Nokhchiin Mott நாக் மொழிகளில் ஒன்றாகும். நாங்கள் செச்சென் மொழியைக் கற்றுக்கொள்கிறோம். Nokhchiyn Mott - அனைவருக்கும் நாக் மொழிகளில் ஒன்று செச்சென் மொழி

சில காலமாக, பல வைனாக்கள் செச்சென் மொழிக்கும் முழு மொழிக் குடும்பங்களுக்கும் இடையே உள்ள குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமைகளைக் கவனிக்கத் தொடங்கினர், அங்கு செச்சென் மொழி வேர், முதன்மையானது, இது ஒரு ஒற்றை மொழி என்ற கருத்துடன் முழுமையாக பொருந்துகிறது, தீர்க்கதரிசிக்கு முந்தையது. ஆதாம் மற்றும் நோவாவின் மக்கள் தடியடி எடுத்தனர்.

"ஹதீஸ்" என்ற அரபு வார்த்தைக்கு "சொல்வது, கதை" என்று பொருள். செச்சென் "ஸ்காதியாட்சா" (வழக்குமொழிகளில் - "காதிகள்") - "சொல்லுங்கள்" உடன் ஒப்பிடுக. அதேபோல், "சர்வாதிகாரி", "அறிவிப்பாளர்", "டிக்டாஃபோன்" போன்ற நவீன வார்த்தைகள் வரும் லத்தீன் வினைச்சொல் டிகோ, ஆரம்ப லத்தீன் மொழியில் "டிகோ" என்று ஒலித்தது, அதாவது "பேசுவதற்கு".

ஒரு "லாசோ" என்பது லாஸ்ஸோ வகை கண்டுபிடிப்பு ஆகும், இது காட்டு விலங்குகளைப் பிடிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் கவ்பாய்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வார்த்தை செச்சென் வினைச்சொல்லான “லாட்சா” (பிடிப்பது, பிடிப்பது) ஐ வலுவாக நினைவூட்டுகிறது, குறிப்பாக செச்சென் பேச்சுவழக்கில் “ts” மற்றும் “s” ஒலிகள் அடிக்கடி மாறி மாறி வருவதால் (எடுத்துக்காட்டாக: urs - urts (கத்தி), phyars - phyarts (தோள்பட்டை முதல் முழங்கை வரை கை), விட்ஸ்வெல்லா - விஸ்வெல்லா (மறந்துவிட்டேன்), முதலியன.

"பகரா" என்ற சொல்லுக்கு அரபு மொழியில் "மாடு" என்று பொருள். இந்த வார்த்தையின் லத்தீன் உச்சரிப்பை நாம் நினைவில் வைத்திருந்தால் - “வக்கா” (வக்கா), இதிலிருந்து, “தடுப்பூசி” என்ற வார்த்தை வருகிறது, “பாக்கா” என்ற வினைச்சொல்லுடன் “பக்கரட்” மற்றும் “வக்கா” ஆகியவற்றின் ஒற்றுமையைக் கவனிப்போம். , bacca, dakha, yakha” - “ (மார்பகம் அல்லது மடியிலிருந்து) உணவளிக்க", இதில் b, v, d, j ஆகியவை முன்னொட்டுகளாகும்.
ஜெர்மன் வார்த்தையான “knecht” - “knight” (ஆங்கில உச்சரிப்பில் “night” - knight) king (king), konung என்ற வார்த்தையைப் போலவே, செச்சென் வார்த்தையான “konakh” க்கும் செல்கிறது.

டர்கிக் ஐல் (ஆல்) மற்றும் ஜெர்மானிய ஹலா (ஹால்) போன்ற சொற்கள் "1a" என்ற வினைச்சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்ட நாக் வார்த்தையான 1அய்லா (1அல்லா) - "அடக்கம், வசிப்பது, வாழுதல்" ஆகியவற்றிற்குச் செல்கின்றன. “1” (ain) ஒலியைப் பொறுத்தவரை, ஒரு வழக்கில் அது மறைந்துவிட்டது (ail, aul), மற்றொன்று அது “h” (அபிலாஷை) ஆக மாறியது, ரஷ்ய உச்சரிப்பில் கடினமான “x” என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.

அரபு வார்த்தையான “அமிர்” (இறையாண்மை, தலைவர்) மற்றும் “அம்ர்” (ஆர்டர்), எம்ஆர் என்ற வேர் கொண்ட செச்சென் மொழிக்கு ஒத்தவை - “மார்” (கணவர்), “மைரா” (துணிச்சலான), “மராலா டான்” (கட்டளை ), இதிலிருந்து அவை ஐரோப்பிய - மேஜர், மேயர், மஜர்டோம் போன்றவை பெறப்படுகின்றன.
"வழக்கம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "சுன்னா" என்ற அரபு வார்த்தை, செச்சென் "சன்னா" உடன் "அது போல், அது போல், போல், போல்" என்று ஒப்பிடலாம். அர்த்தங்களுக்கு இடையிலான தொடர்பு வெளிப்படையானது.
"சூரா" என்பது அரபு மொழியிலிருந்து "வரிசை" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. செச்சென் "சாரா" - "கிளை, கம்பி, கம்பி" உடன் ஒப்பிடுக. இங்கே பொதுவானது "வரிசை" மற்றும் "தடி", அதாவது "வரி, கூட" (மென்மையானது) என்ற அர்த்தங்களின் கொள்கைகளில் காணப்படுகிறது. ஒரு மொழியின் “a” மற்றொரு மொழியின் “u” ஒலியுடன் ஒத்துப்போகிறது என்பது வாசகரை ஆச்சரியப்படுத்தக்கூடாது, ஏனெனில் இது ஒரு பொதுவான நிகழ்வு. உதாரணமாக, "chub" (ரஷியன்) - "ch1ab" (Chech. "பின்னல்"), கணவர், மனிதன் - mazh (Chech. "தாடி"), கன சதுரம், கோப்பை - khab (Chech. "வாளி") போன்றவை. .
ரஷ்ய "என்ன" ("shto" போல் தெரிகிறது) செச்சென் மொழியில் ஒரு அனலாக் உள்ளது: "ishta" - "அதனால், எனவே."

செச்சென் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "கால்க்" என்றால் "மக்கள், கூட்டம்" என்று பொருள். ஜெர்மன் "நாட்டுப்புற" மற்றும் ரஷ்ய "ரெஜிமென்ட்" மற்றும் ஈரானிய "கல்க்" உடன் ஒப்பிடுகையில், செச்செனில் மட்டுமே கடைசி மெய் ஒலி "къ" ஒரு சிறப்பு உச்சரிப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது வார்த்தையின் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பழங்காலத்தையும் அதன் அசல் தன்மையையும் நிரூபிக்கிறது. நாக் பேச்சுவழக்குகள்.
செச்சென் மொழியில் "ஹெர்சி" அல்லது "குர்சிக்" என்றால் "பன்றி" என்று பொருள். பன்றி இறைச்சி (ஆங்கிலம்) மற்றும் "பன்றி" ("மணி" // "பிஆர்எஸ்") வார்த்தைகளுடன் ஒத்துப்போகிறது. "p", "f", "x", "h" போன்ற மெய் ஒலிகள் ஒன்றுக்கொன்று மாறக்கூடியவை என்பது அறியப்படுகிறது.
"காம்" - "தேசம்", அரபு மொழியிலிருந்து ("கௌமி" - "மக்கள், சமூகம்") கடன் வாங்கப்பட்டதாக பலர் கருதுகின்றனர், ஆனால் பல ஐரோப்பிய மொழிகளில் "பொது" என்ற வார்த்தையைக் கண்டோம், இதிலிருந்து பிரபலமான "கம்யூனிசம்" என்ற சொல் வருகிறது, இது ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது "மக்கள், சமூகம்" என்றும் பொருள்படும்.
வரலாற்றுப் பேரரசின் பெயர் "கின்" என்பது சீன மொழியில் "தூய்மையானது, தூய்மையானது" என்பதாகும். செச்சென் மொழியில் "ts1ena" என்ற வார்த்தைக்கு அதே அர்த்தம் உள்ளது.
ஆங்கில "நீராவி" செச்சென் மொழியில் "நாப்" ("n1ab" பேச்சுவழக்குகளில்) - "தூக்கம்" இல் ஒரு பிரதிபலிப்பைக் கொண்டுள்ளது.

செச்சென் "பக்" மற்றும் ஆங்கில "பின்" ஆகியவை சமமாக "பின், முதுகெலும்பு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. "பக்" என்ற வார்த்தையின் அதே மூலத்தை இங்கே சேர்ப்போம் - "டக்" ஈரானிய "dag1" உடன் ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "மலை, மேடு, மலைத்தொடர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பில் லக்ஸின் சுய-பெயர் "ஹைலேண்டர்" என்று பொருள்படும் (அத்துடன் அவார்களின் சுய-பெயர் - "மக்1அருள்" - "ஹைலேண்டர்"). செச்செனில் "லக்" என்ற வேர் "லகா" - "உயரம், உயரம்", அதாவது "மலை" க்கு ஒத்திருக்கிறது என்பது ஆர்வமாக உள்ளது. செச்சென் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "mog1" என்ற வார்த்தை மற்றும் அதன் பன்மை "mog1arsh" என்பது "வரிசை, மேடு" என்று பொருள்படும், இது ஒரு வகையில் "மலை" என்ற கருத்தின் பெயராகும்.
இப்போது செச்சென் கலவையின் சட்டங்களின் அடிப்படையில் "ஹைலேண்டர்" என்பதைக் குறிக்கும் இந்த கருத்துக்களை உருவாக்க முயற்சிப்போம்:
1) “லக்கா” + ஹோ (ல்லோ, - ஞ்ச).
2) “mag1ar” + lo (-ho).

அட்டவணை N1 கிழக்கு ஐரோப்பாவின் மக்களின் மரபணு தொகுதிகளை முன்வைக்கிறது, அவை செச்சென் நபர்களுக்கு குறிகாட்டிகளின் அடிப்படையில் நெருக்கமாக உள்ளன.
அட்டவணை N1 ஐ சுருக்கவும் மற்றும் பிற மக்களுடன் வடக்கு (தாழ்நிலம்) மற்றும் தெற்கு செச்சென்ஸின் மரபணு தொடர்பு பற்றிய முடிவுகளை எடுக்க, அட்டவணை N3 தொகுக்கப்பட்டது, இதில் செச்சென்ஸின் அருகாமை I, II மற்றும் III இடங்களில் விநியோகிக்கப்பட்டது. வழக்கமாக, 1 வது இடத்தில் "உடன்பிறப்புகள்", 2 வது இடத்தில் "உறவினர்கள்" போன்றவை.

எல்லா குறிகாட்டிகளிலும், எங்கள் அட்டவணையில் பெரும்பாலும் தோன்றும் மக்கள் உள்ளனர் - இந்த மக்களுக்காக, செச்சென் மரபணுக்கள் தொடர்பாக மக்கள்தொகை மரபணு வகைகளின் குறிப்புகளின் எண்ணிக்கையின் தர குறிகாட்டிகளை நாங்கள் தொகுத்துள்ளோம்.
அட்டவணை N3 இன் படி, எதிர்பார்த்தபடி, தாழ்நில மற்றும் மலை செச்சென்கள், ஒரு மக்களின் பிரதிநிதிகளாக, பல பொதுவான, மரபணு ரீதியாக பூர்வீக மக்களைக் கொண்டுள்ளனர். மரபியல் இடங்களின் கலவையின் அடிப்படையில் ரஷ்யர்கள் செச்சினியர்களுக்கு மிக நெருக்கமானவர்கள், மேலும் அவர்கள் நான்காவது இடங்களிலும் முதல் இடத்தைப் பிடித்துள்ளனர், தாழ்நில செச்சென்களில் முதல் இடத்தைத் தவிர, அவர்கள் உட்முர்ட்ஸ் மற்றும் நான்காவது இடத்தை மீண்டும் இழந்தனர். தாழ்நில செச்சென்ஸ்.

எனவே, சரியான அறிவியல் - உயிரியல் மற்றும் கணிதம் மலை செச்சென்கள், நிறுவப்பட்ட கருத்துக்கு மாறாக, தாழ்நில செச்சென்ஸை விட ரஷ்யர்களுக்கு மரபணு ரீதியாக நெருக்கமான பல நிலைகளைக் காட்டுகின்றன. இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இடங்களில், முதல் பார்வையில், மிகவும் எதிர்பாராத விதமாக, ஃபின்னோ-உக்ரிக் குழுவின் பிரதிநிதிகள் வருகிறார்கள்: உட்முர்ட்ஸ், எஸ்டோனியர்கள், காகசஸில் உள்ள செச்சென்ஸின் நெருங்கிய அண்டை வீட்டாரைக் கூட விஞ்சினர் - கபார்டியன்ஸ், குமிக்ஸ், ஒசேஷியன்கள். ஆனால் இது மிகவும் இயற்கையானது, ஏனெனில் பண்டைய இடம்பெயர்வுகளின் சகாப்தத்தில் ஃபின்னோ-உக்ரியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள் ஒரே குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர், நெருங்கிய தொடர்புடைய மக்களாக இருந்தனர் மற்றும் ஆசியா வழியாக வடக்கே குடிபெயர்ந்தனர். இந்த பாதையின் ஒரு பகுதி காகசஸ் வழியாக ஓடியது என்று கருதலாம், அங்கு அவர்கள் நீண்ட காலம் தங்கியிருந்து உள்ளூர் மக்களுடன் கலந்தனர், இது இப்போது செச்சென் மக்களுடன் அவர்களின் மரபணு வகைகளின் பெரும் ஒற்றுமையில் பிரதிபலிக்கிறது.
இறுதி அட்டவணை N4 இல், மக்கள்தொகையின் குறிப்புகளின் எண்ணிக்கையின் படி, ரஷ்யர்கள் செச்சென் மரபணு வகைக்கு அருகாமையில் முதல் இடத்தைப் பிடித்துள்ளனர், அவர்கள் யூரல் மொழி குடும்பத்தின் பிரதிநிதிகளை விட குறிப்பிடத்தக்க வித்தியாசத்தில் உள்ளனர். : எஸ்டோனியர்கள், உட்முர்ட்ஸ், 2வது இடத்தைப் பிடித்துள்ளனர்.

ஃபின்னோ-உக்ரிக் குழுவின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பிரதிநிதிகளும் உறவினர் அட்டவணையில் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள், ஆனால் கோமி மற்றும் சுவாஷ் அல்தாய் மொழி குடும்பத்தின் குறிப்பிடத்தக்க குழுவால் ஒதுக்கித் தள்ளப்பட்டனர். அவர்கள் 3 வது இடத்தைப் பிடித்துள்ளனர் மற்றும் பின்வரும் மக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்: அஜர்பைஜானியர்கள், டாடர்கள், பாஷ்கிர்கள், உஸ்பெக்ஸ், கசாக்ஸ். இந்த கிளை குறிப்பாக தாழ்நில செச்சென்களிடையே வலுவாக குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த துருக்கிய குழு காகசியன் மொழி குடும்பத்துடன் போட்டியிடுகிறது, அங்கு ஜார்ஜியர்கள் மற்றும் சர்க்காசியர்கள் முன்னணியில் உள்ளனர்.

எனவே, செச்சினியர்கள் தங்கள் காகசியன் அண்டை நாடுகளுடன் மிகவும் தொலைவில் உள்ளனர், இருப்பினும் அவர்கள் ஒரே மொழியியல் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையவர்கள். இந்த உண்மை செச்சென்களுக்கும் அவர்களின் அண்டை நாடுகளுக்கும் இடையிலான வலுவான மானுடவியல் வேறுபாட்டை உறுதிப்படுத்துகிறது, அவர்களின் "ஐரோப்பிய" தோற்றம், 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பல பயணிகள் எழுதியது.

நாம் வரலாற்று ரீதியாகப் பார்த்தால், சர்க்காசியர்கள் துருக்கிய, கிரேக்க மற்றும் டாடர் இருப்புகளால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், இது மரபணு அளவையும் பாதித்தது.

தென்கிழக்கு காகசஸ், தாகெஸ்தான் மற்றும் அஜர்பைஜானில், அரபு பிரச்சாரங்கள் மற்றும் ஈரானிய செல்வாக்கின் போது ஏராளமான மரபணு மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன.

செச்சினியர்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டனர், மலைகளில் பூட்டப்பட்டனர், எனவே அவர்களின் அசல் மரபணு தொகுதிகளை தக்க வைத்துக் கொண்டனர், இது பண்டைய காலங்களில் ஃபின்னோ-உக்ரிக் குழுவுடன் தொடர்புடையது, இதில் ரஷ்ய லோகஸ் அடங்கும்.

முன்னாள் சோவியத் யூனியனின் பிரதேசத்தில் செச்சினியர்கள் யாருடன் நெருங்கிய தொடர்புடையவர்கள் என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம்.

மேற்கு ஐரோப்பாவில் செச்சினியர்களுக்கு உறவினர்கள் இருக்கிறார்களா, ஒருவேளை அவர்கள் ரஷ்யர்களை விட மரபணு ரீதியாக நெருக்கமாக இருக்கிறார்களா? புள்ளியியல் மற்றும் மரபணு ஆய்வுகளின் உதவியுடன் இந்தக் கேள்விக்கு மீண்டும் பதிலளிக்க முயற்சிப்போம்.

இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​அடோல்ஃப் ஹிட்லர், பல விஞ்ஞானிகளின் ஆராய்ச்சியை நம்பி, "... அங்கு, கிழக்கில், வடக்கு காகசஸின் பண்டைய ஜெர்மனிமயமாக்கலின் தடயம் பாதுகாக்கப்பட்டது. செச்சினியர்கள் ஆரிய பழங்குடியினர்” (20: ப.2). நிச்சயமாக, ஒருவர் கொடுங்கோலன் பற்றிய சந்தேகமான கருத்தை வெளிப்படுத்தலாம் மற்றும் மக்களின் கருத்துக்களைக் கையாளும் அவரது தூண்டுதல் இல்லாதது. ஆனால் ஃபூரரின் இந்த அபத்தமான கருத்து கூட, அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, மரபியல் வல்லுநர்களின் கவனமான ஆய்வக ஆய்வுகளின் விளைவாக அதன் உறுதிப்படுத்தலைக் காண்கிறது.

யூரேசியா மக்களுடன் செச்சென்ஸின் மரபணு உறவின் அட்டவணை N5 ஐப் பார்ப்போம்.

ஜேர்மனியர்கள் இரண்டு நிலைகளில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தனர். பின்னர் ஸ்பானியர்களும் ரஷ்யர்களும் வருகிறார்கள்.

ஜெர்மானிய மற்றும் ஃபின்னோ-உக்ரிக் மக்கள் பண்டைய காலங்களில் ஒன்றுபட்டனர், ஆனால் பின்னர் ஸ்பானியர்களும் பின்னர் ஜெர்மானியர்களும் முதலில் அவர்களிடமிருந்து பிரிந்தனர். இது எங்கள் ஆய்வில் நிறைய விளக்குகிறது. செச்சென் ஒன்றுடன் தொடர்புடைய மரபணு வகைகளின் குறிப்புகளின் எண்ணிக்கையால் இறுதி அட்டவணையில், ஜேர்மனியர்கள் மீண்டும் 1 வது இடத்தைப் பிடித்தனர், 2 வது இடத்தை ரஷ்யர்கள் மற்றும் ஸ்பெயினியர்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 90 களின் இரண்டாம் பாதியில், தேசிய சுய விழிப்புணர்வின் வளர்ச்சி, வரலாற்று அறிவியலில் தணிக்கை இல்லாமை மற்றும் இச்செரியாவில் பரவலான அனுமதி ஆகியவற்றின் பின்னணியில், ஏராளமான கட்டுரைகள் மற்றும் வெளியீடுகள் வெளிவந்தன. எகிப்தியர்கள், எட்ருஸ்கன்கள், பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிற மக்களுடன் செச்சினியர்கள். பலர் இந்த அறிக்கைகளை கேலி செய்தனர் மற்றும் இந்த படைப்புகளை கற்பனை மற்றும் யதார்த்தத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் கருதினர். ஆனால், இந்த ஆய்வுகளில் உண்மையின் ஒரு தானியம் இருப்பதாக இப்போது தெரியவந்துள்ளது.

எட்ருஸ்கன்கள் பண்டைய இத்தாலியின் பிரதேசத்தில் வாழ்ந்தனர். எங்கள் ஆய்வில், இத்தாலியர்கள், செச்சென்ஸுடனான உறவின் அளவிலும், மரபணு வகைகளின் குறிப்புகளின் எண்ணிக்கையிலும், அடிஜிஸ் மற்றும் பாஸ்க்ஸுடன் கெளரவமான 4 வது இடத்தைப் பிடித்துள்ளனர்.

இரண்டு குறிகாட்டிகளில் ஆங்கிலேயர்கள் 3 வது இடத்தைப் பிடித்தனர். மேலும், யூரேசியா முழுவதிலும், செச்சென்கள் மற்றும் ஆங்கிலேயர்கள் மட்டுமே நியூக்ளியோடைடு மாற்று G-6 N16336 இன் மரபணு குறிகாட்டியைக் கொண்டுள்ளனர், இது பூஜ்ஜியத்திற்கு சமமாக இல்லை; செச்சென்களுக்கு இது மிக உயர்ந்தது, 0.154, மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு இது 0.014 ஆகும்; மற்ற அனைத்து மக்களுக்கும் இது 0.0000 ஆகும்.

செச்சினியர்கள் இந்த விஷயத்தில் மட்டுமல்ல ஐரோப்பாவில் ஒரு தனித்துவமான மக்கள். யூரேசியா C---T N 16296 இல் நியூக்ளியோடைடு மாற்றீட்டின் மிக உயர்ந்த மரபணு குறியீடு செச்சென்களைக் கொண்டுள்ளது, இது 0.231 ஆகும், ரஷ்யர்கள் 0.120 உடன் இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளனர்.

மேலும், மிக உயர்ந்த T-C N செச்சென்களுக்கு 16356 மற்றும் 0.154 க்கு சமம், இரண்டாவது இடம் ஸ்பெயினியர்களுக்கு 0.118, மூன்றாவது ரஷ்யர்களுக்கு 0.087 ஆகும்.

இன்னும் பல மர்மங்களை மறைத்து நவீன வாழ்வில் செல்வாக்கு செலுத்தும் மக்களின் பெரும் இடம்பெயர்வுக் கோட்பாட்டை இப்போது பரிசீலிப்போம்.

அறிவியலின் படி, தற்போது ஐரோப்பாவில் வசிக்கும் பெரும்பாலான மக்கள் ஆசியாவிலிருந்து இங்கு வந்தவர்கள். பண்டைய மக்களின் இடம்பெயர்வு மெதுவாக முன்னேறியது, முதலில் ஆசியா முழுவதும் அதன் வடக்கு பகுதி வழியாக.

பின்னர், மேற்கு ஐரோப்பாவின் மறு மக்கள்தொகை மேற்கு ஆசியாவிலிருந்து வந்தது. ஆசியாவிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்குச் செல்லும் சாலையில், பல இயற்கை நீர் தடைகள் எழுந்தன - ஆழமான வோல்கா நதி, காஸ்பியன் மற்றும் கருங்கடல், கடக்க சில கடல்சார் திறன்கள் தேவைப்பட்டன. இந்த திறன்கள் இல்லாத மற்றும் ஒரு பெரிய நகரும் மக்கள் முன்னிலையில், காகசஸ் சில நில வழித்தடங்களில் ஒன்றாக மாறியது.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், செச்சென் மொழி ஆராய்ச்சியாளர் பி.கே. உஸ்லர் பரிந்துரைத்தார், “... காகசியன் மலைவாழ் மக்கள் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலங்களில் ஆசியா மற்றும் ஐரோப்பாவில் பரந்த நிலப்பரப்புகளில் வசித்த மற்றும் ஒரு இனத்தைச் சேர்ந்த பல மக்களின் முக்கியமற்ற எச்சங்கள். காகசஸ் விதிவிலக்கு" (10: ப. 12).

உஸ்லரின் கூற்றுப்படி, “...உலக வரலாற்றுத் துறையில் முன்னணிப் பங்கு வகித்த அனைத்து மக்களும் காகசியன் இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதை பொது வரலாறு வெளிப்படுத்துகிறது. காகசஸுக்கு மிகவும் பழமையான புதியவர்கள் ஐரோப்பாவின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய பழங்குடியினராக இருக்கலாம். நோக்சே (செச்சென்) மொழியில் பின்னிஷ் உறுப்பு உள்ளது” (28; ப. 64; 244). 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மேஜர் விளாசோவ் இதைப் பற்றி எழுதினார்: “... லத்தீன், ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலத்துடன் சில செச்சென் வார்த்தைகளின் ஒற்றுமை வியக்க வைக்கிறது. நான் மேலும் கூறுவேன்: பண்டைய உலகின் மிகவும் படித்த மொழிகளில் மட்டுமே காணப்படும் செச்சென் மொழி வடிவங்களில் நான் கண்டேன். ஒரு பங்கேற்புடன் ஒரு டேட்டிவ் மற்றும் ஒரு பங்கேற்புடன் இரண்டு சுயாதீன தேதிகளைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி நான் பேசுகிறேன், அவை அவற்றில் ஒன்றுடன் ஒப்புக் கொள்ளப்படுகின்றன" (5;, ப.1).

20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில், முழு மக்களையும் இரண்டு மனித இனங்களாக அதிகாரப்பூர்வமாகப் பிரித்தது: காகசியன், இதில் ஸ்லாவிக் மற்றும் ஸ்லாவிக் அல்லாத மக்கள் மற்றும் மங்கோலாய்டு இனம் (2; ப.1).

தொகுதி: 170 வரியில் விக்கிடேட்டாவில் Lua பிழை: "wikibase" புலத்தை அட்டவணைப்படுத்த முயற்சி (ஒரு பூஜ்ய மதிப்பு).

வகைப்பாடு வகை: மொழி குறியீடுகள் GOST 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: மேலும் காண்க: திட்டம்: மொழியியல்

செச்சென் மொழி (நோக்சின் மோட்கேளுங்கள்)) நாக் மொழிகளில் ஒன்று, செச்சென்ஸின் தேசிய மொழி.

செச்சென் குடியரசு, இங்குஷெட்டியா குடியரசு, தாகெஸ்தானின் காசவ்யுர்ட், நோவோலாக் மற்றும் கஸ்பெகோவ்ஸ்கி பகுதிகள் மற்றும் ஜார்ஜியாவின் அக்மெட்டா பகுதி ஆகியவற்றில் செச்சென் மொழி பரவலாக உள்ளது. 2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ரஷ்யாவில் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை 1,354,705 பேர். ரஷ்யாவில் பரவலின் அடிப்படையில் செச்சென் மொழி ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ளது (ரஷ்ய, ஆங்கிலம், டாடர் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளுக்குப் பிறகு). செச்சினியாவின் மாநில (ரஷ்ய மொழியுடன்) மற்றும் தாகெஸ்தானின் இலக்கிய மொழிகளில் ஒன்று.

பிராந்திய செய்தித்தாள்கள் செச்சென்யாவில் செச்சென் மொழியில் வெளியிடப்படுகின்றன ("டைமோக்", வானொலி செய்தித்தாள் "செச்சன்யா ஸ்வோபோட்னயா" மற்றும் பல) மற்றும் தாகெஸ்தான் ("நிசோ-தாகெஸ்தான்"). இலக்கிய மற்றும் கலை இதழ்கள் "ஓர்கா" மற்றும் "வைனாக்" செச்சினியாவில் வெளியிடப்படுகின்றன.

பேச்சுவழக்குகள்

முக்கிய பேச்சுவழக்குகள்: பிளானர், இது இலக்கிய மொழியின் அடிப்படையை உருவாக்கியது, அக்கின்ஸ்கி, செபர்லோவ்ஸ்கி, மெல்கின்ஸ்கி, இடும்கலின்ஸ்கி, கலன்சோஸ்கி, கிஸ்டின்ஸ்கி. அவை பேச்சுவழக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுக்கிடையே ஒப்பீட்டளவில் சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. பிளானர், அக்கின், செபர்லோவ் மற்றும் ஓரளவு கிஸ்ட் (ஜார்ஜிய மொழியின் வலுவான செல்வாக்கு காரணமாக) பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையே மிகப்பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன.

அக்கா பேச்சுவழக்கு

ஒரு இலக்கிய மொழியின் சிறப்பியல்பு மெய்யெழுத்துக்களின் சிக்கலானது lxஅக்கினில் அது ஒத்திருக்கிறது px: லிட். மால்க், அக்கின்ஸ்க். அணிவகுப்பு("சூரியன்"); லிட்டர். போல்க், அக்கின்ஸ்க். போர்க்("வேலை"). இலக்கியத்தைப் போலல்லாமல், அக்கின்ஸ்கியில் இணைப்புகளின் முற்போக்கான ஒருங்கிணைப்பு இல்லை nகடந்த காலத்தின் வாய்மொழி வடிவங்களில்: லிட். அல்லா, அக்கின்ஸ்க். alnd("கூறினார்"); லிட்டர். டெல்லா, அக்கின்ஸ்க். மந்தமான("முடிந்தது") அக்கின்ஸ்கியில், வகுப்பு குறிகாட்டிகள் வினை வடிவங்களின் வெளிப்புற ஊடுருவலாக செயல்படலாம்: லிட். டி-அல்லா, அக்கின்ஸ்க். d-aln-d("முடிந்தது"); லிட்டர். டெல்லா, அக்கின்ஸ்க். d-eln-d("கொடுத்தது"), முதலியன.

மெல்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு

மெல்கின் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழிக்கு இடையே உள்ள ஒலிப்பு வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: லிட். setzna, மெல்ச். விதை("நிறுத்தப்பட்டது"); கடிதம், லெட்ஸ்னா, மெல்ச். தயவு செய்து("பிடிபட்டது"); லிட்டர். எட்ஜ்னா, மெல்ச். இஸ்டா("வாங்கப்பட்டது"); லிட்டர். dechig, மெல்ச். dechk("விறகு"); லிட்டர். ஹஜ், மெல்ச். வணக்கம்("நெற்றி"); லிட்டர். யோ, மெல்ச். உறிஞ்சு("குடல், தொத்திறைச்சி") போன்றவை.

Itum-Kalinsky பேச்சுவழக்கு

எடன்-கலா பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழிக்கு இடையே உள்ள ஒலிப்பு வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: லிட். மல்யுத்த வீரர், ஈடன்-கே. போர்ஸ்("தினை"); லிட்டர். ஈட்டிகள், ஈடன்-கே. தார்ஸ்("புயல்"); லிட்டர். lolhu, ஈடன்-கே. லீகா("தேடல்கள்"); லிட்டர். muohk, ஈடன்-கே. மூர்க்("நிலம், நாடு"); லிட்டர். duohk, ஈடன்-கே. வேலை("மூடுபனி"); லிட்டர். பர்ச், ஈடன்-கே. பர்ஷ்(மிளகு); லிட்டர். இர்ச்சா, ஈடன்-கே. இர்ஷா("அசிங்கமான"), முதலியன.

கலஞ்சோஸ் பேச்சுவழக்கு

கலேன்-சாஜ் பேச்சுவழக்கு, அக்கின் மற்றும் மெல்கா பேச்சுவழக்குகளைப் போலவே, செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளின் அம்சங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது, மேலும் இது செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளுக்கு இடையே ஒரு வகையான பாலமாகும். சிக்கலான செயின்ட் கலேயின்-சாழில் ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில், இங்குஷ் போன்றது உடன் : லிட். ஸ்டாக் , galain-h. சரித்திரம் ("மனிதன்"); லிட்டர். வைக்கோல் தயாரிப்பாளர் , galain-h. சோகர் ("விளக்கு"), அத்துடன் இலக்கிய வடிவத்திலிருந்து ஒலிப்பு வேறுபாடுகள்: லைட். புள்ளி I, galain-h. புள்ளி("நண்பன்"); லிட்டர். பாலம், galain-h. பாலங்கள்("எதிரி"); லிட்டர். ஓர்கா, galain-h. ஓர்சா("கவலை"); லிட்டர். tzitzig, galain-h. சிஸ்க்("பூனை"); லிட்டர். dechig, galain-h. மலிவான("மரம்"); லிட்டர். எச்சிக், galain-h. alshk("இரும்பு"), முதலியன.

வினைச்சொற்களின் முடிவு செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளுக்கு இடையில் ஒரு இடைநிலை நிலையை ஆக்கிரமித்துள்ளது: லிட். செச். gIur wu , ஏற்றி. ing. ஜியோக் வா , galain-h. gIuorg wu ("நான் செல்கிறேன்"); லிட்டர். செச். huur du , ஏற்றி. ing. எப்படி ஆம் , galain-h. ஹவ்ர்க் டூ (“நான் அடையாளம் கண்டுகொள்கிறேன்”) கலேன்-சாஜ் பேச்சுவழக்கில், அதே போல் இங்குஷ் மொழியிலும், செச்சென் மொழியின் அக்கின் மற்றும் மெல்கா பேச்சுவழக்குகளிலும், எழுத்து f பயன்படுத்தப்படுகிறது: லிட்டர். xIoa , galain-h. foaa ("முட்டை"); லிட்டர். xIord , galain-h. ஃபோர்டு ("கடல்"), கேலேன்-சாஜ் பேச்சுவழக்கின் தனித்துவமான அம்சம்: ஆம் இலக்கியத்திற்கு பதிலாக களமிறங்கினார் ("பேச"), மற்றும் வினைச்சொல் மற்றும் பெயரடை வடிவங்களில் இலக்கண வகுப்புகளின் கண்டிப்பான பதவி: லிட். இயர்ஜானிக் , galain-h. இயர்ழவர்க் / Іаржаярг / Iarzhabarg / இயர்ழதார்க் ("கருப்பு"); லிட்டர். dikanig , galain-h. திகவர்க் / dikayarg / திகாபர்க் / dikadarg ("நல்ல"); லிட்டர். tІечІагІо , galain-h. tiichIagIava / tiichIagIaya / tIichIagIaba / tiichIagIada ("இணைக்கவும்"); லிட்டர். சாட்சோ , galain-h. சத்சவா / சத்சய / சத்சபா / சாட்சாதா (“இணைக்கவும்”), முதலியன. சில சொற்களஞ்சியம், உருவவியல் மற்றும் தொடரியல் அம்சங்களும் பரிசீலனையில் உள்ள பேச்சுவழக்குகளில் காணப்படுகின்றன.

எழுதுதல்

செச்சினியாவில் இஸ்லாம் பரவியவுடன், அரபு எழுத்து நிறுவப்பட்டது. 19 ஆம் - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் செச்சென் ஒலிப்புத் தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு சீர்திருத்தப்பட்டது. இதற்கு இணையாக, 1862 முதல், பி.கே. உஸ்லரால் உருவாக்கப்பட்ட சிரிலிக்கில் செச்சென் எழுத்து இருந்தது. 1925 இல், லத்தீன் அடிப்படையில் எழுதுதல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1938 இல் அது சிரிலிக் எழுத்துக்களால் மாற்றப்பட்டது, இது இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1990 களில், லத்தீன் எழுத்துக்களை மீட்டெடுக்க முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது.

செச்சென் எழுத்துக்கள்:

ஒரு ஏ	ஹ ஹ	பி பி	உள்ளே	ஜி ஜி	GӀ gӀ	DD	அவளை	அவளை	எஃப்
Z z	மற்றும் மற்றும்	உங்கள்	கே கே	Kh kh	கே	КӀ кӀ	எல்.எல்	எம்.எம்	என் என்
ஓ ஓ	ஓ ஓ	பி ப	PӀ pӀ	ஆர் ஆர்	உடன்	டி டி	இது	யு ஒய்	ஓ ஓ ஓ
எஃப் எஃப்	X x	ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்	XӀ xӀ	டி.எஸ்.டி.எஸ்	TsӀ tsӀ	எச் எச்	ChӀ chӀ	ஷ் ஷ	sch sch
கொமர்சன்ட்	கள் கள்	b b	உம்	யூ யூ	யூ யூ	நான் ஐ	ஆம் ஐயோ	Ӏ

மொழியியல் பண்புகள்

ஒலிப்பு மற்றும் ஒலியியல்

உருவவியல்

உருவவியல் அமைப்பு கூட்டல்-ஊடுருவக்கூடியது. இது 6 இலக்கண வகுப்புகள், பல-வழக்கு சரிவு, வகுப்பு, பதட்டம், மனநிலை, அம்சம் ஆகியவற்றின் வாய்மொழி வகைகளைக் கொண்டுள்ளது.

ஜூலை 16, 2019 நிலவரப்படி, செச்சென் விக்கிபீடியாவில் உள்ளது 80 வரியில் package.lua இல் Lua பிழை: தொகுதி "தொகுதி:NumberOf/data" காணப்படவில்லை. கட்டுரைகள்.

2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, நக்-தாகெஸ்தான் மொழிகளில் உள்ள பிரிவுகளில் இது மிகப்பெரியது.

நவம்பர் 2013 நிலவரப்படி, ஒவ்வொரு விக்கிபீடியாவிலும் இருக்க வேண்டிய ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளின் அளவைப் பொறுத்தவரை, பிரிவு 103 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் 10,000 மிக முக்கியமான கட்டுரைகளின் விரிவாக்கப்பட்ட பட்டியலின் அளவின் அடிப்படையில் - விக்கிப்பீடியாவின் அனைத்து பிரிவுகளிலும் 126 வது இடம். .

பாரம்பரிய வாழ்த்து

மார்ஷல்அல்லது மார்ஷல் ஹட்டர்(செச்சென் வாழ்த்து கேள்வி) - பாரம்பரிய செச்சென் வாழ்த்துக்கள், பேச்சு ஆசாரத்தின் ஒரு பகுதி. இஸ்லாமிய வாழ்த்து "அஸ்ஸலாம் அலைக்கும்" போலல்லாமல், செச்சென் சூழலில் ஆண்களுக்கு இடையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது, "மார்ஷல்லா டோ ஹியோகா / ஷுக்கா" உலகளாவிய பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் "அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்" போல, இது "உங்களுடன் சமாதானம்" என்று பொருள்படும்.

மேலும் பார்க்கவும்

• அய், ஓ, ஓ

"செச்சென் மொழி" கட்டுரை பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

இலக்கியம்

• அர்சகானோவ் ஐ. ஏ.செச்சென் மொழியியல் / செச்சென்-இங்குஷ் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் வரலாறு, மொழி, இலக்கியம் மற்றும் பொருளாதாரம்; இசட். ஏ. கவ்ரிஷெவ்ஸ்கயாவால் திருத்தப்பட்டது. - க்ரோஸ்னி: செச்சென்-இங்குஷ் புத்தக வெளியீட்டு இல்லம், 1969. - 211 பக். - 600 பிரதிகள்.
• பெய்சுல்தானோவ் டி.பி.செச்சென் மொழியின் சொற்றொடர் அலகுகளின் வெளிப்படையான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் பண்புகள் (ஆய்வு). - லைடன், 2006.
• குகீவ் கே.ஜி., ஹம்பரோவ் ஏ.கே., சென்டீவா எம்.டி.நொச்சியின் மெட்டன் இலக்கணம். - க்ரோஸ்னி, 1940.
• டெஷெரிவ் யூ. டி.நவீன செச்சென் இலக்கிய மொழி. ஒலிப்பு. - க்ரோஸ்னி, 1960.
• டெஷெரிவா டி. ஐ.செச்சென் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கிய மொழிகளின் ஒப்பீட்டு அச்சுக்கலை ஒலிப்பு. - க்ரோஸ்னி, 1965.
• உஸ்லர் பி.கே.காகசஸின் இனவியல். மொழியியல். செச்சென் மொழி. - டிஃப்லிஸ், 1888.
• சோகேவ் கே. 3.செச்சென் இலக்கிய மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் சொல் உருவாக்கம். - க்ரோஸ்னி, 1959.
• யாகோவ்லேவ் என்.எஃப்.செச்சென் மொழியின் உருவவியல் // செச்சின் செயல்முறைகள்.-இங். மொழி மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றிற்கான ஆராய்ச்சி நிறுவனம். - க்ரோஸ்னி, 1959. - டி. ஐ.
• யாகோவ்லேவ் என்.எஃப்.செச்சென் இலக்கிய மொழியின் தொடரியல். - எம், 1940.

பேச்சுவழக்குகள்:

• அலிரோவ் எம்.செச்சென் மொழியின் கிஸ்ட் பேச்சுவழக்கு // Izv. செச்.-இங். வரலாறு, மொழி மற்றும் இலக்கிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (பதிப்பு 2). - க்ரோஸ்னி, 1962. - டி. III.
• அர்சகானோவ் ஐ. ஏ.செச்சென்-இங்குஷ் மொழி அமைப்பில் அக்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு. - க்ரோஸ்னி, 1959.
• மாட்ஸீவ் ஏ. ஜி.செபர்லோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு. - க்ரோஸ்னி, 1962.

அகராதிகள்:

• அலிரோவ் I. யூ.செச்சென்-ரஷ்ய அகராதி / எட். கமிடோவா Z. Kh.. - எம்: "அகாடமியா", 2005. - 384 பக். - 3000 பிரதிகள். - ISBN 5-87444-179-4..
• டிஜமல்கானோவ் இசட்.டி., மாட்ஸீவ் ஏ.ஜி., ஓட்ஸோவ் ஐ. ஏ.செச்சென்-இங்குஷ்-ரஷ்ய அகராதி. - க்ரோஸ்னி, 1962.
• இஸ்மாயிலோவ் ஏ.டி.சொல். செச்சென் மொழி / பதில் பற்றிய பிரதிபலிப்புகள். எட். Z. D. Dzhamalkhanov. - எலிஸ்டா: APP "Dzhangar", 2005. - 928 p. - 3000 பிரதிகள். - ISBN 5-94587-035-8..
• கராசேவ் ஏ.டி., மாட்ஸீவ் ஏ.ஜி.ரஷ்ய-செச்சென் அகராதி. - "ரஷ்ய மொழி", 1978. - 728 பக்.
• மாட்ஸீவ் ஏ. ஜி.செச்சென்-ரஷ்ய அகராதி. - எம், 1961.

இணைப்புகள்

• கமிடோவா, ஜூலே (1999). "". கட்டுரைகளின் தொகுப்பு: செச்சினியா மற்றும் ரஷ்யா: சமூகங்கள் மற்றும் மாநிலங்கள், Polinform-Talbury, Andrei Sakharov அறக்கட்டளை.
• எத்னோலாஜில்
• http://nohchalla.com/chechenskiy-yazyk/chechenskiy-samouchitel.html

இந்த டெம்ப்ளேட்டை பார்க்கவும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் கூட்டமைப்பின் பாடங்கள் அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்து கொண்ட மொழிகள்

இந்த டெம்ப்ளேட்டை பார்க்கவும் நாக் கிளை Avaro-Ando-Tsez கிளை லக் கிளை டார்ஜின் கிளை¹ லெஜின் கிளை கினாலுக் கிளை²

செச்சென் மொழியைக் குறிக்கும் ஒரு பகுதி

உடனே மரியாவை ஒருமையில் உற்றுப் பார்த்தோம். மீண்டும் அது சில பயங்கரமான மனிதர், மீண்டும் அவர் கொன்றார்... வெளிப்படையாக, அவளது டீனைக் கொன்றவர் அதே தான்.
"இந்த பெண், அவள் பெயர் மரியா, அவளுடைய ஒரே பாதுகாப்பை இழந்தாள், அவளுடைய தோழி, ஒரு "மனிதனால்" கொல்லப்பட்டாள். அது ஒன்றே என்று நினைக்கிறேன். நாம் அவரை எப்படி கண்டுபிடிப்பது? தெரியுமா?
"அவர் தானே வருவார் ..." சூரியன் அமைதியாக பதிலளித்தார், மேலும் தனக்கு அருகில் பதுங்கியிருந்த குழந்தைகளை சுட்டிக்காட்டினார். - அவர் அவர்களுக்காக வருவார் ... அவர் தற்செயலாக அவர்களை விடுவித்தார், நான் அவரை நிறுத்தினேன்.
ஸ்டெல்லாவும் நானும் பெரிய, பெரிய, கூரான கூஸ்பம்ப்ஸ் முதுகில் ஊர்ந்து சென்றோம்...
இது அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றியது... மேலும் ஒருவரை அவ்வளவு எளிதாக அழிக்கும் வயதை நாம் இன்னும் அடையவில்லை, நம்மால் முடியுமா என்று கூட தெரியவில்லை... புத்தகங்களில் எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது - நல்ல ஹீரோக்கள் பேய்களை தோற்கடிப்பார்கள்... ஆனால் உண்மையில் எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானது. மேலும் இது தீமை என்று உறுதியாகத் தெரிந்தாலும், அதைத் தோற்கடிக்க, உங்களுக்குத் துணிச்சல் வேண்டும்... நல்லது செய்யத் தெரியும், அதைச் செய்ய அனைவருக்கும் தெரியாது... ஆனால் ஒருவரின் உயிரை எப்படி எடுப்பது? , மிக மோசமானது கூட , ஸ்டெல்லா அல்லது நான் இன்னும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியதில்லை ... மேலும் இதை முயற்சிக்காமல், எங்கள் அதே "தைரியம்" மிகவும் அவசியமான தருணத்தில் நம்மை வீழ்த்தாது என்பதில் உறுதியாக இருக்க முடியாது.
இந்த நேரத்தில் லுமினரி எங்களை மிகவும் தீவிரமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்ததை நான் கவனிக்கவில்லை. மற்றும், நிச்சயமாக, எங்கள் குழப்பமான முகங்கள் எல்லா "தயக்கங்கள்" மற்றும் "பயங்கள்" பற்றி அவரிடம் சொன்னது, மிக நீண்ட வாக்குமூலம் கூட...
- நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அன்பே - முட்டாள்கள் மட்டுமே கொல்ல பயப்பட மாட்டார்கள் ... அல்லது அரக்கர்களா ... மேலும் ஒரு சாதாரண நபர் இதை ஒருபோதும் பழக்கப்படுத்த மாட்டார் ... குறிப்பாக அவர் இதற்கு முன் முயற்சி செய்யவில்லை என்றால். ஆனால் நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டியதில்லை. நான் அதை அனுமதிக்க மாட்டேன்... ஏனென்றால், நீங்கள் யாரையாவது நியாயமாகப் பாதுகாத்தாலும், பழிவாங்கினாலும், அது உங்கள் ஆன்மாவை எரித்துவிடும்... மேலும் நீங்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் அப்படி இருக்க மாட்டீர்கள்... என்னை நம்புங்கள்.
திடீரென்று, சுவருக்குப் பின்னால், ஒரு பயங்கரமான சிரிப்பு கேட்டது, ஆன்மாவை அதன் காட்டுமிராண்டித்தனத்தால் குளிர்வித்தது ... குழந்தைகள் சத்தமிட்டனர், அவர்கள் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் தரையில் விழுந்தனர். ஸ்டெல்லா காய்ச்சலுடன் குகையை தனது பாதுகாப்போடு மூட முயன்றார், ஆனால், வெளிப்படையாக, பலத்த உற்சாகத்தில் இருந்து, அவளுக்கு எதுவும் பலனளிக்கவில்லை ... மரியா அசையாமல், மரணம் போல் வெண்மையாக நின்றாள், மேலும் அவள் சமீபத்தில் அனுபவித்த அதிர்ச்சி நிலை அவளுக்குத் திரும்பியது தெளிவாகத் தெரிந்தது. .
"அவர் தான்..." பெண் திகிலுடன் கிசுகிசுத்தாள். - அவர் டீனைக் கொன்றார் ... மேலும் அவர் நம் அனைவரையும் கொன்றுவிடுவார் ...
- சரி, அதைப் பற்றி பிறகு பார்ப்போம். - லுமினரி வேண்டுமென்றே, மிகவும் நம்பிக்கையுடன் கூறினார். - இதுபோன்ற எதையும் நாங்கள் பார்த்ததில்லை! அங்கே இருங்கள், மரியா பெண்ணே.
சிரிப்பு தொடர்ந்தது. ஒரு நபர் அப்படி சிரிக்க முடியாது என்பதை நான் திடீரென்று தெளிவாக உணர்ந்தேன்! மிகவும் "லோயர் அஸ்ட்ரல்" கூட... இவை அனைத்திலும் ஏதோ தவறு இருந்தது, ஏதோ ஒன்று சேர்க்கவில்லை... இது ஒரு கேலிக்கூத்து போல இருந்தது. ஒருவித போலியான நடிப்புக்கு, மிகவும் பயமுறுத்தும், கொடிய முடிவுடன்... பின்னர் அது இறுதியாக “என்னிடம் வந்தது” - அவர் பார்த்த நபர் அல்ல!!! அது ஒரு மனித முகம், ஆனால் உள்ளே பயமாக இருந்தது, அன்னியமாக இருந்தது ... மேலும், அது இல்லை, நான் அதை எதிர்த்துப் போராட முடிவு செய்தேன். ஆனால் விளைவு எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், நான் ஒருபோதும் முயற்சித்திருக்க மாட்டேன்.
குழந்தைகளும் மரியாவும் சூரிய ஒளியால் அடைய முடியாத ஆழமான இடத்தில் மறைந்தனர். ஸ்டெல்லாவும் நானும் ஏதோ ஒரு காரணத்திற்காக தொடர்ந்து கிழிந்து கொண்டிருந்த பாதுகாப்பை எப்படியாவது பிடித்துக் கொள்ள முயற்சித்து உள்ளே நின்றோம். மற்றும் ஒளி, இரும்பு அமைதியை பராமரிக்க முயன்று, குகையின் நுழைவாயிலில் இந்த அறிமுகமில்லாத அரக்கனை சந்தித்தது, நான் புரிந்து கொண்டபடி, அவர் அவரை உள்ளே அனுமதிக்கப் போவதில்லை. ஏதோ பெரிய துரதிர்ஷ்டத்தை எதிர்பார்த்தது போல் திடீரென்று என் இதயம் பலமாக வலித்தது.
ஒரு பிரகாசமான நீலச் சுடர் எரிந்தது - நாங்கள் அனைவரும் ஒரே குரலில் மூச்சுத் திணறினோம்... ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்பு லுமினரி, ஒரே ஒரு நிமிடத்தில் "ஒன்றுமில்லை" என்று மாறியது, எதிர்க்கத் தொடங்காமல் ... வெளிப்படையான நீல நிற மூட்டமாக, அது சென்றது. இந்த உலகில் ஒரு தடயத்தைக் கூட விட்டு வைக்காமல், தொலைதூர நித்தியத்திற்கு...
சம்பவம் நடந்த உடனேயே, ஒரு தவழும் மனிதன் பத்தியில் தோன்றியபோது பயப்பட எங்களுக்கு நேரம் இல்லை. அவர் மிகவும் உயரமாகவும் ஆச்சரியமாகவும்... அழகாகவும் இருந்தார். ஆனால் அவனுடைய நேர்த்தியான முகத்தில் கொடூரம் மற்றும் மரணத்தின் மோசமான வெளிப்பாடுகளால் அவனுடைய அழகு அனைத்தும் கெட்டுப்போனது, மேலும் அவனில் ஒருவித திகிலூட்டும் "சீரழிவு" இருந்தது, அதை எப்படியாவது வரையறுக்க முடியுமானால் ... பின்னர், எனக்கு திடீரென்று மரியாவின் வார்த்தைகள் நினைவுக்கு வந்தது. அவரது "திகில் படம்" பற்றி "தினா. அவள் சொல்வது முற்றிலும் சரி - அழகு வியக்கத்தக்க வகையில் பயமாக இருக்கலாம்... ஆனால் நல்ல “பயமுறுத்தும்” ஆழமாகவும் வலுவாகவும் நேசிக்கப்படலாம்.
தவழும் மனிதன் மீண்டும் காட்டுத்தனமாக சிரித்தான்...
அவரது சிரிப்பு என் மூளையில் வலியுடன் எதிரொலித்தது, ஆயிரக்கணக்கான சிறந்த ஊசிகளால் தோண்டி, என் உணர்ச்சியற்ற உடல் வலுவிழந்து, படிப்படியாக கிட்டத்தட்ட "மரமாக" மாறியது, ஒரு வலுவான அன்னிய செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தது. மில்லியன் கணக்கான அறிமுகமில்லாத நிழல்களாக நொறுங்கியது, அங்கே கூர்மையான துண்டுகள் மீண்டும் மூளைக்குத் திரும்புகின்றன. பின்னர் நான் இறுதியாக புரிந்துகொண்டேன் - இது உண்மையில் ஒரு சக்திவாய்ந்த “ஹிப்னாஸிஸ்” போன்றது, இது அதன் அசாதாரண ஒலியுடன், தொடர்ந்து பயத்தை அதிகரித்தது, இந்த நபரைப் பற்றி பயப்பட வைக்கிறது.
- அதனால் என்ன, நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் சிரிக்கப் போகிறீர்கள்?! அல்லது பேச பயப்படுகிறீர்களா? இல்லையெனில், நாங்கள் உங்கள் பேச்சைக் கேட்டு அலுத்துவிட்டோம், இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்! - நானே எதிர்பாராத விதமாக, நான் முரட்டுத்தனமாக கத்தினேன்.
எனக்கு என்ன வந்தது என்று தெரியவில்லை, திடீரென்று எனக்கு இவ்வளவு தைரியம் எங்கிருந்து வந்தது?! என் தலை ஏற்கனவே பயத்தால் சுழன்று கொண்டிருந்ததால், என் கால்கள் வழிவிட்டன, நான் இப்போதே தூங்கப் போகிறேன், அதே குகையின் தரையில் ... ஆனால் சில நேரங்களில் மக்கள் என்று அவர்கள் சொல்வது சும்மா இல்லை. பயத்தில் சாதனைகளை நிகழ்த்தும் திறன் கொண்டவன்... இதோ, நான் ஏற்கனவே “அதிகமாக” பயந்தேன், எப்படியாவது அதே பயத்தை மறந்துவிடுவேன் என்று பயந்தேன் ... அதிர்ஷ்டவசமாக, பயங்கரமான மனிதன் எதையும் கவனிக்கவில்லை - வெளிப்படையாக அவர் நான் திடீரென்று அவனிடம் மிகவும் துணிச்சலாக பேசத் துணிந்தேன் என்ற உண்மையால் தூக்கி எறியப்பட்டேன். நான் தொடர்ந்தேன், இந்த "சதியை" நான் விரைவாக உடைக்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன் ...
- சரி, நாங்கள் கொஞ்சம் பேசுவது எப்படி, அல்லது நீங்கள் சிரிக்க முடியுமா? அவர்கள் உங்களுக்கு எப்படி பேச வேண்டும் என்று கற்றுக் கொடுத்தார்களா?
நான் வேண்டுமென்றே அவரை என்னால் முடிந்தவரை எரிச்சலூட்டினேன், அவரை அமைதிப்படுத்த முயற்சித்தேன், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் பேசுவதை விட அதிகமாக செய்ய முடியும் என்று அவர் எங்களுக்குக் காட்டுவார் என்று நான் பயந்தேன். எப்பொழுதும் நம்மைக் காப்பாற்றிய ஒரு பச்சைக் கதிர் (இந்த "பச்சைக் கதிர்" என்பது ஒரு பச்சை படிகத்திலிருந்து வெளிப்படும் மிகவும் அடர்த்தியான, செறிவூட்டப்பட்ட ஆற்றல் ஓட்டத்தைக் குறிக்கிறது, இது எனது தொலைதூர "நட்சத்திர நண்பர்கள்" எனக்கு ஒருமுறை கொடுத்தது, மேலும் அதன் ஆற்றல் மிகவும் வேறுபட்டது. "பூமிக்குரிய" ஒன்றிலிருந்து தரத்தில், அது வேலை செய்தது கிட்டத்தட்ட எப்போதும் பிரச்சனையற்றது). காதலி தலையசைத்தாள், அந்த பயங்கரமான மனிதன் சுயநினைவுக்கு வருவதற்கு முன், நாங்கள் அவரை இதயத்தில் சரியாக அடித்தோம் ... நிச்சயமாக, அது இருந்திருந்தால் ... உயிரினம் அலறியது (இதுதான் என்று நான் ஏற்கனவே உணர்ந்தேன். ஒரு நபர் அல்ல), மற்றும் வேறொருவரின் "பூமிக்குரிய" உடலை "கிழித்துவிடும்" போன்ற நெளிவு தொடங்கியது, அது அவரை மிகவும் தொந்தரவு செய்தது ... நாங்கள் மீண்டும் அடித்தோம். பின்னர் திடீரென்று நாங்கள் இரண்டு வெவ்வேறு பொருட்களைப் பார்த்தோம், அவை இறுக்கமாகப் போராடி, நீல மின்னலுடன் ஒளிரும், தரையில் உருண்டு, ஒருவரையொருவர் சாம்பலாக்க முயற்சிப்பதைப் போல ... அவர்களில் ஒருவர் அதே அழகான மனிதர், இரண்டாவது ... அத்தகைய திகில் சாதாரண மூளையால் கற்பனை செய்யவோ, கற்பனை செய்யவோ முடியாது... தரையில் உருளுவது, ஒருவருடன் கடுமையாகப் போராடுவது, நம்பமுடியாத பயங்கரமான மற்றும் தீய விஷயமாக இருந்தது, இரண்டு தலை அரக்கனைப் போன்றது, பச்சை எச்சில் சொட்டுவதும், கத்தியுடன் "சிரிப்பதும்" -பற்கள் போன்ற... பச்சை, செதில்-பாம்பு போன்ற பயங்கரமான உடல் அதன் நெகிழ்வுத்தன்மையால் ஆச்சரியமாக இருந்தது, மேலும் அந்த நபரால் நீண்ட நேரம் நிற்க முடியாது என்பதும், அவருக்கு உதவாவிட்டால், இந்த ஏழை இந்த பயங்கரமான உலகத்தில் கூட சக மனிதனுக்கு வாழ எதுவும் இல்லை.
ஸ்டெல்லா அடிக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வதை நான் பார்த்தேன், ஆனால் அவள் உண்மையிலேயே உதவ விரும்பிய நபரை காயப்படுத்த பயந்தாள். பின்னர் திடீரென்று மரியா தன் மறைவிடத்தை விட்டு வெளியே குதித்து, எப்படியோ அந்த அமானுஷ்ய உயிரினத்தின் கழுத்தைப் பிடித்து, ஒரு வினாடி ஒளிரும் ஜோதியாகப் பளிச்சிட்டாள், என்றென்றும் வாழ்வதை நிறுத்திவிட்டாள். கத்தவும், எதையாவது புரிந்து கொள்ள மிகவும் குறைவாகவும், ஒரு பலவீனமான, துணிச்சலான பெண் தயக்கமின்றி, வேறு சில நல்ல மனிதர் வெற்றி பெறுவதற்காகத் தன்னைத் தியாகம் செய்தாள், அவளுக்குப் பதிலாக வாழ வேண்டும்... என் இதயம் உண்மையில் வலியால் நின்றுவிட்டது. ஸ்டெல்லா அழ ஆரம்பித்தாள்... மேலும் குகையின் தரையில் வழக்கத்திற்கு மாறாக அழகான மற்றும் சக்திவாய்ந்த மனிதர் ஒருவர் கிடந்தார். இந்த நேரத்தில் மட்டுமே அவர் வலுவாகத் தோன்றவில்லை, மாறாக எதிர் - அவர் இறக்கும் மற்றும் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவராகத் தோன்றினார் ... அசுரன் மறைந்தார். மேலும், எங்களுக்கு ஆச்சரியமாக, ஒரு நிமிடத்திற்கு முன்பு நம் மூளையை முழுவதுமாக நசுக்க அச்சுறுத்திய அழுத்தம் உடனடியாக விடுவிக்கப்பட்டது.
ஸ்டெல்லா அந்நியரை நெருங்கி வந்து, பயத்துடன் அவனது உள்ளங்கையால் அவனது உயர்ந்த நெற்றியைத் தொட்டாள் - அந்த மனிதன் வாழ்க்கையின் அறிகுறிகளைக் காட்டவில்லை. இன்னும் லேசாக நடுங்கும் கண் இமைகளால் தான் அவர் இன்னும் இங்கே இருக்கிறார், எங்களுடன் இருக்கிறார், முழுமையாக இறக்கவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது, அதனால், மேரியுடன் பிரகாசிக்கும் ஒருவரைப் போல, அவர் வேறு எங்கும் வாழ மாட்டார் ...
- ஆனால் மரியாவைப் பற்றி என்ன?! ஈரமான பாதைகள், மார்பில் சொட்டி. - மற்றும் சூரியன்... சரி, அது எப்படி இருக்கும்?... சரி, சொல்லுங்கள்?! எப்படி!!! இது வெற்றியல்ல, தோல்வியை விட மோசமானது!.. இவ்வளவு விலை கொடுத்து ஜெயிக்க முடியாது!
நான் அவளுக்கு என்ன பதில் சொல்ல முடியும்?! நான், அவளைப் போலவே, மிகவும் சோகமாகவும் வேதனையாகவும் இருந்தேன் ... இழப்பு என் ஆன்மாவை எரித்தது, இன்னும் புதிய நினைவகத்தில் ஆழ்ந்த கசப்பை விட்டுவிட்டு, இந்த பயங்கரமான தருணத்தை என்றென்றும் பதித்துவிட்டது என்று தோன்றியது ... ஆனால் நான் எப்படியாவது என்னை இழுக்க வேண்டியிருந்தது. ஒன்றாக, ஏனெனில் அருகில், பயத்துடன் ஒன்றாக பதுங்கி, மிகவும் சிறிய, மரண பயமுறுத்தும் குழந்தைகள், அந்த நேரத்தில் மிகவும் பயந்து, அவர்களை அமைதிப்படுத்த அல்லது அவர்களை அரவணைக்க யாரும் இல்லை. எனவே, என் வலியை முடிந்தவரை ஆழமாக அழுத்தி, குழந்தைகளைப் பார்த்து அன்பாக சிரித்தேன், அவர்களின் பெயர்கள் என்ன என்று கேட்டேன். குழந்தைகள் பதில் சொல்லவில்லை, ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்று முழுமையாகப் புரியாமல் ஒருவருக்கொருவர் இறுக்கமாகப் பதுங்கிக் கொண்டனர், அல்லது அவர்களின் புதிய, புதிதாகக் கிடைத்த நண்பர், மிகவும் அன்பான மற்றும் அன்பான பெயருடன் - லுமினரி, இவ்வளவு விரைவாகச் சென்றார்.
ஸ்டெல்லா, கூழாங்கல் மீது அமர்ந்து, அமைதியாக அழுதுகொண்டே, எரியும் கண்ணீரை முஷ்டியால் துடைத்தாள்... அவளது உடையக்கூடிய, சுருங்கிய உருவம் முழுவதும் ஆழ்ந்த சோகத்தை வெளிப்படுத்தியது... இப்போது, ​​அவளைப் பார்த்து, மிகவும் வருந்துகிறது. எனது வழக்கமான "பிரகாசமான ஸ்டெல்லா" போலல்லாமல், நான் திடீரென்று மிகவும் குளிராகவும் பயமாகவும் உணர்ந்தேன், ஒரு குறுகிய நேரத்தில், முழு பிரகாசமான மற்றும் வெயில் நிறைந்த ஸ்டெல்லா உலகம் முழுவதுமாக வெளியேறியது, அதற்கு பதிலாக இப்போது நாங்கள் மட்டுமே சூழப்பட்டோம். இருண்ட, ஆன்மாவைக் கவரும் வெறுமை...
சில காரணங்களால், ஸ்டெலினோவின் வழக்கமான அதிவேக “சுய மீட்பு” இந்த முறை வேலை செய்யவில்லை... வெளிப்படையாக, அவளுடைய இதயத்திற்குப் பிடித்த நண்பர்களை இழப்பது மிகவும் வேதனையாக இருந்தது, குறிப்பாக தெரிந்தும், பின்னர் அவள் அவர்களை எவ்வளவு தவறவிட்டாலும், அவள் அவர்களை வேறு எங்கும் பார்க்க மாட்டாள். அவர்களின் ஆன்மா தான் இறந்தது ... மேலும் ஸ்டெல்லாவுக்கு தெரியும், தைரியமான பெண் மரியா, அல்லது "நித்திய போர்வீரன்" லுமினரி, அல்லது பயமுறுத்தும், கனிவான டீன் கூட, தங்கள் நித்திய வாழ்க்கையை மற்றவர்களுக்காக தியாகம் செய்து, மீண்டும் அவதாரம் எடுக்க மாட்டார்கள். மிகவும் நல்லது, ஆனால் அவர்களுக்கு முற்றிலும் அந்நியர்கள் ...
என் ஆன்மா, ஸ்டெல்லாவைப் போலவே, மிகவும் வேதனையாக இருந்தது, ஏனென்றால் எவ்வளவு தைரியமான மற்றும் மிகவும் அன்பான மனிதர்களை நான் முதன்முறையாகப் பார்த்தேன் ... என் நண்பர்களே, தங்கள் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் நித்தியத்திற்கு காலமானார்கள். காயப்பட்ட என் குழந்தைகளின் இதயத்தில் சோகம் என்றென்றும் குடியேறியதாகத் தோன்றியது ... ஆனால் நான் எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டாலும், எவ்வளவு ஆசைப்பட்டாலும் எதுவும் அவர்களை மீட்டெடுக்காது என்பதை நான் ஏற்கனவே புரிந்துகொண்டேன் ... ஸ்டெல்லா சொல்வது சரிதான். - அத்தகைய விலையில் வெற்றி பெறுவது சாத்தியமற்றது ... ஆனால் அது அவர்களின் சொந்த விருப்பம், இதை மறுக்க எங்களுக்கு உரிமை இல்லை. எங்களை நம்ப வைக்க முயற்சி செய்ய - இதற்கு எங்களுக்கு போதுமான நேரம் இல்லை ... ஆனால் உயிருள்ளவர்கள் வாழ வேண்டியிருந்தது, இல்லையெனில் இந்த ஈடுசெய்ய முடியாத தியாகம் அனைத்தும் வீணாகிவிடும். ஆனால் இதைத்தான் அனுமதிக்க முடியாது.
- அவர்களுடன் நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்? - ஸ்டெல்லா வலிப்புடன் பெருமூச்சு விட்டார் மற்றும் குழந்தைகளை ஒன்றாகக் காட்டினார். - இங்கிருந்து வெளியேற வழி இல்லை.
அமைதியான மற்றும் மிகவும் சோகமான குரல் ஒலித்தபோது பதிலளிக்க எனக்கு நேரம் இல்லை:
"நீங்கள் என்னை அனுமதித்தால், நான் அவர்களுடன் இருப்பேன்."
நாங்கள் ஒன்றாக குதித்து திரும்பினோம் - மேரி காப்பாற்றிய மனிதனைத்தான் பேசினோம் ... எப்படியோ நாங்கள் அவரைப் பற்றி முற்றிலும் மறந்துவிட்டோம்.
- நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? - முடிந்தவரை நட்பாகக் கேட்டேன்.
இவ்வளவு அதிக விலையில் சேமிக்கப்பட்ட இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான அந்நியருக்கு நான் நேர்மையாக தீங்கு செய்ய விரும்பவில்லை. அது அவருடைய தவறு அல்ல, நானும் ஸ்டெல்லாவும் அதை நன்றாக புரிந்துகொண்டோம். ஆனால் இழப்பின் பயங்கரமான கசப்பு இன்னும் கோபத்தால் என் கண்களை மூடிக்கொண்டது, இது அவருக்கு மிகவும் அநியாயம் என்று எனக்குத் தெரிந்தாலும், என்னால் என்னைச் சேகரித்து இந்த பயங்கரமான வலியை என்னிடமிருந்து வெளியேற்ற முடியவில்லை, அதை "பின்னர்" விட்டுவிட்டேன். முற்றிலும் தனியாக, மற்றும், "என் மூலையில்" என்னைப் பூட்டிக் கொண்டதால், நான் கசப்பான மற்றும் மிகவும் கனமான கண்ணீரைக் கொடுக்க முடியும் ... மேலும் அந்நியன் எப்படியாவது என் "நிராகரிப்பை" உணர்கிறான், அதனால் அவனுடைய விடுதலையை இழக்க நேரிடும் என்று நான் மிகவும் பயந்தேன். அதன் முக்கியத்துவம் மற்றும் அழகு தீமைக்கு எதிரான வெற்றி, அதன் பெயரில் என் நண்பர்கள் இறந்தனர் ... எனவே, நான் என்னை ஒன்றாக இழுக்க என்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தேன், முடிந்தவரை நேர்மையாக சிரித்தேன், என் கேள்விக்கான பதிலுக்காக காத்திருந்தேன்.
அந்த மனிதன் சோகத்துடன் சுற்றிப் பார்த்தான், இங்கே என்ன நடந்தது, இவ்வளவு நேரம் அவருக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது புரியவில்லை.
"சரி, நான் எங்கே இருக்கிறேன்?" அவர் அமைதியாக கேட்டார், அவரது குரல் உற்சாகத்தால் கரகரத்தது. - இது என்ன வகையான இடம், மிகவும் பயங்கரமானது? நான் நினைச்ச மாதிரி இல்ல... நீங்க யாரு?
- நாம் நண்பர்கள். நீங்கள் சொல்வது முற்றிலும் சரி - இது மிகவும் இனிமையான இடம் அல்ல... மேலும் சிறிது தூரம் சென்றால், அந்த இடங்கள் பொதுவாக பயங்கரமானவை. எங்கள் நண்பர் இங்கே வாழ்ந்தார், அவர் இறந்துவிட்டார் ...
- மன்னிக்கவும், சிறியவர்களே. உங்கள் நண்பர் எப்படி இறந்தார்?
"நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்கள்," ஸ்டெல்லா சோகமாக கிசுகிசுத்தாள்.
நான் உறைந்து போனேன், என் தோழியை வெறித்துப் பார்த்தேன்... இதை எனக்கு நன்றாகத் தெரிந்த, "தோல்வியின்றி" எல்லோருக்காகவும் வருந்தும், யாரையும் துன்பப்படுத்தாத "சன்னி" ஸ்டெல்லா சொல்லவில்லை!.. ஆனால், வெளிப்படையாக, தி. இழப்பின் வலி, என்னைப் போலவே, அவளுக்கு "அனைவருக்கும் மற்றும் எல்லாவற்றின் மீதும்" கோபத்தின் உணர்வற்ற உணர்வைக் கொடுத்தது, மேலும் குழந்தையால் தனக்குள்ளேயே இதைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.
“நான்?!..” என்று அந்நியன் கூச்சலிட்டான். - ஆனால் இது உண்மையாக இருக்க முடியாது! நான் யாரையும் கொன்றதில்லை..!
அவர் முழுமையான உண்மையைச் சொல்கிறார் என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம், மற்றவர்களின் பழியை அவர் மீது சுமத்த எங்களுக்கு உரிமை இல்லை என்பதை நாங்கள் அறிந்தோம். எனவே, ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லாமல், நாங்கள் ஒன்றாகச் சிரித்தோம், இங்கே உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை உடனடியாக விளக்க முயற்சித்தோம்.
அந்த மனிதன் நீண்ட காலமாக முழுமையான அதிர்ச்சியில் இருந்தான் ... வெளிப்படையாக, அவர் கேட்ட அனைத்தும் அவருக்கு காட்டுத்தனமாகத் தெரிந்தன, மேலும் அவர் உண்மையில் என்னவாக இருந்தார் என்பதுடன் நிச்சயமாக ஒத்துப்போகவில்லை, அத்தகைய பயங்கரமான தீமையைப் பற்றி அவர் எப்படி உணர்ந்தார், இது பொருந்தாது. சாதாரண மனித கட்டமைப்பிற்குள்...
- இதையெல்லாம் நான் எப்படி ஈடுசெய்வது?!.. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என்னால் முடியாது? இதை வைத்து நாம் எப்படி வாழ முடியும்?! உங்கள் நண்பர்கள் பற்றி என்ன? ஏன் இப்படி செய்தார்கள்? ஆனால் ஏன்?!!!..
– அதனால் நீங்கள் விரும்பியபடி வாழலாம். அதான் அனேகமா...” ஸ்டெல்லா வருத்தத்துடன் சொன்னாள்.
- என்னை மன்னியுங்கள், அன்பே ... என்னை மன்னியுங்கள் ... உங்களால் முடிந்தால் ... - அந்த மனிதன் முற்றிலும் இறந்துவிட்டான், திடீரென்று நான் மிகவும் மோசமான உணர்வால் "குத்தப்பட்டேன்" ...
- சரி, நான் இல்லை! - நான் கோபத்துடன் கூச்சலிட்டேன். - இப்போது நீங்கள் வாழ வேண்டும்! அவர்களின் முழு தியாகத்தையும் ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?! சிந்திக்க கூட தைரியம் இல்லை! இப்போது நீங்கள் அவர்களுக்கு பதிலாக நல்லது செய்வீர்கள்! அது சரியாக இருக்கும். மேலும் "வெளியேறுவது" எளிதான விஷயம். இப்போது உங்களுக்கு அத்தகைய உரிமை இல்லை.
அந்நியன் ஆச்சரியத்துடன் என்னைப் பார்த்தான், வெளிப்படையாக "நீதியான" கோபத்தின் ஒரு வன்முறை வெடிப்பை எதிர்பார்க்கவில்லை. பின்னர் அவர் சோகமாக புன்னகைத்து அமைதியாக கூறினார்:
- நீ அவர்களை எப்படி நேசித்தாய்!.. பெண்ணே நீ யார்?
என் தொண்டை மிகவும் வலித்தது, சிறிது நேரம் என்னால் ஒரு வார்த்தை கூட கசக்க முடியவில்லை. இவ்வளவு பெரிய இழப்பின் காரணமாக இது மிகவும் வேதனையாக இருந்தது, அதே நேரத்தில், இந்த "அமைதியற்ற" நபருக்காக நான் வருத்தப்பட்டேன், யாருக்கு அது ஓ, அத்தகைய சுமையுடன் இருப்பது எவ்வளவு கடினம் ...
- நான் ஸ்வெட்லானா. மேலும் இது ஸ்டெல்லா. நாங்கள் இங்கேயே சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறோம். எங்களால் முடிந்தால் நண்பர்களைப் பார்க்கிறோம் அல்லது ஒருவருக்கு உதவுகிறோம். உண்மைதான், இப்போது நண்பர்கள் யாரும் இல்லை...
- என்னை மன்னியுங்கள், ஸ்வெட்லானா. ஒவ்வொரு முறையும் நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்டால் அது எதையும் மாற்றாது என்றாலும்... நடந்தது நடந்தது, என்னால் எதையும் மாற்ற முடியாது. ஆனால் என்ன நடக்கும் என்பதை என்னால் மாற்ற முடியும், இல்லையா? - அந்த மனிதன் வானத்தைப் போன்ற நீல நிற கண்களுடன் என்னைப் பார்த்து, புன்னகைத்து, சோகமான புன்னகையுடன் சொன்னான்: - இன்னும் ... என் விருப்பத்தில் நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன் என்று சொல்கிறீர்களா?.. ஆனால் அது மாறிவிடும் - அவ்வளவு சுதந்திரமாக இல்லை, அன்பே ... இது பிராயச்சித்தம் போல் தெரிகிறது... இதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், நிச்சயமாக. ஆனால் உங்கள் நண்பர்களுக்காக நான் வாழக் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் என்பது உங்கள் விருப்பம். ஏனென்றால் அவர்கள் எனக்காக உயிரைக் கொடுத்தார்கள்... ஆனால் நான் இதைக் கேட்கவில்லை, இல்லையா?.. எனவே, இது என் விருப்பம் அல்ல...
நான் அவனைப் பார்த்தேன், முற்றிலும் ஊமையாக, என் உதடுகளிலிருந்து உடனடியாக வெடிக்கத் தயாராக இருந்த “பெருமை கொண்ட கோபத்திற்கு” பதிலாக, அவர் என்ன பேசுகிறார் என்பதை நான் படிப்படியாகப் புரிந்துகொள்ள ஆரம்பித்தேன். இதுதான் நேர்மையான உண்மை! எனக்கு பிடிக்காவிட்டாலும்...
ஆம், என் நண்பர்களுக்காக நான் மிகவும் வேதனைப்பட்டேன், நான் அவர்களை இனி ஒருபோதும் பார்க்கமாட்டேன் என்பதற்காக ... ஒளியும் அரவணைப்பும் நிறைந்த அவரது விசித்திரமான குகையில் இனி என் நண்பர் லுமினரியுடன் எங்கள் அற்புதமான, "நித்திய" உரையாடல்களை நான் செய்யமாட்டேன். ... சிரிக்கும் மரியா இனி டீன் கண்டுபிடித்த வேடிக்கையான இடங்களை எங்களுக்குக் காட்ட மாட்டார், மேலும் அவரது சிரிப்பு ஒரு மகிழ்ச்சியான மணி போல் ஒலிக்காது ... மேலும் இது மிகவும் வேதனையாக இருந்தது, ஏனென்றால் இந்த முற்றிலும் அந்நியர் இப்போது அவர்களுக்குப் பதிலாக வாழ்வார். ...
ஆனால், மறுபுறம், அவர் எங்களைத் தலையிடச் சொல்லவில்லை... அவருக்காக சாக வேண்டும் என்று அவர் கேட்கவில்லை. நான் ஒருவரின் உயிரைப் பறிக்க விரும்பவில்லை. இப்போது அவர் இந்த பெரும் சுமையுடன் வாழ வேண்டியிருக்கும், அவரது எதிர்கால செயல்களால் உண்மையில் அவரது தவறு இல்லாத ஒரு குற்றத்தை "செலுத்த" முயற்சிக்க வேண்டும் ... மாறாக, அந்த பயங்கரமான, அமானுஷ்ய உயிரினத்தின் குற்றத்தை கைப்பற்றியது. எங்கள் அந்நியரின் சாராம்சம், "வலது மற்றும் இடது" கொல்லப்பட்டது.

வைணக் குழு எழுதுதல்: மொழி குறியீடுகள் GOST 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: மேலும் காண்க: திட்டம்: மொழியியல்

செச்சென் மொழி (நோக்சின் மோட்கேளுங்கள்)) நாக் மொழிகளில் ஒன்று, செச்சென்ஸின் தேசிய மொழி.

செச்சென் குடியரசு, இங்குஷெட்டியா குடியரசு, தாகெஸ்தானின் காசவ்யுர்ட், நோவோலாக் மற்றும் கஸ்பெகோவ்ஸ்கி பகுதிகள் மற்றும் ஜார்ஜியாவின் அக்மெட்டா பகுதி ஆகியவற்றில் செச்சென் மொழி பரவலாக உள்ளது. 2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ரஷ்யாவில் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை 1,354,705 பேர். ரஷ்யாவில் பரவலின் அடிப்படையில் செச்சென் மொழி ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ளது (ரஷ்ய, ஆங்கிலம், டாடர் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளுக்குப் பிறகு). செச்சினியாவின் மாநில (ரஷ்ய மொழியுடன்) மற்றும் தாகெஸ்தானின் இலக்கிய மொழிகளில் ஒன்று.

பிராந்திய செய்தித்தாள்கள் செச்சென்யாவில் செச்சென் மொழியில் வெளியிடப்படுகின்றன ("டைமோக்", வானொலி செய்தித்தாள் "செச்சன்யா ஸ்வோபோட்னயா" மற்றும் பல) மற்றும் தாகெஸ்தான் ("நிசோ-தாகெஸ்தான்"). இலக்கிய மற்றும் கலை இதழ்கள் "ஓர்கா" மற்றும் "வைனாக்" செச்சினியாவில் வெளியிடப்படுகின்றன.

பேச்சுவழக்குகள்

முக்கிய பேச்சுவழக்குகள்: பிளானர், இது இலக்கிய மொழியின் அடிப்படையை உருவாக்கியது, அக்கின்ஸ்கி, செபர்லோவ்ஸ்கி, மெல்கின்ஸ்கி, இடும்கலின்ஸ்கி, கலன்சோஸ்கி, கிஸ்டின்ஸ்கி. அவை பேச்சுவழக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுக்கிடையே ஒப்பீட்டளவில் சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. பிளானர், அக்கின், செபர்லோவ் மற்றும் ஓரளவு கிஸ்ட் (ஜார்ஜிய மொழியின் வலுவான செல்வாக்கு காரணமாக) பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையே மிகப்பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன.

அக்கா பேச்சுவழக்கு

ஒரு இலக்கிய மொழியின் சிறப்பியல்பு மெய்யெழுத்துக்களின் சிக்கலானது lxஅக்கினில் அது ஒத்திருக்கிறது px: லிட். மால்க், அக்கின்ஸ்க். அணிவகுப்பு("சூரியன்"); லிட்டர். போல்க், அக்கின்ஸ்க். போர்க்("வேலை"). இலக்கியத்தைப் போலல்லாமல், அக்கின்ஸ்கியில் இணைப்புகளின் முற்போக்கான ஒருங்கிணைப்பு இல்லை nகடந்த காலத்தின் வாய்மொழி வடிவங்களில்: லிட். அல்லா, அக்கின்ஸ்க். alnd("கூறினார்"); லிட்டர். டெல்லா, அக்கின்ஸ்க். மந்தமான("முடிந்தது") அக்கின்ஸ்கியில், வகுப்பு குறிகாட்டிகள் வினை வடிவங்களின் வெளிப்புற ஊடுருவலாக செயல்படலாம்: லிட். டி-அல்லா, அக்கின்ஸ்க். d-aln-d("முடிந்தது"); லிட்டர். டெல்லா, அக்கின்ஸ்க். d-eln-d("கொடுத்தது"), முதலியன.

மெல்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு

மெல்கின் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழிக்கு இடையே உள்ள ஒலிப்பு வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: லிட். setzna, மெல்ச். விதை("நிறுத்தப்பட்டது"); கடிதம், லெட்ஸ்னா, மெல்ச். தயவு செய்து("பிடிபட்டது"); லிட்டர். எட்ஜ்னா, மெல்ச். இஸ்டா("வாங்கப்பட்டது"); லிட்டர். dechig, மெல்ச். dechk("விறகு"); லிட்டர். ஹஜ், மெல்ச். வணக்கம்("நெற்றி"); லிட்டர். யோ, மெல்ச். உறிஞ்சு("குடல், தொத்திறைச்சி") போன்றவை.

Itum-Kalinsky பேச்சுவழக்கு

எடன்-கலா பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழிக்கு இடையே உள்ள ஒலிப்பு வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: லிட். மல்யுத்த வீரர், ஈடன்-கே. போர்ஸ்("தினை"); லிட்டர். ஈட்டிகள், ஈடன்-கே. தார்ஸ்("புயல்"); லிட்டர். lolhu, ஈடன்-கே. லீகா("தேடல்கள்"); லிட்டர். muohk, ஈடன்-கே. மூர்க்("நிலம், நாடு"); லிட்டர். duohk, ஈடன்-கே. வேலை("மூடுபனி"); லிட்டர். பர்ச், ஈடன்-கே. பர்ஷ்(மிளகு); லிட்டர். இர்ச்சா, ஈடன்-கே. இர்ஷா("அசிங்கமான"), முதலியன.

கலஞ்சோஸ் பேச்சுவழக்கு

கலேன்-சாஜ் பேச்சுவழக்கு, அக்கின் மற்றும் மெல்கா பேச்சுவழக்குகளைப் போலவே, செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளின் அம்சங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது, மேலும் இது செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளுக்கு இடையே ஒரு வகையான பாலமாகும். சிக்கலான செயின்ட் கலேயின்-சாழில் ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில், இங்குஷ் போன்றது உடன் : லிட். ஸ்டாக் , galain-h. சரித்திரம் ("மனிதன்"); லிட்டர். வைக்கோல் தயாரிப்பாளர் , galain-h. சோகர் ("விளக்கு"), அத்துடன் இலக்கிய வடிவத்திலிருந்து ஒலிப்பு வேறுபாடுகள்: லைட். புள்ளி I, galain-h. புள்ளி("நண்பன்"); லிட்டர். பாலம், galain-h. பாலங்கள்("எதிரி"); லிட்டர். ஓர்கா, galain-h. ஓர்சா("கவலை"); லிட்டர். tzitzig, galain-h. சிஸ்க்("பூனை"); லிட்டர். dechig, galain-h. மலிவான("மரம்"); லிட்டர். எச்சிக், galain-h. alshk("இரும்பு"), முதலியன.

வினைச்சொற்களின் முடிவு செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளுக்கு இடையில் ஒரு இடைநிலை நிலையை ஆக்கிரமித்துள்ளது: லிட். செச். gIur wu , ஏற்றி. ing. ஜியோக் வா , galain-h. gIuorg wu ("நான் செல்கிறேன்"); லிட்டர். செச். huur du , ஏற்றி. ing. எப்படி ஆம் , galain-h. ஹவ்ர்க் டூ (“நான் அடையாளம் கண்டுகொள்கிறேன்”) கலேன்-சாஜ் பேச்சுவழக்கில், அதே போல் இங்குஷ் மொழியிலும், செச்சென் மொழியின் அக்கின் மற்றும் மெல்கா பேச்சுவழக்குகளிலும், எழுத்து f பயன்படுத்தப்படுகிறது: லிட்டர். xIoa , galain-h. foaa ("முட்டை"); லிட்டர். xIord , galain-h. ஃபோர்டு ("கடல்"), கேலேன்-சாஜ் பேச்சுவழக்கின் தனித்துவமான அம்சம்: ஆம் இலக்கியத்திற்கு பதிலாக களமிறங்கினார் ("பேச"), மற்றும் வினைச்சொல் மற்றும் பெயரடை வடிவங்களில் இலக்கண வகுப்புகளின் கண்டிப்பான பதவி: லிட். இயர்ஜானிக் , galain-h. இயர்ழவர்க் / Іаржаярг / Iarzhabarg / இயர்ழதார்க் ("கருப்பு"); லிட்டர். dikanig , galain-h. திகவர்க் / dikayarg / திகாபர்க் / dikadarg ("நல்ல"); லிட்டர். tІечІагІо , galain-h. tiichIagIava / tiichIagIaya / tIichIagIaba / tiichIagIada ("இணைக்கவும்"); லிட்டர். சாட்சோ , galain-h. சத்சவா / சத்சய / சத்சபா / சாட்சாதா (“இணைக்கவும்”), முதலியன. சில சொற்களஞ்சியம், உருவவியல் மற்றும் தொடரியல் அம்சங்களும் பரிசீலனையில் உள்ள பேச்சுவழக்குகளில் காணப்படுகின்றன.

எழுதுதல்

செச்சினியாவில் இஸ்லாம் பரவியவுடன், அரபு எழுத்து நிறுவப்பட்டது. 19 ஆம் - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் செச்சென் ஒலிப்புத் தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு சீர்திருத்தப்பட்டது. இதற்கு இணையாக, 1862 முதல், பி.கே. உஸ்லரால் உருவாக்கப்பட்ட சிரிலிக்கில் செச்சென் எழுத்து இருந்தது. 1925 இல், லத்தீன் அடிப்படையில் எழுதுதல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1938 இல் அது சிரிலிக் எழுத்துக்களால் மாற்றப்பட்டது, இது இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1990 களில், லத்தீன் எழுத்துக்களை மீட்டெடுக்க முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது.

செச்சென் எழுத்துக்கள்:

ஒரு ஏ	ஹ ஹ	பி பி	உள்ளே	ஜி ஜி	GӀ gӀ	DD	அவளை	அவளை	எஃப்
Z z	மற்றும் மற்றும்	உங்கள்	கே கே	Kh kh	கே	КӀ кӀ	எல்.எல்	எம்.எம்	என் என்
ஓ ஓ	ஓ ஓ	பி ப	PӀ pӀ	ஆர் ஆர்	உடன்	டி டி	இது	யு ஒய்	ஓ ஓ ஓ
எஃப் எஃப்	X x	ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்	XӀ xӀ	டி.எஸ்.டி.எஸ்	TsӀ tsӀ	எச் எச்	ChӀ chӀ	ஷ் ஷ	sch sch
கொமர்சன்ட்	கள் கள்	b b	உம்	யூ யூ	யூ யூ	நான் ஐ	ஆம் ஐயோ	Ӏ

மொழியியல் பண்புகள்

ஒலிப்பு மற்றும் ஒலியியல்

உருவவியல்

உருவவியல் அமைப்பு கூட்டல்-ஊடுருவக்கூடியது. இது 6 இலக்கண வகுப்புகள், பல-வழக்கு சரிவு, வகுப்பு, பதட்டம், மனநிலை, அம்சம் ஆகியவற்றின் வாய்மொழி வகைகளைக் கொண்டுள்ளது.

ஜூலை 16, 2019 நிலவரப்படி, செச்சென் விக்கிபீடியாவில் உள்ளது Lua பிழை: தொகுதி "தொகுதி:NumberOf/data" காணப்படவில்லை. கட்டுரைகள்.

2013 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து, நக்-தாகெஸ்தான் மொழிகளில் உள்ள பிரிவுகளில் இது மிகப்பெரியது.

நவம்பர் 2013 நிலவரப்படி, ஒவ்வொரு விக்கிபீடியாவிலும் இருக்க வேண்டிய ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளின் அளவைப் பொறுத்தவரை, பிரிவு 103 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் 10,000 மிக முக்கியமான கட்டுரைகளின் விரிவாக்கப்பட்ட பட்டியலின் அளவின் அடிப்படையில் - விக்கிப்பீடியாவின் அனைத்து பிரிவுகளிலும் 126 வது இடம். .

பாரம்பரிய வாழ்த்து

மார்ஷல்அல்லது மார்ஷல் ஹட்டர்(செச்சென் வாழ்த்து கேள்வி) - பாரம்பரிய செச்சென் வாழ்த்துக்கள், பேச்சு ஆசாரத்தின் ஒரு பகுதி. இஸ்லாமிய வாழ்த்து "அஸ்ஸலாம் அலைக்கும்" போலல்லாமல், செச்சென் சூழலில் ஆண்களுக்கு இடையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது, "மார்ஷல்லா டோ ஹியோகா / ஷுக்கா" உலகளாவிய பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் "அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்" போல, இது "உங்களுடன் சமாதானம்" என்று பொருள்படும்.

மேலும் பார்க்கவும்

• அய், ஓ, ஓ

"செச்சென் மொழி" கட்டுரை பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்

குறிப்புகள்

இலக்கியம்

• அர்சகானோவ் ஐ. ஏ.செச்சென் மொழியியல் / செச்சென்-இங்குஷ் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் வரலாறு, மொழி, இலக்கியம் மற்றும் பொருளாதாரம்; இசட். ஏ. கவ்ரிஷெவ்ஸ்கயாவால் திருத்தப்பட்டது. - க்ரோஸ்னி: செச்சென்-இங்குஷ் புத்தக வெளியீட்டு இல்லம், 1969. - 211 பக். - 600 பிரதிகள்.
• பெய்சுல்தானோவ் டி.பி.செச்சென் மொழியின் சொற்றொடர் அலகுகளின் வெளிப்படையான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் பண்புகள் (ஆய்வு). - லைடன், 2006.
• குகீவ் கே.ஜி., ஹம்பரோவ் ஏ.கே., சென்டீவா எம்.டி.நொச்சியின் மெட்டன் இலக்கணம். - க்ரோஸ்னி, 1940.
• டெஷெரிவ் யூ. டி.நவீன செச்சென் இலக்கிய மொழி. ஒலிப்பு. - க்ரோஸ்னி, 1960.
• டெஷெரிவா டி. ஐ.செச்சென் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கிய மொழிகளின் ஒப்பீட்டு அச்சுக்கலை ஒலிப்பு. - க்ரோஸ்னி, 1965.
• உஸ்லர் பி.கே.காகசஸின் இனவியல். மொழியியல். செச்சென் மொழி. - டிஃப்லிஸ், 1888.
• சோகேவ் கே. 3.செச்சென் இலக்கிய மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் சொல் உருவாக்கம். - க்ரோஸ்னி, 1959.
• யாகோவ்லேவ் என்.எஃப்.செச்சென் மொழியின் உருவவியல் // செச்சின் செயல்முறைகள்.-இங். மொழி மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றிற்கான ஆராய்ச்சி நிறுவனம். - க்ரோஸ்னி, 1959. - டி. ஐ.
• யாகோவ்லேவ் என்.எஃப்.செச்சென் இலக்கிய மொழியின் தொடரியல். - எம், 1940.

பேச்சுவழக்குகள்:

• அலிரோவ் எம்.செச்சென் மொழியின் கிஸ்ட் பேச்சுவழக்கு // Izv. செச்.-இங். வரலாறு, மொழி மற்றும் இலக்கிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (பதிப்பு 2). - க்ரோஸ்னி, 1962. - டி. III.
• அர்சகானோவ் ஐ. ஏ.செச்சென்-இங்குஷ் மொழி அமைப்பில் அக்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு. - க்ரோஸ்னி, 1959.
• மாட்ஸீவ் ஏ. ஜி.செபர்லோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு. - க்ரோஸ்னி, 1962.

அகராதிகள்:

• அலிரோவ் I. யூ.செச்சென்-ரஷ்ய அகராதி / எட். கமிடோவா Z. Kh.. - எம்: "அகாடமியா", 2005. - 384 பக். - 3000 பிரதிகள். - ISBN 5-87444-179-4..
• டிஜமல்கானோவ் இசட்.டி., மாட்ஸீவ் ஏ.ஜி., ஓட்ஸோவ் ஐ. ஏ.செச்சென்-இங்குஷ்-ரஷ்ய அகராதி. - க்ரோஸ்னி, 1962.
• இஸ்மாயிலோவ் ஏ.டி.சொல். செச்சென் மொழி / பதில் பற்றிய பிரதிபலிப்புகள். எட். Z. D. Dzhamalkhanov. - எலிஸ்டா: APP "Dzhangar", 2005. - 928 p. - 3000 பிரதிகள். - ISBN 5-94587-035-8..
• கராசேவ் ஏ.டி., மாட்ஸீவ் ஏ.ஜி.ரஷ்ய-செச்சென் அகராதி. - "ரஷ்ய மொழி", 1978. - 728 பக்.
• மாட்ஸீவ் ஏ. ஜி.செச்சென்-ரஷ்ய அகராதி. - எம், 1961.

இணைப்புகள்

• கமிடோவா, ஜூலே (1999). "". கட்டுரைகளின் தொகுப்பு: செச்சினியா மற்றும் ரஷ்யா: சமூகங்கள் மற்றும் மாநிலங்கள், Polinform-Talbury, Andrei Sakharov அறக்கட்டளை.
• எத்னோலாஜில்
• nohchalla.com/chechenskiy-yazyk/chechenskiy-samouchitel.html

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில மொழி அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் கூட்டமைப்பின் பாடங்கள் அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்து கொண்ட மொழிகள்

நாக் கிளை Avaro-Ando-Tsez கிளை லக் கிளை டார்ஜின் கிளை¹ லெஜின் கிளை கினாலுக் கிளை²

செச்சென் மொழியைக் குறிக்கும் ஒரு பகுதி

குளிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில், இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச் போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் அவரது மகள் மாஸ்கோவிற்கு வந்தனர். அவரது கடந்த காலத்தின் காரணமாக, அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அசல் தன்மை காரணமாக, குறிப்பாக பேரரசர் அலெக்சாண்டரின் ஆட்சியின் மீதான உற்சாகம் பலவீனமடைந்ததால், அந்த நேரத்தில் மாஸ்கோவில் ஆட்சி செய்த பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு மற்றும் தேசபக்தி போக்கு காரணமாக, இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச் உடனடியாக ஆனார். முஸ்கோவியர்களிடமிருந்து சிறப்பு மரியாதைக்குரிய பொருள் மற்றும் அரசாங்கத்திற்கு மாஸ்கோ எதிர்ப்பின் மையம்.
இளவரசன் இந்த ஆண்டு மிகவும் வயதாகிவிட்டார். முதுமையின் கூர்மையான அறிகுறிகள் அவரிடம் தோன்றின: எதிர்பாராத தூக்கம், உடனடி நிகழ்வுகளை மறத்தல் மற்றும் நீண்டகால நினைவுகள் மற்றும் மாஸ்கோ எதிர்க்கட்சியின் தலைவரின் பாத்திரத்தை அவர் ஏற்றுக்கொண்ட குழந்தைத்தனமான வேனிட்டி. முதியவர், குறிப்பாக மாலையில், ஃபர் கோட் மற்றும் தூள் விக் அணிந்து தேநீர் அருந்தியபோது, ​​யாரோ ஒருவர் தொட்டபோது, ​​கடந்த காலத்தைப் பற்றிய தனது திடீர் கதைகளைத் தொடங்கினார், அல்லது நிகழ்காலத்தைப் பற்றி இன்னும் கடுமையான மற்றும் கடுமையான தீர்ப்புகள் , அவர் தனது விருந்தினர்கள் அனைவரிடமும் அதே மரியாதையான மரியாதை உணர்வைத் தூண்டினார். பார்வையாளர்களுக்கு, இந்த முழு பழைய வீடும், பெரிய டிரஸ்ஸிங் டேபிள்கள், புரட்சிக்கு முந்தைய தளபாடங்கள், தூள் அணிந்த இந்த கால்வீரர்கள் மற்றும் கடந்த நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த குளிர்ந்த மற்றும் புத்திசாலி வயதான முதியவர் தனது சாந்தகுணமுள்ள மகள் மற்றும் அழகான பிரெஞ்சுப் பெண்ணுடன், அவரைப் போற்றும் வகையில் கம்பீரமாக வழங்கினார். இனிமையான பார்வை. ஆனால் பார்வையாளர்கள் இந்த இரண்டு அல்லது மூன்று மணிநேரங்களுக்கு மேலதிகமாக, உரிமையாளர்களைப் பார்த்தபோது, ​​​​ஒரு நாளைக்கு மேலும் 22 மணிநேரங்கள் இருந்தன, இதன் போது வீட்டின் ரகசிய உள் வாழ்க்கை நடந்தது என்று பார்வையாளர்கள் நினைக்கவில்லை.
சமீபத்தில் மாஸ்கோவில் இளவரசி மரியாவுக்கு இந்த உள் வாழ்க்கை மிகவும் கடினமாகிவிட்டது. மாஸ்கோவில் அவள் அந்த சிறந்த மகிழ்ச்சிகளை இழந்தாள் - கடவுளின் மக்களுடனான உரையாடல்கள் மற்றும் தனிமை - இது பால்ட் மலைகளில் அவளைப் புதுப்பித்தது, மேலும் பெருநகர வாழ்க்கையின் நன்மைகள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகள் எதுவும் இல்லை. அவள் உலகத்திற்குச் செல்லவில்லை; அவளுடைய தந்தை அவளை அவர் இல்லாமல் போக விடமாட்டார் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும், மேலும் உடல்நலக்குறைவு காரணமாக அவரால் பயணம் செய்ய முடியவில்லை, மேலும் அவள் இனி இரவு உணவு மற்றும் மாலைகளுக்கு அழைக்கப்படவில்லை. இளவரசி மரியா திருமண நம்பிக்கையை முற்றிலுமாக கைவிட்டார். இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச் பெற்ற குளிர்ச்சியையும் கசப்பையும் அவள் கண்டாள், சில சமயங்களில் தங்கள் வீட்டிற்கு வரக்கூடிய இளைஞர்களை அனுப்பினாள். இளவரசி மரியாவுக்கு நண்பர்கள் இல்லை: மாஸ்கோவிற்கு இந்த விஜயத்தில் அவர் தனது இரண்டு நெருங்கிய நபர்களிடம் ஏமாற்றமடைந்தார். M lle Bourienne, அவளுடன் முன்பு முழுமையாக வெளிப்படையாக இருக்க முடியவில்லை, இப்போது அவளுக்கு விரும்பத்தகாததாக மாறியது, சில காரணங்களால் அவள் அவளிடமிருந்து விலகிச் செல்ல ஆரம்பித்தாள். மாஸ்கோவில் இருந்த ஜூலி, இளவரசி மரியா தொடர்ந்து ஐந்து ஆண்டுகள் எழுதியவர், இளவரசி மரியா மீண்டும் அவருடன் நேரில் பழகியபோது அவருக்கு முற்றிலும் அந்நியராக மாறினார். இந்த நேரத்தில் ஜூலி, தனது சகோதரர்களின் மரணத்தின் போது மாஸ்கோவில் பணக்கார மணப்பெண்களில் ஒருவரானார், சமூக இன்பங்களுக்கு மத்தியில் இருந்தார். அவள் இளைஞர்களால் சூழப்பட்டாள், அவள் நினைத்தாள், அவளுடைய தகுதிகளை திடீரென்று பாராட்டினாள். ஜூலி வயதான சமுதாய இளம் பெண்ணின் அந்த காலகட்டத்தில் இருந்தாள், அவள் திருமணத்திற்கான கடைசி வாய்ப்பு வந்துவிட்டது என்று உணர்கிறாள், இப்போது அல்லது ஒருபோதும் அவளுடைய தலைவிதி தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும். இளவரசி மரியா வியாழன் கிழமைகளில் சோகமான புன்னகையுடன் நினைவு கூர்ந்தார், ஏனென்றால் ஜூலி, ஜூலி, யாருடைய முன்னிலையில் இருந்து எந்த மகிழ்ச்சியையும் உணரவில்லை, இங்கு வந்து ஒவ்வொரு வாரமும் அவளைப் பார்த்தார். அவர், பல வருடங்களாக தனது மாலைப் பொழுதைக் கழித்த பெண்ணை மணக்க மறுத்த ஒரு வயதான புலம்பெயர்ந்தவர் போல, ஜூலி இங்கே இருக்கிறார், அவளுக்கு எழுத யாரும் இல்லை என்று வருந்தினாள். இளவரசி மரியாவுக்கு மாஸ்கோவில் பேச யாரும் இல்லை, அவளுடைய துயரத்தை நம்புவதற்கு யாரும் இல்லை, மேலும் இந்த நேரத்தில் நிறைய புதிய வருத்தங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. இளவரசர் ஆண்ட்ரி திரும்புவதற்கான நேரம் மற்றும் அவரது திருமணம் நெருங்கிக்கொண்டிருந்தது, இதற்காக அவரது தந்தையைத் தயார்படுத்துவதற்கான அவரது உத்தரவு நிறைவேறவில்லை, மாறாக, விஷயம் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது, மேலும் கவுண்டஸ் ரோஸ்டோவாவின் நினைவூட்டல் பழைய இளவரசரை கோபப்படுத்தியது. பெரும்பாலான நேரங்களில் ஏற்கனவே வெளியே இருந்தது. இளவரசி மரியாவுக்கு சமீபத்தில் அதிகரித்த ஒரு புதிய வருத்தம், அவர் தனது ஆறு வயது மருமகனுக்குக் கொடுத்த பாடம். நிகோலுஷ்காவுடனான தனது உறவில், அவள் தந்தையின் எரிச்சலை திகிலுடன் உணர்ந்தாள். தன் மருமகனுக்குப் பாடம் சொல்லிக்கொடுக்கும் போது உற்சாகமாக இருக்கக் கூடாது என்று எத்தனை முறை தனக்குத் தானே சொல்லிக்கொண்டாலும், ஒவ்வொரு முறையும் ஃபிரெஞ்சு எழுத்துக்களைக் கற்க ஒரு சுட்டியுடன் அமர்ந்து, தன் அறிவை விரைவாகவும் எளிதாகவும் தன்னிடமிருந்து மாற்றிக் கொள்ள விரும்பினாள். ஏற்கனவே ஒரு அத்தை இருக்கிறாள் என்று பயந்த குழந்தைக்கு அவள் கோபமாக இருந்தாள், சிறுவனின் சிறிய கவனக்குறைவால் அவள் பதறினாள், அவசரப்படுவாள், உற்சாகமடைவாள், குரல் எழுப்புவாள், சில சமயங்களில் அவனைக் கையால் இழுத்து அவனைப் போடுவாள் ஒரு மூலையில். அவனை ஒரு மூலையில் வைத்துவிட்டு, அவளே அவளது தீய, கெட்ட குணத்தைப் பற்றி அழ ஆரம்பித்தாள், நிகோலுஷ்கா, அவளது அழுகையைப் பின்பற்றி, அனுமதியின்றி மூலையிலிருந்து வெளியே வந்து, அவளை அணுகி, அவளுடைய ஈரமான கைகளை அவள் முகத்திலிருந்து விலக்கி, அவளை ஆறுதல்படுத்தினாள். ஆனால் இளவரசிக்கு அதிக வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது அவளுடைய தந்தையின் எரிச்சல், இது எப்போதும் தனது மகளுக்கு எதிராக இயக்கப்பட்டது மற்றும் சமீபத்தில் கொடூரத்தை எட்டியது. இரவெல்லாம் அவளைக் கும்பிட வற்புறுத்தியிருந்தால், அவளை அடித்து விறகும் தண்ணீரும் எடுத்துச் செல்ல வற்புறுத்தியிருந்தால், அவளுடைய நிலை கடினமானது என்று அவளுக்கு ஒருபோதும் தோன்றாது; ஆனால் இந்த அன்பான துன்புறுத்துபவர், மிகவும் கொடூரமானவர், ஏனென்றால் அவர் தன்னையும் அவளையும் நேசித்தார் மற்றும் துன்புறுத்தினார், வேண்டுமென்றே அவளை எப்படி அவமதிப்பது மற்றும் அவமானப்படுத்துவது என்பது மட்டுமல்லாமல், எல்லாவற்றிற்கும் அவள் எப்போதும் காரணம் என்பதை அவளுக்கு நிரூபிக்கவும் தெரியும். சமீபத்தில், ஒரு புதிய அம்சம் அவரிடம் தோன்றியது, இது இளவரசி மரியாவை மிகவும் வேதனைப்படுத்தியது - இது m lle Bourienne உடனான அவரது பெரிய நல்லுறவு. ஆண்ட்ரி திருமணம் செய்து கொண்டால், அவனே போரியனை திருமணம் செய்து கொள்வான் என்று மகனின் நோக்கத்தைப் பற்றிய செய்தியைப் பெற்ற முதல் நிமிடத்தில் அவருக்கு வந்த எண்ணம், வெளிப்படையாக அவரை மகிழ்வித்தது, மேலும் அவர் சமீபத்தில் பிடிவாதமாக (இளவரசி மரியாவுக்குத் தோன்றியது போல்) அவளை அவமதிக்க, அவர் m lle Bourienne மீது சிறப்பு பாசம் காட்டினார் மற்றும் Bourienne மீது அன்பைக் காட்டுவதன் மூலம் தனது மகள் மீதான தனது அதிருப்தியைக் காட்டினார்.
ஒருமுறை மாஸ்கோவில், இளவரசி மரியாவின் முன்னிலையில் (அவளுடைய தந்தை அவள் முன்னால் வேண்டுமென்றே இதைச் செய்ததாக அவளுக்குத் தோன்றியது), பழைய இளவரசன் M lle Bourienne இன் கையை முத்தமிட்டு, அவளை நோக்கி இழுத்து, அவளைக் கட்டிப்பிடித்து அவளைத் தழுவினான். இளவரசி மரியா சிவந்து அறையை விட்டு வெளியே ஓடினாள். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, M lle Bourienne இளவரசி மரியாவிற்குள் நுழைந்தார், புன்னகைத்து மகிழ்ச்சியுடன் தனது இனிமையான குரலில் ஏதோ சொன்னார். இளவரசி மரியா அவசரமாக தன் கண்ணீரைத் துடைத்து, தீர்க்கமான படிகளுடன் போரியனுக்கு நடந்தாள், வெளிப்படையாக, தன்னை அறியாமல், கோபமான அவசரத்துடனும், அவளது குரலின் வெடிப்புகளுடனும், பிரெஞ்சு பெண்ணைப் பார்த்து கத்தத் தொடங்கினாள்: “பலவீனத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்வது அருவருப்பானது, தாழ்வானது, மனிதாபிமானமற்றது. ...” அவள் முடிக்கவில்லை. "என் அறையை விட்டு வெளியேறு," அவள் கத்தினாள் மற்றும் அழ ஆரம்பித்தாள்.
மறுநாள் இளவரசன் தன் மகளிடம் ஒரு வார்த்தையும் பேசவில்லை; ஆனால் இரவு உணவின் போது அவர் m lle Bourienne இல் தொடங்கி, உணவை வழங்க உத்தரவிட்டதை அவள் கவனித்தாள். இரவு உணவின் முடிவில், மதுக்கடைக்காரர், தனது முந்தைய பழக்கத்தின்படி, மீண்டும் காபியை வழங்கியபோது, ​​​​இளவரசி தொடங்கி, இளவரசர் திடீரென்று கோபத்தில் பறந்து, பிலிப் மீது தனது ஊன்றுகோலை எறிந்து, உடனடியாக அவரை ஒரு சிப்பாயாக ஒப்படைக்க உத்தரவிட்டார். . "அவர்கள் கேட்கவில்லை ... நான் இரண்டு முறை சொன்னேன்! ... அவர்கள் கேட்கவில்லை!"
“இந்த வீட்டில் முதல் ஆள் அவள்தான்; "அவள் என் சிறந்த தோழி" என்று இளவரசன் கத்தினான். "நீ உன்னை அனுமதித்தால்," அவர் கோபத்தில் கத்தினார், முதல் முறையாக இளவரசி மரியாவிடம் திரும்பினார், "மீண்டும், நேற்று, நீங்கள் தைரியம் செய்ததைப் போல, அவள் முன் உங்களை மறக்க, நான் உங்களுக்கு முதலாளி யார் என்பதைக் காட்டுகிறேன். வீடு." வெளியே! அதனால் நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை; அவளிடம் மன்னிப்பு கேள்!"
இளவரசி மரியா அமல்யா எவ்ஜெனீவ்னா மற்றும் அவரது தந்தையிடம் தனக்காகவும், மண்வெட்டிகளைக் கேட்ட பிலிப் பார்மேனுக்காகவும் மன்னிப்பு கேட்டார்.
அத்தகைய தருணங்களில், இளவரசி மரியாவின் ஆன்மாவில் பாதிக்கப்பட்டவரின் பெருமை போன்ற உணர்வு கூடியது. திடீரென்று, அத்தகைய தருணங்களில், அவள் முன்னிலையில், அவள் கண்டனம் செய்த இந்த தந்தை, தனது கண்ணாடியைத் தேடினார், அவர்கள் அருகில் மற்றும் பார்க்கவில்லை, அல்லது என்ன நடக்கிறது என்பதை மறந்துவிட்டார், அல்லது பலவீனமான கால்களுடன் ஒரு நிலையற்ற அடியை எடுத்து சுற்றிப் பார்த்தார். யாரேனும் அவர் பலவீனத்தைக் கண்டார்களா என்று பாருங்கள், அல்லது, இரவு உணவின் போது, ​​அவரை உற்சாகப்படுத்த விருந்தினர்கள் இல்லாதபோது, ​​அவர் திடீரென்று மயங்கி விழுந்து, துடைப்பைக் கைவிட்டு, தட்டில் குனிந்து, தலையை ஆட்டுவார். "அவர் வயதானவர் மற்றும் பலவீனமானவர், நான் அவரைக் கண்டிக்கத் துணிகிறேன்!" அத்தகைய தருணங்களில் அவள் தன்னை வெறுப்புடன் நினைத்தாள்.

1811 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவில் ஒரு பிரெஞ்சு மருத்துவர் வாழ்ந்தார், அவர் விரைவில் நாகரீகமாகவும், உயரத்திலும், அழகானவராகவும், ஒரு பிரெஞ்சுக்காரரைப் போல அன்பாகவும், மாஸ்கோவில் உள்ள அனைவரும் சொல்வது போல், அசாதாரண திறமை கொண்ட மருத்துவர் - மெட்டிவியர். அவர் உயர் சமூகத்தின் வீடுகளில் ஒரு மருத்துவராக அல்ல, சமமானவராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார்.
மருத்துவத்தைப் பார்த்து சிரித்த இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச், சமீபத்தில், m lle Bourienne இன் ஆலோசனையின் பேரில், இந்த மருத்துவரை அவரை சந்திக்க அனுமதித்து அவருடன் பழகினார். மெட்டிவியர் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை இளவரசரை சந்தித்தார்.
நிகோலாவின் நாளில், இளவரசரின் பெயர் நாளில், மாஸ்கோ முழுவதும் அவரது வீட்டின் நுழைவாயிலில் இருந்தது, ஆனால் அவர் யாரையும் பெற உத்தரவிடவில்லை; மற்றும் சிலவற்றை மட்டுமே, இளவரசி மரியாவிடம் கொடுத்த பட்டியலை, இரவு உணவிற்கு அழைக்க உத்தரவிட்டார்.
காலையில் வாழ்த்துக்களுடன் வந்த மெட்டிவியர், ஒரு மருத்துவராக, இளவரசி மரியாவிடம் கூறியது போல், லா கன்சைனை கட்டாயப்படுத்துவது சரியானது என்று கண்டறிந்து, இளவரசரைப் பார்க்க உள்ளே சென்றார். இந்த பிறந்தநாள் காலையில் வயதான இளவரசர் தனது மோசமான மனநிலையில் இருந்தார். அவர் காலை முழுவதும் வீட்டைச் சுற்றி நடந்தார், எல்லோரிடமும் குறைகளைக் கண்டுபிடித்தார், அவர்கள் தனக்கு என்ன சொல்கிறார்கள் என்பது புரியவில்லை, அவர்கள் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தார். இளவரசி மரியா இந்த அமைதியான மற்றும் ஆர்வமுள்ள முணுமுணுப்புகளின் மனநிலையை உறுதியாக அறிந்திருந்தார், இது வழக்கமாக ஆத்திரத்தின் வெடிப்பால் தீர்க்கப்பட்டது, மேலும் ஏற்றப்பட்ட, மெல்ல துப்பாக்கியின் முன், அவள் தவிர்க்க முடியாத ஷாட்டுக்காக காத்திருந்தாள், அன்று காலை முழுவதும் நடந்தாள். டாக்டர் வருவதற்கு முந்தைய நாள் காலை நன்றாக சென்றது. டாக்டரைக் கடந்து செல்ல அனுமதித்த பிறகு, இளவரசி மரியா வாசலில் இருந்த அறையில் ஒரு புத்தகத்துடன் அமர்ந்தார், அதில் இருந்து அலுவலகத்தில் நடக்கும் அனைத்தையும் அவள் கேட்கிறாள்.
முதலில் அவள் மெட்டிவியரின் ஒரு குரலைக் கேட்டாள், பின்னர் அவளுடைய தந்தையின் குரல், பின்னர் இரண்டு குரல்களும் ஒன்றாகப் பேசின, கதவு திறந்தது, வாசலில் பயந்துபோன மெட்டிவியரின் அழகான உருவம் அவரது கருப்பு முகடு மற்றும் இளவரசனின் உருவம் தோன்றியது. ஒரு தொப்பி மற்றும் அங்கி, கோபத்தால் சிதைக்கப்பட்ட முகம் மற்றும் அவரது கண்களின் தொங்கும் மாணவர்கள்.
- புரியவில்லை? - இளவரசர் கத்தினார், - ஆனால் எனக்கு புரிகிறது! பிரெஞ்சு உளவாளி, போனபார்ட்டின் அடிமை, உளவாளி, என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு - வெளியேறு, நான் சொல்கிறேன் - அவர் கதவைத் தட்டினார்.
மெட்டிவியர் தோள்களைக் குலுக்கி, அடுத்த அறையிலிருந்து அலறலுக்குப் பதில் ஓடி வந்த மேடமொயிசெல்லே போரியனை அணுகினார்.
"இளவரசர் முற்றிலும் ஆரோக்கியமாக இல்லை," லா பைல் எட் லெ டிரான்ஸ்போர்ட் ஓ செர்வியோ. ட்ரான்குவிலிசெஸ் வௌஸ், ஜெ ரிபஸ்சேரை டிமைன், [பித்தம் மற்றும் மூளைக்கு விரைகிறது. அமைதியாக இரு, நான் நாளைக்கு வருகிறேன், ”என்று மெட்டிவியர் தனது உதடுகளில் விரலை வைத்து, அவசரமாக வெளியேறினார்.
கதவுக்கு வெளியே ஒருவர் காலணிகளில் காலடிச் சத்தம் மற்றும் கூச்சலிடுவதைக் கேட்க முடிந்தது: “எங்கும் உளவாளிகள், துரோகிகள், துரோகிகள்! உங்கள் வீட்டில் நிம்மதி இல்லை!''
மெட்டிவியர் வெளியேறிய பிறகு, வயதான இளவரசன் தனது மகளை தன்னிடம் அழைத்தார், அவருடைய கோபத்தின் முழு சக்தியும் அவள் மீது விழுந்தது. ஒரு உளவாளி அவனைப் பார்க்க அனுமதிக்கப்பட்டது அவளுடைய தவறு. .எல்லாத்துக்கும் மேல லிஸ்ட் பண்ணச் சொன்னான், லிஸ்டில் இல்லாதவர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது. ஏன் இந்த அயோக்கியனை உள்ளே விட்டார்கள்! எல்லாவற்றுக்கும் அவள்தான் காரணம். அவளுடன் அவனால் ஒரு கணமும் நிம்மதியாக இருக்க முடியவில்லை, அவனால் நிம்மதியாக சாக முடியாது, என்றார்.
- இல்லை, அம்மா, கலைந்து, கலைந்து, உனக்கு அது தெரியும், உனக்கு தெரியும்! "இனி என்னால் முடியாது," என்று அவர் அறையை விட்டு வெளியேறினார். அவளால் எப்படியாவது தன்னைத் தேற்றிக் கொள்ள முடியாது என்ற பயம் போல, அவன் அவளிடம் திரும்பி, அமைதியான தோற்றத்தைப் பெற முயன்று, மேலும் சொன்னான்: “மேலும் இதை நான் என் இதயத்தின் ஒரு கணத்தில் சொன்னேன் என்று நினைக்க வேண்டாம், ஆனால் நான் நான் அமைதியாக இருக்கிறேன், நான் அதை யோசித்தேன்; அது இருக்கும் - கலைந்து செல்லுங்கள், உங்களுக்காக ஒரு இடத்தைத் தேடுங்கள்!... - ஆனால் அவரால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை, நேசிக்கும் ஒருவருக்கு மட்டுமே காணக்கூடிய அந்த உணர்ச்சியால், அவர், வெளிப்படையாகத் தன்னைத்தானே துன்புறுத்தி, கைமுட்டிகளை அசைத்து கத்தினார். அவளுக்கு:
- மற்றும் குறைந்தபட்சம் சில முட்டாள் அவளை திருமணம் செய்து கொள்வான்! "அவர் கதவைத் தாளிட்டு, m lle Bourienne ஐ அழைத்தார் மற்றும் அலுவலகத்தில் அமைதியாக இருந்தார்.
இரண்டு மணியளவில் தேர்வு செய்யப்பட்ட ஆறு பேர் இரவு உணவிற்கு வந்தனர். விருந்தினர்கள்-பிரபலமான கவுண்ட் ரோஸ்டோப்சின், இளவரசர் லோபுகின் மற்றும் அவரது மருமகன், ஜெனரல் சத்ரோவ், இளவரசரின் பழைய தோழன், மற்றும் இளம் பியர் மற்றும் போரிஸ் ட்ரூபெட்ஸ்காய் ஆகியோர் அவருக்காக வாழ்க்கை அறையில் காத்திருந்தனர்.
மற்ற நாள், விடுமுறையில் மாஸ்கோவிற்கு வந்த போரிஸ், இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச்சை அறிமுகப்படுத்த விரும்பினார், மேலும் இளவரசர் அவர் ஏற்றுக்கொள்ளாத அனைத்து ஒற்றை இளைஞர்களிடமிருந்தும் அவருக்கு விதிவிலக்கு அளிக்கும் அளவுக்கு அவரது ஆதரவைப் பெற முடிந்தது. .
இளவரசரின் வீடு "ஒளி" என்று அழைக்கப்படவில்லை, ஆனால் அது ஒரு சிறிய வட்டம், அது நகரத்தில் கேள்விப்படாதது என்றாலும், அதில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவது மிகவும் புகழ்ச்சியாக இருந்தது. ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு போரிஸ் இதைப் புரிந்துகொண்டார், ரோஸ்டோப்சின் தனது முன்னிலையில், செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்தன்று கவுண்டரை இரவு உணவிற்கு அழைத்த தளபதி-இன்-சீஃப், அவர் இருக்க முடியாது என்று கூறியபோது:
"இந்த நாளில் நான் எப்போதும் இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச்சின் நினைவுச்சின்னங்களை வணங்க செல்கிறேன்.
"ஓ ஆமாம், ஆமாம்," தளபதி பதிலளித்தார். - அவர் என்ன?..
இரவு உணவிற்கு முன் பழங்கால, உயரமான, பழைய அலங்காரம் செய்யப்பட்ட வாழ்க்கை அறையில் கூடியிருந்த சிறிய நிறுவனம் ஒரு நீதி மன்றத்தின் புனிதமான சபை போல் காட்சியளித்தது. எல்லோரும் அமைதியாக இருந்தார்கள், அவர்கள் பேசினால், அவர்கள் அமைதியாக பேசினார்கள். இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச் தீவிரமாகவும் அமைதியாகவும் வெளியே வந்தார். இளவரசி மரியா வழக்கத்தை விட மிகவும் அமைதியாகவும் பயந்தவராகவும் காணப்பட்டார். விருந்தினர்கள் அவளிடம் பேசத் தயங்கினார்கள், ஏனென்றால் அவளுடைய உரையாடல்களுக்கு அவளுக்கு நேரமில்லை. கவுண்ட் ரோஸ்டோப்சின் மட்டும் சமீபத்திய நகரம் மற்றும் அரசியல் செய்திகளைப் பற்றி பேசி, உரையாடலின் நூலை நடத்தினார்.
லோபுகின் மற்றும் பழைய ஜெனரல் எப்போதாவது உரையாடலில் பங்கேற்றனர். இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச், தலைமை நீதிபதி தனக்கு அளிக்கப்பட்ட அறிக்கையை செவிமடுத்தபோது, ​​எப்போதாவது மௌனமாகவோ அல்லது ஒரு சிறு வார்த்தையிலோ தனக்கு அறிவிக்கப்பட்டதைக் குறித்துக்கொள்கிறேன் என்று அறிவித்தார். அரசியல் உலகில் நடக்கும் செயல்களை யாரும் அங்கீகரிக்கவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது அந்த உரையாடலின் தொனி. எல்லாம் மோசமாக இருந்து மோசமாகப் போகிறது என்பதை வெளிப்படையாக உறுதிப்படுத்தும் நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர்கள் பேசினர்; ஆனால் ஒவ்வொரு கதையிலும் தீர்ப்பிலும், ஒவ்வொரு முறையும் அந்தத் தீர்ப்பு இறையாண்மையுள்ள பேரரசரின் நபருடன் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய எல்லையில் கதை சொல்பவர் எப்படி நிறுத்தப்பட்டார் அல்லது நிறுத்தப்பட்டார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இரவு உணவின் போது, ​​உரையாடல் சமீபத்திய அரசியல் செய்திகளுக்கு திரும்பியது, நெப்போலியன் ஓல்டன்பர்க் பிரபுவின் உடைமைகளை கைப்பற்றியது மற்றும் நெப்போலியனுக்கு விரோதமான ரஷ்ய குறிப்பு, அனைத்து ஐரோப்பிய நீதிமன்றங்களுக்கும் அனுப்பப்பட்டது.
"போனாபார்டே ஐரோப்பாவை கைப்பற்றிய கப்பலில் கடற்கொள்ளையர் போல நடத்துகிறார்," என்று கவுண்ட் ரோஸ்டோப்சின் கூறினார், அவர் ஏற்கனவே பல முறை பேசிய சொற்றொடரை மீண்டும் கூறினார். - இறையாண்மையாளர்களின் நீண்ட துன்பம் அல்லது குருட்டுத்தன்மையைக் கண்டு நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள். இப்போது போப் பக்கம் வருகிறது, கத்தோலிக்க மதத்தின் தலையை கவிழ்க்க போனபார்டே தயங்கமாட்டார், எல்லோரும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்! ஓல்டன்பர்க் பிரபுவின் உடைமைகளை கைப்பற்றுவதற்கு எதிராக எங்கள் இறையாண்மையில் ஒருவர் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். பின்னர்...” கவுண்ட் ரோஸ்டோப்சின் அமைதியாகிவிட்டார், இனி தீர்ப்பளிக்க முடியாத கட்டத்தில் தான் நிற்கிறார் என்று உணர்ந்தார்.
"ஓல்டன்பர்க் டச்சிக்கு பதிலாக அவர்கள் மற்ற உடைமைகளை வழங்கினர்" என்று இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச் கூறினார். "நான் பால்ட் மலைகளிலிருந்து போகுச்சரோவோ மற்றும் ரியாசான் வரை ஆண்களை மீள்குடியேற்றியது போலவே, அவர் பிரபுக்களையும் செய்தார்."
"Le duc d"Oldenbourg supporte son malheur avec une force de caractere et une ராஜினாமா பாராட்டத்தக்கது, [ஓல்டன்பர்க் பிரபு தனது துரதிர்ஷ்டத்தை குறிப்பிடத்தக்க மன உறுதியுடனும் விதிக்கு அடிபணியுடனும் தாங்குகிறார்," என்று போரிஸ் மரியாதையுடன் உரையாடலில் நுழைந்தார். ஏனெனில் அவர் இவ்வாறு கூறினார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து கடந்து சென்ற போது, ​​டியூக்கிற்கு தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளும் பெருமை அவருக்கு கிடைத்தது.இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச், இளைஞனைப் பற்றி அவரிடம் ஏதாவது சொல்ல விரும்புவது போல் பார்த்தார், ஆனால் அவர் மிகவும் இளமையாக இருப்பதாகக் கருதி தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டார்.
"ஓல்டன்பர்க் வழக்கைப் பற்றிய எங்கள் எதிர்ப்பைப் படித்தேன், இந்த குறிப்பின் மோசமான வார்த்தைகளைக் கண்டு நான் ஆச்சரியப்பட்டேன்," என்று கவுண்ட் ரோஸ்டோப்சின், தனக்கு நன்கு தெரிந்த வழக்கை தீர்ப்பளிக்கும் ஒரு மனிதனின் கவனக்குறைவான தொனியில் கூறினார்.
குறிப்பின் மோசமான பதிப்பால் அவர் ஏன் கவலைப்படுகிறார் என்று புரியாமல், ரோஸ்டோப்சினை அப்பாவியாக ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார் பியர்.
- குறிப்பு எப்படி எழுதப்பட்டது என்பது முக்கியமில்லை, எண்ணுங்கள்? - அவர் கூறினார், - அதன் உள்ளடக்கம் வலுவாக இருந்தால்.
“Mon cher, avec nos 500 mille hommes de troupes, il serait facile d"avoir un beau style, [என் அன்பே, எங்கள் 500 ஆயிரம் துருப்புக்களுடன், ஒரு நல்ல பாணியில் நம்மை வெளிப்படுத்துவது எளிது என்று தோன்றுகிறது] என்றார் கவுண்ட் ரோஸ்டாப்சின். ஏன் என்று பியர் புரிந்துகொண்டார். நோட்டின் பதிப்பைப் பற்றி கவுண்ட் ரோஸ்டோப்சின் கவலைப்பட்டார்.
"எழுத்து எழுதுபவர்கள் மிகவும் பிஸியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது," என்று பழைய இளவரசர் கூறினார்: "அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் எல்லாவற்றையும் எழுதுகிறார்கள், குறிப்புகள் மட்டுமல்ல, அவர்கள் எப்போதும் புதிய சட்டங்களை எழுதுகிறார்கள்." எனது ஆண்ட்ரிஷா ரஷ்யாவிற்கு நிறைய சட்டங்களை எழுதினார். இப்போதெல்லாம் எல்லாம் எழுதுகிறார்கள்! - மேலும் அவர் இயற்கைக்கு மாறான முறையில் சிரித்தார்.
உரையாடல் ஒரு நிமிடம் மௌனமானது; பழைய ஜெனரல் தொண்டையைச் செருமிக் கொண்டு கவனத்தை ஈர்த்தார்.
– செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நடந்த நிகழ்ச்சியின் சமீபத்திய நிகழ்வைப் பற்றி கேட்க விரும்புகிறீர்களா? புதிய பிரெஞ்சு தூதர் தன்னை எப்படி காட்டினார்!
- என்ன? ஆம், ஏதோ கேட்டேன்; அவர் மாட்சிமையின் முன் ஏதோ அசிங்கமாகச் சொன்னார்.
"அவரது மாட்சிமை கிரெனேடியர் பிரிவு மற்றும் சடங்கு அணிவகுப்புக்கு தனது கவனத்தை ஈர்த்தது," ஜெனரல் தொடர்ந்தார், "அது தூதுவர் கவனம் செலுத்தாதது போலவும், பிரான்சில் நாங்கள் அப்படிப்பட்டவற்றில் கவனம் செலுத்துவதில்லை என்று தன்னை அனுமதிப்பது போலவும் இருந்தது. அற்பங்கள்." பேரரசர் எதுவும் சொல்லத் துணியவில்லை. அடுத்த மதிப்பாய்வில், இறையாண்மை அவரைப் பற்றி பேச ஒருபோதும் வடிவமைக்கப்படவில்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
எல்லோரும் மௌனம் சாதித்தனர்: இறையாண்மையுடன் தனிப்பட்ட முறையில் தொடர்புடைய இந்த உண்மையைப் பற்றி எந்தத் தீர்ப்பையும் வெளிப்படுத்த முடியாது.
- துணிச்சல்! - இளவரசர் கூறினார். - உங்களுக்கு மெட்டிவியர் தெரியுமா? இன்று அவனை என்னிடமிருந்து விரட்டினேன். அவர் இங்கே இருந்தார், யாரையும் உள்ளே விட வேண்டாம் என்று நான் எவ்வளவோ கேட்டும் என்னை உள்ளே அனுமதித்தார்கள்,” என்று இளவரசன் தன் மகளை கோபமாகப் பார்த்தான். அவர் பிரெஞ்சு மருத்துவருடன் தனது முழு உரையாடலையும், மெட்டிவியர் ஒரு உளவாளி என்று அவர் நம்பியதற்கான காரணங்களையும் கூறினார். இந்த காரணங்கள் மிகவும் போதுமானதாகவும் தெளிவாகவும் இல்லை என்றாலும், யாரும் எதிர்க்கவில்லை.
வறுத்தலுடன் ஷாம்பெயின் பரிமாறப்பட்டது. விருந்தினர்கள் தங்கள் இருக்கைகளில் இருந்து எழுந்து, பழைய இளவரசரை வாழ்த்தினார்கள். இளவரசி மரியாவும் அவனை அணுகினாள்.
குளிர்ந்த, கோபமான பார்வையுடன் அவளைப் பார்த்து, சுருக்கப்பட்ட, மொட்டையடிக்கப்பட்ட கன்னத்தை அவளுக்கு வழங்கினார். அவன் காலை உரையாடலை மறக்கவில்லை என்றும், அவனது முடிவு அதே சக்தியில் இருந்தது என்றும், விருந்தினர்கள் இருந்ததால் தான் இப்போது அவளிடம் இதை சொல்லவில்லை என்றும் அவனது முகத்தின் முழு வெளிப்பாடும் அவளிடம் சொன்னது.
அவர்கள் காபி சாப்பிட அறைக்கு வெளியே சென்றபோது, ​​​​முதியவர்கள் ஒன்றாக அமர்ந்தனர்.
இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீச் மேலும் அனிமேஷன் ஆனார் மற்றும் வரவிருக்கும் போரைப் பற்றி தனது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தினார்.
நாம் ஜேர்மனியர்களுடன் கூட்டணி வைத்து ஐரோப்பிய விவகாரங்களில் தலையிடும் வரை போனபார்ட்டுடனான நமது போர்கள் மகிழ்ச்சியற்றதாக இருக்கும் என்று அவர் கூறினார். நாங்கள் ஆஸ்திரியாவுக்காகவோ அல்லது ஆஸ்திரியாவுக்கு எதிராகவோ போராட வேண்டியதில்லை. எங்கள் கொள்கை அனைத்தும் கிழக்கில் உள்ளது, ஆனால் போனபார்டே தொடர்பாக ஒன்று உள்ளது - எல்லையில் ஆயுதங்கள் மற்றும் அரசியலில் உறுதிப்பாடு, மேலும் அவர் ஏழாவது ஆண்டைப் போல ரஷ்ய எல்லையைக் கடக்க ஒருபோதும் துணிய மாட்டார்.

செச்சென் மொழி நக்-தாகெஸ்தான் மொழிகளில் ஒன்றாகும். செச்சென் குடியரசு மற்றும் தாகெஸ்தானின் Khasavyurt பகுதியில் விநியோகிக்கப்படுகிறது. செச்சென் கிரகத்தின் பழமையான மொழிகளில் ஒன்றாகும். 2002 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ரஷ்யாவில் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கை 1,360,000.

செச்சென் மொழியைப் படிப்பது சாத்தியமில்லை என்று உலகம் கூறிய காலம் ஒன்று இருந்தது. சூடான உருளைக்கிழங்கை உங்கள் நாக்கின் கீழ் வைத்து, எதையாவது ஒத்திசைவாக உச்சரிக்க முயற்சிப்பது போன்றது, என்று முயற்சித்தவர்கள் தோல்வியடைந்தனர். ஆனால், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, எல்லாம் பாய்கிறது, எல்லாம் மாறுகிறது. செச்சென் மொழி மீதான அணுகுமுறையும் மாறிவிட்டது. பிரிட்டிஷ் பிரதம மந்திரி டோனி பிளேயர் மற்றும் பாகிஸ்தான் ஜெனரல் ஷௌகத் சுல்தான் ஆகியோர் செச்சென் மொழியைப் படித்தவுடன், இந்தியர்கள் செச்சென் மொழியின் கடற்படை சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டனர், பிரெஞ்சு காவல்துறை அதிகாரிகள் செச்சென் என்ற ஆப்பிரிக்க பேச்சுவழக்கைக் கற்றுக்கொண்டனர், மேலும் விஷயங்கள் நகர்ந்தன.

செச்சென் மொழி - செச்சென் மொழி - நோக்ச்சியின் மோட்

செச்சென் மொழி - மொழிகளின் அச்சு

காணாமல் போன செச்சென் எழுத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
2007 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், 1973 ஆம் ஆண்டில் செச்சினியா மலைகளில் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட களிமண் மாத்திரைகளில் சித்தரிக்கப்பட்ட மர்மமான அறிகுறிகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான ஒரு நீண்டகால வேலையை நான் முடித்தேன்.
மர்மமான சின்னங்கள் பண்டைய எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களாக மாறியது. மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், அவர்களின் உதவியுடன் இழந்த பண்டைய செச்சென் எழுத்தின் தோற்றத்தை மீட்டெடுக்க முடிந்தது.
கண்டுபிடிக்கப்பட்ட செச்சென் எழுத்துக்களைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள யாராவது ஆர்வமாக இருந்தால், அவர்கள் கோப்பு ஹோஸ்டிங் சேவையிலிருந்து .pdf வடிவத்தில் கோப்பைப் பதிவிறக்கலாம்: http://slil.ru/25962620

பண்டைய செச்சென் எழுத்து பல நூற்றாண்டுகளாக மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது, எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியின் காலகட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது, சில சமயங்களில் அழிவின் வாசலை நெருங்கியது, ஆனால் மீண்டும் புத்துயிர் பெற்றது, சில சமயங்களில் வேறுபட்ட கிராஃபிக் அடிப்படையில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, இது செச்சினியாவின் கருத்தியல் செல்வாக்கைப் பொறுத்து.

தாய்மொழி அனைவருக்கும் தாய்மொழியாக இருக்க வேண்டும்

எந்தவொரு தேசத்தின் முக்கிய பண்புகளில் ஒன்று அதன் மொழி. செச்சென் மொழி செச்சென் மக்களின் தேசிய மொழியாகும், இது பண்டைய காலங்களில் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. பணக்கார நாட்டுப்புறக் கதைகள் அதில் உருவாக்கப்பட்டது, இது சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் எல்.என். டால்ஸ்டாய். 1875 ஆம் ஆண்டில், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் குறிப்பிடத்தக்க ரஷ்ய கவிஞரான அஃபனசி ஃபெட்டிற்கு அவர் உற்சாகமாக எழுதினார்: "யாருக்கும் தெரியாத புத்தகங்களை நான் படித்தேன், ஆனால் நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் (நாங்கள் "காகசியன் ஹைலேண்டர்களைப் பற்றிய தகவல் சேகரிப்பு பற்றி பேசுகிறோம்." ”)... மலையக மக்களின் புனைவுகள் மற்றும் கவிதைகள் மற்றும் கவிதை ரீதியாக அசாதாரண பொக்கிஷங்கள் உள்ளன. படிக்கும் போதே எனக்கு உங்கள் ஞாபகம் வந்து கொண்டே இருந்தது. இதோ உங்களுக்காக ஒரு மாதிரி...” அஃபனாசி ஃபெட்டை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கிய இரண்டு செச்சென் பாடல்களிலிருந்து ஒரு சாறு வந்தது மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தை வைனாக் மக்களின் முத்துக்களின் ரஷ்ய மொழியில் கவிதை மொழிபெயர்ப்புகளால் வளப்படுத்தியது. ஏ. ஃபெட் மொழிபெயர்த்த பாடல்களில் ஒன்றின் ஒரு பகுதி இதோ: “நீ, சூடான புல்லட், மரணத்தை உன்னுடன் சுமந்து,

ஆனால் நீ என் உண்மையுள்ள அடிமை அல்லவா?
கரிய பூமி, நீ என்னை மூடுவதா?
என் குதிரையின் காலடியில் நான் மிதித்தவன் உன்னையல்லவா?
நீ குளிர்ச்சியாக இருக்கிறாய், ஓ மரணம், ஒரு துணிச்சலான மனிதனின் மரணம் கூட,
ஆனால் நான் கடைசி வரை உங்களுக்கு எஜமானராக இருந்தேன்.

நீங்கள் ரஷ்ய மற்றும் செச்சென் மொழிகளை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும் மற்றும் பேசும் போது அவற்றில் ஒன்றை அல்லது மற்றொன்றை நாடாமல், இந்த இரண்டு மொழிகளில் சுதந்திரமாக தொடர்பு கொள்ள கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

மேற்கூறியவற்றைச் சுருக்கமாக இன்று நம் மொழியில் நாம் என்ன எதிர்மறையான விளைவுகளைப் பார்க்கிறோம்? இது, முதலாவதாக, செச்சென் மொழியின் சொல்லகராதி நிதியிலிருந்து ஏராளமான சொற்கள், அவை முன்கூட்டியே உரிமை கோரப்படாதவை மற்றும் தேவையில்லாமல் பிற மொழிகளின் சொற்களால் மாற்றப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டாக, இன்று நம்மில் சிலர் பின்வரும் வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொண்டு அன்றாடப் பேச்சில் பயன்படுத்துகிறோம்: pyor (இரவு உணவு), மார்தா (காலை உணவு), g1urma (goulash), ch1ing (dam), t1amar (முறை), bu-g1ul (பேக்பேக்) ), ஜான்சு (சால்ட்பீட்டர்), கிரஞ்சா (ஏற்றுபவர்), ஜி1ஓர்-க்மா (சுறா), சண்கா (மெஸ்டிஸ்), டிஎஸ்1ஓஹர் (இயந்திரம்), சி1இன்ட் (தண்ணீர் குழாய்), ஓவ்சாப் (கால் மற்றும் வாய் நோய்), ஜாக்தல்லா (பகை), துட்ம்- 1அழிக் (முகமூடி), சாகல்மட் (பூச்சி).

வார நாட்கள்:
orshot (திங்கள்), ஷினாரா (செவ்வாய்), காரா (புதன்), காது (வியாழன்), p1e-raska (வெள்ளி), ஷாட் (சனி), k1ira (சூரியன்);
கானா (நாளை), லாமா (நாளைக்கு மறுநாள்), உலா (2 நாட்களில்), ts1aka (3 நாட்களில்), ts1asta (4 நாட்களில்), ts1umoka (5 நாட்களில்), ts1ula (6 நாட்களில்);

விலங்குகள்: ts1okberg (சிறுத்தை), ஷட்கா (வீசல்), மாலா (டோ), சைதா1 (கரடி குட்டி), சலோர் (மார்டன்);

பறவைகள்: g1 irg1 a (கோல்டன் கழுகு), ts1 irc1 irkhyoza (tit), se-lasat (oriole), n1avla (lark), zhag1zhag1a (jackdaw);

மரங்கள்: zez (ஸ்ப்ரூஸ்), அடிப்படை (ஃபிர் மரம்), காக்க் (மேப்பிள்), பாகா (பைன்), டாக் (பிர்ச்);

மலர்கள்: tobalkh (ஊதா), alts1ens1am (துலிப்), ch1e-g1ardigk1a (பள்ளத்தாக்கின் லில்லி), ts1en-lerg (peony), pet1amat (பாப்பி).

ஸ்டீகன் டிஜியன் மெஜனாஷ்

சுய அறிவுறுத்தல் கையேடு. செச்சென் மொழி கற்றல்

தற்போதைய செச்சென் எழுத்துக்கள் 1938 இல் ரஷ்ய எழுத்துக்களின் கிராஃபிக் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டது. இதில் 49 எழுத்துக்கள் உள்ளன.

செச்சென் மொழியின் மெய் அமைப்பு

மெய் எழுத்துக்கள். மெய்யெழுத்து அமைப்பின் சிக்கலான தன்மையைப் பொறுத்தவரை, செச்சென் தாகெஸ்தானுக்கு இடையில் ஒரு இடைநிலை நிலையை ஆக்கிரமித்துள்ளது, இது நடுத்தர சிக்கலான மெய்யெழுத்து அமைப்பு மற்றும் கார்ட்வேலியன், அதன் ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான மெய்யெழுத்து அமைப்பு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. செச்செனில், ஐபீரியன்-காகசியன் மொழிகளுக்கு ஸ்டாப் (டிரிபிள்) மற்றும் ஃப்ரிகேட்டிவ் (பைனரி) மெய்யெழுத்துக்கள் பொதுவானவை, சில சந்தர்ப்பங்களில் தீவிரமானவை (tt, tsts, chch, kkъ, ee, ll) மூலம் சிக்கலானது.

நிறுத்தங்கள் எட்டு வரிசைகளால் குறிக்கப்படுகின்றன:
1.b p /pp/ pI
2.d t tt tI
3./dz/ts ts tsI
4./j/ h /hh/ hI
5.g k /kk/ kI
6.- kkh kkh kb
7.- நான் - -
8.- ‘ - - ;

செச்சென் மொழியின் உயிரெழுத்து அமைப்பு

ருஸ்மா - செச்சென் நாட்காட்டி. மாதப் பெயர்கள்

செச்சினியர்களிடம் ஒன்று இருந்ததா? ஆம். இன்றுவரை வயதானவர்களிடையே நிலவும் உண்மைகளால் இது உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. முஸ்லீம் காலத்திற்கு முன்பு, இது மாதங்களின் பெயர்கள், இயற்கை நிகழ்வுகள் மற்றும் மனித உழைப்பு செயல்பாடுகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. உதாரணமாக: இயானன் யுக்' - குளிர்காலத்தின் ஆரம்பம், பர்தால் இயாஸா - குளிர்காலத்தின் முடிவு, ஓஹானன் கான் - உழவு நேரம், மங்கலன் கான் - அறுக்கும் நேரம். ஆனால் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, அரேபிய நாட்காட்டியின் குறிப்புகளுடன், மாதங்களின் சரியான பெயர்களுடன் (அட்டவணையைப் பார்க்கவும்) அனைத்தும் மிகவும் குறிப்பிட்டன.

ஆனால் இப்போதும், அரபு மொழியில் நல்ல வல்லுநர்கள் அரபு மொழிகளைத் தவிர்த்து, மாதங்களின் செச்சென் பெயர்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். உதாரணமாக, அவர்கள் மர்ஹியின் பட் என்று கூறுகிறார்கள், அரபு மொழியில் அல்ல - ரமலான். செச்சென் பெயர் "ருஸ்மா" என்பது "தக்விமுன்" நாட்காட்டியின் அரபு பெயருடன் ஒத்துப்போவதில்லை. இந்த வார்த்தை கூட செச்சினியர்களுக்கு அவர்களின் சொந்த நாட்காட்டி இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. சில மாதங்களின் பெயர்கள் அரேபிய நாட்காட்டியிலிருந்து பெறப்பட்டவை, ஆனால் அவை அவற்றின் பெயர்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்வதில்லை. மாதங்களின் நாட்களின் எண்கள் ஒரே மாதிரியானவை மற்றும் சந்திர நாட்காட்டிக்கு ஒத்திருக்கும்.

வாரத்தில் ஏழு நாட்கள் ஏன்? - இது ஏழு வானங்களுக்கும் ஏழு பூமிக்கும் ஒத்ததாக பழைய மக்கள் கூறுகிறார்கள். செச்சென் நாட்கள் புனிதமானவை. மக்களின் புராணத்தின் படி, கடவுள் படைத்தார்:

ஷோடன் திய்னாக் (சனிக்கிழமை) - லட்டனாஷ் - பூமி;
கீரன் திய்னாக் (ஞாயிறு) - லமனாஷ் - மலைகள்;
Orshotan Diynakh (திங்கட்கிழமை) - Dittash - மரங்கள்;
Shinarin diinakh (செவ்வாய் அன்று) - Bodanash - Twilight;
காரின் தினாக் (புதன்கிழமை) - ஹைப் - பிரகாசம், ஒளி;
Eariin diynakh (வியாழன்) - Khyaybanash - கால்நடை;
Pieraskan diynakh (வெள்ளிக்கிழமை) - Adamash - மக்கள்.

ஓர்ஷாட் - திங்கள்
சினாரி - செவ்வாய்
காரி - புதன்
யியாரி - வியாழன்
பியராஸ்க் - வெள்ளிக்கிழமை
ஷூடா - சனிக்கிழமை
கீரா - ஞாயிறு

செச்சென் மொழியிலிருந்து ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு. கொஞ்சம் நகைச்சுவை

1 வீடியோ

செச்சென் சொற்களஞ்சியத்தில் ருசிஸம்

செச்சென் மொழியில், ரஷ்ய மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட இரண்டு பெரிய அடுக்குகள் உள்ளன - புரட்சிக்கு முந்தையது மற்றும் பெரிய அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு கடன் வாங்கப்பட்டது. கடன் வாங்கப்பட்ட புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யவாதங்கள் பின்வருமாறு:
1. வர்த்தக சொற்கள்: பூமாசி "புமசேயா", சோட் "கணக்கு", பன்ட் "புட்", கியாலா "கிலோகிராம்".
2. கட்டுமானச் சொற்கள் மற்றும் வீட்டுப் பெயர்கள்: ஸ்டோர்பால் “ராஃப்டர்”, கிபார்ச்சிக் “செங்கல்”, டர்பா “பைப்”, பில்டா “ஸ்டவ்”, இஷ்காப் “கேபினெட்”, பேஷ் “ஸ்டவ்”, சமர் “சமோவர்”, இது “இரும்பு”, மெட்டிக் " மண்வெட்டி", கெட்டி "கெட்டில்".
3. காய்கறிகள், உணவுப் பொருட்களின் பெயர்கள்: கார்டோல் "உருளைக்கிழங்கு", கெம்பெட் "மிட்டாய்", கோபஸ்டா "முட்டைக்கோஸ்", பட்டாசு "ரஸ்க்", இஸ்பிர்ட் "ஆல்கஹால்".
4. போக்குவரத்தின் பெயர்கள்: ஹியுர்கான் "வேன்", பேடோ "பைடன்", ஷர்பன் "ஷராபன்", குதிரை வரையப்பட்ட "கார்", பெடார்க் "பெடர்கா".
5. இராணுவ மற்றும் நிர்வாக சொற்கள், சமூக-பொருளாதார கருத்துக்கள்: எப்சார் "அதிகாரி", உப்பு "சிப்பாய்", இன்ஆர்லா "ஜெனரல்", பார்குரோர் "வழக்கறிஞர்", கானோ "கான்வாய்", திருத்தம் "உதவி", ராஷ் "ஆட்சி", பேஷ்ட் "சீலிங்" மெழுகு" ", சூட் "சாஜென்", மினாட் "நிமிடம்", சிகுந்த் "இரண்டாம்", இஷ்கோல் "பள்ளி", ஜாவோட் "தொழிற்சாலை", செய்தித்தாள்கள் "செய்தித்தாள்", கிங்ஷ்கா "புத்தகம்".
சில கடன்கள் வைனாக் மொழிகளிலிருந்து இரண்டாவது கூறுகளால் சிக்கலானவை: வர்ஷ்டெட்டி "வார்சா வெள்ளி, நாணயம்", அஷ்டோர்ககூட்டம் "அஸ்ட்ராகான் கோழி, கினி கோழி", tsIerposht "உமிழும் அஞ்சல், ரயில்".

செச்சென் மொழி பற்றிய இலக்கியம்

செச்சென் மொழியின் அலிரோவ் எம். கிஸ்ட் பேச்சுவழக்கு. "Izv. Chech.-Ing. வரலாறு, மொழி மற்றும் இலக்கிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம்", தொகுதி. III, எண். 2. க்ரோஸ்னி, 1962.
அர்சகானோவ் ஐ.ஏ. செச்சென்-இங்குஷ் மொழி அமைப்பில் அக்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு. க்ரோஸ்னி, 1959.
குகீவ் கே.ஜி., ஹம்பரோவ் ஏ.எக்ஸ்., சென்டீவா எம்.டி. நொச்சியின் மெட்டன் இலக்கணம். க்ரோஸ்னி, 1940.
Desheriev Yu.D. நவீன செச்சென் இலக்கிய மொழி. ஒலிப்பு. க்ரோஸ்னி, 1960.
Desheriev Yu.D. நாக் மொழிகளின் ஒப்பீட்டு வரலாற்று இலக்கணம் மற்றும் மலையக காகசியன் மக்களின் தோற்றம் மற்றும் வரலாற்று வளர்ச்சியின் சிக்கல்கள். க்ரோஸ்னி, 1963.
டெஷெரிவா டி.ஐ. செச்சென் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கிய மொழிகளின் ஒப்பீட்டு அச்சுக்கலை ஒலிப்பு. க்ரோஸ்னி, 1965.
இம்னைஷ்விலி டி.எஸ். இங்குஷ் மொழியில் முக்கிய மற்றும் பிந்தைய வழக்குகள். - இஸ்வி. IYaIMK, தொகுதி XII, 1942.
மல்சகோவ் டி.டி. செச்சென்-இங்குஷ் பேச்சுவழக்கு மற்றும் செச்சென்-இங்குஷ் இலக்கிய (எழுதப்பட்ட) மொழியின் வளர்ச்சியின் வழிகள். க்ரோஸ்னி, 1941.
Matsiev ஏ.ஜி. செபர்லோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு. க்ரோஸ்னி, 1962.
Matsiev ஏ.ஜி. செச்சென்-ரஷ்ய அகராதி. எம்., 1961.
உஸ்லர் பி.கே. செச்சென் மொழி. - காகசஸின் இனவியல். மொழியியல். II. டிஃப்லிஸ், 1888.
சோகேவ் கே.3. செச்சென் இலக்கிய மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் சொல் உருவாக்கம். க்ரோஸ்னி, 1959.
யாகோவ்லேவ் என்.எஃப். செச்சென் மொழியின் உருவவியல். - செச்.-இங். மொழி மற்றும் இலக்கிய வரலாற்றின் ஆராய்ச்சி நிறுவனம், தொகுதி I. க்ரோஸ்னி, 1959.
யாகோவ்லேவ் என்.எஃப். செச்சென் இலக்கிய மொழியின் தொடரியல். எம்., 1940.

அலி டிமேவ் - கோய் ஷுனா டோட்டாக்1ஐ

அலி டிமேவ் - பார் நண்பர்களே

1 வீடியோ

செச்சென் எபிஸ்டோலரியின் தரநிலை

LiveJournal இணையதளத்தில் இருந்து இடுகையின் நகல்

செச்சென் எபிஸ்டோலரியின் தரநிலை
இன்று, இணையத்திற்கு நன்றி, கிரகம் முழுவதும் சிதறிக் கிடக்கும் நூறாயிரக்கணக்கான செச்சினியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எபிஸ்டோலரி முறையில் தொடர்புகொள்வதற்கான வாய்ப்பைப் பெற்றுள்ளனர். எனவே, இதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியுடன், எங்கள் தோழர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட கணினிகளின் விசைப்பலகையைத் தட்டுகிறார்கள். அவர்கள் ரஷ்ய மொழியில் எழுதுகிறார்கள், பிளெமிஷ் மொழியில் எழுதுகிறார்கள், அரபு மொழியில் எழுதுகிறார்கள், மற்ற 10-12 உலக மொழிகளில் எழுதுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் தாய்மொழியிலும் எழுதுகிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் கொஞ்சம் எழுதுகிறார்கள் மற்றும் எப்படி "கடவுள் அதை உங்கள் ஆன்மாவில் வைப்பார்." அவர்கள் லத்தீன் மொழியில் எழுதுகிறார்கள், சிரிலிக்கில் எழுதுகிறார்கள், படியெடுத்தல் மூலம் எழுதுகிறார்கள், துரதிர்ஷ்டவசமாக, 99% பேர் பல இலக்கண பிழைகளுடன் எழுதுகிறார்கள். இதற்கு புறநிலை மற்றும் அகநிலை என பல காரணங்கள் உள்ளன. இது செச்சென் மொழியின் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட இலக்கணத்தின் வளர்ச்சியின்மை, மற்றும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் தரநிலை இல்லாதது மற்றும் செச்சென் மொழிக்கு ஏற்ப ஒரு சாதாரண விசைப்பலகை இயலாமை. பல செச்சென் விஞ்ஞானிகள் இப்போது இந்த குறைபாடுகளை அகற்ற வேலை செய்கிறார்கள். உதாரணமாக, டாக்டர் ஜூலே கமிடோவா "செச்சென் எழுத்துப்பிழை அகராதி" வெளியிட தயாராகி வருகிறார். மற்றவர்கள் கணினி "யூனிகோட்கள்" மற்றும் பலவற்றில் பயன்படுத்துவதற்கு உட்பட, செச்சென் எழுத்து மொழியை தரநிலையாக்குவதில் வேலை செய்கிறார்கள்.
பலர் இப்போது இணையத்தில் சரியாக எழுத விரும்புகிறார்கள், ஆனால் என்ன தரங்களைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை. செச்சென் மொழியைக் கற்க விரும்புபவர்களும் உள்ளனர், ஆனால் கல்வியறிவற்ற இடுகைகள் இணையத்தை முழுவதுமாக குப்பையில் போடுவது அவர்களின் இலக்கை அடைவதை கடினமாக்குகிறது. எனவே, நான் கீழே பரிந்துரைக்கும் எபிஸ்டோலரி செச்சென் மொழியின் தற்காலிக தரநிலை இணைய மன்ற பயனர்களுக்கு சுவாரஸ்யமாக இருக்கலாம் மற்றும் சிறந்த நேரம் வரும் வரை கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு இது அவர்களுக்கு வசதியான கருவியாக இருக்கும்.
எனவே, செச்சென் மொழியில் 32 மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன. 38 மெய் எழுத்துக்கள். மூன்று துணை ஆபரேட்டர்கள். பிரிவின் அறிகுறி ஒன்று. 74 எழுத்துக்கள் மட்டுமே.
1. B (BAG) [வாய்]
2. பி (SAW) [பிஷப்]
3. PI (PIELG) [விரல்]
4. எம் (MAR) [மூக்கு]
5. D (DOG) [இதயம்]
6. டி (TUR) [சேபர்]
7. TI (TIAy) [பாலம்]
8. N (NUR) [பிரகாசம்]
9. Z (ZAZ) [பூக்கும்]
10. சி (சிஏசி) [சல்லடை]
11. CI (CIEEE) [சிவப்பு]
12. Dz (DzaMOy) [எஸ்கார்ட்]
13. V (VERTa) [புர்கா]
14. BI (VIORD) [கார்ட்]
15. FI (FIOZ) [வளையம்]
16. F (F) [---------]
17. L (CROWBAR) [சிங்கம்]
18. X (HARZH) [செலவுகள்]
19. ХI (ХIАЛ) [செல்வம்]
20. Ш (ША) [பனி]
21. F (ASS) [பதில்]
22. CH (CHA) [கரடி]
23. CHI (CHIOR) [தோல்]
24. ஜே (ஜோவிஹார்) [முத்து]
25. P (PAGI) [வரிசை]
26. G (Ha) [கிளை]
27. GI (GIa) [தாள்]
28. எஸ் (எஸ்ஏ) [என்]
29. K (CORT) [தலை]
30. Къ (КъАМ) [மக்கள்]
31. KI (KIES) [மண்டை ஓடு]
32. Kx (KxOSH) [உரம்]
அனைத்து மெய் எழுத்துக்களும் பெரிய எழுத்துகள் போன்ற பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க.

33. வது - (Y) "Y" உடன் முடிவடையும் ஆபரேட்டர்
34. Ъ - (Аъ) இயக்குபவர் "Аъ" உடன் ஒரு எழுத்தை முடிக்கிறார்
35. b - (b) "b" உடன் முடிவடையும் ஆபரேட்டர்
36. * - (.) நிறைவு சின்னம்.

அடுத்து செச்சென் உயிரெழுத்துக்கள் வரும்.
1. A (AZ) [குரல்]
2. a (Ca) [ஆன்மா]
3. ஏஏ (டாடா) [தந்தை]
4. yA (yAL) [லாபம்]
5. AI (AIZh) [ஆப்பிள்]
6. AIь (BAIьRG) [கண்]
7. Аь (АьРГ) [முதிர்ச்சியற்ற]
8. U (URS) [கத்தி]
9. y (AALu) [சுடர்]
10. UU (UURam) [தெரு]
11. yU (yUKъ) [வரம்பு]
12. УI (УI) [மேய்ப்பன்]
13. УIь (УIьН) [பள்ளம்]
14. உய் (BUySa) [இரவு]
15. ஓ (MOZ) [தேன்]
16. o (LUUo) [பனி]
17. OO (OOGa) [கோணம்]
18. yO (yOL) [ஹே]
19. OI (OIyLa) [வாழ்க்கை]
20. OIь (MOIьЛКъ) [பல்லி]
21. Оь (ОьЗДа) [கண்ணியமான]
22. E (EZAR) [ஆயிரம்]
23. இ (BAALe) [சிக்கல்]
24. EE (MEEL) [கடவுள் போனஸ்]
25. je (jeET) [மாடு]
26. EI (EIEDaL) [சக்தி]
27. EIь (MEIьR) [மேயர்]
28. Ey (EyRM-Luo) [ஆர்மேனியன்]
29. மேலும் (மற்றும்) [இது]
30. மற்றும் (MEZi) [பேன்]
31. AI (AI) [கௌரவம்]
32. yI (yIST) [விளிம்பு]
33.II (INDaGI) [நிழல்]
34. Y (HYLL) [ஆனார்]
35. y (TULGIy) [பிளவு]
36. YY (GIYYYST) [பிரேக்]
37. yY (yYLBaZ) [சாத்தான்]
38. ІI (НыжВаР) [எரிதல்]

குறிப்பு.
1. சிலர் உயிர்மெய்க்கு முன்னால் Operator "I" ஐ வைப்பார்கள். உதாரணமாக, Ia, Iy, Io, Ie. ஆனால் இது பெரும்பாலும் சிரமத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஏனெனில் ஆபரேட்டர் "நான்" என்பது முன்னால் உள்ள மெய் அல்லது உயிரெழுத்து என்ன என்பதைக் குறிக்கிறது என்பதை வாசகர் புரிந்து கொள்ளவில்லை.
2. நவீன செச்சென் இலக்கிய மொழியானது வைனாக் தட்டையான பேச்சுவழக்கின் அடிப்படையில் அறியப்பட்டதைப் போல ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஆனால் இது ஒலி (எஃப்) உடன் தொடங்கும் சொந்த செச்சென் சொற்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஏனெனில் அவை இந்த பேச்சுவழக்கிற்கு இயல்பற்றவை, எடுத்துக்காட்டாக, ரஷ்ய மொழிக்கு. இருப்பினும், இங்குஷ் பேச்சுவழக்கில் (F) உதவியுடன் உருவாக்கப்பட்ட சொற்கள் உள்ளன. அங்கு, சில செச்சென் வார்த்தைகளில் (ПI) க்கு பதிலாக, அவர்கள் (Ф) அல்லது (Фь) என்று உச்சரிக்கிறார்கள்.
3. பழைய நாக் வார்த்தைகள் பொதுவாக ஒன்று அல்லது இரண்டு எழுத்துகளாக இருக்கும். அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு அழுத்தமான உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்க முடியாது. ஒரு வார்த்தையின் அழுத்தம் ஒரு நீளமான எழுத்தில் (ஒரு உயிரெழுத்தை இரட்டிப்பாக்குதல் அல்லது முக்கிய உயிரெழுத்துக்களில் ஒன்றின் மூலம் அதன் நீட்டிப்பு) அல்லது அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக் கொண்ட ஒரு எழுத்தில் (பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டது) வைக்கப்படுகிறது.
மற்றொரு முக்கியமான புள்ளி. செச்சென் மொழியில் தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களின் ஒப்பீட்டளவில் பல வடிவங்கள் உள்ளன, அவற்றில், ஆர்ப்பாட்ட வடிவங்களுடன், முந்நூறுக்கும் மேற்பட்டவை உள்ளன! இதன் காரணமாக, பல தொடரியல் பிழைகள் அடிக்கடி நிகழ்கின்றன. எனவே, சில பிரதிபெயர்களை சரியாகப் பயன்படுத்துவது அவசியம். இங்கே, எடுத்துக்காட்டாக, செச்சென் மொழியில் இரண்டு தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் மட்டுமே எத்தனை வடிவங்களை எடுக்கின்றன: [நான்] மற்றும் [நீங்கள்].
1. CO ХIO
2. AC AXI
3. SA XIA
4. AIS IXI
5. SAiH ХIАiХ
6. சுனா கியுனா
7. COX ХIOX
8. SOL HIOL
9. SUUo XIUUo
10. SUUoH XIUUoH
11. SUUUGA XIUUGA
12. SUUUGAR XIUUGAR
13. SU'UCA XIU'UCA
14. SAITSA XIAYCA
15. SAIGa XIaiGa
16. சைகர் சியாகர்
17. சைனா ஹியானா
18. சாய்நாக் ஹியாநாக்
19. சைனாஷ் ஹியானாஷ்
20. SAiChuo XIAiChuo
21. சாய்ச்சாரா ஹியாச்சாரா
22. சாய்ச்சு ஹைச்சு
23. சுஞ்சு கியுஞ்சு
24. சச்சுரா ஹிச்சுரா
25. சாய்சூல் ஹைச்சுல்
26. சாய்ச்சாரல் ஹைசாரல்

வாக்கியங்களில் அவை எப்படி இருக்கும் என்பது இங்கே.

SO SAIKH CA தீஷ்.
[நான் என்னை நம்பவில்லை].

AS ICE DIIR DU.
[நான் அதை நானே செய்வேன்].

SUUNA SUUo Bi VAC HETT.
[என்னைத் தவிர (யாரும்) இல்லை என்று எனக்குத் தோன்றியது]

ХIO ХУУОХ ЦА ТИЭЭША.
[நீங்கள் உங்களை நம்பவில்லை].

சோ டல்லா பெர்கட்.
[என்னால் வந்த பலன்].

SUUNA ХIОХ АХI HiЭЭТа.
[உங்கள் முன் நான் வெட்கப்படுகிறேன்]

SUUGA Sa Tsa TuOOOH-LO.
[என்னால் காத்திருக்க முடியாது. (என்னால் தாங்க முடியவில்லை)]

சுகர் பியு டல்லா?
[நான் என்ன செய்தேன்? (என்னால் என்ன நடந்தது)?]

சுஞ்சு டல்லா.
[என்னில் நுழைந்தேன்]

கியுனா சுன் கிஈகால் சைச்சுல் சியோகி ட்சா கிஈடா.
[என்னுடன் ஒப்பிடும்போது அவருடைய மனம் உங்களுக்கு வலுவாகத் தெரியவில்லை]

முடிவில், நான் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கில் மற்ற பிரதிபெயர்களை தருகிறேன்:
IZA [அவர்]
இந்த]
TXO [நாங்கள் (எ.கா.)]
VAI [நாங்கள் (inc.)]
SHU [நீங்கள்]
УьШ (УЗаШ) [அவர்கள்]
IZZ [அது]
OVSH [அவை]
ஃபியாரா [இது]
FIORSH [இதோ இவை]
டையாரா [அது]
டோயோராஷ் [அங்கு]

இந்த 12 பிரதிபெயர்களுக்கு 26 சாத்தியமான படிவங்களை எண்ணினால், நமக்கு 12x26 = 312 பிரதிபெயர்கள் கிடைக்கும், இது முந்தைய 52 உடன் சேர்த்து மொத்தம் 364 ஆகும்! அவற்றில் குறைந்தபட்சம் இருநூறையாவது நம் அன்றாட வாழ்வில் பயன்படுத்துவது சாத்தியமில்லை. விளம்பரம்

தந்தையர்களின் நிலம். எங்களுடையது

லெச்சி இலியாசோவின் "நித்தியத்தின் நிழல்கள்" புத்தகத்தின் அத்தியாயம்

தொன்மவியல்
"செச்சினியர்கள் தங்களை நாக்சே என்று அழைக்கிறார்கள், அதாவது மக்கள், இந்த பெயர் செச்சென் மொழி பேசும் அனைத்து பழங்குடியினர் மற்றும் தலைமுறையினருக்கும் சமமாக பொருந்தும்."

செச்சென் புராணங்களின்படி, செச்சென்ஸின் பழமையான தலைநகரம் நாஷ்காவில் அமைந்துள்ளது. செச்சினியாவின் புகழ்பெற்ற ஹீரோ துர்பல் நக்ச்சோ இங்கு பிறந்தார். அனைத்து பழங்குடி செச்சென் டீப்களும் இங்கிருந்து வந்து கிழக்கு மற்றும் வடக்கே, இச்செரியாவிலிருந்து சன்ஷா மற்றும் டெரெக் கரைகள் வரை குடியேறின. ஒரு பழைய செச்சென் பாடல் கூறுகிறது:

ஒரு செக்கரின் தாக்கம் போல, தீப்பொறிகள் பறக்கின்றன,
எனவே நாங்கள் துர்பலோ நக்ச்சோவிலிருந்து சிதறினோம்.
ஓநாய் ஓநாய் அடித்துக்கொண்டிருந்த இரவில் நாங்கள் பிறந்தோம்.
காலையில் சிறுத்தை அட்டகாசம் செய்யும் போது ஒரு பெயர் வைத்தோம்
அக்கம் பக்கத்தினர் எழுப்பினர்.

789.00 ரூபிள்.

செச்சென் மொழியைக் கற்க அகராதி மிகவும் மதிப்புமிக்க கருவியாகும். அதைத் தொகுக்கும்போது, ​​பல உள்நாட்டு அகராதியியலாளர்களின் அனுபவம், காகசியனில் வல்லுநர்கள் ...

(பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை)

Nakh-Dagestan குடும்பம் Nakh கிளை Vainakh குழு எழுதுதல் சிரிலிக் (செச்சென் எழுத்து) மொழி குறியீடுகள் GOST 7.75–97 செக் 785 ISO 639-1 CE ISO 639-2 che ISO 639-3 che வால்ஸ் chc ஆபத்தில் உலக மொழிகளின் அட்லஸ் இனவியல் che IETF CE குளோட்டோலாக் மேலும் காண்க: திட்டம்: மொழியியல்

செச்சென் குடியரசு, இங்குஷெட்டியா குடியரசு, காசவ்யுர்ட், நோவோலாக், கஸ்பெகோவ்ஸ்கி, பாபாயுர்ட், தாகெஸ்தானின் கிசிலியுர்ட் பகுதிகள் மற்றும் ஜார்ஜியாவின் அக்மெட்டா பகுதி, ஜோர்டான் போன்ற பகுதிகளில் செச்சென் மொழி பரவலாக உள்ளது. 2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, எண்ணிக்கை ரஷ்யாவில் பேசுபவர்கள் 1,354,705 மனிதர்கள். ரஷ்யாவில் பரவலின் அடிப்படையில் செச்சென் மொழி ஐந்தாவது இடத்தில் உள்ளது (ரஷ்ய, ஆங்கிலம், டாடர் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளுக்குப் பிறகு). செச்சினியாவின் மாநில (ரஷ்ய மொழியுடன்) மற்றும் தாகெஸ்தானின் மாநில மற்றும் இலக்கிய மொழிகளில் ஒன்று.

பிராந்திய செய்தித்தாள்கள் செச்சென்யாவில் செச்சென் மொழியில் வெளியிடப்படுகின்றன ("டைமோக்", வானொலி செய்தித்தாள் "செச்சன்யா ஸ்வோபோட்னயா" மற்றும் பல) மற்றும் தாகெஸ்தான் ("நிசோ-தாகெஸ்தான்"). இலக்கிய மற்றும் கலை இதழ்கள் "ஓர்கா" மற்றும் "வைனாக்" செச்சினியாவில் வெளியிடப்படுகின்றன.

பேச்சுவழக்குகள்

முக்கிய பேச்சுவழக்குகள்: பிளானர், இது இலக்கிய மொழியின் அடிப்படையை உருவாக்கியது, அக்கின்ஸ்கி, செபர்லோவ்ஸ்கி, மெல்கின்ஸ்கி, இடும்கலின்ஸ்கி, கலன்சோஸ்கி, கிஸ்டின்ஸ்கி. அவை பேச்சுவழக்குகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றுக்கிடையே ஒப்பீட்டளவில் சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. பிளானர், அக்கின், செபர்லோவ் மற்றும் ஓரளவு கிஸ்ட் (ஜார்ஜிய மொழியின் வலுவான செல்வாக்கு காரணமாக) பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையே மிகப்பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன.

அக்கா பேச்சுவழக்கு

அக்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு, ஆகோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு (செச்.Ӏovkhoin பேச்சுவழக்கு) என்பது செச்சென் மொழியின் பேச்சுவழக்கு ஆகும். பேச்சாளர்கள் தாகெஸ்தானின் வடக்குப் பகுதியில் வாழ்கின்றனர். அக்கின்ஸ்கி (Aukhovsky) பேச்சுவழக்கு பேசுபவர்கள் அக்கின்ஸ்கி மற்றும் பார்ச்சோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்குகள் சரியானவை (இந்த பேச்சுவழக்கு ஷரோவ்ஸ்கி தோற்றம் என்று அனுமானங்கள் உள்ளன).

மெல்கின்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு

மெல்கின் பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழிக்கு இடையே உள்ள ஒலிப்பு வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: லிட். setzna, மெல்ச். விதை("நிறுத்தப்பட்டது"); கடிதம், லெட்ஸ்னா, மெல்ச். தயவு செய்து("பிடிபட்டது"); லிட்டர். எட்ஜ்னா, மெல்ச். இஸ்டா("வாங்கப்பட்டது"); லிட்டர். dechig, மெல்ச். dechk("விறகு"); லிட்டர். ஹஜ், மெல்ச். வணக்கம்("நெற்றி"); லிட்டர். யோ, மெல்ச். உறிஞ்சு("குடல், தொத்திறைச்சி"), முதலியன [ ]

Itum-Kalinsky பேச்சுவழக்கு

முதன்மைக் கட்டுரை: Itum-Kalinsky பேச்சுவழக்கு

Itum-Kalin பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழி இடையே ஒலிப்பு வேறுபாடுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: லிட். மல்யுத்த வீரர், itum-k. போர்ஸ்("தினை"); லிட்டர். ஈட்டிகள், itum-k. தார்ஸ்("புயல்"); லிட்டர். lolhu, itum-k. லீகா("தேடல்கள்"); லிட்டர். muohk, itum-k. மூர்க்("நிலம், நாடு"); லிட்டர். duohk, itum-k. வேலை("மூடுபனி"); லிட்டர். பர்ச், itum-k. பர்ஷ்(மிளகு); லிட்டர். இர்ச்சா, itum-k. இர்ஷா("அசிங்கமான"), முதலியன [ ]

கலஞ்சோஸ் பேச்சுவழக்கு

கலஞ்சோஜ் பேச்சுவழக்கு, அக்கின் மற்றும் மெல்கா பேச்சுவழக்குகளைப் போலவே, செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளின் அம்சங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது, மேலும் இது செச்சென் மற்றும் இங்குஷ் மொழிகளுக்கு இடையே ஒரு வகையான பாலமாகும்.

ஷரோய் பேச்சுவழக்கு

செபர்லோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு

செச்சென் மொழியின் செபர்லோவ்ஸ்கி பேச்சுவழக்கு அதன் சொந்த சொற்களஞ்சியம் மற்றும் ஒலிப்பு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. செச்சென் மொழியின் மிகப் பழமையான வடிவங்களை அவர் பாதுகாத்தார். Cheberloev இன் சமூகம், அதன் புவியியல் இருப்பிடம் காரணமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் வரை, சமவெளியில் வாழ்ந்த மற்ற செச்சென் மக்களிடமிருந்து முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது, அதன் பேச்சு மற்ற மொழிகளால் பாதிக்கப்பட்டது. குறிப்பாக, ஒரு இலக்கிய மொழியின் umlaut பண்பு இதில் இல்லை. தட்டையான பேச்சுவழக்கு மற்றும் இலக்கிய மொழியின் குரல் தொடர்பாக செபர்லோவ் பேச்சுவழக்கின் குரல் முதன்மையானது [ ] .

கிஸ்ட் பேச்சுவழக்கு

எழுதுதல்

செச்சினியாவில் இஸ்லாம் பரவியவுடன், அரபு எழுத்து நிறுவப்பட்டது, இது செச்சென் நாளேடுகளான "டெப்டார்ஸ்" (சில செச்சென் குலங்களின் அசல் நாளேடுகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன) நூல்களை பதிவு செய்யப் பயன்படுகிறது. 1862 முதல், பி.கே. உஸ்லரால் உருவாக்கப்பட்ட சிரிலிக்கில் செச்சென் எழுத்து ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு இருந்தது, ஆனால் அது பரவலாக இல்லை. 1925 இல், லத்தீன் அடிப்படையில் எழுதுதல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1938 இல் அது சிரிலிக் எழுத்துக்களால் மாற்றப்பட்டது, இது இன்றும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. 1990 களில், லத்தீன் எழுத்துக்களை மீட்டெடுக்க முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது.

செச்சென் எழுத்துக்கள்:

ஒரு ஏ	ஹ ஹ	பி பி	உள்ளே	ஜி ஜி	GӀ gӀ	DD	அவளை	அவளை	எஃப்
Z z	மற்றும் மற்றும்	உங்கள்	கே கே	Kh kh	கே	КӀ кӀ	எல்.எல்	எம்.எம்	என் என்
ஓ ஓ	ஓ ஓ	பி ப	PӀ pӀ	ஆர் ஆர்	உடன்	டி டி	இது	யு ஒய்	ஓ ஓ ஓ
எஃப் எஃப்	X x	ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்	XӀ xӀ	டி.எஸ்.டி.எஸ்	TsӀ tsӀ	எச் எச்	ChӀ chӀ	ஷ் ஷ	sch sch
கொமர்சன்ட்	கள் கள்	b b	உம்	யூ யூ	யூ யூ	நான் ஐ	ஆம் ஐயோ	Ӏ

ஒலிப்பு மற்றும் ஒலியியல்

மெய் எழுத்துக்கள்

காகசஸ் மொழிகள் ஆப்பிரிக்காவின் மொழிகளுக்குப் பிறகு அதிக எண்ணிக்கையிலான ஒலிகளைக் கொண்டுள்ளன. செச்சென், அப்காஸ்-அடிகே மற்றும் தாகெஸ்தான் மொழிகளை விட சிறியதாக இருந்தாலும், அதிக எண்ணிக்கையிலான மெய்யெழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் 40 முதல் 60 வரை (பேச்சுமொழி மற்றும் பகுப்பாய்வைப் பொறுத்து) உள்ளன, இது ஐரோப்பிய மொழிகளை விட அதிகம்.

	லேபியல்	அல்வியோலர்	தபால் வேலார்	பின் மொழி	உவ்வுலார்	குரல்வளை	குளோட்டல்
நாசிகள்	mˤ	nˤ
வெடிக்கும்	pʰ pʼ pː pˤ bˤ pːˤ	tʰ tʼ tː tˤ dˤ tːˤ		kʰ kʼ kː	qʰ qʼ qː		(ʔˤ )
ஆப்பிரிக்கர்கள்		tsʰ tsʼ tsː tsˤ dzˤ tsːˤ	tʃʰ dʒ tʃʼ tʃˤ dʒˤ
Fricatives	() ()	sˤ zˤ	ʃˤ ʒˤ
ரொட்டிக்		r̥ rˤ
தோராயமான	() wˤ	lˤ

இலக்கணம்

உருவவியல் அமைப்பு கூட்டல்-ஊடுருவக்கூடியது. இது 6 இலக்கண வகுப்புகள், பல-வழக்கு சரிவு, வகுப்பு, பதட்டம், மனநிலை, அம்சம் ஆகியவற்றின் வாய்மொழி வகைகளைக் கொண்டுள்ளது.

பெயரளவு வகுப்புகள்

செச்செனில் உள்ள ஒவ்வொரு பெயர்ச்சொல்லும் 6 பெயரளவு வகுப்புகளில் ஒன்றாகும், இதன்படி சில உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினைச்சொற்கள் நான்கு முன்னொட்டுகளைப் பயன்படுத்தி பெயர்ச்சொற்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன. d-, b-, வது-மற்றும் வி-.

பெயரளவு வகுப்பு	எடுத்துக்காட்டு பெயர்ச்சொல்	அலகுகளில் முன்னொட்டு	பன்மை முன்னொட்டு	அலகுகளில் ஒப்பந்தம்	பன்மை ஒப்பந்தம்
1. வகுப்பு b-	kӏant(சிறுவன்)	வி-	b- / d-	விஎசா கோன்ட் "கனமான பையன்"	பி"கனமான சிறுவர்கள்"
2. வகுப்பு வது-	அரிப்பு(பெண்)	வது-	b- / d-	வது eza அரிப்பு"கனமான பெண்"	பி eza சுடாரியஸ்"கனமான பெண்கள்"
3. வகுப்பு வது-II	ஃபியாகல்(முயல்)	வது-	வது-	வது eza ஃபியாகல்"கனமான முயல்"	வது eza ஃபியாகலாஷ்"கனமான முயல்கள்"
4. வகுப்பு d-	அச்சகம்(ஓக்)	d-	d-	ஈ eza அச்சகம்"கனமான ஓக்"	ஈக்கான nezhash"கனமான ஓக்ஸ்"
5. வகுப்பு b-	கிரில்(பின்னல்)	b-	b-	பிஈசா பிரேசியர் "கனமான பின்னல்"	பிஈசா மங்கலாஷ் "கனமான ஜடை"
6. வகுப்பு b-II	Iazh(ஆப்பிள்)	b-	d-	பி eza Iazh "கனமான ஆப்பிள்"	ஈ eza Iezhash "கனமான ஆப்பிள்கள்"

வினைச்சொற்கள் நபர்களுக்கு ஏற்ப மாறுவதில்லை, ஆனால் அவை வகுப்புகளுக்கு ஏற்ப மாறுகின்றன. அகநிலை வினைச்சொற்கள் பாடத்துடன் வகுப்பில் உடன்படுகின்றன:

• கான்ட் சா விநான் செல்கிறேன்- பையன் வீட்டிற்கு செல்கிறான்

வழக்குகள்	நானே	நாமே (எ.கா.)	நாமே (உள்ளடக்க)	நீ நீயாகவே	நீ நீயாகவே	அவன்/அவள்/அது தானே (-a, -o)	அவர்களே
பெயரிடப்பட்ட	கோ	தாய்ஷ்	வாஷ்	ஹியோ	ஷாஷ்	ஷா	ஷாஷ்
மரபியல்	சொல்லுங்கள்	தைன்	வேஷன்	ஹையின்	பிரகாசிக்கவும்	ஷென்	பிரகாசிக்கவும்
டேட்டிவ்	சாய்னா	தைஷ்னா	வைஷ்ணா	ஹைனா	ஷைனா	ஷேனா	ஷைனா
விறுவிறுப்பான	பனிக்கட்டி	தாய்	வாஷ்	அய்க்யா	ஷே	ஷா	ஷாஷ்
உண்மையான	சைக்	தாய்ச்	வைஷ்கா	Huayh	ஷேக்	ஷேக்	ஷேக்
இசைக்கருவி	சைகா	தைட்சா	Vaštsa	ஹயாட்சா	ஷைட்சா	ஷெட்சா	ஷைட்சா
உள்ளூர் (தங்கும்)	சைகாக்	தைகாக்	வஷ்காக்	ஹைகாஹ்	ஷைகாக்	ஷேகாக்	ஷைகாக்
உள்ளூர் (திசை)	சைகா	தைகா	வைஷ்கா	ஹையாகா	ஷைகா	ஷேகா	ஷைகா
உள்ளூர் (முடிவு)	சைகர்	தைகர	வஷ்கரா	ஹைகரா	ஷைகரா	ஷெகாஹுலா	ஷைகரா
உள்ளூர் (போக்குவரத்து வழியாக)	சைககுலா	தாஷ்ககுலா	வஷ்ககுலா	ஹையாகுலா	ஷைககுலா	சு'ங்காஹுலா	ஷைககுலா
ஒப்பீட்டு	சைல்	தாய்	இழிவான	ஹையில்	ஷைல்	ஷெல்	ஷைல்

இணைக்கும் வினைச்சொல் (கோபுலா)

ரஷ்ய மொழியைப் போலன்றி, இணைக்கும் வினைச்சொல் இருசெச்செனில் நிகழ்காலம் தவிர்க்கப்படவில்லை மற்றும் வகுப்பின் படி பாடத்துடன் உடன்படுகிறது.

• ஹியோ லேகா வூ - நீ உயரமாக இருக்கிறாய்
• ஹியோ லேகா யு - நீ உயரமாக இருக்கிறாய்
• மற்றும் டிட் டோக்கா du - அந்த மரம் பெரியது
• கோர்ட் கோர்கா பூ - ஆழ்கடல்

கடந்த காலத்தில், -у என்பது -ara ஆல் மாற்றப்பட்டு, எதிர்காலத்தில், அதற்கு முன் சேர்க்கப்படும் ஹிரா.

• ஹியோ லேகா வர - நீங்கள் உயரமாக இருந்தீர்கள்
• ஹியோ லேகா ஹிரா வு - நீங்கள் உயரமாக இருப்பீர்கள்

நேரம்

நேரம்	டான் (செய்ய)	டைட்சா (சொல்ல)
எளிமையாக வழங்கவும்	முன்பு	டுயிட்சு
தற்போதைய தொடர்ச்சி	தேஷ் வு	Duitsush வு
சரியான கடந்த காலம்	தினா	டைட்சினா
முன்னோடி	தினேரா	டிட்சினிரா
நிறைவற்ற கடந்த காலம்	டோரா	துய்ச்சுரா
கடந்த காலத்தில் பார்த்தது	டை	டைட்சி
நீண்ட காலமாக பார்த்தது	திரா	டைட்சிரா
தொடர்ச்சியான கடந்த காலம்	தேஷ் வாரா	டுயிட்சுஷ் வாரா
எதிர்காலம்	Diir do	Duytsur du
நீண்ட எதிர்காலம்	தேஷ் ஹிர் வு	Duytsush ஹிர் வு
சாத்தியமான எதிர்காலம்	டோர்	டுய்ச்சூர்

மனநிலைகள்

செச்சென் பல மனநிலைகளைக் கொண்டுள்ளது: கட்டாயம், கட்டாயம் மற்றும் ஆதாரம். கட்டாய மனநிலை 5 வகைகளைக் கொண்டுள்ளது:

• ஒரு எளிய கட்டளை

டைட்சா - பேசு, சொல்லு

• கண்ணியமான கட்டளை

தீட்சக்யா - தயவுசெய்து பேசுங்கள்

டிட்சிய்ஷா - தயவுசெய்து பேசுங்கள்

• கட்டாய கட்டளை

டைட்சல் - இப்பொழுது பேசவும்!)

• பிணைப்பு கட்டளை

டீட்சலாக்- பேசு (நான் இல்லாத போது)

• வகை கட்டளை

துட்சிய்லா- ஆம் அவர் பேசுவார்!

கட்டாய மனநிலை வற்புறுத்தலை வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும் ஏதாவது செய்ய கட்டாயப்படுத்துகிறது.

• தேஷா - படி
• தேஷிதா - படிக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது

பார்த்த மற்றும் காணப்படாத கடந்த காலங்கள் மூலம் சான்றுகள் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.

• கடந்த காலத்தை பார்த்தது- சமீப காலத்தில் நடந்த ஒரு செயலை பேச்சாளர் முன் வெளிப்படுத்துகிறது.

அக்மதா கெஹத் யாஸ்டி- அகமது ஒரு கடிதம் எழுதினார் (நான் பார்த்தேன்).

• தொலைதூர கடந்த காலத்திலிருந்து பார்க்கப்படுகிறது- பார்த்த ஒரு செயலையும் வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் கடந்த காலத்தில் அதிக தொலைவில் உள்ளது

அமடா கெஹட் யாஸ்திரா- அகமது எழுதினார் (நான் இதைப் பார்த்தேன்)

• காணாத கடந்த காலம்- பேச்சாளர் பார்க்காத ஒரு செயலை வெளிப்படுத்துகிறது

அக்மதா கெஹட் யாஸ்தினா ஹில்லா - அகமது ஒரு கடிதம் எழுதினார் (அவர்கள் சொல்வது போல், நான் அதைப் பார்க்கவில்லை)

• கடந்த காலம் காணாதது- மிக சமீபத்திய செயலைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது

அக்மதா கெஹட் யாஸ்தினா ஹில்லேரா - அகமது ஒரு கடிதம் எழுதினார் (கடந்த காலத்தில்)

• நீண்ட காலமாக காணப்படாத கடந்த காலம்- ஒரு குறிப்பிட்ட தருணத்தில் நீடித்த ஒரு செயலை விவரிக்கிறது மற்றும் பேச்சாளர் அதைப் பார்க்கவில்லை

மலிகா ட்சா யோகாச்சு ஹெனாக் அக்மத் கெஹாட் யாஜ்தேஷ் ஹிலேரா- மலிகா வீட்டிற்கு நடந்து செல்லும் போது, ​​அகமது ஒரு கடிதம் எழுதிக் கொண்டிருந்தார் (நான் அதைப் பார்க்கவில்லை)

பதவிகள்

செச்சென் மொழி போஸ்ட்போசிஷன்களைப் பயன்படுத்துகிறது, அதாவது ரஷ்ய "இன்", "ஆன்", "இருந்து" போன்றவற்றுடன் தொடர்புடைய சொற்கள், ஆனால் பெயர்ச்சொற்களுக்குப் பிறகு வைக்கப்படுகின்றன.

பதவிகள்	பொருள்
சுன்னா மூச்சுத்திணறல்	INஅவரை
சுன்னா சு	INஅவரை
சுன்னா பைத்தியம்	இருந்துஅவரை
சுன்னா tӏех	அன்றுஅவரை
சுன்னா அது	அன்றுஅவரை
சுன்னா டோரா	உடன்அவரை
சுன்னா கெளக்	கீழ்அவரை
சுன்னா kӏel	கீழ்அவரை
சுன்னா kāelara	கீழ் இருந்துஅவரை
சுன்னா kyalhakh	முன்புஅவரை
சுன்னா tӏехахх	பின்னால்அவரை
சுல் tӏаьхя	பிறகுஅவரை
சுன்னா உல்லேக்	அருகில்அவரை
சுன்னா yuhhe	அருகில்அவரை
சுன்னா கெர்காக்	அருகில்அவரை
சுன்னா கெர்கா	மிக அருகில்அவரை
சுன்னா ஜெனா	தொலைவில்அவரை
சுன்னா ஜென்னாக்	மிக தொலைவில்அவனிடமிருந்து
சுன்னா கெர்கா	அருகில்அவரை
சுன்னா கெர்கா	மிக அருகில்அவரை
சுன்னா மரபணு	தொலைவில்அவரை
சுன்னா ஜென்னா	வெகு தொலைவில்அவரை
சர்னா யுக்கேக்	இடையில்அவர்களுக்கு
சர்னா யுக்ஜே	இடையில்அவர்கள் (திசை)