உள்ளே வர
பேச்சு சிகிச்சை போர்டல்
  • தன்னம்பிக்கையை எவ்வாறு பெறுவது, அமைதியை அடைவது மற்றும் சுயமரியாதையை அதிகரிப்பது: தன்னம்பிக்கையைப் பெறுவதற்கான முக்கிய ரகசியங்களைக் கண்டறிதல்
  • பொதுவான பேச்சு வளர்ச்சியற்ற குழந்தைகளின் உளவியல் பண்புகள்: அறிவாற்றல் செயல்பாட்டின் அம்சங்கள்
  • வேலையில் எரிதல் என்றால் என்ன, அதை எப்படி சமாளிப்பது
  • உணர்ச்சி எரிச்சலைக் கையாள்வதற்கான உணர்ச்சி எரிச்சல் முறைகளை எவ்வாறு கையாள்வது
  • உணர்ச்சி எரிச்சலைக் கையாள்வதற்கான உணர்ச்சி எரிச்சல் முறைகளை எவ்வாறு கையாள்வது
  • எரிதல் - வேலை அழுத்தத்தை எப்படி சமாளிப்பது என்பது உணர்ச்சி எரிச்சலை எப்படி சமாளிப்பது
  • Grenoble ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழக கேட்டரிங் மாணவர்கள். "வேலையின் அளவு மற்றும் தேர்வுகளின் தரம் ஒப்பிட முடியாது." பிரான்சில் வாழ்க்கை மற்றும் படிப்பு பற்றி பெர்ம் மாணவர். பிரான்சில் படிப்பதன் நன்மை

    Grenoble ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழக கேட்டரிங் மாணவர்கள்.

    செப்டம்பர் 2007 முதல், RANEPA இன் பொருளாதார பீடம் மற்றும் அனைத்து ரஷ்ய வெளிநாட்டு அகாடமி (VAVT) பியரி மென்டிஸ் பிரான்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளாதார பீடத்தில் தொலைநிலைக் கல்வியைப் பெறும் வாய்ப்பை வழங்குகின்றன. ஆல்ப்ஸ் (பிரான்ஸ்).

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பற்றி

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (யுஜிஏ) கிரெனோபிள் (பிரான்சின் தென்கிழக்கு) நகரில் அமைந்துள்ளது, இது பிரெஞ்சு ஆல்ப்ஸ் பிராந்தியத்தின் முக்கிய தொழில்துறை, அறிவியல் மற்றும் பல்கலைக்கழக மையமாகும். நகரத்தில் 54 ஆயிரம் மாணவர்கள் உள்ளனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள்.

    பல்கலைக்கழகம் மூன்று கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகங்களின் இணைப்பின் விளைவாக ஜனவரி 2016 இல் உருவாக்கப்பட்டது: பியர் மெண்டிஸ்-பிரான்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல் பல்கலைக்கழகம்), ஜோசப் ஃபோரியர் பல்கலைக்கழகம் (தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவம் பல்கலைக்கழகம்), ஸ்டெண்டல் பல்கலைக்கழகம் (மொழி அறிவியல்) ) பல்கலைக்கழகம் அதன் வேர்களை கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகத்தில் கொண்டுள்ளது, இது 1339 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பிரான்சின் பழமையான பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றாகும்.

    இன்று பல்கலைக்கழகம் நான்கு பகுதிகளில் பரந்த கல்வி வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது: கலை, இலக்கியம் மற்றும் மொழிகள்; நீதித்துறை, பொருளாதாரம் மற்றும் மேலாண்மை; மனிதநேயம் மற்றும் சமூக அறிவியல்; இயற்கை அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் மருத்துவம்.

    பல்கலைக்கழகத்தின் முக்கிய குறிகாட்டிகள்: 45 ஆயிரம் மாணவர்கள், இதில் 6 ஆயிரம் வெளிநாட்டு மாணவர்கள்; 3 ஆயிரம் ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள்; 24 பீடங்கள், கல்வி பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள்; 80 அறிவியல் ஆய்வகங்கள்; உலகின் 80 நாடுகளில் 653 பங்குதாரர் பல்கலைக்கழகங்கள்; 53 இரட்டை பட்டப்படிப்புகள். பல்கலைக்கழகத்தின் பட்ஜெட் 450 மில்லியன் யூரோக்கள். பல்கலைக்கழக வளாகத்தின் வளர்ந்த உள்கட்டமைப்பில் 8 நூலகங்கள், ஒரு தங்குமிடம் அமைப்பு, 45 விளையாட்டு மைதானங்கள் மற்றும் ஒரு நீச்சல் குளம் ஆகியவை அடங்கும்.

    பிராந்தியத்தின் வரலாற்று மையத்தில் பல்கலைக்கழகத்தின் இருப்பிடம் காரணமாக, இது ஒரு சிறந்த பொழுதுபோக்கு திறனைக் கொண்டுள்ளது, கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி கலாச்சாரம், விளையாட்டு மற்றும் சுற்றுலாவுடன் சேர்ந்துள்ளது.

    சமீபத்தில், கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்ற நாடுகளில் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களுடன் அறிவியல் ஒத்துழைப்பு, அறிவியல் பணியாளர்களை ஈர்ப்பது மற்றும் ஈராஸ்மஸ் + திட்டத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் மாணவர் இயக்கத்தை செயல்படுத்துவதில் தீவிரமாக ஒத்துழைத்து வருகிறது.

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளாதார பீடம் பற்றி

    பொருளியல் பீடமானது உயர்கல்வியின் அனைத்து நிலைகளிலும் பொருளாதாரம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் பயிற்சி அளிக்கிறது: இளங்கலை, முதுநிலை, மருத்துவர். பொருளாதாரம் மற்றும் வணிக நிர்வாகத்தில் தொலைதூரக் கல்வியை வழங்குகிறது. ஒரு தகுதிவாய்ந்த கற்பித்தல் ஊழியர்களின் இருப்பு, நவீன சர்வதேச தரங்களை பூர்த்தி செய்யும் திட்டங்கள், அத்துடன் பல்வேறு நிறுவனங்களுடனான தொடர்புகள் நடைமுறை வேலை திறன்கள் மற்றும் தத்துவார்த்த சிந்தனையின் வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கின்றன.

    ரஷ்ய-பிரெஞ்சு திட்டம் பற்றி

    தேசிய பொருளாதார மற்றும் பொது நிர்வாகத்தின் ரஷ்ய ஜனாதிபதி அகாடமி மற்றும் இரண்டு இளங்கலை படிப்புகளை வெற்றிகரமாக முடித்த ரஷ்ய அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் அண்ட் டெக்னாலஜியின் பொருளாதார பீடத்தின் மாணவர்கள், பொருளாதாரம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் பிரெஞ்சு இளங்கலை திட்டத்தில் நுழைய வாய்ப்பு உள்ளது. அகாடமியின் பொருளாதார பீடத்தின் இளங்கலை திட்டங்களின் பாடத்திட்டங்களிலிருந்து சில துறைகள் பிரெஞ்சு தரப்பால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதால், மாணவர்கள் உடனடியாக யுஜிஏவின் பொருளாதார பீடத்தின் இரண்டாம் ஆண்டில் (எல் 2) நுழைகிறார்கள். ஐரோப்பாவில் இளங்கலை திட்டங்களுக்கான படிப்பின் காலம் மூன்று ஆண்டுகள் ஆகும். எனவே, இத்திட்டத்தில் சேர்ந்த ஒரு மாணவர் ஒரே நேரத்தில் EF RANEPA அல்லது VAVT (முழுநேரக் கல்வி) மற்றும் UGA (தொலைதூர) ஆகியவற்றில் இளங்கலை பட்டத்தின் கடைசி இரண்டு வருட கல்விப் பிரிவுகளைப் படிக்கிறார். அனைத்து தேர்வுகளிலும் வெற்றிகரமாக தேர்ச்சி பெற்றதால், மாணவர் இரண்டு டிப்ளோமாக்களைப் பெறுகிறார் - RANEPA மற்றும் UGA. கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழக திட்டத்திற்கான பயிற்று மொழி பிரெஞ்சு அல்லது ஆங்கிலமாக இருக்கலாம் - மாணவரின் விருப்பப்படி. பயிற்சித் திட்டத்தில் கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வார வேலைவாய்ப்பு உள்ளது.
    இளங்கலைக்கான பயிற்சித் திட்டத்தின் விளக்கம் மற்றும் உள்ளடக்கம்.

    2017-2018 கல்வியாண்டில், முதுநிலை திட்டத்திற்காக இதே போன்ற திட்டங்கள் திறக்கப்படுகின்றன: முதுகலை திட்டம் "சர்வதேச ஒத்துழைப்பு கட்டமைப்பில் நிறுவனங்களின் மேலாண்மை" (முதுகலை திட்டம் GODI) "பொருளாதார வளர்ச்சி" மற்றும் முதுகலை திட்டம் "பொருளாதார திசையில் மற்றும் புள்ளியியல் ஆராய்ச்சி "(முதுகலை பட்டம் C2ES)" சமூக அறிவியலில் பயன்பாட்டு கணிதம் மற்றும் தகவல் "திசையில். கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளாதார பீடத்தில் முதுகலை திட்டத்தில் மாணவர்கள் தங்கள் தொலைதூரக் கல்வியைத் தொடங்குகிறார்கள். இந்த நேரத்தில், இரண்டு முதுகலை ஆய்வறிக்கைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான ஏற்பாடுகள் நடந்து வருகின்றன - ரஷ்ய பல்கலைக்கழகத்திலும் யுஜிஏவிலும். இதன் விளைவாக, பட்டப்படிப்பில், மாணவர் இரண்டு டிப்ளோமாக்களைப் பெறுகிறார்: RANEPA அல்லது VAVT இலிருந்து முதுகலைப் பட்டம் மற்றும் கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம்.

    ஏப்ரல் தொடக்கத்தில், ரஷ்ய-பிரெஞ்சு இளங்கலைத் திட்டத்தின் மாணவர்களின் பாரம்பரிய ஆய்வு கிரெனோபிலில் உள்ள ஒரு பங்குதாரர் பல்கலைக்கழகத்தில் நடந்தது, அதன் கட்டமைப்பில் மாணவர்கள் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்கிறார்கள், நிறுவனங்களைப் பார்வையிடலாம், பிரெஞ்சு மாணவர்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம், அத்தகைய பகுதிகளைக் கண்டறியலாம் பிரான்சின் ரோன் ஆல்ப்ஸ், சவோய் மற்றும் இலே டி பிரான்ஸ்.

    பயணத்தின் முடிவுகள் அதன் பங்கேற்பாளர்கள்-திட்டத்தின் மாணவர்களின் மதிப்புரைகளிலிருந்து பகுதிகளாக வழங்கப்படுகின்றன.

    விளாடிமிர் அசரோவ்:நன்கு அறியப்படாத நகரங்கள் உள்ளன, ஆனால் அவற்றை ஒரு முறை பார்வையிட்டதால், நான் மீண்டும் மீண்டும் அங்கு திரும்ப விரும்புகிறேன். கிரெனோபிள் எனக்கு அப்படிப்பட்ட நகரமாக மாறியது. பயணத்தின் மூலம் எனக்கு கிடைத்த மிகப்பெரிய அபிப்ராயம் இந்த ஆய்வுப் பயணம். பல்கலைக்கழக வளாகம், ஒரு கிராமப் பூங்கா மற்றும் ஒரு தாவரவியல் பூங்கா, பழைய நகர மையம், பச்சை புல்வெளிகள், +22 மற்றும் தொடர்ந்து தெளிவான வானம் மற்றும் மலைகள், மலைகள், மலைகள் வழியாக மிதக்கும் டிராம்கள் ... ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் குறைந்தபட்சம் மற்றும் சிறிது, ஆனால் நாங்கள் இன்னும் பிரெஞ்சு மாணவர்கள். வகுப்புகள் மிகவும் சுவாரசியமானவை, குறிப்பாக தொழிற்துறை மற்றும் சர்வதேச பொருளாதாரம் பற்றிய விரிவுரைகள், ஃபரூக் உல்கன் தலைமையில்; அவர் ஏற்கனவே செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்தபோது நான் அவரை ஒரு திறந்த விரிவுரையில் பார்த்திருந்தாலும், அவர் எப்படி மாணவர்களை தலைப்பில் விவாதத்தில் ஈடுபடுத்தினார் மற்றும் எளிமையான புள்ளிவிவரங்களை எவ்வளவு வெளிப்படையாகச் சொல்கிறார் என்பதில் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. நாங்கள் நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகளுடன் இரண்டு சந்திப்புகளை நடத்தினோம், அதில் நாங்கள் நிறைய கற்றுக்கொண்டோம்: பிரான்சில் ஒரு ஹோட்டல் வணிகத்தை எவ்வாறு உருவாக்க முடியும் மற்றும் உயர் கல்வி பெறாத பள்ளி பட்டதாரிகளுக்கு அரசாங்கம் எவ்வாறு உதவுகிறது. கிரெனோபில் தங்கியதோடு, பாரிஸ், அன்னெசி, லியோன், ஜெனீவா மற்றும் மாண்ட்ரூக்ஸ் ஆகியவையும் இருந்தன. மற்றும் ரயில் ஜன்னலுக்கு வெளியே கிலோமீட்டர் நிலப்பரப்புகள், அவற்றை பிரிக்கிறது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த பயிற்சி இன்டர்ன்ஷிப்பின் சிறந்த நினைவுகள் மட்டுமே நினைவில் இருக்கும்.

    ஸ்வெட்லானா வெர்னிகோர்:இன்டர்ன்ஷிப்பிற்கு புறப்படுவதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, இரட்டை பட்டப்படிப்பு திட்டம் பூமியில் ஒரு சிறிய சொர்க்கத்தை அடைய எனக்கு வாய்ப்பளிக்கும் என்று நான் கற்பனை கூட செய்யவில்லை: சமூக வாழ்க்கை மற்றும் கல்வித் துறையில். பிரான்ஸ் மற்றும் கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்று, கவர்ச்சியான ஆசிரியர்களுடன் பணிபுரிந்து, கல்விக்கு எல்லைகள் இல்லை என்பதையும், பொருளாதாரப் படிப்பில் உங்கள் சாத்தியக்கூறுகளுக்கு வரம்பு இல்லை என்பதையும் நீங்கள் உணர்கிறீர்கள். ஆய்வுப் பயணத்தின் பன்னிரண்டு நாட்கள் தொழில்துறை பொருளாதாரத் துறையிலும், பொதுவாக ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்புத் துறையிலும் எனது எல்லைகளை தீவிரமாக விரிவுபடுத்தியுள்ளது. நாங்கள் சந்தித்த பிரெஞ்சு பேராசிரியர்கள், மாணவர்களுக்கு எப்படி தகவல்களை வழங்குவது மற்றும் விரிவுரையின் போது சிறப்பு நடத்தை குறித்து ஒரு சிறப்பு அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர். ஆசிரியர் ஃபாரூக் உல்ஜென் உலகப் பொருளாதாரத்தில் பணப்புழக்கம் பற்றிய எனது பாரம்பரிய பார்வையை மாற்றி, மட்டும் சொன்னார்: “இப்போது, ​​கவனமாகக் கேட்டு, உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அந்த சிறந்த சொற்றொடரை நினைவில் கொள்ளுங்கள். பணம் ஒன்றுமில்லாமல் உருவாக்குகிறது. " நான் கொடுக்கக்கூடிய தெளிவான உதாரணம் இது மட்டுமல்ல.

    பயணத்தின் கலாச்சார அம்சம் எப்போதும் முக்கியமானது. ஃபிரான்ஸ் என்ற வார்த்தை பிரெஞ்சு வாசனை திரவியத்தின் வாசனை, புகழ்பெற்ற கேமம்பெர்ட் சீஸ் சுவை, அத்துடன் ஈபிள் கோபுரம் மற்றும் புகழ்பெற்ற லா ஜியோகொண்டாவின் நினைவை நினைவுபடுத்துகிறது. முழு உலகத்தின் சிறந்த சாதனைகளை உங்கள் கண்களால் பார்க்கவும் பிரெஞ்சு உணவுகளை ருசிக்கவும் ஒவ்வொரு நாளும் இல்லை. வணிகத்தை மகிழ்ச்சியுடன் இணைக்க முடிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

    மேலும், இரட்டை பட்டப்படிப்பு திட்டத்தை உருவாக்கியதற்காக, பங்குதாரர் பல்கலைக்கழகங்களுக்கு (SPbSEU மற்றும் Grenoble-Alpes), உலகத்தைப் பார்க்கவும், உங்கள் "அறிவுப் பெட்டியை" அனுபவம், புத்திசாலித்தனமான சிந்தனைகள் மற்றும் நிரப்பவும் ஒரு மலிவு வாய்ப்புக்காக எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். நிச்சயமாக, பொருளாதாரம் மற்றும் மேலாண்மை துறையில் ஐரோப்பிய அறிவு!

    எவ்கெனியா கோடோசோவா:நான் ரஷ்ய - பிரெஞ்சு இளங்கலை திட்டத்தின் முதல் ஆண்டில் நுழைந்தபோது (பின்னர், கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகங்கள் இணைவதற்கு முன்பு, பியரி மெண்டிஸ் பிரான்ஸ் பல்கலைக்கழகத்துடன் சேர்ந்து), நான் இரண்டாவதாக ஒரு ஆய்வுப் பயணம் செல்வேன் என்று எனக்கு உறுதியாகத் தெரியும் ஆண்டு. என்னைப் பொறுத்தவரை, நாட்டை ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாகப் பார்ப்பது மட்டுமல்லாமல், பயணத்தை பயனுள்ளதாக்குவதற்கும் இது ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது, ஏனென்றால் பயணத்தின் முக்கிய நோக்கம் பல்கலைக்கழகத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதாகும், அதில் நானும் ஒரு மாணவன். கிரெனோபிள் ஸ்டேஷனில் எங்கள் வருகையுடன் இது தொடங்கியது, உடனடியாக நகரம் நல்ல வானிலை மற்றும் அழகான காட்சிகளால் எங்களை மகிழ்வித்தது, இது மீதமுள்ள நாட்களில் உடனடியாக ஒரு நல்ல மனநிலையை அமைத்தது. பல்கலைக்கழகத்துடன் எங்கள் அறிமுகம் ஒரு ஆய்வு வளாகத்துடன் தொடங்கியது, இது ஒரு புறநகர், வசதியான வீடு போல் தோன்றியது, இது எங்கள் பல மாடி நகர வகை கல்வி கட்டிடங்களுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் அசாதாரணமானது. எங்களைத் தவிர, மாஸ்கோ, கலினின்கிராட், நிஸ்னி நோவ்கோரோட் போன்ற பிற நகரங்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகள், இந்த திட்டத்தின் மாணவர்களும், ஆய்வுப் பயணத்தில் பங்கேற்றனர், அவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது மற்றும் இந்த நிகழ்ச்சியில் தங்கள் கற்றல் அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது . வழக்கமான விரிவுரைகளுக்கு மேலதிகமாக, நாங்கள் நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகளுடன் சந்திப்புகளை நடத்தினோம், இது பிரான்சில் வணிகம் செய்யும் முறையின் உள்ளே இருந்து கற்றுக்கொள்ள எங்களுக்கு அனுமதித்தது. இந்த அனுபவத்தின் தனித்துவத்தையும் நான் கவனிக்க விரும்புகிறேன், இது குறைந்தபட்சம் ஒரு வாரமாவது முழுநேர ஐரோப்பிய மாணவர் போல் உணரவும் பிரெஞ்சு ஆசிரியர்களின் சொற்பொழிவுகளைக் கேட்கவும் சாத்தியமாக்கியது. அன்னெசி, ஜெனீவா மற்றும் பாரிஸ் போன்ற நகரங்களுக்குச் சென்றது ஒரு இனிமையான கூடுதலாகும்.

    ப்ளோட்னிகோவ் அன்டன்:பிரான்சுக்கான ஆய்வு பயணம் மிக நல்ல அனுபவமாக இருந்தது. கிரெனோபிள் ஒரு மாகாண சுவை, அமைதியான மற்றும் பிரகாசமான ஒரு அழகான நகரம். பயணம் இன்னும் கல்வி ரீதியாக இருப்பதால், நாங்கள் கிரெனோபிலில் பெரும்பாலான நேரம் படித்தோம். இந்த பயணம் எங்கள் அணியை ஒன்றிணைத்தது, புதிய அறிமுகங்களை உருவாக்க எங்களுக்கு அனுமதித்தது, ஏனெனில் எங்களைத் தவிர, ரஷ்யாவின் பிற நகரங்களிலிருந்து இதே போன்ற திட்டங்களின் பிரதிநிதிகள் கிரெனோபிலுக்கு வந்தனர். கிரெனோபிளைத் தவிர, நாங்கள் அன்னெசி மற்றும் ஜெனீவாவுக்குச் சென்றோம், பயணம் பாரிசில் முடிந்தது. ஒவ்வொரு நகரமும் அதன் சொந்த அழகைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் நான் கிரெனோபிலில் படிக்க விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் அங்குள்ள ஆசிரியர்கள் மிகச் சிறந்தவர்கள், கேட்ட சொற்பொழிவுகள் கவர்ச்சிகரமானவை மற்றும் சுவாரஸ்யமானவை.

    முதலில், எங்கள் கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் நாம் கேட்ட விரிவுரைகள் பற்றி சொல்ல விரும்புகிறேன். பிரெஞ்சு ஆசிரியர்களைத் தெரிந்துகொள்வது மிகவும் உதவியாக இருந்தது. இப்போது, ​​பாடப்புத்தகங்களில் அவர்களின் பெயர்களுக்குப் பின்னால், அவர்களின் முகங்களைப் பார்க்கிறோம், அவர்களின் சொற்பொழிவுகளை நினைவில் கொள்கிறோம். நிச்சயமாக, நாம் ஏற்கனவே பரூக் உல்கன், நடாஷா கோலெட் மற்றும் ஆலன் லாரன்ட் ஆகியோரை அறிந்திருந்தோம், ஆனால் இது அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்பதை இன்னும் சுவாரஸ்யமாக்கியது (மேலும் ஃபாரூக்கின் சொற்பொழிவுகள் நம்மைத் தாக்கியது, அவர் எப்போதும் போட்டியிலிருந்து விலகி இருப்பார், அவர் மிகவும் வெளிப்படையாக, எளிமையாக பேசினார் பொருளாதாரம், பணம் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி கொஞ்சம் தத்துவ ரீதியாக). இவை அனைத்தும், கிரெனோபிலின் அழகிய காட்சிகளுடன், அதன் மலைகள், சிறிய வீதிகள், லெஸ் பவுலங்கரிஸ் (பேக்கரி) மற்றும் சிறந்த லா ஃப்ரோமேஜரி (சீஸ் தொழிற்சாலை) ஆகியவை எங்கள் இதயங்களில் இருக்கும்!

    மேலும், இந்தப் பயணத்திலிருந்து நாங்கள் எடுத்துச் சென்ற மிக முக்கியமான விஷயம், நாங்கள் பிரெஞ்சு மொழி பேசினோம்! மேலும் ஒரு கடையில் விற்பனையாளர் எங்களிடம் மிகச் சிறந்த உச்சரிப்பு உள்ளது என்றும் அது சிறந்த பாராட்டு என்றும் கூறினார்! மெரினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா கிதடோவா - எங்கள் பிரெஞ்சு ஆசிரியருக்கு ஆயிரம் முறை மனப்பூர்வமாக நன்றி சொன்னோம்.

    முடிவில், SPBSEU இன் ரஷ்ய-பிரெஞ்சு இளங்கலைத் திட்டம் கொடுக்கும் வாய்ப்புகள் மற்றும் வாய்ப்புகளுக்காக மற்றும் நாம் தவறவிட விரும்பாத திட்டத்தின் தலைமைக்கு நான் ஒரு பெரிய நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்!

    நான் கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டத்தின் இரண்டாம் ஆண்டு, "ரஷ்ய ஆய்வுகள்" திசையில் வெளிநாட்டு மொழிகள் பீடத்தில் இருக்கிறேன். எனது பிரெஞ்சு வரலாறு 2014 இல் தொடங்கியது, நான் பெர்ம் மாநில தேசிய ஆராய்ச்சி பல்கலைக்கழகத்தின் இரண்டாம் ஆண்டு மாணவராக இருந்தபோது, ​​சியால் பீடத்தில் (ஆங்கில மொழியின் மொழியியலாளர்-மொழிபெயர்ப்பாளர்). நான் எனது முதல் வருடத்தில் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்கத் தொடங்கினேன், அதற்கு முன்பு எனக்கு அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. 2014 வசந்த காலத்தில், எங்கள் ஆசிரியர்கள் பிரெஞ்சு மொழியைக் கற்க கிரெனோபிலில் ஒரு மொழிப் பயிற்சிக்குச் செல்ல முன்வந்தனர். படிப்புகளின் காலத்தை என்னால் தேர்வு செய்ய முடியும், நான் இரண்டு வாரங்கள் சென்று ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு சிறிய பயணத்துடன் எனது படிப்பை இணைக்க முடிவு செய்தேன்.

    ஏற்கனவே மூன்றாம் ஆண்டில், அவர்கள் எங்கள் ஆசிரியரின் சமூக வலைப்பின்னலில் கிரெனோபிலில் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்ட கல்விக்காக ஒரு குழு நியமிக்கப்படுவதாக எழுதினார்கள். நான் ஏற்கனவே அங்கு இருந்ததால், எல்லாம் எப்படி நடக்கிறது, எவ்வளவு செலவாகும் என்று கற்பனை செய்தேன், நான் விண்ணப்பித்தேன். மொழித்திறன் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவது, நல்ல கல்வி செயல்திறன் மற்றும் கல்விக் கடன்கள் இல்லாதது, உந்துதல் கடிதம் எழுதுவது அவசியம். அதனால் செமஸ்டருக்கு அதே பல்கலைக்கழகத்தில் கிரெனோபில் இரண்டாவது முறையாகப் பெற்றேன். நாங்கள் பரிமாற்றம் மூலம் படித்தோம், எங்கள் பெர்ம் துறைகளுக்கு சமமானவர்களாக கலந்து கொண்டோம்.

    பெர்ம் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நான் மாஜிஸ்திரேட்டியில் எனது படிப்பைத் தொடர விரும்புகிறேன் என்பதை உணர்ந்தேன். நான் ஐரோப்பிய டிப்ளோமா பெற விரும்பியதால், பிரான்சில் படித்த அனுபவம் இருந்ததால், நான் அங்கு மாஜிஸ்திரேட்டியில் நுழைய முடிவு செய்தேன். இப்படித்தான் நான் மூன்றாவது முறையாக கிரெனோபில் முடிந்தது.

    இந்த கட்டிடத்திற்கு கிரெனோபிலில் பிறந்த பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஸ்டெண்டாலின் பெயரிடப்பட்டது புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பிரான்சில் வாழவும் படிக்கவும் எவ்வளவு செலவாகும்

    உண்மையில், பிரான்ஸ் நாம் நினைப்பதை விட மிக நெருக்கமாக உள்ளது, பிரான்சில் வாழ்வது போல் தோன்றுகிறது. இங்கே பல நன்மைகள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, இலவச பயிற்சி. ஐரோப்பிய நாடுகளில், பிரான்ஸ் இந்த விஷயத்தில் மிகவும் ஜனநாயகமானது. நிச்சயமாக, பயிற்சி நிபந்தனையற்ற இலவசம், ஏனென்றால் நீங்கள் இன்னும் கட்டணம், காப்பீடு செலுத்த வேண்டும், ஆனால் இது ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு பைசாவில் வெளிவருகிறது. இந்த ஆண்டு ஆய்வுக்காக, நான் சுமார் 500 யூரோக்கள் செலுத்தினேன், அதில் 217 யூரோக்கள் - மருத்துவ காப்பீடு, 183 யூரோக்கள் - முதுநிலை திட்டத்தின் செலவு, 16 யூரோக்கள் - ஒற்றுமைக்கான நிதி மற்றும் மாணவர் முன்முயற்சிகளின் வளர்ச்சி, 34 யூரோக்கள் - நூலகத்தைப் பயன்படுத்தி, 23 யூரோக்கள் - செயலாக்க கட்டண ஆவணங்கள் மற்றும் 5.1 யூரோக்கள் - மருத்துவ தடுப்பு. நீங்கள் காப்பீடு இல்லாமல் வாழ முடியாது, நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள். கூடுதலாக, காப்பீடு இல்லாமல் எதிர்பாராத குடல் அழற்சி ஆயிரக்கணக்கான யூரோக்களை ஏற்படுத்தும். கூடுதல் காப்பீடுகளும் உள்ளன. உதாரணமாக, பொறுப்பு காப்பீடு என்று அழைக்கப்படுவது உள்ளது, உதாரணமாக, நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜன்னலை உடைத்தாலோ அல்லது, மலைகளில் சவாரி செய்யும் போது, ​​ஒரு சறுக்கு வீரருடன் மோதி அவருக்கு காயம் ஏற்பட்டாலோ அது செலவுகளை ஈடுகட்டும். இந்த காப்பீடு கிடைக்கவில்லை என்றால், அனைத்து செலவுகளும் உங்களால் ஏற்கப்படும், மற்றும் ஒரு சறுக்கு வீரரின் சாத்தியமான விஷயத்தில், நீங்கள் ஒரு ஹெலிகாப்டரை அழைக்க வேண்டியிருக்கலாம், இது உங்கள் வாழ்வாதாரத்தை முற்றிலும் பறிக்கும்.


    பல்கலைக்கழக மசோதா புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    கிரெனோபில் வாழ்க்கை, நிச்சயமாக, பாரிஸில் உள்ள வாழ்க்கையிலிருந்து வேறுபட்டது. பிராந்தியங்களில், ஒப்பீட்டளவில் மலிவான வீடுகளை வாடகைக்கு விடலாம். உதாரணமாக, நாங்கள் ஒரு மாதத்திற்கு 150 யூரோக்களுக்கு ஒரு விடுதியில் வாழ்ந்தோம் - இவை அற்புதமான விலைகள். பாரிஸில், அறையின் விலை மாதத்திற்கு ஆயிரக்கணக்கான யூரோக்கள் வரை உயரலாம். மலிவான பிரெஞ்சு விடுதிகளில் கூட, ஒரு நபர் எப்போதும் தனியாக ஒரு அறையில் வசிக்கிறார், பல மாணவர்கள் ஒரு அறையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். நிச்சயமாக, பகிரப்பட்ட மழை மிகவும் இனிமையான விஷயம் அல்ல, ஆனால், ரஷ்ய விடுதிகளுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​அங்கு எல்லாம் மோசமாக இல்லை.

    உணவைப் பொறுத்தவரை, நான் சமீபத்தில் ரஷ்யாவில் இருந்தேன், உணவின் விலையைப் பார்த்து அதிர்ச்சியடைந்தேன். ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இதுபோன்ற விலைகள் இல்லை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. பிரான்ஸ் ஐரோப்பாவில் மிகவும் விலையுயர்ந்த நாடுகளில் ஒன்று என்று நம்பப்படுகிறது, இது உண்மை. ஆனால் இப்போது ரஷ்யாவிலும் பிரான்சிலும் அடிப்படை தயாரிப்புகளுக்கான விலைகள் நடைமுறையில் ஒரே மாதிரியாக இருக்கின்றன, இருப்பினும் ரஷ்யாவில் முற்றிலும் மாறுபட்ட வாழ்க்கைத் தரமும் வெவ்வேறு சம்பளங்களும் உள்ளன. நிச்சயமாக, இது சுவையான உணவுகளுக்கு பொருந்தாது, ஆனால் எடுத்துக்காட்டாக, மொஸெரெல்லா, ரிக்கோட்டா, பிரான்சில் மஸ்கார்போன் மிகவும் மலிவானவை. இந்த பாலாடைக்கட்டிகளை ஒரு யூரோவுக்கு இங்கே வாங்கலாம், ரஷ்யாவில் எங்குமே ஒரு தரமான தயாரிப்புக்கான விலைகளை நீங்கள் காண முடியாது. நானும் எனது பெற்றோரும் செலவுகளை எண்ணியபோது, ​​பிரான்சில் நான் ரஷ்யாவில் செலவழிப்பதை விட அதிகமாக செலவழிக்கவில்லை என்பதை உணர்ந்தோம், விலைகள் வியத்தகு முறையில் வேறுபடுவதில்லை.


    இந்த காலை உணவுக்கு சுமார் நான்கு யூரோக்கள் செலவாகும். புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பிரெஞ்சு கல்வி முறை பற்றி

    இங்கே, பள்ளி மட்டத்திலிருந்து, எல்லாம் வித்தியாசமானது. முதலில், பள்ளி மூன்று வயதில் தொடங்குகிறது. இது கட்டாயமில்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில் இந்த நடவடிக்கையை மறுக்கும் நபர்களை எனக்கு தெரியாது. மூன்று முதல் ஏழு வயது வரை, குழந்தைகள் école maternelle இல் கலந்து கொள்கிறார்கள். பிரான்சின் கல்வி முறை நான்கு நிலைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: தொடக்கநிலை (5 ஆண்டுகள்), இரண்டாம் நிலை (கல்லூரியின் 4 ஆண்டுகள்), உயர்நிலைப் பள்ளி (3 ஆண்டுகள் லைசியம்) மற்றும் பல்கலைக்கழகம் (உயர்நிலைப் பள்ளி). மேலும், இவை அனைத்தும் முற்றிலும் மாறுபட்ட பள்ளிகள், அவை வெவ்வேறு கட்டிடங்கள், மாவட்டங்கள் மற்றும் நகரங்களில் கூட அமைந்துள்ளன. பல பள்ளிகளில், ஒவ்வொரு வருட படிப்புக்குப் பிறகும் வகுப்புகள் கலக்கப்படுகின்றன. முன்னதாக, இது எனக்கு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய தருணம், ஆனால் ஒரே அணியில் 11 ஆண்டுகள் படிப்பதை விட இது அநேகமாக குழந்தைகளுக்கு சிறந்தது என்பதை இப்போது நான் புரிந்துகொள்கிறேன். மாணவர்கள் தொடர்ந்து கலந்திருப்பதால், ரஷ்ய பள்ளிகளில் இருப்பது போன்ற குலத்தன்மை இல்லை. இது புதியவர்களுக்கு நிறைய உதவுகிறது, ஏனென்றால் இங்கு நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள் இல்லை, எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் சந்தித்தனர், அடுத்த ஆண்டு அணி மீண்டும் மாறும். அதே நேரத்தில், மக்களிடையே நெருங்கிய உறவு இல்லை, ஏனெனில் எங்களுக்கு "வாழ்க்கையின் நண்பர்" இருக்கிறார்.

    இன்னும் ஒரு அம்சம் உள்ளது - இங்கே குழந்தைகள் விரும்பாததை கற்றுக்கொள்ள கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை. எனது ஆய்வறிக்கையின் ஒரு பகுதியாக, நான் ரஷ்ய குடியேறியவர்களுடன் நேர்காணல்களை நடத்தினேன். அவர்களில் ஒருவர் தனது மகள் பள்ளிப்படிப்பை முடிப்பதாக என்னிடம் கூறினார், ஆசிரியர்கள் அவர்களை சமாதானப்படுத்தினார்கள்: உங்களுக்கு இயற்பியல் பிடிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் அதைப் படிக்கத் தேவையில்லை, நீங்கள் வேறு ஏதாவது திறமைசாலி. அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை மோசமான மதிப்பெண்களுக்கு திட்ட வேண்டாம் என்று பெற்றோர்களுக்கு கடிதங்கள் கூட எழுதுகிறார்கள். ஒருபுறம், இது நல்லது, ஏனென்றால் ஒரு நபர் தனது ஆத்மாவுடன் தனக்காக ஒரு தொழிலைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், ஆனால் மறுபுறம், இந்த அணுகுமுறையால் அவர் அடிப்படை அறிவைப் பெறவில்லை மற்றும் தனக்கான மற்ற வாய்ப்புகளைத் துண்டிக்கிறார்.

    புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பல்கலைக்கழக மட்டத்திலும், விஷயங்கள் வேறுபட்டவை. ரஷ்யாவைப் போலல்லாமல், உயர் கல்வி இங்கு அனைவருக்கும் இல்லை. மக்களுக்கு அத்தகைய குறிக்கோள் மற்றும் தேவை இல்லை, பலர் அதைப் பற்றி சிந்திப்பதில்லை. இங்கே மக்கள் கல்வியின் அளவை அல்ல, ஒரு தொழிலைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். உதாரணமாக, தொழில்முறை கல்லூரிகளில் பட்டம் பெற்று, சிறப்பாக வாழ்ந்து, சிறப்பாக பணியாற்றியவர்களை நான் அறிவேன். உதாரணமாக பொறியாளர்கள் அல்லது ஆசிரியர்களாக வேலை செய்ய விரும்புபவர்கள் உயர் கல்வியைப் பெறுகிறார்கள். ஆனால் அதிக அளவு கல்வியைப் பெறுவது மிகவும் லாபகரமானது அல்ல, ஏனென்றால் அப்போது உங்களுக்கு வேலை கிடைக்காமல் போகலாம். காசாளராக வேலை பெற நான் முதுகலை பட்டத்துடன் ஒரு கடைக்குச் சென்றால், நான் பெரும்பாலும் மறுக்கப்படுவேன். அவர்கள் சொல்வார்கள்: மேடம், நீங்கள் எங்கள் பதவிக்கு மிகவும் தகுதியானவர், எங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமான கல்வித்தகுதி உள்ளவர்கள் தேவை.

    பிரான்சில் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளிகள் உள்ளன, அவை ஒன்றல்ல. ஒரு பல்கலைக்கழகம் ஒரு இலவசக் கல்வி, அது மதிப்புமிக்கது அல்ல. இது விரும்பும் மற்றும் முடிந்த அனைவருக்கும். உயர்நிலைப் பள்ளிகள் உயரடுக்கு கல்வி. உயர்நிலைப் பள்ளிகளுக்குள் நுழைவது கடினம், போட்டி மிகப் பெரியது மற்றும் அங்கு கல்வி ஆண்டுக்கு 30 ஆயிரம் யூரோக்களை அடைகிறது. சாதாரண குடிமக்களுக்கு இவை கட்டுப்படியாகாத தொகை, அனைவருக்கும் அத்தகைய கல்வியை வழங்க முடியாது. நிச்சயமாக, உயர்நிலைப் பள்ளிகளுக்குப் பிறகு, வேலை மற்றும் சம்பளம் முற்றிலும் மாறுபட்ட அளவில் உள்ளன. ரஷ்யாவில், சோர்போன் ஒரு "வாவ்" என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. உண்மையில், சோர்போன் ஒரு மாநில பல்கலைக்கழகம், தேவையான அளவு பிரெஞ்சு மற்றும் போதுமான அளவு கல்வி இருந்தால் யார் வேண்டுமானாலும் நுழையலாம். ஒருவேளை அங்கு தேர்வு சற்று கடுமையானதாக இருக்கலாம், ஆனால் இது ஒரு சாதாரண பல்கலைக்கழகம், உயரடுக்கு கல்வி நிறுவனம் அல்ல.

    புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் படிப்பது பற்றி

    எனது சிறப்பு ரஷ்ய ஆய்வுகள், ஒவ்வொரு பாடத்திலும் நாங்கள் ரஷ்யாவிற்கும் பிரான்சுக்கும் இடையில் ஒரு இணையை வரைகிறோம். முழு கல்வி செயல்முறையும் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: பொதுப் பாடங்கள், குறிப்பிட்டவை (எடுத்துக்காட்டாக, மொழிபெயர்ப்பு) மற்றும் விருப்பத்தேர்வு (இவை எனது சிறப்புடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத கூடுதல் துறைகள்). பொதுவான பாடங்கள் பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கற்பிக்கப்படுகின்றன, அவை நீரோடைகளில் படிக்கப்படுகின்றன. பயிற்றுவிப்பாளர் மைல்கற்களை அமைக்கிறார் அல்லது இறுதித் தேர்வை நடத்துகிறார். நான் ஒருபோதும் கட்டுப்பாட்டு புள்ளிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை. வழக்கமாக ஆசிரியர் செமஸ்டரில் சொற்பொழிவாற்றுவார். ஒரு செமஸ்டர் 12 வாரங்கள் நீடிக்கும், அக்டோபர் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில் விடுமுறைகள் உள்ளன, மே மாத இறுதியில் நாங்கள் தேர்வுகள் எடுக்கிறோம்.

    தேர்வில், மாணவர்களுக்கு ஒரு கட்டுரை எழுத ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பு வழங்கப்படுகிறது. உங்கள் கருத்தை எழுத மறக்காதீர்கள், மக்கள் இதை மிகவும் விரும்புகிறார்கள். பொதுவாக தேர்வுகள் எழுத்துப்பூர்வமாக இருக்கும், எனக்கு வாய்வழி பகுதியுடன் ஒரு தேர்வு மட்டுமே இருந்தது. மாஸ்டர் திட்டத்தில் சில ஜோடிகள் உள்ளன, ஏனென்றால் இது ஏற்கனவே வேலை செய்யும் மக்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் புவிசார் அரசியல், மொழிபெயர்ப்பு, இலக்கியம், வரலாறு, பொருளாதாரம் ஆகியவற்றைப் படிக்கிறோம். இங்கே கடுமையான கட்டுப்பாடு இல்லை, அவர்கள் கொஞ்சம் கேட்கிறார்கள், நீங்கள் ஏன் ஏதாவது செய்யவில்லை என்று யாரும் கேட்க மாட்டார்கள். இளங்கலை பட்டம் மூன்று ஆண்டுகள் நீடிக்கும், மற்றும் இளங்கலைக்கு நிறைய ஜோடிகள் உள்ளன, நீங்கள் நாள் முழுவதும் படிக்க வேண்டும். நிறைய வீட்டு எழுத்து வேலை.

    பார்வையாளர்கள் புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பொதுவாக, பிரான்ஸ் அனைத்து நிலைகளிலும் அதன் எழுத்துக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாகும். ரஷ்யா ஒரு அதிகாரத்துவ நாடு என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஆனால் பிரான்சில் எப்போதும் காகிதங்களில் சிக்கல்கள் உள்ளன, ஆவணங்கள் தவறாமல் இழக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை பத்து முறை அனுப்பப்பட வேண்டும். இது ஒரு சாதாரண நடைமுறை, அதைப் பற்றி யாரும் பயப்பட வேண்டாம். இந்த விவரக்குறிப்பு பிரஞ்சு, அவர்கள் ஆவணங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர்.

    பெர்ம் மற்றும் கிரெனோபிளில் எனது படிப்பை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், வேலையின் அளவு மற்றும் தேர்வுகளின் தரம் ஆகியவை ஒப்பிட முடியாது. பிஎஸ்என்ஐயுவில் ஆசிரியர்கள் வெறுமனே வாழ்ந்தனர்: ஒவ்வொரு முறையும், ஒரு பாடத்தை நடத்தும்போது, ​​அவர்கள் தங்களின் ஒரு பகுதியை, தங்கள் அனுபவத்தை கொடுக்க முயற்சித்ததாகத் தோன்றியது, அவர்கள் கவலைப்படவில்லை. மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு நகைக் கலையாக எங்களுக்குக் கற்பிக்கப்பட்டது, மொழிபெயர்ப்பு என்பது ஒரு புதிய புத்தகத்தை எழுதுவது போன்றது, மற்றும் நாம் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும், ஒவ்வொரு வார்த்தையும் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் பற்றி வாதிட்டு, எந்த நிலை நூல்களையும் மொழிபெயர்க்க முயற்சித்தோம். மேலும் இங்கு மொழிபெயர்ப்பு என்பது வார்த்தைக்கு வார்த்தை. இது இப்படி எழுதப்பட்டிருந்தால், அதே வார்த்தைகளை நாங்கள் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கிறோம் என்று அர்த்தம். நான் இதைப் பார்த்தபோது, ​​நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன், ஏனென்றால் நான் நூல்களை விளக்க முயன்றேன், அதற்கு சமமானவற்றை மொழிபெயர்க்கவில்லை. மேலும் நான் குறைந்த மதிப்பெண் பெற்றேன். நான் பின்னர் அதை விட்டுவிட்டு மதிப்பீட்டில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன், மொழிபெயர்ப்பு அல்ல. பெர்மில் நாங்கள் விவாதங்களை ஏற்பாடு செய்யலாம், ஆனால் இங்கே ஆசிரியர் திட்டவட்டமாக சொல்ல முடியும்: இல்லை, இது அவ்வாறு இல்லை. சியாலில், எங்கள் ஆசிரியர்கள் இதனுடன் வாழ்ந்தனர், ஆனால் இங்கே பலர் இந்த மணிநேரங்களை ஒதுக்குகிறார்கள்.

    புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    எங்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் எந்தவிதமான பாடநெறி நடவடிக்கைகளையும் நான் கேள்விப்பட்டதில்லை. இங்கு மாணவர் ஊற்றுகள் இல்லை, ஆனால் விளையாட்டு மிகவும் வளர்ச்சியடைந்துள்ளது. இது விருப்பப் பாடங்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது - இவை உங்கள் சிறப்புடன் சம்பந்தப்படாத பாடங்கள், ஆனால் உங்களுக்கு ஆர்வமாக உள்ளன. நீங்கள் ஃபென்சிங், நீச்சல், நோர்டிக் நடைபயிற்சி, நடனம், யோகா, நீட்சி, ஜிம்மிற்கு செல்வது போன்ற பயிற்சிகளை செய்யலாம். இவை அனைத்தும் இலவசம், இதற்காக அவர்கள் டிப்ளோமாவில் ஒரு குறி வைத்தனர். வெவ்வேறு நிலைகள் உள்ளன: அறிமுகமானவர்களுக்கு, மேம்பட்ட மாணவர்களுக்கு, நிபுணர்களுக்கு. பல்வேறு பீடங்களுக்கு இடையே பல்கலைக்கழக போட்டி இல்லை. கலை நடவடிக்கைகளைப் பொறுத்தவரை, துறைகளுக்குள் வட்டங்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, எங்களிடம் ஒரு ரஷ்ய தியேட்டர் உள்ளது, அவர்கள் நாடகங்களை அரங்கேற்றுகிறார்கள், நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள், இதற்காக டிப்ளோமாவையும் பெறுகிறார்கள்.

    நீங்கள் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வெளியே ஏதாவது செய்ய விரும்பினால், நீங்கள் ஆர்வமுள்ள சங்கத்தில் சேர வேண்டும், அவற்றில் நிறைய இங்கே உள்ளன. பிரான்சில், நீங்கள் போய் காளான்களை எடுக்க முடியாது, காளான்களை எடுப்பவர்களின் சங்கத்தில் நீங்கள் சேர வேண்டும், அல்லது ஒன்றை உருவாக்க வேண்டும். நான் கேலி செய்யவில்லை, உண்மையில் அப்படி ஒரு சங்கம் இருக்கிறது. டென்னிஸ் விளையாட, ஒரு டென்னிஸ் சங்கத்தில் சேர வேண்டியது அவசியம். நீங்கள் ஒரு சிறிய உறுப்பினர் கட்டணத்தை செலுத்தி ஒரு வருடம் முழுவதும் இலவசமாக டென்னிஸ் விளையாடுவீர்கள். இது போன்ற வாழ்க்கை. ஒரு நாளில் ஒரு சங்கம் திறக்கப்படலாம், நீங்கள் மேயர் அலுவலகத்திற்கு வந்து, உங்கள் திட்டங்களை சமர்ப்பித்து அதை பதிவு செய்யுங்கள். மேயரின் அலுவலகம் இலவச இடத்தை ஒதுக்குகிறது, எனவே சங்கங்களை உருவாக்குவது லாபகரமானது, இது வாழ்க்கையை எளிதாக்குகிறது.

    புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    ரஷ்யர்கள் மீதான அணுகுமுறை பற்றி

    இங்கே நீங்கள் வெளிநாட்டு மாணவர்களைக் கொண்டு யாரையும் ஆச்சரியப்படுத்த மாட்டீர்கள். பல்கலைக்கழகத்தில், நான் எந்த தேசிய விரோதத்தையும் சந்தித்ததில்லை. பலர் ரஷ்ய மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், குழுக்கள் நிரம்பியுள்ளன, இளைஞர்கள் அதில் ஆர்வமாக உள்ளனர் என்பது எனக்குத் தெரியும். நான் ரஷ்யன் என்று மாணவர்கள் அறிந்ததும், அவர்கள் ரஷ்ய மொழியில் ஏதாவது பேச முயற்சி செய்கிறார்கள். ஆனால் பிரான்சில் விஷயங்கள் வேறு என்று எனக்குத் தெரியும். ரஷ்ய குடியேறியவர்கள் தொண்ணூறுகள் மற்றும் 2000 களின் முற்பகுதியில், பிரான்சில் "ரஷ்ய மனைவிகளுக்கு" பயம் இருப்பதாகக் கூறினர்.
    ரஷ்யப் பெண்கள் பிரான்ஸுக்கு வந்து ஆண்களை "திருக்குறள்" மற்றும் அவர்களின் பணத்தை எடுத்துக்கொள்வதாக நம்பப்பட்டது. சில புலம் பெயர்ந்தவர்கள் சில சமயங்களில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ரஷ்ய உச்சரிப்பைக் கேட்கிறார்கள், தங்களுக்குப் புரியாதது போல் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கிறார்கள் என்று சொன்னார்கள். அவர்களின் அணுகுமுறையை அப்படியே காட்டுங்கள். இது எதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது என்று எனக்குத் தெரியாது, எனக்கு இதுபோன்ற வழக்குகள் இல்லை. பொதுவாக, ரஷ்ய மாணவர்கள் வெவ்வேறு வயது மற்றும் சமூக அந்தஸ்துள்ள ரஷ்யர்களை விட சிறப்பாக நடத்தப்படுகிறார்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.

    இலக்கிய கஃபே புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பிரான்சில் வாழ்வதன் நன்மை

    1. உணவு வகை. இப்போது நான் பிரஞ்சு பாலாடைக்கட்டிகளை நன்கு அறிந்திருக்கிறேன், அவற்றின் வாசனையால் அவற்றை வேறுபடுத்தி அறிய முடிகிறது. பர்மேசன் எனக்கு விசேஷமாக இருந்தது, ஆனால் பிரான்சில் நான் அதை பாஸ்தா மீது தெளிக்கிறேன். இது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி, இனி எந்த சிறப்பு உணர்ச்சிகளையும் தூண்டாது. பொருட்கள் கிடைக்கின்றன மற்றும் மாறுபட்டவை.
    2. அன்றாட வாழ்வின் ஆறுதல். உதாரணமாக, நீங்கள் சில கேள்விகளை அஞ்சல் மூலம் தீர்க்கலாம், உங்களுக்கு பெரும்பாலும் மின்னஞ்சல் மூலம் பதில் அளிக்கப்படும். அழைத்து எங்காவது செல்ல தேவையில்லை. தபால் அலுவலகம் இங்கே மிக விரைவாக வேலை செய்கிறது, அதிகபட்சம் மூன்று நாட்களில் ஒரு நகரத்திலிருந்து இன்னொரு நகரத்திற்கு கடிதங்கள் வழங்கப்படுகின்றன. இது என்னை மிகவும் கவர்ந்தது.
    3. இயற்கை. நான் இப்போது வசிக்கும் இடம் பிரெஞ்சு ஆல்ப்ஸ். பெரிய மலைகள், அழகான நிலப்பரப்புகள்.
      நீங்கள் ரஷ்யாவில் வரலாற்றைப் படிக்கும்போது, ​​பண்டைய ரோம் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்லும்போது, ​​அது மிகவும் தொலைவில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. நீங்கள் இங்கு வந்து பிரான்சின் தெற்கே செல்லும்போது, ​​பண்டைய ரோம் இங்கே உள்ளது. நீங்கள் அதைப் பார்க்கிறீர்கள், உணர்கிறீர்கள், இந்தக் கதையை உணர்கிறீர்கள், நீங்கள் அதை சுவாசிக்கிறீர்கள்.
    4. மரியாதை. நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், நீங்கள் ஒரு புன்னகையுடன் வரவேற்கப்படுவீர்கள், கைகுலுக்கி, உங்களுக்கு ஒரு நல்ல நாள் வாழ்த்துக்கள். இந்த அணுகுமுறை மருத்துவ நிறுவனங்களில் குறிப்பாக மதிப்புமிக்கது. மருத்துவர் உங்களை தொலைபேசி அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்ளலாம், ஒரு பிரச்சனை பற்றி விவாதிக்கலாம், அவர் அக்கறை காட்டுகிறார் என்று காட்ட விரும்புகிறேன்.
    புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பிரான்சில் வாழும் பாதகங்கள்

    1. நான் மாஜிஸ்திரேட்டிற்கு வந்தபோது மிகப்பெரிய அதிர்ச்சி காத்திருந்தது. ஐரோப்பா முன்னேறிய தொழில்நுட்பம் என்று நான் எப்போதும் நினைத்தேன். ஆனால் வந்தவுடன், லேண்ட்லைன் தொலைபேசி வழியாக இணையம் இன்னும் இங்கே இருப்பதைக் கண்டேன்! கேபிள் இன்டர்நெட் இப்போதுதான் உருவாகி வருகிறது, நான் வந்தபோது, ​​நான்கில் ஒரு நிறுவனம் மட்டுமே என் பகுதியில் வழங்கியது! என் பாட்டி ஒரு தொலைதூர ரஷ்ய கிராமத்தில் வசிக்கிறார் என்று பிரெஞ்சுக்காரர்களிடம் சொல்வதை நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் அவளிடம் கூட கேபிள் இணையம் மற்றும் வைஃபை உள்ளது.
    2. வங்கி அமைப்பு. நான் நீண்ட காலமாக பழக முடியாத மற்றொரு குறைபாடு. நீங்கள் அட்டைக்கு பணத்தை மாற்றியதாக எதுவும் இல்லை, அவர்கள் அங்கே வந்தார்கள். மொழிபெயர்ப்பு பொதுவாக மூன்று நாட்கள் எடுக்கும், மற்றும் வார இறுதி நாட்களில் கூட அதிக நேரம் எடுக்கும். உங்கள் அட்டையில் எவ்வளவு பணம் இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாதபோது வாழ்வது மிகவும் வசதியாக இல்லை.
    3. என்னை கொஞ்சம் குறைவாக அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய விஷயங்களும் உள்ளன, ஆனால் அவற்றைச் சமாளிப்பது கடினம் - இவை வெளிப்பாடுகள், பாதுகாப்பு மற்றும் பாசாங்குத்தனம். ஆர்ப்பாட்டங்கள் எந்த காரணத்திற்காகவும் நடக்கலாம் மற்றும் நாள் முழுவதையும் வடிகாலில் கொண்டு செல்லலாம். உதாரணமாக, போக்குவரத்து நடப்பதை நிறுத்தியதால். பாதுகாப்பைப் பொறுத்தவரை, எனது சொந்த ஊரான ஆர்ட்ஜோனிகிட்ஸே மாவட்டத்தின் இருண்ட மூலைகளில் கூட நான் பாதுகாப்பாக நடப்பதை உணர்ந்தேன். நேர்மையான ரஷ்ய குடிமக்களுக்குப் பிறகு பாசாங்குத்தனம் வியக்க வைக்கிறது, அவர்கள் உங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தத் தவற மாட்டார்கள். மேலும் இங்கே அனைத்து நிலைகளிலும் சுருங்குகிறது.

    பிரான்சில் படிப்பதன் நன்மை

    1. தேர்வு சுதந்திரம். நிரலை மாற்றுவது பற்றி நீங்கள் எப்போதும் ஆசிரியர்களுடன் உடன்படலாம். அதுபோல, அரசாங்கத்தால் எழுதப்பட்ட எந்த திட்டமும் இல்லை. ஒருவேளை அது நிச்சயமாக இருக்கலாம், ஆனால் நாங்கள் அதை வெளிப்படையாக புறக்கணிக்கிறோம். ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பில் பாடம் கற்பிக்க ஆசிரியரிடம் கேட்கலாம். உதாரணமாக, முழு முதல் செமஸ்டர் 1917 புரட்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, இது எந்த திட்டத்தின் பகுதியாக இல்லை.
    நூலக கட்டிடம் புகைப்படம்: வெரோனிகா அரஸ்லானோவா

    பிரான்சில் படிப்பதன் தீமைகள்

    1. கல்வியின் மோசமான தரம். நாங்கள் [PSNIU இல்] இன்னும் சற்று வித்தியாசமான நிலை உள்ளது. இங்குள்ள அனைத்தும் மாணவர்களின் விருப்பத்தின் மீது தங்கியுள்ளது. ரஷ்யாவில், நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், குறைந்தபட்சம் ஏதாவது கற்றுக் கொள்வீர்கள். கற்பித்தலின் தரம், நிச்சயமாக, ஒப்பிட முடியாது. பிஎஸ்என்ஐயுவில், ஆசிரியர்கள் இந்த விஷயத்தில் ஆர்வமாக உள்ளனர், ஆனால் கிரெனோபிலில் அது எப்போதுமே இல்லை. சில நேரங்களில் இங்குள்ள ஆசிரியர்கள் அவர்களுக்குத் தேவைப்படுவதால் மட்டுமே கற்பிக்கிறார்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, முனைவர் பட்டப் படிப்புக்கு.
    2. பிஎஸ்என்ஐயுவில், எங்கள் பேராசிரியர் மற்றும் குறிப்பாக, மொழியியல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புத் துறை, சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும், எங்கள் மொழித் திறனை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவியது, பல்வேறு வேலைவாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. நாங்கள் பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகங்களான கிரெனோபிள் மற்றும் பாவ், மற்றும் பாரிசில் உள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற மொழிபெயர்ப்பாளர் பள்ளிக்கு கூட செல்லலாம், ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாணவர்கள் சீனாவுக்கு பயணம் செய்கிறார்கள். இந்த நடைமுறையை நான் இங்கு பார்க்கவில்லை. நீங்கள் எங்காவது செல்ல விரும்பினால் - கண்டுபிடி, பேச்சுவார்த்தை, போ, ஆனால் பல்கலைக்கழகத்தின் உதவிக்காக காத்திருக்க வேண்டாம்.

    கிரெனோபிள் புதுமையான மற்றும் தொழில்முனைவோர் வரலாற்றைக் கொண்ட ஒரு மாறும் நகரம். இன்று, பல உலகளாவிய நிறுவனங்கள் ஆராய்ச்சி மற்றும் புதுமைத் திட்டங்களைச் செயல்படுத்துவதற்காக இங்கு குடியேறியுள்ளன, அவற்றில் ஏர்ஸ்டார், எஸ்டி மைக்ரோ எலக்ட்ரானிக்ஸ், ஷ்னைடர் எலக்ட்ரிக், இடிஎஃப், ஹெச்பிஇ-ஹெச்பி ஐஎன்சி, கேட்டர்பில்லர், பிடி, அடோஸ்-புல், ஜிஇ புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல், கேப்ஜெமினி / Sogeti, Air Liquide, Soitec, ARaymond, Calor, Trixell, Teisseire, Petzl, Rossignol, Vicat, Radiall, etc.

    இத்தகைய நிலைமைகளில், கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (யுனிவர்சிட்டே கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ், இனிமேல் - யுஜிஏ) புதுமைகளின் பல்கலைக்கழகம். இது முன்னணி பிரெஞ்சு ஆராய்ச்சி தளங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் தற்போது "ஒருங்கிணைந்த பல்கலைக்கழகமாக" வளர்ந்து வருகிறது, இது கிரெனோபிள் மற்றும் அதன் சுற்றுப்புறங்களில் உயர் கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சியில் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கிறது.

    கிரெனோபில் பெரிய ஐரோப்பிய கருவிகள் மற்றும் CERN (CERN - அணு ஆராய்ச்சிக்கான ஐரோப்பிய அமைப்பு) அருகில் இருப்பதால் CAA பயனடைகிறது. இது கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பெருநகரத்தின் வளர்ச்சியின் மையத்தில் உள்ளது மற்றும் அதன் துடிப்பான சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு, உயர் கல்வி, ஆராய்ச்சி மற்றும் சமூக-பொருளாதார அமைப்பு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான நெருக்கமான தொடர்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கிரெனோபிள் உலகின் 5 வது மிகவும் புதுமையான நகரம் (ஃபோர்ப்ஸ், 2013), ஐரோப்பாவின் இரண்டாவது புதுமையான நகரம் (iCapitale, 2014), ஆராய்ச்சி வேலைகளின் எண்ணிக்கையில் பிரான்சின் முதல் நகரம், மக்கள் தொகையில் 7.1%. R&D, மற்றும் 20% உயர்கல்வி, அறிவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் R&D (AEPI) ஆகியவற்றில் பணிபுரிகின்றனர், 300 க்கும் மேற்பட்ட ஸ்டார்ட்அப்கள் பொது ஆராய்ச்சி திட்டங்களில் ஈடுபட்டுள்ளன மற்றும் 10,000 மக்களுக்கு 7.7 காப்புரிமைகள் (பிரான்சில், AEPI).

    மலைகளால் சூழப்பட்ட அதன் வளாகங்கள் ஒழுக்கமான வாழ்க்கைத் தரத்தையும் முன்னணி வேலைகளையும் வழங்குகின்றன. உலகெங்கிலும் இருந்து 9000 க்கும் மேற்பட்ட சர்வதேச மாணவர்கள் மற்றும் 8000 க்கும் மேற்பட்ட ஆராய்ச்சியாளர்களின் வருடாந்திர வருகைகள் UGA ஐ மறுக்கமுடியாத சர்வதேசமாக நிலைநிறுத்துகின்றன.

    யுஜிஏ சர்வதேச அளவில் பல அறிவியல் துறைகளில் புகழ்பெற்றது, சர்வதேச தரவரிசைக்கு சான்றாக, பல மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விஞ்ஞானிகள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சி கவுன்சிலின் வெற்றியாளர்கள்.

    2016 ஆம் ஆண்டில் கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஐடெக்ஸ் (சிறப்பான முன்முயற்சி) லேபிளை வழங்குதல், எதிர்காலத்தில் அதன் முதலீட்டின் ஒரு பகுதியாக, உலகத் தரம் வாய்ந்த பிரெஞ்சு ஆராய்ச்சி பல்கலைக்கழகங்களின் முதல் பத்து (அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) இடங்களில் சிஏஏ இடம் பெறுகிறது.

    SPbSEU கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை மற்றும் முதுகலை பட்டங்களுக்கான பல கல்வித் திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது (பார்க்க, குறிப்பாக,)

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (யுஜிஏ)

    ஆல்ப்ஸின் மையத்தில் அமைந்துள்ள, கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகத்தில் கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (UGA) அமைந்துள்ளது.

    கிரெனோபிள் என்பது நெப்போலியன் வழித்தடத்தின் வருகை புள்ளியாகும், இது கேன்ஸிலிருந்து தேசிய சாலை 85 -லும், முக்கிய ஸ்கை ரிசார்ட்டுகளுக்கு அருகிலும், ஆனால் சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் இத்தாலியிலும் செல்லும் வரலாற்றுப் பாதையாகும்.

    கிரெனோபிள் உலகின் 5 வது புதுமையான நகரம் (ஃபோர்ப்ஸ் 2013), ஐரோப்பாவின் 2 வது மிகவும் புதுமையான நகரம் (iCapitale 2014), ஆராய்ச்சி தொடர்பான வேலைகளின் எண்ணிக்கையால் பிரான்சில் 1 வது நகரம்; மக்கள் தொகையில் 7.1% ஆர் & டி, மற்றும் 20% உயர்கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஆர் & டி துறைகளில் (AEPI), பொது ஆராய்ச்சியிலிருந்து 300 ஸ்டார்ட்அப்கள், 10,000 மக்களுக்கு 7.7 காப்புரிமைகள் (பிரான்சில் அதிக விகிதம், AEPI).

    கிரெனோபிள் என்பது உலகளாவிய நிறுவனங்களின் நகரமாகும்: ஏர்ஸ்டார் எஸ்டி மைக்ரோ எலக்ட்ரானிக்ஸ், ஷ்னைடர் எலக்ட்ரிக், இடிஎஃப், ஹெச்பிஇ -ஹெச்பி ஐஎன்சி, கேட்டர்பில்லர், பிடி, அட்டோஸ் - புல், ஜிஇ புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல், கேப்ஜெமினி / சோகெடி, ஏர் லிக்விட், சோய்டெக், ஏர்மண்ட், கலோர் , Teisseire, Petzl, Rossignol, Vicat, Radiall.

    இத்தகைய அற்புதமான சூழலில் அமைந்துள்ள, யுனிவர்சிட்டி கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் (UGA) என்பது பலதரப்பட்ட நிறுவனமாகும், இது கிட்டத்தட்ட அனைத்து உயர் கல்வித் திட்டங்களையும், கல்வி மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சி துறைகளையும் வழங்குகிறது, மேலும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில் இருந்து ஏராளமான மாணவர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களை வரவேற்கிறது. யுஜிஏ மனித மற்றும் அறிவியல் கலாச்சாரங்களுக்கான மையமாக உள்ளது மற்றும் உயர் மட்ட விளையாட்டு பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள், உயர்மட்ட கலைஞர்கள், மாணவர்-தொழில்முனைவோர், ஊனமுற்ற நபர்கள் போன்ற அசாதாரண நபர்களுக்கு குறிப்பிட்ட கருவிகளை வழங்குகிறது.

    யுனிவர்சிட்டி கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பிரான்சில் உயர் கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறார். உலகம் மேலும் மேலும் போட்டித்தன்மையுடன் மாறி வருவதால், யுஜிஏ இன்று மற்றும் எதிர்காலத்தில் பல்கலைக்கழகங்கள் உலகம் எதிர்கொள்ளும் சவால்களை எதிர்கொள்வதையும், சர்வதேச அளவில் மேலும் பார்க்கக்கூடியதாகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகவும் இருப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

    UGA, CEA, CNRS, Inserm, Inria போன்ற முக்கிய மதிப்புமிக்க ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடன் தொடர்புடைய பல ஆராய்ச்சி ஆய்வகங்களைக் கொண்டுள்ளது. CEA 1 st மற்றும் CNRS 5 வது 2016 உலகளாவிய புதுமையான ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களின் தரவரிசையில் (ராய்ட்டர்ஸ்), மற்றும் UGA 84 வது உலகின் புதுமையான பல்கலைக்கழகம் (தாம்சன் ராய்ட்டர்ஸ் 2015).

    பல்கலைக்கழகம். கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் ஏற்கனவே சில அறிவியல் துறைகளுக்கான முக்கிய சர்வதேச தரவரிசையில் (ராய்ட்டர்ஸ், ஷாங்காய், டைம்ஸ் உயர் கல்வி மற்றும் க்யூஎஸ்) முதல் 100 மற்றும் முதல் 200 பல்கலைக்கழகங்களில் இடம்பெற்றுள்ளது. யுஜிஏ அதன் சிறந்த ஆராய்ச்சி மற்றும் பல கல்வி கண்டுபிடிப்புகளால் உலகின் சிறந்த பல்கலைக்கழகங்களுக்கு போட்டியாக உள்ளது.

    உண்மைகளில் யுஜிஏ: - 450 மில்லியன் யூரோக்களின் பட்ஜெட்; 6 தளங்களில் 12 தளங்களில் 500,000 மீ 2 கட்டிடங்கள்; - 175 ஹெக்டேர் நிலப்பரப்பு வளாகம்; - 45,000 மாணவர்கள்; - வெளிநாட்டிலிருந்து 9000 மாணவர்கள்; - வெளிநாட்டிலிருந்து 8000 ஆராய்ச்சியாளர்கள்; - 3,000 விரிவுரையாளர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி பேராசிரியர்கள் மற்றும் 2,500 நிர்வாக மற்றும் தொழில்நுட்ப ஊழியர்கள் உட்பட 5,800 ஊழியர்கள்; - 23 பீடங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் நிறுவனங்கள்; - 80 ஆராய்ச்சி மையங்கள் மற்றும் ஆய்வகங்கள்; - 14 சிறப்பான ஆய்வகங்கள் (எதிர்கால திட்டத்திற்கான பிரான்சின் முதலீடுகளின் ஒரு பகுதியாக ஆராய்ச்சி திட்டங்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன).

    UGA இன் ஆராய்ச்சி முக்கிய சமூக சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகள் ஆறு மையங்களாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன: * கலை, இலக்கியம், மொழிகள்; * மனிதநேயம் மற்றும் அறிவாற்றல் மற்றும் சமூக அறிவியல்; * வேதியியல், உயிரியல் மற்றும் ஆரோக்கியம்; * கணிதம் மற்றும் தகவல் & தகவல் தொடர்பு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பங்கள்; * இயற்பியல், பொறியியல் மற்றும் பொருட்கள்; * துகள் இயற்பியல், வானியற்பியல், புவியியல், சுற்றுச்சூழல் ஆய்வுகள் மற்றும் சூழலியல்; * சட்ட, அரசியல், பொருளாதார மற்றும் பிராந்திய அறிவியல், சமூகவியல் மற்றும் மேலாண்மை.

    விளக்கம்

    UGA பற்றி

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (யுஜிஏ, பிரஞ்சு: கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம்) என்பது பிரான்சில் உள்ள கிரெனோப்பில் உள்ள ஒரு பொது பல்கலைக்கழகம். ஏறத்தாழ 45,000 மாணவர்கள் மற்றும் 3,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆராய்ச்சியாளர்களைக் கொண்ட பிரான்சின் மூன்றாவது பெரிய பல்கலைக்கழகம் இது.

    கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகமாக 1339 இல் நிறுவப்பட்டது, இது பிரெஞ்சு அரசியலில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து 1970 களில் பிரிக்கப்பட்டது, மீண்டும் 2016 இல் "கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம்" என்ற பெயரில் மீண்டும் இணைந்தது.

    யுஜிஏ பாரம்பரியமாக இயற்கை அறிவியல் மற்றும் பொறியியல் மற்றும் சட்டம், மொழியியல் மற்றும் உளவியலில் ஆராய்ச்சி மற்றும் கல்விக்காக புகழ் பெற்றது. இது பெரும்பாலும் ஐரோப்பாவின் சிறந்த மற்றும் புதுமையான பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றாக குறிப்பிடப்படுகிறது.

    பல்கலைக்கழகம் இரண்டு நெருக்கமான இடைவெளி நகர்ப்புற வளாகங்களைச் சுற்றி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது: செயின்ட்-மார்டின்-டி'இரேயில் 175 ஹெக்டேர் டொமைன் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கிரெனோபில் 250 ஹெக்டேர் பரப்பளவு கொண்ட GIANT வளாகம். வலென்சியா, சேம்பர், லெஸ் ஹouச்ஸ், வில்லாட் ஆகியவற்றில் UGA சொந்தமானது மற்றும் செயல்படுகிறது. -டி. ஆர்ன், மிராபெல்லே, எஷிரோல், லா ட்ரான்ஸ் மற்றும் கியூர்.

    கிரெனோபிள் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய அறிவியல் மையங்களில் ஒன்றாகும். இது பிரான்சில் இருக்கும் அனைத்து பொது ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களின் வசதிகளையும் கொண்டுள்ளது. இது யுஜிஏவை நூற்றுக்கணக்கான ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி கூட்டாண்மைகளைக் கொண்டிருக்க அனுமதிக்கிறது, இதில் பிரெஞ்சு தேசிய அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் (சிஎன்ஆர்எஸ்) மற்றும் அணுசக்தி மற்றும் மாற்று ஆற்றலுக்கான பிரெஞ்சு ஆணையம் (சிஇஏ) ஆகியவற்றுடன் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பு உள்ளது. ஒட்டுமொத்தமாக, 22,800 ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் பாரிஸுக்குப் பிறகு பிரான்சின் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சி மையமாக கிரெனோபிள் உள்ளது.

    மனிதவியல் மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் அதன் அறிவியல் ஆராய்ச்சியின் சிறப்பிற்காக கிரெனோபிள் புகழ் பெற்றது. கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம், பொது ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுடன், பிரான்சில் அரசியல் அறிவியல், நகர்ப்புற திட்டமிடல் அல்லது நிறுவனங்களின் சமூகவியல் ஆகிய துறைகளில் மிகப்பெரிய ஆராய்ச்சி மையங்களைக் கொண்டுள்ளது.

    வரலாறு

    யுஜிஏ வரலாறு

    ஆரம்ப வரலாறு (1339-1800)

    கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மே 12, 1339 இல் டmberஃபினோவின் (சுதந்திர ரோமானியப் பேரரசின் மாநிலம்) கடைசி சுதந்திர ஆட்சியாளரான ஹம்பெர்ட் II வென்யோனியால் நிறுவப்பட்டது, சிவில் மற்றும் நியதி சட்டம், மருத்துவம் மற்றும் மனிதநேயம் கற்பிக்கப்பட்டது. ப>

    ஹம்பேர்ட்டின் செயல்கள் அவரது பேரன் ராபர்ட், நேபிள்ஸ் மன்னரால் ஈர்க்கப்பட்டது, அவருடைய அரச அரங்கில் ஹம்பர்ட் தனது இளமையை கழித்தார். புத்திசாலி என்று அறியப்படும் கிங் ராபர்ட், நேபிள்ஸை ஒரு சிறிய துறைமுகத்திலிருந்து ஒரு ஆடம்பரமான நகரமாக கலை ரீதியாக வளர்த்தார் மற்றும் ஒரு பண்பட்ட மனிதர் மற்றும் கலைகளின் தாராளமான புரவலர், பெட்ரார்ச், பொக்காசியோ மற்றும் ஜியோட்டோ போன்ற சிறந்த மனதைக் கொண்ட நண்பர்கள். ப>

    இத்தகைய பணக்கார அனுபவம் ஹம்பேர்ட்டின் சொந்த மாநிலத்தில் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவும் எண்ணத்திற்கு பங்களித்தது, இதற்காக அவர் போப் பெனடிக்ட் XII ஐச் சந்தித்து பாப்பல் காளையின் ஒப்புதலைப் பெற்றார்.

    ஹம்பர்ட் தனது மாணவர்களுக்காக மிகுந்த அக்கறை காட்டினார், தாராளமான உதவி, பாதுகாப்பு மற்றும் அவர்களில் நூறு பேருக்கு இலவச வீட்டுமனை வழங்கினார். ஸ்மிர்னியட் சிலுவைப் போரின் போது ஹம்பர்ட்டின் நிதி இழப்புகள், பிளாக் டெத் மற்றும் பிரான்ஸ் மீதான டோபினியின் பாசம் ஆகியவை பல்கலைக்கழகத்தின் செயல்பாட்டைக் கணிசமாகக் குறைத்தன, ஏனெனில் சிறிய மலை நகரம் அதன் செயல்பாடுகளைத் தக்கவைக்க முடியவில்லை. 1475 ஆம் ஆண்டில் வலென்சியாவில் வலென்சியா பல்கலைக்கழகம் என்ற பெயரில் பிரான்சின் லூயிஸ் XI ஆல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் அசல் பல்கலைக்கழகம் 1542 இல் பிரான்சிஸ் டி போர்பன், செயின்ட் பவுல் கவுன்டால் கிரெனோபில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இரண்டு பல்கலைக்கழகங்களும் இறுதியாக 1565 இல் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டன. இந்த நேரத்தில், கிரெனோபிள் பிரான்சில் சட்ட நடைமுறையின் ஒரு முக்கிய மையமாக இருந்தது. ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், சட்ட நடைமுறை பல்கலைக்கழக கல்வியின் மையத்தில் உள்ளது.

    பிரெஞ்சு புரட்சி, பரம்பரை சலுகையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் கவனம் செலுத்தியது, பிரான்சில் உள்ள பெரும்பாலான பல்கலைக்கழகங்களை நசுக்கியது. புரட்சியாளர்களுக்கு, பல்கலைக்கழகங்கள் பெருநிறுவனத்தின் அடிப்படை மற்றும் நிறுவப்பட்ட நலன்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தின. மேலும், பல்கலைக்கழகங்களுக்குச் சொந்தமான மற்றும் பயன்படுத்தப்பட்ட நிலங்கள் செல்வத்தின் ஆதாரமாக இருந்தன, எனவே அவை தேவாலயத்திற்குச் சொந்தமான சொத்தாகப் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன.

    நவீன சகாப்தம் (1800-1968)

    1805-1808 இல் நெப்போலியன் சட்டம், கடிதங்கள் மற்றும் அறிவியல் துறைகளை மீட்டெடுத்தார். போர்பன் மறுசீரமைப்பு கடிதங்கள் மற்றும் சட்ட பீடங்களை தற்காலிகமாக ஒடுக்கியது, ஆனால் 1850 களில் இருந்து, பல்கலைக்கழகம் வேகமாக விரிவடைந்தது.

    1880 களில் கிரெனோபிளை ஒரு பிராந்திய மையத்திலிருந்து தொழில்துறை மோட்டார்கள் மற்றும் மின்சார உபகரணங்களின் முக்கிய சப்ளையராக மாற்றுவதன் மூலம் பல்கலைக்கழகத்தில் அறிவியலின் வளர்ச்சி முன்னெடுக்கப்பட்டது. இந்த பீடங்கள் 1879 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக கட்டப்பட்ட பிளேஸ் டி வெர்டூனில் கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகமாக அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. 1930 இல், சுமார் 3,000 மாணவர்கள் இருந்தனர்.

    சமீபத்திய வரலாறு (1968 முதல் தற்போது வரை)

    மே 1968 இல் பல்கலைக்கழக மாணவர்களிடையே ஏற்பட்ட கலவரத்திற்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு கல்வியின் சீர்திருத்தம் நடந்தது. 1968 ஆம் ஆண்டின் ஓரியண்டேஷன் சட்டம் (லோய் டி "ஓரியண்டேஷன் டி எல்" என்செக்னிமென்ட் சூப்பீயர்) பழைய பீடங்களை சிறிய நிறுவனங்களாகப் பிரித்து, கல்வி அமைச்சகத்தின் அதிகாரங்களைக் குறைத்து, பலப்படுத்தப்பட்ட நிர்வாகங்களுடன் சிறிய பல்கலைக்கழகங்களை உருவாக்கியது.

    இவ்வாறு, 1970 களில் அனைத்து பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகங்களின் தலைவிதியையும் பகிர்ந்து, கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகம் நான்கு நிறுவனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பல்கலைக்கழகமும் படிப்பு செறிவின் வெவ்வேறு பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் பீடங்கள் பின்வருமாறு பிரிக்கப்பட்டன:

    • கிரெனோபிள் மருத்துவ பல்கலைக்கழகம்), 1987 ஆம் ஆண்டில் அறிவியல், சுகாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பத்திற்காக ஜோசப் ஃபோரியர் பல்கலைக்கழகம் (UJF) என மறுபெயரிடப்பட்டது.
    • பொருளாதாரம் மற்றும் சட்ட பல்கலைக்கழகம், 1987 இல் பியரி மெண்டிஸ்-பிரான்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (UPMF) என சமூக மற்றும் மனித அறிவியலுக்காக மறுபெயரிடப்பட்டது.
      • யுபிஎம்எஃப் உடன் இணைந்த மற்றும் அரசியல் அறிவியலில் கவனம் செலுத்தும் அரசியல் ஆய்வுகளுக்கான கிரெனோபிள் நிறுவனம்,
    • மொழிகள் மற்றும் கடிதங்களின் பல்கலைக்கழகம், கலை மற்றும் மொழிகளுக்காக 1987 இல் ஸ்டெண்டால் பல்கலைக்கழகம் என மறுபெயரிடப்பட்டது.
    • கிரெனோபிள் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி (கிரெனோபிள்-ஐஎன்பி) பொறியியல்.

    ஜனவரி 1, 2016 அன்று, கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் என்று அழைக்கப்படும் அசல் பொதுவான நிறுவனத்தை மீட்டெடுக்க முதல் மூன்று நிறுவனங்கள் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டன. கிரெனோபிள்-ஐஎன்பி சுயாதீனமாக இருந்தாலும், கிரெனோபிள்-ஆல்ப்ஸ் சமூகத்தின் செயலில் உறுப்பினராக உள்ளது மற்றும் ஆராய்ச்சி திட்டங்களில் மட்டுமல்லாமல், ஆய்வக பரிமாற்றத்தின் மூலமும், மாணவர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு பரஸ்பர படிப்புகள் மற்றும் பயிற்சிகளை வழங்குவதன் மூலமும் பல்கலைக்கழகத்துடன் நெருக்கமாக செயல்படுகிறது. ப.>

    விண்ணப்பதாரர்களுக்கான தேவைகள்

    பிரான்சில் சர்வதேச மாணவர்களுக்கான தேவைகள்

    பிரான்சில் உலகப் புகழ்பெற்ற பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளன. சர்வதேச மாணவர்களுக்கான விண்ணப்ப செயல்முறை பிரெஞ்சு மாணவர்களைப் போன்றது, ஆனால் எட்டுட் இன் பிரான்ஸ் மேடை மற்றும் கேம்பஸ் பிரான்ஸ் பிராந்திய அலுவலகத்தை (உயர் கல்வி மற்றும் சேர்க்கை மற்றும் சர்வதேச மாணவர் இயக்கத்தை ஊக்குவிக்கும் பொறுப்பு)

    பிரான்சில் உள்ள உயர்கல்வி நிறுவனங்கள் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் "கிராண்டஸ் எக்கோல்ஸ்" ஆகும். கிராண்டிஸ் எக்கோல்ஸ் பிரெஞ்சு கல்வி முறையில் மிகவும் மரியாதைக்குரியது. பதிவு செய்ய, நீங்கள் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். பிரான்சில் உள்ள கல்வி நிறுவனங்கள், குழுக்களைப் போலவே சிறியவை. பல்கலைக்கழகங்கள் பட்டதாரிகள் மற்றும் இளங்கலை இரண்டையும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன, மேலும் அங்கு விண்ணப்பிக்க எளிதானது.

    பிரெஞ்சு மற்றும் சர்வதேச மாணவர்கள் விண்ணப்ப செயல்முறையை முடிக்க வேண்டும் மற்றும் தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் வழங்க வேண்டும் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். பிரான்ஸ் அரசாங்கத்தின் உதவித்தொகை மற்றும் பிற நிதி உதவிகளுக்கு மாணவர்கள் தகுதியுடையவர்கள்.


    அங்கீகாரங்கள்

    மதிப்பீடு

    உலகளாவிய தேசிய

    மாணவர் வாழ்க்கை

    மாணவர் வாழ்க்கை @UGA

    வாழ்க்கை செலவு

    வந்தவுடன் எதிர்பார்க்கப்படும் செலவுகள்

    • தங்குமிடத்திற்கான பாதுகாப்பு வைப்பு (எச்சரிக்கை): ஒரு மாத வாடகைக்கு சமம்.
    • சுகாதார காப்பீடு (மாணவர்களுக்கு 215))
    • வீட்டு காப்பீடு: செலவு வீட்டின் வகையைப் பொறுத்தது. நீங்கள் வருடத்திற்கு € 20 முதல் € 80 வரை எதிர்பார்க்க வேண்டும்.
    • பிரான்சில் நீங்கள் தங்கியிருப்பதை ஒழுங்குபடுத்த OFII நிதி முத்திரை: 58 you உங்களிடம் "மாணவர்" விசா இருந்தால்.
    • வேறு பல செலவுகள் (பல்கலைக்கழகங்களுக்கான படிப்பு பொருட்கள், உங்கள் தங்குமிடத்திற்கான விருப்பங்கள் மற்றும் நிபந்தனைகள், வங்கிக் கணக்கைத் திறத்தல்).

    அடிப்படை மாதாந்திர செலவுகள்

    • தங்குமிடம்:
      • மாணவர் குடியிருப்பு (CROUS): மாதத்திற்கு 200 முதல் 600 to வரை.
      • ஒரு மாளிகையில்: மாதத்திற்கு 450 முதல் 600 to வரை.
      • நகரத்தில் 20 மீ 2 அபார்ட்மெண்ட்: சராசரி விலை: மாதத்திற்கு 400 முதல் 500 to வரை.
      • மின்சாரம் மற்றும் எரிவாயு செலவுகள்: மாதத்திற்கு சுமார் 50 €
      • நீர்: மாதத்திற்கு சுமார் 15 €
    • தொலைத்தொடர்பு: சிம் கார்டு மற்றும் இணைய சந்தாவுடன் மொபைல் போன் வாங்குவது: மாதத்திற்கு சுமார் 30
    • போக்குவரத்து:
      • உள்ளூர் போக்குவரத்து (டிராம் மற்றும் பஸ்): உங்கள் வயதைப் பொறுத்து மாதத்திற்கு 15 அல்லது 54 ((கிரெனோபிள்).
      • சைக்கிள் வாடகை: மாதத்திற்கு 25 to வரை (Grenoble)

    தினசரி செலவுகள்

    • உணவகத்தில் மதிய உணவு: 10-14 €
    • "பக்கோட்": 1 €
    • பல்கலைக்கழக உணவகத்தில் உணவு: 3.25 €
    • ஒரு பார் அல்லது ஓட்டலில் காபி: 1.50 €
    • பீர்: 3 €
    • சினிமா டிக்கெட்: 6 முதல் 11 € வரை

    ஊட்டச்சத்து

    பிரெஞ்சு உணவு அதன் நுட்பம் மற்றும் நுட்பத்திற்கு பெயர் பெற்றது. ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திற்கும் அதன் சொந்த சிறப்புகள் உள்ளன, அவை பிரெஞ்சு கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். ரோன்-ஆல்ப்ஸ் பகுதியில், வாத்து டாஃபினியாசிஸ் (ஒரு சிறப்பு சுலபமாக தயாரிக்கக்கூடிய உருளைக்கிழங்கு டிஷ்), ரவியோலி (சீஸ் நிரப்பப்பட்ட ரவியோலி பாஸ்தாவின் உள்ளூர் வடிவம்), உணவு (சிறப்பு சவோய் தொத்திறைச்சி), லேட் ஆக்ஸ் நொக்ஸ் (அக்ரூட் பருப்புகளின் உலக மையமாக இருக்கும் கிரெனோபிளைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பகுதி!), அதனால் புகழ்பெற்ற சவோய் கொடிகளை மறந்துவிடக் கூடாது (சேம்பரிக்கு அருகிலுள்ள சரிவுகளில் உள்ள திராட்சைத் தோட்டங்களிலிருந்து). பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வழக்கமாக ஒரு நாளைக்கு மூன்று வேளை சாப்பிடுவார்கள். அவர்கள் எழுந்தவுடன் காலை உணவை சாப்பிடுகிறார்கள், பின்னர் மதியம் 12 முதல் 2 மணி வரை மதிய உணவு சாப்பிடுகிறார்கள். (பல கடைகள் மற்றும் பணியிடங்கள் மூடப்படும் போது!) மற்றும் இரவு 7-8 மணியளவில் இரவு உணவு சாப்பிட வேண்டாம்.

    பல்கலைக்கழக உணவகங்களில் உணவு

    பல்கலைக்கழக உணவகங்கள், பொதுவாக ரெஸ்டோஸ் யு "அல்லது ஆர்யூ" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன, அவை ஆரோக்கியமான மற்றும் சீரான உணவுகளுக்கு மிகவும் சிக்கனமான தீர்வாகும். CROUS ஆல் நடத்தப்படும் இந்த உணவகங்கள் மற்றும் சிற்றுண்டிச்சாலை, பல்கலைக்கழக சமூகத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும், திங்கள் முதல் வெள்ளி நள்ளிரவு மற்றும் மாலை வரை திறந்திருக்கும், மேலும் அவற்றில் சில. மோனியோ கார்டுடன் பணம் செலுத்த வேண்டும், ஆனால் சிலர் பணத்தையும் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
    நீங்கள் சம்பளம் பெறும் முனைவர் பட்ட மாணவராக இருந்தால், நீங்கள் ஒரு பல்கலைக்கழக ஊழியர் உணவகத்தில் சாப்பிடலாம், மேலும் உங்கள் மனித வளங்களைப் பற்றி விசாரிக்க வேண்டும், அங்கு அத்தகைய ஊழியர் உணவகங்கள் காணப்படுகின்றன. நீங்கள் ஒரு ஆராய்ச்சி நிறுவனத்திற்கு இரண்டாவதாக ஊதியம் பெற்ற முனைவர் பட்ட மாணவராக இருந்தால், உங்கள் மனித வளம், ஒரு ஊழியர் உணவகம் இருந்தால் அதை நீங்கள் எப்படி அணுகலாம் என்று விசாரிக்க வேண்டும்.

    நகரத்தில் உணவு

    நீங்கள் சாப்பிட விரும்பினால், உங்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருக்கிறது: கஃபேக்கள், சாண்ட்விச் பார்கள், துரித உணவு உணவகங்கள், பீர் உணவகங்கள் (பார்-பாணி உணவகங்கள்), முதலியன வழக்கமான விலைகள் ஒரு சாண்ட்விச்சிற்கு € 4 முதல் முழு உணவுக்கு € 25 வரை இருக்கும் (முதலில் பாடநெறி, பிரதான பாடத்திட்டம், இனிப்பு), ஆனால் கிரெனோபில் உள்ள சிறந்த உணவகங்களில் நீங்கள் அதிக கட்டணம் செலுத்தலாம். ஞாயிற்றுக்கிழமை பல உணவகங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன என்பதை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும்.

    கூடை

    உங்கள் குடியிருப்பில் சமையல் வசதிகள் இருந்தால், வளாகங்களுக்கு அருகில் பல உணவு கடைகளைக் காணலாம். ஆனால் அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மூடப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். பெரும்பாலான பகுதிகளில் நகர சதுக்கங்களில் அமைந்துள்ள பல திறந்தவெளி சந்தைகளையும் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், வழக்கமாக காலை 7 மணி முதல் மதியம் 1 மணி வரை. புதிய தயாரிப்புகளை வாங்க அவை நல்லது: பழங்கள், காய்கறிகள், பாலாடைக்கட்டிகள், இறைச்சிகள் போன்றவை.

    யூனி சேவைகள்

    UGA சேவைகள்

    கிரெனோபிலில் படிக்கும் எந்தவொரு மாணவரின் வாழ்க்கையிலும் மலைகளும் அழகிய தெருக்களும் பங்கு வகிக்கின்றன என்று சொல்லாமல் போகிறது, ஆனால் கலாச்சாரம் அனைவருக்கும் குறைவாக இல்லை. வளாகத்தில், குறிப்பாக, பல அர்ப்பணிப்பு மற்றும் ஆக்கபூர்வமான பங்குதாரர்களுக்கு நன்றி, பல ஊக்கமளிக்கும் கலாச்சார நிகழ்வுகள் உள்ளன. ஆண்டு முழுவதும் முயற்சிகள் மற்றும் செயல்பாடுகளுடன் தளத்தில் நிறைய கலாச்சார வசதிகள், மாணவர்கள் தேர்வுக்காக கெட்டுப்போனது!

    UGA, உங்கள் கலாச்சார பங்குதாரர்

    ஒரு கலாச்சார நடவடிக்கைக்கு யோசனை கிடைத்ததா அல்லது அதில் பங்கேற்க விருப்பமா? கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப கலாச்சாரம் துறை உங்களுக்கு உதவவும் ஆலோசனை வழங்கவும் முடியும்.

    இது பல்கலைக்கழக கலாச்சார அமைப்பாளர்களுக்கு கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் மிக உயர்ந்த கலைக் கலைகளில் உருவாக்க மற்றும் ஒத்திகை செய்ய தேவையான மனித, நிதி மற்றும் தொழில்நுட்ப வளங்களைக் கொண்ட திட்டங்களை வழங்குகிறது: எல் "ஆம்பிடிஸ். பி>

    விளையாட்டு

    வேறு எந்த பல்கலைக்கழகமும் மூன்று பெரிய மலைத்தொடர்கள் மற்றும் இயற்கை பூங்காக்கள் (பெல்லெடோனா, சார்ட்ரூஸ் மற்றும் வெர்கோர்ஸ்) மற்றும் மேற்கு ஆல்ப்ஸ் (மான்ட் பிளாங்க், வானோயிஸ் மற்றும் எக்ரின்ஸ்) மிக உயர்ந்த மலை சிகரங்களின் அருகாமையில் உள்ளது. இந்த அற்புதமான இடம் தனித்துவமானது மற்றும் கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகத்தின் பல மாணவர்கள் மற்றும் ஊழியர்களின் வாழ்க்கையில் மலை விளையாட்டு மற்றும் குளிர்கால விளையாட்டுகள் சிறப்புப் பங்கு வகிக்கின்றன. நீங்கள் இதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் - மற்றும் சேருங்கள்!

    குவாத்தமாலா கவுதமாலா பல்கலைக்கழகத்தில் "கலாச்சார பணியகம்"

    Grenoble இல், கலாச்சாரம் மற்றும் மாணவர் முன்முயற்சிகளுக்கான பணியகம் மாணவர் நடத்தும் கலாச்சாரத் திட்டங்களை ஊக்குவிக்கவும் ஆதரிக்கவும் அதன் முக்கிய நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. எஸ்பேஸ் அக்யூயில் தகவலில் அதன் அலுவலகத்துடன், வளாகத்தின் மையத்தில், அதன் ஊழியர்கள் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்:

    • அனைத்து மாணவர்களுக்கும் ஆர்வமுள்ள கலாச்சார நிகழ்வுகளில் என்ன இருக்கிறது: பணியகம் மாதாந்திர அன் டிராம்வே நோம்மா என்ற சிறிய கையேட்டை வெளியிடுகிறது.
    • மாணவர் கழகங்கள் மற்றும் கலை சங்கங்கள் (எ.கா. குழு குழுக்கள், இசைக்கருவிகள் குழுக்கள்).
    • வளாகத்திற்கு வெளியே மற்றும் உள்ளூர் பொழுதுபோக்கு மற்றும் கலாச்சார நடவடிக்கைகளில் என்ன இருக்கிறது.

    பணியகம் அதன் பல கலைப் படைப்புகளுடன் வளாகத்திற்கு வருகைகளை ஏற்பாடு செய்கிறது மற்றும் மாணவர்களைச் சந்திக்க கலைஞர்களை அழைக்கிறது.

    Grenoble இல் பிரஞ்சு கற்றல்

    லு சென்டர் யுனிவர்சிடர் டி "udesடூட்ஸ் ஃபிரான்சைஸ் (CUEF)

    பிரெஞ்சு படிப்புக்கான இந்த பல்கலைக்கழக மையம் (பொதுவாக லு CUEF என அழைக்கப்படுகிறது) ஆல்ப்ஸ் டி கிரெனோபிள் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு துறையாகும். அவர் கிரெனோபில் படிக்க வரும் வெளிநாட்டினருக்காக ஆண்டு முழுவதும் (குறிப்பாக கோடையில்) படிப்புகள் மற்றும் பயிற்சிகளை ஏற்பாடு செய்கிறார். முக்கிய குறிக்கோள் மொழியில் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட அறிவையும், பிரெஞ்சு கலாச்சாரம் மற்றும் நாகரிகத்தின் அறிவையும் வளர்ப்பதாகும். மூன்று வகையான படிப்புகள் வழங்கப்படுகின்றன:

    • மாதாந்திர படிப்புகள்: உங்கள் எழுத்துத் திறனை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும் தீவிரமான படிப்புகள்.
    • செமஸ்டர் படிப்புகள்: பிரஞ்சு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியில்.
    • சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட படிப்புகள்: ஒரு பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகத்திற்கு தழுவல்; பல்கலைக்கழகத்திற்கான தயாரிப்பு (புதிய படிப்பு); DELF டிப்ளமோ (உயர்கல்வி டிப்ளோமா) மற்றும் DALF டிப்ளமோ (டிப்ளோம் அப்ரோஃபோண்டி டி லாங்குவே ஃப்ரான்சைஸ்) ஆகியவற்றுக்கான தயாரிப்பு.

    Le Centre d "apprentissage en autonomie (CAA)

    இந்த ஆஃப்லைன் மொழி கற்றல் மையம் ஒரு மொழியைக் கற்கத் தொடங்கும் அல்லது அவர்களின் மொழித் திறனை மேம்படுத்த விரும்பும் எவருக்கும் திறந்திருக்கும். நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் (அல்லது முடியும்) அதற்கு ஒதுக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் முடிவு செய்து உங்கள் சொந்த அட்டவணையை சரிசெய்யலாம். பிரஞ்சு மொழியை வெளிநாட்டு மொழியாகக் கற்க இரண்டு சாத்தியங்கள் உள்ளன:

    • பாடத்திட்ட முறைகள் மற்றும் மையம் வழங்கும் ஆடியோ, வீடியோ மற்றும் மல்டிமீடியா பொருட்களை பயன்படுத்தி சுயாதீனமாக வேலை செய்ய விரும்புவோருக்கான முற்றிலும் சுய-இயக்க கற்றல் செயல்முறை.
    • கண்காணிப்பு மற்றும் வழிகாட்டுதலுடன் சுய கற்றல் செயல்முறை, ஆசிரியர் அல்லது மானிட்டரிடமிருந்து தனிப்பயனாக்கப்பட்ட உதவியைப் பெற விரும்புவோருக்கு திட்டம் அமைத்து, ஆண்டு முழுவதும் கூட்டங்களில் மாணவர்களின் முன்னேற்றத்தைப் பின்பற்றி, கற்றல் இலக்குகளை வரையறுக்கிறது.

    ஏன் எங்களை தேர்வு செய்தாய்?

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தை ஏன் தேர்வு செய்ய வேண்டும்?

    பல்கலைக்கழகம் சர்வதேச மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு சிறந்த ஆதாரங்களை வழங்குகிறது, அதே நேரத்தில் கிரெனோபிள் ஒரு நிகரற்ற வாழ்க்கைத் தரத்தை வழங்குகிறது.

    கிரெனோபிள் ஆல்ப்ஸ் பல்கலைக்கழகம் (யுஜிஏ) உயர்கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சியில் பிரான்சின் தலைவர்களில் ஒருவர். ஒரு விரிவான உலகளாவிய பல்கலைக்கழகம், யுஜிஏ அதன் உயர்தர கல்வித் திட்டங்களில் ஆண்டுதோறும் சுமார் 45,000 மாணவர்களை நடத்துகிறது மற்றும் அனைத்து துறைகளிலும் 80 ஆராய்ச்சி மையங்களை பராமரிக்கிறது.

    உயர்தர கல்வியாளர்கள்

    யுஜிஏ இளங்கலை, முதுநிலை மற்றும் முனைவர் பட்டங்களில் பரந்த அளவிலான திட்டங்களை வழங்குகிறது, இது தேசியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைத்து மாணவர்களுக்கும் திறந்திருக்கும். உலகளாவிய சந்தையில் படிப்பதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் மாணவர்களை தயார்படுத்தும் பல புதுமையான திட்டங்களையும் ஆங்கிலத்தில் கற்பிக்கப்படும் பல திட்டங்களையும் நாங்கள் வழங்குகிறோம்.

    குறுகிய கால திட்டங்களுக்கு UGA ஒரு சிறந்த தேர்வாகும்: எங்கள் பரிமாற்ற பங்காளிகளின் மாணவர்கள் எங்களுடன் ஒரு செமஸ்டர் அல்லது முழு ஆண்டு வெளிநாட்டில் படிக்கலாம், மேலும் UGA சம்மர் ஸ்கூல் உயர்தர அறிவியல் பயிற்சியை பல்வேறு வெளிப்புற, கலாச்சார மற்றும் மொழியியல் செயல்பாடுகளுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது.

    புதுமை மற்றும் ஆராய்ச்சி

    தூய மற்றும் பயன்பாட்டு ஆராய்ச்சியில் சர்வதேசத் தலைவராக, யுஜிஏ ஒரு தனித்துவமான புதுமையான சூழலையும் கொண்டுள்ளது. எங்கள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் சர்வதேச வணிகம் மற்றும் தொழிற்துறையின் வளரும் உள்ளூர் சமூகத்துடனான உறவுகளிலிருந்து, குறிப்பாக அறிவியல் மற்றும் உயர் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் பயனடைகிறார்கள். சிறந்த முடிவுகளை வழங்க கிரெனோபிள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள முக்கிய ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சி மையங்களுடன் நாங்கள் கூட்டாளராக முடியும்.

    வளாக வாழ்க்கை

    175 ஹெக்டேர் தன்னிறைவு வளாகத்தில் அமைந்துள்ள UGA மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கான பரந்த அளவிலான செயல்பாடுகளை வழங்குகிறது. சமூக உறுப்பினர்கள் தன்னார்வத் தொண்டு செய்யலாம், கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் ஈடுபடலாம் அல்லது 35 வெவ்வேறு விளையாட்டுகளில் ஒன்றில் பங்கேற்கலாம் - அனைவருக்கும் ஏதாவது இருக்கிறது. சர்வதேச மாணவர்கள் பல்கலைக்கழகத்தின் இணைந்த மாணவர் சர்வதேச மாணவர் சங்கமான IntEGre இல் சேரலாம்.

    தொடர்புடைய பொருட்கள்: