Popis londýnskeho oka v angličtine. Čo „vidí“ London Eye? Esej „Atrakcie Londýna v angličtine s prekladom“
![Popis londýnskeho oka v angličtine. Čo „vidí“ London Eye? Esej „Atrakcie Londýna v angličtine s prekladom“](https://i1.wp.com/english-and-skype.ru/wp-content/uploads/2016/03/21.jpg)
Predstavte si, že by nejaké mesto na svete mohlo mať „vševidiace oko“, pred ktorým sa nemôže nič skrývať! Londýn má svoje „oko“: je to jedno z najväčších ruských kolies na svete. Má 360 ° výhľad a odtiaľ je vidieť všetkých 32 londýnskych štvrtí. Preto sa volá London Eye.
Keď ste v hlavnom meste Spojeného kráľovstva, určite navštívte londýnsku štvrť Lambeth na južnom brehu Temže. London Eye vám pomôže vidieť mesto z vtáčej perspektívy a ešte o niečo vyššie! Budete mať pocit, že sedíte na pleciach obrovskej 135 metrov vysokej (približne na úrovni 45. poschodia!), A priamo pred sebou, respektíve pod sebou, uvidíte slávny Big Ben a Westminsterský palác.
Trochu histórie
Oko Londýna bolo slávnostne „otvorené“ 31. decembra 1999, pre čo sa mu niekedy hovorí „Kolo milénia“ alebo Pri Miléniovom kolese... Ako sa na „ruské koleso“ patrí, ako sa niekedy všetkým ruským kolesám hovorí, London Eye predstavuje aj svoje vlastné prekvapenia. Pozoruhodný štart v predvečer milénia sa udial bez cestujúcich, pretože jedna z kabín kapsuly sa ukázala ako nefunkčná. Predseda vlády Tony Blair napriek tomu víťazoslávne stlačil tlačidlo Štart, zatiaľ čo cestujúci čakali na jazdu na atrakcii až do marca.
Londýnske oko sprevádzala smola ešte skôr. Ide o to, že noviny Sunday Times v roku 1993 uskutočnila súťaž na rozvoj monumentálnej stavby zodpovedajúcej novému miléniu. Súťaže sa zúčastnili manželia-architekti David Marks a Julia Barfield s návrhom ruského kolesa. Výsledkom bolo, že sa nikto o projekt nezaujímal a prehral v súťaži. Našťastie pre Londýnčanov sa David a Julia nezvyknú vzdávať, a preto sa rozhodli splniť si svoj sen. Koľko rýchlikov bolo zrazených, aby dostali všetky druhy povolení od obyvateľov oblasti, organizácií, námorných a riečnych oddelení, historických spoločností a úradníkov! Grandiózny projekt bol navyše vyvinutý bez podpory vládnych agentúr a stavebných spoločností. A financie sa našli vďaka náhodnému stretnutiu so susedom Bobom Ellingom, šéfom spoločnosti British Airways, počas malicherného rozhovoru o zaslaní vianočnej pohľadnice.
Manželia realizujú svoj projekt už 6 rokov a koľko prekážok bolo prekonaných: technické problémy, podnikové problémy a debaty s horlivými odporcami rozvoja. Téma kolesa už niekoľko rokov neopúšťa stránky anglických novín. Mnohí verili, že je zbytočné kaziť historické centrum mesta tak, aby estetika prehrala s komerciou. Téma kolesa bola navyše nastolená v parlamente, pretože stavenisko sa nachádzalo práve oproti Westminsterskému palácu!
Samotná stavba nebola taká dlhá - iba 16 mesiacov... Časti kolesa sa prepravovali na člnoch pozdĺž Temže a zhromažďovali sa v náchylnej polohe na špeciálnych plošinách na rieke. Potom sa tento kolos vyzdvihol pomocou špeciálneho systému.
Najúžasnejšie je, že London Eye bolo koncipované ako dočasná stavba a malo povolenie len na to na 5 rokov. Jeho „trvanlivosť“ vypršala v roku 2005, ale verejnosť túto atrakciu tak milovala, že sa jej nikdy nedokázala rozdeliť. Takže „Oči“ už zasiahli 15 rokov a sú veľké šance, že to vydrží ešte dlhšie. Všeobecne sa podobný príbeh stal s Eiffelova veža, ktorý bol dočasne umiestnený ako vstupný oblúk svetovej výstavy v Paríži z roku 1889. Stal sa však poznávacím znamením Paríža!
Zaujímavosti
A tu je výber fascinujúcich faktov o London Eye:
![](https://i1.wp.com/english-and-skype.ru/wp-content/uploads/2016/03/5.jpg)
- Na tento architektonický zázrak sa použilo 1700 ton ocele a celková hmotnosť kolesa je 2100 ton. Ruské koleso na brehu rieky je trikrát vyššie ako Tower Bridge a štyrikrát širšie ako kupola svätého Pavla.
- Z diaľky London Eye pripomína fantasmagoricky gigantické koleso bicykla. Na atrakcii sa môžete previezť v jednej z 32 priehľadných kabín kapsúl vesmírneho typu (predstavujúcich 32 londýnskych štvrtí), kde si môžete objednať jahody, hľuzovky a šampanské.
- Každá kapsula váži 10 ton, sú však dôkladne zafixované, čo potvrdila prax. Kapsuly sú vybavené klimatizáciami, ohrievačmi, multimediálnymi obrazovkami a bezdrôtovým internetom, takže svoje selfie z kapsuly môžete zverejňovať priamo na Instagrame.
- Každá kabína je určená pre 25 osôb. Pre tých, ktorí chcú odísť do dôchodku s vyvoleným alebo s vybraným, je tu „Cupidova kapsula“ (Cupid's Capsule). Je pravda, že toto potešenie stojí 360 libier, ale romantika je zaručená! Od otvorenia atrakcie na volante sa uskutočnilo 5 000 sobášnych návrhov (ktoré sú známe organizátorom), uskutočnilo sa 512 svadieb; vypilo sa viac ako 1,5 milióna pohárov šampanského.
- Kabína číslo 2 má zvláštne meno - Coronation Capsule, ktorú dostala v júni 2013 na počesť 60. výročia korunovácie Alžbety II.
- V kapsule nie je potrebné stáť, sú tu pohodlné miesta na sedenie. Kapsuly sa pohybujú takmer nehlučne, bez toho, aby sa vôbec kývali, aby vás neopustil pocit spoľahlivosti a pohodlia. V stánkoch na nainštalovaných tabletoch si môžete zvoliť požadovaný jazyk a klepnutím na objekt na obrazovke získať ďalšie informácie o histórii Londýna.
- London Eye môže pojať až 800 cestujúcich na jedno otočenie, čo sa rovná kapacite 11 dvojposchodových turistických autobusov.
- London Eye sa dá naklonovať! Mnoho miest chce získať taký lukratívny zázrak na svojej pôde. Túto túžbu vyjadrili predstavitelia Bostonu, Toronta, Sydney a niekoľkých ďalších miest, čo rozrušilo londýnsku turistickú radu.
- Koleso beží nepretržite a úplnú revolúciu dokončí za 30 minút. Rýchlosť rotácie je 26 cm za sekundu, alebo asi 15 metrov za minútu, alebo 0,9 km za hodinu, čo umožňuje návštevníkom vstup a výstup pokojne a bez paniky. London Eye sa otáča 7668 krát za rok a točí sa 2300 míľ - čo je vzdialenosť z Londýna do Káhiry.
- Čo sa týka výhľadu: z volantu sa vzdialenosť do Londýna otvára na 40 míľ. Celú otočku môžete vidieť rezidenciu kráľovnej Windsor, katedrálu svätého Pavla, Buckinghamský palác, Covent Garden a ďalších 55 zaujímavostí, ak to počasie dovolí.
- Do roku 2008 bolo londýnske „oko“ v Guinnessovej knihe rekordov hrdo označené za „najväčšie ruské koleso na svete“. Ale neskôr podľahol šampionátu singapurskému kolu - Singapore Flyer (165 metrov).
- London Eye získal od svojho vzniku 75 národných a medzinárodných turistických ocenení za vynikajúcu inžiniersku a architektonickú hodnotu.
- Osvetlenie je implementované pomocou LED osvetlenia od spoločnosti Color Kinetics, ktoré umožňuje digitálne ovládanie svetiel. Táto vlastnosť bola použitá na osvetlenie na počesť novoročné sviatky, otvorenie olympiády 2012, výročie vlády Alžbety II. a narodenia princa Georga.
- London Eye malo rôzne mená: pôvodne sa volalo Millennium Wheel, potom British Airways London Eye a neskôr Merlin Entertainments London Eye. A od januára 2011 bola atrakcia v dôsledku dohody so sponzorom tri roky pomenovaná ELE Energy London Eye. A teraz sa volá Coca Cola London Eye.
- Koleso sa stalo ikonickou destináciou pre firemné večierky, narodeniny a svadby. On Nový rok a na Memorial Day sa konajú ohňostroje, filmy a reklamy.
- Londýnske prieskumné koliesko sa ukázalo ako výnosný biznis. Jeho výstavba stála 35 miliónov libier (55 miliónov dolárov), ale len v roku 2009 podľa majiteľa spoločnosti Merlin Entertainment vygeneroval zisk 25 miliónov libier, takže sa už dávno vyplatil.
- Ročne na ňom „lietajú“ asi 4 milióny ľudí. Čo sa týka počtu návštevníkov, The Eye je pred slávnym indickým Tádž Mahalom (2,4 milióna), egyptskými pyramídami (3 milióny) a Katedrálou svätého Pavla (2 milióny).
London Eye možno právom nazvať poznávacím znamením Londýna. A hoci je v britskom hlavnom meste iba 16 rokov, je už nemožné si ho bez neho predstaviť. Prečo malo byť London Eye pred pár rokmi zbúrané, ktorá z celebrít na ňom najčastejšie jazdila a akými farbami je koleso osvetlené - zozbierali sme 10 zaujímavosti o hlavnej atrakcii hlavného mesta!
London Eye bolo postavené ako dočasná stavba na počesť nového tisícročia a malo stáť do roku 2005. Avšak kvôli šialenej obľúbenosti atrakcie sa rozhodli ju nevyčistiť.
London Eye každoročne navštívia viac ako tri milióny ľudí - viac ako Tádž Mahal a pyramídy v Gíze.
![](https://i2.wp.com/s.zagranitsa.com/images/articles/3516/870x486/a5433ec28c59b05cf64ec5af44b71a60.jpg)
Ruské koleso sa točí asi 8 tisíc krát ročne a točí sa vzdialenosť 2 300 míľ, čo je porovnateľné so vzdialenosťou z Londýna do Káhiry.
Supermodelka Kate Moss bola na atrakcii 25krát - viac ako ktorákoľvek britská celebrita. A americká herečka Jessica Alba korčuľovala na London Eye rekordných 31-krát.
![](https://i2.wp.com/s.zagranitsa.com/images/articles/3516/870x486/602a6483536cc8186b7ccd36b7bbddbe.jpg)
London Eye rotuje rýchlosťou 0,9 kilometra za hodinu bez zastavenia. Cestujúci z nej nastupujú a vystupujú na cestách.
V deň svadby princa Williama a Kate Middletonovej bolo koleso osvetlené vo farbách britskej vlajky a v roku 2005 ružovo na počesť prvého civilného partnerstva uzavretého na London Eye.
![](https://i1.wp.com/s.zagranitsa.com/images/articles/3516/870x486/7d82a81aa22ff35189117ee9160b43ad.jpg)
Koleso má 32 kabín - čo zodpovedá počtu londýnskych častí. Kvôli povere 13 však kapsula na atrakcii chýba.
London Eye môže v jednom kole prepraviť až 800 osôb, čo je porovnateľné s počtom cestujúcich v 11 dvojitých palubných doskách Londýna.
![](https://i0.wp.com/s.zagranitsa.com/images/articles/3516/870x486/816bf5065e0b2193a5446d1a8cf80ef8.jpg)
Priestranné ruské kabíny sú klimatizované a poskytujú panoramatický výhľad na mesto do 40 kilometrov. Za slnečného dňa odtiaľ môžete vidieť aj hrad Windsor.
V histórii London Eye sa vyskytli prípady, keď cestujúci nejazdili v kajutách, ale na nich. V roku 2003 urobil iluzionista David Blaine úplnú revolúciu za volantom, keď stál v jednom zo stánkov, a v roku 2004 vystúpil muž oblečený v obleku Spider-Man na jazdu, aby zvýšil povedomie o právach otcov vo Veľkej Británii.
Londýn je domovom mnohých krásnych atrakcií, ktoré majú veľký význam o kultúre a umení nielen Veľkej Británie, ale celého sveta. Väčšina z nich súvisí s históriou. Sú to pamiatky, námestia, skvostné budovy. Každý, kto sa naučí jazyk, by mal vedieť popísať pamiatky Londýna v angličtine.
Londýnske pamiatky v angličtine
Big Ben (Big Ben)
- jedna z dominánt Londýna, ktorá sa považuje za symbol tohto mesta. S tým sa spája nielen veľa ľudí, ale aj najväčšie hodinky na svete.
Na opísanie tohto orientačného bodu v Londýne možno použiť nasledujúce slová:
Potešte oko | Príjemné pre oči |
Byť pomenovaný po | Pomenovaný po |
Najznámejší | Najznámejší |
Úžasný | Úžasné |
Majstrovské dielo | Majstrovské dielo |
Pôsobivé hodiny | Pôsobivé hodinky |
Hodiny na veži | Hodiny na veži |
Ako opísať londýnsky medzník Big Ben v angličtine:
|
Londýnske oko. El London Eye (Ojo de Londres), también conocido como Millennium Wheel (Rueda del Milenio), koniec roku 1999 a koniec sezóny 2000, fue la starosta Nórsko mirador del mundo hasta la apertura de la Estrella de Nanchang en…. .. Wikipedia Español
Londýnske oko - vyhliadkové koleso London Eye v Londýne, ktoré je vysoké 450 stôp a poskytuje ľuďom, ktorí na ňom jazdia, veľmi dobrý výhľad na mesto ... Slovník súčasnej angličtiny
Londýnske oko - London Eye, se alza 139 metres, este ojo es la noria panorámica más alta del mundo, con vistas de hasta 41 kilómetros si no hay niebla. Fue construido en el año 2000 para celebrar la llegada del tercer milenio, ocupa un lugar en el centro de la …… Enciclopedia Universal
Londýnske oko - Všeobecné informácie Stav Kompletné Typ Ruské koleso Umiestnenie Západný koniec ... Wikipedia
Londýnske oko - Millennium Wheel La nuit ... Wikipédia en Français
Londýnske oko - 135 metrov vysoké koleso vedľa Temže v Londýne postavené v roku 2000. Kolo má sklenené nádoby, do ktorých môžu ľudia vojsť a pomaly okolo nich cestovať, aby získali výhľad na celé mesto. * * * ... Universalium
EDF Energy London Eye - Prezentácia typu grande roue Architekt David Marks, Josvoll Oslo, Malcolm Cook, Mark Sparrowhawk, Steven Chilton, Frank Anatole a Nic Bailey Dátum… Wikipedia en Français
London Eye v populárnej kultúre - Ako veľmi vizuálny orientačný bod Londýna sa London Eye (predtým známe ako Millennium Wheel) často používa v populárnej kultúre. Presná výška London Eye je 135 metrov. Rôzne * Používa sa ako umiestnenie flash mobu z roku 2003 […… Wikipedia
(londýnske oko - London Eye UK [ˌlʌndən ˈaɪ] USA veľké pohyblivé koleso vedľa Temže v Londýne so sklenenými časťami, kde si môžu ľudia posedieť a pozrieť sa na mesto http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/london eye the.htm * * * London Eye ... ... Užitočný anglický slovník
Apartmán London Eye - (Split, Chorvátsko) Kategória hotela: Adresa: Žnjanska ulica 4, 21000 Split, Chorvátsko.
Knihy
- Drsný sprievodca po Londýne, Drsní sprievodcovia. Drsný sprievodca po Londýne je najlepším cestovným sprievodcom po jednom z najzaujímavejších miest na svete. Má celé farebné prevedenie a desiatky fotografií na ilustráciu skvelých londýnskych budov ... Kúpite za 1566 rubľov
- Moja prvá londýnska kniha samolepiek, Billet Marion. Kniha My First London Sticker Book je spolu s rukoväťou na prenášanie a pohľadnicami, ktoré je potrebné poslať, ideálnym spoločníkom na cestu do Londýna alebo pre každé dieťa, ktoré si môže vychutnať vzrušenie z veľkomesta. Balené ...
Ako jeden zo symbolov mesta sa natáča vo filmoch nie menej často ako slávny Piccadilly Seokus. Napríklad v jednej z epizód kultového britského televízneho seriálu Doctor Who, London Eye slúži nielen ako dekorácia, ale slúži aj ako vysielač telepatickej energie pre zákerné mimozemské monštrum Nestin's Consciousness:
- "Veľké a okrúhle, umiestnené niekde v centre Londýna." Veľký okrúhly kovový predmet: koleso alebo doska. A je odtiaľto blízko. Pravdepodobne je neviditeľný ...
O TOM! Fantázia! “
Skutočne, fantastické! Je dosť ťažké nevšimnúť si 135 metrov „koleso bicykla“ oproti budove anglického parlamentu. Je ešte ťažšie poprieť si potešenie z obdivovania hlavného mesta Veľkej Británie z výšky 64 červených telefónnych automatov naskladaných na seba.
Ako si kúpiť lístok na London Eye
Lístok si môžete kúpiť na mieste (pokladne sa nachádzajú na opačnej strane násypu), alebo ušetríte asi 10% a objednáte si ho na oficiálnej webovej stránke.
Štandardný lístok pre dospelých stojí 30,00 GBP (na webe 27,00 GBP), detský lístok 24,00 GBP (22,00 GBP). Existujú však nuansy: lístok sa vydáva na konkrétny dátum a čas a londýnske počasie je veľmi premenlivé. V určitý deň a hodinu nikto nezaručuje jasnú oblohu a je nepravdepodobné, že by vás vrcholy budov v hmle zaujímali. Prednostné nastupovanie na flexibilné cestovné časy v uvedený deň bude stáť 44,00 GBP.
Okrem jednoduchého jazdenia na ruskom kolese ponúka London Eye rôzne možnosti. Napríklad súkromná kapsula, šampanské a čokoláda, firemné bankety a svadby (od 2 890 libier). Všeobecne platí, že akýkoľvek rozmar za vaše peniaze.
Môžete si tiež kúpiť kombinovaný lístok na návštevu jednej alebo viacerých atrakcií zahrnutých do skupiny Merlin (návštevy týchto miest nie sú kryté nákladmi na London Pass): London Aquarium; Múzeum Madame Tussauds; London Dungeons a 40-minútová plavba po Temži z London Eye na Tower Bridge a späť.
Prvýkrát som navštívil Londýn vo februári, takže som si nekupoval letenky vopred, rozhodol som sa vyhodnotiť situáciu po prílete. Londýn ma privítal snehom a už som sa zmieril s myšlienkou, že taká zábava ako London Eye ma obíde. Posledný deň pred odchodom našťastie vyšlo na niekoľko hodín slnko, čo som situáciu nevyužil.
Štandardná letenka na London Eye a štyridsaťminútová plavba po Temži ma v roku 2013 vyšla na 28,55 GBP, teraz stojí 34,00 GBP (30,00 GBP online).
Lisa a ja sme boli druhýkrát v novembri v Londýne. Z rovnakého dôvodu si nekupovali lístky vopred, ale využili akciu 2 za 1 a obozretne si vytlačili zľavový poukaz.
Kapsuly London Eye sú takmer úplne priehľadné a majú 360-stupňový výhľad. Podlaha v kapsule je uzavretá, čo vám umožní cítiť sa vo vysokých nadmorských výškach celkom pohodlne. V strede sú sedadlá, ale zvyčajne cestujúci stoja a ... cvakajú spúšte svojich fotoaparátov.
Kabína pojme 25 cestujúcich. Ľahký vzhľad váži asi desať ton. Celkovo je na koliesku 32 kapsúl - podľa počtu londýnskych predmestí.
Každá kapsula obsahuje tablet Samsung Galaxy Tab 10.1 s interaktívnym sprievodcom, z ktorého môžete získať kľúčové informácie o miestach, ktoré vidíte pri pohybe ruského kolesa.
Pre majiteľov smartfónov je aplikácia London Eye Official bezplatná a obsahuje 360-stupňové panorámy, zvukových sprievodcov a zbierku zaujímavých faktov o ruskom kolese.
London Eye okrem toho ponúka školákom a študentom vzdelávacie programy v širokej škále predmetov: matematika, angličtina, geografia, história, umenie a dizajn, architektúra, strojárstvo, dizajn a technológia, IT. Pre učiteľov nie sú k dispozícii iba brožúry, ktoré by im pomohli s organizáciou hodiny, ale tiež bezplatná návšteva volantu v rámci prípravy na hodinu.
London Eye dokončí úplnú revolúciu za pol hodiny a pohybuje sa veľmi hladko. Cestujúci sú nalodení a vystúpení na cestách. Pozorní zamestnanci dodržiavajú poriadok a bezpečnosť. Bol som prekvapený, ako logisticky bol rad zoradený správne. Zamestnanci napríklad dbajú na to, aby línia, ktorej chvost sa nachádza v blízkosti pokladne, neblokovala chodník na nábreží, kadiaľ chodia okoloidúci. Návštevníci ruského kolesa môžu prechádzať po dávkach, čím regulujú tok ľudí. Pri zakúpení letenky si môžete zvoliť možnosť prednostného nástupu. Pre týchto návštevníkov je organizovaný samostatný vchod. Štandardný lístok na rýchly vstup začína na 34,95 GBP (29,45 GBP online), najpružnejší je 39,95 GBP.
Prekvapivo vzdušná konštrukcia kolesa skutočne váži 2 100 ton (to je 1 272 londýnskych taxíkov). Zhromažďovalo sa na vode v polohe na brušku a potom sa rýchlosťou dva stupne za hodinu (!) Zdvihlo do pracovnej polohy 65 °.
London Eye patrí k najnovšiemu typu ruského kolesa. Jeho kabíny, nazývané tobolky, sú namontované na vonkajšom okraji. Počas otáčania udržuje zložitý mechanizmus kabíny vo vzpriamenej polohe: koleso sa pohybuje a kabína sa posúva do obručí, ktoré ho držia.
Pri zostupe veľká štylizovaná kamera automaticky sníma kabíny. Aby ste sa dostali do jej zorného poľa, musíte stáť na miestach na fotografovanie, ktoré sú vyznačené na podlahe kapsuly. Fotografie je možné prezerať, platiť za ne a tlačiť v darčekovom obchode. Dostanete sa do nej opustením ruského kolesa.
Adresa: London Eye, Riverside Building County Hall, Westminster Bridge Road, Londýn, SE1 7PB
Ako sa tam dostať:London Eye sa nachádza v pešej vzdialenosti od niekoľkých staníc metra: Waterloo, Embankment, Charing Cross a Westminster.
Waterloo je najbližšia stanica. Choďte podľa značiek na South Bank.
Nábrežie a Charing Cross sú na severnej strane Temže. Obe stanice sú vzdialené 10-15 minút chôdze od London Eye. Budete musieť prejsť cez Hungerford Bridge.
Westminster je najbližšia stanica k Big Benu a Westminsterskému palácu. Potrebujete východ číslo jeden.
Október 2014, ceny apríl 2019