संक्षिप्त रूसी स्पेनिश शब्दकोश। बधाई और अलविदा के लिए बुनियादी वाक्यांश। tú का उपयोग करना और प्रयोग करना। उपयोगी रोजमर्रा के वाक्यांश। शहर उन्मुखीकरण

एक नई यात्रा पर जाते समय, हम में से बहुत से लोग पहले से ही मार्ग के बारे में सोचते हैं और प्रश्नों का उत्तर देने का प्रयास करते हैं: "कहां जाना है?", "क्या देखना है?", "मुझे किस रेस्तरां में भोजन करना चाहिए?" स्पैनिश भाषा की मूल बातें जानने से आपको स्वादिष्ट भोजन और खूबसूरत नज़ारों के अलावा और भी बहुत कुछ अनुभव करने में मदद मिलेगी।

हमारे स्पेनिश विशेषज्ञ नताल्या वोल्कोवा ने आवश्यक वाक्यांशों का चयन संकलित किया है। उनके लिए धन्यवाद, आप इस हर्षित देश के वातावरण को गहराई से महसूस कर सकते हैं और इसके दैनिक जीवन को छू सकते हैं। इसके अलावा, यह लंबे समय से ज्ञात है कि अधिकांश स्पेनवासी अंग्रेजी नहीं बोलते हैं।

यहां तक ​​कि "होला!" और "¿कोमो एस्टास?" जैसे बुनियादी वाक्यांशों को जानने से आपको यात्रा करने में अधिक सहज महसूस करने में मदद मिलेगी।

स्पेनिश में अभिवादन करना और अलविदा कहना सीखना

सबसे सरल सार्वभौमिक अभिवादन होला! - अरे!

ऐसे वाक्यांश भी हैं जो दिन के समय को इंगित करते हैं, उदाहरण के लिए: ब्यूनस डायस! - सुबह बख़ैर! शुभ दिवस! (दोपहर ६.०० से १२.०० बजे तक सुना जा सकता है), ब्यूनस टार्डेस! - शुभ दिवस! (१२.०० से २०.०० तक) और ब्यूनस नोचेस! - सुसंध्या! (लगभग 20.00 से) इसी वाक्यांश के साथ स्पेनवासी "शुभ रात्रि!" इन अभिवादनों का उत्तर इन वाक्यांशों, या उनके केवल एक भाग को दोहराकर दिया जा सकता है: ब्यूनस टार्डेस! - "ब्यूनस!

स्पेनिश में हर रोज वाक्यांश

धन्यवाद कैसे करें

शहर मे

टैक्सी

होटल

खरीदारी

रेस्तरां और कैफे

किराने की दुकान

तिथियां और समय

सप्ताह के दिन

आपात स्थिति

स्पैनिश भाषा के मूल वाक्यांश आपके लिए संवाद करने के कई अवसर खोलेंगे।

आप आसानी से अपनी खुद की कॉफी ऑर्डर कर सकते हैं, पूछ सकते हैं कि सागरदा फ़मिलिया कैसे जाएं, टिकट कहां से खरीदें, या शायद मुस्कुराते हुए स्पेनियों के साथ कुछ वाक्यांशों का आदान-प्रदान करें!

लेख की तरह? हमारी परियोजना का समर्थन करें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें!

लाइसेंस प्राप्त Joycasino कैसीनो 2012 से इंटरनेट पर काम कर रहा है, जो ग्राहकों को विश्वसनीय और विश्वसनीय प्रदाताओं से सॉफ्टवेयर की एक विस्तृत श्रृंखला, उदार स्वागत बोनस, नियमित टूर्नामेंट और प्रचार प्रदान करता है। अधिक खिलाड़ी जुड़ाव के लिए, लाइव डीलर मनोरंजन और खेल सट्टेबाजी मंच पर उपलब्ध हैं। आधिकारिक जॉयकैसिनो वेबसाइट, कैसीनो बोनस नीति की विशेषताएं और संस्था के बारे में वास्तविक ग्राहकों की समीक्षाओं के बारे में विवरण नीचे दिए गए हैं।

Joycasino पर स्लॉट मशीनों का वर्गीकरण

Joycasino प्लेटफॉर्म पर 30 से अधिक सॉफ्टवेयर प्रदाताओं का प्रतिनिधित्व किया जाता है, जिनमें Microgaming, Yggdrasil, NetEnt, Quickspin, Play'n GO, Booongo, जेनेसिस, ELK स्टूडियो और अन्य जैसे ब्रांड शामिल हैं। स्लॉट मशीनों की कुल संख्या 1500 स्थिति के निशान को पार कर गई है, इसलिए सभी स्लॉट श्रेणियों में विभाजित हैं:

• शीर्ष - उपयोगकर्ताओं के बीच लोकप्रिय उपकरण, जहां वे सबसे अधिक पैसा छोड़ते हैं;
• नए आइटम - Joycasino सॉफ़्टवेयर प्रदाताओं के नए उत्पाद;
• स्लॉट - लोकप्रियता के क्रम में क्रमबद्ध सभी स्लॉट मशीनें;
• जैकपॉट - एक बड़े जैकपॉट को कई हज़ार से दो मिलियन रूबल तक हिट करने की क्षमता वाले स्लॉट;
• टेबल - एक-सशस्त्र डाकुओं के प्रारूप में कार्ड गेम का अनुकूलन;
• वीडियो पोकर स्लॉट मशीन के रूप में एक पारंपरिक कार्ड पोकर है।

Joycasino कंपनी कानूनी सॉफ्टवेयर प्रदाताओं के साथ विशेष रूप से सहयोग करती है। डेवलपर का लाइसेंस एन्क्रिप्शन एल्गोरिदम का उपयोग करके स्लॉट की विश्वसनीय सुरक्षा की गारंटी देता है, साथ ही परिणामों की पीढ़ी में वास्तविक यादृच्छिकता की गारंटी देता है।

आधिकारिक वेबसाइट पर पंजीकरण के लिए चरण-दर-चरण निर्देश

खाता बनाने के लिए, उपयोगकर्ता को आधिकारिक Joycasino वेबसाइट खोलनी होगी और पृष्ठ के शीर्ष पर "रजिस्टर" बटन पर क्लिक करना होगा। उसके बाद, डेटा दर्ज करने के लिए एक फॉर्म खुल जाएगा, जहां आपको निम्नलिखित जानकारी निर्दिष्ट करनी होगी:

• ईमेल पासवर्ड;
• नाम, उपनाम और जन्म तिथि;
• खाता लॉगिन और मोबाइल फोन नंबर।

प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको खाते की मुद्रा का चयन करने, उपयोगकर्ता नियमों से सहमत होने और प्रसंस्करण के लिए प्रश्नावली भेजने की आवश्यकता है। उसके बाद, अपना मेलबॉक्स खोलने और अपने खाते को सक्रिय करने के लिए स्वागत पत्र के लिंक का पालन करने के लिए पर्याप्त है।

वैकल्पिक रूप से, उपयोगकर्ता जल्दी से पंजीकरण कर सकते हैं सोशल नेटवर्क... आप यांडेक्स, मेल, Google+ या ट्विटर में अपने प्रोफाइल का उपयोग करके लॉग इन कर सकते हैं, जो आपको भविष्य में एक क्लिक में अधिकृत करने की अनुमति देगा।

पैसे के लिए और मुफ्त में खेल की विशेषताएं

Joycasino में, उपयोगकर्ता वास्तविक पैसे के लिए और मुफ्त में खेल सकते हैं। पहले मामले में, आपको अपने खाते को पंजीकृत करने और फिर से भरने की आवश्यकता है, जिसके बाद आप सॉफ्टवेयर चुन सकते हैं और सशुल्क मनोरंजन लॉन्च कर सकते हैं। यह दृष्टिकोण आपको "वास्तविक स्थितियों" में स्लॉट का परीक्षण करने, पैसा कमाने और यहां तक ​​कि जैकपॉट जीतने पर भरोसा करने की अनुमति देता है।

डेमो गेम उन शुरुआती लोगों के लिए हैं जो अभी जुआ उद्योग में शुरुआत कर रहे हैं। इनकी मदद से आप बिना रजिस्ट्रेशन के किसी भी स्लॉट में मस्ती कर सकते हैं। डेमो मोड का लाभ यह है कि उपकरणों की तकनीकी विशेषताएं अपरिवर्तित रहती हैं, जिसका अर्थ है कि जुआरी पैसा बनाने के लिए रणनीतियों का परीक्षण कर सकते हैं और "देने" स्लॉट की तलाश कर सकते हैं।

Joycasino पर बोनस ऑफर

Joycasino जुआ क्लब अत्यधिक प्रतिस्पर्धी माहौल में संचालित होता है, इसलिए कैसीनो ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए स्वागत बोनस का उपयोग करता है। उपहार जुआरी को एक खाता पंजीकृत करने और एक खाते को फिर से भरने के लिए प्रेरित करते हैं। जमा बोनस की विशेषताएं तालिका में वर्णित हैं।

मुक्त Spins विशेष ध्यान देने योग्य हैं। 1000 रूबल से ऊपर की पहली जमा राशि के लिए, उपयोगकर्ताओं को लोकप्रिय स्लॉट मशीनों पर 200 मुफ्त स्पिन प्राप्त होते हैं। इसके अलावा, खिलाड़ी खाते की पुनःपूर्ति के दिन 20 स्पिन प्राप्त करता है, और फिर नौ दिनों के लिए हर दिन 20 एफएस प्राप्त करता है।

सट्टेबाजी के खेल के प्रेमियों के लिए 2500 रूबल तक की मुफ्त शर्त प्रदान की जाती है। बोनस प्राप्त करने के लिए, खाते को फिर से भरना और पहली शर्त लगाने के लिए पर्याप्त है, और फिर बोनस शेष राशि के लिए एक निःशुल्क पूर्वानुमान प्राप्त करें।

वर्किंग मिरर कैसे और कहां लगाएं

रूस के उपयोगकर्ताओं को समय-समय पर Joycasino वेबसाइट तक पहुँचने में समस्याएँ आ सकती हैं। समस्या इंटरनेट प्रदाताओं द्वारा पोर्टल को अवरुद्ध करने से संबंधित है जो कानूनी आवश्यकताओं का पालन करने के लिए मजबूर हैं। देश के क्षेत्र में, जुआ प्रतिष्ठान और स्लॉट मशीन आधिकारिक तौर पर निषिद्ध हैं। इसलिए, Joycasino प्रशासन ग्राहकों की सहायता के लिए एक कार्यशील दर्पण बनाता है।

आपने अपना टिकट बुक कर लिया है। आपका सामान पहले ही पैक हो चुका है। आप ऐसे देश की यात्रा शुरू करने के लिए और इंतजार नहीं कर सकते जहां हर कोई स्पेनिश बोलता है।

एक और आसान चीज़ है जो आप कर सकते हैं जो आपकी यात्रा में काम आएगी: स्पैनिश में कुछ वाक्यांश सीखें! यदि आप देशी वक्ताओं के साथ संवाद कर सकते हैं तो यात्रा निश्चित रूप से अधिक मजेदार और फायदेमंद होगी।

इस लेख में, हमने सबसे लोकप्रिय का चयन किया है स्पेनिश वाक्यांशजो आपको यात्रा में "जीवित" रहने में मदद करेगा।

अभिवादन

हिस्पैनिक संस्कृति शिष्टाचार के पंथ पर आधारित है, आपको भी हमेशा विनम्र रहना चाहिए और "हैलो" और "आप कैसे हैं?" और आपके द्वारा की जाने वाली गलतियों के बारे में चिंता न करें, दूसरे आपको समझने की पूरी कोशिश करेंगे और सुनिश्चित करेंगे कि आप उन्हें समझें। बस अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें और वे आपके प्रयासों को देखकर प्रसन्न होंगे।

• सुबह बख़ैर - बुएनोस दिअस(बुएनोस दिअस)
• शुभ दिवस - ब्यूनस टार्डेस(ब्यूनस टार्डेस)
• सुसंध्या - शुभरात्रि(शुभरात्रि)
• होला (ओला)"नमस्कार" है। आप उन लोगों को नमस्ते कह सकते हैं जिन्हें आप पहले से जानते हैं।
• वाणिज्यिक सम्पत्ति?(कोमो एस्टा) - पूछने का एक तरीका "आप कैसे हैं?" यदि आप किसी व्यक्ति से अपरिचित हैं, कोमो इस्टस?(कोमो एस्टास) - यदि आप उसे जानते हैं।
• यदि आपसे पूछा जाए "आप कैसे हैं?" उत्तर "ठीक है, धन्यवाद" - "बिएन, अनुग्रह"(बिएन, अनुग्रह) क्योंकि आप भी एक विनम्र व्यक्ति हैं।
• खोजशब्दों को कभी न भूलें: कृपया - पोर एहसान(पोर एहसान) - और धन्यवाद - ग्रेसियस(आशीर्वाद)।
• जब आप किसी से अपना परिचय देते हैं, तो आप कहते हैं "बहुत उत्साह"(मोटे तौर पर), और आप वही जवाब सुनेंगे। इसका मतलब है कि आपसे मिलकर अच्छा लगा।
• यदि आप अचानक एक दुर्गम भाषा बाधा में आते हैं, तो सार्वभौमिक अंग्रेजी पर स्विच करें, बस वार्ताकार के साथ सुनिश्चित करें: हबला इंगलिश?(अबला इंगल्स)? - आप अंग्रेजी बोलते हैं?

उपयोगी बुनियादी शब्दावली

रोजमर्रा के संचार में, याद रखने के लिए सबसे सरल शब्द और वाक्यांश भी काम आएंगे। आप हमेशा "मैं चाहता हूं", "मुझे पसंद है", "क्या आपके पास है ...?" का उपयोग कर सकते हैं।

• मैं चाहता हूं, मैं नहीं चाहता - यो क्विएरो, यो नो क्विएरो(यो कीरो, यो नो कीरो)
• मैं चाहूंगा (अधिक विनम्रता से) - मुझे गुस्तारिया(मुझे गुस्तारिया)
• कहाँ है? - दोंदे एस्टा?(दोंदे एस्टा)?
• कीमत क्या है? - क्यून्टो क्यूस्ट?(क्यून्टो क्यूस्ट)?
• कितना समय है? - क्यू होरा तों?(के ओर तों)?
• आपके पास? - टिएन?(टिएने)?
• मेरे पास है, मेरे पास नहीं है - यो टेंगो, यो नो टेंगो(यो टेंगो, यो नो टेंगो)
• मैं समझता हूँ, मैं नहीं समझता - यो एंटिएन्डो, यो नो एंटिएन्डो Lyrics meaning: (यो entyendo, यो नहीं entyendo)
• आप समझते हैं - एंटींडे?(अंतिम)?

सरल क्रिया रूप: कहाँ है, मुझे चाहिए, मुझे चाहिए

आप सरल क्रिया रूपों का उपयोग करके कई विचार और अनुरोध व्यक्त कर सकते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि आप "मैं चाहता हूं", "मुझे चाहिए", "मैं कर सकता हूं", "मैं कर सकता हूं" या "जहां है" का उपयोग करके बहुत सी बातें कह सकता है और फिर केवल एक संज्ञा जोड़ें। हो सकता है कि यह आपके लिए इतना आसान न हो, लेकिन आप जरूर समझेंगे।

• मुझे एक टिकट चाहिए, एक होटल, एक टैक्सी - यो क्विएरो अन बोलेटो, अन होटल, अन टैक्सी(यो कीरो अन बोलेटो, अन होटल, अन टैक्सी)

मैं वहां कैसे पहुंचूं?

यदि आप थोड़ा भ्रमित हैं या सुनिश्चित नहीं हैं कि कहीं कैसे जाना है, तो आपको सही रास्ता खोजने में मदद करने के लिए कुछ सरल वाक्यांशों की आवश्यकता है। "कहाँ है?" स्पैनिश में "¿dónde está?" जैसा लगता है (डोंडे एस्टा?), आइए कुछ उदाहरणों के आधार पर इस प्रश्न को क्रिया में देखें:

• रेलवे स्टेशन कहाँ है? - डोंडे एस्टा ला एस्टासियोन डे फेरोकैरिल?(डोंडे एस्टा ला एस्टासिएन डे फेरोकैरिल) या "ऑटोबस"।
• रेस्टोरेंट कहाँ है? - डोंडे एस्टा उन रेस्टोरेंट?(डोंडे एस्टा अन रेस्टोरेंट)?
  - रेलगाड़ी? - अन ट्रेन?(अन ट्रेन)?
  - गली …? - ला कॉल...?(ला सई)?
  - बैंक? - अन बैंको?(संयुक्त राष्ट्र बैंको)?
• विश्रामगृह कहाँ है? - डोंडे एस्टा एल बानो?- (डोंडे एस्टा एल बन्यो)?
• मुझे एक होटल चाहिए, मुझे एक बाथरूम वाला होटल चाहिए - यो क्विएरो अन होटल, यो क्विएरो अन होटल कॉन बानो(यो कीरो अन होटल, यो कीरो अन होटल कॉन बन्यो)
• मुझे ज़रूरत है - यो नीसेसिटो(यो नेसिटो)। एक बहुत ही उपयोगी वाक्यांश, बस एक संज्ञा जोड़ें:
  यो नीसेसिटो उन होटल, उन क्युआर्टो, उन क्युआर्टो कोन बानो- (यो नेसिटो अन होटल, अन क्वार्टो सोन बन्यो)
• विनिमय कार्यालय कहाँ है; बैंक कहाँ स्थित है? - डोंडे एस्टा उना कासा डे कैम्बियो?(डोंडे एस्टा उना कासा डे कैम्बियो);
  डोंडे एस्टा एल बैंको?(डोंडे एस्टा एल बैंको)?
• पैसा - डाइनेरो (डाइनरो)।

ड्राइविंग निर्देश

एक बार जब आप यह प्रश्न पूछते हैं कि कहीं कैसे जाना है, तो आप उत्तर यहां सुनेंगे स्पेनिश... कुछ सरल दिशा-निर्देशों के लिए स्पैनिश सीखें जो कोई आपको दे सकता है, जैसे कि आपको दाएं या बाएं मुड़ने के लिए कहना, या सीधे आगे जाना। इन खोजशब्दों को सुनें:

• दाईं ओर - एक ला डेरेचा(ए ला डेरेचा)
• बाएं हाथ की ओर - एक ला इज़क्विएरडा(एक ला इज़्कजेरदा)
• ठीक सीधे - डेरेचो(डेरेचो)
• कोने पर - एन ला एस्क्विना(एन ला एस्क्विना)
• एक, दो, तीन, चार ब्लॉक एक उना कुआद्रा, एक डॉस, ट्रेस, कुआत्रो कुआद्रासी- (एक उना कुआद्रा, एक डॉस, ट्रेस, कुआत्रो कुद्रास)

एक रेस्तरां में: आप क्या खाना या पीना चाहते हैं?

ये संभवत: ऐसे वाक्यांश हैं जिनकी आपको किसी रेस्तरां में सबसे अधिक आवश्यकता होगी। जिस मदद से आप पहले से जानते हैं, उससे कुछ ऑर्डर करें "क्विएरो"(चीरो) या "क्विसीरा"(किसिएरा) - "मुझे चाहिए" या "मैं चाहूंगा।" और बोलना ना भूलें "पोर एहसान"तथा "धन्यवाद"!

• टेबल - ऊना मेसा(उना मेसा)
• दो, तीन, चार के लिए एक टेबल - उना मेसा पारा दोस ट्रेस, कुआत्रो(उना मेसा पारा डॉस, ट्रस, कुआत्रो)
• मेन्यू - पुरुषों के बिना(अन मेन्यू)
• सूप - सोपा(सोपा)
• सलाद - एन्सलदा(एनसालडा)
• हैमबर्गर (आवश्यक भी!) - hamburguesa(एम्बर्ग्स)
• चटनी, सरसों, टमाटर, सलाद के साथ - कोन साल्सा डे टोमेट, मोस्ताज़ा, टोमेट, लेचुगा- (कोन साल्सा डे टोमेट, मुस्तज़ा, टोमेट, लेचुगा)
• नाश्ता - उना प्रवेश(उना अंतरा)
• मिठाई - अन पोस्ट्रे(अन पोस्ट्रे)
• पीना - ऊना बेबिदा(उना बबिदा)
• पानी - पानी(अगुआ)
• रेड वाइन, व्हाइट वाइन शराब टिंटो(बिनो टिंटो), विनो ब्लैंको(बिनो ब्लैंको)
• बीयर - Cerveza(सर्वेज़ा)
• कॉफ़ी - अन कैफे(अन कैफे)
• वेटर या वेट्रेस को बुलाओ - सीनोर! या सीनोरिटा!(वरिष्ठ या वरिष्ठ)
• जाँच - ला कुएंता(ला कुएंटा)

विविध जानकारी

• क्रेडिट कार्ड। बहुत अलग - अलग जगहेंछोटे शहर अभी भी क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करते हैं, इसलिए सुनिश्चित करें कि आपके पास पर्याप्त नकदी है। आप पूछ सकते हैं कि क्या क्रेडिट कार्ड स्वीकार किया जाता है - उना टार्जेता डे क्रेडिटो(उना तारेता डे क्रेडिटो)। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो आप हमेशा संज्ञा का उपयोग प्रश्न के रूप में कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, आप क्रेडिट कार्ड निकाल सकते हैं और पूछ सकते हैं टार्जेता डे क्रेडिटो?वे समझेंगे।
• शब्द सार्वभौमिक है: कोई फ़ंक्शन नहीं(लेकिन funkciena) - नहीं, यह काम नहीं करता। आप इसे और भी कई परिस्थितियों में इस्तेमाल कर सकते हैं। बस एक शॉवर या कुछ और इंगित करें और कहें: "¡ नो फंकियोना!"
• सब कुछ ज़ोर से कहने का अभ्यास करें, इसलिए, सबसे पहले, आपको कुछ वाक्यांशों को "झांकने" की आवश्यकता के बिना याद होगा, और दूसरी बात, आप उन्हें जल्दी और साथ ही, धाराप्रवाह उच्चारण करना सीखेंगे। सरल श्रवण बोलने वाला व्यक्तिलोगों को समझने में भी मदद मिलेगी।
• अपने साथ एक छोटा पॉकेट डिक्शनरी ले जाएं। बेशक, आप बातचीत के बीच में सही क्रिया संयोग की तलाश नहीं करना चाहते हैं, लेकिन आप हमेशा सही संज्ञा को जल्दी से ढूंढ सकते हैं। अपनी यात्रा से पहले इस तरह के शब्दकोश को डाउनलोड करें, यह निश्चित रूप से एक से अधिक बार मदद करेगा।

1 - ऊनो (अनो)
2 - डॉस (डॉस)
3 - ट्रेस
4 - कुआत्रो
5 - सिनको
6 - सीस
7 - सीटे
8 - ओचो (ओचो)
9 - न्यूवे
१० - डाईज़ (मरना)

पी.एस. आप ऑनलाइन पाठ्यक्रम में और अधिक उपयोगी वाक्यांश सीखेंगे।

उच्चारण के साथ रूसी-स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका।जा रहा हूँ स्पेन की यात्राया शहरों और देशों के लिए, स्पेनिश कहाँ बोली जाती है, इसे अपने साथ ले जाओ स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका.

स्पेनवासी अपने जीवन के हर पल का आनंद लेने की कोशिश करते हैं। स्पेनिश भाषा उनके गीतों और नृत्यों की तरह ही भावुक और भावुक है।

लिखते समय, स्पेनियों ने न केवल एक वाक्य के अंत में, बल्कि शुरुआत में भी प्रश्न और विस्मयादिबोधक चिह्न लगाए, जिससे भाषण की अभिव्यक्ति में वृद्धि हुई। योजना बनाकर स्पेन की यात्रा, इसके कम से कम कुछ वाक्यांशों को सीखना सुनिश्चित करें उच्चारण के साथ रूसी-स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिकाक्योंकि Spaniards की सबसे प्रिय गतिविधियों में से एक "osio" है - बात करने का अवसर।

स्पैनिश कहाँ और कैसे सही ढंग से बोलना है?

ग्रह पर लगभग 500 मिलियन लोगों द्वारा स्पेनिश बोली जाती है। महत्वपूर्ण हिस्पैनिक आबादी वाले दुनिया में लगभग 60 देश हैं, यहां तक ​​कि अमेरिका भी एक देश है स्पेनिश कहाँ बोली जाती है.

स्पेनिशसीखने में सबसे आसान भाषाओं में से एक है। इसमें लगभग सभी शब्द कुछ अपवादों के साथ, जैसे लिखे गए हैं वैसे ही पढ़े जाते हैं:

एच - पढ़ने योग्य नहीं

ll - "y" की तरह पढ़ता है, लेकिन अभी भी "l", "j" के अन्य राष्ट्रीय संस्करण हैं

y - "y" की तरह पढ़ता है, और यदि संघ के रूप में उपयोग किया जाता है, तो "और"

j - रूसी "x" की तरह पढ़ता है

z - जैसे "c" (लैटिन अमेरिका) या अंग्रेज़ी "वें" (स्पेन)

ñ - धीरे से पढ़ता है "ny"

आर - "पीपी" अगर यह एक वाक्य की शुरुआत में है या जब दो rr

सी - ए, ओ, यू से पहले - "के" के रूप में; ई से पहले, मैं - "सी" (लैटिन अमेरिका) या अंग्रेजी "वें" (स्पेन) के रूप में

जी - आई और ई से पहले - रूसी "एक्स" की तरह, बाकी स्वरों "जी" से पहले।

लोगों की संस्कृति की मौलिकता देश की आबादी द्वारा बोली जाने वाली बोली और भाषा में व्यक्त होती है। पढ़ते पढ़ते रूसी-स्पेनिश वार्त्तालाप पुस्तिका, अन्य विदेशी देशों की यात्रा के लिए हमारी विदेशी वाक्यांश-पुस्तिकाओं पर एक नज़र डालें:

तो अब आप जानते हैं स्पेनिश को सही तरीके से कैसे बोलें... हम अनुशंसा करते हैं कि आप इसे प्रिंट करें उच्चारण के साथऔर यात्रा करते समय इसका इस्तेमाल करें।

स्पेन में छुट्टियां बिताना एक खुशी है। समुद्र का पानी, जलता हुआ दक्षिणी सूरज, दिलचस्प जगहें, स्वादिष्ट राष्ट्रीय व्यंजन, मेहमाननवाज स्थानीय लोग आपको बार-बार स्पेनिश रिसॉर्ट्स में वापस आने के लिए मजबूर करते हैं। उत्साही स्पेनिश लोगों के साथ सांकेतिक भाषा में बातचीत करना आसान और मजेदार है, लेकिन आइए वैसे भी पर्यटकों के लिए कुछ स्पेनिश शब्द सीखें।

आइए स्पैनिश में मूल वाक्यांशों को याद करें ताकि हम सार्वजनिक स्थानों, दुकानों, होटलों, कैफे में खुद को समझा सकें। आपको सीखना भी नहीं है, लेकिन एक नोटबुक में आवश्यक शब्द लिख लें और यदि आवश्यक हो तो उन्हें अपनी छुट्टी के दौरान पढ़ें। या हमारी रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका का ऑनलाइन उपयोग करें, जिसमें वे विषय शामिल हैं जिनकी पर्यटकों को सबसे अधिक आवश्यकता है।

पर्यटकों के लिए रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका: सामान्य वाक्यांश

आप तर्क दे सकते हैं कि आप एक रिसॉर्ट में रहने वाले हैं जहां कर्मचारी रूसी और अंग्रेजी बोलते हैं, इसलिए पर्यटकों के लिए स्पेनिश की आवश्यकता नहीं है। हां, स्पेन में आप बिना भाषा जाने एक शानदार छुट्टी ले सकते हैं, लेकिन आप अपने आप को एक अद्भुत आनंद से वंचित कर देंगे, अर्थात् स्थानीय लोगों के साथ संवाद करना।

• सुबह बख़ैर! - बुएनोस दिअस! (बुएनोस दिअस)
• शुभ दिवस! - ब्यूनस टार्डेस! (ब्यूनस टार्डेस)
• सुसंध्या! - ब्यूनस Noches! (शुभरात्रि)
• अरे! - होला! (ओला)
• अलविदा - आदियोस (आदिओस)
• अच्छा - ब्यूनो (ब्यूनो)
• खराब - मालो (छोटा)
• पर्याप्त / पर्याप्त - बसंते
• छोटा - पेक्वेनो
• बड़ा - ग्रांडे
• क्या? - क्यू? (के)
• वहाँ - अल्ली (अयी)
• यहाँ - एक्वी (अकी)
• कितना समय है? - क्यू होरा तों? (के ओर तों)
• मुझे समझ नहीं आ रहा है - नो एंटिएन्डो (लेकिन एंटिएन्डो)
• आई एम सॉरी - लो सिएन्टो (लोएंटो)
• क्या तुम और धीरे बात कर सकते हो? - मास despacio, पोर एहसान (mas-despacio, पोर-एहसान)
• मुझे समझ नहीं आया - कोई समझ नहीं
• क्या आप अंग्रेजी / रूसी बोलते हैं? - हबला इंगल्स / रूसो? (अबला इंगल्स / रुसो)
• कैसे पहुंचें / कैसे जाएं ...? - पोर डोंडे से वा ए ...? (पोरडोंडे से-वा ए ...)
• आप कैसे हैं? - क्यू ताल? (के ताल)
• बहुत अच्छा - मय बिएन
• धन्यवाद - धन्यवाद
• कृपया - पोर एहसान
• हाँ - सी (सी)
• नहीं - नहीं (लेकिन)
• क्षमा करें - पेरडोन
• आप कैसे हैं? - क्यू ताल? (केटल)
• धन्यवाद, बढ़िया - मुय बिएन, अनुग्रह
• और आप? - और तुम? (युस्ट)
• आपसे मिलकर अच्छा लगा - एन्कैंटाडो / एन्कैंटाडा
• बाद में मिलते है! - हस्त सर्वनाम
• अच्छा! (सहमत!) - एस्टा बिएन (एस्टा बिएन)
• कहाँ है/हैं...? - डोंडे एस्टा / डोंडे एस्तान ..? (डोंडेस्टा / डोंडेस्तान ...)
• यहाँ से कितने मीटर/किलोमीटर तक...? - कुआंटोस मेट्रोस / किलोमीटर हे डे एक्वी ए ...? (कुआंटोस मेट्रोस / किलोमीटर ऐ दे अकी ए ...)
• गरम - कैलिएंट
• शीत - Frio (Frio)
• लिफ्ट - सेंसर
• शौचालय - सर्विसियो
• बंद - Cerrado
• ओपन - एबेर्टो (एवियर्टो)
• धूम्रपान नहीं - निषेध फ्यूमरा
• बाहर निकलें - सालिडा (सलीडा)
• प्रवेश - प्रवेश
• कल - मनाना
• आज - होय (ओह)
• सुबह - ला मनाना
• शाम - ला तारदे
• कल - आयर
• कब? - कुआंडो? (कुआंडो)
• देर - तर्दे (अर्दे)
• प्रारंभिक - टेम्प्रानो

स्पैनिश जाने बिना खुद को कैसे समझाएं

हमारी रूसी-स्पेनिश वाक्यांशपुस्तिका में अनुवाद और प्रतिलेखन के साथ पर्यटकों के लिए सबसे आवश्यक स्पेनिश शब्द शामिल हैं ताकि आप अभिवादन कर सकें और अपने वार्ताकार के साथ बातचीत शुरू कर सकें। स्पेनिश में सभी वाक्यांश विषय से विभाजित हैं, आपको बस अपने इच्छित वाक्यों का चयन करना है और उन्हें पढ़ना है।

मजाकिया होने से डरो मत। किसी भी देश में, स्थानीय आबादी बड़े आतिथ्य और समझ के साथ उन पर्यटकों को संदर्भित करती है जो अपने आप को समझाने की कोशिश कर रहे हैं देशी भाषा.

• रेलवे स्टेशन / स्टेशन - ला estacion de trenes
• बस स्टेशन - ला estacion de autobuses
• पर्यटक कार्यालय - ला ऑफ़िसिना डे टूरिस्मो
• सिटी हॉल / टाउन हॉल - एल ayuntamiento
• पुस्तकालय - ला बिब्लियोटेका
• पार्क - एल पार्के
• बगीचा - एल जार्डिन
• शहर की दीवार - ला मुरल्ला (ला मुराया)
• ला टोरे का टॉवर
• स्ट्रीट - ला कैले (ला केई)
• स्क्वायर - ला प्लाजा
• मठ - एल मोनेस्टरियो / एल कॉन्वेंटो
• घर - ला कासा
• पैलेस - एल पलासिओ
• कैसल - एल कैस्टिलो
• एल म्यूज़ियो का संग्रहालय
• बेसिलिका - ला बेसिलिका
• आर्ट गैलरी - एल म्यूजियो डेल आर्टे
• गिरजाघर - ला केद्राल
• चर्च - ला इग्लेसिया (ला इग्लेसिया)
• तंबाकू की दुकान - लॉस टैबकोस
• ट्रैवल एजेंसी - ला एजेंसिया डे विएजेसो
• जूते की दुकान - ला ज़ापटेरिया
• सुपरमार्केट - एल सुपरमर्काडो
• हाइपरमार्केट - एल हिपरमर्काडो
• अख़बार स्टैंड - एल किओस्को डे प्रेंस
• डाकघर - लॉस कोरियोस
• बाजार - एल मर्काडो
• नाई - ला पेलुक्वेरिया
• डायल किया गया नंबर मौजूद नहीं है - El numero marcado no अस्तित्व
• हमें बाधित किया गया था - नोस कॉर्टारॉन (नाक कॉर्टारॉन)
• लाइन व्यस्त है - ला लिनिया एस्टा ऑक्यूपाडा
• नंबर डायल करें - मार्कर एल न्यूमेरो
• टिकट कितने की हैं? - कुआंतो वालेन लास एन्ट्रादास? (क्वांटो वालेन लास एन्ट्रादास)
• आप टिकट कहां से खरीद सकते हैं? - दो से पुएदे तुलना एंट्रैदास? (डोंडे से पुडे तुलना एंट्रादास)
• संग्रहालय कब खुलता है? - कुआंडो से अब्रे एल म्यूजियो? (कुआंडो से अब्रे एल मुसेओ)
• कहाँ है? - दोंदे एस्टा
• मेलबॉक्स कहाँ स्थित है? - डोंडे एस्टा एल बुज़ोन? (डोंडा एस्टा एल बुसन)
• मैनें तुम्हारा कितना देना है? - कुआंतो ले देबो? (क्वांटो ले डेबो)
• मुझे स्टैम्प की आवश्यकता है - नेसेसिटो सेलोस पैरा (नेसिसिटो सेलोस पैरा)
• डाकघर कहां है? - डोंडे एस्टन कोरियोस? (डोंडे एस्टन कोरियोस)
• पोस्टकार्ड - डाक (डाक)
• नाई - पेलुक्वेरिया
• नीचे / नीचे - अबाजो (अबहो)
• ऊपर / ऊपर - अरीबा
• दूर - लेजोसो
• पास / बंद - Cerca
• सीधा - टोडो रेक्टो (टूडो-रेक्टो)
• वाम - ए ला इज़क्विएरडा
• दाईं ओर - ए ला डेरेचा (ए-ला-डेरेचा)
• अग्निशामक विभाग को बुलाएं! - लम ए लॉस बॉम्बरोस! (याम ए-लॉस-बॉम्बरोस)
• पुलिस को बुलाओ! - लाम ए ला पोलिसिया! (याम ए-लापोलिसिया)
• एंबुलेंस बुलाओ! - लम ए उना एम्बुलेंस! (यम ए-उनंबुलंस्य)
• चिकित्षक को बुलाओ! - लम ए अन मेडिको! (याम ए-उमेडिको)
• मदद! - सोकोरो! (सोकोरो)
• विराम! (रुको!) - पारे! (पारे)
• फ़ार्मेसी - फ़ार्मेशिया
• डॉक्टर - मेडिको

एक कैफे, रेस्तरां के लिए स्पेनिश में वाक्यांश

किसी रेस्तरां में भोजन का आदेश देते समय, सुनिश्चित करें कि इसमें वही खाद्य पदार्थ हैं जो आप खाना चाहते हैं। नीचे सबसे आम स्पेनिश शब्द हैं जो पर्यटकों द्वारा रेस्तरां और कैफे में भोजन और पेय ऑर्डर करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।

• रेड वाइन - वीनो टिंटो
• रोज़ वाइन - वीनो रोज़ाडो
• व्हाइट वाइन - विनो ब्लैंको (वाइन ब्लैंको)
• सिरका - सिरका
• टोस्ट (तली हुई कुरकुरी ब्रेड) - तोस्तादास (टोस्तादास)
• वील - तेर्नेरा
• केक / पाई - टार्टा (टार्टा)
• सूप - सोपा (सोपा)
• सूखा / सूखा / ओई - सेको / सेका (सेको / सेका)
• सॉस - सालसा (सालसा)
• सॉसेज - साल्चिचास
• नमक - साल (साल)
• पनीर - केसो (केसो)
• पेस्ट्री (ओं) - पेस्टल / पेस्टल (पेस्टल / पेस्टल)
• ब्रेड - पैन (पैन)
• संतरा (ओं) - नरंजा / नरंजस (नारंज / नरंजस)
• सब्जी स्टू - मेनेस्ट्रा
• शंख और झींगा - Mariscos
• सेब (ओं) - मंज़ाना / मंज़ाना
• मक्खन - मंटेक्विला
• नींबू पानी - लिमोनाडा (नींबू पानी)
• नींबू - नींबू (नींबू)
• दूध - लेचे (लेचे)
• स्पाइनी लॉबस्टर - लैंगोस्टा (लंगोस्टा)
• यहाँ - जेरेज़ (यहाँ)
• अंडा - ह्यूवो
• स्मोक्ड हैम - जैमोन सेरानो
• आइसक्रीम - हेलाडो (एलाडो)
• बड़ा झींगा - गाम्बस (गाम्बस)
• सूखे मेवे - फ्रूटोस सेकोस
• फल / फल - फल / फल (फल)
• बिल, कृपया - ला कुएंता, पोर एहसान (ला कुएंता, पोर एहसान)
• पनीर - केसो (क्यूसो)
• समुद्री भोजन - Mariscos
• मछली - पेस्काडो
• अच्छा किया - मय हेचो
• अर्ध-भुना हुआ - पोको हेचो
• मांस - कार्ने
• पेय - बेबिदास
• वाइन - वीनो (वाइन)
• पानी - अगुआ
• चाय - ते (ते)
• कॉफी - कैफे (कैफे)
• दिन का व्यंजन - एल प्लेटो डेल डिया
• नाश्ता - लॉस एंट्रेमेस
• पहला कोर्स - एल प्राइमर प्लेटो
• रात का खाना - ला सीना
• दोपहर का भोजन - ला कॉमिडा / एल अल्मुएर्ज़ो
• नाश्ता - एल देसायुनो
• कप - ऊना तज़ा (उना-तसा)
• प्लेट - अन प्लेटो (अन-पठार)
• चम्मच - ऊना कुचर
• कांटा - अन टेनडोर
• चाकू - अन कुचिलो
• बोतल - ऊना बोटेला
• कांच - ऊना कोपा
• ग्लास - अन वासो (उम-बासो)
• ऐशट्रे - उन cenicero
• शराब सूची - ला कार्टा डी विनोस
• दोपहर का भोजन सेट करें - मेनू डेल दीया
• मेनू - ला कार्टा / एल मेनू
• वेटर / का - केमारेरो / केमरेरा
• मैं शाकाहारी हूँ - सोया शाकाहारी
• मैं एक टेबल ऑर्डर करना चाहता हूं - क्विरो रिजर्वर उन मेसा
• बियर - Cerveza (सर्वेसा)
• संतरे का रस - ज़ुमो डी नारंजा (सूमो डी नारंजा)
• नमक - साल (साल)
• चीनी - अज़ुकर (असुकर)

विभिन्न स्थितियों के लिए पर्यटकों के लिए स्पेनिश शब्द

अपनी छुट्टियों के दौरान रूसी-स्पेनिश वाक्यांश पुस्तिका को हमेशा पास में रखें, शायद यह आपके लिए कई बार उपयोगी होगी और आपात स्थिति में भी मदद करेगी। स्पेन में यात्रा करने के लिए, आपको भाषा को अच्छी तरह से जानने की आवश्यकता नहीं है, एक दुकान, होटल, टैक्सी और अन्य सार्वजनिक स्थानों में विशिष्ट स्थितियों के लिए स्पेनिश में शब्दों को याद करने के लिए पर्याप्त है।

परिवहन में

• क्या आप मेरा इंतजार कर सकते हैं? - पुएडे esperarme, पोर एहसान
• कृपया यहाँ रुकें - पारे एक्वी, पोर एहसान
• दाईं ओर - ए ला डेरेचा (ए ला डेरेचा)
• वाम - ए ला इज़क्विएरडा
• मुझे होटल ले चलो ... - लेवेमे अल होटल ...
• मुझे रेलवे स्टेशन पर ले चलो - लेवेमे ए ला एस्टासियन डे फेरोकैरिलि
• मुझे हवाई अड्डे पर ले चलो - लेवेमे अल एयरोपुर्टो
• मुझे इस पते पर ले चलो - लेवेमे ए इस्तास सेना
• टैरिफ क्या है ...? - कुआंतो एस ला तारिफा ए ...? (क्वांटो एस ला तारिफा ए)
• क्या मैं हवाई अड्डे पर अपनी कार छोड़ सकता हूँ? - पुएडो डेजर एल कोचे एन एल एयरोपुर्टो? (पुएदो देहर एल कोचे एन एल एयरोपुर्टो)
• मुझे टैक्सी कहाँ मिल सकती है? - डोंडे प्यूडो कोगर अन टैक्सी? (डोंडे पुएदो कोहर उन टैक्सी)
• इसमें कितना खर्चा आता है...? - कुआंतो कुएस्टा पारा उना ... (कुआंतो क्यूस्टा)
• मुझे इसे कब वापस करना चाहिए? - कुआंतो टेंगो क्यू डेवोल्वर्लो? (कुआंतो टेंगो के देवोल्वर्लो)
• क्या मूल्य में बीमा शामिल है? - एल प्रीसियो शामिल एल सेगुरो? (एल प्रेसियो शामिल एल सेगुरो)
• मैं एक कार किराए पर लेना चाहता हूँ - Quiero alquilar un coche

एक होटल में, होटल

• होटल - एल होटल
• मैंने एक आरक्षण किया - टेंगो उना हैबिटैकियन रिजर्वाडा
• कुंजी - ला लावे
• रिसेप्शनिस्ट - एल बोटोन्स
• स्क्वायर / पैलेस व्यू रूम - आवास कुए दा ला प्लाजा / अल पलासियो
• आंगन में खिड़कियों के साथ कमरा - आवास कुए दा अल पेटियो
• स्नान के साथ कमरा - Habitacion con Bano
• एकल कमरा - निवास व्यक्ति
• दोहरा कमरा - आवास कोन डॉस कैमास
• डबल बेड - कोन कामा डे मैट्रिमोनियो
• दो कमरों का सुइट - हैबिटेसियन डबल
• क्या आपके पास फ्री नंबर है? - टिएनन उना हैबिटेसियन लिब्रे? (टेनेन अनबिटैसियन लिब्रे)

दुकान में

• क्या मैं कोशिश कर सकता हूं? - पुएडो प्रोबर्मेलो? (पुएडो प्रोबर्मेलो)
• बिक्री - रेबाजासो
• बहुत महंगा - म्यू कैरो
• कृपया इसे लिखें - पोर एहसान, escribalo
• कीमत क्या है? - कुआंतो तों? (क्वांटो तों)
• यह कितने का है? - कुआंतो कुएस्टा एस्टो? (क्वांटो क्वेस्ट एस्टो)
• मुझे यह दिखाओ - एन्सेनेमेलो
• मैं चाहूँगा ... - क्विसिएरा ... (किसिएरा)
• कृपया मुझे दे दो - डेमेलो, पोर एहसान
• क्या आप मुझे यह दिखा सकते हैं? - पुएडे ने एनसेनार्म एस्टो का इस्तेमाल किया? (पुएडे यूस्टेड एन्सेनार्मे एस्टो)
• क्या आप इसे मुझे दे सकते हैं? - पुएदे डरमे एस्टो? (पुएडे डार्मे एस्टो)
• आप और क्या सलाह देते हैं? - मैं अनुशंसा करता हूं कि एल्गो मास? (मुझे पुएडे ने एल्गो मास की सिफारिश की)
• आपको क्या लगता है कि यह मुझे कैसे सूट करेगा? - क्यू ले पारेस, मे क्वेडा बिएन? (के ले परेस, माई केड़ा बिएन)
• क्या मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करूं? - पुएडो पगार कोन टार्जेटा? (पुएडो पगार को तारेटा)
• मैं इसे लेता हूँ - मैं quedo con esto

स्पेनिश में नंबर

यदि आप सार्वजनिक परिवहन पर यात्रा के लिए किसी स्टोर या बाजार में खरीदारी के लिए भुगतान करते हैं, तो आप स्पैनिश में संख्याओं का उच्चारण कैसे करें, यह जाने बिना नहीं कर सकते। आपको रूसी से स्पेनिश में संख्याओं का अनुवाद करना सीखने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन उन्हें अपनी उंगलियों पर दिखाएं, लेकिन विक्रेता के लिए एक अच्छा काम करें - उससे उसकी मूल भाषा में बात करें। ऐसे में कितने पर्यटकों को अच्छी छूट मिलती है।

• 0 - सीरो
• 1 - ऊनो (अनो)
• 2 - डॉस (डॉस)
• 3 - ट्रेस
• 4 - कुआत्रो
• 5 - सिनको
• 6 - सेइसो
• 7 - सीटे
• 8 - ओचो
• 9 - न्यूवे
• 10 - डिएज़ू
• 11 - एक बार (एक बार)
• 12 - दोसे
• १३ - ट्रेस
• १४ - कैटरस
• १५ - Quince
• 16 - डायसिसिस
• 17 - डायसिसियेट
• १८ - डाइसियोचो
• 19 - डाइसिन्यूवे
• २० - विंते
• २१ - वेन्टियूनो
• 22 - वेन्टिडोस
• 30 - ट्रेन्टा (ट्रेनटा)
• ४० - क्वारेंटा
• ५० - सिनक्वेंटा
• 60 - सेसेंटा
• ७० - सेटेंटा
• 80 - ओचेंटा (ओसेंटा)
• 90 - नोवेंटा (नोवेंटा)
• १०० - सिएन / सेंटो
• १०१ - सेंटो उनो
• २०० - दोसिएंटोस
• ३०० - ट्रेसिएंटोस
• ४०० - कुएट्रोसिएंटोस
• ५०० - क्विनिएंटोस
• ६०० - सेसिएंटोस
• ७०० - सेटिएन्टोस
• ८०० - ओचोसिएंटोस
• ९०० - नोविएन्टोस
• 1,000 - मिलियन (मील)
• १०,००० - डाइज़ मिल
• १००,००० - सिएन मिल
• 1,000,000 - अन मिलियन

हम दोहराते हैं कि स्पेन में अधिकांश प्रमुख पर्यटन प्रतिष्ठानों के अपने अनुवादक हैं, सेवा कर्मचारी कुछ जानते हैं विदेशी भाषाएँ... लेकिन अगर आप स्वतंत्र यात्रा के प्रेमी हैं, तो स्पेनिश भाषा का एक पेपर या इलेक्ट्रॉनिक फ्रेजबुक निश्चित रूप से आपके काम आएगा। हमें उम्मीद है कि स्पेनिश में उपयोगी वाक्यांशों की हमारी सूची आपको पूरे साल सकारात्मक भावनाओं के साथ आराम करने और रिचार्ज करने में मदद करेगी। छुट्टियों की शुभकामनाएं!