEkto"
ஸ்பானிஷ் மொழியில் "தெரு" - காலே - "காயே"
ராம்ப்லா எங்கே என்று நாங்கள் கேட்கிறோம் -? டோண்டே எஸ்டா லா கால் ரேம்ப்லா? - "டோண்டே எஸ்டா லா காயே ராம்ப்லா?"
கடற்கரை எங்கே என்று நாங்கள் கேட்கிறோம் -? டோண்டே எஸ்டா லா பிளயா? - "டோண்டே எஸ்டா லா பிளயா?"
நீங்கள் ரஷ்ய தூதரகத்தைத் தேடலாம் - "ரஷ்ய தூதரகம் எங்கே?" -? டோண்டே எஸ்டா லா எம்பஜடா டி ருசியா? - "டோண்டே எஸ்டா லா எம்பஹடா டி ருசியா?"
மற்றொரு பயனுள்ள வரி, "கழிப்பறை எங்கே?" -? டோண்டே எஸ்டன் லாஸ் அசோஸ்? - "டோண்டே எஸ்டன் லாஸ் ஏசியோஸ்?"
போக்குவரத்துக்கான அடிப்படை ஸ்பானிஷ் வார்த்தைகள்
வழியில் செல்ல, ஒரு சுற்றுலாப் பயணி இன்னும் ஒரு டஜன் ஸ்பானிஷ் வார்த்தைகளை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும்.
அட்டவணை - ஹோராரியோ - "அல்லது ஏரியோ"
விற்பனை - வென்டா - "வென்டா"
டிக்கெட் (போக்குவரத்துக்கு) - பில்லட் - "பீட்" அல்லது "பில்எட்". நீங்கள் "டிக்கெட்இ" என்று சொல்லலாம் - அவர்களும் நன்றாக புரிந்துகொள்கிறார்கள்.
உங்களுக்கு "அங்கேயும் பின்னும்" டிக்கெட் தேவைப்பட்டால், காசாளர் சொல்ல வேண்டும்: "இடா ஐ வுல்டா" - "ஐடா மற்றும் வுல்டா"
அட்டை (பயணம், சந்தா, இது ஒரு வங்கி அட்டை) - தார்ஜெட்டா - "தார்ஹேடா"
அடுத்த நிலையம் - ப்ராக்ஸிமா பாரடா - "ப்ராக்ஸிமா பராடா"
ரயில் - ட்ரேன் - "ட்ரென்"
வழி, தளம் - வழியாக - "பியா"
டாக்ஸி / மெட்ரோ / பஸ் - டாக்ஸி, மெட்ரோ, ஆட்டோ பஸ் - "டாக்ஸி, மெட்ரோ, ஆட்டோ பஸ்"
உங்கள் கருத்தை அல்லது விருப்பத்தை ஸ்பானிஷ் மொழியில் வெளிப்படுத்துங்கள்
மேம்பட்ட சுற்றுலாப் பயணிகள் ஸ்பானிஷ் மொழியைப் புரிந்துகொள்ளவும் பேசவும் ஆரம்பிக்கிறார்கள்
நான் விரும்புகிறேன்! - மீ குஸ்டா - "எனக்கு குஸ்டா!"
எனக்கு பிடிக்கவில்லை! - இல்லை எனக்கு குஸ்டா - "ஆனால் எனக்கு குஸ்டா!"
நான் விரும்புகிறேன் - Querria - "kyErria"
இது நல்லது! - எஸ்டா பியான் - "எஸ்டா பியன்!")
மிகவும் நல்லது! - Muy bien - "muy bien!"
எனக்கு வேண்டாம்! - குயரோ இல்லை - "ஆனால் க்ஜெரோ!"
பரஸ்பர புரிதல் + உதவி பற்றிய தெளிவு
நான் ஸ்பானிஷ் பேசவில்லை - ஹாப்லோ எஸ்பானோல் இல்லை - “ஆனால் அப்லோ எஸ்பான்யோல்”
நீங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறீர்களா? - ஹப்லா ரூசோ? - "அப்லா ருசோ?"
ஆங்கிலம் பேசு? - ஹப்லா இங்கிள்ஸ்? - "அப்லா இங்கிள்ஸ்?"
முதலில், இந்த சொற்றொடர் மிகவும் பிரபலமாக இருக்கும்: "எனக்கு புரியவில்லை" - என்டென்டோ இல்லை - "ஆனால் என்டென்டோ"
ஸ்பெயினியர்கள் அடிக்கடி உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், அவர்கள் "புரிந்துகொண்டார்கள்" - "வேல்" - "பேல்!"
"தயவுகூர்ந்து எனக்கு உதவி செய்யவும்!" -? ஆயுதமே, தயவுசெய்து! - "AyudEme, பிறகு பிடித்தது!"
ஷாப்பிங், முன்பதிவு
புகைப்படத்தில்: பில்பாவோவில் நினைவுப் பொருட்களின் விலையில் சுற்றுலாப் பயணிகள் ஆர்வமாக உள்ளனர்
அது என்ன? -? க்யூ எஸ் எஸ்டோ? - "கே எஸ் எஸ்டோ?"
அடிப்படை ஷாப்பிங் சொற்றொடர்: "இதற்கு எவ்வளவு செலவாகும்?" -? குவாண்டோ கியூஸ்டா? - "குவாண்டோ கியூஸ்டா?")
கிரெடிட் கார்டுடன் வாங்குவதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்தப் போகிறீர்கள் என்றால், அது - கான் டார்ஜெட்டா - "ஒப்பந்தம்"
பணம் - Efectivo - Efectivo
கார் - கோச் - "கோச்சே"
நுழைவு (எந்த நிறுவனத்திற்கும்) - என்ட்ராடா - "என்ட்ராடா"
வெளியேறு - சாலிடா - "சாலிடா"
நான் முன்பதிவு செய்தேன் - டெங்கோ உன ரெசெர்வா டி லா ஹேபடேஷன் - "டெங்கோ உன ரெஸ் எர்வா டி லா அபிடேஷன்"
நீங்கள் இரவைக் கழிக்க வேண்டுமானால், “இந்த இரவுக்கு இரண்டு படுக்கைகள்” - டாஸ் காமாஸ் போர் எஸ்டா நொச்சே - “டோஸ் காமாஸ் போர் எஸ்டா நொச்சே” என்று சொல்லலாம்.
உணவு பற்றி ஸ்பானிஷ் மொழியில் சொற்றொடர்கள் (ஒரு உணவகம், கடை, சந்தையில்)
புகைப்படம்: ஒரு சிறிய உணவகத்தில் மெனுவின் துண்டு, மால்கிராட் டி மார்
சில நேரங்களில் நீங்கள் ஒரு உணவகத்தில் அல்லது ஒரு பட்டியில் உணவு வாங்கும்போது, ஸ்பானியர்கள் கேட்கிறார்கள்: நீங்கள் "போக" உணவை எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா? - பாரா ல்லேவர்? - "பாரா ஏபார்?" நீங்கள் ஒரு ஓட்டலில் சாப்பிட விரும்பினால், நீங்கள் ஒரு குறுகிய "இல்லை" என்று பதிலளித்து சேர்க்கலாம்: "நான் இங்கே சாப்பிடுவேன்" - பாரா அக்வே - - "பாரா அகி"
நான் கட்டளையிடுவேன் ... - ஒரு தோமருக்கு குரல் கொடு ...
பான் பசி! - புவன் ப்ரொவெச்சோ! - "பியூன் ப்ரோஎக்கோ". அல்லது அடிக்கடி "provEcho!"
சூடான - கேலியன்ட் - "கால்என்டே"
சூடு
பில்லை கொடுங்கள்! - லா கியூண்டா, தயவுசெய்து! - "லா கியூண்டா, ஃபேர் ஃபேவர்"
இறைச்சி - கார்ன் - "கார்ன்"
மீன் - பெஸ்கடோ - "பெஸ்கடோ"
கோழி - போலோ - "போயோ"
ஒரு கோழியை ஆர்டர் செய்யும் போது, நீங்கள் "பொய்யோ" என்று சொல்லவில்லை, ஆனால் "போலோ" (நீங்கள் வழக்கம்போல "போலோ" படித்தால்), நீங்கள் ஒரு அநாகரீகமான வார்த்தையைப் பெறுவீர்கள், நீங்கள் "பெர்டன்" என்று சொல்ல வேண்டும் :)
கடல் உணவு - மரிஸ்கோஸ் - "மரிஸ்கோஸ்"
பாஸ்தா - பாஸ்தா - "பாஸ்தா"
ரொட்டி - பான் - "பான்"
பானங்கள் பற்றிய ஸ்பானிஷ் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்
பானங்கள் - பேபிதாஸ் - "பாபிதாஸ்"
பாலுடன் காபி - கஃபே கான் லெச் - "கஃபே கான் லெச்"
பீர் - செர்வேசா - "சிர்பேசா"
ஸ்பெயினின் வளர்ச்சிக்கான மிக முக்கியமான சொற்றொடர்: "தயவுசெய்து இரண்டு பீர்!" - தயவுசெய்து, தயவுசெய்து!- "டோஸ் செர்பேசா, ஆதரவாக இருந்து!"
எரிவாயு நீர் - அகுவா கான் வாயு - "அகுவா கான் வாயு"
இன்னும் தண்ணீர் - ஆகுவா பாவ வாயு - "அகுவா பாவம் வாயு"
கருப்பு தேநீர் - டி நீக்ரோ - "தே நீக்ரோ"
கிரீன் டீ - Té Verde - "te verde"
சர்க்கரை - அஸ்கார் - "atsUkar"
கரண்டி - குச்சாரா - "குச்சாரா"
கரண்டி (சிறியது) - குச்சரில்லா - "குச்சாரியா"
ஃபோர்க் - டெனெடோர் - "டெனடோர்"
ஸ்பானிஷ் மொழியில், "b" மற்றும் "c" ஒலிகள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவை. நீங்கள் குறிப்பிடும்போது இது கவனிக்கப்படும், எடுத்துக்காட்டாக, "மது"
வெள்ளை ஒயின் - எல் வினோ பிளாங்கோ - "எல் பினோ பிளாங்கோ"
ரோஸ் ஒயின் - ரோசாடோ - "எல் பினோ ரோஸ் அடோ"
சிவப்பு ஒயின் - டின்டோ - "எல் பினோ டின்டோ"
நீங்கள் இரண்டு கிளாஸ் ரெட் ஒயினை ஆர்டர் செய்ய விரும்பினால்: "இரண்டு கிளாஸ் சிவப்பு, தயவுசெய்து!" - டாஸ் கோபாஸ் டி வினோ டின்டோ, தயவுசெய்து!- "டோஸ் கோபாஸ் டி பினோ டின்டோ, தயவுசெய்து!"
ஜூஸ் - ஜூமோ - "ஜூமோ" (ஒலி z தெளிவற்றது, லிஸ்பிங்)
தயவுசெய்து ஆரஞ்சு சாறு - ஜூமோ டி நரஞ்சா, தயவுசெய்து! - "ZUMO de naranha, por favOr!"
ஸ்பானிஷ் மொழியில் 7 மிக முக்கியமான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்
உங்கள் முதல் பயணத்திற்கு முன் எல்லாவற்றையும் நினைவில் கொள்வது கடினம், எனவே உங்களுக்கு கண்டிப்பாக தேவைப்படும் ஸ்பானிஷ் மொழியில் குறைந்தது 7 முக்கியமான சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் மனப்பாடம் செய்யுங்கள்:
- ஏய்! - ஹோலா! - "ஓலா"
- தன்னம்பிக்கையை எவ்வாறு பெறுவது, அமைதியை அடைவது மற்றும் சுயமரியாதையை அதிகரிப்பது: தன்னம்பிக்கையைப் பெறுவதற்கான முக்கிய ரகசியங்களைக் கண்டறிதல்
- பொதுவான பேச்சு வளர்ச்சியற்ற குழந்தைகளின் உளவியல் பண்புகள்: அறிவாற்றல் செயல்பாட்டின் அம்சங்கள்
- வேலையில் எரிதல் என்றால் என்ன, அதை எப்படி சமாளிப்பது
- உணர்ச்சி எரிச்சலைக் கையாள்வதற்கான உணர்ச்சி எரிச்சல் முறைகளை எவ்வாறு கையாள்வது
- உணர்ச்சி எரிச்சலைக் கையாள்வதற்கான உணர்ச்சி எரிச்சல் முறைகளை எவ்வாறு கையாள்வது
- எரிதல் - வேலை அழுத்தத்தை எப்படி சமாளிப்பது என்பது உணர்ச்சி எரிச்சலை எப்படி சமாளிப்பது
- பாலர் குழந்தைகளில் பேச்சு வளர்ச்சிக்கான முறை