ரஷ்ய மொழி அட்டவணையில் ஒலிப்பு படியெடுத்தல். ரஷ்ய ஒலிப்பு படியெடுத்தல். ரஷ்ய மொழியின் உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் மெய் எழுத்துக்களின் வகைப்பாடு. கல்வி-முறை கையேடு

1. ரஷ்ய மொழியில், மன அழுத்தத்தின் கீழ் உள்ள உயிரெழுத்துக்கள் மாறாது மற்றும்
  தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் உச்சரிக்கப்படுகிறது. ஒரு வார்த்தையில் ஒரே ஒரு மன அழுத்தம் உள்ளது (வழக்கு
  கூட்டு சொற்கள் இதில் ஒரு மன அழுத்தம்
  முக்கிய விஷயம் தெளிவாக உள்ளது, இரண்டாவது பலவீனமாக உள்ளது: நீர்,
  இரட்டை முனைகள்மற்றும் பலர்.). அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்து அழுத்தப்படாதவையிலிருந்து வேறுபட்டது
  உயரம் மற்றும் காலம் (தாள ஒலி நீண்டது).

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, அனைத்து அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்து ஒலிகளும் குறுகியதாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன. அழுத்தப்படாத எழுத்தெழுத்துக்களின் தீர்க்கரேகை அல்லது சுருக்கமானது அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களைப் பொறுத்து நிலையைப் பொறுத்தது: அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களிலிருந்து வரும் ஒலி எவ்வளவு குறைவானது, அது குறுகியதாக இருக்கும்.

2. உயிரெழுத்துகள் பற்றி, ஓஅளவு மற்றும் தர ரீதியாக
  in இல்; உயிர் மற்றும், இம், உ, உ, கள்அளவு அடிப்படையில் மட்டுமே மாற்றவும், அதாவது.

தொடர்பில் குறுகியதாக உச்சரிக்கப்படாத நிலையில்

வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்து.

குறிப்பு. உயிர் இசில சொற்களில் காணப்படுகிறது: பிரதிபெயர்களில் அது, இது, இது, எனவே,குறுக்கீடுகளில் ஓ ஏய்அத்துடன் பிற மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கிய சொற்களிலும் சரியான பெயர்களிலும்: எடுத்துக்காட்டாக: தளம், நிலையான, சாரக்கட்டு, எல்சா, எவெலினாமுதலியன பணி

சொற்களை உரக்கச் சொல்லி, உயிரெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பில் உள்ள வேறுபாடுகளைக் கவனியுங்கள், e, y, y, yஅதிர்ச்சி மற்றும் அதிர்ச்சியற்ற நிலை:

எஸ்கலேட்டர் நீள்வட்டம்

மின்சார elf
  தாளை வரையவும்

மிகுதி வாட்போரில் திடீர் என குத்துதல்

tinned bough

தின்னும் வணக்கம்

3. முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில் (அழுத்தத்திற்கு முன்பே) மற்றும் வார்த்தையின் ஆரம்பத்தில், அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களுடன் தொடர்புடைய இடத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், a மற்றும் o உயிரெழுத்துக்கள் a என உச்சரிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் சற்றே குறைவு. டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், இந்த ஒலிக்கு [o] பதவி உள்ளது. பணிகள்

1) சொற்களை உரக்கச் சொல்லுங்கள், வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்தை தெளிவாக எடுத்துக்காட்டுகிறது, முந்தைய ஒலியின் உச்சரிப்பை நினைவில் கொள்ளுங்கள், இது போல் தெரிகிறது மற்றும்:

உச்சரிக்கப்படுகிறது

[அ] ஸ்ட்ரோன்

[அ] இடி

[a] இரண்டாம் நிலை

[a] மிகுதி

[அ] பிரஸோவானி

[அ] சகோதரத்துவம்

4. அழுத்தத்திற்கு முன் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இடத்தில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில் அளவு மற்றும் தரமான மாற்றங்களுக்கு (குறைப்பு) உட்பட்டு, ஒலியைப் போல, சராசரியாக இடையில் மற்றும்மற்றும் ங்கள்.டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், இந்த ஒலி [■ *] குறியீட்டைக் கொண்டுள்ளது.

சொற்களை உரக்கச் சொல்லுங்கள், வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்தை தெளிவாக எடுத்துக்காட்டுகிறது. குறைக்கப்பட்ட ஒலியின் சரியான ஒலியைப் பாருங்கள் [பி]மன அழுத்தத்திற்கு முன் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இடங்களில் a மற்றும் o க்கு பதிலாக:

எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு

முரண்பாடுn [b] ரேடாக்ஸ் நகரங்களில்g [b] ஓரோடா

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட[b] தரவரிசைக்கு தாடிb [b] வகை

ஒரு பென்சில்to [b] randash தங்கம்z [b] நிறைய

சொற்களை உரக்கச் சொல்லுங்கள், வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்தை தெளிவாக எடுத்துக்காட்டுகிறது. சொற்களின் முடிவில் குறைக்கப்பட்ட ஒலியின் சரியான உச்சரிப்புக்காக பாருங்கள் - [- &]:

எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு

பனை மரம்பனை மரங்கள் [b] கவனமாககவனமாக [b]

மருத்துவமனைமருத்துவமனை [b] சதுப்புசதுப்பு நிலங்கள் [ஆ]

காகம்காக்கை [b] பசிபசி [ஆ]

மட்டுமே[b] எவ்வளவுஎவ்வளவு [ஆ]

பலஒரு சில [ஆ] இல்லைஇல்லை [b]

(கடைசி எட்டு சொற்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஏனெனில் அவை பெரும்பாலும் l இன் மென்மையான ஒலியை இழக்கின்றன, அதற்கு பதிலாக எத்தனை பலஅவர்கள் கூறுகிறார்கள்: நடப்பு [b], பல [b], ஸ்கோக் [b]முதலியன

அதிர்ச்சியற்ற உயிரெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பு e, i

5. அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் e iமுதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் மென்மையான மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு அவை ஒலிகளாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன, குறிப்புகளுக்கு இடையில். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், இது வழக்கமாக [கள்] என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. உயிரெழுத்துக்கு பதிலாக அதே ஒலி உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும்மென்மையான மெய் பிறகு h மற்றும் u.

சொற்களை உரக்கச் சொல்லுங்கள், வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்தை தெளிவாக எடுத்துக்காட்டுகிறது. அழுத்தப்படாத I, அவளுடைய உயிரெழுத்தின் சரியான உச்சரிப்பைப் பின்பற்றுங்கள் மற்றும்மெய் பிறகு h மற்றும் u:

உச்சரிக்கப்படும் உச்சரிப்பு உச்சரிக்கப்படுகிறது

[கள்] இல்

லி [கள்] கடல் பாலத்தின்

m [கள்] பாம்பு

[d] சாய

sch [ve]

posch [IX] dyt

jSCHCHAH ^ »yu \\ shkt

6. அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் e iவார்த்தையின் தொடக்கத்திலும், வார்த்தையின் நடுவில் உள்ள உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு (முதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில்) ஒரு ஒலியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது, இடையில் நடுவில் மற்றும்மற்றும் இஅவருக்கு முன்னால் ஈ.டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், இது வழக்கமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது.

உச்சரிக்கப்படுகிறது

ஈர்ப்புt [b]

சிறிய தவளைலி [கள்] gushonok

இறைச்சி சாணைm [f] வீழ்ச்சி

ஐந்தாண்டு திட்டம்n [t]

புலம்பாலினம் [b] பங்குdol [b]

துக்கம்மலைகள் [b] விருப்பம்எருது [ஆ]

8. அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் e என்னைஅவை அடுக்கின் தொடக்கத்தில் உள்ளன
  வா, ஆனால் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களிலிருந்து வெகு தொலைவில், குறைக்கப்பட்டதாக உச்சரிக்கப்படுகிறது
  NY ஒலி ங்கள்முந்தையவற்றுடன் ஈ.படியெடுத்தலில், அவர் குறிப்பிடுகிறார்
  போன்றது [Dv].

சொற்களை உரக்கச் சொல்லுங்கள், வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்தை தெளிவாக எடுத்துக்காட்டுகிறது. அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பை சரியாக வைத்திருங்கள் e i- [y] போன்றது:

எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு

Yenisei[Yy] ஒரு சமநிலை டேக்[y] குறிச்சொல்

ஐரோப்பிய[y] ஐரோப்பிய விஷ[Dv] dovyty

நீராடி[y] கோசா ஜாகுவார்[y] குவார்

இயற்கை[y] கலை வசந்தகாலநிலைப்படுத்தல்[y] சுழற்சி

சில நேரங்களில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் e iஎன உச்சரிக்கவும் மற்றும்("விக்கல்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவை). தவறான உயிரெழுத்து உச்சரிப்பும் பொதுவானது. நான்- இது அழுத்தப்பட்ட மற்றும் அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில் ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. இந்த போதுமான இயங்கியல் நிகழ்வுகளை சரிசெய்ய வேண்டும்.

9. உயிர் மற்றும்வார்த்தைக்குப் பிறகு ஒரு தொழிற்சங்கமாக
  திரள் ஒரு திட மெய் மற்றும் உயிரெழுத்துடன் முடிவடைகிறது மற்றும்ஆரம்பத்தில்
  சொற்கள், ஒரு வார்த்தையின் முந்தியதாக இருந்தால்
  வலுவான மெய், மற்றும் முன்மொழிவுகளுக்குப் பிறகு க்கு, க்கு, உடன், க்கு, முன்
மற்றவர்கள் s க்குள் செல்கிறார்கள்.

சொற்றொடர்களைச் சொல்லுங்கள், அது தெரிகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் ங்கள்:

உச்சரிக்கப்படுகிறது

நீங்களும் நாங்கள் இருவரும்நாங்கள் எப்படி இருக்கிறோம்?

இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்இங்கே [கள்] நாங்கள்

ஸ்பெயினுக்குச் சென்றார்சென்றது

நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினார்நிறுவனத்தின் இடது [கள்] கள்

ஆர்வத்துடன் படித்தேன்நான் ஆர்வத்துடன் படித்தேன்

இங்கே அது இருக்கிறதுஇங்கே [கள்]

சொற்களுக்கு இடையிலான சொற்றொடரில் அர்த்தத்தில் இடைநிறுத்தம் இருக்க வேண்டும் என்றால், எடுத்துக்காட்டாக, படைப்பின் தலைப்பில், உயிர் மற்றும்அத்தகைய சந்தர்ப்பங்களில் மாற்றம் இல்லாமல் உச்சரிக்கப்படுகிறது:

உச்சரிக்கப்படுகிறது
  எழுத்துப்பிழை f

எதிரி மற்றும் நண்பர் எதிரி / மற்றும் நண்பர்

செர்டோபனோவ் மற்றும் நெடோபியூஸ்கின்செர்டோபனோவ் / மற்றும் நெடோபியூஸ்கின்
காடு மற்றும் புல்வெளிகாடு / மற்றும் புல்வெளி

வில்லோ மாற்றம் விதியை மீறுவது மிகவும் பொதுவானது. குறிப்பாக முன்மாதிரியுடன் இணைந்து நிறைய தவறுகள் செய்யப்படுகின்றன உள்ளஎடுத்துக்காட்டாக, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: “நான் வின்ஸ்டிடட் செல்கிறேன்”, “நான் விட்டலிக்குச் செல்கிறேன்”, “நான் விசாவில் வாழ்கிறேன்” என்பதற்குப் பதிலாக: [நான் ஒரு விபச்சாரிக்குச் செல்கிறேன்], [நான் ஒரு உணவை சாப்பிடுகிறேன்], [நான் ஒரு விஸ்புஷ்காவில் வசிக்கிறேன்].

10. ரஷ்ய மொழியில், இரண்டு அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துகளிலிருந்து பல ஒலி சேர்க்கைகள் உள்ளன: aa, oo, ao, oa, ay, oo, ai, oi, her, eo, eu, ea.இந்த சேர்க்கைகள் சொற்களிலும், சொற்களின் சந்திப்பிலும், ஒரு சொல் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்தில் முடிவடையும் போது, ​​மற்றொன்று அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துடன் தொடங்குகிறது.

a) அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களின் சேர்க்கைகள் aa, oo, ao, oaஉச்சரிக்கப்படுகிறது

இரண்டு போல a: aa:

உச்சரிக்கப்படுகிறது

asphaltedasphalted

சீரற்ற முறையில்naabum

கற்பனைvaabrazhonie

கூர்மையாக்கலுடன்zaastronie;

b) அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களின் சேர்க்கையில் ay, ay, ay, ay, ay, ay,உயிர் மற்றும்["] என பெயரிடப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், குறைக்கப்பட்ட ஒலியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது:

எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு எழுத்துப்பிழை உச்சரிப்பு
சீரற்ற முறையில்n [b] யூகம் தேடுபொறிn [ஆ]

மிகவும் வசதியானதுn [b] மிகவும் வசதியானது மறைமுகமாகn [b] பாய்ச்சல்

c) அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களின் சேர்க்கையில் அவள், eu, ea, eoஉயிர் இகுறைக்கப்பட்ட ஒலியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது, மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் [b] பதவி உள்ளது:

உச்சரிக்கப்படுகிறது

சுவையற்றn [இடை]

சங்கடமானn [b] வசதியானது

கல்வியறிவில்லாதகல்வியறிவில்லாத

செயல்படுத்தp [b] alization

மேற்கண்ட சேர்க்கைகளில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களை எவ்வாறு உச்சரிப்பது என்பதை அறிய, பின்வரும் சொற்றொடர்களை உரக்கச் சொல்லுங்கள். ஆனால் நீங்கள் அவற்றை உச்சரிப்பதற்கு முன்பு, ஒவ்வொன்றையும் சிந்தித்து, நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதை முடிவு செய்யுங்கள், எந்த நோக்கத்திற்காக, வெளிப்படுத்தப்பட்ட சிந்தனைக்கு எந்த அணுகுமுறையுடன். நிறுத்தற்குறிகளிலும் கவனம் செலுத்துங்கள்.

aa, oo, ao, oa: aa

அவர்கள் தீவுகளில் வாழ்கின்றனர். நான் அர்பாத்துடன் நடந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

ஒவ்வொன்றாக உள்ளிடவும்! முன் மேலே செல்கிறது.

பணக்கார கற்பனை! பின்புறத்தில் படியுங்கள்.

ay, ay: ay

நிந்தைகள் இருந்தபோதிலும். டிரம் வேலை!

மகிழ்ச்சிக்கு நன்றி. உறுதியுடன் செயல்படுவது!

அனைவருக்கும் ஆச்சரியமாக பதில் சொல்லுங்கள்
  அடைக்கலம்.

ai, oi: oi

ஐகானோகிராஃபி பற்றிய விரிவுரைகளைப் பார்க்கவும்.

உவமையில்!

கடினமான பெயர்கள். மந்தநிலையால் செயல்படுங்கள்.

அவள், ஏய்: ஏய், ஏய்

விவரிக்க முடியாத ஆற்றல். உயிரற்ற தன்மை.

விவரிக்க முடியாத உற்சாகம்! உண்மையில் செய்ததா?

தவிர்க்க முடியாத முடிவு! ஓய்வு பெறாதே!

eo, ea: பா

நியாயமற்ற அறிக்கை! அவர் ஒரு நடிகை அல்ல!

அசாதாரண கட்டுமானம். இது ஒரு வாதம் அல்ல.
  அவர் மீண்டும் மீண்டும் பேசினார். இது அசல் அல்ல.

வார்த்தையில் அணுகல் வேலை

நவீன இலக்கிய உச்சரிப்பின் விதிகளுடன் பரிச்சயம் என்பது பேச்சின் நுட்பத்தில் பணியாற்றுவதற்கான முதல் படியாகும். சரியாக பேச கற்றுக்கொள்ள, ரஷ்ய மொழியில் உச்சரிப்பு மற்றும் மன அழுத்த விதிகளை நினைவில் கொள்வதில் நீங்கள் சிறப்பாக பயிற்சி பெற வேண்டும்.

இலக்கிய உச்சரிப்பைப் படிக்கும் போது, ​​ஒருவர் உங்கள் பேச்சை மட்டுமல்ல, மற்றவர்களின் பேச்சையும் கவனிக்கும் திறனைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். ஆசிரியரின் பேச்சு நிச்சயமாக மாணவர்களுக்கு ஒரு முன்மாதிரியாகும்.

நடிகர்கள், வாசகர்களின் நடிப்புகளின் பதிவுகளை நீங்கள் கேட்க வேண்டும், அதன் பேச்சு சரியான உச்சரிப்புக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. வாய்வழி பேச்சு குறித்த மொழியியல் வல்லுநர்களின் வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி உரைகளைக் கேட்பது பயனுள்ளது.

ஆனால் வேறொருவரின் பேச்சைக் கேட்பது மட்டும் போதாது. நடைமுறையில் உச்சரிப்பு விதிகளை சரிசெய்ய, பயிற்சி அளிக்க வேண்டியது அவசியம்.

ஆரம்ப கட்டங்களில், டேப் ரெக்கார்டரைப் பயன்படுத்துவது பயனுள்ளது: உங்கள் பேச்சைப் பதிவுசெய்து, பின்னர் கேளுங்கள், மாதிரிகளைச் சரிபார்த்து, பின்னர் பதிவை மீண்டும் செய்யவும், விதிமுறைகளிலிருந்து கவனிக்கப்பட்ட விலகல்களை சரிசெய்ய முயற்சிக்கவும். "பக்கத்திலிருந்து" உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்வது, உங்கள் சொந்த தவறுகளை கவனிப்பது எளிது.

ஒரு வார்த்தையில் மன அழுத்தத்தை மாஸ்டர் செய்வதற்கு சில திறன்களின் வளர்ச்சியும் நிறைய நேரமும் தேவை.

எந்தெந்த அழுத்தங்களை வலியுறுத்த வேண்டும், ஒரு வார்த்தையை எப்படி உச்சரிப்பது, முதல் பெயர், கடைசி பெயர் ஆகியவற்றை நீங்கள் பிரதிபலிக்க வேண்டிய பணிகளை நாங்கள் வழங்குகிறோம். ஆர்த்தோ-காவியத்தின் பல்வேறு விதிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான பணிகளுடன் உச்சரிப்பு பணிகள் இணைக்கப்படுகின்றன.

மாணவர்கள், அழுத்தங்களை வைத்து, முதலில் அவர்களின் உச்சரிப்பின் சரியான தன்மையைச் சரிபார்த்து, ஒருவருக்கொருவர் செவிமடுத்து, கட்டுப்படுத்துவது பயனுள்ளது.

ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கும்போது, ​​மற்றவர்களின் பேச்சைக் கேட்கும்போது, ​​ஒரு வார்த்தையின் முக்கியத்துவம், வலியுறுத்தல் தொடர்பான கேள்விகள் உங்களுக்கு இருக்கலாம். எனவே, ஒரு சிறிய அகராதி வைத்திருப்பது நல்லது, அதன் உச்சரிப்பு சந்தேகத்திற்குரிய சொற்களை எழுதுங்கள். "சந்தேகத்திற்கிடமான சொற்களின்" சரியான தன்மையை சரிபார்க்கவும் ஒரு அகராதியாக இருக்க வேண்டும்.

1. வார்த்தைகளை வலியுறுத்துங்கள். உங்களுக்கு ஏதேனும் சிரமங்கள் இருந்தால், அகராதியில் உச்சரிப்பை சரிபார்க்கவும்.

2. ஒரு வார்த்தையின் பொருள் உங்களுக்கு தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றால், எஸ். ஐ. ஓஷெகோவ் எழுதிய "ரஷ்ய மொழியின் அகராதி" ஐப் பாருங்கள்.

3. வார்த்தையின் தொடக்கத்திலும், முன் வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களிலும் ஒலிகளைக் கேட்கும் சொற்களையும், அழுத்தப்படாத நிலையிலும் எழுதுங்கள்.

4. மற்றும் சத்தமாக இருக்கும் சொற்களை எழுதுங்கள் மற்றும் சத்தமாக சொல்லுங்கள் மற்றும்இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில் அழுத்தப்படாத நிலையில் ஏற்படும்.

5. சொற்களைக் கொண்டு சத்தமாக எழுதுங்கள் இநான் ஒரு வார்த்தையின் ஆரம்பத்தில், அழுத்தத்திற்கு முன் முதல் மற்றும் இரண்டாவது எழுத்துக்களில் அழுத்தப்படாத நிலையில் இருக்கிறேன். ஒரு வார்த்தையின் ஆரம்பத்தில், முதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்திலும், இரண்டாவது முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்திலும், அழுத்தப்படாத சொற்களின் உச்சரிப்பில் வேறுபாடு இருந்தால் கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும்.

6. மெய் எழுத்துக்களில் வெளிநாட்டு சொற்களை எழுதி உச்சரிக்கவும் t, d, p, sஉயிரெழுத்துக்கு முன் இஉறுதியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது.

7. ஒலிக்கும் வெளிநாட்டு சொற்களை எழுதி உச்சரிக்கவும் t, d, p, sஒரு உயிரெழுத்துக்கு முன் ரஷ்ய ஆர்த்தோபியின் விதிகளின்படி இமென்மையாக உச்சரிக்கப்படுகிறது.

8. எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படும் சொற்களைக் குறிக்கவும், ஆனால் மன அழுத்தத்தில் ஏற்படும் மாற்றம் அவற்றின் பொருளை மாற்றுகிறது.

வாதம். பஸ். அலிபி. ஊழல். பஸ். ஆல்கஹால். எழுத்துக்கள். ஈடுபட. விண்ணப்பதாரர். பிஸி, பிஸியாக, பிஸியாக. கொடுத்தது, கொடுக்கப்பட்டது, கொடுக்கப்பட்டது. எடுத்தது, எடுத்தது, எடுத்தது.

ஏதெனியர்கள். எகிப்திய பெண். Eritik. பூசாரிகள், பாதிரியார்கள், பாதிரியார்கள். மோனோலாக்கை. முடிவுரை. உரையாடல். பறிக்கப்பட்ட, உரிக்கப்படுகிற; உரிக்கப்பட்டு, உரிக்கப்படுகின்றது. கண்ணீர், கண்ணீர், கண்ணீர், கண்ணீர், கண்ணீர்.

சிட்டுக்குருவிகள், சிட்டுக்குருவிகள். சதி (வெவ்வேறு அர்த்தங்கள்). ஒப்பந்தம். வாக்கியம். நான் அழைக்கிறேன், அழைக்கிறேன், ஒலிக்கிறேன்; அழைப்பு, அழைப்பு, அழைப்பு. உறவினர்

மெய் உச்சரிப்பு.

இலக்கிய உச்சரிப்பு மற்றும் மன அழுத்தத்திற்கு ஒரு முக்கிய பங்கு வழங்கப்படுகிறது, அவை மொழி அறிவியலின் ஒரு சிறப்பு பிரிவில் - ஆர்த்தோபியாவில் படிக்கப்படுகின்றன. ஆர்த்தோபி என்பது மொழியின் உச்சரிப்பு விதிமுறைகளின் தொகுப்பாகும், இது சொற்களின் ஒலி வடிவமைப்பின் சீரான தன்மையைப் பாதுகாப்பதை உறுதி செய்கிறது. எலும்பியல் விதிமுறைகளில் உச்சரிப்பு விகிதங்கள் மற்றும் மன அழுத்த விகிதங்கள் அடங்கும். மெய் உச்சரிப்பு:

1) சொற்களின் முடிவில் மற்றும் காது கேளாத மெய் எழுத்துக்களுக்கு முன்னால், குரல் கொடுத்த மெய் திகைத்து நிற்கிறது;

2) குரல் கொடுப்பதற்கு முன் காது கேளாத மெய்யெழுத்துக்களுக்கு பதிலாக (“சி” தவிர), அதனுடன் தொடர்புடைய குரல் உச்சரிக்கப்படுகிறது;

3) சில சந்தர்ப்பங்களில், மென்மையான மெய் எதிர்கொள்ளும் மெய் மென்மையாக உச்சரிக்கப்படுகிறது;

4) லேபிள் மெய்யெழுத்துக்களுடன் இணைந்து இரட்டை உச்சரிப்பு காணப்படுகிறது;

5) முந்தைய எழுத்துக்களில் மன அழுத்தம் விழும்போது ஒலி பொதுவாக இரட்டை மெய்யெழுத்துக்களுடன் ஒத்திருக்கும். மன அழுத்தம் அடுத்த எழுத்தில் விழுந்தால், இரட்டை மெய் தீர்க்கரேகை இல்லாமல் உச்சரிக்கப்படுகிறது.

உயிரெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பு.

இலக்கிய உச்சரிப்பு மற்றும் மன அழுத்தத்திற்கு ஒரு முக்கிய பங்கு வழங்கப்படுகிறது, அவை மொழி அறிவியலின் ஒரு சிறப்பு பிரிவில் - ஆர்த்தோபியாவில் படிக்கப்படுகின்றன. ஆர்த்தோபி என்பது மொழியின் உச்சரிப்பு விதிமுறைகளின் தொகுப்பாகும், இது சொற்களின் ஒலி வடிவமைப்பின் சீரான தன்மையைப் பாதுகாப்பதை உறுதி செய்கிறது. எலும்பியல் விதிமுறைகளில் உச்சரிப்பு விகிதங்கள் மற்றும் மன அழுத்த விகிதங்கள் அடங்கும். உயிரெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பு:

உயிரெழுத்து தொலைபேசிகளுக்கு ஒரு வலுவான நிலை மன அழுத்தத்தில் உள்ளது. அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில், பலவீனமான வெளிப்பாட்டின் விளைவாக உயிரெழுத்துகள் மாற்றங்களுக்கு உட்படுகின்றன. தரமான குறைப்பு என்பது ஒரு உயிரெழுத்தின் தாளத்தின் மாற்றமாகும்; அளவு குறைப்பு என்பது அதன் தீர்க்கரேகை மற்றும் வலிமையின் குறைவு. முதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் உள்ள உயிரெழுத்துக்கள் சற்று மாறுகின்றன, மற்ற அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களின் உயிரெழுத்துக்கள் அதிக அளவில் குறைக்கப்படுகின்றன.

11. கடன் வாங்கிய சொற்களின் உச்சரிப்பு.

ரஷ்ய மொழியில் கடன் வாங்கிய சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதி சில எலும்பியல் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை இலக்கிய விதிமுறைகளால் சரி செய்யப்படுகின்றன.

1. அழுத்தப்படாத இடத்தில் வெளிநாட்டு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சில வார்த்தைகளில் பற்றிஉச்சரிக்கப்படும் ஒலி [o]: நரகம் மற்றும்ஜியோ, போ மற்றும், போங் பற்றிnd, bont பற்றிn எப்படி மற்றும்ஓ ப மற்றும்dio, tr மற்றும்பற்றி. கூடுதலாக, உயர் பாணி உரையில் ஸ்டைலிஸ்டிக் தயக்கம் சாத்தியமாகும்; வெளிநாட்டு தோற்றம் கொண்ட சொற்களில் அழுத்தப்படாத [o] ஐப் பாதுகாப்பது அவற்றில் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்கான ஒரு வழியாகும், அவற்றை முன்னிலைப்படுத்துவதற்கான வழிமுறையாகும். நொக்டர்ன், சோனட், கவிதை, கவிஞர், கவிதை, ஆவணங்கள், வீட்டோ, மதம், ஃபோயர் போன்ற சொற்களின் உச்சரிப்பு ஒரு அழுத்தப்படாத [விருப்பத்துடன்]. வெளிநாட்டு பெயர்கள் மாரிஸ் தோரெஸ், சோபின், வால்டேர், ரோடின், டோட், ப ude டெலேர், ஃப்ளூபர்ட், சோலா, ஹானோர் டி பால்சாக், சேக்ரமெண்டோ மற்றும் பிறரும் இலக்கிய உச்சரிப்பின் மாறுபாடாக அழுத்தமின்றி வைத்திருக்கிறார்கள்.

உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு மற்றும் ஒரு வார்த்தையின் ஆரம்பத்தில் இலக்கிய உச்சரிப்பில் கடன் வாங்கிய சில சொற்களில், மிகவும் தெளிவாக வலியுறுத்தப்படாத [இ] டூலிஸ்ட், மியூசின், கவிதை, ஏஜிஸ், பரிணாமம், உயர்வு, கவர்ச்சியான, சமமான, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, பொருளாதாரம், திரை, விரிவாக்கம், நிபுணர், சோதனை, கண்காட்சி பரவசம், அதிகப்படியான, உறுப்பு, உயரடுக்கு, தடை, குடியேறியவர், உமிழ்வு, அமீர், ஆற்றல், உற்சாகம், கலைக்களஞ்சியம், எபிகிராஃப், எபிசோட், எபிலோக், சகாப்தம், விளைவு, பயனுள்ளவை போன்றவை.

2. வாய்வழி பொது உரையில், கடன் வாங்கிய சொற்களில் கடிதத்திற்கு முன் கடினமான அல்லது மென்மையான மெய் உச்சரிப்பதன் மூலம் சில சிக்கல்கள் ஏற்படுகின்றன இஎடுத்துக்காட்டாக, டெம்போ, பூல், மியூசியம் போன்ற சொற்களில். இந்த நிகழ்வுகளில் பெரும்பாலானவற்றில், மென்மையான மெய் உச்சரிக்கப்படுகிறது: அகாடமி, பூல், பெரெட், பீஜ், அழகி, மசோதா, மோனோகிராம், அறிமுக, குறிக்கோள், பாராயணம், அறிவிப்பு, அனுப்புதல், சம்பவம், பாராட்டு, திறமையான, சரியான, அருங்காட்சியகம், காப்புரிமை, பேஸ்ட், ஒடெஸா, குத்தகைதாரர், கால, ஒட்டு பலகை, ஓவர் கோட்; டெம்போ என்ற சொல் திடத்துடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது டி.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், முன் இவலுவான மெய் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது: திறமையான, ஆட்டோடேஃப், வணிகம், மேற்கத்திய, குழந்தை அதிசயம், மீறல்கள், டம்பல், கோரமான, சிதைந்த, டெல்டா, டேண்டி, டெர்பி, நடைமுறை, டி ஜூர், மருந்தகம், ஒத்த, போர்டிங், சர்வதேச, இன்டர்ன், கராத்தே, சதுரம், கஃபே, இருமல், கோடீன், குறியீடு, கணினி, மோட்டார் கேட், குடிசை, அடைப்புக்குறி, மார்டின், கோடீஸ்வரர், மாடல், நவீன, மோர்ஸ் குறியீடு, ஹோட்டல், ஸ்டால்கள், பேதெடிக்ஸ், பொலோனாய்ஸ், பர்ஸ், கவிஞர், விண்ணப்பம், மதிப்பீடு, நற்பெயர், சூப்பர்மேன் மற்றும் பலர். இந்த வார்த்தைகளில் சிலவற்றை குறைந்தபட்சம் ஒன்றரை வருடங்களாக நாங்கள் அறிந்திருக்கிறோம், ஆனால் மெய்யை மென்மையாக்கும் போக்கைக் காட்ட வேண்டாம்.

முன்னொட்டுடன் தொடங்கி கடன் வாங்கிய சொற்களில் டிஉயிரெழுத்துகளுக்கு முன் des-, அத்துடன் தொடங்கும் கூட்டுச் சொற்களின் முதல் பகுதியிலும் neo-, மென்மையாக்குவதற்கான பொதுவான போக்குடன், மென்மையான மற்றும் கடினமான உச்சரிப்பில் ஏற்ற இறக்கங்கள் உள்ளன ஈக்கு nஎடுத்துக்காட்டாக: மதிப்பிழப்பு, deideologization, இராணுவமயமாக்கல், deoliticization, ஸ்திரமின்மை, சிதைப்பது, தவறான தகவல், deodorant, disorganization, neoglobalism, neocolonialism, neorealism, neo-பாசிசம்.

முன்பு கடினமான மெய் இவெளிநாட்டு சரியான பெயர்களில் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது: பெல்லா, பிசெட், வால்டேர்: டெஸ்கார்ட்ஸ், டோட், ஜாரஸ், ​​கார்மென், மேரி, பாஸ்டர், ரோடன், ஃப்ளூபர்ட், சோபின், அப்பல்லினேர், பெர்னாண்டல் [d இ], கார்ட்டர், அயோனெஸ்கோ, மினெல்லி, வனேசா ரெட்கிரேவ், ஸ்டலோன் மற்றும் பிறர். இரண்டு (அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) இ உடன் கடன் வாங்கிய சொற்களில், பெரும்பாலும் மெய்யெழுத்துக்களில் ஒன்று மென்மையாக உச்சரிக்கப்படுகிறது, மற்றொன்று பட்டையின் முன் உறுதியாக இருக்கும் [ரீட்], கிராம் இnezis [மரபணு], ரிலே [ரிலே], மரபியல் [மரபணு], சிற்றுண்டிச்சாலை [fete], பின்ஸ் [ne; ne], ரெனோம் [re; me], செயலாளர் [se; re; te], ethnogenesis [மரபணு], முதலியன.

தோற்றம் கொண்ட வெளிநாட்டு மொழியின் ஒப்பீட்டளவில் சில சொற்களில், இதற்கு முன்பு மெய்யின் உச்சரிப்பில் ஏற்ற இறக்கங்கள் உள்ளன இ, எடுத்துக்காட்டாக: ஒரு திட மெய்யின் இயல்பான உச்சரிப்பில் இதொழிலதிபர் [ne; me]; மென்மையான மெய்யுடன் இணைத்தல் [ne] உச்சரிக்கப்படுவது அனுமதிக்கப்படுகிறது; டீனின் வார்த்தைகளில், கூற்று லேசான உச்சரிப்பின் விதிமுறை, ஆனால் ஒரு திடமான [டி] மற்றும் [டெ] கூட அனுமதிக்கப்படுகின்றன; சொல் அமர்வில், கடினமான மற்றும் மென்மையான உச்சரிப்பின் மாறுபாடுகள் சமம். முன் அல்லாத மெய் மென்மையாக்குதல் என்பது நெறிமுறையற்றது இலேசர், கணினி, மற்றும் வணிக, சாண்ட்விச், தீவிரமான, இடைவெளி என்ற சொற்களின் பேச்சு உச்சரிப்பில் தொழில்நுட்ப புத்திஜீவிகளின் பிரதிநிதிகளின் தொழில்முறை உரையில்.

கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களின் உச்சரிப்பில் ஸ்டைலிஸ்டிக் அதிர்வுகள் இஅவற்றின் சொந்த சில வெளிநாட்டு பெயர்களிலும் காணப்படுகின்றன: பெர்ட், "தி டெகமரோன்", ரீகன். மேஜர், கிராமர், கிரிகோரி பெக், முதலியன.

3. பாராசூட் சிற்றேடு என்ற சொற்களில் ஒரு திட [w] உச்சரிக்கப்படுகிறது. ஜூரி என்ற சொல் ஒரு மென்மையான ஹிசிங்கை உச்சரிக்கிறது [w ’]. ஜூலியன், ஜூல்ஸ் பெயர்களும் உச்சரிக்கப்படுகின்றன.

ஒரு மொழிபெயர்ப்பை எழுதுவது எப்படி

வார்த்தையை உச்சரிக்கவும். ஒரு வார்த்தையில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உச்சரிப்புகள் இருந்தால், இரண்டாம் நிலைகளையும் சரிபார்க்கவும். உதாரணமாக: ஆன்-தா-லோ-டி́ இருக்க,மற்றும்̀ குறைந்தது̀ -ஆக-TRÁ ns போர்ட். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், மன அழுத்தத்தை அமைக்க வேண்டும்.

ஒவ்வொரு அழுத்தப்படாத எழுத்திலும் உயிரெழுத்துகளில் உள்ளார்ந்த குறைப்பு அளவை தீர்மானிக்கவும். அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களைக் குறைப்பது நான் (மிகவும் வலுவானதல்ல) மற்றும் II (மிகவும் வலுவான) டிகிரி ஆகும்.

குறைப்பின் அளவு பின்வரும் நிகழ்வுகளில் காணப்படுகிறது: 1) முதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் (முதன்மை அல்லது இரண்டாம் நிலை அழுத்தத்திற்கு முந்தைய ஒரு எழுத்து), 2) வேறு எந்த முன் அழுத்த அழுத்தத்திலும், அது வெளிப்படுத்தப்பட்டால் (அதாவது ஒரு உயிரெழுத்துடன் தொடங்குகிறது).

II டிகிரி குறைப்பு மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளிலும் காணப்படுகிறது - குறிப்பாக, அனைத்து அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களிலும்.

உதாரணமாக: மீது இரண்டாம் -m ஓ இரண்டாம் -lo நான் -deஏதாவது இருக்க வேண்டும் இரண்டாம் -m ஓ̀ -என்ன இரண்டாம் TRÁ ns போர்ட் இரண்டாம் .

இப்போது நீங்கள் ஒரு படியெடுத்தல் எழுதலாம்.

ரஷ்ய பாரம்பரியத்தில், டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சிரிலிக் எழுத்துக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டுள்ளது.

சின்னங்கள் ஆமற்றும் ங்கள்குறைக்கப்பட்ட உயிரெழுத்துக்கள் II டிகிரி குறைப்பைக் குறிக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஐகான் இடிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் பயன்படுத்தப்படவில்லை.

மெய் எழுத்துக்களுக்கான சின்னங்கள் ரஷ்ய எழுத்துக்களின் வழக்கமான எழுத்துக்களுடன் ஒத்திருக்கின்றன; கடிதம் வதுபயன்படுத்தப்படவில்லை: தொடர்புடைய ஒலி லத்தீன் ஐகானால் குறிக்கப்படுகிறது j. அதன் மென்மை பொதுவாகக் குறிக்கப்படவில்லை (இடை-மொழி நடுப்பகுதி ஒலி மென்மையாக இருக்க முடியாது), ஆனால் மென்மையை (சீரான தன்மைக்கு) குறிப்போம் :.

வழக்கமாக கடிதத்தால் பரவும் ஒலியைக் குறிக்க u, தரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது [w̅ ’], இருப்பினும் நாங்கள் பழக்கமான ஐகானைப் பயன்படுத்துவோம் u: [u ‘].

நினைவில் கொள்வது முக்கியம்: டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் மென்மையின் பெயர் அவசியம், எப்போதும் மென்மையான ஒலிகளுக்கு [h ‘] மற்றும் [u‘] கூட. இது முக்கியமானது, ஏனென்றால் ரஷ்ய பேச்சில் ஒரு ஒலி [h] தோன்றக்கூடும் - எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு வார்த்தையில் அதை சிரிக்கவும்[t] மற்றும் [w] ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு காரணமாக, திட [h] உச்சரிக்கப்படுகிறது. ரஷ்ய மொழியின் சொந்த பேச்சாளரால் அங்கீகரிக்கப்படாத ஒலிகளை பேச்சு ஸ்ட்ரீமில் உருவாக்கலாம்: [γ] - குரல் கொடுத்த பதிப்பு [x], [dz] - குரல் கொடுத்த பதிப்பு [c], [d’zh ’] - குரல் கொடுத்த பதிப்பு [h’].

பொதுவாக: ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் ஒருங்கிணைத்தல், ஒற்றுமை, அதிர்ச்சியூட்டும் ஒலிகள், மெய் குழுக்களை எளிமைப்படுத்துதல் மற்றும் பிற ஒலிப்பு செயல்முறைகள் அனைத்தும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் பிரதிபலிக்கப்பட வேண்டும்.

மெய் ஒலியின் தீர்க்கரேகை கோடு பயன்படுத்தி பரவுகிறது: [n̅].

ரஷ்ய மொழியில் மன அழுத்தத்தின் கீழ் 6 ஒலிகள் உள்ளன: [a ’], [o’], [s ’], [e’], [u ’], [y’]. வலியுறுத்தப்படாத நிலையில், ரஷ்ய மொழியில் உயிரெழுத்து தொலைபேசிகள் அளவிடப்படுகின்றன (<ы>, <и>, <у>) மற்றும் தரம் (<а>, <о>, <э>) குறைப்பு. இந்த மாறுபாட்டை பிரதிபலிக்க, உண்மையான ஒலி பொருந்தினாலும், குறைக்கப்பட்ட ஒலிகளைக் குறிக்க வெவ்வேறு சின்னங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உதாரணமாக, ஒரு இலக்கிய மொழியில் சமமாக ஒலிக்கிறது காட்டில்மற்றும் நரிடிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களில் வெவ்வேறு வழிகளில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன: [l’i e sa ’] மற்றும் [l’isa]. ஏனென்றால், சில கிளைமொழிகளில் அதனுடன் இணைக்கப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன. கடன் வாங்கியதில் அழுத்தப்படாத [o] உச்சரிப்பின் அரிய வழக்குகள் ( பாலாஸ்ஸோவில்) மற்றும் சேவை ( ஆனால்) சொற்கள் உண்மையான உச்சரிப்புக்கு ஏற்ப பதிவு செய்யப்படுகின்றன. பேச்சு ஓட்டத்தில் முன்மொழிவுகள் மற்றும் துகள்கள் எவ்வாறு ஒலிக்கின்றன என்பதையும் நீங்கள் கவனமாகக் கேட்க வேண்டும்: அவை ஒரே ஒலிப்பு வார்த்தையில் பிரதான சொல் வடிவத்துடன் சேர்க்கப்படலாம் அல்லது அவை தனித்தனியாக தோன்றலாம்.

ரஷ்ய இலக்கிய மொழியில், 4 ஒலிகள் முதல் அளவிலான குறைப்பில் வேறுபடுகின்றன: [a b], [மற்றும் e] = [u], [s e] = [s] மற்றும் [y], மற்றும் இரண்டாம் நிலை குறைப்பு - 3: [b] = [s̯], [b] = [u̯] மற்றும் [y᷃].

ஒரு அழுத்தப்படாத நிலையில், மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு, முன் வரிசையின் ஒரு உயிரெழுத்து அல்லது வட்டமான ([மற்றும் இ] = [u], [b] = [u [], [y] மற்றும் [y []) மட்டுமே நிற்க முடியும், மேலும் திடமானவற்றுக்குப் பிறகு முன் அல்லாத வரிசையின் உயிரெழுத்து மட்டுமே ( [a b], [s e] = [s], [b] = [s̯], [y] மற்றும் [y᷃]).

	கடின பிறகு மன அழுத்தத்தின் கீழ்	மென்மையான பிறகு மன அழுத்தத்தின் கீழ்	நான் குறைப்பு ப / திட அளவு	நான் குறைப்பு ப / மென்மையான பட்டம்	II டிகிரி குறைப்பு ப / திட		II டிகிரி குறைப்பு ப / மென்மையான

மனைவி [zh e na], டிராம் [tra mváj’ch’i̯k].