அத்தியாயங்கள் மூலம் இடியுடன் கூடிய மழை குறைப்பு. ஒரு. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி "இடியுடன் கூடிய மழை": விளக்கம், எழுத்துக்கள், வேலையின் பகுப்பாய்வு. நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம்

(சுருக்கெழுத்தில்)

முகங்கள்

சவேல் ப்ரோகோஃபிவிச் டிக்கோய், ஒரு வணிகர், நகரத்தின் குறிப்பிடத்தக்க நபர்.

போரிஸ் கிரிகோரிவிச், அவரது மருமகன், ஒரு இளைஞன், ஒழுக்கமான கல்வி.

மார்ஃபா இக்னாடிவ்னா கபனோவா (கபனிகா), ஒரு பணக்கார வணிகரின் மனைவி, ஒரு விதவை.

டிகான் இவனோவிச் கபனோவ், அவரது மகன்.

கேடரினா, அவரது மனைவி.

விக்ரா, டிகோனின் சகோதரி.

குலிகின், ஒரு வர்த்தகர், ஒரு சுய-கைக்கடிகாரமான ஒரு நிரந்தர மொபைலைத் தேடுகிறார்.

வான்யா குத்ரியாஷ், ஒரு இளைஞன், காட்டு எழுத்தர்.

ஷாப்கின், வர்த்தகர்.

ஃபெக்லூஷா, அலைந்து திரிபவர்.

கிளாஷா, கபனோவாவின் வீட்டில் பெண்.

இரண்டு கால் வீரர்களுடன் ஒரு பெண், 70 வயதான ஒரு வயதான பெண், அரை பைத்தியம்.

இருபாலினரின் நகர்ப்புறவாசிகள்.

கோடையில் வோல்காவின் கரையில் உள்ள கலினோவ் நகரில் இந்த நடவடிக்கை நடைபெறுகிறது. 3 வது மற்றும் 4 வது நடவடிக்கைகளுக்கு இடையில் 10 நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன.

நடவடிக்கை ஒன்று

வோல்காவின் உயர் கரையில் உள்ள பொது தோட்டம், வோல்காவிற்கு அப்பால் ஒரு கிராமப்புற காட்சி. மேடையில் இரண்டு பெஞ்சுகள் மற்றும் சில புதர்கள் உள்ளன.

தோற்றம் I

குலிகின் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்து ஆற்றின் குறுக்கே பார்க்கிறார். குத்ரியாஷ் மற்றும் ஷாப்கின் நடக்கிறார்கள்.

குலிகின் (பாடுகிறார்). "பள்ளத்தாக்கின் நடுவில், நிலை, ஒரு மென்மையான உயரத்தில் ..." (பாடுவதை நிறுத்துகிறது.) அதிசயங்கள், உண்மையிலேயே சொல்ல வேண்டும், அற்புதங்கள்! சுருள்! இங்கே, என் சகோதரரே, ஐம்பது வருடங்களாக நான் தினமும் வோல்காவை பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன், என்னால் அதை போதுமான அளவு பெற முடியவில்லை.

சுருள். அப்புறம் என்ன?

குலிகின். பார்வை அசாதாரணமானது! அழகு! ஆன்மா மகிழ்ச்சியடைகிறது.

சுருள். ஒன்றுமில்லை!

குலிகின். மகிழ்ச்சி! நீங்கள் "ஒன்றுமில்லை"! நீங்கள் நெருக்கமாகப் பார்த்தால், அல்லது இயற்கையில் என்ன வகையான அழகு சிந்தப்படுகிறது என்று புரியவில்லை.

சுருள். சரி, நான் ஏன் உன்னிடம் பேச வேண்டும்? நீங்கள் எங்களுடன் ஒரு பழங்கால வேதியியலாளர்.

குலிகின். மெக்கானிக், சுயமாக கற்பிக்கப்பட்ட மெக்கானிக்.

சுருள். அனைத்தும் ஒன்று.

மileனம்.

குலிகின் (பக்கத்தை சுட்டிக்காட்டி). பார், சகோதரர் குத்ரியாஷ், அங்கே கைகளை அசைப்பது யார்?

சுருள். அது? இது காட்டு மருமகனை திட்டுகிறது.

குலிகின். ஒரு இடம் கிடைத்தது!

சுருள். அவர் எல்லா இடங்களுக்கும் சொந்தமானவர். அவர் யார் என்று பயப்படுகிறார்! அவர் அவரை போரிஸ் கிரிகோரிச்சின் பலியாகப் பெற்றார், எனவே அவர் அதை ஓட்டுகிறார்.

ஷாப்கின். எங்கள் சவேல் புரோகோபிச் போன்ற ஒரு ஸ்கோல்டரைத் தேடுங்கள்! எந்த வழியிலும் அவர் ஒரு மனிதனை வெட்ட மாட்டார்.

சுருள். துளையிடும் மனிதன்!

ஷாப்கின். கபனிகாவும் நல்லது.

சுருள். சரி, ஆமாம், குறைந்தபட்சம், எல்லாம் பக்தி என்ற போர்வையில் இருந்தாலும், ஆனால் இது சங்கிலியிலிருந்து விழுந்தது!

ஷாப்கின். அவரை அமைதிப்படுத்த யாரும் இல்லை, அதனால் அவர் போராடுகிறார்!

சுருள். என் நிலைப்பாட்டை எடுக்க போதுமான ஆட்கள் எங்களிடம் இல்லை, இல்லையெனில் நாங்கள் அவரைத் தவறாக வழிநடத்தியிருப்போம்.

ஷாப்கின். நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?

சுருள். அவர்கள் நன்றாக கஷ்டப்படுவார்கள்.

ஷாப்கின். இது போன்ற?

சுருள். அவர்கள் நான்கு பேரும், எங்கோ ஒரு சந்தில் ஐந்து பேரும் அவருடன் நேருக்கு நேர் பேசியிருப்பார்கள், அதனால் அவர் பட்டு ஆனார். நான் நம் அறிவியலைப் பற்றி யாரிடமும் பேசியிருக்க மாட்டேன், நான் சுற்றிச் சுற்றிப் பார்த்திருந்தால்.

ஷாப்கின். அவர் உங்களை ஒரு சிப்பாயாக விட்டுவிட விரும்புவதில் ஆச்சரியமில்லை.

சுருள். நான் விரும்பினேன், ஆனால் அதை கொடுக்கவில்லை, அது ஒன்றே, ஒன்றுமில்லை. அவர் என்னை கைவிட மாட்டார்: நான் என் தலையை மலிவாக விற்க மாட்டேன் என்று அவர் மூக்கால் வாசனை வீசுகிறார். அவர்தான் உங்களுக்கு பயமாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் அவரிடம் பேச முடியும்.

ஷாப்கின். ஓ, அப்படியா?

சுருள். இங்கே என்ன இருக்கிறது: ஓ! நான் முரட்டுத்தனமாக கருதப்படுகிறேன்; அவர் ஏன் என்னைப் பிடிக்கிறார்? எனவே, அவருக்கு நான் தேவை. சரி, நான் அவரைப் பற்றி பயப்படவில்லை, ஆனால் அவர் என்னைப் பற்றி பயப்படட்டும்.

ஷாப்கின். அவர் உங்களை திட்டாதது போல்?

சுருள். எப்படி திட்டக்கூடாது! அது இல்லாமல் அவரால் சுவாசிக்க முடியாது. ஆமாம், நானும் விடவில்லை: அவன் வார்த்தை, எனக்கு பத்து வயது; உமிழ்ந்துவிடும், போகும். இல்லை, நான் அவருக்கு அடிமையாக மாட்டேன்.

குலிகின். அவரிடம் இருந்து, ஒரு உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! பொறுத்துக்கொள்வது நல்லது.

சுருள். சரி, நீங்கள் புத்திசாலியாக இருந்தால், நீங்கள் முதலில் அவருக்கு மரியாதை காட்ட கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும், பின்னர் எங்களுக்கு கற்பிக்க வேண்டும். அவரது மகள்கள் பதின்வயதினர், பெரியவர்கள் இல்லை என்பது வருத்தமாக இருக்கிறது.

ஷாப்கின். அது என்னவாக இருக்கும்?

சுருள். நான் அவரை மதிக்கிறேன். வலிமிகுந்த வெறியுடன் நான் பெண்கள் மீது!

டிக்கோய் மற்றும் போரிஸ் கடந்து செல்கின்றனர். குலிகின் தனது தொப்பியை கழற்றுகிறார்.

ஷாப்கின் (சுருட்டைகளுக்கு). ஒதுங்கிவிடுவோம்: அது இன்னும் இணைக்கப்படும், ஒருவேளை.

அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள்.

ஃபெனோமெனான் II

அதே, டிக்கோய் மற்றும் போரிஸ்.

காட்டு நீங்கள் என்னை அடிக்க வந்தீர்களா? ஒட்டுண்ணி! வீணாக போக!

போரிஸ். விடுமுறை; வீட்டில் என்ன செய்வது!

காட்டு நீங்கள் விரும்பியபடி ஒரு வழக்கைக் காண்பீர்கள். ஒருமுறை நான் உங்களிடம் சொன்னேன், நான் உங்களுக்கு இரண்டு முறை சொன்னேன்: "என்னை பாதியில் சந்திக்க தைரியம் வேண்டாம்"; நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்யத் துடிக்கிறீர்கள்! அப்படியானால் உங்களுக்கு கொஞ்சம் இடம்? நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், இதோ! அடடா, அடடா! நீங்கள் ஏன் ஒரு தூண் போல நிற்கிறீர்கள்? நீங்கள் இல்லை என்று சொன்னீர்களா?

போரிஸ். நான் கேட்கிறேன், நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்!

டிக்கோய் (போரிஸைப் பார்த்து). நீங்கள் தோல்வியடைந்தீர்கள்! நான் உங்களுடன் பேச விரும்பவில்லை, ஒரு ஜேசுட் உடன். (விட்டு.) அது திணிக்கப்பட்டது! (எச்சில் மற்றும் இலைகள்.)

தோற்றம் III

குலிகின், போரிஸ், குத்ரியாஷ் மற்றும் ஷாப்கின்.

குலிகின். நீங்கள் அவருடன் என்ன செய்கிறீர்கள், ஐயா? நாங்கள் எந்த வகையிலும் புரிந்து கொள்ள மாட்டோம். நீங்கள் அவருடன் வாழவும் துஷ்பிரயோகத்தைத் தாங்கவும் விரும்புகிறீர்கள்.

போரிஸ். என்ன ஒரு வேட்டை, குலிகின்! சிறைப்பிடித்தல்

குலிகின். ஆனால் என்ன வகையான அடிமைத்தனம், ஐயா, நான் உங்களிடம் கேட்கலாமா? உங்களால் முடிந்தால், ஐயா, எங்களிடம் கூறுங்கள்.

போரிஸ். ஏன் சொல்லக்கூடாது? உங்களுக்கு எங்கள் பாட்டி அன்ஃபிசா மிகைலோவ்னா தெரியுமா?

குலிகின். சரி, எப்படி தெரியாது!

சுருள். எப்படித் தெரியாது!

போரிஸ். அவர் ஒரு உன்னதமான பெண்ணை திருமணம் செய்ததால் அவள் தந்தையை விரும்பவில்லை. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில்தான் அப்பாவும் அம்மாவும் மாஸ்கோவில் வாழ்ந்தனர். மூன்று நாட்களுக்குத் தன் உறவினர்களுடன் பழக முடியவில்லை என்று அம்மா சொன்னாள், அது அவளுக்கு மிகவும் காட்டுத்தனமாகத் தோன்றியது.

குலிகின். இன்னும் காட்டு இல்லை! நான் என்ன சொல்ல முடியும்! உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த பழக்கம் இருக்க வேண்டும் ஐயா.

போரிஸ். மாஸ்கோவில் உள்ள எங்கள் பெற்றோர் எங்களை நன்றாக வளர்த்தனர், அவர்கள் எங்களுக்காக எதையும் விடவில்லை. நான் வணிக அகாடமிக்கு அனுப்பப்பட்டேன், என் சகோதரி ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு, ஆனால் இருவரும் திடீரென காலராவால் இறந்தனர், நானும் என் சகோதரியும் அனாதைகளாக இருந்தோம். பிறகு நாங்கள் எங்கள் பாட்டி இங்கே இறந்துவிட்டதாகவும், உயில் விட்டதாகவும், அதனால் மாமா எங்களுக்கு வயது வரும்போது கொடுக்க வேண்டிய பகுதியை நிபந்தனையின் பேரில் கொடுக்க வேண்டும் என்று கேட்டோம்.

குலிகின். என்ன உடன், ஐயா?

போரிஸ். நாம் அவருக்கு மரியாதையாக இருந்தால்.

குலிகின். இதன் பொருள், ஐயா, உங்கள் வாரிசுகளை நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டீர்கள்.

போரிஸ். இல்லை, இது போதாது, குலிகின்! அவர் முதலில் நம்மீது முறித்துக் கொள்வார், ஒவ்வொரு விதத்திலும் ஆத்திரமடைந்து, அவருடைய இதயம் விரும்புவது போல், அதே போல் எதையும் கொடுக்காமல், அல்லது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக முடித்துவிடுவார். மேலும், அவர் கருணையால் என்ன கொடுத்தார் என்று சொல்லத் தொடங்குவார், இது கூட பின்பற்றப்படக்கூடாது.

சுருள். இது எங்கள் வியாபாரிகளில் உள்ள ஒரு நிறுவனம். மீண்டும், நீங்கள் அவரிடம் மரியாதையாக இருந்தாலும்கூட, நீங்கள் அவமரியாதைக்குரிய ஒன்றைச் சொல்வதை யார் தடுக்க முடியும்?

போரிஸ். சரி, ஆம். இப்போது கூட அவர் சில நேரங்களில் கூறுகிறார்: "எனக்கு என் சொந்த குழந்தைகள் உள்ளனர், நான் ஏன் அந்நியர்களுக்கு பணம் கொடுக்க வேண்டும்? இதன் மூலம், நான் என் சொந்தத்தை புண்படுத்த வேண்டும்! "

குலிகின். ஐயா, உங்கள் வியாபாரம் மோசமாக உள்ளது.

போரிஸ். நான் தனியாக இருந்தால், அது ஒன்றும் இல்லை! நான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு கிளம்புவேன். என் சகோதரிக்கு வருந்துகிறேன். அவன் அவளையும் வெளியேற்றினான், ஆனால் தாயின் உறவினர்கள் அவளை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை, அவள் உடம்பு சரியில்லை என்று எழுதினார்கள். இங்கே அவள் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் - கற்பனை செய்வது பயமாக இருக்கிறது.

சுருள். தானே. முறையீடு அவர்களுக்கு புரியவில்லை!

குலிகின். நீங்கள் அவருடன் எப்படி வாழ்கிறீர்கள், ஐயா, எந்த நிலையில்?

போரிஸ். ஆம், இல்லை. "வாழ்க, என்னுடன், அவர்கள் கட்டளையிடுவதையும், நான் போட்ட சம்பளத்தையும் செய்" என்று அவர் கூறுகிறார். அதாவது, ஒரு வருடத்தில் அவர் விரும்பியபடி ஏமாற்றமடைவார்.

சுருள். அவருக்கு அத்தகைய ஒரு ஸ்தாபனம் உள்ளது. இங்கு யாரும் சம்பளம் பற்றி ஒரு வார்த்தையும் சொல்லத் துணியவில்லை; "நீ," நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்று உனக்கு ஏன் தெரியும்? என் ஆத்மாவை உங்களால் அறிய முடியவில்லையா? அல்லது நான் உங்களுக்கு ஐயாயிரம் தருகிறேன் என்று ஒரு ஏற்பாட்டிற்கு வருவேன். " எனவே அவரிடம் பேசுங்கள்! அவரது வாழ்நாளில் மட்டுமே அவர் இதுபோன்ற மனநிலைக்கு வரவில்லை.

குலிகின். என்ன செய்வது, ஐயா! நாம் எப்படியாவது திருப்திப்படுத்த முயற்சிக்க வேண்டும்.

போரிஸ். விஷயத்தின் உண்மை, குலிகின், அது எந்த வகையிலும் சாத்தியமற்றது. சொந்த மக்கள் கூட அவரைப் பிரியப்படுத்த முடியாது; நான் எங்கே இருக்கிறேன்?

சுருள். அவரது முழு வாழ்க்கையும் சத்தியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டால் அவரை யார் மகிழ்விப்பார்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக பணம் காரணமாக; துஷ்பிரயோகம் இல்லாமல் ஒரு கணக்கீடு கூட முழுமையடையாது. மற்றவர் அமைதியாக இருந்தால், அவரை விட்டுக்கொடுப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார். மேலும் பிரச்சனை என்னவென்றால், காலையில் யாராவது அவரை கோபப்படுத்துவார்கள்! அவர் நாள் முழுவதும் அனைவரிடமும் குற்றம் காண்கிறார்.

போரிஸ். தினமும் காலையில், என் அத்தை கண்ணீருடன் அனைவரிடமும் கெஞ்சுகிறாள்: “அப்பா, உங்களை கோபப்படுத்தாதீர்கள்! அன்புள்ள நண்பர்களே, உங்களை கோபப்படுத்தாதீர்கள்! "

சுருள். ஆம், நீங்கள் உங்களை காப்பாற்றுவீர்கள்! நான் சந்தைக்கு வந்தேன், அதுதான் முடிவு! எல்லா ஆண்களும் திட்டுவார்கள். நீங்கள் நஷ்டத்தில் கேட்டாலும், அது முறைகேடு இல்லாமல் போகாது. பின்னர் அவர் நாள் முழுவதும் சென்றார்.

ஷாப்கின். ஒரு வார்த்தை: வீரனே!

சுருள். என்ன ஒரு போர்வீரன்!

போரிஸ். ஆனால் அவர் சபிக்கத் துணியாத ஒரு நபரால் அவர் புண்படுத்தப்படும்போது சிக்கல் உள்ளது; உங்கள் செல்லப்பிராணிகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்!

சுருள். தந்தையர்களே! என்ன சிரிப்பு அது! ஒருமுறை வோல்காவில், ஒரு ஹுஸர் அவரை ஒரு படகில் சபித்தார். அவர் அற்புதங்களைச் செய்தார்!

போரிஸ். அது என்ன வீடு! அதன்பிறகு, இரண்டு வாரங்களுக்கு அனைவரும் அறைகள் மற்றும் அலமாரிகளில் ஒளிந்தனர்.

குலிகின். அது என்ன? எந்த வகையிலும், மக்கள் வெஸ்பெர்ஸிலிருந்து தொடங்கினார்களா?

மேடையின் பின்புறத்தில் பல முகங்கள் கடந்து செல்கின்றன.

சுருள். ஷாப்கின், களியாட்டத்திற்கு செல்வோம்! நிற்க என்ன இருக்கிறது?

வணங்கி விட்டு.

போரிஸ். ஏ, குலிகின், இங்கு எனக்கு ஒரு பழக்கம் இல்லாமல் கடுமையாக வலிக்கிறது. எல்லாரும் என்னை எப்படியோ காட்டுமிராண்டித்தனமாகப் பார்க்கிறார்கள், நான் இங்கே மிதமிஞ்சியது போல், நான் அவர்களுக்கு இடையூறு செய்வது போல். எனக்கு உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்கள் தெரியாது. இதெல்லாம் எங்கள் ரஷ்யன் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், அன்பே, ஆனால் இன்னும் நான் அதை எந்த வகையிலும் பயன்படுத்த மாட்டேன்.

குலிகின். நீங்கள் அதை ஒருபோதும் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள், ஐயா.

போரிஸ். எதிலிருந்து?

குலிகின். கொடூரமான பழக்கவழக்கங்கள், ஐயா, எங்கள் நகரத்தில், கொடுமையானது! பிலிஸ்டினியத்தில், ஐயா, நீங்கள் கரடுமுரடான மற்றும் நிர்வாண வறுமையைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்க மாட்டீர்கள். நாங்கள், ஐயா, இந்த மேலோட்டத்திலிருந்து ஒருபோதும் வெளியேற மாட்டோம்! ஏனென்றால் நேர்மையான வேலை நம் அன்றாட ரொட்டியை விட அதிகமாக சம்பாதிக்காது. மேலும், யார் பணம் வைத்திருந்தாலும், ஐயா, ஏழைகளை அடிமைப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், இதனால் அவர் தனது இலவச உழைப்பிலிருந்து இன்னும் அதிக பணம் சம்பாதிக்க முடியும். உங்கள் மாமா, சவெல் ப்ரோகோஃபிச், மேயருக்கு என்ன பதில் சொன்னார் தெரியுமா? அவர்களில் யாரையும் அவர் ஏமாற்ற மாட்டார் என்று புகார் செய்ய விவசாயிகள் மேயரிடம் வந்தனர். கவர்னர் அவரிடம் சொல்ல ஆரம்பித்தார்: "கேளுங்கள்" என்று அவர் கூறுகிறார், "சவெல் ப்ரோகோபிச், நீங்கள் விவசாயிகளை நன்றாக நம்பலாம்! ஒவ்வொரு நாளும் அவர்கள் என்னிடம் புகாரோடு வருகிறார்கள்! " உங்கள் மாமா மேயரின் தோளில் தட்டினார், அவர் கூறினார்: “உங்களுடன் இது போன்ற அற்ப விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவது மதிப்புக்குரியதா! எனக்கு ஒவ்வொரு ஆண்டும் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள்; நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்: ஒரு நபருக்கு ஒரு பைசாவுக்கு நான் அவர்களுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க மாட்டேன், என்னிடம் இது ஆயிரக்கணக்கில் உள்ளது, அதனால் அது எனக்கு நல்லது! " இதோ, ஐயா! தங்களுக்குள், ஐயா, அவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள்! வர்த்தகம் ஒருவருக்கொருவர் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்படுகிறது, பொறாமை காரணமாக சுயநலத்திற்காக அல்ல. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பகை கொண்டவர்கள்; அவர்கள் தங்கள் உயரமான மாளிகையில் குடிபோதையில் இருக்கும் குமாஸ்தாக்களுக்குள் நுழைகிறார்கள், சார், குமாஸ்தாக்கள் அவர் மனிதனாக கூட பார்க்கவில்லை, அவருடைய மனித தோற்றம் தொலைந்துவிட்டது. ஹெரால்டிக் தாள்களில் ஒரு சிறிய நற்பண்பு கொண்டவர்கள் தங்கள் அண்டை நாடுகளின் மீது தீங்கிழைக்கும் அவதூறுகளை எழுதுகிறார்கள். அவர்கள் அவர்களுடன் தொடங்குவார்கள், ஐயா, தீர்ப்பு மற்றும் வேலை, மற்றும் வேதனைக்கு முடிவே இருக்காது. அவர்கள் வழக்குத் தொடுக்கிறார்கள், இங்கே வழக்குத் தொடுக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் மாகாணத்திற்குச் செல்வார்கள், அங்கே அவர்கள் ஏற்கனவே எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கைகளைத் தெறிக்கிறார்கள். விரைவில் கதை சொல்லப்படுகிறது, ஆனால் விரைவில் வேலை முடிவதில்லை: அவர்கள் அவர்களை வழிநடத்துகிறார்கள், வழிநடத்துகிறார்கள், இழுக்கிறார்கள், இழுக்கிறார்கள்; மேலும் இந்த இழுத்தடிப்பில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், அதுதான் அவர்களுக்குத் தேவை. "நான்," அவர் கூறுகிறார், "அவர் அதை செலவிடுவார், அது அவருக்கு ஒரு பைசாவாக இருக்கும்." நான் இதையெல்லாம் வசனத்தில் சித்தரிக்க விரும்பினேன் ...

போரிஸ். கவிதை எழுதத் தெரியுமா?

குலிகின். பழைய பாணி, ஐயா. லோமோனோசோவ், டெர்ஷாவின் கதைகளை நான் படித்திருந்தேன் ... ஞானி லோமோனோசோவ், இயற்கையின் சோதனையாளர் ... ஆனால் அவரும் எங்களிடமிருந்து வந்தவர், ஒரு எளிய தலைப்பில் இருந்து.

போரிஸ். நீங்கள் எழுதியிருப்பீர்கள். இது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

குலிகின். எப்படி உங்களால் முடியும் ஐயா! சாப்பிடு, உயிரோடு விழுங்கு. ஐயா, எனது உரையாடலுக்காக நான் ஏற்கனவே புரிந்து கொண்டேன்; ஆனால் என்னால் முடியாது, நான் உரையாடலை சிதறடிக்க விரும்புகிறேன்! குடும்ப வாழ்க்கையைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்பும் இன்னொரு விஷயம் இங்கே உள்ளது; ஆமாம் சில சமயம் இன்னொரு நேரத்தில். மேலும் கேட்க ஏதாவது இருக்கிறது.

ஃபெக்லூஷா மற்றும் மற்றொரு பெண்ணை உள்ளிடவும்.

ஃபெக்லூஷா. ப்லா-அலெபி, தேன், ப்ளா-அலெபி! அற்புதமான அழகு! நாம் என்ன சொல்ல முடியும்! நீங்கள் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்தில் வாழ்கிறீர்கள்! மேலும் வணிகர்கள் அனைவரும் பக்தியுள்ள மக்கள், பல நல்லொழுக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்கள்! பலரின் தாராள மனப்பான்மை மற்றும் அன்னதானத்தால்! நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், அதனால், அம்மா, திருப்தி, கழுத்து வரை! அவர்களுக்கு இன்னும் அதிகமான வரப்பிரசாதங்களை வழங்கத் தவறியதற்காக, குறிப்பாக கபனோவ்ஸின் வீடு.

விடு

போரிஸ். கபனோவ்ஸ்?

குலிகின். ப்ரூட், ஐயா! அவள் பிச்சைக்காரர்களுக்கு ஆடை அணிவித்தாள், ஆனால் அவள் வீட்டை முழுவதுமாக சாப்பிட்டாள்.

மileனம்.

நான், ஐயா, ஒரு பெர்பெட்டா-மொபைலைக் கண்டுபிடித்தால் மட்டுமே!

போரிஸ். நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்?

குலிகின். எப்படி சார்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு மில்லியன் கொடுக்கிறார்கள்; நான் எல்லா பணத்தையும் சமூகத்திற்காக, ஆதரவாகப் பயன்படுத்துவேன். வேலை பிலிஸ்டினுக்கு கொடுக்கப்பட வேண்டும். பின்னர் கைகள் உள்ளன, ஆனால் வேலை செய்ய எதுவும் இல்லை.

போரிஸ். நீங்கள் ஒரு நிரந்தர மொபைலைக் கண்டுபிடிப்பீர்களா?

குலிகின். நிச்சயமாக, ஐயா! இப்போது மட்டும் நான் மாடலில் கொஞ்சம் பணம் பெற முடியும். குட்பை சார்! (இலைகள்.)

தோற்றம் IV

போரிஸ் (ஒன்று). அவரை ஏமாற்றுவதற்கு மன்னிக்கவும்! எந்த நல்ல மனிதன்! அவர் தன்னைப் பற்றி கனவு காண்கிறார் - மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். நான், வெளிப்படையாக, இந்த சேரியில் என் இளமையை அழிப்பேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் முற்றிலும் இறந்துவிட்டேன், பின்னர் என் தலையில் தனம் ஏறுகிறது! சரி, அது எதில் ஒட்டிக்கொண்டது! எனக்கு உண்மையில் மென்மை இருக்கிறதா? வேட்டையாடப்பட்டு, அடித்து, பின்னர் முட்டாள்தனமாக காதலிக்க முடிவு செய்தார். Who? நீங்கள் பேசக்கூட முடியாத ஒரு பெண்ணில்! (மileனம்.) இன்னும், அவள் உனக்குத் தேவைப்பட்டாலும், அவள் என் தலையிலிருந்து வெளியேறவில்லை. அங்கே அவள் இருக்கிறாள்! அவள் கணவனுடன் செல்கிறாள், மாமியார் அவர்களுடன் இருக்கிறார்! சரி, நான் ஒரு முட்டாள் அல்லவா! மூலையைச் சுற்றிப் பார்த்து, வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள். (இலைகள்.)

கபனோவா, கபனோவ், கேடெரினா மற்றும் வர்வரா எதிர் பக்கத்தில் இருந்து நுழைகிறார்கள்.

ஃபெனோமெனான் வி

கபனோவா, கபனோவ், கட்டெரினா மற்றும் வர்வரா.

கபநோவா. நீங்கள் உங்கள் தாயின் பேச்சைக் கேட்க விரும்பினால், நீங்கள் அங்கு சென்றவுடன், நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிட்டபடி செய்யுங்கள்.

கபனோவ். நான் எப்படி அம்மா, உனக்கு கீழ்ப்படியாமல் போக முடியும்!

கபநோவா. இப்போதெல்லாம் பெரியவர்கள் பெரிதாக மதிக்கப்படுவதில்லை.

வர்வரா (தனக்கு). நீங்கள் நிச்சயமாக உங்களை மதிக்க மாட்டீர்கள்!

கபனோவ். நான் நினைக்கிறேன், அம்மா, உங்கள் விருப்பத்திலிருந்து ஒரு படி கூட இல்லை.

கபநோவா. நண்பரே, குழந்தைகளிடமிருந்து பெற்றோருக்கு மரியாதை இப்போது என்ன ஆனது என்பதை நான் என் கண்களால் பார்க்காமல், என் காதுகளால் கேட்டிருந்தால் நான் உன்னை நம்பியிருப்பேன்! தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகளிடமிருந்து எத்தனை நோய்களைத் தாங்குகிறார்கள் என்பதை அவர்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால்.

கபனோவ். நான், அம்மா ...

கபநோவா. உங்கள் பெருமைக்கு ஏற்ப, பெற்றோர் எப்போதாவது மற்றும் புண்படுத்தும் வகையில் ஏதாவது சொன்னால், அது மாற்றப்படலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன்! நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?

கபனோவ். ஆனால், அம்மா, நான் எப்போது உங்களிடமிருந்து பொறுத்துக் கொள்ளவில்லை?

கபநோவா. அம்மா வயதானவர், முட்டாள்; சரி, நீங்கள், இளைஞர்களே, புத்திசாலி, முட்டாள்களாகிய எங்களிடமிருந்து துல்லியமாக இருக்கக்கூடாது.

கபனோவ் (பெருமூச்சு, ஒதுக்கி). கடவுளே. (அம்மாவுக்கு.) நாங்கள் தைரியமாக இருக்கிறோம், அம்மா, சிந்திக்க!

கபநோவா. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அன்பிலிருந்து, பெற்றோர்கள் உங்களுடன் கண்டிப்பாக இருக்கிறார்கள், அன்பின் காரணமாக அவர்கள் உங்களைத் திட்டுகிறார்கள், எல்லோரும் நல்லதை கற்பிக்க நினைக்கிறார்கள். சரி, இப்போதெல்லாம் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. மேலும் அம்மா ஒரு முணுமுணுப்பு, தாய் பாஸ் கொடுக்கவில்லை, அவள் வெளிச்சத்திலிருந்து வெளியேறுகிறாள் என்று குழந்தைகள் புகழ்ந்து போவார்கள். கடவுள் தடைசெய்தார், சில வார்த்தைகள் மருமகளுக்குப் பிடிக்காது, சரி, மாமியார் முற்றிலும் சாப்பிட்டதாக உரையாடல் தொடங்கியது.

கபனோவ். ஒன்றுமில்லை, அம்மா, யார் உங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்?

கபநோவா. நான் கேட்கவில்லை, நண்பரே, நான் கேட்கவில்லை, நான் பொய் சொல்ல விரும்பவில்லை. நான் கேட்டிருந்தால், நான் உங்களுடன் பேசியிருப்பேன், அன்பே, அப்படியில்லை. (பெருமூச்சுடன்) ஓ, பெரும் பாவம்! எவ்வளவு காலம் பாவம் செய்ய வேண்டும்! உங்கள் இதயத்திற்கு நெருக்கமான உரையாடல் செல்லும், நீங்கள் பாவம் செய்வீர்கள், நீங்கள் கோபப்படுவீர்கள். இல்லை, நண்பரே, என்னைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். நீங்கள் யாரையும் பேச உத்தரவிட மாட்டீர்கள்: அவர்கள் கண்களில் பேசத் துணிய மாட்டார்கள், அவர்கள் கண்களுக்குப் பின்னால் இருப்பார்கள்.

கபனோவ். உங்கள் நாக்கை உலர்த்துங்கள் ...

கபநோவா. முழு, முழு, சத்தியம் செய்யாதே! பாவம்! உங்கள் தாயை விட உங்கள் மனைவி மிகவும் அன்பானவர் என்பதை நான் நீண்ட காலமாக பார்த்திருக்கிறேன். நான் திருமணம் செய்துகொண்டதால், உங்களிடமிருந்து உங்கள் பழைய காதலை நான் பார்க்கவில்லை.

கபனோவ். நீங்கள் எங்கு பார்க்கிறீர்கள், அம்மா?

கபநோவா. எல்லாவற்றிலும் ஆம், நண்பரே! ஒரு தாய் தன் கண்களால் பார்க்காதது, அதனால் அவளுடைய இதயம் ஒரு விஷயம், அவள் தன் இதயத்தால் உணர முடியும். ஆலின் மனைவி, அல்லது ஏதோ, உன்னை என்னிடமிருந்து எடுத்துச் செல்கிறாள், எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

கபனோவ். இல்லை, அம்மா! நீ என்ன, கருணை காட்டு!

கேட்டரினா. என்னைப் பொறுத்தவரை, அம்மா, எல்லாமே என் சொந்த அம்மாவைப் போன்றது, நீங்களும் டிகோனும் உங்களை நேசிக்கிறார்கள்.

கபநோவா. அவர்கள் உங்களிடம் கேட்காவிட்டால் நீங்கள் அமைதியாக இருந்திருக்கலாம். பரிந்து பேசாதே, அம்மா, நான் உன்னை புண்படுத்த மாட்டேன்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் என் மகன்; அதை மறந்துவிடாதே! நீங்கள் ஏன் பாடுவதற்காக உங்கள் கண்களில் குதித்தீர்கள்! பார்க்க, ஒருவேளை, உங்கள் கணவரை நீங்கள் எப்படி நேசிக்கிறீர்கள்? எனவே எங்களுக்கு தெரியும், எங்களுக்கு தெரியும், கண்களில் நீங்கள் அதை அனைவருக்கும் நிரூபிக்கிறீர்கள்.

வர்வரா (தனக்கு). படிக்க ஒரு இடம் கிடைத்தது.

கேட்டரினா. நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், அம்மா, வீணாக இதைச் சொல்கிறீர்கள். மக்களுடன் இருந்தாலும் அல்லது மக்கள் இல்லாமல் இருந்தாலும், நான் தனியாக இருக்கிறேன், என்னிடமிருந்து எதையும் நான் நிரூபிக்கவில்லை.

கபநோவா. நான் உன்னை பற்றி பேச கூட விரும்பவில்லை; அதனால், மூலம், நான் வேண்டும்.

கேட்டரினா. ஆமாம், நீங்கள் ஏன் என்னை புண்படுத்துகிறீர்கள்?

கபநோவா. எவ்வளவு முக்கியமான பறவை! ஏற்கனவே மற்றும் இப்போது புண்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

கேட்டரினா. யாரோ வீணாக தாங்குவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்!

கபநோவா. எனக்கு தெரியும், உனக்கு என் வார்த்தைகள் பிடிக்கவில்லை என்று எனக்கு தெரியும், ஆனால் உன்னால் என்ன செய்ய முடியும், நான் உனக்கு அந்நியன் அல்ல, உன்னை பற்றி என் மனம் வலிக்கிறது. உங்களுக்கு சுதந்திரம் வேண்டும் என்று நான் நீண்ட காலமாக பார்த்திருக்கிறேன். நான் போகும்போது நீங்கள் காத்திருப்பீர்கள், வாழ்கிறீர்கள் மற்றும் சுதந்திரமாக இருப்பீர்கள். பின்னர் நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள், உங்களை விட பெரியவர்கள் யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். அல்லது ஒருவேளை நீங்கள் என்னை நினைவில் கொள்வீர்கள்.

கபனோவ். ஆமாம், உங்களுக்காக நாங்கள் பிரார்த்திக்கிறோம், அம்மா, இரவும் பகலும் கடவுள் நீங்கள் பிரார்த்திக்கிறீர்கள், அம்மா, கடவுள் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் எல்லா வளத்தையும் வியாபாரத்தில் வெற்றியையும் தரட்டும்.

கபநோவா. சரி, நிறைவு செய்யுங்கள், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள். நீங்கள் தனியாக இருக்கும்போது உங்கள் தாயை நேசித்திருக்கலாம். நீங்கள் என்னை கவனித்துக்கொள்கிறீர்களா: உங்களுக்கு ஒரு இளம் மனைவி இருக்கிறார்.

கபனோவ். ஒருவர் மற்றொன்றில் தலையிட மாட்டார், ஐயா: மனைவி தானே, பெற்றோருக்கு நான் மரியாதை செலுத்துகிறேன்.

கபநோவா. எனவே நீங்கள் உங்கள் தாய்க்கு உங்கள் மனைவியை வர்த்தகம் செய்வீர்களா? நான் அதை என் வாழ்க்கையில் நம்ப மாட்டேன்.

கபனோவ். நான் ஏன் மாற வேண்டும் ஐயா? நான் இரண்டையும் விரும்புகிறேன்.

கபநோவா. சரி, ஆமாம், அது ஸ்மியர்! நான் உங்களுக்கு ஒரு தடையாக இருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

கபனோவ். நீங்கள் விரும்பியபடி சிந்தியுங்கள், எல்லாம் உங்கள் விருப்பம்; நான் எந்த துரதிருஷ்டவசமான நபராகப் பிறந்தேன் என்று மட்டும் எனக்குத் தெரியாது, என்னால் உங்களை ஒன்றும் திருப்திப்படுத்த முடியாது.

கபநோவா. நீங்கள் ஏன் அனாதையாக நடிக்கிறீர்கள்? நீங்கள் என்ன பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறீர்கள்? நீங்கள் எப்படிப்பட்ட கணவர்? உன்னை பார்! அதன் பிறகு உங்கள் மனைவி உங்களுக்கு பயப்படுவார்களா?

கபனோவ். அவள் ஏன் பயப்பட வேண்டும்? அவள் என்னை நேசித்தால் போதும்.

கபநோவா. ஏன் பயப்பட வேண்டும்! ஏன் பயப்பட வேண்டும்! உங்களுக்கு பைத்தியமா, அல்லது என்ன? அவர்கள் உங்களைப் பற்றி பயப்பட மாட்டார்கள், இன்னும் குறைவாகவும். அது வீட்டில் என்ன ஒழுங்கு இருக்கும்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள், தேநீர், அவளுடன் சட்டத்தில் வாழ்க. அலி, சட்டம் ஒன்றும் இல்லை என்று நினைக்கிறீர்களா? ஆமாம், இதுபோன்ற முட்டாள்தனமான எண்ணங்களை உங்கள் தலையில் வைத்திருந்தால், நீங்கள் குறைந்தபட்சம் அவள் முன்னால் பேசமாட்டீர்கள், ஆனால் உங்கள் சகோதரிக்கு முன்னால், பெண்ணின் முன்னால்; அவளும் திருமணம் செய்துகொள்வாள்: அந்த வகையில் அவள் உங்கள் அரட்டையை போதுமான அளவு கேட்பாள், அதன் பிறகு என் கணவர் அறிவியலுக்கு நன்றி கூறுவார். உங்களுக்கு வேறு என்ன மனம் இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நீங்கள் இன்னும் உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி வாழ விரும்புகிறீர்கள்.

கபனோவ். ஆம், அம்மா, நான் என் சொந்த விருப்பப்படி வாழ விரும்பவில்லை. என் சொந்த விருப்பப்படி நான் எங்கே வாழ முடியும்!

கபநோவா. எனவே, உங்கள் கருத்துப்படி, உங்கள் மனைவியுடன் உங்களுக்கு பாசம் தேவையா? நிச்சயமாக அவளைக் கத்தக்கூடாது, அச்சுறுத்தக்கூடாது?

கபனோவ். ஆம் நான், அம்மா ...

கபனோவா (சூடாக). குறைந்த பட்சம் பின்னணி காதலன்! A? இது, ஒருவேளை, உங்கள் கருத்தில், ஒன்றுமில்லை? A? சரி, பேசு!

கபனோவ். ஆம், கோலி மூலம், அம்மா ...

கபனோவா (முற்றிலும் குளிராக). முட்டாள்! (பெருமூச்சுடன்) ஒரு முட்டாள்க்கு என்ன சொல்வது! ஒரே ஒரு பாவம்!

மileனம்.

நான் வீட்டுக்கு போகிறேன்.

கபனோவ். இப்போது, ​​நாம் ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை பவுல்வர்டில் மட்டுமே நடப்போம்.

கபநோவா. சரி, நீங்கள் விரும்பியபடி, நான் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கவில்லை என்பதை நீங்கள் மட்டுமே பார்க்கிறீர்கள்! உனக்கு தெரியும், எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை.

கபனோவ். இல்லை, அம்மா, கடவுள் தடை!

கபநோவா. அதே தான்! (இலைகள்.)

தோற்றம் VI

அதே, கபனோவா இல்லாமல்.

கபனோவ். நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், உங்களுக்காக நான் எப்போதும் என் தாயிடமிருந்து அதைப் பெறுகிறேன்! இதோ என் வாழ்க்கை!

கேட்டரினா. நான் என்ன குற்றம் சொல்ல வேண்டும்?

கபனோவ். யார் குற்றம் சொல்வது, எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

பார்பரா. உங்களுக்கு எங்கே தெரியும்!

கபனோவ். பின்னர் எல்லாம் தொந்தரவு செய்தது: "திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள், திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள், நான் குறைந்தபட்சம் உங்களை, திருமணமானவரைப் பார்ப்பேன்!" இப்போது அவர் சாப்பிடும்போது சாப்பிடுகிறார், பாஸ் கொடுக்கவில்லை - எல்லாம் உங்களுக்காக.

பார்பரா. அப்படியானால் அது அவளுடைய தவறா? அம்மா அவளைத் தாக்குகிறார், நீங்களும். நீங்கள் உங்கள் மனைவியை நேசிக்கிறீர்கள் என்றும் சொல்கிறீர்கள். உங்களைப் பார்ப்பது எனக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது! (விலகிச் செல்கிறது.)

கபனோவ். இங்கே விளக்குங்கள்! நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

பார்பரா. உங்கள் வியாபாரத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள் - நீங்கள் சிறப்பாக எதுவும் செய்ய முடியாவிட்டால் அமைதியாக இருங்கள். நீங்கள் என்ன நிற்கிறீர்கள் - மாற்றுகிறீர்களா? உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது என்பதை உங்கள் கண்களில் என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

கபனோவ். அதனால் என்ன?

பார்பரா. அது அறியப்படுகிறது. நான் சவேல் புரோகோபிச் சென்று அவருடன் குடிக்க வேண்டும். என்ன, இல்லையா, அல்லது என்ன?

கபனோவ். நீங்கள் யூகித்தீர்கள், சகோதரரே.

கேட்டரினா. நீ, திஷா, சீக்கிரம் வா, இல்லையென்றால் அம்மா மீண்டும் திட்டுவாள்.

பார்பரா. உண்மையில் நீங்கள் வேகமானவர், ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும்!

கபனோவ். எப்படித் தெரியாது!

பார்பரா. உங்களுக்காக சத்தியம் செய்வதில் எங்களுக்கும் கொஞ்சம் ஆசை இருக்கிறது.

கபனோவ். நான் உடனடியாக செய்வேன். காத்திரு! (இலைகள்.)

தோற்றம் VII

கேட்டெரினா மற்றும் வர்வரா.

கேட்டரினா. எனவே, வர்யா, நீ என் மீது பரிதாபப்படுகிறாயா?

வர்வரா (விலகிப் பார்க்கிறார்). நிச்சயமாக, இது ஒரு பரிதாபம்.

கேட்டரினா. அப்படியானால் நீ என்னை நேசிக்கிறாயா? (கடுமையாக முத்தமிடுகிறது.)

பார்பரா. நான் ஏன் உன்னை நேசிக்கக்கூடாது!

கேட்டரினா. சரி, நன்றி! நீ ஒரு அன்பானவள், நான் உன்னை சாகும்வரை நேசிக்கிறேன்.

மileனம்.

என் மனதில் என்ன தோன்றியது தெரியுமா?

பார்பரா. என்ன?

கேட்டரினா. மக்கள் ஏன் பறக்கவில்லை?

பார்பரா. நீ என்ன சொல்கிறாய் என்றூ எனக்கு புரியவில்லை.

கேட்டரினா. நான் சொல்கிறேன், மக்கள் ஏன் பறவைகளைப் போல பறக்க மாட்டார்கள்? உனக்கு தெரியும், சில நேரங்களில் எனக்கு ஒரு பறவை என்று தோன்றுகிறது. நீங்கள் ஒரு மலையில் நிற்கும்போது, ​​நீங்கள் பறக்க ஈர்க்கப்படுவீர்கள். அதனால் நான் சிதறி, கைகளை உயர்த்தி பறந்திருப்பேன். இப்போது முயற்சி செய்ய ஒன்றுமில்லை? (அவர் ஓட விரும்புகிறார்.)

பார்பரா. நீங்கள் எதையாவது உருவாக்குகிறீர்கள்?

கேடரினா (பெருமூச்சு). நான் எவ்வளவு சுறுசுறுப்பாக இருந்தேன்! நான் முற்றிலும் வாடிவிட்டேன்.

பார்பரா. என்னால் பார்க்க முடியவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?

கேட்டரினா. நான் அப்படி இருந்தேனா! நான் காட்டில் பறவை போல் எதற்கும் வருத்தப்படாமல் வாழ்ந்தேன். அம்மா என்னை அலங்கரித்தார், அவள் என்னை ஒரு பொம்மை போல அலங்கரித்தாள், என்னை வேலை செய்ய கட்டாயப்படுத்தவில்லை; எனக்கு என்ன வேண்டுமோ அதை நான் செய்கிறேன். நான் பெண்களில் எப்படி வாழ்ந்தேன் தெரியுமா? நான் இப்போது சொல்கிறேன். நான் சீக்கிரம் எழுந்திருப்பேன்; கோடையில், நான் நீரூற்றுக்குச் சென்று, கழுவி, என்னுடன் சிறிது தண்ணீர் கொண்டு வந்து வீட்டில் உள்ள அனைத்து பூக்களுக்கும் தண்ணீர் கொடுப்பேன். என்னிடம் பல, பல பூக்கள் இருந்தன. பின்னர் நாங்கள் மாமாவுடன் தேவாலயத்திற்கு செல்வோம், அனைவரும் மற்றும் அலைந்து திரிபவர்கள் - எங்கள் வீடு அலைந்து திரிபவர்களும் பிரார்த்தனை செய்யும் அந்துப்பூச்சிகளும் நிறைந்திருந்தது. நாங்கள் தேவாலயத்திலிருந்து வருவோம், சில வேலைகளுக்காக உட்கார்ந்து, தங்கத்தில் வெல்வெட்டில் அதிகமாக இருப்போம், அலைந்து திரிபவர்கள் சொல்லத் தொடங்குவார்கள்: அவர்கள் எங்கே இருந்தார்கள், என்ன பார்த்தார்கள், வெவ்வேறு வாழ்க்கை, அல்லது வசனங்களைப் பாடுகிறார்கள். எனவே மதிய உணவு நேரம் வரை நேரம் கடந்து செல்லும். இங்கே வயதான பெண்கள் தூங்குவார்கள், நான் தோட்டத்தில் நடக்கிறேன். பின்னர் வெஸ்பர்களுக்கு, மாலையில் மீண்டும் கதைகள் மற்றும் பாட்டு. அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது!

பார்பரா. ஏன், எங்களிடம் ஒரே விஷயம் இருக்கிறது.

கேட்டரினா. ஆமாம், இங்கே எல்லாமே அடிமைத்தனத்திற்கு அப்பாற்பட்டதாகத் தெரிகிறது. இறக்கும் வரை நான் தேவாலயத்திற்கு செல்ல விரும்பினேன்! துல்லியமாக, நான் சொர்க்கத்திற்குச் செல்வேன், யாரையும் பார்க்கவில்லை, எனக்கு நேரம் நினைவில் இல்லை, சேவை முடிந்ததும் நான் கேட்கவில்லை. ஒரு வினாடியில் எப்படி எல்லாம் நடந்தது. எல்லோரும் என்னைப் பார்த்தார்கள், எனக்கு என்ன நடக்கிறது என்று அம்மா சொன்னார்! உங்களுக்குத் தெரியுமா: ஒரு வெயில் நாளில், அத்தகைய ஒளி தூண் குவிமாடத்திலிருந்து கீழே இறங்குகிறது, மேலும் இந்த தூணில் புகை மேகங்கள் போல பாய்கிறது, தேவதைகள் இந்த தூணில் பறந்து பாடுவது போல் நான் பார்க்கிறேன். பின்னர், அது நடந்தது, ஒரு பெண், நான் இரவில் எழுந்திருப்பேன் - எங்களுக்கும் எல்லா இடங்களிலும் விளக்குகள் எரிந்தன - ஆனால் எங்கோ மூலையில் நான் காலை வரை பிரார்த்தனை செய்கிறேன். அல்லது நான் அதிகாலையில் தோட்டத்திற்குச் செல்வேன், சூரியன் உதித்தவுடன், நான் முழங்காலில் விழுந்துவிடுவேன், நான் பிரார்த்தனை செய்து அழுகிறேன், நான் எதற்காக ஜெபிக்கிறேன், என்ன செய்வது என்று எனக்கே தெரியாது நான் அழுகிறேன்; அதனால் அவர்கள் என்னைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். அப்போது நான் என்ன பிரார்த்தனை செய்தேன், நான் கேட்டதற்கு, எனக்குத் தெரியாது; எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை, என்னிடம் எல்லாமே போதுமானது. நான் என்ன கனவு கண்டேன், வரென்கா, என்ன கனவுகள்! கோவில்கள் பொன்னானவை, அல்லது ஒருவித அசாதாரண தோட்டங்கள், மற்றும் அனைவரும் கண்ணுக்கு தெரியாத குரல்களைப் பாடுகிறார்கள், அது சைப்ரஸ் வாசனை வீசுகிறது, மேலும் மலைகளும் மரங்களும் வழக்கம் போல் இல்லை, ஆனால் அவை படங்களில் எழுதப்பட்டிருப்பது போல் தெரிகிறது. நான் பறக்கிறேன், மற்றும் காற்றில் பறக்கிறேன். இப்போது சில நேரங்களில் நான் கனவு காண்கிறேன், ஆனால் அரிதாக, அது இல்லை.

பார்பரா. பிறகு என்ன?

கேடரினா (இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு). நான் விரைவில் இறந்துவிடுவேன்.

பார்பரா. நீ என்னவாக இருக்கிறாய்!

கேட்டரினா. இல்லை, நான் இறக்கப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். ஓ, பெண்ணே, எனக்கு ஏதோ கெட்டது நடக்கிறது, ஒருவித அதிசயம்! இது எனக்கு ஒருபோதும் நடந்ததில்லை. என்னுள் ஏதோ அசாதாரணமானது. நான் மீண்டும் வாழத் தொடங்குவது போல், அல்லது ... எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

பார்பரா. உங்களுக்கு என்ன பிரச்சினை?

கேடெரினா (அவள் கையை எடுக்கிறாள்). இங்கே என்ன இருக்கிறது, வர்யா: ஒருவித பாவமாக இருக்க! என் மீது அத்தகைய பயம், என் மீது அத்தகைய பயம்! நான் ஒரு பள்ளத்தின் மீது நிற்பது போலவும், யாரோ என்னை அங்கே தள்ளுவது போலவும் இருக்கிறது, ஆனால் என்னிடம் பிடிப்பதற்கு ஒன்றுமில்லை. (அவரது தலையை கையால் பிடித்தார்.)

பார்பரா. என்ன விஷயம்? தாங்கள் நலமா?

கேட்டரினா. நான் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறேன் ... நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்க விரும்புகிறேன், இல்லையெனில் அது நல்லதல்ல. ஒருவித கனவு என் தலையில் ஊர்ந்து செல்கிறது. நான் அவளை எங்கும் விடமாட்டேன். நான் நினைப்பேன் - நான் எந்த விதத்திலும் எண்ணங்களைச் சேகரிக்க மாட்டேன், நான் பிரார்த்தனை செய்வேன் - நான் எந்த விதத்திலும் ஜெபிக்க மாட்டேன். நான் என் நாக்கால் வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன், ஆனால் அது என் மனதில் ஒரே மாதிரியாக இல்லை: தீயவர் என் காதுகளில் கிசுகிசுப்பது போல் இருக்கிறது, ஆனால் இதுபோன்ற விஷயங்கள் அனைத்தும் மோசமானது. பின்னர் நான் என்னைப் பற்றி வெட்கப்படுவேன் என்று தோன்றுகிறது. எனக்கு என்ன ஆயிற்று? இவை எதற்கும் முன் பிரச்சனைக்கு முன்! இரவில், வர்யா, என்னால் தூங்க முடியவில்லை, நான் ஒருவித கிசுகிசுப்பைக் கனவு காண்கிறேன்: யாரோ என்னிடம் ஒரு குகை பேசுகிறது, ஒரு புறா கூவுவது போல். நான் கனவு காணவில்லை, வர்யா, முன்பு போலவே, சொர்க்கம் மற்றும் மலைகளின் மரங்கள், ஆனால் யாரோ ஒருவர் என்னை மிகவும் சூடாகவும் சூடாகவும் கட்டிப்பிடித்து எங்காவது அழைத்துச் செல்வது போல், நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து, நான் செல்கிறேன் ...

பார்பரா. சரி?

கேட்டரினா. ஆனால் நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன்: நீ ஒரு பெண்.

வர்வரா (சுற்றிப் பார்க்கிறார்). பேசு! நான் உன்னை விட மோசமானவன்.

கேட்டரினா. சரி, நான் என்ன சொல்ல முடியும்? நான் வெட்கப்படுகிறேன்.

பார்பரா. பேசு, தேவை இல்லை!

கேட்டரினா. இது என்னை மிகவும் மூச்சுத்திணற வைக்கும், அதனால் நான் வீட்டில் ஓடும். அத்தகைய எண்ணம் எனக்கு வரும், அது என் விருப்பமாக இருந்தால், நான் இப்போது வோல்காவில், ஒரு படகில், பாடுவதில் அல்லது ஒரு முக்கூட்டில் ஒரு நல்ல ஒன்றில், தழுவி ...

பார்பரா. என் கணவருடன் இல்லை.

கேட்டரினா. உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

பார்பரா. உங்களுக்குத் தெரியக்கூடாது.

கேட்டரினா. ஆ, வர்யா, பாவம் என் மனதில் இருக்கிறது! ஏழை, நான் எவ்வளவு அழுதேன், நான் உண்மையில் என்னையே செய்யவில்லை! என்னால் இந்தப் பாவத்திலிருந்து விடுபட முடியாது. எங்கும் செல்ல வேண்டாம். அது நல்லதல்ல, அது ஒரு பயங்கரமான பாவம், வரேங்கா, நான் வேறொருவரை நேசிப்பது?

பார்பரா. நான் உன்னை என்ன தீர்ப்பளிக்க வேண்டும்! எனக்கு என் பாவங்கள் உள்ளன.

கேட்டரினா. நான் என்ன செய்ய வேண்டும்! என் பலம் போதாது. நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்; ஏக்கத்தில் நான் என் மீது ஏதாவது செய்வேன்!

பார்பரா. நீங்கள் என்ன! என்ன விஷயம்! ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள், என் சகோதரர் நாளை புறப்படுவார், நாங்கள் அதைப் பற்றி யோசிப்போம்; ஒருவேளை ஒருவருக்கொருவர் பார்க்க முடியும்.

கேட்டரினா. இல்லை, இல்லை, வேண்டாம்! நீங்கள் என்ன! நீங்கள் என்ன! கடவுளைக் காப்பாற்றுங்கள்!

பார்பரா. நீங்கள் என்ன பயப்படுகிறீர்கள்?

கேட்டரினா. நான் அவரை ஒரு முறை பார்த்தால், நான் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுவேன், நான் உலகில் எதற்காகவும் வீட்டிற்கு செல்வதில்லை.

பார்பரா. ஆனால் காத்திருங்கள், நாங்கள் பார்ப்போம்.

கேட்டரினா. இல்லை, இல்லை, என்னிடம் சொல்லாதே, நான் கேட்க விரும்பவில்லை.

பார்பரா. மேலும் வறண்டு போக என்ன ஆசை! மனச்சோர்வினால் இறந்தாலும், அவர்கள் வருத்தப்படுவார்கள், நீங்கள்! ஏன், காத்திருங்கள். எனவே உங்களை சித்திரவதை செய்ய என்ன ஒரு அடிமைத்தனம்!

முக்கோண தொப்பிகளில் ஒரு குச்சி மற்றும் இரண்டு காலடி வீரருடன் ஒரு பெண்ணை உள்ளிடவும்.

தோற்றம் VIII

அதே பெண்மணி.

பெண். என்ன, அழகிகள்? நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? அன்பர்களே, நீங்கள் நல்ல விஷயங்களுக்காக காத்திருக்கிறீர்களா? விளையாடுகிறாயா? வேடிக்கையானதா? உங்கள் அழகு உங்களை மகிழ்விக்குமா? இங்கே அழகு வழிநடத்தும். (அவர் வோல்காவை சுட்டிக்காட்டுகிறார்.) இங்கே, இங்கே, மிகவும் சுழலில்.

வர்ரா புன்னகைத்தார்.

ஐந்தாவது நடவடிக்கை

முதல் செயலுக்கான காட்சி. தூசி.

தோற்றம் I

குலிகின் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருக்கிறார், கபனோவ் பவுல்வர்டில் நடந்து செல்கிறார்.

குலிகின் (பாடுகிறார்).

இரவில் வானம் இருள் சூழ்ந்தது.

அனைத்து மக்களும் அமைதிக்காக ஏற்கனவே கண்களை மூடிவிட்டனர்

மற்றும் பல.

(கபனோவைப் பார்த்தேன்.) வணக்கம், ஐயா! நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் தயவுசெய்து கொள்வீர்கள்?

கபனோவ். வீடு. கேட்டதா, தம்பி, எங்கள் தொழில்? முழு குடும்பமும், சகோதரர், கோளாறில் இருந்தார்.

குலிகின். நான் கேட்டேன், கேட்டேன், ஐயா.

கபனோவ். நான் மாஸ்கோ சென்றேன், உனக்கு தெரியுமா? வழியில், அம்மா படித்தார், எனக்கு அறிவுறுத்தல்களைப் படித்தார், நான் சென்றவுடன், நான் உற்சாகமாகச் சென்றேன். நான் விடுவிக்கப்பட்டதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். அவர் எல்லா வழியிலும் குடித்தார், மாஸ்கோவில் அவர் எல்லாவற்றையும் குடித்தார், அதனால் அது நிறைய விஷயங்கள்! அதனால் நீங்கள் ஒரு வருடம் முழுவதும் நடக்கலாம். வீட்டைப் பற்றி எனக்கு நினைவில் இல்லை. ஆமாம், நான் ஏதாவது நினைவில் வைத்திருந்தாலும், என்ன நடக்கிறது என்று எனக்கு ஒருபோதும் தோன்றியிருக்காது. கேள்விப்பட்டேன்?

குலிகின். நான் கேட்டேன், ஐயா.

கபனோவ். நான் இப்போது மகிழ்ச்சியடையவில்லை, சகோதரரே, மனிதனே! அதனால் நான் ஒன்றும் சாகவில்லை, ஒரு பைசாவுக்காக அல்ல!

குலிகின். அம்மா, நீங்கள் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறீர்கள்.

கபனோவ். சரி, ஆம். எல்லாவற்றிற்கும் அவள் தான் காரணம். நான் எதற்காக இறக்கிறேன், தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்? நான் டிக்கியிடம் சென்றேன், அவர்கள் குடித்தார்கள்; இது எளிதானது, இல்லை, மோசமானது, குலிகின் என்று நான் நினைத்தேன்! என் மனைவி எனக்கு எதிராக என்ன செய்தாள்! இது மோசமாக இருக்க முடியாது ...

குலிகின். தந்திரமான வணிகம், ஐயா. உங்களைத் தீர்ப்பது கடினம்.

கபனோவ். காத்திருப்பதற்கில்லை! அதை விட மோசமானது. இதற்காக அவளைக் கொன்றது போதாது. இங்கே அம்மா சொல்கிறாள்: அவள் தூக்கிலிடப்படுவதற்காக அவளை உயிருடன் புதைக்க வேண்டும்! நான் அவளை நேசிக்கிறேன், அவளை விரலால் தொடுவதற்கு மன்னிக்கவும். அவர் என்னை கொஞ்சம் அடித்தார், அப்போதும் என் அம்மா உத்தரவிட்டார். அவளை பார்க்க வருந்துகிறேன், நீங்கள் இதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும், குலிகின். அம்மா அவளை சாப்பிடுகிறாள், அவள், ஒரு நிழல் போல, கோரப்படாமல் நடக்கிறாள். அது மெழுகு போல் அழுது உருகும். அதனால் நான் அவளைப் பார்த்து கொல்லப்பட்டேன்.

குலிகின். எப்படியோ, ஐயா, ஏதாவது செய்வது பரவாயில்லை! நீங்கள் அவளை மன்னிப்பீர்கள், நீங்கள் அதை நினைவில் கொள்ள மாட்டீர்கள். அவர்களே, தேநீர், பாவம் இல்லாமல் இல்லை!

கபனோவ். நான் என்ன சொல்ல முடியும்!

குலிகின். ஆமாம், அதனால் குடிபோதையில் கையின் கீழ் நிந்திக்கக்கூடாது. அவள் உங்களுக்கு நல்ல மனைவியாக இருப்பாள், ஐயா; பார் - எந்த விட சிறந்தது.

கபனோவ். ஆனால் நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், குலிகின்: நான் நன்றாக இருக்கிறேன், ஆனால் அம்மா ... நீ அவளுடன் சதி செய்யாவிட்டால்! ..

குலிகின். ஐயா, உங்கள் மனதுடன் வாழ வேண்டிய நேரம் இது.

கபனோவ். சரி, நான், வெடிக்க, அல்லது என்ன! இல்லை, அவர்கள் சொல்கிறார்கள், அவர்களின் சொந்த மனம். எனவே, ஒரு நூற்றாண்டு அந்நியராக வாழ்க. நான் கடைசியை அப்படியே எடுத்து குடிப்பேன்; அம்மா என்னை ஒரு முட்டாள் போல் பார்த்துக்கொள்ளட்டும்.

குலிகின். ஐயா, ஐயா! வியாபாரம், வியாபாரம்! சரி, மற்றும் போரிஸ் கிரிகோரிச், சார், என்ன?

கபனோவ். மேலும் அவர், ஒரு மோசமானவர், தியாக்தாவிற்கு, சீனர்களுக்கு. ஒரு பழக்கமான வணிகரிடம் மாமா எப்படியோ அலுவலகத்திற்கு அனுப்புகிறார். மூன்று வருடங்களாக அவரது துடா.

குலிகின். சரி, அவர் என்ன சார்?

கபனோவ். அவரும் விரைந்து அழுகிறார். நாங்கள் இப்போது என் மாமாவுடன் அவரைத் தாக்கினோம், நாங்கள் திட்டினோம், திட்டினோம் - அவர் அமைதியாக இருக்கிறார். அவர் காட்டுவாசியாக மாறியது போலவே. என்னுடன், உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று அவள் சொல்கிறாள், அதை செய், அவளை சித்திரவதை செய்யாதே! மேலும் அவன் அவள் மீது பரிதாபப்படுகிறான்.

குலிகின். அவர் ஒரு நல்ல மனிதர், ஐயா.

கபனோவ். நான் தயாரானேன், குதிரைகள் தயாராக உள்ளன. மிகவும் ஏக்கம், சிக்கல்! அவர் விடைபெற விரும்புவதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. சரி, உங்களுக்கு என்ன என்று தெரியாது! அவருடன் இருப்பார். அவர் எனக்கு எதிரி, குலிகின்! அவருக்குத் தெரியும்படி நீங்கள் அவரைத் தனியாகச் சொல்ல வேண்டும் ...

குலிகின். எதிரிகள் மன்னிக்கப்பட வேண்டும், ஐயா!

கபனோவ். வாருங்கள், அம்மாவிடம் அதைப் பற்றி அவர் உங்களிடம் என்ன சொல்கிறார் என்று பேசுங்கள். எனவே, சகோதரர் குலிகின், எங்கள் முழு குடும்பமும் இப்போது பிரிந்துவிட்டது. உறவினர்களைப் போல அல்ல, ஒருவருக்கொருவர் எதிரிகளைப் போல. வர்வராவின் அம்மா கூர்மையாகவும் கூர்மையாகவும் இருந்தாள், ஆனால் அவளால் தாங்க முடியவில்லை, அவள் அப்படி இருந்தாள் - அவள் அதை எடுத்துக்கொண்டு வெளியேறினாள்.

குலிகின். நீ எங்கே போனாய்?

கபனோவ். யாருக்கு தெரியும். அவள் குத்ரியாஷ் மற்றும் வான்காவுடன் ஓடிவிட்டாள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் அவரை எங்கும் காணவில்லை. இது, குலிகின், அது அம்மாவிடமிருந்து வந்தது என்று வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டும்; அதனால் அவள் கொடுங்கோன்மை மற்றும் பூட்ட ஆரம்பித்தாள். "அதை பூட்டாதே," அது மோசமாக இருக்கும்! அதனால் அது நடந்தது. நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும், சொல்லுங்கள்? இப்போது எப்படி வாழ வேண்டும் என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்? நான் வீட்டைப் பார்த்து உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறேன், மக்களைப் பற்றி நான் வெட்கப்படுகிறேன், நான் அதைத் தொடருவேன் - என் கைகள் விழுகின்றன. இப்போது நான் வீட்டிற்கு செல்கிறேன்; மகிழ்ச்சிக்காக, நான் என்ன போகிறேன்?

கிளாஷா நுழைகிறாள்.

கிளாஷா. டிகான் இவானிச், அப்பா!

கபனோவ். வேறு என்ன?

கிளாஷா. வீட்டில் நன்றாக இல்லை, அப்பா!

கபனோவ். இறைவன்! எனவே ஒருவருக்கு ஒருவர்! அது என்ன என்று சொல்லுங்கள்?

கிளாஷா. ஆம், உங்கள் எஜமானி ...

கபனோவ். சரி? இறந்தார், இல்லையா?

கிளாஷா. இல்லை, தந்தை; எங்கோ போய்விட்டோம், எங்கும் காணோம். தட்டப்பட்டது, இஸ்கம்ஷி.

கபனோவ். குலிகின், நீ, தம்பி, அவளைத் தேடி ஓட வேண்டும். நான், தம்பி, நான் என்ன பயப்படுகிறேன் தெரியுமா? ஏக்கத்தில் அவள் தன் மீது கை வைக்கவில்லை போல! அவள் உண்மையில் தவறவிட்டாள், அதனால் தவறவிட்டாள், ஆ! அவளைப் பார்த்து, என் இதயம் துடிக்கிறது. நீங்கள் எதைப் பார்த்தீர்கள்? அவள் எவ்வளவு நேரம் சென்றாள்?

கிளாஷா. சமீபத்தில், தந்தையே! ஏற்கனவே எங்கள் பாவம், கவனிக்கப்படவில்லை. பின்னர் கூட சொல்ல: ஒவ்வொரு மணி நேரத்திற்கும் நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள்.

கபனோவ். சரி, நீ ஏன் அங்கே நிற்கிறாய், ஓடு!

கிளாஷா இலைகள்.

நாங்கள் செல்வோம், குலிகின்!

விடு

சிறிது நேரம் மேடை காலியாக உள்ளது. எதிர் பக்கத்திலிருந்து கேடரினா வெளியே வந்து அமைதியாக மேடை முழுவதும் நடக்கிறாள்.

ஃபெனோமெனான் II

கேட்டெரினா (தனியாக) இல்லை, எங்கும் இல்லை! ஏழை, அவன் இப்போது ஏதாவது செய்கிறானா? நான் அவரிடம் விடைபெறுகிறேன், பின்னர் ... பின்னர் குறைந்தது இறக்கவும். நான் ஏன் அவரை சிக்கலில் ஆழ்த்தினேன்? இது எனக்கு எளிதானது அல்ல! நான் தனியாக இறக்க வேண்டும்! பின்னர் அவள் தன்னை நாசமாக்கினாள், அவனைக் கெடுத்தாள், அவமானப்படுத்தினாள் - அவனுக்கு நித்திய அவமானம்! ஆம்! தன்னை அவமதிப்பது - அவனுக்கு நித்திய அவமானம். (அமைதி.) அவர் சொன்னது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? அவர் எப்படி என்னிடம் பரிதாபப்பட்டார்? நீங்கள் என்ன வார்த்தைகள் சொன்னீர்கள்? (அவள் தலையை எடுக்கும்.) எனக்கு நினைவில் இல்லை, நான் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டேன். இரவுகள், இரவுகள் எனக்கு கடினமானவை! எல்லோரும் தூங்கச் செல்வார்கள், நான் செல்வேன்; எதுவும் இல்லை, ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை - கல்லறையில் இருப்பது போல. இருட்டில் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது! ஒருவித சத்தம் எழும், யாரோ புதைக்கப்பட்டதைப் போல அவர்கள் பாடுகிறார்கள்; மிகவும் அமைதியாக, அரிதாகவே கேட்கக்கூடியது, என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் ... நீங்கள் வெளிச்சத்திற்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்! ஆனால் நான் எழுந்திருக்க விரும்பவில்லை: மீண்டும் அதே மக்கள், அதே உரையாடல்கள், அதே வேதனை. அவர்கள் ஏன் என்னை அப்படி பார்க்கிறார்கள்? இன்று ஏன் அது கொல்லப்படவில்லை? அவர்கள் ஏன் இதைச் செய்தார்கள்? முன்பு, அவர்கள் சொன்னார்கள், அவர்கள் கொன்றார்கள். அவர்கள் என்னை எடுத்து வோல்காவில் வீசியிருப்பார்கள்; நான் மகிழ்ச்சியடைவேன். "உன்னைத் தூக்கிலிடு, அதனால் பாவம் உன்னிடமிருந்து நீங்கிவிடும், நீ உன் பாவத்தால் வாழ்ந்து வேதனைப்படுவாய்" என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள். ஆம், நான் மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன்! நான் இன்னும் எவ்வளவு காலம் கஷ்டப்பட முடியும்! .. நான் ஏன் இப்போது வாழ வேண்டும்? சரி, எதற்காக? எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை, எதுவும் எனக்கு இனிமையானது அல்ல, கடவுளின் ஒளி இனிமையானது அல்ல! மேலும் மரணம் வராது. நீங்கள் அவளை அழைக்கிறீர்கள், ஆனால் அவள் வரவில்லை. நான் எதைப் பார்த்தாலும், எதை கேட்டாலும், இங்கே மட்டுமே (அவருடைய இதயத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது) அது வலிக்கிறது. நான் அவருடன் வாழ முடிந்தால், ஒருவேளை, நான் ஒருவித மகிழ்ச்சியைப் பார்த்திருப்பேன் ... சரி: பரவாயில்லை, நான் என் ஆன்மாவை அழித்துவிட்டேன். எனக்கு அவர் மீது எவ்வளவு சலிப்பு! ஓ, நான் அவரைப் பற்றி எவ்வளவு சலிப்படைகிறேன்! நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை என்றால், குறைந்தபட்சம் தூரத்திலிருந்தாவது நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்! காற்று வன்முறையானது, என் சோக-ஆவலை நீங்கள் தாங்குவீர்கள்! தந்தைகளே, எனக்கு சலிப்பு, சலிப்பு! (அவர் கரையை நெருங்கி சத்தமாக, குரலின் உச்சியில்.) என் மகிழ்ச்சி, என் வாழ்க்கை, என் ஆன்மா, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்! தயவுசெய்து பதிலளிக்கவும்! (அழுகிறது.)

போரிஸ் நுழைகிறார்.

தோற்றம் III

கேட்டரினா மற்றும் போரிஸ்.

போரிஸ் (கேட்டெரினாவைப் பார்க்காமல்). என் கடவுளே! அது அவளுடைய குரல்! எங்கே அவள்? (சுற்றிப் பார்க்கிறது.)

கேடெரினா (அவனிடம் ஓடிவந்து அவன் கழுத்தில் வீசினாள்). நான் உன்னை பார்த்தேன்! (அவரது மார்பில் அழுகிறது.)

மileனம்.

போரிஸ். சரி, நாங்கள் ஒன்றாக அழுதோம், கடவுள் கூறினார்.

கேட்டரினா. நீங்கள் என்னை மறந்துவிட்டீர்களா?

போரிஸ். நீங்கள் என்பதை எப்படி மறப்பது!

கேட்டரினா. ஓ, அது இல்லை, அது இல்லை! என் மீது உங்களுக்கு கோபமா?

போரிஸ். நான் ஏன் கோபப்பட வேண்டும்?

கேட்டரினா. சரி, என்னை மன்னியுங்கள்! நான் உன்னை காயப்படுத்தவில்லை; ஆம், அவள் தனக்குள் சுதந்திரமாக இல்லை. அவள் என்ன சொன்னாள், என்ன செய்தாள், அவள் தன்னை நினைவில் கொள்ளவில்லை.

போரிஸ். நீ என்னவாக இருக்கிறாய்! நீங்கள் என்ன!

கேட்டரினா. சரி, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? இப்போது எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

போரிஸ். நான் செல்கிறேன்.

கேட்டரினா. நீ எங்கே போகிறாய்?

போரிஸ். தொலைவில், காட்யா, சைபீரியாவுக்கு.

கேட்டரினா. இங்கிருந்து என்னை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

போரிஸ். என்னால் முடியாது, காத்யா. நான் என் சொந்த விருப்பப்படி செல்லவில்லை: என் மாமா அனுப்புகிறார், குதிரைகள் ஏற்கனவே தயாராக உள்ளன; நான் மாமாவிடம் ஒரு நிமிடம் மட்டுமே கேட்டேன், குறைந்தபட்சம் சில இடங்களுக்கு விடைபெற விரும்புகிறேன், அங்கு நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தோம்.

கேட்டரினா. கடவுளுடன் சவாரி செய்யுங்கள்! எனக்காக வருத்தப்படாதே. முதலில், ஏழைகளாகிய உங்களுக்கு அது சலிப்பாக இருக்கும், பிறகு நீங்கள் மறந்து விடுவீர்கள்.

போரிஸ். என்னை பற்றி பேச என்ன இருக்கிறது! நான் ஒரு சுதந்திரப் பறவை. நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? மாமியார் என்றால் என்ன?

கேட்டரினா. என்னைத் துன்புறுத்துகிறது, என்னைப் பூட்டுகிறது. அவர் எல்லோரிடமும் கூறுகிறார் மற்றும் அவளுடைய கணவரிடம் கூறுகிறார்: "அவளை நம்பாதே, அவள் தந்திரமானவள்." எல்லோரும் நாள் முழுவதும் என்னைப் பின்தொடர்ந்து என் கண்களில் சிரிக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், எல்லோரும் உங்களை நிந்திக்கிறார்கள்.

போரிஸ். மற்றும் கணவர்?

கேட்டரினா. சில நேரங்களில் அவர் பாசமாக இருக்கிறார், பின்னர் அவர் கோபமாக இருக்கிறார், ஆனால் எல்லோரும் குடிக்கிறார்கள். ஆமாம், அவர் என்னை வெறுத்தார், என்னை வெறுத்தார், அவருடைய பாசம் என்னை அடிப்பதை விட மோசமானது.

போரிஸ். கத்யா, உங்களுக்கு கடினமா?

கேட்டரினா. இது மிகவும் கடினமானது, மிகவும் கடினமானது, இறப்பது எளிது!

போரிஸ். எங்கள் அன்பிற்காக நாங்கள் உங்களுடன் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறோம் என்று யாருக்குத் தெரியும்! அப்போது என்னிடம் ஓடுவது நல்லது!

கேட்டரினா. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் உன்னைப் பார்த்தேன். நான் சிறிய மகிழ்ச்சியைக் கண்டேன், ஆனால் துக்கம், துக்கம்! ஆம், இன்னும் நிறைய வர இருக்கிறது! சரி, என்ன நடக்கும் என்று என்ன நினைக்க வேண்டும்! இப்போது நான் உன்னைப் பார்த்தேன், அவர்கள் இதை என்னிடமிருந்து எடுக்க மாட்டார்கள்; மேலும் எனக்கு வேறு எதுவும் தேவையில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் பிறகுதான் நானும் உங்களை பார்க்க வேண்டும். இப்போது அது எனக்கு மிகவும் எளிதாகிவிட்டது; அவரது தோள்களில் இருந்து ஒரு மலை தூக்கப்பட்டது போல். நீ என் மீது கோபமாக இருக்கிறாய் என்று நினைத்துக்கொண்டே இருந்தேன், என்னை சபித்தேன் ...

போரிஸ். நீ என்ன, நீ என்ன!

கேட்டரினா. இல்லை, நான் சொல்வது அதுவல்ல; நான் சொல்ல விரும்பியது இல்லை! நான் உங்களுடன் சலித்துவிட்டேன், அதுதான்; சரி, நான் உன்னை பார்த்தேன் ...

போரிஸ். அவர்கள் எங்களை இங்கே பிடிக்க மாட்டார்கள்!

கேட்டரினா. பொறு பொறு! நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்பினேன் ... மறந்துவிட்டேன்! ஏதாவது சொல்ல வேண்டியிருந்தது! என் தலையில் எல்லாம் குழப்பமாக இருக்கிறது, எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை.

போரிஸ். எனக்கு நேரம், காட்யா!

கேட்டரினா. பொறு பொறு!

போரிஸ். சரி, நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்பினீர்கள்?

கேட்டரினா. நான் இப்போது சொல்கிறேன். (யோசித்து.) ஆம்! நீங்கள் சாலையில் சென்றால், அது போன்ற ஒரு பிச்சைக்காரனைத் தவறவிடாதீர்கள், அனைவருக்கும் கொடுங்கள், ஆனால் என் பாவ ஆத்மாவுக்காக ஜெபிக்கும்படி கட்டளையிடுங்கள்.

போரிஸ். ஆ, உங்களிடம் விடைபெறுவது எனக்கு எப்படி இருக்கும் என்று இந்த மக்களுக்குத் தெரிந்தால்! என் கடவுளே! ஒரு நாள் அவர்கள் இப்போது என்னைப் போலவே இனிமையாக இருப்பார்கள் என்று கடவுள் வழங்குவார். குட்பை காத்யா! (தழுவி விட்டு செல்ல விரும்புகிறார்.) நீங்கள் வில்லன்களே! பிசாசுகள்! ஓ, வலிமை இருந்தால்!

கேட்டரினா. பொறு பொறு! நான் உன்னை இறுதியாகப் பார்க்கிறேன். (அவன் கண்களைப் பார்க்கிறான்.) சரி, அது என்னுடன் இருக்கும்! இப்போது கடவுள் உங்களுடன் இருக்கிறார், போ. போ, சீக்கிரம் போ!

போரிஸ் (சில அடிகள் எடுத்து நிறுத்துகிறது). காட்யா, ஏதோ தவறு இருக்கிறது! நீங்கள் ஏதாவது யோசிக்கிறீர்களா? அன்பே, உன்னை நினைத்து நான் தேய்ந்து போவேன்.

கேட்டரினா. ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை. கடவுளுடன் சவாரி செய்யுங்கள்!

போரிஸ் அவளை அணுக விரும்புகிறார்.

வேண்டாம், வேண்டாம், அது போதும்!

போரிஸ் (அழுகை). சரி, கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்! ஒரே ஒரு விஷயம் மற்றும் கடவுளிடம் கேட்க வேண்டும், அவள் சீக்கிரம் இறந்துவிட்டாள், அதனால் அவள் நீண்ட காலம் கஷ்டப்படக்கூடாது! பிரியாவிடை! (வில்.)

கேட்டரினா. பிரியாவிடை!

போரிஸ் இலைகள். கேட்டெரினா அவனை கண்களால் பார்த்து விட்டு சிறிது நேரம் நின்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தாள்.

தோற்றம் IV

கேட்டெரினா (தனியாக). இப்போது எங்கே? வீட்டிற்கு செல்? இல்லை, நான் வீடு அல்லது கல்லறைக்குச் செல்வது ஒன்றே. ஆமாம், வீடு என்றால் என்ன, கல்லறைக்கு என்ன இருக்கிறது!., கல்லறைக்கு என்ன இருக்கிறது! கல்லறையில் சிறந்தது ... மரத்தின் அடியில் ஒரு கல்லறை இருக்கிறது ... எவ்வளவு நல்லது! .. சூரியன் அவளை வெப்பப்படுத்துகிறது, மழையால் ஈரமாக்குகிறது ... வசந்த காலத்தில் புல் அதன் மீது வளரும், மிகவும் மென்மையானது .. . பறவைகள் மரத்திற்கு பறக்கும், அவர்கள் பாடுவார்கள், குழந்தைகளை வெளியே கொண்டு வருவார்கள், பூக்கள் பூக்கும்: மஞ்சள், சிவப்பு, நீலம் ... எல்லா வகையான (சிந்திக்கிறது), எல்லா வகையிலும் ... மிகவும் அமைதியாக, மிகவும் நல்லது! இது எனக்கு எளிதாக தெரிகிறது! நான் வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்க கூட விரும்பவில்லை. மீண்டும் வாழவா? இல்லை, இல்லை, வேண்டாம் ... நல்லதல்ல! மக்கள் என்னை வெறுக்கிறார்கள், வீடு எனக்கு அருவருப்பானது, மற்றும் சுவர்கள் அருவருப்பானவை! நான் அங்கு போக மாட்டேன்! இல்லை, நான் போக மாட்டேன்! நீங்கள் அவர்களிடம் வாருங்கள், அவர்கள் செல்கிறார்கள், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், ஆனால் எனக்கு அது என்ன தேவை? ஆ, இருட்டாகிவிட்டது! அவர்கள் மீண்டும் எங்கோ பாடுகிறார்கள்! அவர்கள் என்ன பாடுகிறார்கள்? நீங்கள் சொல்ல முடியாது ... நான் இப்போது இறக்க வேண்டும் ... அவர்கள் என்ன பாடுகிறார்கள்? மரணம் வரும், அது தானே ... ஆனால் நீங்கள் வாழ முடியாது! பாவம்! அவர்கள் ஜெபிக்க மாட்டார்களா? யார் விரும்புகிறார்களோ அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்வார்கள் ... கைகளை குறுக்காக வளைத்து ... ஒரு சவப்பெட்டியில்? ஆம், அதனால் ... ஞாபகம் வந்தது. மேலும் அவர்கள் என்னைப் பிடித்து வலுக்கட்டாயமாக வீட்டிற்கு அழைத்து வருவார்கள் ... ஆ, சீக்கிரம், சீக்கிரம்! (கரைக்கு வருகிறது. சத்தமாக.) என் நண்பரே! என் மகிழ்ச்சி! பிரியாவிடை! (இலைகள்.)

கபனோவா, கபனோவ், குலிகின் மற்றும் ஒளிரும் விளக்குடன் ஒரு பணியாளரை உள்ளிடவும்.

ஃபெனோமெனான் வி

கபனோவ், கபனோவா மற்றும் குலிகின்.

குலிகின். அவர்கள் அதை இங்கே பார்த்ததாக சொல்கிறார்கள்.

கபனோவ். ஆம், இது சரியா?

குலிகின். அவர்கள் அவளிடம் நேரடியாக பேசுகிறார்கள்.

கபனோவ். கடவுளுக்கு நன்றி, குறைந்தபட்சம் அவர்கள் அதை உயிருடன் பார்த்தார்கள்.

கபநோவா. நீங்கள் ஏற்கனவே பயந்தீர்கள், கண்ணீர் விட்டீர்கள்! ஏதோ இருக்கிறது. கவலைப்பட வேண்டாம்: நாங்கள் அவளுடன் நீண்ட நேரம் உழைப்போம்.

கபனோவ். அவள் இங்கு செல்வாள் என்று யாருக்குத் தெரியும்! அந்த இடம் மிகவும் கூட்டமாக உள்ளது. யார் இங்கே மறைக்க நினைக்கிறார்கள்.

கபநோவா. அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று பாருங்கள்! என்ன ஒரு மருந்து! அவள் தன் குணத்தை எப்படி தாங்க விரும்புகிறாள்!

விளக்குகளுடன் மக்கள் பல்வேறு பக்கங்களிலிருந்து கூடுகிறார்கள்.

மக்களில் ஒருவர். நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?

கபநோவா. இல்லாத ஒன்று. சரியாக எங்கே தோல்வி.

மக்களில் ஒருவர். ஆம் உள்ளது!

மற்றொன்று. எப்படி கண்டுபிடிக்க முடியாது!

குலிகின் (கரையிலிருந்து). யார் கத்துகிறார்கள்? அங்கே என்ன இருக்கிறது?

தோற்றம் VI

அதே, Kuligin இல்லாமல்.

கபனோவ். தந்தைகளே, அவள் இதுதான்! (அவர் ஓட விரும்புகிறார்.)

கபனோவா அவரது கையைப் பிடித்தார்.

அம்மா, என்னை விடுங்கள், என் மரணம்! நான் அதை வெளியே இழுப்பேன், இல்லையெனில் நானே செய்வேன் ... அவள் இல்லாமல் நான் என்ன செய்ய முடியும்!

கபநோவா. நான் அதை விடமாட்டேன், யோசிக்காதே! அவளால், நீங்களே அழிந்து போகட்டும், அது மதிப்புக்குரியதா! அவள் எங்களுக்கு கொஞ்சம் செய்தாள், அவள் வேறு எதையாவது தொடங்கினாள்!

கபனோவ். என்னை போக விடு!

கபநோவா. நீங்கள் இல்லாமல் ஒருவர் இருக்கிறார். நீ போனால் நான் சபிப்பேன்!

கபனோவ் (முழங்காலில் விழுந்து). குறைந்தபட்சம் அவளைப் பாருங்கள்!

கபநோவா. அவர்கள் அதை வெளியே இழுக்கும்போது, ​​நீங்கள் பாருங்கள்.

கபனோவ் (மக்களுக்கு எழுகிறது). என்ன, அன்பர்களே, என்ன பார்க்க முடியவில்லை?

1 வது கீழே இருட்டாக இருக்கிறது, நீங்கள் எதையும் பார்க்க முடியாது.

திரைக்குப் பின்னால் சத்தம்.

2 வது அவர்கள் ஏதோ கத்துவது போல், ஆனால் உங்களால் அதை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

2 வது அவர்கள் ஒரு விளக்குடன் கரையோரம் நடக்கிறார்கள்.

1 வது அவர்கள் இங்கு வருகிறார்கள். அங்கே அவர்கள் அவளையும் சுமக்கிறார்கள்.

பலர் திரும்பி வருகிறார்கள்.

திரும்பியவர்களில் ஒருவர். நல்லது, குலிகின்! இங்கே, அருகில், ஒரு குளத்தில், நெருப்புடன் கரைக்கு அருகில், அது தண்ணீரில் வெகு தொலைவில் காணப்படுகிறது; அவன் ஆடை அணிந்து அவளை வெளியே இழுத்தான்.

கபனோவ். உயிரோடு?

மற்றொன்று. அவள் உண்மையில் எங்கே உயிருடன் இருக்கிறாள்! அவள் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தாள், ஒரு குன்றும் இருக்கிறது, ஆமாம், அவள் நங்கூரத்தைத் தாக்கியிருக்க வேண்டும், தன்னை காயப்படுத்தியிருக்க வேண்டும், ஏழைப் பெண்! மற்றும் சரியாக, தோழர்களே, உயிருடன் இருப்பது போல்! கோவிலில் மட்டுமே ஒரு சிறிய காயம் உள்ளது, ஒன்று மட்டும், ஒரு துளி இரத்தம் உள்ளது.

கபனோவ் ஓட விரைகிறான்; குலிகின் மற்றும் மக்கள் அவரை நோக்கி கேடரினாவை எடுத்துச் செல்கின்றனர்.

தோற்றம் VII

அதே மற்றும் Kuligin.

குலிகின். இதோ உங்கள் கேட்டரினா. அவளுடன் நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள்! அவளுடைய உடல் இங்கே இருக்கிறது, எடுத்துக்கொள்; மற்றும் ஆன்மா இப்போது உங்களுடையது அல்ல; அவள் இப்போது உன்னை விட இரக்கமுள்ள நீதிபதியின் முன் இருக்கிறாள்! (அவர் அதை தரையில் வைத்துவிட்டு ஓடுகிறார்.)

கபனோவ் (கட்டெரினாவுக்கு விரைகிறார்). கேட்! கேட்!

கபநோவா. போதும்! அவளைப் பற்றி அழுவது பாவம்!

கபனோவ். அம்மா, நீ அவளை அழித்துவிட்டாய், நீ, நீ, நீ ...

கபநோவா. நீங்கள் என்ன? உங்களை நினைவில் கொள்ளவில்லையா? நீங்கள் யாருடன் பேசுகிறீர்கள் என்பதை மறந்துவிட்டீர்களா?

»ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி

ஐந்து செயல்களில் நாடகம்

நடவடிக்கை ஒன்று

வோல்காவின் கரையில் பொது தோட்டம்.

ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து, வர்த்தகர் குலிகின் வோல்காவைப் பாராட்டுகிறார். நடைபயிற்சி குத்ரியாஷ் மற்றும் ஷாப்கின், வியாபாரி டிக்கோய் தனது மருமகனை எப்படி திட்டுகிறார் என்பதைக் கேட்டு, இதைப் பற்றி விவாதிக்கவும். குட்ரியாஷ் போரிஸ் கிரிகோரிவிச்சிற்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார், மக்களை கேலி செய்யாதபடி டிக்கி சரியாக பயப்பட வேண்டும் என்று நம்புகிறார்.

டிக்கோ குத்ரியாஷை ஒரு சிப்பாயாக கொடுக்க விரும்பினார் என்பதை ஷாப்கின் நினைவு கூர்ந்தார். டிக்கோய் தனக்கு பயப்படுவதாக குத்ரியாஷ் உறுதியளிக்கிறார்; வணிகருக்கு ஒரு மகள் இல்லை என்று குத்ரியாஷ் வருந்துகிறான், இல்லையெனில் அவன் அவளுடன் வேடிக்கை பார்த்திருப்பான்.

போரிஸ் கீழ்ப்படிதலுடன் டிக்கியின் துஷ்பிரயோகத்தைக் கேட்டு வெளியேறினார்.

பாட்டி தந்தை போரிஸை விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அவர் ஒரு உன்னதமானவரை மணந்தார். கிரிகோரியின் மனைவியும் தனது மாமியருடன் எப்போதும் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தார். இளம் குடும்பம் மாஸ்கோ செல்ல வேண்டியிருந்தது. போரிஸ் வளர்ந்ததும், அவர் வணிக அகாடமியில் நுழைந்தார், அவருடைய சகோதரி உறைவிடப் பள்ளிக்குச் சென்றார். அவர்களின் பெற்றோர் காலராவால் இறந்தனர். குழந்தைகள் மாமாவுக்கு மரியாதையாக இருந்தால், அவர் பாட்டி விட்டுச் சென்ற பரம்பரை அவர்களுக்குக் கொடுப்பார். போரிஸும் அவரது சகோதரியும் எந்த வாரிசையும் பெற மாட்டார்கள் என்று குலிகின் நம்புகிறார். டிக்கோய் வீட்டில் உள்ள அனைவரையும் திட்டுகிறார், ஆனால் அவர்களால் அவருக்கு எதுவும் பதிலளிக்க முடியாது. போரிஸ் தனக்கு கட்டளையிடப்பட்ட அனைத்தையும் செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பின்னர் அவர் இன்னும் பணம் பெறவில்லை. அவனால் பதில் சொல்ல முடியாத ஒருவரால் காட்டு மீண்டும் படிக்கப்பட்டால், அவர் குடும்பத்தின் மீதான கோபத்தை வெளியேற்றுவார்.

அலைந்து திரிபவர் ஃபெக்லூஷா கபனோவின் வீடு மற்றும் முழு ரஷ்ய நிலத்தையும் ஆசீர்வதிக்கிறார். பன்றி அலைபவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவள் எப்போதும் ஏழைகளுக்கு கொடுக்கிறாள், அவளுடைய உறவினர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

ஒரு மாதிரிக்கு பணம் கண்டுபிடித்து ஒரு நிரந்தர இயக்க இயந்திரத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று குலிகின் கனவு காண்கிறார்.

போரிஸ் குலிகினின் கனவு மற்றும் கவனக்குறைவை பொறாமைப்படுகிறார். மறுபுறம், போரிஸ் தனது வாழ்க்கையை அழிக்க வேண்டும், அவர் நம்பிக்கையற்ற சூழ்நிலையில் இருக்கிறார், அவரும் காதலில் விழுந்தார்.

டிகான் தனது தாயை விட தனது மனைவி தனக்கு மிகவும் அன்பானவர் என்று மறுக்க முயற்சிக்கிறார். கேட்டெரினா உரையாடலில் நுழையும் போது, ​​கபனிகா டிகான் தனது மனைவியைத் தூரத்தில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். டிகான் தனது தாயுடன் உடன்படவில்லை; அவருடைய மனைவி அவரை நேசித்தால் போதும். கபனிகா தனது மனைவி மீது கடுமையான அதிகாரம் இல்லையென்றால், கேடரினாவுக்கு ஒரு காதலன் இருப்பார் என்று கூறுகிறார்.

கேட்டோரினாவின் காரணமாக டிகான் எப்போதும் தனது தாயிடமிருந்து பெறுகிறார், அவர் தனது மனைவியை மிகவும் கட்டுப்படுத்தும்படி கேட்கிறார். டிகான் தனது தாய் திரும்பும் வரை ஒரு கண்ணாடி வைத்திருக்க டிக்கிக்குச் செல்கிறார்.

கேடரினா தனது பெற்றோருடன் எப்படி வாழ்ந்தாள் என்று வர்வராவிடம் கூறுகிறார், மக்கள் பறவைகளைப் போல பறக்க முடியாது என்று வருந்துகிறார். கேடரினா பிரச்சனையை உணர்கிறார்; அவர் தனது கணவரை அல்ல, இன்னொருவரை காதலிப்பதாக வர்ராவிடம் ஒப்புக்கொண்டார். பொய் சொல்லப் பழகிய பார்பரா, கத்தெரினாவுக்கு எப்படியாவது அவள் தேர்ந்தெடுத்த தேதியுடன் தனது தேதிகளை எளிதாக்குவதாக உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் பாவத்தின் பயம் "கணவனின் மனைவியை" எதிர்க்க வைக்கிறது.

அரைகுறையான இரண்டு பெண்மணிகளுடன் தோன்றிய ஒரு பெண், படுகுழிக்கு அழகு வழிவகுக்கிறது என்று கத்துகிறாள், நரகத்தை அச்சுறுத்துகிறாள்.

பெண்ணின் வார்த்தைகளால் கேட்டரினா மிகவும் பயந்தாள். பார்பரா அவளை அமைதிப்படுத்துகிறார். ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை தொடங்கியதும், கேடரினாவும் வர்ராவும் ஓடிவிட்டனர்.

இரண்டாவது நடவடிக்கை

கபனோவின் வீட்டில் ஒரு அறை.

எல்லோரும் தொடர்ந்து சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் நிம்மதியாக வாழ வேண்டும் என்று கிளாஷா ஃபெக்லூஷாவிடம் கூறுகிறார். சிறந்த மக்கள் யாரும் இல்லை என்று ஃபெக்லூஷா பதிலளிக்கிறார், அவளே பாவம்: அவள் சாப்பிட விரும்புகிறாள். வாண்டரர் மற்ற நாடுகளைப் பற்றி கூறுகிறார், அவற்றில் வாழும் மற்றும் ஆட்சி செய்யும் மக்கள். இந்த கதைகள் அனைத்தும் உண்மையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன, அவை குழப்பமான விசித்திரக் கதையை ஒத்திருக்கின்றன. அலைந்து திரிபவர்கள் இல்லையென்றால், மற்ற நாடுகளைப் பற்றி மக்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்று நம்பும் கிளாஷா நம்புகிறார், அவர்கள் அவர்களுக்கு கல்வி கற்பிக்கிறார்கள். ஃபெக்லூஷா என்பது ஒரு மூடநம்பிக்கையுள்ள பெண்ணின் உருவமாகும், இது உலகத்தைப் பற்றிய காட்டு மற்றும் மிகவும் பின்தங்கிய கருத்துகளில் வாழ்கிறது. இருப்பினும், எல்லோரும் அவளை நம்புகிறார்கள் - அவள் "நாய் தலைகள்" உள்ளவர்களைப் பற்றி பேசினாலும்.

கேடரினா வர்வராவிடம் அவள் புண்படுத்தப்படுவதைத் தாங்க முடியாது, உடனே எங்காவது மறைந்து போக முயற்சிக்கிறாள். அவள் போரிஸை காதலிக்கிறாள் என்பதை அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவளும் அவளைப் பற்றி அலட்சியமாக இல்லை. ஒருவருக்கொருவர் பார்க்க எங்கும் இல்லை என்று வர்வரா வருந்துகிறார். கட்டோரினா டிகோனுக்கு துரோகம் செய்ய விரும்பவில்லை. யாரும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம் என்று வர்வரா அவளை எதிர்க்கிறார். தனக்கு மரணத்திற்கு பயமில்லை என்றும் தற்கொலை செய்துகொள்ளலாம் என்றும் கட்டேரினா வர்ராவிடம் கூறுகிறார். வார்வரா கெஸெபோவில், புதிய காற்றில் தூங்க விரும்புவதாக அறிவித்து, அவளுடன் கட்டெரினாவை அழைக்கிறார்.

டிகோனும் கபனிகாவும் கட்டெரினா மற்றும் வர்வராவுடன் இணைகிறார்கள். டிகான் வெளியேறி, அவனது தாயின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, அவன் இல்லாமல் அவள் எப்படி வாழ வேண்டும் என்று மனைவியைத் தண்டிக்கிறாள்.

கணவருடன் தனியாக இருந்துவிட்டு, கேட்டெரினா அவரை தங்குமாறு கேட்கிறார். ஆனால் அவனது அம்மா அவனை அனுப்பியதால் அவனால் போக முடியவில்லை. வீட்டு வாழ்க்கையின் கொடூரத்திலிருந்து ஓய்வு எடுக்க விரும்புவதால், அவளையும் தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல மறுக்கிறார். கேடரினா தனது கணவருக்கு முன்னால் மண்டியிட்டு, தன்னிடம் இருந்து சத்தியம் செய்யும்படி கேட்கிறாள்.

கணவருடன் பிரிந்து செல்லும் போது, ​​கபனிகாவின் அறிவுறுத்தலின் படி கட்டெரினா அவரது காலில் வணங்க வேண்டும்.

தனியாக விட்டு, கபனிகா முதியவர்களுக்கு முன்னாள் மரியாதை இல்லை என்று வருந்துகிறார், இளைஞர்களுக்கு எதுவும் செய்யத் தெரியாது, ஆனால் சொந்தமாக வாழ விரும்புகிறார்.

வெளியேறிய தனது கணவரைத் துரத்துவதும், தாழ்வாரத்தில் அலறுவதும் மக்களை சிரிக்க வைப்பதற்காகவே என்று கேடரினா நம்புகிறார். இதைச் செய்யாத பன்றி அவளைத் திட்டுகிறது.

டிகோனின் புறப்பாடு குறித்து கேட்டரினா கவலைப்படுகிறார், தங்களுக்கு இன்னும் குழந்தைகள் இல்லை என்று வருந்துகிறார். அவள் குழந்தை பருவத்தில் இறந்தால் நல்லது என்று அவள் சொல்கிறாள்.

வர்வரா தோட்டத்தில் தூங்கச் சென்று, வாயிலின் சாவியை எடுத்து, கபனிகாவுக்கு இன்னொரு சாவியை வைத்து, இந்த சாவியை கேட்டரினாவிடம் கொடுத்தார். முதலில் அவள் மறுத்தாள், பிறகு அவள் அதை எடுத்தாள்.

கேட்டெரினா தயங்குகிறார். பின்னர் அவள் போரிஸைப் பார்க்க முடிவு செய்கிறாள், பிறகு அவள் கவலைப்பட மாட்டாள். அவள் சாவியை தன்னுடன் வைத்திருக்கிறாள்.

சட்டம் மூன்று

கபனோவின் வீட்டின் வாசலில் தெரு.

ஃபெக்லூஷா மாஸ்கோவைப் பற்றி கபனிகாவிடம் கூறுகிறார்: இது சத்தமாக இருக்கிறது, எல்லோரும் அவசரப்படுகிறார்கள், ஓடுகிறார்கள். பன்றி சாலையில் மன அமைதி, அவள் அங்கு செல்லமாட்டாள் என்று சொல்கிறாள்.

டிக்கோய் வீடு வரை வந்து கபனிகாவை திட்டுகிறார். பின்னர் அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார், அவரது கோபத்தை பற்றி புகார் செய்தார். அவரது குணத்தின் காரணமாக அவரால் தானாக முன்வந்து கொடுக்க முடியாத ஊதியத்தை வழங்குமாறு ஊழியர்களின் கோரிக்கையே முழு காரணம் என்று அவர் கூறுகிறார்.

போரிஸ் டிக்கியை எடுக்க வந்தார். அவர் கேடரினாவுடன் பேச முடியாது என்று புலம்புகிறார். தொடர்பு கொள்ள யாரும் இல்லை, புதிய பவுல்வர்டில் யாரும் நடக்கவில்லை என்று குலிகின் புகார் கூறுகிறார்: ஏழைகளுக்கு நேரமில்லை, பணக்காரர்கள் மூடிய வாயில்களுக்குப் பின்னால் ஒளிந்துகொள்கிறார்கள்.

சுருள் மற்றும் வர்வரா முத்தம். வார்வரா போரிஸுடன் தோட்டத்திற்குப் பின்னால் உள்ள பள்ளத்தாக்கில் ஒரு சந்திப்பைச் செய்கிறார், அவரை கேடரினாவுடன் அழைத்து வர எண்ணினார்.

இரவு, கபனோவ்ஸ் தோட்டத்தின் பின்னால் உள்ள பள்ளத்தாக்கு.

குத்ரியாஷ் கிட்டார் வாசிக்கிறார், இலவச கோசாக் பற்றி ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார்.

போரிஸ் சந்திப்பு இடம் பிடிக்கவில்லை, அவர் குத்ரியாஷுடன் வாதிடுகிறார். போரிஸ் கட்டெரினாவை நேசிக்கிறார் என்று குத்ரியாஷ் யூகிக்கிறார்; கணவரின் முட்டாள்தனம் மற்றும் மாமியார் கோபத்தை பற்றி பேசுகிறார்.

வர்ராவும் குத்ரியாஷும் ஒரு நடைக்குச் செல்கிறார்கள், போரிஸுடன் கேடரினாவை தனியாக விட்டுவிட்டு. கட்டெரினா முதலில் போரிஸை விரட்டினார், அது பாவம் என்று கூறுகிறார், அவர் அவளை அழித்ததாக குற்றம் சாட்டினார். பின்னர் அவர் தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார்.

காதலர்கள் எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொண்டதை குத்ரியாஷ் மற்றும் வர்வரா பார்க்கிறார்கள். குத்ரியாஷ் வர்ராவை வாயிலின் சாவியைக் கொண்டு பாராட்டினார். ஒரு புதிய தேதியை ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, அனைவரும் கலைந்து செல்கிறார்கள்.

சட்டம் நான்கு

சுவர்களில் கடைசி தீர்ப்பின் ஓவியங்களுடன் ஒரு குறுகிய கேலரி.

ஓவியங்கள் பற்றி விவாதித்து நடப்பவர்கள் மழையிலிருந்து கேலரியில் மறைந்திருக்கிறார்கள்.

குலிகின் மற்றும் டிக்கோய் கேலரியில் ஓடுகிறார்கள். குலிகின் டிக்கியிடம் ஒரு சண்டியலுக்கு பணம் கேட்கிறார். டிக்கோய் மறுக்கிறார். நகரத்திற்கு மின்னல் கம்பிகள் தேவை என்று குலிகின் அவரை சமாதானப்படுத்துகிறார். மின்னல் கம்பிகள் நகரத்தையும் மக்களையும் கடவுளின் தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றாது என்று டிகோய் கூச்சலிடுகிறார், இது ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை. குலிகின் எதையும் சாதிக்காமல் வெளியேறுகிறார். மழை முடிவடைகிறது.

வர்யா போரிஸிடம் தனது கணவரின் வருகைக்குப் பிறகு, கேடரினா தன்னை ஒரு பைத்தியக்காரனைப் போல் ஆக்கவில்லை என்று கூறுகிறார். அத்தகைய நிலையில் கட்டெரினா டிகோனிடம் எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொள்ள முடியும் என்று வர்வரா பயப்படுகிறார். இடியுடன் கூடிய மழை மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.

மேடையில் கட்டெரினா, கபனிகா, டிகான் மற்றும் குலிகின்.

கேட்டெரினா தனது பாவங்களுக்காக கடவுளின் தண்டனையின் அச்சுறுத்தலைக் கருதுகிறார். போரிஸைக் கவனித்து, அவள் நிதானத்தை இழக்கிறாள். ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை கடவுளின் தண்டனை அல்ல, பயப்பட ஒன்றுமில்லை, மழை பூமிக்கும் தாவரங்களுக்கும் உணவளிக்கிறது, மக்கள் தங்களைத் தாங்களே கண்டுபிடித்து இப்போது பயப்படுகிறார்கள் என்று குலிகின் மக்களுக்கு விளக்குகிறார். போரிஸ் குலிகினை அழைத்துச் செல்கிறார், மக்களிடையே இது மழையை விட மோசமானது.

இந்த புயல் காரணம் இல்லாமல் இல்லை, அது ஒருவரை கொல்லும் என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள். கேட்டரினா அவளுக்காக ஜெபிக்கும்படி கேட்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் ஒரு பாவி என்பதால் அவள் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று அவள் நம்புகிறாள்.

அரை பைத்தியக்கார பெண் கேட்டரினாவிடம் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்து கடவுளின் தண்டனைக்கு பயப்பட வேண்டாம் என்று கூறுகிறார். கேடரினா தனது பாவத்தை தனது குடும்பத்தினரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். கபனிகா கூறுகிறாள், அவள் அனைவரையும் எச்சரித்தாள், எல்லாவற்றையும் முன்னறிவித்தாள்.

ஐந்தாவது நடவடிக்கை

வோல்காவின் கரையில் பொது தோட்டம்.

மாஸ்கோவிற்கு ஒரு பயணத்தைப் பற்றி டிகான் குலிகினிடம் அவர் நிறைய குடித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் அவரது வீட்டைப் பற்றி நினைவில் இல்லை. அவரது மனைவிக்கு செய்த துரோகம் பற்றி தெரிவிக்கிறார். கேட்டெரினாவைக் கொல்வது போதாது என்று அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் அவன் அவள் மீது பரிதாபம் காட்டினான், அவன் அம்மாவின் கட்டளைப்படி அவளை கொஞ்சம் அடித்தான். கட்டெரினா மன்னிக்கப்பட வேண்டும் என்று டிகான் குலிகினுடன் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அம்மா தனது மனைவியை எப்போதும் நினைவில் வைத்து தண்டிக்க உத்தரவிட்டார். டிக்கோய் போரிஸை சைபீரியாவிற்கு வியாபாரத்திற்காக அனுப்புவதில் டிகான் மகிழ்ச்சியடைகிறார். போரிஸ் மன்னிக்கப்பட வேண்டும் என்று குலிகின் கூறுகிறார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, கபனிகா வர்ராவை ஒரு சாவியால் பூட்டத் தொடங்கினார். பின்னர் வர்வரா கர்லியுடன் ஓடிவிட்டார். கேட்டெரினா எங்கோ மறைந்துவிட்டதாக கிளாஷா தெரிவிக்கிறார்.

போரிஸிடம் விடைபெற கேட்டெரினா வந்தார். போரிஸுக்கு சிக்கலைக் கொண்டுவந்ததற்காக அவள் தன்னைத் திட்டிக் கொள்கிறாள், அவள் தூக்கிலிடப்பட்டால் நல்லது என்று கூறுகிறாள்.

போரிஸ் வருகிறார். அவளை சைபீரியாவுக்கு அழைத்துச் செல்ல கேட்டார் கேரினா. அவள் இனி கணவனுடன் வாழ முடியாது என்கிறார். யாராவது தங்களைக் காண்பார்கள் என்று போரிஸ் பயப்படுகிறார். அவர் தனது காதலியுடன் பிரிவது கடினம் என்று கூறுகிறார், அவளுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய ஏழைகளுக்கு கொடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். போரிஸுக்கு அவர்களின் மகிழ்ச்சிக்காக போராடும் வலிமை இல்லை.

கேட்டெரினா வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை - வீடு மற்றும் மக்கள் இருவரும் அவளை வெறுக்கிறார்கள். திரும்ப வேண்டாம் என்று முடிவு செய்து, கரைக்குச் செல்கிறார், போரிஸிடம் விடைபெறுகிறார்.

கபனிகா, டிகான் மற்றும் குலிகின் வருகிறார்கள். கட்டெரினா கடைசியாக இங்கு பார்த்ததாக குலிகின் கூறுகிறார். தேசத்துரோகத்திற்காக டிகான் கட்டெரினாவைத் தண்டிக்க வேண்டும் என்று கபனிகா வலியுறுத்துகிறார். குலிகின் கரைக்கு அருகில் உள்ள மக்களின் அழுகைக்கு ஓடுகிறாள்.

டிகான் குலிகின் பின்னால் ஓட விரும்புகிறார், ஆனால் கபனிகா, ஒரு சாபத்தால் அச்சுறுத்தி, அவரை அனுமதிக்க மாட்டார். மக்கள் இறந்த கேடரினாவைக் கொண்டு வருகிறார்கள்: அவள் கரையிலிருந்து தூக்கி வீழ்ந்தாள்.

கேடரினா இப்போது இறந்துவிட்டதாக குலிகின் கூறுகிறார், அவளுடன் அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். கேடரினாவின் ஆன்மா விசாரணையில் உள்ளது, அங்குள்ள நீதிபதிகள் மக்களை விட இரக்கமுள்ளவர்கள். டிகான் தனது மனைவியின் மரணத்திற்கு தனது தாயை குற்றம் சாட்டினார். அவர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதற்காக வருந்துகிறார், இப்போது உம் மட்டுமே கஷ்டப்பட வேண்டும்.

கட்டுரை மெனு:

1859 இல் எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்ட அலெக்சாண்டர் நிகோலாவிச் ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகம் "தி இடிஸ்டார்ம்", பல நகர நாடக மேடைகளில் விளையாடப்படும் மிகவும் பிரபலமான நாடகம். படைப்பின் ஒரு தனித்துவமான அம்சம் என்னவென்றால், ஹீரோக்கள் தெளிவாக அடக்குமுறையாளர்களாகவும் ஒடுக்கப்பட்டவர்களாகவும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். சுரண்டல் செய்பவர்கள், தங்கள் இதயத்தால் சிதைக்கப்பட்டவர்கள், தங்களைச் சார்ந்திருப்பவர்களிடம் முரட்டுத்தனமான அணுகுமுறையில் வெட்கக்கேடான எதையும் பார்க்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் இத்தகைய நடத்தை சாதாரணமானது, சரியானது என்று கூட கருதுகின்றனர். இருப்பினும், நாடகத்தின் சாரத்தை புரிந்து கொள்ள, அதன் சுருக்கத்தை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.

நாடகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்:

சாவெல் ப்ரோகோஃபிவிச் டிக்கோய் -ஒரு தீய, பேராசை மற்றும் மிகவும் அவதூறான நபர், ஒரு வணிகர் தனது நன்மையைத் தேடும் எவரையும் சத்தியம் செய்யத் தயாராக இருக்கிறார்.

மார்ஃபா இக்னாடிவ்னா கபனோவா -ஒரு பணக்கார வணிகனின் மனைவி, ஒரு மேலாதிக்க மற்றும் அடக்குமுறை பெண்மணி தன் மகன் டிகோனை மட்டுமல்ல, முழு குடும்பத்தையும் இரும்பு பிடியில் வைத்திருக்கிறார்.

டிகான் கபனோவ் -ஒரு பலவீனமான விருப்பமுள்ள இளைஞன் தன் தாயின் கட்டளைப்படி வாழ்கிறான் மற்றும் அவனுடைய சொந்த கருத்து இல்லை. விலை உயர்ந்தவர் யார் என்பதை அவர் எந்த வகையிலும் முடிவு செய்ய முடியாது - ஒரு தாய், கேள்வி இல்லாமல் கீழ்ப்படிய வேண்டும், அல்லது ஒரு மனைவி.

கேட்டெரினா -நாடகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம், டிகோனின் மனைவி, தனது மாமியாரின் கொடுங்கோன்மை, அவரது கணவரின் செயல்களால் அவதிப்படுகிறார், அவர் தனது தாய்க்கு கீழ்ப்படிதலுடன் கீழ்ப்படிந்தார். அவள் டிக்கியின் மருமகன் - போரிஸை இரகசியமாக காதலிக்கிறாள், ஆனால் இப்போதைக்கு அவள் தன் உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்ள பயப்படுகிறாள்.

போரிஸ்- டிக்கியின் மருமகன், அவரது கொடுங்கோலன் மாமாவின் அழுத்தத்தின் கீழ், அவருக்கு பரம்பரை விட்டு செல்ல விரும்பவில்லை, எனவே ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்திலும் தவறு கண்டுபிடிக்கிறார்.

பார்பரா- டிகோனின் சகோதரி, ஒரு கனிவான பெண், இன்னும் திருமணமாகாதவர், கேடரினாவுக்கு அனுதாபம் மற்றும் அவளைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார். சூழ்நிலைகள் சில சமயங்களில் தந்திரத்தை நாடும்படி கட்டாயப்படுத்தினாலும், வர்யா மோசமாக மாட்டாள். அவள், தன் சகோதரனைப் போலல்லாமல், தன் தாயின் கோபத்திற்கு பயப்படவில்லை.

குலிகின்- ஒரு வர்த்தகர், கபனோவ் குடும்பத்தை நன்கு அறிந்தவர், சுயமாக கற்பிக்கப்பட்ட மெக்கானிக். அவர் ஒரு நிரந்தர மொபைலைத் தேடுகிறார், இருக்க முயற்சிக்கிறார் பயனுள்ள மக்கள்வாழ்க்கையில் புதிய யோசனைகளைக் கொண்டுவருகிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவரது கனவுகள் நனவாகும் என எதிர்பார்க்கப்படவில்லை.

வான்யா குத்ரியாஷ்- காட்டின் எழுத்தர், பார்பரா காதலிக்கிறார். அவர் வணிகருக்கு பயப்படவில்லை, மற்றவர்களைப் போலல்லாமல், அவருடைய கண்களில் உண்மையைச் சொல்ல முடியும். இருப்பினும், அந்த இளைஞன், தனது எஜமானரைப் போலவே, எல்லாவற்றிலும் லாபம் தேடப் பழகிவிட்டான் என்பது தெளிவாகிறது.

செயல் ஒன்று: மாவீரர்களைச் சந்தித்தல்

முதல் நிகழ்வு.

முதலாளித்துவ குலிகின், ஒரு பொது தோட்டத்தில் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்து, வோல்காவைப் பார்த்து பாடுகிறார். "இங்கே, என் சகோதரரே, ஐம்பது வருடங்களாக நான் தினமும் வோல்காவைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன், என்னால் எல்லாவற்றையும் பார்க்க முடியவில்லை," என்று அவர் வான்யா குத்ரியாஷ் என்ற இளைஞரிடம் திரும்பினார். திடீரென்று அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள், வணிகர் டிக்கோய், இவன் ஒரு எழுத்தராக பணியாற்றுகிறார், அவரது மருமகன் போரிஸை எப்படி திட்டுகிறார். ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்திலும் தவறு காணும் தீய வணிகர் மீது வான்யா அல்லது குலிகினுக்கு அதிருப்தி இல்லை. குட்டி முதலாளித்துவ ஷாப்கின் உரையாடலில் இணைகிறார், இப்போது அவருக்கும் குத்ரியாஷுக்கும் இடையில் உரையாடல் நடைபெறுகிறது, அவர் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் டிக்கியை சமாதானப்படுத்த முடியும் என்று பெருமை பேசுகிறார். திடீரென்று கோபமடைந்த வணிகரும் போரிஸும் அவர்களை கடந்து சென்றனர். குலிகின் தனது தொப்பியை கழற்றுகிறார், குத்ரியாஷ் மற்றும் ஷாப்கின் விவேகத்துடன் ஒதுங்கினர்.
இரண்டாவது நிகழ்வு.
டிக்கோய் போரிஸை கடுமையாகக் கத்துகிறார், அவரது செயலற்ற தன்மைக்காக அவரைத் திட்டினார். இருப்பினும், அவர் தனது மாமாவின் வார்த்தைகளில் முழுமையான அலட்சியத்தைக் காட்டுகிறார். வியாபாரி தனது மருமகனைப் பார்க்க விரும்பாமல் இதயத்தில் விட்டுச் செல்கிறார்.
மூன்றாவது நிகழ்வு
போரிஸ் இன்னும் டிக்கிமுடன் வாழ்ந்து வருவதால் குலிகின் ஆச்சரியப்படுகிறார் மற்றும் அவரது தாங்கமுடியாத தன்மையை பொறுத்துக்கொள்கிறார். வணிகரின் மருமகன் அவர் அடிமைத்தனத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் தடுக்கப்படவில்லை என்று பதிலளித்தார், இது ஏன் நடக்கிறது என்பதை விளக்குகிறார். பாட்டி அன்ஃபிசா மிகைலோவ்னா தனது தந்தையை ஒரு உன்னதமானவரை மணந்ததால் அவரை விரும்பவில்லை. எனவே, போரிஸின் பெற்றோர் மாஸ்கோவில் தனித்தனியாக வாழ்ந்தனர், அவர்கள் தங்கள் மகன் மற்றும் மகளுக்கு எதையும் மறுக்கவில்லை, ஆனால், துரதிருஷ்டவசமாக, அவர்கள் காலராவால் இறந்தனர். பாட்டி அன்ஃபிசாவும் இறந்தார், அவரது பேரக்குழந்தைகளுக்கு விருப்பத்தை விட்டுவிட்டார். ஆனால் அவர்கள் மாமாவுக்கு மரியாதையாக இருந்தால் மட்டுமே அவர்கள் பரம்பரை பெற முடியும்.

போரிஸ் தனது மாமாவின் கவர்ச்சியான குணத்தால், அவரும் அவரது சகோதரியும் ஒருபோதும் பரம்பரை பார்க்க மாட்டார்கள் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அத்தகைய சொந்த உள்நாட்டு கொடுங்கோலனை மகிழ்விக்க முடியாவிட்டால், மருமகன் மற்றும் இன்னும் அதிகமாக.

"இங்கே எனக்கு கடினமாக உள்ளது" - குலிகின் போரிஸிடம் புகார். உரையாசிரியர் அந்த இளைஞனுக்கு அனுதாபம் காட்டுகிறார், மேலும் அவர் கவிதை எழுத முடியும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். இருப்பினும், நகரத்தில் யாரும் அவரைப் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள் என்ற உண்மையின் காரணமாக இதை ஒப்புக்கொள்ள அவர் பயப்படுகிறார்: அதனால் அவர் அதை அரட்டையில் பெறுகிறார்.

திடீரென்று, அலைந்து திரிந்த ஃபெக்லூஷா, வணிகர் பழக்கவழக்கங்களைப் புகழத் தொடங்குகிறார். குலிகின் அவளை ஒரு புத்திசாலி என்று அழைக்கிறார், ஏழைகளுக்கு உதவுகிறார், ஆனால் தனது சொந்த குடும்பத்தை கேலி செய்கிறார்.

பொதுவாக, குலிஜினுக்கு ஒரு நேசத்துக்குரிய கனவு உள்ளது: சமூகத்திற்கு நிதியுதவி அளிப்பதற்காக ஒரு நிரந்தர மொபைலைக் கண்டுபிடிப்பது. அவர் இதைப் பற்றி போரிஸிடம் கூறுகிறார்.

நான்காவது நிகழ்வு
குலிகின் வெளியேறிய பிறகு, போரிஸ் தனியாக விடப்பட்டு, தனது தோழரைப் பார்த்து பொறாமைப்பட்டு, தனது சொந்த விதியை நினைத்து புலம்புகிறார். இந்த இளைஞனால் பேசக்கூட முடியாத ஒரு பெண்ணை காதலிப்பது உள்ளத்தில் சோகத்தை ஏற்படுத்துகிறது. திடீரென்று அவள் மாமியார் மற்றும் கணவனுடன் அவள் நடப்பதை அவன் கவனிக்கிறான்.

ஐந்தாவது நிகழ்வு
வணிகர் கபனோவாவின் மகனுக்கான அறிவுறுத்தல்களுடன் நடவடிக்கை தொடங்குகிறது. மாறாக, அவள் எந்த ஆட்சேபனையையும் பொறுத்துக்கொள்ளாமல் அவனுக்கு உத்தரவிடுகிறாள். பலவீனமான விருப்பமுள்ள டிகான் கீழ்ப்படியத் துணியவில்லை. கபனோவா தனது மருமகள் மீது பொறாமை கொண்டிருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்: மகன் அவளை முன்பை விட குறைவாக நேசிக்கத் தொடங்கினான், மனைவி தன் தாயை விட அன்பானவள். அவளுடைய வார்த்தைகள் கேத்தரின் மீதான வெறுப்பைக் காட்டுகின்றன. மனைவி தன் கணவனைப் பார்த்து பயப்படுவதற்காக தன் மகனைக் கண்டிப்பாக இருக்கும்படி அவள் சமாதானப்படுத்துகிறாள். கபனோவ் கட்டெரினாவை நேசிக்கிறார் என்று ஒரு வார்த்தையைச் செருக முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அம்மா தனது கருத்தில் உறுதியாக இருக்கிறார்.

ஆறாவது நிகழ்வு.

கபனிகா வெளியேறும்போது, ​​டிகான், அவரது சகோதரி வர்யா மற்றும் கேடரினா ஆகியோர் தனியாக விடப்படுகிறார்கள், அவர்களுக்கு இடையே மிகவும் இனிமையான உரையாடல் நடக்கவில்லை. கபனோவ் தனது தாயின் எதேச்சதிகாரத்தின் முன்னால் முற்றிலும் சக்தியற்றவர் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார். சகோதரி தனது சகோதரனின் பலவீனத்திற்காக நிந்திக்கிறார், ஆனால் அவர் சீக்கிரம் குடித்துவிட்டு தன்னை மறந்து, உண்மையிலிருந்து திசை திருப்ப விரும்புகிறார்.

ஏழாவது நிகழ்வு

இப்போது கேட்டரினாவும் வர்ராவும் மட்டுமே பேசுகிறார்கள். கேடரினா தனது கவலையற்ற கடந்த காலத்தை நினைவு கூர்ந்தார், அவளுடைய அம்மா தன்னை ஒரு பொம்மை போல அலங்கரித்து, எந்த வேலைக்கும் கட்டாயப்படுத்தவில்லை. இப்போது எல்லாமே மாறிவிட்டது, அந்தப் பெண் வரவிருக்கும் பேரழிவை உணர்கிறாள், அவள் ஒரு பள்ளத்தில் தொங்குவது போல், பிடித்துக் கொள்ள எதுவும் இல்லை. ஏழை இளம் மனைவி புலம்புகிறாள், அவள் இன்னொருவரை நேசிக்கிறாள் என்று ஒப்புக்கொண்டாள். இதயம் ஈர்க்கப்பட்டவர்களை சந்திக்க பார்பரா அறிவுறுத்துகிறார். கட்டெரினா இதற்கு பயப்படுகிறாள்.

எட்டாவது நிகழ்வு
நாடகத்தின் மற்றொரு கதாநாயகி - இரண்டு லேக்கிகளுடன் ஒரு பெண் - நுழைந்து அழகைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார், இது குளத்திற்கு மட்டுமே வழிவகுக்கிறது, அழிக்க முடியாத நெருப்பால் பயமுறுத்துகிறது, அதில் பாவிகள் எரிவார்கள்.

நிகழ்வு ஒன்பதாவது
அந்த பெண்மணி தனது தீர்க்கதரிசன வார்த்தைகளால் தன்னை பயமுறுத்தியதாக கத்ரீனா வர்யாவிடம் ஒப்புக்கொண்டார். அரை பைத்தியக்கார மூதாட்டி தன்னை இறக்க பயப்படுவதை வர்வரா எதிர்க்கிறார், அதனால் அவள் நெருப்பைப் பற்றி பேசுகிறாள்.

சகோதரி டிகான் ஒரு இடியுடன் கூடிய புயல் நெருங்குவதாக கவலைப்படுகிறார், ஆனால் அவரது சகோதரர் இன்னும் வரவில்லை. கெட்டரினா இத்தகைய மோசமான வானிலை காரணமாக மிகவும் பயப்படுவதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனென்றால் அவள் திடீரென இறந்தால், அவள் மனந்திரும்பாத பாவங்களுடன் கடவுளுக்கு முன் தோன்றுவாள். இறுதியாக, இருவரின் மகிழ்ச்சிக்கும், கபனோவ் தோன்றுகிறார்.

சட்டம் இரண்டு: டிகோனுக்கு பிரியாவிடை. கபனோவாவின் கொடுங்கோன்மை.

முதல் நிகழ்வு.
கபனோவின் வீட்டில் வேலை செய்யும் கிளாஷா, டிகோனின் பொருட்களை பேக் செய்து, சாலையில் சேகரிக்கிறார். அலைந்து திரிந்த ஃபெக்லூஷா சுல்தான்கள் ஆட்சி செய்யும் மற்ற நாடுகளைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார் - எல்லாம் அநியாயம். இவை மிகவும் விசித்திரமான பேச்சுக்கள்.

இரண்டாவது நிகழ்வு.
வர்யாவும் கட்டெரினாவும் ஒருவருக்கொருவர் மீண்டும் பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். கத்யா, அவள் டிகோனை விரும்புகிறாயா என்று கேட்டபோது, ​​அவள் அவனை மிகவும் இரக்கினாள் என்று பதிலளித்தாள். ஆனால் கத்ரீனாவின் உண்மையான அன்பின் பொருள் மற்றொரு நபர் என்று வர்யா யூகித்து அவள் அவருடன் பேசியதை ஒப்புக்கொள்கிறாள்.

முரண்பாடான உணர்வுகள் கேட்டரினாவை மூழ்கடித்தன. அவள் தன் கணவனை நேசிப்பேன் என்று புலம்புகிறாள், அவள் யாருக்கும் திஷாவை பரிமாற மாட்டாள், திடீரென்று அவள் வெளியேறுவேன் என்று மிரட்டுகிறாள், எந்த சக்தியாலும் அவள் தடுக்கப்பட மாட்டாள்.

மூன்றாவது நிகழ்வு.
கபனோவா தனது மகனை சாலைக்கு முன்பாக அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் அவர் இல்லாதபோது எப்படி வாழ வேண்டும் என்று மனைவியிடம் கட்டளையிடுகிறார். மங்கலான இதயமுள்ள டிகான் தனது தாய்க்குப் பிறகு கட்டெரினாவால் செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் மீண்டும் செய்கிறார். இந்த காட்சி அந்த பெண்ணை இழிவுபடுத்துவதாக உள்ளது.

நான்காவது நிகழ்வு.
கத்தெரினா கபனோவுடன் தனித்து விடப்படுகிறார், கண்ணீரோடு அவரை வெளியேற வேண்டாம், அல்லது தன்னுடன் அழைத்துச் செல்லுமாறு கெஞ்சுகிறார். ஆனால் டிகான் எதிர்க்கிறார். அவர் குறைந்தபட்சம் தற்காலிக சுதந்திரத்தை விரும்புகிறார் - அவரது தாயிடமிருந்தும் மனைவியிடமிருந்தும் - அதைப் பற்றி நேரடியாகப் பேசுகிறார். அவர் இல்லாமல் பிரச்சனை ஏற்படும் என்று காத்யாவுக்கு ஒரு முன்னுரிமை உள்ளது.

ஐந்தாவது நிகழ்வு
கபனோவா சாலைக்கு முன் டிகோனை தன் காலடியில் வணங்குமாறு கட்டளையிட்டார். கேடரினா, உணர்ச்சியில், தன் கணவனைக் கட்டிப்பிடிக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய மாமியார் அவளைக் கடுமையாகக் கண்டிக்கிறார், அவளது அவமானம் என்று குற்றம் சாட்டினார். மருமகள் கீழ்ப்படிந்து கணவனின் கால்களுக்கு வணங்க வேண்டும். டிகான் அனைத்து வீட்டு உறுப்பினர்களுக்கும் விடைபெறுகிறார்.

நிகழ்வு ஆறு
கபனோவா, தன்னுடன் தனியாக விட்டு, இளைஞர்கள் எந்த ஒழுங்கையும் கடைபிடிக்கவில்லை, ஒருவருக்கொருவர் சாதாரணமாக விடைபெறக்கூட முடியாது என்று வாதிடுகிறார். அவர்களின் பெரியவர்களின் கட்டுப்பாடு இல்லாமல், எல்லோரும் அவர்களைப் பார்த்து சிரிப்பார்கள்.

ஏழாவது நிகழ்வு
கபனோவா தனது கணவனை விட்டு வெளியேறியதற்காக கேடரினாவை நிந்திக்கிறார். மருமகள் ஆட்சேபிக்கிறாள்: "அதற்கு ஒன்றும் இல்லை," மேலும் மக்களை சிரிக்க வைக்க விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார். வர்வரா முற்றத்தை விட்டு வெளியேறினார்.

எட்டாவது நிகழ்வு
கேடரினா, தனியாக விட்டு, இப்போது வீடு அமைதியாகவும் சலிப்பாகவும் இருக்கும் என்று நினைக்கிறாள். குழந்தைகளின் குரல்கள் இங்கே கேட்கப்படவில்லை என்று அவள் வருந்துகிறாள். திடீரென்று, அந்த பெண் டிகான் வரும் வரை இரண்டு வாரங்கள் எப்படி வாழ்வது என்று கண்டுபிடித்தாள். அவர் தையல் செய்து தனது சொந்த கைவினைப் பொருட்களை ஏழைகளுக்கு வழங்க விரும்புகிறார்.
நிகழ்வு ஒன்பதாவது
போரிஸை இரகசியமாக சந்திக்க வரவரா கட்டெரினாவை அழைத்தார் மற்றும் அவளுடைய தாயிடமிருந்து திருடப்பட்ட கொல்லைப்புறத்திலிருந்து வாயிலின் சாவியை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். டிகோனின் மனைவி பயப்படுகிறாள், கோபப்படுகிறாள்: "பாவி, நீ என்ன செய்கிறாய்?" வர்யா இலைகள்.

பத்தாவது நிகழ்வு
கட்டெரினா, சாவியை எடுத்து, தயங்கி, என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. தனியாக இருந்தால், அவள் சாவியைப் பயன்படுத்தினால் அவள் சரியானதைச் செய்வாளா அல்லது அதைத் தூக்கி எறிவதா என்று பயந்து விவாதிக்கிறாள். உணர்ச்சி துயரத்தில், அவள் போரிஸைப் பார்க்க முடிவு செய்கிறாள்.

சட்டம் மூன்று: கட்டெரினா போரிஸை சந்திக்கிறார்

காட்சி ஒன்று


கபனோவாவும் ஃபெக்லூஷாவும் பெஞ்சில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். தங்களுக்குள் பேசிக்கொண்டு, நகரத்தின் சலசலப்பு மற்றும் கிராம வாழ்க்கையின் அமைதி பற்றி பேசுகிறார்கள் மற்றும் கடினமான காலங்கள் வந்துவிட்டன. திடீரென்று, குடிபோதையில் டிக்கோய் முற்றத்திற்குள் நுழைந்தார். அவர் கபனோவாவிடம் முரட்டுத்தனமாக உரையாடுகிறார், அவரிடம் பேசும்படி கேட்டார். ஒரு உரையாடலில், டிக்கோய் ஒப்புக்கொள்கிறார்: அவர் பேராசை, அவதூறு மற்றும் கோபக்காரர் என்பதை அவரே புரிந்துகொள்கிறார், இருப்பினும், அவர் தனக்கு உதவ முடியாது.

அவள் கட்டளைக்கு இணங்கியுள்ளதாகவும் "அது சிற்றுண்டியாக அமைக்கப்பட்டதாகவும்" கிளாஷா தெரிவிக்கிறார். கபனோவா மற்றும் டிக்கோய் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள்.

போரிஸ் மாமாவைத் தேடுகிறார். அவர் கபனோவாவுக்கு வருகை தருகிறார் என்பதை அறிந்ததும், அவர் அமைதியாகிவிட்டார். குலிகினைச் சந்தித்து அவருடன் சிறிது பேசிய பிறகு, அந்த இளைஞன் வரவராவைப் பார்க்கிறான், அவனிடம் அவனை அழைத்தான், ஒரு மர்மமான தோற்றத்துடன், கபனோவ்ஸின் தோட்டத்தின் பின்னால் அமைந்துள்ள பள்ளத்தாக்கை அணுகுமாறு பின்னர் அறிவுறுத்துகிறான்.

காட்சி இரண்டு
பள்ளத்தாக்கை நெருங்கி, போரிஸ் குத்ரியாஷைப் பார்த்து அவரை வெளியேறச் சொல்கிறார். வான்யா ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, அவர் தனது மணமகனை அழைத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறார் என்று நினைத்தார், ஆனால் போரிஸ் தான் திருமணம் செய்த கேடரினாவை காதலிப்பதாக மிகவும் ரகசியமாக ஒப்புக்கொள்கிறார்.

வர்வரா இவானை அணுகி அவர்கள் ஒன்றாக புறப்படுகிறார்கள். போரிஸ் சுற்றிப் பார்க்கிறார், தனது காதலியைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். அவளது பார்வையை குறைத்து, கேட்டெரினா அவனை நெருங்கினாள், ஆனால் அவர்களுக்கு இடையே ஒரு உறவு ஏற்பட்டால், ஆன்மா மீது கல் போல் விழும் பாவத்திற்கு அவள் மிகவும் பயப்படுகிறாள். இறுதியாக, சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, அந்த ஏழை பெண் உடைந்து போரிஸின் கழுத்தில் வீசினாள். அவர்கள் நீண்ட நேரம் பேசுகிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் அன்பை ஒப்புக்கொண்டனர், பின்னர் அடுத்த நாள் சந்திக்க முடிவு செய்கிறார்கள்.

செயல் நான்கு: பாவத்தை ஒப்புக்கொள்வது

முதல் நிகழ்வு.
நகரில், வோல்கா அருகே, தம்பதிகள் நடந்து செல்கின்றனர். ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை வருகிறது. மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசுகிறார்கள். அழிக்கப்பட்ட கேலரியின் சுவர்களில் உமிழும் கெஹென்னா ஓவியங்களின் வெளிப்புறங்களையும், லிதுவேனியாவுக்கு அருகிலுள்ள போரின் உருவத்தையும் அறிய முடியும்.

இரண்டாவது நிகழ்வு.
டிக்கோய் மற்றும் குலிகின் தோன்றுகிறார்கள். பிந்தையது வணிகருக்கு மக்களுக்கு ஒரு நல்ல செயலில் உதவுமாறு வற்புறுத்துகிறது: மின்னல் கம்பியை நிறுவுவதற்கு பணம் கொடுக்க. டிக்கோய் தனக்கு எதிராக புண்படுத்தும் வார்த்தைகளைப் பேசுகிறார், மற்றவர்களுக்காக முயற்சிக்கும் ஒரு நேர்மையான நபரை அவமதித்தார். "மின்சாரம்" என்றால் என்ன, மக்களுக்கு என்ன தேவை என்று டிக்கோய்க்கு புரியவில்லை, மேலும் குலிகின் டெர்ஷாவின் கவிதைகளைப் படிக்கத் துணிந்த பிறகு, இன்னும் கோபமாக இருக்கிறார்.

மூன்றாவது நிகழ்வு.
டிகான் திடீரென தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பினார். வர்வரா நஷ்டத்தில் இருக்கிறார்: கேடரினாவை அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும், ஏனென்றால் அவள் தானே ஆகவில்லை: அவள் கணவனைப் பார்க்க பயப்படுகிறாள். ஏழைப் பெண் தன் கணவன் மீது குற்ற உணர்ச்சியுடன் எரிந்தாள். புயல் நெருங்கி வருகிறது.

நான்காவது நிகழ்வு


இடியுடன் கூடிய மழையிலிருந்து மக்கள் மறைக்க முயற்சிக்கின்றனர். வர்ராவின் தோள்பட்டையில் கதீரினா அழுகிறாள், தன் கணவனுக்கு முன்பாக அவள் குற்றவாளி என்று உணர்கிறாள், குறிப்பாக போரிஸ் கூட்டத்திலிருந்து வெளியே வந்து அவர்களை அணுகும் தருணத்தில். பார்பரா அவரிடம் ஒரு அடையாளம் காட்டுகிறார், அவர் விலகிச் செல்கிறார்.

குலிகின் மக்களை ஈர்க்கிறார், இடியுடன் கூடிய மழைக்கு பயப்பட வேண்டாம் என்று அவர்களை சமாதானப்படுத்தி, இந்த நிகழ்வை கருணை என்று அழைத்தார்.

ஐந்தாவது நிகழ்வு
இடியுடன் கூடிய மழையின் விளைவுகள் பற்றி மக்கள் தொடர்ந்து ஊகிக்கிறார்கள். அவள் யாரையாவது கொன்றுவிடுவாள் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள். கட்டெரினா பயத்துடன் கருதுகிறார்: அது அவளாக இருக்கும்.

நிகழ்வு ஆறு
உள்ளே வந்த பெண் கேட்டரினாவை பயமுறுத்தினாள். அவளும் அவளுக்கான விரைவான மரணத்தை முன்னறிவித்தாள். அந்தப் பெண் தன் பாவங்களுக்குப் பதிலடியாக நரகத்தைப் பற்றி பயப்படுகிறாள். பின்னர் அவரால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, அவள் போரிஸுடன் பத்து நாட்களாக நடந்து கொண்டிருந்ததை அவன் குடும்பத்தினரிடம் ஒப்புக்கொண்டான். கபனோவா கோபமாக இருக்கிறார். டிகான் நஷ்டத்தில் இருக்கிறார்.

சட்டம் ஐந்து: கட்டெரினா தன்னை ஆற்றில் வீசுகிறாள்

முதல் நிகழ்வு.

கபனோவ் குலிகினுடன் பேசுகிறார், அவர்களின் குடும்பத்தில் என்ன நடக்கிறது என்று கூறுகிறார், இருப்பினும் இந்த செய்தி அனைவருக்கும் ஏற்கனவே தெரியும். அவர் உணர்ச்சிகளின் குழப்பத்தில் இருக்கிறார்: ஒருபுறம், அவர் தனக்கு எதிராக பாவம் செய்ததற்காக அவர் கேடரினா மீது கோபமாக இருக்கிறார், மறுபுறம், அவர் தனது மாமியாரைப் பருகும் ஏழை மனைவிக்காக வருந்துகிறார். அவனும் பாவம் இல்லாமல் இல்லை என்பதை உணர்ந்து, பலவீனமான கணவன் காத்யாவை மன்னிக்கத் தயாராக இருக்கிறான், ஆனால் என் அம்மா மட்டுமே ... டிகான் தான் வேறொருவரின் மனதோடு வாழ்வதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவர் வேறுவிதமாக செய்ய முடியாது.

வர்வரா தனது தாயின் நிந்தையை தாங்க முடியாமல் வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுகிறாள். முழு குடும்பமும் பிளவுபட்டு, ஒருவருக்கொருவர் எதிரிகளாக மாறின.

திடீரென்று கிளாஷா வந்து கேடரினா மறைந்துவிட்டாள் என்று சோகமாக கூறுகிறார். கபனோவ் தன் மனைவி தன் மீது கை வைக்கலாம் என்று பயந்து அவளைப் பார்க்க விரும்புகிறான்.

இரண்டாவது நிகழ்வு
கட்டெரினா போரிஸைத் தேடி அழுகிறாள். அவள் இடைவிடாத குற்ற உணர்ச்சியை உணர்கிறாள் - இப்போது அவனுக்கு முன்னால். தன் உள்ளத்தில் ஒரு கல்லுடன் வாழ விரும்பாத அந்தப் பெண் இறக்க விரும்புகிறாள். ஆனால் அதற்கு முன், உங்கள் காதலியை மீண்டும் சந்திக்கவும். "என் மகிழ்ச்சி, என் வாழ்க்கை, என் ஆன்மா, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்! பதிலளிக்கவும்! " அவள் அழைக்கிறாள்.

மூன்றாவது நிகழ்வு.
கேட்டரினாவும் போரிஸும் டேட்டிங் செய்கிறார்கள். அவன் தன் மீது கோபப்படவில்லை என்பதை அந்த பெண் அறிகிறாள். அவர் சைபீரியாவுக்குப் புறப்படுவதாக காதலி தெரிவிக்கிறார். கட்டெரினா அவருடன் செல்லும்படி கேட்கிறார், ஆனால் அது சாத்தியமற்றது: போரிஸ் தனது மாமாவிடம் இருந்து ஒரு வேலைக்கு செல்கிறார்.

கேடரினா மிகவும் சோகமாக இருக்கிறார், போரிஸிடம் தனது மாமியாரின் நிந்தைகள், மற்றவர்களின் கேலி மற்றும் டிகோனின் பாசத்தை கூட சகித்துக்கொள்வது மிகவும் கடினம் என்று புகார் கூறினார்.

நான் உண்மையில் அவரது காதலிக்கு விடைபெற விரும்பவில்லை, ஆனால் போரிஸ், கேட்டெரினா நீண்ட காலம் வாழமாட்டார் என்ற மோசமான உணர்வால் அவதிப்பட்டாலும், இன்னும் செல்ல வேண்டும்.

நான்காவது நிகழ்வு
தனியாக விட்டுவிட்டு, இப்போது அவள் தன் குடும்பத்திற்கு திரும்ப விரும்பவில்லை என்பதை கேட்டெரினா உணர்ந்தாள்: அவள் எல்லாவற்றிலும் வெறுப்பாக இருக்கிறாள் - மக்கள் மற்றும் வீட்டு சுவர்கள். இறப்பது நல்லது. விரக்தியில், சிறுமி கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு ஆற்றில் ஓடினாள்.

ஐந்தாவது நிகழ்வு
உறவினர்கள் கேட்டெரினாவைத் தேடுகிறார்கள், ஆனால் அவள் எங்கும் இல்லை. திடீரென்று யாரோ கத்தினார்கள்: "அந்தப் பெண் தன்னைத் தண்ணீரில் வீசினாள்!" குலிகின் மேலும் பலருடன் தப்பினார்.

ஆறாவது நிகழ்வு.
கபனோவ் கட்டெரினாவை ஆற்றிலிருந்து வெளியே இழுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவளுடைய அம்மா இதைச் செய்வதை கண்டிப்பாக தடைசெய்கிறார். சிறுமியை குலிகின் வெளியே இழுத்தபோது, ​​அது மிகவும் தாமதமானது: கேட்டெரினா இறந்துவிட்டாள். ஆனால் அது உயிருடன் இருப்பது போல் தெரிகிறது: கோவிலில் மட்டும் ஒரு சிறிய காயம்.

ஏழாவது நிகழ்வு
கபனோவா தனது மகன் கட்டெரினாவுக்கு துக்கம் அனுப்புவதைத் தடுக்கிறார், ஆனால் அவர் தனது மனைவியின் மரணத்திற்கு தனது தாயைக் குற்றம் சாட்டத் துணிகிறார். அவரது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக, டிகான் உறுதியாக இருந்தார், "நீ அவளை அழித்துவிட்டாய்!" கபனோவா வீட்டில் தனது மகனுடன் கண்டிப்பாக பேசுவதாக மிரட்டுகிறார். விரக்தியடைந்த டிகான் தனது மனைவியின் சடலத்திற்கு விரைகிறார்: "நான் ஏன் வாழவும் கஷ்டப்படவும் விட்டுவிட்டேன்?" ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. ஐயோ.

நிகழ்வு 1

குலிகின், ஷாப்கின் மற்றும் குத்ரியாஷ் நடக்கிறார்கள். உரையாடலின் போது, ​​வியாபாரி டிக்கோய் தனது மருமகனை எப்படி திட்டுகிறார் என்பதை அவர்கள் பார்க்கிறார்கள். காட்டின் கடுமையான மனநிலையைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், அவர் மக்களைத் திட்டுவதை விரும்புகிறார். குத்ரியாஷ் வணிகருக்கு பயப்பட மாட்டேன் என்றும், இன்னும் அதிகமான இளைஞர்கள் இருந்தால், அவர் ஒரு பாடம் கற்பிப்பார் என்றும் பெருமை பேசுகிறார். ஷாப்கின் மற்றும் குலிகினுக்கு சந்தேகம் உள்ளது. இந்த நேரத்தில், அவர்களின் மாமா மற்றும் மருமகன் அவர்களிடம் வருகிறார்கள்.

நிகழ்வு 2

சவேல் ப்ரோகோஃபிவிச் போரிஸை திணறடித்ததற்காக திட்டுகிறார். அந்த இளைஞன் விடுமுறையில் தனக்கு எதுவும் இல்லை என்று பதிலளிக்கிறான். டிகோய் எரிச்சலடைந்த மனநிலையில் செல்கிறார்.

நிகழ்வு 3

குலிகின் போரிஸிடம் ஏன் இப்படிப்பட்ட அணுகுமுறையை சகித்துக்கொண்டு போகவில்லை என்று கேட்கிறார். போரிஸ் தனது பாட்டி தன்னையும் அவரது சகோதரியையும் விட்டுக்கொடுத்தார், அவருடைய மாமா அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு பகுதியை கொடுக்க வேண்டும் என்று கூறினார். ஆனால் அவர்கள் அவரை மதிக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். சகோதரனும் சகோதரியும் எதையும் பெறமாட்டார்கள் என்று குலிகின் நம்புகிறார். அந்த இளைஞன் தனக்கு இது போன்ற சிகிச்சையை சகிக்கவில்லை, ஆனால் தன் சகோதரிக்கு பதில் சொல்கிறான். டிக்கோய் அவரை மற்றவர்களைப் போலவே கடுமையாக நடத்துகிறார்.

இந்த நேரத்தில் மக்கள் வெஸ்பெர்ஸிலிருந்து வருகிறார்கள். ஷாப்கின் மற்றும் குத்ரியாஷ் வெளியேறுகிறார்கள். போலிஸைப் போன்ற ஒரு மனிதன் பழகிவிடமாட்டான் என்று குலிஜின் பிலிஸ்டினிசத்தை ஒரு கடினமான, ஏழை சமுதாயம் என்று பேசுகிறார். இந்த நேரத்தில், அலைந்து திரிபவர் ஃபெக்லூஷா அவர்களை கடந்து, கபனோவின் வீட்டிற்கு ஒரு வரத்தை விரும்புகிறார். கபனோவா அத்தகைய அலைந்து திரிபவர்களுக்கு மட்டுமே உதவுகிறார் என்று குலிகின் கூறுகிறார், மேலும் அவர் தனது வீட்டை முழுமையாக சாப்பிட்டார். மனிதன், ஒரு பெர்பெட்டு-மொபைலைக் கனவு கண்டு, வெளியேறுகிறான்.

நிகழ்வு 4

அவரது கடினமான சூழ்நிலையைப் பற்றி போரிஸின் தனிப்பாடல்: அவரது மாமாவுடன் கடினமான வாழ்க்கை மற்றும் திருமணமான ஒரு பெண்ணின் மீதான காதல், அவருடன் பேசக்கூட முடியாது, ஆனால் அவள் குடும்பத்துடன் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறுவதை மட்டுமே பார்க்க வேண்டும்.

நிகழ்வு 5

கபனோவா தனது மகனுக்கு என்ன செய்வது என்று சுட்டிக்காட்டி, டிகான் தனது தாயை விட தனது மனைவிக்கு இனிமையானவர் என்று புகார் கூறுகிறார். டிகான் அவளை விலக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அந்தப் பெண் வேறு ஏதாவது சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறாள். கேட்டெரினா தனது கணவனைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய மாமியார் அவளிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்கிறாள். அந்த இளம் பெண்ணுக்கு அவள் ஏன் அவளை காதலிக்கவில்லை என்று புரியவில்லை, மற்றும் டிகான் அவன் இருவரையும் நேசிக்கிறான் என்று தன் தாயை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறான். கபனோவா அவர் கன்னியாஸ்திரிகளை மட்டுமே கலைக்க முடியும் என்று கூறுகிறார், அவருடைய மனைவி அவருக்கு மரியாதையும் பயமும் இல்லை. இது அவரது கணவருக்காக இல்லையென்றால், இன்னும் அதிகமாக, எனவே வீட்டில் எந்த உத்தரவும் இருக்காது. உற்சாகமடைந்து, கபனோவா வெளியேறுகிறார்.

நிகழ்வு 6

கபனோவ் தனது மனைவியைத் தாக்குகிறார், அவள் காரணமாக அவனுடைய தாயிடமிருந்து அவன் அதைப் பெறுகிறான். அவரது சகோதரி பார்பரா, கேடரினாவுக்கு ஆதரவாக நிற்கிறார். டிகான் குடிப்பதற்காக டிக்கிக்கு செல்கிறார்.

நிகழ்வு 7

வதரா கத்தெரினா மீது பரிதாபப்படுகிறார். அவள் தன் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி சொல்கிறாள், எல்லோரும் அவளை நேசித்தார்கள், அவளைப் பற்றினார்கள், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவள் தேவாலயத்திற்குச் சென்று பிரார்த்தனை பாடுவதை விரும்பினாள். கட்டெரினா வரையாவுடன் உடனடி மரணம் பற்றிய எண்ணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறாள். அந்த பெண் அவளை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் இன்னொருவனைக் காதலித்ததால் அவள் பாவம் என்று கேட்டெரினா ஒப்புக்கொண்டாள். வர்வரா அவளுக்கு உதவ விரும்புகிறார்.

நிகழ்வு 8

ஒரு வயதான பெண் சிறுமிகளை அணுகி, அழகு அவர்களை வோல்காவின் குளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் என்று தீர்க்கதரிசனம் கூறுகிறாள். அதன் பிறகு, அவள் வெளியேறுகிறாள்.

நிகழ்வு 9

கிழவியின் கணிப்பால் கேட்டெரினா பெரிதும் பயந்தாள். முட்டாள்தனம் தான் எல்லாம் என்கிறார் வர்வரா. ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை பெய்கிறது. மரணம் போல் இடி மின்னலுக்காக தான் பயப்படவில்லை என்று கேட்டெரினா ஒப்புக்கொள்கிறாள், அது திடீரென்று அவளது எல்லா பாவங்களையும் கண்டுபிடிக்கும். பெண்கள் கபனோவைப் பார்த்து வீட்டிற்கு விரைந்தனர்.

படி 2

நிகழ்வு 1

கபனோவின் ஊழியரான கிளாஷா, பயணத்திற்கான பொருட்களை உரிமையாளருக்காக சேகரிக்கிறார். ஃபெக்லூஷா உள்ளே நுழைந்து அவளிடம் வெவ்வேறு உப்புக்கள் ஆட்சி செய்யும் தொலைதூர நாடுகளைப் பற்றி சொல்கிறார். கிளாஷாவுடன் பேசிய பிறகு, அவள் வெளியேறுகிறாள்.

நிகழ்வு 2

வர்ராவும் கேடரினாவும் உள்ளே நுழைகிறார்கள், கிளாஷா, பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு செல்கிறார்கள். வர்ரா காதரினாவிடம் தான் விரும்பும் நபரின் பெயரைக் கேட்கிறார். அது போரிஸ் என்று அந்தப் பெண் அவளிடம் ஒப்புக்கொண்டாள். போரிஸை ரகசியமாக பார்க்க வர்வரா அவளை அழைக்கிறார், கேட்டெரினா மறுக்கிறார். அவளால் முடிந்தவரை இந்த சந்திப்புகளில் இருந்து விலகி இருக்க விரும்புகிறாள், அவள் வீட்டில் எல்லாம் நோய்வாய்ப்பட்டால், அவள் எங்கும் ஓடிவிடுவாள், தன்னை வோல்காவில் தூக்கி எறிந்துவிடுவாள். வர்யா அவளை கெஸெபோவில் தூங்க அழைக்கிறாள். கேட்டெரினா சந்தேகப்பட்டு டிகோனுக்காகக் காத்திருக்கிறாள்.

நிகழ்வு 3

கபனோவ் மற்றும் கபனோவாவை உள்ளிடவும். கபனோவா தனது மகனிடம் தனது மனைவியிடம் கட்டளையிடச் சொன்னார், திரும்பியதும் அவள் அதை எப்படிச் செய்தாள் என்று கேட்டாள். திக்கான், வெட்கப்பட்டு, கட்டெரினாவுக்கு கட்டளையிடுகிறார். கபனோவா, தன் மகளை தன்னுடன் அழைத்த பிறகு, டிகான் மற்றும் கேடரினாவை விட்டு வெளியேறினார்.

நிகழ்வு 4

கட்டெரினா டிகோனை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்கிறாள். டிகான் மறுக்கிறார், அவரிடமிருந்தும் அவரது தாயிடமிருந்தும் ஓய்வு எடுக்க விரும்புவதாகக் கூறினார். அந்தப் பெண் எந்த ஆண்களுடனும் பேசமாட்டேன் என்று அவளிடமிருந்து ஒரு வாக்குறுதியை எடுக்கச் சொல்கிறாள். இது பயனற்றது என்று கபனோவ் கூறுகிறார், ஆனால் கேட்டெரினா தொடர்கிறார். இந்த நேரத்தில், கபனோவாவின் குரல் கேட்கப்படுகிறது.

நிகழ்வு 5

உறவினர்கள் டிகோனைப் பார்க்கிறார்கள். கபனோவா எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டும் என்று உறுதி செய்கிறார். கபனோவ் வெளியேறுகிறார்.

நிகழ்வு 6

கபனோவா, தனியாக விட்டுவிட்டு, இளைஞர்களின் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் ஒழுங்குகள் பற்றி அறியாமை பற்றி பேசுகிறார். பழங்காலத்தின் சரிவு உள்ளது, இளைஞர்களுக்கு எதுவும் செய்யத் தெரியாது, அவர்களைப் பார்க்க வெட்கமாக இருக்கிறது. கபனோவா ஆர்டரில் எதுவும் இருக்காது என்பதை அவர் பார்க்கவில்லை என்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.

நிகழ்வு 7

KATERINA மற்றும் VARVARA ஐ உள்ளிடவும். கபனோவா தனது கணவர் சென்ற பிறகு, தாழ்வாரத்தில் அலறவில்லை என்று கேட்டெரினாவை வெட்கப்படுகிறார். இதை எப்படி செய்வது என்று தனக்கு தெரியாது என்று கேட்டெரினா பதிலளித்தார். வர்வரா ஒரு நடைக்கு செல்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து கபனோவா.

நிகழ்வு 8

கேடரினாவின் தனிப்பாடல். அந்தப் பெண் தன் கணவனின் வருகைக்கு முந்தைய நேரத்தை எப்படி ஒதுக்குவது என்று யோசித்து, தையல் எடுத்து ஏழைகளுக்குக் கொடுக்க முடிவு செய்கிறார், அதனால் அவர்கள் அவருக்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள், கபனோவ் திரும்பும் வரை நேரம் ஒதுக்கினர்.

நிகழ்வு 9

வர்வரா, நடைப்பயணத்திற்கு தயாராகி, கதெரினாவுக்கு வாயிலின் சாவியை கொடுத்து, போரிஸை மாலையில் அங்கு வரச் சொல்வதாக உறுதியளித்தார். கேட்டெரினா பயந்து, இதைச் செய்ய வேண்டாம் என்று அந்தப் பெண்ணிடம் கேட்கிறாள். வர்யா, அவனுக்கும் தேவை என்று கூறி, ஒரு நடைக்கு புறப்படுகிறாள்.

நிகழ்வு 10

கேடரினா, தனியாக விடப்பட்டாள், அவளுக்கு என்ன நம்பிக்கையற்ற, கடினமான வாழ்க்கை இருக்கிறது என்று விவாதிக்கிறாள். தன் கையில் சாவியை வைத்து, அவள் அதை தூக்கி எறிய நினைக்கிறாள், ஆனால், சில படிகளைக் கேட்டு, அதை தன் பாக்கெட்டில் மறைக்கிறாள். கட்டெரினா அதை முடிவு செய்து போரிஸைப் பார்க்க விரும்புகிறாள்.

படி 3

காட்சி ஒன்று

நிகழ்வு 1

பெக்லூஷாவும் கபனோவாவும் பெஞ்சில் அமர்ந்து பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். ஃபெக்லூஷா மாஸ்கோவைப் பற்றி கூறுகிறார், அங்கு அது எப்படி சத்தமாக மாறியது, எல்லா மக்களும் அவசரப்படுகிறார்கள், அவர்கள் பழைய பழக்கவழக்கங்களை மதிக்கவில்லை. கபனோவா அவளுடன் உடன்படுகிறாள், பழைய நாட்கள் படிப்படியாக வெளியேறுகின்றன. டிக்கோய் அவர்களை அணுகுகிறார்.

நிகழ்வு 2

கபனோவாவுடன் டிக்கோய் முரட்டுத்தனமாக பேசத் தொடங்குகிறார். கபனோவா வெளியேற விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் அவளைத் தடுத்து அவரிடம் பேசச் சொல்கிறார். அவர் குடிபோதையில் இருப்பதாகவும், கபநோவாவால் மட்டுமே அவரை பேச வைக்க முடியும் என்றும் டிகோய் கூறுகிறார். வணிகர் தனக்கு அத்தகைய இயல்பு இருப்பதாக புகார் கூறுகிறார், மக்களை புண்படுத்தவும், வேண்டுமென்றே அவர்களிடம் கோபப்படவும். கபனோவா, தன்னை யாரும் அணுகாதபடி வேண்டுமென்றே இதைச் செய்வதாகக் கூறுகிறார். இந்த நேரத்தில், தின்பண்டங்கள் தயாராக இருப்பதாக கிளாஷா கூறுகிறார், அவர்கள் வீட்டிற்குள் செல்கிறார்கள். பணிப்பெண் காட்டு மருமகனை கவனிக்கிறாள்.

நிகழ்வு 3

போரிஸ் கிளாஷாவிடம் மாமா இருக்கிறாரா என்று கேட்கிறார். குலிகின் போரிஸிடம் வந்து அவரை ஒரு நடைக்கு அழைக்கிறார். நடைபயிற்சி, குலிகின் அந்த இளைஞனிடம் நகரத்தில் வசிப்பவர்களைப் பற்றி, அவர்களின் முரட்டுத்தனம், அறியாமை, கொடூரமான மனப்பான்மை பற்றி, இளைஞர்கள் மற்றும் பெண்கள் மட்டுமே நகரத்தை சுற்றி நடக்கிறார்கள் என்று கூறுகிறார். நடந்து செல்லும் போது, ​​அவர்கள் குத்ரியாஷ் மற்றும் வர்வரா முத்தமிடுவதைப் பார்க்கிறார்கள். வாயிலை நெருங்கி வரவர போரிஸை அழைக்கிறார்.

நிகழ்வு 4

குலிகின் வெளியேறினார், மற்றும் போரிஸ் வர்யாவை அணுகினார். மாலையில் பன்றி தோட்டத்திற்குப் பின்னால் உள்ள பள்ளத்தாக்கிற்கு வரும்படி அவள் அவளிடம் கேட்கிறாள்.

காட்சி இரண்டு

நிகழ்வு 1

குத்ரியாஷ் கிட்டார் கொண்டு பள்ளத்தாக்கு வரை நடந்து, வர்யாவுக்காகக் காத்திருக்கும்போது, ​​ஒரு பாடலைப் பாடுகிறார். போரிஸ் வருகிறார்.

நிகழ்வு 2

போரிஸ் குத்ரியாஷை வெளியேறச் சொல்கிறார், போரிஸ் தன்னிடமிருந்து வர்யாவை அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார் என்று குத்ரியாஷ் நினைக்கிறார். போரிஸ் தான் கேட்டரினாவை காதலிப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். குத்ரியாஷ் அவனிடம் வர்யா இல்லையென்றால், கட்டெரினா மட்டுமே அவரை இங்கு அழைத்திருக்க முடியும் என்று கூறுகிறார். போரிஸ் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். வர்ரா வாயிலிலிருந்து வெளியே வருகிறார்.

நிகழ்வு 3

வர்ராவும் குத்ரியாஷும் புறப்படுகிறார்கள், கேடரினா போரிஸுக்கு வெளியே வந்தாள். அவன் அவளிடம் தன் காதலை ஒப்புக்கொண்டான், அந்த இளம் பெண் அவள் செய்வதைக் கண்டு வெட்கப்படுகிறாள், அது பாவம் என்று சொல்கிறாள். போரிஸ் அவளை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். கேடரினா அவரிடம் பதிலுக்கு ஒப்புக்கொண்டார்.

நிகழ்வு 4

போரிஸ் மற்றும் கேடரினா ஒரு நடைக்கு செல்கிறார்கள், வர்வரா மற்றும் குத்ரியாஷ் வருகிறார்கள். அந்த இளைஞன் எவ்வளவு புத்திசாலித்தனமாக வாயிலுடன் வந்தான் என்று அந்தப் பெண்ணைப் பாராட்டுகிறார். குத்ரியாஷ் கிட்டார் வாசிக்கிறார், வர்யா நேரம் என்ன என்று கேட்கிறார். இது நேரம் என்று தெரிந்தவுடன், போரிஸ் மற்றும் கேட்டரினாவின் பெயர்கள்.

நிகழ்வு 5

கேட்டரினா மற்றும் போரிஸ் வருகிறார்கள். தம்பதிகள் விடைபெறுகிறார்கள், குத்ரியாஷ் பாடலை இழுக்கிறார்.

நடவடிக்கை நான்கு

நிகழ்வு 1

ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை பெய்கிறது. வழிப்போக்கர்கள் முன்பு வளைவுகளில் வர்ணம் பூசப்பட்டதைப் பற்றி நடந்து பேசுகிறார்கள். Dikoy மற்றும் Kuligin ஐ உள்ளிடவும்.

நிகழ்வு 2

குலிகின் டிகோயை கடிகாரத்தை பவுல்வர்டில் வைக்குமாறு கெஞ்ச முயல்கிறார், டிக்கோய் அவரை அலைக்கழித்தார். இடியுடன் கூடிய மழை தொடங்கியதைக் கண்ட குலிகின், மின்னல் கம்பிகளை நிறுவ முன்மொழிகிறார். டிக்கோய் அவரை சத்தியம் செய்தார், அவர் மின்னல் தண்டுகளின் பயனை தொடர்ந்து நிரூபிக்கிறார் மற்றும் ஒரு இடியுடன் கூடிய மின்சாரம் என்று கூறுகிறார். இந்த வார்த்தைகளுக்காக டிக்கோய் இன்னும் கோபமாக இருக்கிறார். குலிகின் வெளியேறுகிறார், சிறிது நேரம் கழித்து டிக்கோய் வெளியேறினார்.

நிகழ்வு 3

கபனோவ் எதிர்பார்த்ததை விட முன்னதாகவே வந்ததாக போரிஸ் சொல்வதற்காக வர்வரா காத்திருக்கிறார். கேட்டரினா ஆழ்ந்த வேதனையில் உள்ளார். அவள் கணவனிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்வாள் என்று வர்வரா பயப்படுகிறாள். கபனோவ்ஸைப் பார்க்கும்போது போரிஸ் மறைக்கிறார்.

நிகழ்வு 4

இடியுடன் கூடிய மழை இருக்கும் என்று வழிப்போக்கர்கள் கூறுகின்றனர். கத்தரினா, பயந்து, வர்வராவை ஒட்டிக்கொண்டாள். கபனிகா ஒரு பெண்ணை சந்தேகிக்கிறார், போரிஸ் அவர்களை கடந்து செல்கிறார். கத்தரீனாவின் நிலையைப் பார்த்த வர்வரா, அவர் வெளியேற வேண்டும் என்பதற்கான அடையாளமாக ஆக்குகிறார். குலிகின் வெளியே வந்து, இடியுடன் கூடிய மழைக்கு பயப்பட ஒன்றுமில்லை என்று மக்களுடன் உரையாடுகிறார், ஏனென்றால் இது இயற்கையான நிகழ்வு. அவருடன் போரிஸை அழைத்து, அவர் வெளியேறுகிறார்.

நிகழ்வு 5

புயல் யாரையாவது கொன்றுவிடும் என்று வழிப்போக்கர்கள் சிலர் கூறுகின்றனர். கேட்டெரினா அது அவளே என்று அவளுக்காக ஜெபிக்கும்படி கேட்கிறாள். அந்த பெண்மணியைப் பார்த்து, அழுகையுடன் மறைக்கிறார்.

நிகழ்வு 6

அந்த பெண் அவளைக் கவனித்து, எல்லா பாவங்களும் பெண்களின் அழகுக்கு காரணமாக இருக்கிறது, அவள் தன்னை குளத்தில் தூக்கி எறிவது நல்லது என்று சொல்கிறாள். கேடரினா எழுந்து நிற்கவில்லை, எல்லாவற்றிலும் தனது மாமியார் மற்றும் கணவரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள். ஒரு இடி சத்தம் கேட்டு அவர் மயங்கி விழுந்தார்.

படி 5

நிகழ்வு 1

குலிகின் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருக்கிறார், கபனோவ் அவரிடம் வந்தார். கட்டோரினாவின் வாக்குமூலத்திற்குப் பிறகு, அவர்கள் அவளுடைய உயிரைக் கொடுக்கவில்லை, கபனோவா அவளது ஒவ்வொரு அடியையும் கவனிப்பதாக டிகான் கூறுகிறார். வர்ரா சுருளியுடன் தப்பினார். கபனோவ் தனது மனைவிக்காக வருந்துகிறார், ஆனால் அவர் தனது தாயின் விருப்பத்திற்கு எதிராக செல்ல முடியாது. குலிகின் போரிஸைப் பற்றி கேட்கிறார், டிகான் அவர் தொலைதூர உறவினர்களுக்கு அனுப்பப்படுவதாக கூறுகிறார். கிளாஷா ஓடி வந்து கேட்டெரினா எங்கோ சென்றுவிட்டாள் என்று கூறுகிறார். கபனோவ் மற்றும் குலிகின் அவளைத் தேடி ஓடினர்.

நிகழ்வு 2

போரிஸைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் கட்டெரினா தனியாக நடக்கிறாள். ஒரு இளம் பெண் தன் காதலனைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள். கடுமையான மன துன்பம் காரணமாக, கேடரினா வாழ விரும்பவில்லை, போரிஸிடம் விடைபெற்று அவரை அழைக்கிறாள். போரிஸ் அவளுடைய அழைப்புக்கு வந்தான்.

நிகழ்வு 3

போரிஸ் கட்டெரினாவிடம் அவளிடம் விடைபெற விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். போரிஸ் தன் மீது கோபப்படவில்லை என்பதையும், அது அவளுக்கு எளிதாகிறது என்பதையும் அவள் உணர்ந்தாள். போரிஸ் அந்தப் பெண்ணை அவசரப்படுத்த வேண்டும், ஏனென்றால் அவன் போக வேண்டும். அவர்கள் விடைபெறுகிறார்கள்.

நிகழ்வு 4

தன் வாழ்க்கை தனக்கு அருவருப்பானது என்பதை கேட்டெரினா உணர்ந்தாள்: சுற்றியுள்ள மக்கள், வீடு, சுவர்கள். அவள் வீடு திரும்ப முடியும் என்பதை உணர்ந்த கேடரினா ஒரு முடிவை எடுக்கிறாள். போரிஸிடம் விடைபெற்று, அவள் வோல்காவுக்கு விரைகிறாள்.

நிகழ்வு 5

கபனோவ்ஸ் மற்றும் குலிகின் கடைசியாக கட்டெரினாவைப் பார்த்த இடத்திற்கு வருகிறார்கள். அவள் உயிருடன் இருப்பதாக மக்கள் சொல்கிறார்கள். கபனோவா தனது மகனை வீணாகக் கவலைப்படுவதாகக் கூறி முணுமுணுக்கிறார். இந்த நேரத்தில், ஒரு பெண் தன்னை தண்ணீரில் வீசிவிட்டதாக யாரோ கத்துகிறார்கள். குலிகின் ஓடிவிட்டாள்.

நிகழ்வு 6

கபனோவ் தண்ணீருக்கு ஓட விரும்புகிறார், ஆனால் கபனிகா அவரைத் தடுத்து, அவர்கள் அதைப் பெறும்போது, ​​அவர் பார்ப்பார் என்று பதிலளித்தார். அவள் உயிருடன் இருக்கிறாளா என்று கபனோவ் கேட்கிறார். மக்கள் இல்லை என்கிறார்கள். குலிகின் மற்றும் பலர் கேடரினாவின் உடலை எடுத்துச் செல்கின்றனர்.

நிகழ்வு 7

குலிகின் அந்தப் பெண்ணின் உடலை தரையில் வைத்து, கபனோவ்ஸிடம் திரும்பி, அவளுடைய ஆன்மா இப்போது அவர்களை விட இரக்கமுள்ள ஒரு நீதிபதி முன் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். கபனோவ் அம்மாவை அவளால் அழித்தாள் என்று குற்றம் சாட்டினாள். கபனோவா தனது மகனுடன் வீட்டில் பேசுவதாக உறுதியளித்தார். டிகான் கட்டெரினாவின் உடலில் வீசி அழுகிறார்.

பியாங்கி க்ராஸ்னயா கோர்காவின் சுருக்கம்

வேலை இரண்டு பறவைகளைப் பற்றி நமக்குச் சொல்கிறது - வாழ்க்கைத் துணையாக இருக்கும் சிரிக் மற்றும் சிக்கா. சொந்த வீடு இல்லாததால், அவர்கள் தங்கள் புதிய கூட்டைத் தேடிச் செல்கிறார்கள். தங்கள் பயணத்தில், அவர்கள் பல்வேறு இடங்களுக்குச் சென்று, மற்ற பறவைகளைச் சந்திக்கிறார்கள்.

அல்கர்னான் டேனியல் கீஸிற்கான சுருக்க மலர்கள்

புத்தகம் முதல் நபரிடமிருந்து விவரிக்கப்பட்டுள்ளது - முக்கிய கதாபாத்திரம். இந்த நாவல் வெறும் கதை அல்ல, 37 வயதான ஹீரோவின் டைரி பதிவுகளின் கதை.

வாக்னரின் பறக்கும் டச்சுக்காரன் ஓபராவின் சுருக்கம்

கடலில் தொடர்ச்சியான மோசமான வானிலை இருக்கும் தருணத்திலிருந்து ஓபரா தொடங்குகிறது. தாலந்தின் கப்பல் பாறை கரையை நோக்கி செல்கிறது. தலைமையில் இருந்த மாலுமி சோர்வாக இருக்கிறார். அவர் தன்னை உற்சாகப்படுத்த முயன்ற போதிலும், அவர் இன்னும் தூங்குகிறார்.

ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் நாடகம் "தி இடியர்ஸ்டார்ம்" 1859 இல் எழுதப்பட்டது. படைப்பின் யோசனை எழுத்தாளருக்கு கோடையின் நடுவில் வந்தது, அக்டோபர் 9, 1859 அன்று, வேலை ஏற்கனவே முடிந்தது. இது ஒரு உன்னதமான நாடகம் அல்ல ஆனால் ஒரு யதார்த்தமான நாடகம். மோதல் என்பது ஒரு புதிய வாழ்க்கையின் தேவையுடன் "இருண்ட இராச்சியம்" மோதுவதாகும். இந்த வேலை தியேட்டரில் மட்டுமல்ல, இலக்கியச் சூழலிலும் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தியது. முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் முன்மாதிரி நாடக நடிகை லியுபோவ் கோசிட்ஸ்கயா ஆவார், அவர் பின்னர் கேடரினா வேடத்தில் நடித்தார்.

நாடகத்தின் சதி கபனோவ் குடும்பத்தின் வாழ்க்கையின் ஒரு அத்தியாயம், அதாவது, சந்திப்பு மற்றும் நகரத்திற்கு வந்த ஒரு இளைஞனுடன் அவரது மனைவி செய்த துரோகம். இந்த நிகழ்வு கேடரினாவுக்கு மட்டுமல்ல, முழு குடும்பத்திற்கும் ஆபத்தானது. மோதல் மற்றும் கதைக்களங்களைப் பற்றி நன்கு புரிந்துகொள்ள, கீழே உள்ள இடியுடன் கூடிய புயலின் அத்தியாயத்தின் அத்தியாயத்தின் சுருக்கத்தை நீங்கள் படிக்கலாம்.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

கேட்டரினா- ஒரு இளம் பெண், டிகான் கபனோவின் மனைவி. அடக்கமான, சுத்தமான, சரியான. தன்னைச் சுற்றியுள்ள உலகின் அநீதியை அவள் தீவிரமாக உணர்கிறாள்.

போரிஸ்- ஒரு இளைஞன், "ஒழுக்கமான கல்வி", அவரது மாமா, சாவ்ல் ப்ரோகோஃபிவிச் டிக்கிக்கு வந்தார். கேடரினாவை காதலிக்கிறார்.

கபனிகா(Marfa Ignatievna Kabanova) - ஒரு பணக்கார வணிகனின் மனைவி, ஒரு விதவை. சக்திவாய்ந்த மற்றும் அடக்குமுறை பெண், தனது விருப்பத்திற்கு மக்களை அடிபணிகிறாள்.

டிகான் கபனோவ்- கபனிகாவின் மகன் மற்றும் கட்டெரினாவின் கணவர். அவர் தனது தாயின் விருப்பப்படி செயல்படுகிறார், கருத்து இல்லை.

மற்ற கதாபாத்திரங்கள்

பார்பரா- கபனிகாவின் மகள். தன் தாய்க்கு பயப்படாத ஒரு விருப்பமுள்ள பெண்.

சுருள்- பார்பராவின் காதலி.

டிக்கோய் சவெல் ப்ரோகோஃபிவிச்- ஒரு வியாபாரி, நகரத்தில் ஒரு முக்கியமான நபர். முரட்டுத்தனமான மற்றும் மோசமான நடத்தை கொண்ட நபர்.

குலிகின்- ஒரு ஃபிலிஸ்டைன், முன்னேற்றத்தின் கருத்துக்களால் ஆழ்ந்தவர்.

பெண்- அரை பைத்தியம்.

ஃபெக்லூஷா- ஒரு அலைபவர்.

கிளாஷா- கபனோவ்ஸின் வேலைக்காரன்.

படி 1

குத்ரியாஷ் மற்றும் குலிகின் இயற்கையின் அழகைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் கருத்துக்கள் வேறுபட்டவை. குத்ரியாஷைப் பொறுத்தவரை, நிலப்பரப்புகள் ஒன்றுமில்லை, ஆனால் அவை குலிஜினை மகிழ்விக்கின்றன. தூரத்திலிருந்து, ஆண்கள் தனது கைகளை தீவிரமாக அசைக்கும் போரிஸையும் காட்டுப்பகுதியையும் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் சாவ்ல் ப்ரோகோஃபிவிச் பற்றி கிசுகிசுக்கத் தொடங்குகிறார்கள். டிக்கோய் அவர்களை அணுகுகிறார். அவர் தனது மருமகன் போரிஸின் தோற்றத்தில் அதிருப்தி அடைந்தார், அவருடன் பேச விரும்பவில்லை. சவ்ல் ப்ரோகோஃபிவிச்சுடனான போரிஸின் உரையாடலில் இருந்து, டிக்கி தவிர, போரிஸ் மற்றும் அவரது சகோதரிக்கு அவர்களது உறவினர்களிடமிருந்து வேறு யாரும் இல்லை என்பது தெளிவாகிறது.

அவரது பாட்டி இறந்த பிறகு ஒரு பரம்பரை பெற, போரிஸ் நிறுவ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது நல்ல உறவுமுறைஅவரது மாமாவுடன், ஆனால் போரிஸின் பாட்டி தனது பேரனுக்கு வழங்கிய பணத்தை அவர் கொடுக்க விரும்பவில்லை.

போரிஸ், குத்ரியாஷ் மற்றும் குலிகின் விவாதிக்கிறார்கள் கடினமான பாத்திரம்காட்டு உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்கள் தனக்குத் தெரியாததால், கலினோவோ நகரில் இருப்பது தனக்கு கடினம் என்று போரிஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார். நேர்மையான உழைப்பால் இங்கு பணம் சம்பாதிக்க இயலாது என்று குலிகின் நம்புகிறார். ஆனால் குலிஜின் பணம் இருந்தால், மனிதன் அதை மனிதகுலத்தின் நலனுக்காக செலவிடுவான், பெர்பெட்டா-மொபைல் சேகரிப்பான். ஃபெக்லூஷா தோன்றுகிறார், வணிகர்களையும் பொதுவாக வாழ்க்கையையும் பாராட்டி, "நாங்கள் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்தில் வாழ்கிறோம் ...".

குலிஜின் மீது போரிஸ் வருந்துகிறார், சமுதாயத்திற்கு பயனுள்ள வழிமுறைகளை உருவாக்கும் கண்டுபிடிப்பாளரின் கனவுகள் எப்போதும் கனவுகளாக மட்டுமே இருக்கும் என்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார். போரிஸ் இந்த பூண்டாக்ஸில் தனது இளமையை அழிக்க விரும்பவில்லை: "வெளியேற்றப்பட்டார், நசுக்கப்பட்டு, முட்டாள்தனமாக காதலிக்க முடிவு செய்தார் ..." அவருடன் பேச முடியாதவருடன். இந்த பெண் கேடரினா கபனோவாவாக மாறினாள்.

மேடையில் கபனோவா, கபனோவ், கட்டெரினா மற்றும் வர்வரா.

கபனோவ் தனது தாயிடம் பேசுகிறார். இந்த உரையாடல் இந்த குடும்பத்தில் ஒரு வழக்கமான உரையாடலாக காட்டப்படுகிறது. டிகான் தனது தாயின் சொற்பொழிவுகளில் சோர்வாக இருந்தார், ஆனால் அவர் இன்னும் அவளைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். கபனிகா தனது மகனை தனது தாயை விட தனது மனைவி தனக்கு மிக முக்கியமானவராக மாறிவிட்டார் என்பதை ஒப்புக்கொள்ளும்படி கேட்கிறார், டிகான் விரைவில் தனது தாயை மதிக்காமல் விடுவார். கேட்டெரினா, மார்பா இக்னாடிவ்னாவின் வார்த்தைகளை மறுக்கிறார். கபனோவா, ஒரு பழிவாங்கலுடன், தன்னை அவதூறு செய்யத் தொடங்குகிறார், இதனால் அவளைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் அவளை வேறுவிதமாக நம்ப வைக்கிறார்கள். கபனோவா தன்னை திருமண வாழ்க்கைக்கு ஒரு தடையாக அழைத்துக் கொள்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய வார்த்தைகளில் நேர்மை இல்லை. சிறிது நேரத்தில், அவள் நிலைமையைக் கட்டுப்படுத்துகிறாள், தன் மகன் மிகவும் மென்மையாக இருப்பதாகக் குற்றம் சாட்டினாள்: “உன்னைப் பார்! அதன் பிறகு உங்கள் மனைவி உங்களுக்கு பயப்படுவார்களா? "

இந்த சொற்றொடரில், ஒருவர் அவளது அபரிமிதமான தன்மையை மட்டுமல்ல, மருமகள் மற்றும் பொதுவாக குடும்ப வாழ்க்கை பற்றிய அவளுடைய அணுகுமுறையையும் பார்க்க முடியும்.

கபனோவ் தனக்கு சொந்த விருப்பம் இல்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். மார்ஃபா இக்னாடிவ்னா வெளியேறுகிறார். டிகான் வாழ்க்கையைப் பற்றி புகார் செய்கிறார், எல்லாவற்றிற்கும் சர்வாதிகார தாயை நிந்திக்கிறார். அவரது சகோதரி பார்பரா, தனது வாழ்க்கைக்கு டிகான் தானே பொறுப்பு என்று பதிலளித்தார். இந்த வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, கபனோவ் டிக்கிக்கு குடிக்கச் செல்கிறார்.

கேடரினாவும் வர்ராவும் இதயத்திற்கு இதயம் பேசுகிறார்கள். "சில நேரங்களில் நான் ஒரு பறவை என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது" - கத்யா தன்னை விவரிக்கிறார். அவள் இந்த சமூகத்தில் முற்றிலும் வாடிவிட்டாள். திருமணத்திற்கு முன் அவளுடைய வாழ்க்கையின் பின்னணிக்கு எதிராக இது நன்கு அறியப்படுகிறது. கேட்டெரினா தனது தாயுடன் நிறைய நேரம் செலவிட்டார், அவளுக்கு உதவினார், நடந்து சென்றார்: "நான் வாழ்ந்தேன், நான் காட்டில் பறவையைப் போல எதையும் பற்றி வருத்தப்படவில்லை". கட்டெரினா மரணத்தின் அணுகுமுறையை உணர்கிறார்; அவள் கணவனை இனி காதலிக்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள். கத்யாவின் நிலை குறித்து வர்வாரா கவலைப்படுகிறார், மேலும் அவரது மனநிலையை மேம்படுத்த, வதரா மற்றொரு நபருடன் கேடரினாவுக்கு ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்கிறார்.

பாரின்யா மேடையில் தோன்றினார், அவர் வோல்காவை சுட்டிக்காட்டுகிறார்: “அழகு இங்குதான் செல்கிறது. சுழலுக்குள் ". அவளுடைய வார்த்தைகள் தீர்க்கதரிசனமாக மாறும், இருப்பினும் நகரத்தில் அவளுடைய கணிப்புகளை யாரும் நம்பவில்லை. கிழவி பேசிய வார்த்தைகளால் கேட்டெரினா பயந்தாள், ஆனால் வர்வரா அவர்கள் மீது சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் லேடி எல்லாவற்றிலும் மரணத்தைப் பார்க்கிறாள்.

கபனோவ் திரும்புகிறார். அந்த நேரத்தில், திருமணமான பெண்களால் தனியாக நடக்க முடியவில்லை, அதனால் அவர் வீட்டிற்கு செல்லும் வரை காத்தியா காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.

படி 2

கத்ரியாவின் துன்பத்திற்கான காரணத்தை வத்ரா பார்க்கிறார், ஏனெனில் காத்யாவின் இதயம் “இன்னும் விலகவில்லை”, ஏனெனில் அந்த பெண் ஆரம்பத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். கேட்டோரினா டிகோனுக்காக வருந்துகிறாள், ஆனால் அவளுக்கு அவனிடம் வேறு எந்த உணர்வும் இல்லை. வர்வரா இதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கவனித்தார், ஆனால் உண்மையை மறைக்க கேட்கிறார், ஏனென்றால் பொய் தான் கபனோவ் குடும்பத்தின் இருப்பின் அடிப்படை. கேடரினா நேர்மையற்ற முறையில் வாழப் பழக்கமில்லை, அதனால் அவருடன் இனி இருக்க முடியாவிட்டால் கபனோவை விட்டு விலகுவதாக அவள் கூறுகிறாள்.

கபனோவ் அவசரமாக இரண்டு வாரங்களுக்கு வெளியேற வேண்டும். வண்டி ஏற்கனவே தயாராக உள்ளது, பொருட்கள் நிரம்பியுள்ளன, குடும்பத்திற்கு விடைபெறுவது மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. கபனிகாவுக்குப் பின் வரும் சொற்றொடர்களை திரும்பத் திரும்பக் கூறி, டிகான் கட்டேரினாவுக்கு கட்டளையிடுகிறார்: "மாமியாரிடம் முரட்டுத்தனமாக இருக்காதே என்று சொல்லுங்கள் ... அதனால் மாமியார் தன் தாயைப் போல படிக்க வேண்டும் ... அதனால் அவள் செய்வாள் சும்மா உட்காரவில்லை ... அதனால் அவள் இளைஞர்களைப் பார்க்க மாட்டாள்! " இந்த காட்சி டிகான் மற்றும் அவரது மனைவி இருவருக்கும் அவமானகரமானது. மற்ற ஆண்களைப் பற்றிய வார்த்தைகள் கத்யாவை குழப்புகின்றன. அவள் தன் கணவனை தங்க வைக்க அல்லது அவருடன் அழைத்துச் செல்லுமாறு கேட்கிறாள். கபனோவ் தனது மனைவியை மறுக்கிறார் மற்றும் மற்ற ஆண்கள் மற்றும் கேடெரினா பற்றிய அவரது தாயின் சொற்றொடருக்கு வெட்கப்படுகிறார். சிறுமி வரவிருக்கும் பேரழிவை எதிர்பார்க்கிறாள்.

டிகான், விடைபெற்று, தாயின் பாதத்தில் வணங்கி, அவளுடைய விருப்பத்தைச் செய்கிறார். கபனிகாவுக்கு பிடிக்கவில்லை, கட்டெரினா தனது கணவனை அரவணைப்புடன் விடைபெற்றார், ஏனென்றால் குடும்பத்தில் உள்ளவர் பொறுப்பில் இருக்கிறார், அவருடன் அவருக்கு இணையாக மாறிவிட்டார். அந்தப் பெண் டிகோனின் காலில் வணங்க வேண்டும்.

தற்போதைய தலைமுறைக்கு விதிகள் தெரியாது என்று மார்ஃபா இக்னாடிவ்னா கூறுகிறார். கபனிகா தனது கணவர் சென்ற பிறகு கதெரினா அழுவதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. வீட்டில் பெரியவர்கள் இருக்கும்போது நல்லது: அவர்கள் கற்பிக்க முடியும். எல்லா முதியவர்களும் இறக்கும் நேரத்தைப் பார்க்க அவள் வாழமாட்டாள் என்று நம்புகிறாள்: "ஒளி எதில் நிற்கும் என்று எனக்குத் தெரியாது ..."

காட்யா தனியாக விடப்பட்டார். அவள் அமைதியை விரும்புகிறாள், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவள் அவளை பயமுறுத்துகிறாள். கேடரினாவின் அமைதி ஒரு ஓய்வு அல்ல, ஆனால் ஒரு சலிப்பு. கத்யா தனக்கு குழந்தைகள் இல்லை என்று வருந்துகிறாள், ஏனென்றால் அவள் ஒரு நல்ல தாயாக இருக்க முடியும். கேடரினா மீண்டும் விமானங்கள் மற்றும் சுதந்திரம் பற்றி யோசிக்கிறாள். அந்தப் பெண் தன் வாழ்க்கையை எப்படி வளர்த்திருக்க முடியும் என்று கற்பனை செய்கிறாள்: “நான் ஒரு வாக்குறுதியில் சில வேலைகளைத் தொடங்குவேன்; நான் இருக்கை முற்றத்திற்குச் செல்வேன், கேன்வாஸ் வாங்குவேன், நான் துணிகளை தைப்பேன், பின்னர் அதை ஏழைகளுக்கு விநியோகிப்பேன். அவர்கள் எனக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்திப்பார்கள். " வார்வரா ஒரு நடைக்குச் செல்கிறார், தோட்டத்தில் உள்ள வாயிலின் பூட்டை அவள் மாற்றியிருப்பதாகத் தெரிவிக்கிறாள். இந்த சிறிய தந்திரத்தின் உதவியுடன், வர்ரா போரிஸுடன் கேடரினாவுக்கு ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய விரும்புகிறார். கத்தரினா தனது துரதிர்ஷ்டங்களுக்கு கபனிகாவை குற்றம் சாட்டுகிறார், ஆனால் "பாவமான சோதனைகளுக்கு" அடிபணிந்து போரிஸை இரகசியமாக சந்திக்க விரும்பவில்லை. அவள் உணர்வுகளால் வழிநடத்தப்படுவதையும் திருமணத்தின் புனித பந்தங்களை மீறுவதையும் அவள் விரும்பவில்லை.

போரிஸும் அறநெறி விதிகளுக்கு எதிராக செல்ல விரும்பவில்லை, கத்யாவுக்கு அவரிடம் இதே போன்ற உணர்வுகள் இருப்பதாக அவருக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் அந்தப் பெண்ணை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறார்.

படி 3

ஃபெக்லூஷா மற்றும் கிளாஷா தார்மீகக் கொள்கைகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். கபனிகாவின் வீடு பூமியின் கடைசி "சொர்க்கம்" என்று அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், ஏனென்றால் நகரத்தின் மற்ற குடியிருப்பாளர்கள் உண்மையான "சோடோம்" வைத்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் மாஸ்கோவைப் பற்றியும் பேசுகிறார்கள். மாகாண பெண்களின் பார்வையில், மாஸ்கோ மிகவும் பரபரப்பானது. அங்கேயும் எல்லாரும் மூடுபனியில் இருப்பது போல் தோன்றுகிறது, அதனால்தான் சோர்வாக நடக்க, அவர்களின் முகத்தில் சோகம் இருக்கிறது.

குடிபோதையில் டிக்கோய் நுழைகிறார். அவர் தனது ஆன்மாவை விடுவிப்பதற்காக தன்னுடன் பேசுமாறு மார்ஃபா இக்னாடிவ்னாவிடம் கேட்கிறார். எல்லோரும் அவரிடம் தொடர்ந்து பணம் கேட்பதில் அவர் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. காட்டு அவரது மருமகனால் குறிப்பாக எரிச்சலூட்டுகிறது. இந்த நேரத்தில், போரிஸ் கபனோவின் வீட்டை கடந்து செல்கிறார், அவர் தனது மாமாவைத் தேடுகிறார். போரிஸ் வருந்துகிறார், கேடரினாவுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதால், அவளால் அவளைப் பார்க்க முடியவில்லை. குலிகின் போரிஸை ஒரு நடைக்கு அழைக்கிறார். இளைஞர்கள் பணக்காரர்கள் மற்றும் ஏழைகள் பற்றி பேசுகிறார்கள். குலிகின் பார்வையில், பணக்காரர்கள் தங்கள் வீடுகளை மூடுகிறார்கள், அதனால் மற்றவர்கள் உறவினர்களுக்கு எதிரான வன்முறையைப் பார்க்க மாட்டார்கள்.

வர்வரா கர்லிக்கு முத்தம் கொடுப்பதை அவர்கள் பார்க்கிறார்கள். கத்யாவுடன் வரவிருக்கும் சந்திப்பின் இடம் மற்றும் நேரம் பற்றியும் அவர் போரிஸிடம் தெரிவிக்கிறார்.

இரவில் கபனோவ்ஸின் தோட்டத்தின் கீழ் உள்ள பள்ளத்தாக்கில் குத்ரியாஷ் ஒரு கோசாக் பற்றிய பாடலைப் பாடுகிறார். திருமணமான பெண்ணான எகடெரினா கபனோவா மீதான தனது உணர்வுகளைப் பற்றி போரிஸ் அவரிடம் கூறுகிறார். வர்ராவும் குத்ரியாஷும் வோல்காவின் கரைக்குச் செல்கிறார்கள், போரிஸை காத்யாவுக்காகக் காத்திருக்க விட்டுச் சென்றனர்.

என்ன நடக்கிறது என்று கேட்டெரினா பயப்படுகிறாள், அந்த பெண் போரிஸை விரட்டினாள், ஆனால் அவன் அவளை அமைதிப்படுத்துகிறான். கேடரினா மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறார், தனக்கு சொந்த விருப்பம் இல்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனென்றால் போரிஸின் "இப்போது விருப்பம் அவளுக்கு மேல் ..." ஒரு உணர்ச்சியில், அவள் அந்த இளைஞனை கட்டிப்பிடித்தாள்: "உனக்காக நான் பாவத்திற்கு பயப்படாவிட்டால், மனிதத் தீர்ப்புக்கு நான் பயப்படுவேனா?" இளைஞர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

கபனிகா விரைவில் எழுந்திருக்கலாம் என்பதால், பிரிந்து செல்லும் நேரம் நெருங்கிவிட்டது. காதலர்கள் அடுத்த நாள் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கபனோவ் எதிர்பாராத விதமாக திரும்பினார்.

படி 4

(மூன்றாவது செயலுக்கு 10 நாட்களுக்குப் பிறகு நிகழ்வுகள் வெளிப்படுகின்றன)

நகரவாசிகள் வோல்காவைப் பார்த்து கேலரியில் நடந்து செல்கிறார்கள். இடியுடன் கூடிய புயல் நெருங்கி வருவதைக் காணலாம். அழிக்கப்பட்ட கேலரியின் சுவர்களில், லிதுவேனியாவுக்கு அருகிலுள்ள போரின் ஒரு உருவமான நெருப்பு நரகத்தின் படத்தின் வெளிப்புறங்களை ஒருவர் காணலாம். குலிகின் மற்றும் டிக்கோய் எழுப்பிய குரலில் பேசுகிறார்கள். அனைவருக்கும் ஒரு நல்ல செயலைப் பற்றி குலிகின் ஆர்வத்துடன் பேசுகிறார், தனக்கு உதவுமாறு சவ்ல் ப்ரோகோஃபிவிச்சை கேட்கிறார். டிக்கோய் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக மறுக்கிறார்: "எனவே நீங்கள் ஒரு புழு என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள். நான் விரும்பினால் - நான் கருணை காட்டுவேன், நான் விரும்பினால் - நான் நசுக்குவேன். குலிகின் கண்டுபிடிப்பின் மதிப்பை அவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அதாவது மின்னல் கம்பி மூலம் மின்சாரம் பெற முடியும்.
அனைவரும் வெளியேறினர், மேடை காலியாக உள்ளது. இடி மீண்டும் கேட்கிறது.

அவள் விரைவில் இறந்துவிடுவாள் என்று கேடரினா மேலும் மேலும் முன்னறிவிப்புகள். கபனோவ், தனது மனைவியின் விசித்திரமான நடத்தையைக் கவனித்து, எல்லா பாவங்களுக்கும் வருந்தும்படி அவளிடம் கேட்கிறார், ஆனால் வர்வர இந்த உரையாடலை விரைவாக முடிக்கிறார். போரிஸ் கூட்டத்திலிருந்து வெளியே வந்து, டிகோனை வாழ்த்துகிறார். கேடரினா இன்னும் வெளிறிப் போகிறாள். பன்றி எதையாவது சந்தேகிக்கக்கூடும், எனவே வார்வரா போரிஸை விட்டு வெளியேற சிக்னல் கொடுக்கிறார்.

குலிகின் கூறுகளுக்கு பயப்பட வேண்டாம் என்று வலியுறுத்துகிறார், ஏனென்றால் அவள்தான் கொல்லவில்லை, ஆனால் கருணை. ஆயினும்கூட, குடியிருப்பாளர்கள் வரவிருக்கும் புயலைப் பற்றி தொடர்ந்து விவாதிக்கிறார்கள், இது "வீணாக கடந்து செல்லாது." இன்று புயல் தன்னைக் கொல்லும் என்று கத்யா தன் கணவனிடம் சொல்கிறாள். கத்தரீனாவின் உள்ளக வேதனையை வர்வரா அல்லது டிகான் புரிந்து கொள்ளவில்லை. அமைதியாகவும் பிரார்த்தனை செய்யவும் வர்வாரா அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் டிகோன் வீட்டிற்கு செல்ல முன்வருகிறார்.

அந்த பெண் தோன்றி, கத்யாவை இந்த வார்த்தைகளுடன் அழைக்கிறார்: “முட்டாளே, நீ எங்கே ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறாய்? நீங்கள் கடவுளை விட்டுவிட முடியாது! ... அழகோடு சிறப்பான ஒரு சுழலில்! ஆம், சீக்கிரம்! " வெறித்தனமாக, கட்டெரினா தனது கணவர் மற்றும் மாமியார் இருவரிடமும் தனது பாவத்தை ஒப்புக்கொண்டார். கணவர் வீட்டில் இல்லாத அந்த பத்து நாட்களும், கத்யா போரிஸை ரகசியமாக சந்தித்தார்.

படி 5

கபனோவ் மற்றும் குலிகின் ஆகியோர் கேட்டரினாவின் வாக்குமூலத்தைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர். காட்யாவை உயிருடன் புதைக்க விரும்பும் கபனிகாவுக்கு பழிக்கு ஒரு பகுதியை டிகான் மீண்டும் மாற்றுகிறார். கபனோவ் தனது மனைவியை மன்னிக்க முடியும், ஆனால் அவர் தனது தாயின் கோபத்திற்கு பயப்படுகிறார். கபனோவ் குடும்பம் முற்றிலும் பிரிந்தது: வர்ரா கூட குத்ரியாஷுடன் தப்பி ஓடிவிட்டார்.

கேட்டெரினா காணவில்லை என்று கிளாஷா தெரிவிக்கிறார். அனைவரும் பெண்ணை தேடி செல்கின்றனர்.

கட்டேரினா மேடையில் தனியாக இருக்கிறார். அவள் தன்னையும் போரிஸையும் அழித்துவிட்டாள் என்று நினைக்கிறாள். கத்யா வாழ்வதற்கு எந்த காரணத்தையும் பார்க்கவில்லை, மன்னிப்பு கேட்கிறாள் மற்றும் அவளை காதலி என்று அழைக்கிறாள். போரிஸ் பெண்ணின் அழைப்புக்கு வந்தார், அவர் அவளுடன் மென்மையாகவும் பாசமாகவும் இருந்தார். ஆனால் போரிஸ் சைபீரியாவுக்குச் செல்ல வேண்டும், அவனால் கத்யாவை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்ல முடியாது. அந்த பெண் அவரிடம் ஏழைகளுக்கு அன்னதானம் வழங்கவும், அவருடைய ஆத்மாவிற்காக பிரார்த்திக்கவும், அவள் கெட்ட எதையும் திட்டமிடவில்லை என்று உறுதியாக நம்புகிறாள். போரிஸிடம் விடைபெற்ற பிறகு, கட்டெரினா ஆற்றில் விரைகிறாள்.

சில பெண் கரையிலிருந்து தண்ணீரில் வீசப்பட்டதாக மக்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள். கபனோவ் அது தனது மனைவி என்பதை உணர்ந்தார், எனவே அவர் அவளுக்குப் பின்னால் குதிக்க விரும்புகிறார். பன்றி தன் மகனைத் தடுக்கிறது. குலிகின் கேட்டரினாவின் உடலைக் கொண்டுவருகிறார். அவள் வாழ்க்கையில் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள், அவள் கோவிலில் ஒரு சிறிய துளி இரத்தம் மட்டுமே தோன்றியது. "இதோ உங்கள் கேட்டரினா. அவளுடன் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்! அவளுடைய உடல் இங்கே இருக்கிறது, எடுத்துக்கொள்; ஆனால் இப்போது உங்கள் ஆன்மா உங்களுடையது அல்ல: உங்களை விட கருணையுள்ள நீதிபதியிடம் இப்போது உள்ளது! "

நாடகம் டிகோனின் வார்த்தைகளுடன் முடிகிறது: “உங்களுக்கு நல்லது, காத்யா! சில காரணங்களால் நான் உலகில் வாழ்ந்து கஷ்டப்பட்டேன்! ".

முடிவுரை

ஏ.என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியர்ஸ்டார்ம்" என்ற படைப்பை அனைவரின் முக்கிய நாடகங்களில் ஒன்றாக அழைக்கலாம் படைப்பு பாதைஎழுத்தாளர். சமூக மற்றும் உள்நாட்டு கருப்பொருள்கள், நிச்சயமாக, அக்கால பார்வையாளருக்கு நெருக்கமாக இருந்தன. இருப்பினும், இந்த விவரங்களின் பின்னணியில், ஒரு கடினமான நாடகம் வெளிப்படுகிறது, ஆனால் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் மரணத்துடன் முடிவடையும் ஒரு உண்மையான சோகம். சதி, முதல் பார்வையில், சிக்கலற்றது, ஆனால் போரிஸின் கேடரினாவின் உணர்வுகள் மட்டுமே, "தி இடியர்ஸ்டார்ம்" நாவல் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. இணையாக, நீங்கள் பலவற்றைக் கண்டறியலாம் சதி கோடுகள், மற்றும், அதன்படி, இரண்டாம் நிலை எழுத்துக்களின் அளவில் செயல்படுத்தப்படும் பல மோதல்கள். நாடகத்தின் இந்த அம்சம் பொதுமைப்படுத்தலின் யதார்த்தமான கொள்கைகளுடன் முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது.

"தி இடியர்ஸ்டார்ம்ஸ்" மறுபதிப்பிலிருந்து மோதலின் தன்மை மற்றும் உள்ளடக்கம் பற்றி ஒரு முடிவை எடுப்பது எளிது, இருப்பினும், உரையைப் பற்றிய விரிவான புரிதலுக்கு, வேலையின் முழு பதிப்பையும் நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள பரிந்துரைக்கிறோம்.

"இடியுடன் கூடிய மழை" நாடகத்தின் அடிப்படையில் சோதனை

படித்த பின்பு சுருக்கம்இந்த தேர்வில் உங்கள் அறிவை நீங்கள் சோதிக்கலாம்.

மறு மதிப்பீடு

சராசரி மதிப்பீடு: 4.7. பெறப்பட்ட மொத்த மதிப்பீடுகள்: 26640.