ஜெர்மன் மொழியில் M என்பது என்ன பாலினம்? ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம். ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை ஆன்லைனில் தீர்மானித்தல்

ஜெர்மன் இலக்கணம். பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது?

ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள பெயர்ச்சொற்கள், ரஷ்ய மொழியில் உள்ளதைப் போலவே, பாலின வகையைக் கொண்டுள்ளன - ஆண்பால், பெண்பால் அல்லது நடுநிலை. அதே நேரத்தில், ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பெரும்பாலும் ஒத்துப்போவதில்லை. உதாரணத்திற்கு:

தாஸ் ஹவுஸ்- கருச்சிதைவு, மற்றும் வீடு- ஆண்

ஃப்ளைஸ் இறக்க- பெண்பால், மற்றும் ஓடு- ஆண்

எனவே, பெயர்ச்சொற்களை ஒரு கட்டுரையுடன் மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும், இது பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தைக் குறிக்கிறது. பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை நினைவில் கொள்வது பெரும்பாலும் கடினம், ஆனால் பல பெயர்ச்சொற்கள் அந்த பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை தீர்மானிக்க உதவும் சில அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை தீர்மானிக்க முடியும்:

வார்த்தையின் பொருளின் படி;
- சொல் உருவாக்கும் முறையால் (வார்த்தையின் வடிவத்தால்).

1.1 ஆண்பால் (பொருள் மூலம்)

- ஆண் நபர்கள்	டெர் மான் (மனிதன்)
- ஆண் விலங்குகள்	டெர் பார் (கரடி)
- கார்டினல் திசைகள்	டெர் நோர்டன் (வடக்கு)
- பருவங்கள்	டெர் சோமர் (கோடை)
- மாதங்களின் பெயர்கள்	டெர் ஜனவரி (ஜனவரி)
- வார நாட்கள்	டெர் மாண்டாக் (திங்கட்கிழமை)
- நாள் நேரங்கள்	டெர் மோர்கன் (காலை), ஆனாலும்டை நாச்ட் (இரவு)
- மழைப்பொழிவு	டெர் ரீஜென் (மழை)
- கனிமங்கள்	டெர் கிரானைட் (கிரானைட்)
- கற்கள்	டெர் ரூபின் (ரூபி)
- மலைகளின் பெயர்கள்	டெர் ஹார்ஸ் (ஹார்ஸ்)
- ஏரிகளின் பெயர்கள்	டெர் பைக்கால் (பைக்கால்)
- மது	டெர் வோட்கா (ஓட்கா), ஆனாலும்தாஸ் பியர் (பீர்)
- பண அலகுகள்	டெர் யூரோ (யூரோ), ஆனாலும்டை கோபெகே (பென்னி), டை க்ரோன் (கிரீடம்), டை மார்க் (குறி)
- வான உடல்கள்	டெர் மோண்ட் (சந்திரன்), ஆனாலும்இறப்பு வீனஸ் (வீனஸ்)
- கார் பிராண்டுகளின் பெயர்கள்	டெர் ஓப்பல், டெர் பிஎம்டபிள்யூ

1.2 ஆண்பால் (வடிவத்தால்)

குறிப்பு:பின்னொட்டை குழப்ப வேண்டாம் <-er> வேர்கள் முடிவடையும் சொற்களுடன் பெறப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களில் <-er> : டை முட்டர், டை டோக்டர், தாஸ் ஃபென்ஸ்டர், முதலியன.

- பின்னொட்டுகளுடன் கூடிய வெளிநாட்டு சொற்கள் (பெரும்பாலும் உயிரூட்டும்)
	டெர் மாணவர் (மாணவர்)
	டெர் லேபரண்ட் (ஆய்வக உதவியாளர்)
	டெர் பப்ளிசிஸ்ட் (பப்ளிசிஸ்ட்)
	டெர் கவிஞர் (கவிஞர்)
	டெர் பைலட் (பைலட்)
	டெர் கண்டிடாட் (வேட்பாளர்)
	டெர் தத்துவஞானி (தத்துவவாதி)
	டெர் ஆஸ்ட்ரோனோம் (வானியலாளர்)
	டெர் புகைப்படம் (புகைப்படக்காரர்)
	டெர் இன்ஜினியர் (பொறியாளர்)
	டெர் பயோனியர் (முன்னோடி)
	டெர் ஜூபிலர் (தினத்தை கொண்டாடுபவர்)
	der Sekretär (செயலாளர்)
	டெர் டாக்டர் (மருத்துவர்)

குறிப்பு:பின்னொட்டுகளுடன் உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்கள் <-ent>, <-at>, <-et> ஆண்பால் அல்லது கருச்சிதைவாக இருக்கலாம்: டெர் கான்டினென்ட் - தாஸ் காப்புரிமை, டெர் அப்பராட் - தாஸ் ரெஃபெரட், டெர் பிளானட் - தாஸ் ஆல்பாபெட்.

2.1 பெண்பால் (பொருள் மூலம்)

- பெண் நபர்கள்	ஃபிராவ் (பெண்), ஆனாலும்தாஸ் மேட்சென்
- பெண் விலங்குகள்	இறக்க குஹ் (மாடு), ஆனாலும்தாஸ் ஹுன் (கோழி), தாஸ் ஷாஃப் (ஆடு)
- மரங்களின் பெயர்கள்	டை பிர்க் (பிர்ச்), ஆனாலும்டெர் அஹார்ன்
- வண்ணங்களின் பெயர்கள்	டை ஆஸ்டர் (ஆஸ்டர்), ஆனாலும்டெர் மோன் (பாப்பி), டெர் காக்டஸ் (கற்றாழை)
- பெர்ரி பெயர்கள்	டை ஹிம்பீரே (ராஸ்பெர்ரி)
- பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளின் பெயர்	டை பிர்னே (பேரி), ஆனாலும்டெர் அப்ஃபெல் (ஆப்பிள்), டெர் பிர்சிச் (பீச்), டெர் கோல் (முட்டைக்கோஸ்), டெர் குர்பிஸ் (பூசணி)
- பெரும்பாலான ஜெர்மன் நதிகள்	டை எல்பே, டை ஓடர், டை ஸ்ப்ரீ, ஆனாலும்டெர் ரைன், டெர் மெயின், டெர் நெக்கர்

2.2 பெண்பால் (வடிவத்தால்)

- பின்னொட்டுகள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள்:
	டை லபோரான்டின் (ஆய்வக உதவியாளர்)
	டை Übung (உடற்பயிற்சி)
	டை ஃப்ரீஹீட் (சுதந்திரம்)
	Di Möglichkeit (வாய்ப்பு)
	டை லேண்ட்ஷாஃப்ட் (நிலப்பரப்பு)
	டை மலேரி (ஓவியம்)

- வலியுறுத்தப்பட்ட பின்னொட்டுகள் கொண்ட வெளிநாட்டு வார்த்தைகள்:
	டை கெமி (வேதியியல்)
	டை யுனிவர்சிட்டட் (பல்கலைக்கழகம்)
	இறக்க நிலையம்
	டை கல்தூர் (கலாச்சாரம்)
	டை பிசிக் (இயற்பியல்)
	இறக்க அறிக்கை
	டை ஃபேஸ்டேட் (முகப்பு)
	டை அம்புலன்ஸ் (வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை)
	டை எக்ஸிஸ்டென்ஸ் (இருப்பு)

குறிப்பு:பல பெயர்ச்சொற்களும் உள்ளன ஆண்-e இல் முடிவடைகிறது: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse மற்றும் பல பெயர்ச்சொற்கள் கருத்தடை: das Ende, das Interesse, das Auge.

3.1 நியூட்டர் (பொருள் மூலம்)

- குழந்தைகள் மற்றும் குட்டிகளின் பெயர்கள்	தாஸ் கைண்ட் (குழந்தை), தாஸ் லாம் (ஆட்டுக்குட்டி)
- உலோகங்கள் மற்றும் உலோகக்கலவைகள்	தாஸ் சில்பர் (வெள்ளி), ஆனாலும்டெர் ஸ்டால் (எஃகு), டை வெண்கலம் (வெண்கலம்)
- இரசாயன கூறுகள்	தாஸ் குளோர் (குளோரின்), ஆனாலும்டெர் ஷ்வெஃபெல் (கந்தகம்), டெர் பாஸ்பர் (பாஸ்பரஸ்)
- கண்டங்கள்	(தாஸ்) ஆப்பிரிக்கா, ஆனாலும்டை ஆர்க்டிஸ் (ஆர்க்டிக்), டை அண்டார்க்டிஸ் (அண்டார்டிகா)
- நாடுகள்	(தாஸ்) ஜெர்மனி, ஆனாலும்டெர் ஈரான், டெர் ஈராக், டெர் சூடான், டை பிஆர்டி, டை ஷ்வீஸ், டை டர்கே, டை மங்கோலி, டை உக்ரைன், டை யுஎஸ்ஏ
- நகரங்கள்	(தாஸ்) மாஸ்கோ, ஆனாலும்டெர் ஹாக்
- தீவுகளின் பெயர்கள்	(தாஸ்) ருஜென், ஆனாலும்டை க்ரிம் (கிரிமியா)
- உடல் அலகுகள்	தாஸ் கிலோவாட் (கிலோவாட்)
- மொழிகள்	das Russisch (ரஷ்ய மொழி)

3.2 நியூட்டர் (வடிவம்)

- வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் (பொருள்கள் மற்றும் சுருக்க கருத்துக்கள்) இதில் முடிவடையும்:
	தாஸ் ஸ்டேடியம் (ஸ்டேடியம்)
	தாஸ் கபினெட் (அலுவலகம்)
	தாஸ் ஆவணம் (ஆவணம்)
	தாஸ் நாடகம் (நாடகம்)
	தாஸ் கினோ (சினிமா)

- ஆதாரப்படுத்தப்பட்ட முடிவிலிகள்:

தாஸ் லாஃபென் (ஓடுதல்) - லாஃபெனிலிருந்து (ஓடுவதற்கு) das Lesen (படித்தல்) - லெசனிலிருந்து (படிக்க)

இவை அனைத்தும் ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை தீர்மானிப்பதற்கான அனைத்து (ஆனால் கிட்டத்தட்ட அனைத்து) விதிகள் அல்ல :)

மேலும், அனைத்து பெயர்ச்சொற்களும் இந்த விதிகளுக்கு பொருந்தாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். பல கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்! நாங்கள் உருவாக்கிய விளையாட்டு, Der-Die-Das, இதற்கு உங்களுக்கு உதவும்:

சில பெயர்ச்சொற்கள் அவற்றின் பாலினத்தைப் பொறுத்து வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டிருப்பது சுவாரஸ்யமானது. உதாரணத்திற்கு:

டெர் சீ (ஏரி) - டை சீ (கடல்),
டெர் பேண்ட் (தொகுதி) - தாஸ் பேண்ட் (டேப்),
das Steuer (சுக்கான், ஸ்டீயரிங்) - டை ஸ்டீயர் (வரி),
டெர் லீட்டர் (தலை) - டை லீட்டர் (ஏணி),
டெர் டோர் (முட்டாள்) - தாஸ் டோர் (கேட்),
der Schild (கவசம்) - das Schild (அடையாளம், மாத்திரை),
டெர் பாயர் (விவசாயி) - தாஸ் பாயர் (கூண்டு)

Quelle der Zitate:http://www.de-online.ru

ரஷ்ய மொழியில் உள்ளதைப் போலவே ஜெர்மன் மொழியிலும் ஒரு பெயர்ச்சொல் பாலினம் வகையைக் கொண்டுள்ளது: ஆண்பால், பெண்பால் அல்லது நச்சுத்தன்மை. அதே நேரத்தில், ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பெரும்பாலும் ஒத்துப்போவதில்லை. எனவே, பெயர்ச்சொற்களை ஒரு கட்டுரையுடன் மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும், இது பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தைக் குறிக்கிறது.

பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை நினைவில் கொள்வது பெரும்பாலும் கடினம். இருப்பினும், பல பெயர்ச்சொற்கள் அந்த பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை தீர்மானிக்க உதவும் சில அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை தீர்மானிக்க முடியும்:

- வார்த்தையின் அர்த்தத்தின் படி
- வார்த்தையின் வடிவத்தின் படி

பொருள் மூலம் ஆண் பாலினம்:

- ஆண் நபர்கள்	டெர் மான் (மனிதன்)
- ஆண் விலங்குகள்	டெர் பார் (கரடி)
- கார்டினல் திசைகள்	டெர் நோர்டன் (வடக்கு)
- பருவங்கள்	டெர் சோமர் (கோடை)
- மாதங்களின் பெயர்கள்	டெர் ஜனவரி (ஜனவரி)
- வார நாட்கள்	டெர் மாண்டாக் (திங்கட்கிழமை)
- நாள் நேரங்கள்	டெர் மோர்கன் (காலை), ஆனாலும்டை நாச்ட் (இரவு)
- மழைப்பொழிவு	டெர் ரீஜென் (மழை)
- கனிமங்கள்	டெர் கிரானைட் (கிரானைட்)
- கற்கள்	டெர் ரூபின் (ரூபி)
- மலைகளின் பெயர்கள்	டெர் ஹார்ஸ் (ஹார்ஸ்)
- ஏரிகளின் பெயர்கள்	டெர் பைக்கால் (பைக்கால்)
- மது	டெர் வோட்கா (ஓட்கா), ஆனாலும்தாஸ் பியர் (பீர்)
- பண அலகுகள்	டெர் யூரோ (யூரோ), ஆனாலும்டை கோபெகே (பென்னி), டை க்ரோன் (கிரீடம்), டை மார்க் (குறி)
- வான உடல்கள்	டெர் மோண்ட் (சந்திரன்), ஆனாலும்இறப்பு வீனஸ் (வீனஸ்)
- கார் பிராண்டுகளின் பெயர்கள்	டெர் ஓப்பல், டெர் பிஎம்டபிள்யூ

ஆண்பால் வடிவம்:

-er	டெர் ஃபஹ்ரர் (ஓட்டுநர்)
-லர்	டெர் ஸ்போர்ட்லர் (தடகள வீரர்)
-நேர்	டெர் கார்ட்னர் (தோட்டக்காரர்)
-லிங்	டெர் லெஹ்ர்லிங் (மாணவர்)
-கள்	டெர் ஃபுச்ஸ் (நரி)

குறிப்பு:பின்னொட்டை குழப்ப வேண்டாம் -erவேர்கள் முடிவடையும் சொற்களுடன் பெறப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களில் -er: டை முட்டர், டை டோக்டர், தாஸ் ஃபென்ஸ்டர், முதலியன.

— பின்னொட்டுகளுடன் கூடிய வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் (பெரும்பாலும் உயிருள்ளவை):
-ent	டெர் மாணவர் (மாணவர்)
-எறும்பு	டெர் லேபரண்ட் (ஆய்வக உதவியாளர்)
-ist	டெர் பப்ளிசிஸ்ட் (பப்ளிசிஸ்ட்)
-et	டெர் கவிஞர் (கவிஞர்)
-ot	டெர் பைலட் (பைலட்)
- மணிக்கு	டெர் கண்டிடாட் (வேட்பாளர்)
-சோப்	டெர் தத்துவஞானி (தத்துவவாதி)
-நாம்	டெர் ஆஸ்ட்ரோனோம் (வானியலாளர்)
- வரைபடம்	டெர் புகைப்படம் (புகைப்படக்காரர்)
-யூரோ	டெர் இன்ஜினியர் (பொறியாளர்)
-ier	டெர் பயோனியர் (முன்னோடி)
-ar	டெர் ஜூபிலர் (தினத்தை கொண்டாடுபவர்)
-är	der Sekretär (செயலாளர்)
-அல்லது	டெர் டாக்டர் (மருத்துவர்)

குறிப்பு:பின்னொட்டுகளுடன் உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்கள் -ent, -at,-etஆண்பால் அல்லது கருச்சிதைவாக இருக்கலாம்: டெர் கான்டினென்ட் - தாஸ் காப்புரிமை, டெர் அப்பராட் - தாஸ் ரெஃபெரட், டெர் பிளானட் - தாஸ் ஆல்பாபெட்.

பொருள் மூலம் பெண்:

- பெண் நபர்கள்	ஃபிராவ் (பெண்), ஆனாலும்தாஸ் மேட்சென்
- பெண் விலங்குகள்	இறக்க குஹ் (மாடு), ஆனாலும்தாஸ் ஹுன் (கோழி), தாஸ் ஷாஃப் (ஆடு)
- மரங்களின் பெயர்கள்	டை பிர்க் (பிர்ச்), ஆனாலும்டெர் அஹார்ன்
- வண்ணங்களின் பெயர்கள்	டை ஆஸ்டர் (ஆஸ்டர்), ஆனாலும்டெர் மோன் (பாப்பி), டெர் காக்டஸ் (கற்றாழை)
- பெர்ரி பெயர்கள்	டை ஹிம்பீரே (ராஸ்பெர்ரி)
- பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளின் பெயர்	டை பிர்னே (பேரி), ஆனாலும்டெர் அப்ஃபெல் (ஆப்பிள்), டெர் பிர்சிச் (பீச்), டெர் கோல் (முட்டைக்கோஸ்), டெர் குர்பிஸ் (பூசணி)
- பெரும்பாலான ஜெர்மன் நதிகள்	டை எல்பே, டை ஓடர், டை ஸ்ப்ரீ,ஆனாலும்டெர் ரைன், டெர் மெயின், டெர் நெக்கர்

பெண் வடிவம்:

— பின்னொட்டுகள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள்:
-இல்	டை லபோரான்டின் (ஆய்வக உதவியாளர்)
-உங்	டை Übung (உடற்பயிற்சி)
- ஹீட்	டை ஃப்ரீஹீட் (சுதந்திரம்)
- கீட்	Di Möglichkeit (வாய்ப்பு)
-ஷாஃப்ட்	டை லேண்ட்ஷாஃப்ட் (நிலப்பரப்பு)
-ஈ	டை மலேரி (ஓவியம்)

- வலியுறுத்தப்பட்ட பின்னொட்டுகள் கொண்ட வெளிநாட்டு வார்த்தைகள்:
-அதாவது	டை கெமி (வேதியியல்)
-tät	டை யுனிவர்சிட்டட் (பல்கலைக்கழகம்)
-tion	இறக்க நிலையம்
-உர்	டை கல்தூர் (கலாச்சாரம்)
-ik	டை பிசிக் (இயற்பியல்)
-வயது	இறக்க அறிக்கை
-அடே	டை ஃபேஸ்டேட் (முகப்பு)
-அன்ஸ்	டை அம்புலன்ஸ் (வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை)
-enz	டை எக்ஸிஸ்டென்ஸ் (இருப்பு)

குறிப்பு:பல பெயர்ச்சொற்களும் உள்ளன ஆண்-e இல் முடிவடைகிறது: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse மற்றும் பல பெயர்ச்சொற்கள் கருத்தடை: das Ende, das Interesse, das Auge.

பொருளின் மூலம் நரம்பியல்:

- குழந்தைகள் மற்றும் குட்டிகளின் பெயர்கள்	தாஸ் கைண்ட் (குழந்தை), தாஸ் லாம் (ஆட்டுக்குட்டி)
- உலோகங்கள் மற்றும் உலோகக்கலவைகள்	தாஸ் சில்பர் (வெள்ளி), ஆனாலும்டெர் ஸ்டால் (எஃகு), டை வெண்கலம் (வெண்கலம்)
- இரசாயன கூறுகள்	தாஸ் குளோர் (குளோரின்), ஆனாலும்டெர் ஷ்வெஃபெல் (கந்தகம்), டெர் பாஸ்பர் (பாஸ்பரஸ்)
- கண்டங்கள்	(தாஸ்) ஆப்பிரிக்கா, ஆனாலும்டை ஆர்க்டிஸ் (ஆர்க்டிக்), டை அண்டார்க்டிஸ் (அண்டார்டிகா)
- நாடுகள்	(தாஸ்) ஜெர்மனி, ஆனாலும்டெர் ஈரான், டெர் ஈராக், டெர் சூடான், டை பிஆர்டி, டை ஷ்வீஸ், டை டர்கே, டை மங்கோலி, டை உக்ரைன், டை யுஎஸ்ஏ
- நகரங்கள்	(தாஸ்) மாஸ்கோ, ஆனாலும்டெர் ஹாக்
- தீவுகளின் பெயர்கள்	(தாஸ்) ருஜென், ஆனாலும்டை க்ரிம் (கிரிமியா)
- உடல் அலகுகள்	தாஸ் கிலோவாட் (கிலோவாட்)
- மொழிகள்	das Russisch (ரஷ்ய மொழி)

நடுநிலை வடிவம்:

— வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் (பொருள்கள் மற்றும் சுருக்க கருத்துக்கள்) இதில் முடிவடையும்:
-(i)உம்	தாஸ் ஸ்டேடியம் (ஸ்டேடியம்)
-ett	தாஸ் கபினெட் (அலுவலகம்)
-மென்ட்	தாஸ் ஆவணம் (ஆவணம்)
-மா	தாஸ் நாடகம் (நாடகம்)
-ஓ	தாஸ் கினோ (சினிமா)

- ஆதாரப்படுத்தப்பட்ட முடிவிலிகள்:

தாஸ் லாஃபென் (ஓடுதல்) - லாஃபெனிலிருந்து (ஓடுவதற்கு) das Lesen (படித்தல்) - லெசனிலிருந்து (படிக்க)

ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை நிர்ணயிப்பதற்கான அனைத்து விதிகளும் இவை. இருப்பினும், எல்லா பெயர்ச்சொற்களும் இந்த விதிகளுக்கு பொருந்தாது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள். ஒரு பாலினத்திற்கு அல்லது மற்றொரு பாலினத்திற்கு பெயர்ச்சொல்லை ஒதுக்கும்போது குழப்பமடையாமல் இருக்க மிகவும் நம்பகமான வழி, அதை ஒரு கட்டுரையுடன் கற்றுக்கொள்வது!

கூட்டு பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் அடிப்படை வார்த்தையின் பாலினத்தைப் பொறுத்தது. ஒரு வார்த்தையின் முதல் பகுதி மாற்றியமைப்பாளர் என்றும், கூட்டுச் சொல்லின் கடைசிப் பகுதி அடிப்படைச் சொல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

Derகுசென் சுருங்குதல்(சமையலறை அலமாரி, சமையலறை அலமாரி) = டை குச்சே (சமையலறை) + டெர் ஷ்ராங்க் (அமைச்சரவை)

கூட்டுப் பெயர்ச்சொல்லின் அடிப்படைச் சொல் பெயர்ச்சொல்லாக மட்டுமே இருக்க முடியும். பேச்சின் பல்வேறு பகுதிகள் வரையறுக்கும் வார்த்தையாக செயல்படுகின்றன: ஒரு ஒற்றை பெயர்ச்சொல் (டை டிஸ்க்லாம்பே - டேபிள் லேம்ப்) மற்றும் பன்மை (டெர் க்ரூட்டர்டீ - ஹெர்பல் டீ), ஒரு வினை (தாஸ் ஷ்லாஃப்சிம்மர் - படுக்கையறை), ஒரு குறுகிய பெயரடை (டெர் குர்ஸ்ஸ்ட்ரீக் - குறுகிய கால வேலைநிறுத்தம் ), சாக்குப்போக்கு (das Nebenamt - பகுதி நேர நிலை).

ஒரு கூட்டுப் பெயர்ச்சொல்லை உருவாக்கும் சொற்கள் ஒன்றுக்கொன்று நேரடியாக (das Schlafzimmer) அல்லது இணைக்கும் உறுப்புகளின் உதவியுடன் -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n (der Küchenschrank).

கூட்டுச் சொற்களின் பாலினம் அடிப்படைச் சொல்லைப் பொறுத்தது: der PKW = der Personenkraftwagen - பயணிகள் கார். ஜெர்மன் மொழியில், சில வார்த்தைகள் சுருக்கமாக இருக்கும், இதனால் வார்த்தையின் சில பகுதிகள் மட்டுமே இருக்கும் - ஆரம்பம் அல்லது முடிவு. எடுத்துக்காட்டாக, டை யுனிவர்சிட்டாட் (பல்கலைக்கழகம்) - டை யுனி, டெர் ஆட்டோபஸ் (பஸ்) - டெர் பஸ். இந்த வழியில் சுருக்கப்பட்ட ஒரு வார்த்தை முழு வார்த்தையின் பாலினத்தை தக்க வைத்துக் கொள்ளும்.

சில பெயர்ச்சொற்கள் அவற்றின் பாலினத்தைப் பொறுத்து வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன:

• டெர் சீ (ஏரி) - டை சீ (கடல்),
• டெர் பேண்ட் (தொகுதி) - தாஸ் பேண்ட் (டேப்),
• das Steuer (சுக்கான், ஸ்டீயரிங்) - டை ஸ்டீயர் (வரி),
• டெர் லீட்டர் (தலை) - டை லீட்டர் (ஏணி),
• டெர் டோர் (முட்டாள்) - தாஸ் டோர் (கேட்),
• der Schild (கவசம்) - das Schild (அடையாளம், மாத்திரை),
• டெர் பாயர் (விவசாயி) - தாஸ் பாயர் (கூண்டு)

உங்களுக்கு பிடித்திருந்தால், உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்:

டெர், டை அல்லது தாஸ்? ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகளை எப்படி வரையறுப்பது? திட்டவட்டமான அல்லது காலவரையற்ற கட்டுரையை எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்? பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது மற்றும் ஜெர்மன் கட்டுரைகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது? ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள அனைத்து பெயர்ச்சொற்களும் சொந்த மொழி பேசுபவர்களைக் கூட பயமுறுத்தும் ஒரு சிறிய வார்த்தையால் முன்வைக்கப்படுகின்றன, ஆனால் நாங்கள் பயப்பட மாட்டோம், அதை எங்கள் வீடியோ மற்றும் கட்டுரையில் பகுப்பாய்வு செய்வோம்.

ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள பெயர்ச்சொற்கள், ரஷ்ய மொழியில் உள்ளதைப் போலவே, பாலின வகையைக் கொண்டுள்ளன - ஆண்பால், பெண்பால் அல்லது நடுநிலை. அதே நேரத்தில், ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பெரும்பாலும் ஒத்துப்போவதில்லை. உதாரணத்திற்கு:

தாஸ் ஹவுஸ்- கருச்சிதைவு, மற்றும் வீடு- ஆண்
ஃப்ளைஸ் இறக்க- பெண்பால், மற்றும் ஓடு- ஆண்

எனவே, பெயர்ச்சொற்களை ஒரு கட்டுரையுடன் மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும், இது பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தைக் குறிக்கிறது. பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை நினைவில் கொள்வது பெரும்பாலும் கடினம், ஆனால் பல பெயர்ச்சொற்கள் அந்த பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை தீர்மானிக்க உதவும் சில அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை தீர்மானிக்க முடியும்:

- வார்த்தையின் அர்த்தத்தின் படி;
- சொல் உருவாக்கும் முறையால் (வார்த்தையின் வடிவத்தால்).

1.1 ஆண்பால் (பொருள் மூலம்)

ஆண் நபர்கள் - டெர் மான்(ஆண்), டெர் ஜங்கே(சிறுவன்)
- ஆண் விலங்குகள் - டெர் பார்(தாங்க)
- கார்டினல் திசைகள் - டெர் நோர்டன்(வடக்கு)
- பருவங்கள் - டெர் சோமர்(கோடை), குளிர்காலத்தில்(குளிர்காலம்)
- மாதங்களின் பெயர்கள் - டெர் ஜனவரி(ஜனவரி), டெர் மாய்(மே), செப்டம்பரில்(செப்டம்பர்)
- வார நாட்கள் - டெர் மாண்டாக்(திங்கட்கிழமை), டெர் மிட்வோச்(புதன்கிழமை), டெர் சோன்டாக்(ஞாயிற்றுக்கிழமை)
- நாள் நேரங்கள் - டெர் மோர்கன்(காலை), ஆனாலும் நாச்ட் இறக்க(இரவு)
- மழைப்பொழிவு - டெர் ரீஜென்(மழை), டெர் ஷ்னீ(பனி)
- கனிமங்கள் - டெர் கிரானிட்(கிரானைட்)
- கற்கள் - டெர் ரூபின்(ரூபி)
- மலைகளின் பெயர்கள் - டெர் ஹார்ஸ்(ஹார்ஸ்)
- ஏரிகளின் பெயர்கள் - டெர் பைக்கால்(பைக்கால்)
- மது - டெர் வோட்கா(ஓட்கா), டெர் செக்ட்(பிரகாசிக்கும் ஒயின்), ஆனால் தாஸ் பியர்(பீர்)
- பண அலகுகள் - டெர் யூரோ(யூரோ), ஆனால் கோபெகே இறக்க(கோபெக்), க்ரோன் இறக்க(கிரீடம்), டை மார்க்(பிராண்ட்)
- வான உடல்கள் - டெர் மோண்ட்(சந்திரன்), ஆனால் வீனஸ் இறக்க(வீனஸ்), இறந்த சோன்(சூரியன்)
- கார் பிராண்டுகளின் பெயர்கள் - டெர் ஓப்பல், டெர் பிஎம்டபிள்யூ

1.2 ஆண்பால் (வடிவத்தால்)

-er- டெர் ஃபஹ்ரர் (ஓட்டுநர்)
-லர் - டெர் ஸ்போர்ட்லர் (விளையாட்டு வீரர்)
-நேர் - டெர் கார்ட்னர் (தோட்டக்காரர்)
-லிங்- டெர் லெஹ்ர்லிங் (மாணவர்)
-s - der Fuchs (நரி)

குறிப்பு:பின்னொட்டை குழப்ப வேண்டாம் <-er> வேர்கள் முடிவடையும் சொற்களுடன் பெறப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களில் <-er> : டை முட்டர், டை டோக்டர், தாஸ் ஃபென்ஸ்டர், முதலியன.

பின்னொட்டுகளுடன் கூடிய வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் (பெரும்பாலும் உயிருள்ளவை):
-ent - der மாணவர் (மாணவர்)
-ant - der Laborant (ஆய்வக உதவியாளர்)
-ist - டெர் பப்ளிசிஸ்ட் (பப்ளிசிஸ்ட்)
-et - der Poet (கவிஞர்)
-ot - டெர் பைலட் (பைலட்)
-at - der Kandidat (வேட்பாளர்)
-சோஃப் - டெர் தத்துவஞானி (தத்துவவாதி)
-நாம் - டெர் ஆஸ்ட்ரோனோம் (வானியலாளர்)
-வரைபடம் - டெர் புகைப்படம் (புகைப்படக்காரர்)
-eur - der Ingenieur (பொறியாளர்)
-ier - டெர் பயோனியர் (முன்னோடி)
-ஆர் - டெர் ஜூபிலர் (தினத்தை கொண்டாடுபவர்)
-är - der Sekretär (செயலாளர்)
-அல்லது - டெர் டாக்டர் (டாக்டர்)

குறிப்பு:பின்னொட்டுகளுடன் உயிரற்ற பெயர்ச்சொற்கள் <-ent>, <-at>, <-et> ஆண்பால் அல்லது கருச்சிதைவாக இருக்கலாம்: டெர் கான்டினென்ட் - தாஸ் காப்புரிமை, டெர் அப்பராட் - தாஸ் ரெஃபெரட், டெர் பிளானட் - தாஸ் ஆல்பாபெட்.

பின்னொட்டு இல்லாமல் வினைச்சொல் வேர்களிலிருந்து உருவாகும் பெயர்ச்சொற்கள் (பெரும்பாலும் மூல உயிரெழுத்து மாற்றத்துடன்)
டெர் காங் - (கோழியிலிருந்து)
der Gru ß - (gü ßen இலிருந்து)
der Spru ng - (spri ngen இலிருந்து), ஆனாலும்தாஸ் ஸ்பீல்

2.1 பெண்பால் (பொருள் மூலம்)

- பெண் நபர்கள் - ஃபிராவ் இறக்க(பெண்), ஆனால் das Mädchen (பார்க்க கருச்சிதைவு பாலினம்)
- பெண் விலங்குகள் - இறந்து குஹ்(மாடு), ஆனால் தாஸ் ஹுன்(கோழி), தாஸ் ஷாஃப்(ஆடுகள்)
- மரங்களின் பெயர்கள் - பிர்கே இறக்க(பிர்ச்), ஆனாலும் டெர் அஹார்ன்(மேப்பிள்)
- நிறங்களின் பெயர்கள் - ஆஸ்டர் இறக்க(ஆஸ்டர்), ஆனாலும்டெர் மோஹன்(பாப்பி), டெர் காக்டஸ்(கற்றாழை)
- பெர்ரிகளின் பெயர்கள் - ஹிம்பீரே இறக்க(ராஸ்பெர்ரி)
- பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகளின் பெயர் - இறந்து பிர்னே(பேரி), ஆனாலும் டெர் அப்ஃபெல்(ஆப்பிள்), டெர் பிர்சிச்(பீச்), டெர் கோல்(முட்டைக்கோஸ்), டெர் குர்பிஸ்(பூசணி)
- பெரும்பாலான ஜெர்மன் நதிகள் - டை எல்பே, டை ஓடர், டை ஸ்ப்ரீ, ஆனாலும் டெர் ரைன், டெர் மெயின், டெர் நெக்கர்

2.2 பெண்பால் (வடிவத்தால்)

பின்னொட்டுகள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள்:
-இல்டை லபோரான்டின் (ஆய்வக உதவியாளர்)
-ung –die Übung (உடற்பயிற்சி)
-heit –die Freiheit (சுதந்திரம்)
- கீட்- டை மோக்லிச்கீட் (சாத்தியம்)
-ஸ்காஃப்ட் -டை லேண்ட்ஷாஃப்ட் (நிலப்பரப்பு)
-ei—die Malerei (ஓவியம்)

வலியுறுத்தப்பட்ட பின்னொட்டுகள் கொண்ட வெளிநாட்டு வார்த்தைகள்:
-அதாவது - டை கெமி (வேதியியல்)
-tät —die Universität (பல்கலைக்கழகம்)
-tion –டை ஸ்டேஷன் (நிலையம்)
-ur —die Kultur (கலாச்சாரம்)
-ik —die Physik (இயற்பியல்)
-வயது - இறக்க அறிக்கை (அறிக்கை)
-ade-die Fassade (முகப்பில்)
-anz —die Ambulanz (வெளிநோயாளர் மருத்துவமனை)
-enz —die Existenz (இருப்பு)

பின்னொட்டுடன் கூடிய பெரும்பாலான பெயர்ச்சொற்கள் -இ (பெரும்பாலும் இரண்டு எழுத்துக்கள்):
டை லிபே (காதல்)
டை கால்டே (குளிர்)
டை ஹில்ஃப் (உதவி)
தீ விளக்கு (விளக்கு)

குறிப்பு:பல பெயர்ச்சொற்களும் உள்ளன ஆண்-e இல் முடிவடைகிறது: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse மற்றும் பல பெயர்ச்சொற்கள் கருத்தடை: das Ende, das Interesse, das Auge.

பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தி வினைச்சொற்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்கள் -டி:
டை ஃபார்ட் (சவாரி)
டை குன்ஸ்ட் (கலை)
டை மக்ட் (சக்தி)

சேமித்து பயன்படுத்த தலைப்பில் ஏமாற்று தாள்கள்:

3.2 நியூட்டர் (வடிவம்)

பின்னொட்டுகள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள்:
-சென்-தாஸ் மாட்சென் (பெண்)
-lein -das Tischlein (அட்டவணை)
-(கள்)டெல் —das Fünftel (ஐந்தில் ஒரு பங்கு)

பின்னொட்டுகளுடன் கூடிய பெரும்பாலான பெயர்ச்சொற்கள்:
-டும்
das Eigentum (சொத்து), ஆனாலும் der Reichtum, der Irrtum -nis
தாஸ் வெர்ஹால்ட்னிஸ் (மனப்பான்மை), ஆனாலும்டை கென்ட்னிஸ், டை எர்லாப்னிஸ்

வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் (பொருள்கள் மற்றும் சுருக்க கருத்துக்கள்) இதில் முடிவடையும்:
-(i)உம்-தாஸ் ஸ்டேடியம் (ஸ்டேடியம்)
-ett —das Kabinett (அலுவலகம்)
-ment —das ஆவணம் (ஆவணம்)
-மா-தாஸ் நாடகம் (நாடகம்)
-o —தாஸ் கினோ (சினிமா)

முன்னொட்டு பெயர்ச்சொற்கள்ஜீ-:
das Ge wässer (தண்ணீர்)
das Ge Birge (மலைத்தொடர்)
das Ge mälde (படம்)

ஆதாரப்படுத்தப்பட்ட முடிவிலிகள்:
தாஸ் லாஃபென் (ஓடுதல்) - லாஃபெனிலிருந்து (ஓடுவதற்கு)
das Lesen (வாசிப்பு) - லெசனிலிருந்து (படிக்க)

இன்று நாம் ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தைப் பார்ப்போம். ரஷ்ய மொழியைப் போலவே, ஜெர்மன் மொழியிலும் மூன்று பாலினங்கள் உள்ளன: பெண்பால், ஆண்பால் மற்றும் கருச்சிதைவு. ஆனாலும்! ரஷ்ய மொழியில் ஜேர்மனியில் பெண் பாலினம் ஆண்பால் மற்றும் ஆண்பால் மற்றும் நேர்மாறாகவும் இருக்கலாம்.

கட்டுரையின் மூலம் பாலினத்தை நீங்கள் அடையாளம் காணலாம்: டை, டெர், தாஸ். ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் எந்தக் கட்டுரை வர வேண்டும் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? ஆனால் - வழி இல்லை. நீங்கள் செய்யக்கூடிய சிறந்த விஷயம், கட்டுரையுடன் உடனடியாக வார்த்தையைக் கற்றுக்கொள்வதுதான். ஆனால் இன்னும் சில குறிப்புகள் உள்ளன ...

கட்டுரைகள் பற்றிய அறிமுகக் கட்டுரையை இங்கே படிக்கவும்

ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை வார்த்தைகளின் பொருள் மூலம் தீர்மானிக்க முடியும்:

ஒன்று அல்லது மற்றொரு கருப்பொருள் குழுவைச் சேர்ந்த சில சொற்கள் ஒரே மாதிரியானவை. எப்போதும் இல்லை, நிச்சயமாக. ஆனால் தற்செயல் நிகழ்வுகளை அவதானிக்கலாம்.

எடுத்துக்காட்டாக, வாரத்தின் நாட்கள், மாதங்கள் மற்றும் பருவங்கள் பிரத்தியேகமாக ஆண்பால்: der Freitag, der Mai, der Sommer. நாள் பகுதிகள் - கூட, ஆனால் இங்கே ஒரு சிறிய விதிவிலக்கு உள்ளது: Di Nacht - பெண்பால்.

கூடுதலாக, ஆண்பால் பாலினத்தில் தொழில்கள் அடங்கும் (ஆரம்பத்தில், நீங்கள் முடிவை சேர்க்கவில்லை என்றால் - அது ஒரு பெண்ணின் தொழிலாக மாறும்), உலகின் சில பகுதிகள், வானிலை நிகழ்வுகள் மற்றும் மழைப்பொழிவு, கார் பிராண்டுகள், மது பானங்கள் (பீர் தவிர. , இது கருத்தடை: das Bier ).

இந்தக் காட்சிப் படத்தை உங்களுக்காக குறிப்பாகத் தயாரித்துள்ளேன்:

என்ன ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்கள் பெண்பால் உள்ளன?

ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள பெரும்பாலான தாவரங்கள் பெண்பால்: மரங்கள், பூக்கள் மற்றும் பெர்ரி மற்றும் பழங்கள். பொதுவாக, தாவரங்கள் அடிக்கடிபெண். இயற்கை அன்னை (பெண்பால்) அதை உருவாக்கியதால்: டை ரோஸ், டை பனேன். காளான்கள் முக்கியமாக ஆண்பால் இருந்தாலும்.

மூலம்! நான் ஏற்கனவே மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஜெர்மன் மொழியில் கார் பிராண்டுகள் ஆண்களுக்கானது. ஆனால்: ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு நாள் வருவீர்கள்: இறந்து BMW. உங்கள் தலையைப் பிடிக்காதீர்கள். இதற்கான விளக்கம் எளிமையானது: இதன் பொருள் உங்களுக்கு முன்னால் ஒரு கார் அல்ல, ஆனால் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள். ஏனெனில் ஜெர்மன் மொழியில் மோட்டார் சைக்கிள் பிராண்டுகள் பெண்பால். இதுதான் அது - எங்கள் அன்பான மற்றும் நயவஞ்சகமான ஜெர்மன் மொழி)))

ஜெர்மன் மொழியில் நியூட்டர்நாடுகளின் பெயர்கள் (பெரும்பாலானவை), கண்டங்கள் மற்றும் பல தீவுகள், குழந்தைகள் மற்றும் குட்டிகளின் பெயர்கள், மொழிகள், ஹோட்டல்களின் பெயர்கள் (தாஸ் கெம்பின்ஸ்கி), வண்ணங்கள் (தாஸ் ரோட்), எழுத்துக்கள் (தாஸ் சி). அத்துடன் வாய்மொழி பெயர்ச்சொற்கள்: das Lachen - சிரிப்பு, das Essen - உணவு. மற்றும் பெயர்ச்சொற்கள் பெயரடைகளிலிருந்து உருவாகின்றன: தாஸ் குட் - நல்லது.

ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை அவற்றின் முடிவுகளால் தீர்மானிக்க முடியும்

பெயர்ச்சொற்களின் முடிவுகளும் ஒரு துப்பு. நிச்சயமாக, நீங்கள் அனைத்தையும் நினைவில் வைத்திருந்தால்.

பெண்பால் பாலினம் இதில் முடிவடையும் பெயர்ச்சொற்களை உள்ளடக்கியது:

– இ (பெரும்பான்மை): Di Lampe - விளக்கு, இறக்க Erde - பூமி
– ei: die Bäckerei – பேக்கரி, டை Schneiderei – atelier
- ஹீட்: இறக்க ஃப்ரீஹீட் - சுதந்திரம், டை கிரான்கெய்ட் - மருத்துவமனை
– keit: die Wirklichkeit – உண்மை, Di Süßigkeit – இனிப்பு
– ஷாஃப்ட்: இறக்க ஃபிரண்ட்ஷாஃப்ட் – நட்பு
– ung: die Endung – ending, die Heizung – வெப்பமாக்கல்
– ät, ik, ion, அதாவது, ur, enz: die Universität – University, die Kritik – விமர்சனம், die Nation – Nation, die Demokratie – ஜனநாயகம் போன்றவற்றில் முடிவடையும் வெளிநாட்டு வம்சாவளி வார்த்தைகள்.

ஆண்பால் பாலினம் இதில் முடிவடையும் பெயர்ச்சொற்களை உள்ளடக்கியது:

– எர்: டெர் கோஃபர் – சூட்கேஸ், டெர் ஸ்பைலர் – பிளேயர்
- en: der Rasen - புல்வெளி, der Ofen - அடுப்பு
– ig: der Essig – வினிகர், der Honig – தேன்
– ling: der Zwilling – twin, der Frühling – வசந்த காலம்
– அல்லது, – ist, – ismus என முடிவடையும் வெளிநாட்டு தோற்றத்தின் சொற்கள்: der Organisator – அமைப்பாளர், der Pessimist – pessimist, der Optimismus – optimist

ஆனால் பின்வரும் முடிவுகள் இது ஒரு நரம்பியல் பெயர்ச்சொல் என்பதற்கான சமிக்ஞையை நமக்குத் தருகின்றன:

– chen -lein diminutives: das Mäuschen – சிறிய சுட்டி, das Mäuslein – சிறிய சுட்டி

– ment: das Instrument – ​​Instrument, das Dokument – ​​ஆவணம்
– nis: das Geheimnis – இரகசியம், das Ergebnis – முடிவு
– டும்: das Eigentum – சொத்து
- உம்: தாஸ் அருங்காட்சியகம் - அருங்காட்சியகம், தாஸ் ஜென்ட்ரம் - மையம்

சரியான வகை எனக்குத் தெரியாதபோது நான் என்ன செய்வேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா, ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட சூழ்நிலையில் நான் சரியானதைச் சொல்ல வேண்டும்? ஷ்ஷ், இந்த முறையைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம். பொதுவாக: நான் சொல்லை ஒரு சிறியதாக ஆக்குகிறேன். Tisch என்பதற்குப் பதிலாக Tischchen என்றும், Hase என்பதற்குப் பதிலாக Haschen என்றும் கூறுகிறேன். இது ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய முறை என்றாலும்: எல்லா வார்த்தைகளும் இந்த வடிவத்தைக் கொண்டிருக்க முடியாது. இரண்டாவதாக, அத்தகைய முடிவைச் சேர்ப்பது சில சமயங்களில் ரூட்டில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது - பயங்கரமான umlauts அங்கு தோன்றி மற்றொரு பிழைக்கு வழிவகுக்கும். சில நேரங்களில் நான் இந்த மினி முறையை நாடுவேன்

எனவே: அனைத்து ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களும் மேலே உள்ள விதிகளின் கீழ் வராது. எனவே, ஆலோசனை அப்படியே உள்ளது: வார்த்தையை அதன் கட்டுரையுடன் கற்றுக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் அடிக்கடி பயிற்சி செய்யுங்கள். பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் அவற்றின் பாலினம் ஆகியவற்றில் நிலையான கவனம் மட்டுமே முடிவுகளை அளிக்கிறது. இனத்தை தீர்மானிக்க இணையத்தில் சிறப்பு ஆன்லைன் பயிற்சிகளும் உள்ளன, நீங்கள் அதை முயற்சி செய்யலாம். ஆம்: உரையாடலில் தவறு செய்து தவறான கட்டுரையைப் பயன்படுத்த பயப்பட வேண்டாம், ஏனென்றால் ஜேர்மனியர்கள் கூட சில நேரங்களில் ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினத்தை குழப்புகிறார்கள்.

முந்தைய பாடத்திலிருந்து தெளிவாகத் தெரிந்தபடி, ஜெர்மன் மொழியிலும், ரஷ்ய மொழியிலும், பெயர்ச்சொற்களில் மூன்று பாலினங்கள் உள்ளன: ஆண்பால், ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால். பேச்சில் பாலினத்தின் குறிகாட்டி கட்டுரை: டெர் - ஆண்பால், தாஸ் - கருச்சிதைவுக்கு, டை - பெண்பால்.

அகராதியில், பாலினம் மூன்று வெவ்வேறு எழுத்துக்களால் குறிக்கப்படுகிறது: m - ஆண்பால் (Maskulinum), f - பெண்பால் (Femininum), n - நியூட்டருக்கு (நியூட்ரம் இருந்து).

சில நேரங்களில் ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம் அதன் அர்த்தத்தை பரிந்துரைக்கலாம்: உயிரியல் மற்றும் இலக்கண பாலினத்தின் தற்செயல் நிகழ்வு பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம், எடுத்துக்காட்டாக, டை ஃப்ராவ் - பெண். இருப்பினும், தற்செயல் எப்போதும் நிகழாது, எடுத்துக்காட்டாக, ஜெர்மன் மொழியில் das Mädchen (பெண்) என்ற வார்த்தை, நீங்கள் கட்டுரையிலிருந்து பார்க்க முடியும், இது நடுநிலையானது.

பல பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பெரும்பாலும் ரஷ்ய மொழியுடன் ஒத்துப்போகிறது, ஆனால் சில சொற்களை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். இருப்பினும், ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய பல விதிகள் உள்ளன.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்! ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொல் எப்போதும்எழுதப்பட்டுள்ளது ஒரு பெரிய உடன்எழுத்துக்கள்.

பெண் வடிவத்தின் உருவாக்கம்

ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொற்களின் பெண்பால் பாலினத்தை உருவாக்குவதற்கான உலகளாவிய விதி உள்ளது, குறிப்பாக தொழில்கள், வெவ்வேறு தேசங்களின் பிரதிநிதிகள் போன்றவற்றுக்கு வரும்போது: ஒரு ஆண் பெயர்ச்சொல்லில் ஒரு கட்டுரை சேர்க்கப்பட வேண்டும். இறக்கின்றனமற்றும் பின்னொட்டு -இல். உதாரணமாக:

டெர் மாணவர் - டை ஸ்டூடன்டின் (மாணவர் - மாணவர்)
டெர் லெஹ்ரர் – டை லெஹ்ரரின் (ஆசிரியர் - ஆசிரியர்)
der König - die Königin (ராஜா - ராணி)
டெர் லோவே - டை லோவின் (சிங்கம் - சிங்கம்)

ரஷ்ய மொழியில் பல பெயர்ச்சொற்களுக்கு பெண்பால் வடிவம் இல்லை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்வது சுவாரஸ்யமானது, மேலும் அவை இருந்தால், இந்த வடிவம் இழிவான அல்லது இழிவானதாகத் தெரிகிறது. உதாரணமாக, ஒரு மருத்துவர் ஒரு மருத்துவர். ஜெர்மன் மொழியில் பின்னொட்டு -இல்பிரச்சனையை தீர்க்கிறது : der Arzt – die Arztin (டாக்டர் - பெண் மருத்துவர்). டெர் ஆர்ஸ்ட் என்ற வார்த்தையின் பெண்பால் வடிவம் எந்த எதிர்மறையான அர்த்தத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் முற்றிலும் நடுநிலையானது.

தேசியங்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களுக்கும் இதே விதியைப் பயன்படுத்தலாம்:

der Russe – die Russin (ரஷியன் – ரஷ்யன்)

டெர் இங்லாண்டர் – டை இங்லாண்டரின் (ஆங்கிலக்காரர் - ஆங்கிலேயர்)

பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை தீர்மானித்தல்

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம் அகராதியில் குறிக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், வார்த்தையே ஒரு வகையான அல்லது மற்றொரு பண்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். முக்கியவற்றைப் பார்ப்போம்.

பெண்பால் பாலினம் (இறப்பு) ஜெர்மன் மொழியில் குறிப்பிடப்படுகிறது:

1. பின்னொட்டு -இன்: டை அர்ஸ்டின் (பெண் மருத்துவர்), டை இங்லாண்டரின் (ஆங்கிலப் பெண்).

1. பெண்கள் மற்றும் பெண்களைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்கள், அதே போல் பெண்பால் விலங்குகள்: டை முட்டர் (அம்மா), டை ஷ்வெஸ்டர் (சகோதரி), டை கட்ஸே (பூனை). விதிவிலக்கு: das Mädchen ஒரு பெண்.

1. இறுதி e என்பது ஆண் நபர்களைக் குறிக்காத பெயர்ச்சொற்களுக்கானது: டை எர்டே (நிலம்), டை கார்டே (டிக்கெட்).
2. பின்னொட்டுகளுடன் முடிவடையும் பெயர்ச்சொற்கள் -ei (பின்னொட்டு அழுத்தப்பட்டது), -heit, -keit, -schaft, -ung (பின்னொட்டு அழுத்தப்படவில்லை), -ik, -tion (அழுத்தப்பட்டது), -ur, - ät. இந்த பெயர்ச்சொற்கள் சுருக்க நிகழ்வுகள் மற்றும் கருத்துக்களைக் குறிக்கின்றன:

டை பேக்கரி (பேக்கரி), டை ஃப்ரீஹெய்ட் (சுதந்திரம்), டை எவிக்கீட் (நித்தியம்), டை பெரீட்சாஃப்ட் (ஆயத்தம்), டை அபுங் (உடற்பயிற்சி), டை மியூசிக் (இசை), டை நேஷன் (தேசம்), டை நேச்சூர் (இயற்கை), டை யுனிவர்சிட்டேட் .

1. மரங்களின் பெயர்கள் மற்றும் பல வகையான பூக்கள்: டை எஸ்பே (ஆஸ்பென்), டை கிரிஸான்தீம் (கிரிஸான்தமம்).

முக்கியமானது: ஒரு மரத்தின் பெயர் “பாம்” (டெர் பாம் - மரம்) என்ற வார்த்தையுடன் முடிவடைந்தால், பெயர்ச்சொல் ஆண்பால் இருக்கும். உதாரணமாக: der Kaffeebaum - காபி மரம்.

1. சப்ஸ்டாண்டிவைஸ் செய்யப்பட்ட எண்கள் (பெயர்ச்சொல்லாக செயல்படும் எண்கள்): டை ஃபன்ஃப் (ஐந்து), டை ஸென் (பத்து).

முக்கியமானது: அளவைக் குறிக்கும் எண்கள் - சராசரிகருணை.

1. ஜெர்மனியில் உள்ள நதிகளின் பெயர்கள்: டை எல்பே - எல்பே.

ஆனாலும்: டெர்ரைன் - ரைன், டெர் மெயின் - மெயின், டெர்நெக்கர் - நெக்கார்.

1. விமானங்கள், கப்பல்கள் மற்றும் சிகரெட்டுகளின் பிராண்டுகளின் பெயர்கள்.

போயிங் இறக்க, டைட்டானிக் இறக்க, கமல் இறக்க.

ஜெர்மன் மொழியில் ஆண்பால் பாலினம் (der) குறிக்கப்படுகிறது:

1. உயிரியல் ஆண்பால் பாலினம் மற்றும் தொழில், அத்துடன் ஆண்பால் விலங்குகள்: டெர் வாட்டர் (தந்தை), டெர் லெஹ்ரர் (ஆசிரியர்), டெர் கேடர் (பூனை).

1. பருவங்களின் பெயர்கள், மாதங்கள், வாரத்தின் நாட்கள்:

டெர் குளிர்காலம் (குளிர்காலம்), டெர் ஆகஸ்ட் (ஆகஸ்ட்), டெர் மாண்டாக் (திங்கள்).

1. கார்டினல் திசைகளின் பெயர்கள் மற்றும் மழைப்பொழிவு:

டெர் நோர்டன் (வடக்கு), டெர் நெபெல் (மூடுபனி).

1. -ling, -el, -s, -ig, -ich, -s என்ற பின்னொட்டுகளுடன் முடிவடையும் பெயர்ச்சொற்கள்:

டெர் ஸ்வில்லிங் (இரட்டை), டெர் ஹானிக் (தேன்), டெர் கிரெப்ஸ் (புற்றுநோய்

1. பொதுவாக வெளிநாட்டு தோற்றம் கொண்ட சொற்கள், -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är, -or, -ismus, -eur/ör என்ற பின்னொட்டுகளில் முடிவடையும். இந்த பெயர்ச்சொற்கள் ஆண் நபர்களைக் குறிக்கின்றன:

டெர் மாணவர் (மாணவர்), டெர் பியானிஸ்ட் (பியானிஸ்ட்), டெர் மில்லியனர் (மில்லியனர்).

1. கூடுதல் பின்னொட்டுகள் இல்லாமல் வினைச்சொல்லில் இருந்து உருவான பெயர்ச்சொற்கள்:

டெர் லாஃப் (ஓடுவது, லாஃபென் என்ற வார்த்தையிலிருந்து - ஓடுவதற்கு).

1. மதுபானங்களின் பெயர்கள், அத்துடன் தேநீர் மற்றும் காபி:

டெர் வெயின் (ஒயின்), டெர் வோட்கா (வோட்கா), டெர் டீ (தேநீர்).

ஆனால்: das Bier (பீர்).

1. கார் பிராண்டுகள்:

டெர் ஓப்பல், டெர் மெர்சிடிஸ்

1. மலைகளின் பெயர்கள்:

டெர் எல்ப்ரஸ் (எல்ப்ரஸ்).

1. கனிமங்கள், கற்கள் மற்றும் பாறைகளின் பெயர்கள்:

der Smaragd (மரகதம்), der Marmor (பளிங்கு).

ஜெர்மானிய மொழியில் நடுநிலை பாலினம் (தாஸ்) குறிக்கப்படுகிறது:

1. சிறு பின்னொட்டுகள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் -சென், -லீன்.

das Mädchen, das Bächlein (ஸ்ட்ரீம்).

1. பெரும்பாலான பெயர்ச்சொற்கள் -ir, -tum பின்னொட்டுகளைக் கொண்டுள்ளன.

das Zeugnis (சாட்சியம்), das Rittertum (நைட்ஹூட்).

1. பெரும்பாலான பெயர்ச்சொற்கள் ge- என்ற முன்னொட்டைக் கொண்டுள்ளன.

das Gewitter (இடியுடன் கூடிய மழை), das Gesicht (முகம்).

1. பெயர்ச்சொல்லாக செயல்படும் ஆரம்ப வடிவத்தில் வினைச்சொற்கள்.

தாஸ் லெசென் (வாசிப்பு), தாஸ் எசென் (சாப்பிடுதல்).

1. ஹோட்டல்கள், கஃபேக்கள், திரையரங்குகளின் பெயர்கள், அத்துடன் தாஸ் ஹோட்டல் (ஹோட்டல், ஹோட்டல்), தாஸ் கஃபே (கஃபே), தாஸ் கினோ (சினிமா) போன்ற சொற்கள்.

1. -ett, -il, -ma, -o, -um என்ற பின்னொட்டுகளுடன் கடன் வாங்குதல்.

das Paket தொகுப்பு, பார்சல், das Exil (எக்ஸைல்), das Klima (காலநிலை), das Konto (வங்கி கணக்கு), das Zentrum (சென்டர்).

புதிய பொருளை வலுப்படுத்த, பின்வரும் பயிற்சிகளை முயற்சிக்கவும்.

பாடம் பணிகள்

பயிற்சிகள் 1. பின்வரும் வார்த்தைகளிலிருந்து பெண்பால் பெயர்ச்சொற்களை உருவாக்கவும்:

Der Schüler, der Lehrer, der Arzt, der Student, der König, der Kellner, der Verkäufer, der Russe.

உடற்பயிற்சி 2. பெயர்ச்சொல்லின் பாலினத்தை தீர்மானிக்கவும், விரும்பிய கட்டுரையை உள்ளிடவும் (der - ஆண்பால், das - neuter, die - feminine).

… கஃபே, … ஓப்பல், … ட்ருக்கரெய், … லெசென், … ரூபின், … கொம்யூனிஸ்ட்,… க்ளிமா, … ஷ்னீ,… ரியலிட்டட், … வொஹ்னுங், … மியூசியம்,… கெஷ்விண்டிக்கீட், … கெடிச்ட், … வேடர், லீக்… .

பதில் 1:

டை ஸ்குலரின், டை லெஹ்ரரின், டை அர்ஸ்டின், டை ஸ்டூடென்டின், டை கோனிகின், டை கெல்னெரின், டை வெர்கோஃபெரின், டை ரஸின்.

das Cafe, der Opel, die Druckerei, das Lesen, der Rubin, der Kommunist, das Klima, der Schnee, die Realität, die Wohnung, das Museum, die Geschwindigkeit, das Gedicht, der Vater, die Politik, die Schenebeit die, .