"மோசமான அட்டூழியங்கள்": பெரும் தேசபக்தி போரின் போது ஹங்கேரியர்கள் தங்களை அனுமதித்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாஜிகளின் அடிமைகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜேர்மனியர்கள் மாகியர்களை விட மோசமான அட்டூழியங்களைச் செய்தனர்.

இந்த ஆண்டு ஜனவரி 1943 இல் தோல்வி மற்றும் புகழ்பெற்ற மரணத்தின் 69 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியின் ஒரு பிரிவில் நாஜி வெர்மாச்ட்டுடன் அதே அணிகளில் போராடிய 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவமான அப்பர் டானில் வோரோனேஜ் அருகே.

ஊடக அறிக்கைகளின்படி, ஹங்கேரியில், ஜனவரி 12, 2012 முதல், பல ஹங்கேரியர்களுக்கு இந்த உண்மையான சோகமான நிகழ்வுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல்வேறு துக்கம் மற்றும் நினைவு நிகழ்வுகள் உள்ளன.
ஹங்கேரியில், வோரோனேஜ் சோகத்தால் பாதிக்கப்படாத ஒரு குடும்பம் நடைமுறையில் இல்லை, மேலும் இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, ஏனெனில் சோவியத்-ஜெர்மன் முன்னணியில் போராடிய 250,000 பேர் கொண்ட ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் முழு அமைப்பிலிருந்தும், பல்வேறு ஆதாரங்களின்படி, 120 முதல் 148 ஆயிரம் வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் இறந்தனர்.
இருப்பினும், இந்த இழப்பு புள்ளிவிவரங்கள் முழுமையடையவில்லை, மாகியர்களின் உண்மையான இழப்புகள் இன்னும் அறியப்படவில்லை, அவர்களில் பலர் டானில் பிடிக்கப்படவில்லை, 26 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே உயிர் பிழைக்க முடிந்தது, அதே போல் தப்பியோடிய சில தப்பியோடியவர்களும் இருந்தனர். முக்கியமாக அவர்களிடமிருந்து, ஹங்கேரிய மக்களில் பெரும்பாலோர், ஹங்கேரியில் இராணுவம் இல்லை என்பதை அறிந்து, இரகசியமாக நடந்தே வீடு திரும்புவதற்கு.
அவர்கள் அனைவரும் பெருமிதம் கொண்ட இராணுவம் மற்றும் அதன் உதவியுடன் அவர்கள் "கிரேட் ஹங்கேரி" என்று அழைக்கப்படுவதை மீட்டெடுக்கப் போகிறார்கள்.

அவர்கள் அனைவரும் என்ன மிஸ் செய்தார்கள்? அது ஏன் 1942 கோடையில் அனுப்பப்பட்டது. அவர்களின் இளமையில் இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான மரணம் நிச்சயம்? ஹங்கேரி கிட்டத்தட்ட ஐரோப்பாவின் மிக மையத்தில் அமைந்துள்ளது, ஒரு அற்புதமான காலநிலை, அழகான இயற்கை, பூக்கும் பழத்தோட்டங்கள், கோதுமை வயல்கள், சுற்றி ஆண்ட, திருப்தி, ஆறுதல் மற்றும் நல்வாழ்வு, ஏன் ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டை ஆக்கிரமிக்க வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டது?
அந்த நேரத்தில் ஹங்கேரிய மறுமலர்ச்சியின் வளர்ச்சிக்கு முக்கிய காரணம், முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஹங்கேரி, தோற்கடிக்கப்பட்ட கட்சியாக, கணிசமான பிராந்திய மற்றும் பொருளாதார இழப்புகளை சந்தித்தது, டிரியானான் ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்படும் படி, நாடு மூன்றில் இரண்டு பங்கு இழந்தது. அதன் பிரதேசம் மற்றும் மக்கள் தொகை. இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் கிட்டத்தட்ட 3 மில்லியன் ஹங்கேரியர்கள் வெளிநாட்டினராக மாறியது, அதாவது அவர்கள் தங்கள் நாட்டிற்கு வெளியே முடிந்தது.

1930 களின் பிற்பகுதியில், ஜேர்மனியர்கள், ஹங்கேரியர்களின் காயமடைந்த தேசிய உணர்வுகளைப் பயன்படுத்தி, அச்சுக்கு ஈடாக ஹங்கேரியின் பிரதேசத்தை அதிகரிக்க உதவுவதாக ஹார்த்தி அரசாங்கத்திற்கு உறுதியளித்தனர்.
செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் ஆக்கிரமிப்பிற்குப் பிறகு, 1938 முதல் 1940 வரையிலான காலகட்டத்தில், பிரபலமற்ற "முனிச் ஒப்பந்தம்" என்று அழைக்கப்பட்டதன் விளைவாக, ஹங்கேரி முதல் உலகப் போரின் விளைவாக இழந்த சில பிரதேசங்களைப் பெற்றது. , முக்கியமாக செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து நாஜி ஜெர்மனி, யூகோஸ்லாவியா மற்றும் ருமேனியா ஆகிய நாடுகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட அதே நேரத்தில், இராணுவ மோதல்களில் இந்த நாடுகளுடன் நேரடியாக பங்கேற்காமல்.

எவ்வாறாயினும், ஹங்கேரி இந்த அனைத்து பிராந்திய அதிகரிப்புகளுக்கும் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, இப்போது அதன் குடிமக்களின் வாழ்க்கையுடன் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, "இலவச சீஸ் ஒரு எலிப்பொறியில் மட்டுமே நடக்கும்" என்று சொல்வது போல்.
இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், ஜேர்மனியர்கள் ஹங்கேரியில் இருந்து மூலப்பொருட்கள் மற்றும் உணவை மட்டும் பெறுவது போதாது.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீதான தாக்குதலின் முதல் மாதங்களில், ஜேர்மனியர்கள் புடாபெஸ்டிலிருந்து கிழக்கு முன்னணிக்கு ஹங்கேரிய தேசிய துருப்புக்களை ஒதுக்குமாறு கோரினர்.

ஜூலை 1941 இல் ஹோர்தி வெர்மாச்சிற்கு ஒரு தனிப் படையைத் தனிமைப்படுத்தினார், அல்லது ஹங்கேரிய துருப்புக்களின் இந்த குழுவும் அழைக்கப்பட்டது, மொத்தம் 40 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளைக் கொண்ட கார்பாத்தியன் குழு.
சோவியத் துருப்புக்களுடன் நான்கு மாத சண்டையில், கார்ப்ஸ் 26 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களை இழந்தது. இதில், 4 ஆயிரம் பேர் கொல்லப்பட்டனர், கிட்டத்தட்ட அனைத்து டாங்கிகள், 30 விமானங்கள் மற்றும் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள்.
டிசம்பர் 1941 இல், ஹங்கேரிய "வெற்றியாளர்கள்", தாக்கப்பட்டு, உறைபனியுடன் வீடு திரும்பினர், அவர்கள் இன்னும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், அவர்களில் பாதி பேர் உயிர் பிழைக்க முடிந்தது. உண்மை, அவர்களில் பலரிடையே "கிரேட் ஹங்கேரியை" உருவாக்குவதற்கான விருப்பம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்துள்ளது.
எவ்வாறாயினும், ஹார்த்தி ஆழமாக தவறாகப் புரிந்து கொண்டார், ரஷ்ய முன்னணிக்கு ஒரு முறை துருப்புக்களை அனுப்பினால் போதும் என்று நம்பினார், எதிர்காலத்தில் ஜெர்மனி தனது கூட்டாளியிடம் இருந்து போரில் அதிக சுறுசுறுப்பான பங்கேற்பைக் கோரியது, இப்போது கோடையில் 1942. ஹங்கேரி 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தை கிழக்கு முன்னணிக்கு அனுப்பியது.

2 வது இராணுவத்தில் 8 முழுமையாக ஆயுதம் ஏந்திய பிரிவுகள் இருந்தன, ஹங்கேரியர்களைத் தவிர, இராணுவத்தின் அமைப்புகளும் பிரிவுகளும் முன்னர் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றும் "கிரேட் ஹங்கேரியில்" சேர்க்கப்பட்ட மக்களுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தன - திரான்சில்வேனியாவிலிருந்து ருமேனியர்கள், தெற்கு ஸ்லோவாக்கியாவிலிருந்து ஸ்லோவாக்ஸ், டிரான்ஸ்கார்பதியாவிலிருந்து உக்ரேனியர்கள் மற்றும் வோஜ்வோடினாவிலிருந்து கூட செர்பியர்கள்.
ஆரம்பத்தில், அவர்களுக்கு எல்லாம் நன்றாக நடந்தது, அவர்கள் ஜேர்மனியர்களின் பின்னணியில் முன்னேறினர், குறுகிய நிறுத்தங்களில், ஒரு கிளாஸ் பலெங்கிக்குப் பிறகு சிற்றுண்டி சாப்பிட்டு, அவர்கள் தங்கள் எதிர்கால தோட்டங்களுக்கு நில அடுக்குகளைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஏனென்றால் ஜேர்மனியர்கள் ஒவ்வொரு ஹங்கேரிய சிப்பாயிடமும் உறுதியளித்தனர். ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் கைப்பற்றப்பட்ட பிரதேசங்களில் ஒரு பெரிய நில ஒதுக்கீட்டின் முன் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார்.
உண்மை, ஜேர்மன் இராணுவத்தின் நெருங்கிய ஆதரவு இல்லாமல் அவர்களால் செம்படையின் வழக்கமான துருப்புக்களுக்கு எதிராக அவர்களால் போராட முடியவில்லை, எனவே ஜேர்மனியர்கள் முக்கியமாக அவர்களை கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிரான போர்களில் அல்லது பின்புறத்தில் பாதுகாப்பு பிரிவுகளாகப் பயன்படுத்தினர், இங்கே அவர்கள் உண்மையான எஜமானர்கள். , பொதுமக்கள் மற்றும் சோவியத் போர்க் கைதிகளை கேலி செய்யும் பொருளில்.

கொள்ளை சம்பவங்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான வன்முறை உண்மைகள், வோரோனேஜ், லுகான்ஸ்க் மற்றும் ரோஸ்டோவ் பிராந்தியங்களில் அவர்கள் செய்த அனைத்தையும், பல வயதானவர்களால் இன்றுவரை மறக்க முடியாது.
பிடிபட்ட செம்படை வீரர்களிடம் ஹொன்வெட்ஸ் குறிப்பாக கொடூரமாக நடந்து கொண்டார்கள், ஜேர்மனியர்கள் கைதிகளிடம் மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுடன் இருந்தனர், பிடிபட்ட செம்படை வீரர்கள் மீது மோடியார் ஹொன்வெட்ஸின் இத்தகைய கோபமும் வெறுப்பும் எங்கிருந்து வந்தது?

பாதுகாப்பற்ற, நிராயுதபாணியான மக்களை கேலி செய்யும் இந்த ஆசை, அநேகமாக, போர்க்களத்தில் தங்கள் கைகளில் ஆயுதங்களுடன், இந்த "ஹீரோக்கள்" தங்கள் எதிரியை ஒரு உண்மையான போரில் தோற்கடிக்க வாய்ப்பில்லை, ஏனெனில் ரஷ்யர்கள், பின்னர் சோவியத்துகள், முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு எப்போதும் அவற்றை அடித்து நொறுக்கி, பறக்கவிடப்பட்டது.

1942 இலையுதிர்காலத்தில், முழு ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்கான பின்புற நடைப்பயணங்கள் முடிந்தது, ஜேர்மனியர்கள் அனைத்து ஹங்கேரியர்களையும் அகழிகளுக்குள் முன் வரிசைக்கு விரட்டினர், அதற்கு முன் ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளிடமிருந்து தங்கள் தோழர்களிடமிருந்து அனைத்து சூடான ஆடைகளையும் எடுத்துச் சென்றனர். அவர்களை ஹங்கேரியில் இருந்து அனுப்பினார்.
இப்போது அவர்கள் நகைச்சுவைக்கான மனநிலையில் இருக்க மாட்டார்கள் என்பதை மக்யர்கள் இறுதியாக உணர்ந்தார்கள். அவர்களுக்கு முன்னால் மோசமான ஆயுதமேந்திய கட்சிக்காரர்கள் அல்லது பாதுகாப்பற்ற போர்க் கைதிகள் இனி இருக்க மாட்டார்கள்.
இப்போது அவர்களில் பலருக்கு முன்னால், குளிர் மற்றும் முன்னேறும் செம்படையின் பாரிய பீரங்கித் தாக்குதலில் இருந்து அடக்குமுறை அறியப்படாத மற்றும் வேதனையான மரணம் காத்திருந்தது.

விரைவில், ஜனவரி 12, 1943 இல், அவர்களின் "வெற்றிகள்" அனைத்தும் புகழ்பெற்ற முறையில் முடிவடைந்தன, சோவியத் துருப்புக்கள் டான் நதியை பனிக்கட்டியில் கடந்து, ஜனவரி 13 முதல் ஜனவரி 13 வரை ஆஸ்ட்ரோகோஸ்க்-ரோசோஷ் தாக்குதல் நடவடிக்கையில் ஸ்டாலின்கிராட் போரின் கடைசி கட்டத்தின் போது. 27, 1943 நாஜிகளுடன் இணைந்த அனைத்து ஹங்கேரிய மற்றும் இத்தாலிய துருப்புக்களையும் முற்றிலுமாக அழித்து மேல் டானில் கைப்பற்றியது.

கொதிகலனில் இருந்து தப்பிய அனைவரும் மேற்கு நோக்கி விரைந்தனர். ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் எச்சங்களின் ஒழுங்கற்ற பின்வாங்கல் தொடங்கியது, இது ஒரு பரவலான மற்றும் மொத்த, வெட்கக்கேடான விமானமாக மாறியது.
உண்மை, ஓடுவது மிகவும் சிக்கலானது, போக்குவரத்து அனைத்தும் எரிபொருள் இல்லாமல் இருந்தது, குதிரைகள் அனைத்தும் சாப்பிட்டன, வெற்றியாளர்கள் நடந்தார்கள், இரவும் பகலும், கடுமையான குளிரில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இறந்தனர், ஹங்கேரிய வீரர்களின் எச்சங்கள் வெறுமனே மூடப்பட்டிருந்தன. பனி, ஒரு வெள்ளை உறை போன்றது.

மேற்கு நோக்கி பின்வாங்கும்போது, ​​ஹங்கேரியர்கள் தங்களின் பெரும்பாலான உபகரணங்கள் மற்றும் ஆயுதங்களை இழந்தனர்.
10 மில்லியன் மக்கள்தொகை கொண்ட ஒரு நாட்டிற்கு மக்களின் இழப்புகள் உண்மையிலேயே பேரழிவு மற்றும் ஈடுசெய்ய முடியாதவை.
இறந்தவர்களில் இராச்சியத்தின் ரீஜண்டின் மூத்த மகன் மிக்லோஸ் ஹோர்தியும் ஒருவர். அதன் இருப்பு முழு வரலாற்றிலும் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் மிகப்பெரிய தோல்வி இதுவாகும், 15 நாட்களுக்கும் குறைவான சண்டையில், ஹங்கேரி தனது ஆயுதப்படைகளில் பாதியை இழந்தது.
ஜேர்மனிக்கு ஸ்ராலின்கிராட்டை விட வோரோனேஷில் ஏற்பட்ட தோல்வி ஹங்கேரிக்கு மிகப் பெரிய அதிர்வு மற்றும் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது.
அன்றைய ஆக்கிரமிப்பாளர்களில் பலர் ரஷ்யாவில் தங்களுக்கு வாக்குறுதியளித்தபடி நில ஒதுக்கீடுகளைப் பெற்றனர், ஆனால் அவர்கள் அவற்றை தங்கள் கல்லறைகளாக மட்டுமே பெற்றனர்.
இரண்டாம் உலகப் போரின் விளைவாக, நாஜி ஜெர்மனியின் உதவியுடன் கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து பகுதிகளையும் ஹங்கேரி இழந்தது மட்டுமல்லாமல், போருக்கு முன்பு இருந்த சில பகுதிகளையும் இழந்தது, இரண்டாம் உலகப் போரின் வரலாறு என்ன நடக்கிறது என்பதை மீண்டும் காட்டுகிறது. அண்டை நாடுகளின் இழப்பில் தங்கள் நிலைமையை மேம்படுத்த விரும்பும் அந்த மாநிலங்கள்.

ஹங்கேரிய இராணுவம், கிழக்கு முன்னணியில் உள்ள விரோதங்களுக்கு மேலதிகமாக, சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் - பெலாரஸ், ​​உக்ரைன் மற்றும் பிரையன்ஸ்க் மற்றும் குர்ஸ்க் பிராந்தியங்களில் பாகுபாடான இயக்கத்தை அடக்குதல் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு எதிரான தண்டனை நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றது. RSFSR இன்.

ஏற்கனவே செப்டம்பர் 17 - அக்டோபர் 3, 1941 இல், 2 ஹங்கேரிய காலாட்படை படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 8 ஜெர்மன் போலீஸ் பட்டாலியன்கள் சோவியத் கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிராக போராடி, பிரையன்ஸ்க் காடுகளில் சுற்றி வளைத்தன. இந்த நடவடிக்கையின் போது, ​​ஹங்கேரியர்கள் மற்றும் ஜேர்மனியர்கள் சுமார் 3,500 வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர்.

சோவியத் நகரங்களின் தெருக்களில் ஹங்கேரிய இராணுவம்...

நவம்பர் 1941 இன் இறுதியில், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் பிரத்தியேகமாக பொலிஸ் செயல்பாடுகளைச் செய்ய ஹங்கேரிய படைப்பிரிவுகள் உக்ரைனுக்கு வரத் தொடங்கின. ஹங்கேரிய "ஆக்கிரமிப்பு குழுவின்" தலைமையகம் கியேவில் அமைந்துள்ளது. ஏற்கனவே டிசம்பரில், ஹங்கேரியர்கள் கட்சி எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக ஈடுபடத் தொடங்கினர். சில நேரங்களில் இத்தகைய நடவடிக்கைகள் அவற்றின் அளவின் அடிப்படையில் மிகவும் தீவிரமான இராணுவ மோதல்களாக மாறியது. இந்த நடவடிக்கைகளில் ஒன்றின் எடுத்துக்காட்டு, டிசம்பர் 21, 1941 அன்று ஜெனரல் ஆர்லென்கோவின் பாகுபாடான பிரிவின் அழிவு ஆகும். ஹங்கேரியர்கள் பாகுபாடான தளத்தை சுற்றி வளைத்து முற்றிலும் அழிக்க முடிந்தது. ஹங்கேரிய தரவுகளின்படி, சுமார் 1,000 "கொள்ளைக்காரர்கள்" கொல்லப்பட்டனர்.

சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமக்களுக்கு எதிராக மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளின் தன்மை மற்றும் முறைகள் பாதிக்கப்பட்ட சோவியத் குடிமக்களின் சாட்சியத்திலிருந்து தீர்மானிக்கப்படலாம்.

பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் செவ்ஸ்கி மாவட்டத்தின் ஸ்வெட்லோவோ கிராமத்தின் விவசாயி ஏ.ஐ. க்ருதுகின் இவ்வாறு தெரிவித்தார்: “மாகியர்களின் பாசிச கூட்டாளிகள் எங்கள் கிராமமான ஸ்வெட்லோவோ 9 / வி -42 க்குள் நுழைந்தனர். - எங்கள் கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள் அனைவரும் அத்தகைய தொகுப்பிலிருந்து மறைந்தனர், மேலும் அவர்கள் குடிமக்கள் அவர்களிடமிருந்து மறைக்கத் தொடங்கினர் என்பதற்கான அறிகுறியாகும், மேலும் மறைக்க முடியாதவர்கள் அவர்களைச் சுட்டுக் கொன்றனர், எங்கள் பல பெண்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தனர். நானே, 1875 இல் பிறந்த ஒரு முதியவர், பாதாள அறையில் ஒளிந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது .... கிராமம் முழுவதும் துப்பாக்கிச் சூடு நடந்து கொண்டிருந்தது, கட்டிடங்கள் எரிகின்றன, மகியார் வீரர்கள் எங்கள் பொருட்களை கொள்ளையடித்து, பசுக்களையும் கன்றுகளையும் திருடினர்.

அதே மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த வி. ஃபெடோட்கிட்னா என்ற விவசாயப் பெண்மணி - “மகியர்கள் வந்து எங்களை ஒன்றாகக் கூட்டி (nrzb) கிராமத்திற்கு விரட்டினர். கொரோஸ்டோவ்கா, நாங்கள் தேவாலயத்தில் இரவைக் கழித்தோம் - பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள் தனித்தனியாக பள்ளியில். 17/V-42 அன்று மதியம், நாங்கள் எங்கள் கிராமமான ஓர்லியாவுக்குத் திரும்பிச் செல்லப்பட்டோம், அங்கு நாங்கள் இரவைக் கழித்தோம், அடுத்த நாள், அதாவது. 18/V-42 அன்று நாங்கள் மீண்டும் தேவாலயத்திற்கு அருகே ஒரு குவியலில் கூடியிருந்தோம், அங்கு நாங்கள் மீண்டும் வரிசைப்படுத்தப்பட்டோம் - பெண்கள் கிராமத்திற்கு விரட்டப்பட்டனர். ஓர்லியா ஸ்லோபோட்கா, அவர்களுடன் ஆண்களை விட்டுச் சென்றார்.

அதே மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த வி.எஃப்.மெசர்கோவா என்ற விவசாயப் பெண்மணி - “எங்கள் கிராமத்து ஆண்களைப் பார்த்ததும் அவர்கள் கட்சிக்காரர்கள் என்று சொன்னார்கள். மற்றும் அதே எண், அதாவது. 20/V-42 1862 இல் பிறந்த எனது கணவர் சிடோர் போரிசோவிச் மசெர்கோவ் மற்றும் 1927 இல் பிறந்த எனது மகன் அலெக்ஸி சிடோரோவிச் மஸெர்கோவ் ஆகியோரைக் கைப்பற்றி சித்திரவதை செய்தார்கள், இந்த வேதனைகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் கைகளைக் கட்டி குழிக்குள் எறிந்தனர், பின்னர் தீ வைத்தனர். வைக்கோல் மற்றும் ஒரு உருளைக்கிழங்கு குழி அவற்றை எரித்தனர். அன்றைய தினம் எனது கணவரையும் மகனையும் எரித்தது மட்டுமின்றி 67 பேரையும் எரித்தனர்.

அதே மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஒரு விவசாயி, Z. S. கலுகின்: “எனது குடும்பத்தினரும் நானும் ஒரு வாகனத் தொடரைக் கவனித்தபோது, ​​​​எங்கள் கிராமத்தில் வசித்த நாங்கள் அனைவரும் கினெல்ஸ்கி காட்டிற்கு ஓடிவிட்டோம். கிராமத்தில் தங்கியிருந்த முதியவர்கள் ஹங்கேரியர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.

அதே மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த விவசாயப் பெண் இ.வேதேஷினா - “மே மாதம், 28 நாட்கள், 42 வயது. நானும் கிட்டத்தட்ட எல்லா மக்களும் காட்டுக்குள் சென்றோம். அந்த குண்டர்கள் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்கள் எங்கள் இடத்தில் இருக்கிறார்கள், அங்கு நாங்கள் (nrzb) எங்கள் மக்களுடன், 350 பேரை சுட்டுக் கொன்றோம், என் குழந்தைகள் உட்பட 350 பேர் சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர், மகள் நினா, 11 வயது, டோனியா, 8 வயது, சிறிய மகன் வித்யா, 1 வயது, மற்றும் மகன் கோல்யா, ஐந்து வயது. என் குழந்தைகளின் சடலங்களுக்கு கீழே நான் கொஞ்சம் உயிருடன் இருந்தேன்.

அதே மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த விவசாயப் பெண் என்.அல்துஷினா, “காட்டில் இருந்து கிராமத்திற்குத் திரும்பியபோது, ​​அந்தக் கிராமத்தை அடையாளம் காண முடியவில்லை. பல வயதான ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் நாஜிகளால் கொடூரமாக கொல்லப்பட்டனர். வீடுகள் எரிக்கப்பட்டன, பெரிய மற்றும் சிறிய கால்நடைகள் திருடப்பட்டன. எங்கள் உடைமைகள் புதைக்கப்பட்ட குழிகளை தோண்டி எடுத்தனர். கிராமத்தில் கருப்பு செங்கற்களைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. கிராமத்தில் தங்கியிருந்த பெண்கள் நாஜிகளின் அட்டூழியங்களைப் பற்றி பேசினர்.

இதன் விளைவாக, பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் செவ்ஸ்கி மாவட்டத்தின் வெறும் 3 கிராமங்களில் 20 நாட்களில் குறைந்தது 420 பொதுமக்கள் ஹங்கேரிய வீரர்களால் கொல்லப்பட்டனர்.

ஜூன்-ஜூலை 1942 இல், ரோஸ்லாவ்ல் மற்றும் பிரையன்ஸ்க் இடையேயான காடுகளில் வோகெல்சாங் எதிர்ப்பு நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டது. போர்க் குழுவில் வெர்மாச்சின் 5 வது பிரிவின் தொட்டி படைப்பிரிவு, வெர்மாச்சின் 216 வது காலாட்படை பிரிவின் பகுதிகள், ரஷ்ய விடுதலை மக்கள் இராணுவத்தின் (ரோனா), 102 மற்றும் 108 வது ஹங்கேரிய படைப்பிரிவுகளின் பகுதிகள் - சுமார் 6500 பேர் மட்டுமே இருந்தனர். நடவடிக்கையின் போது, ​​1,193 கட்சிக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், 1,400 பேர் காயமடைந்தனர், 498 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர் மற்றும் 12,000 க்கும் மேற்பட்ட குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்.

இதைத் தொடர்ந்து ஜூன் 1943 இல் பிரையன்ஸ்க் அருகே வெர்மாச்சின் 98 வது பிரிவு மற்றும் 108 வது ஹங்கேரிய படைப்பிரிவினர் ரோனாவின் அலகுகளின் உதவியுடன் "நாச்பர்ஹில்ஃப்" நடவடிக்கையை மேற்கொண்டனர், மேலும் பல பகுதிகளில் "ஜிகுனெர்பரோன்" நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டது. பிரையன்ஸ்க் மற்றும் குர்ஸ்க் பிராந்தியங்கள், இதில் மே 16 - 6 ஜூன் 1943, வெர்மாச் XLVII டேங்க் கார்ப்ஸ், 4, 7, 292 வது வெர்மாச் காலாட்படை பிரிவுகள், 18 வது தொட்டி, 10 வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட மற்றும் 102 வது ஹங்கேரிய படைப்பிரிவுகள் பங்கேற்றன. இந்த நடவடிக்கையின் போது, ​​207 பாகுபாடான முகாம்கள் அழிக்கப்பட்டன, 3192 கட்சிக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 1568 கைதிகள் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்.

பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் கிளிமோவ்ஸ்கி மாவட்டத்தின் நோவோசெர்கீவ்கா கிராமத்தைச் சேர்ந்த வரலாற்று ஆசிரியர் எம்.எஸ். கோவோரோக் “எங்கள் காடுகளில், நிகோலாய் போபுட்ரென்கோவின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு பிரிவினர் (100 பேர்) ஆல்டி சோல்டனின் 105 வது ஹங்கேரிய காலாட்படைப் பிரிவுடன் சண்டையிட்டனர். கட்சிக்காரர்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் அதன் குறிப்பிட்ட கொடுமை. .. ஜூலை தொடக்கத்தில், ஹங்கேரியர்கள் அவர்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க முடிவு செய்து, பெரிய படைகளை இங்கு இழுத்து, சோஃபீவ்ஸ்கி காட்டில் உள்ள பிரிவைத் தடுத்தனர். இரத்தக்களரி போர் பல நாட்கள் மற்றும் இரவுகள் தொடர்ந்தது. கடைசி அவநம்பிக்கையான தூண்டுதலில், கட்சிக்காரர்கள் பெரும் இழப்புகளுடன் முற்றுகையிலிருந்து வெளியேற முடிந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, புகழ்பெற்ற தளபதி நிகோலாய் போபுட்ரென்கோ நோவோசெர்கீவ்காவிலிருந்து மூன்று கிலோமீட்டர் தொலைவில் இறந்தார். அவரது உடல் இரவில் ரகசியமாக எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, பண்ணையின் பொதுமக்கள் மயானத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. அவருக்கு மரணத்திற்குப் பின் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது, போருக்குப் பிறகு தளபதியின் எச்சங்கள் செர்னிகோவில் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன. ஆனால் எதிரியும் இழப்புகளைச் சந்தித்தார் - கிராமத்தின் மையத்தில் டஜன் கணக்கான பிர்ச் சிலுவைகள் தோன்றின. கட்சிக்காரர்களின் இத்தகைய ஆணவத்திலிருந்து எதிரி வெறுமனே வெறித்தனமாகச் சென்றார். பரசோச்கி கிராமத்தில், ஜூலை 7 அன்று, சில நிமிடங்களில் 83 பேர் சுடப்பட்டனர் - வயதானவர்கள், பெண்கள், குழந்தைகள், குழந்தைகள் கூட. முழு குடும்பங்கள் (சபுடோ எவ்டோகியா மற்றும் அவரது 6 குழந்தைகள், இர்லிட்சா ஃபெக்லா யாகோவ்லேவ்னா மற்றும் அவரது 6 குழந்தைகள், முதலியன). வாழிஸ் கிராமத்திலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இருந்தனர் - 42 பேர். குழந்தைகளைக் கூட விட்டுவிடாதபடி, மனிதரல்லாதவர்களாக இருப்பது அவசியம்! இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை குறித்த சரியான தரவு எதுவும் இல்லை, அந்த நேரத்தில் ஆவணங்கள் இல்லாமல் பல அகதிகள் இருந்தனர். எங்கள் கிராமங்கள் பெலாரஷ்ய காதினின் தலைவிதியை மீண்டும் செய்தன.

மே-அக்டோபர் 1943 இல், ஹங்கேரிய விமானப் போக்குவரத்து, புடிவ்லில் இருந்து கார்பாத்தியன்ஸ் வரை அவர் நடத்திய சோதனையின் போது எஸ்.ஏ. கோவ்பக்கின் கட்டளையின் கீழ் சுமி பாகுபாடான பிரிவின் உளவுத்துறை மற்றும் குண்டுவீச்சுகளில் ஈடுபட்டது.

1941 - 1943 க்கு செர்னிகோவ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் மட்டுமே, ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் 59,749 சோவியத் குடிமக்களை அழிப்பதில் பங்கேற்றன.

ஜேர்மன் துருப்புக்கள் பிரையன்ஸ்க் மற்றும் குர்ஸ்க் பகுதிகளிலிருந்து பெலாரஸ், ​​வடக்கு உக்ரைன் மற்றும் போலந்து பகுதிகளுக்கு பின்வாங்கிய பிறகு, ஹங்கேரிய ஆக்கிரமிப்பு பிரிவுகள் சோவியத் கட்சிக்காரர்கள் மற்றும் உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவத்தின் (UPA) பிரிவுகளுக்கு எதிராக தொடர்ந்து போராடின. எனவே, ப்ரெஸ்ட் மற்றும் வோலின் பிராந்தியங்களின் எல்லையில், மே 21 முதல் மே 25, 1944 வரை, ஜெப்ருல் நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டது, இதன் போது நகர்ப்புற வகை குடியேற்றத்தின் வடகிழக்கில் ஷட்ஸ்க் மற்றும் ஓரெகோவ்ஸ்கோய் ஏரியின் படைகளுக்கு இடையில் பாகுபாடான படைப்பிரிவு "தாய்நாட்டிற்காக" மற்றும் 2 வது ஹங்கேரிய ரிசர்வ் படைப்பிரிவுடன் ஒரு போர் வெடித்தது. ஹங்கேரியர்கள் கட்சிக்காரர்கள் மற்றும் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து 350 க்கும் மேற்பட்டவர்களை அழித்தார்கள். தண்டனை நடவடிக்கையின் போது, ​​1,600 பொதுமக்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர், அவர்கள் முன் வரிசையில் கட்டுமானப் பணிகளில் பயன்படுத்தப்பட்டனர்.

ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் கட்சிக்காரர்கள் மற்றும் குடிமக்களுடன் மட்டுமல்லாமல், சோவியத் போர்க் கைதிகளுடனும் மோசமாக நடத்தப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்பட்டது. எனவே, 1943 ஆம் ஆண்டில், குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் செர்னியான்ஸ்கி மாவட்டத்தில் இருந்து பின்வாங்கும்போது, ​​“மகியார் இராணுவப் பிரிவுகள் அவர்களுடன் 200 செம்படை போர்க் கைதிகளையும் 160 சோவியத் தேசபக்தர்களையும் வதை முகாமில் திருடிச் சென்றன. வழியில், பாசிச காட்டுமிராண்டிகள் இந்த 360 பேரையும் பள்ளி கட்டிடத்தில் அடைத்து, பெட்ரோல் ஊற்றி தீ வைத்து எரித்தனர். தப்பிக்க முயன்றவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.

மற்ற சான்றுகள் உள்ளன:

- “ஜூலை 12 - 15, 1942 இல், குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் ஷடலோவ்ஸ்கி மாவட்டத்தின் கார்கீவ்காவின் பண்ணையில் 33 வது ஹங்கேரிய காலாட்படை பிரிவின் வீரர்களால் நான்கு செம்படை வீரர்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர். அவர்களில் ஒருவரான, மூத்த லெப்டினன்ட் பி.வி.டானிலோவ், கண்களைத் துண்டித்து, அவரது தாடையை ரைபிள் பட்டையால் பக்கவாட்டில் இடித்து, பின்பக்கத்தில் 12 பயோனெட் குத்தி, மயக்கமடைந்த நிலையில், பாதி இறந்து புதைக்கப்பட்டார். தரையில். மூன்று செம்படை வீரர்கள், யாருடைய பெயர்கள் தெரியவில்லை, அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர்.

"ஹங்கேரிய அடியாட்கள்", அவர்கள் சோவியத் அறிக்கைகளில் அழைக்கப்பட்டனர், எல்லா இடங்களிலும் அட்டூழியங்களைச் செய்தனர். 1942, வோரோனேஜ் பகுதி. பல வோரோனேஜ் கிராமங்களின் விடுதலைக்குப் பிறகு, பின்வரும் படம் செம்படைக்கு தெரியவந்தது: கைப்பற்றப்பட்ட வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் சடலங்கள், மக்யர்களால் சிதைக்கப்பட்டு கொடூரமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்டன. அவர்கள் பயோனெட்டுகளால் குத்தப்பட்டனர், அவர்களின் உடலில் நட்சத்திரங்கள் செதுக்கப்பட்டன ... ஹங்கேரியர்கள் சிறுமிகளையும் பெண்களையும் கற்பழித்தனர்.

இதேபோன்ற படம் பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் (1942) அறிக்கைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மறைக்க நேரமில்லாத கிராமங்களில் வசிப்பவர்கள் (மேலும் அவர்கள் மாகியர்களிடமிருந்து மறைக்க விரும்பினர்), ஹங்கேரிய வீரர்கள் சுட்டுக் கொன்றனர், ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையும் அங்குள்ள விஷயங்களின் வரிசையில் இருந்தது. ஹங்கேரியர்கள் பொதுமக்களைக் கொள்ளையடித்தனர், கால்நடைகளைத் திருடினர். கட்சிக்காரர்களுடன் தொடர்பு இருப்பதாக சந்தேகத்தின் பேரில் மாகியர்கள் மக்களை உயிருடன் எரித்ததற்கான ஆவண ஆதாரங்கள் உள்ளன. மாகியர்களின் இத்தகைய அட்டூழியங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள்.

1942 கோடையில், இரண்டு ஹங்கேரிய பிரிவுகள், ஜேர்மனியர்களுடன் சேர்ந்து, தண்டனை நடவடிக்கையின் விளைவாக, "பாடும் பறவை" ("வோகெல்சாங்"), பிரையன்ஸ்க் காடுகளில் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கட்சிக்காரர்களைக் கொன்றது, அருகிலுள்ள 10 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள். கிராமங்கள் மற்றும் கிராமங்கள் படையெடுப்பாளர்களால் வெளியேற்றப்பட்டன. ஹங்கேரியர்கள் பங்கேற்ற அடுத்தடுத்த இரத்தக்களரி "சுத்திகரிப்புகளின்" பெயர்கள் குறைவான கவிதை அல்ல - "ஜிகுனெர்பரோன்" ("ஜிப்சி பரோன்"), வசந்த-கோடை 1942, பிரையன்ஸ்க் மற்றும் குர்ஸ்க் பகுதிகள், "நச்பர்ஹில்ஃப்" ("அண்டை வழியில் உதவுங்கள்" ) - 1943 கோடை, bryansk பகுதியில் ... "Gypsy Baron" செயல்படுத்தும் போது மட்டுமே Magyars 200 க்கும் மேற்பட்ட பாகுபாடான முகாம்களை அழித்து, ஒன்றரை ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களின் பழிவாங்கும் மக்களைக் கொன்றது மற்றும் அதே எண்ணிக்கையைக் கைப்பற்றியது.

ரஷ்யாவிற்கும் பின்னர் ஹங்கேரியுடனான சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான உறவுகளின் வரலாற்றில் போதுமான "வெற்று புள்ளிகள்" உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று 1941-1955 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளின் தலைவிதி. 1941-1956 காலகட்டத்தில் சோவியத் யூனியனின் எல்லையில் வெளிநாட்டு போர்க் கைதிகள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட வரலாற்றின் நீண்டகால அடிப்படை ஆய்வின் விளைவாக இந்த கட்டுரை எழுதப்பட்டது, இதன் உண்மைத் தளம் ஆவணங்களால் ஆனது. கைப்பற்றப்பட்ட ஆவணங்கள் உட்பட சோவியத் ஒன்றியத்தின் மத்திய மாநில காப்பகங்கள்.

நாஜி ஜெர்மனியின் தலைவர்களின் குற்றவியல் கொள்கை ஜேர்மன் மக்களுக்கு மட்டுமல்ல, செயற்கைக்கோள் நாடுகளின் மக்களுக்கும் சோகத்திற்கு காரணமாக இருந்தது. சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான போரில் ஈர்க்கப்பட்ட ஹங்கேரி மக்கள், ஹிட்லரின் அரசியல் சாகசத்திற்கு பணயக்கைதிகளாக ஆனார்கள். இருப்பினும், சோவியத் யூனியன் மற்றும் ஹங்கேரியின் வரலாற்று கடந்த காலம் இந்த நாடுகளின் மக்களிடையே பகைமை மற்றும் வெறுப்புக்கான காரணங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. எனவே, ஹங்கேரியின் பெரும்பான்மையான மக்கள், ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பணியாளர்கள் உட்பட, சோவியத் மக்களுடனான போரில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, சோவியத் ஒன்றியத்துடன், குறிப்பாக நாஜி ஜெர்மனியின் நலன்களுக்காக ஒரு போரின் அவசியத்தை நம்பவில்லை. . ஹங்கேரியின் முதல் போருக்குப் பிந்தைய பிரதம மந்திரியின் கூற்றுப்படி, ஜேர்மனியர்கள் போருக்கு முன் ஐந்தாவது நெடுவரிசையை உருவாக்கியதால், அவரது நாடு ஜெர்மனியின் பக்கம் போராடியது. நிச்சயமாக, இந்த அறிக்கை அடிப்படை இல்லாமல் இல்லை.

போருக்கு முந்தைய ஹங்கேரியில், சுமார் ஒரு மில்லியன் ஸ்வாபியன் ஜேர்மனியர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் மக்கள் தொகையில் ஒரு பணக்கார மற்றும் சலுகை பெற்ற பகுதியாக இருந்தனர். சதவீத அடிப்படையில், ஹங்கேரிய ஜேர்மனியர்கள் 30 ஜூன் 1941 இல் நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 6.2% ஆக இருந்தனர். ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் பல அதிகாரிகள் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். சிலர் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களை ஹங்கேரியன் அல்லது ஹங்கேரியர்களுக்குப் பிறகு மாற்றியுள்ளனர். இயற்கையாகவே, சோவியத் யூனியனுடனான போருக்கு ஹங்கேரியை இழுக்க ஹங்கேரிய ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் ஹங்கேரிய பாசிஸ்டுகளின் வாய்ப்புகளை ஹிட்லரைட் அரசாங்கம் பயன்படுத்தியது.

நவம்பர் 20, 1940 இல் ஜெர்மனி - இத்தாலி - ஜப்பான் முத்தரப்பு ஒப்பந்தத்தில் ஹங்கேரி இணைந்தது சோவியத் ஒன்றியத்தின் நேரடி எதிரிகளின் பிரிவில் வைக்கப்பட்டது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் ஹங்கேரிக்கும் இடையிலான உறவுகளின் தன்மையை கணிசமாக பாதித்தது.

இதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஹங்கேரிய அரசாங்கம் அதன் ஆயுதப் படைகளை கணிசமாக அதிகரித்தது, இது 1940 இன் இறுதியில் ஏற்கனவே சுமார் ஒரு மில்லியன் மக்களைக் கொண்டிருந்தது. நாட்டின் மக்கள்தொகை மற்றும் அதன் ஆயுதப்படைகளின் பணியாளர்கள் போருக்குத் தயாராகத் தொடங்கினர். அதே நேரத்தில், மக்கள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட அணுகுமுறையை உருவாக்கத் தொடங்கினர். இராணுவத்தில் வெகுஜன பிரச்சாரப் பணியின் விளைவாக, சோவியத் சிறைப்பிடிப்பு பற்றிய தொடர்ச்சியான அச்சத்தை வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு ஏற்படுத்த முடிந்தது. இந்த மனநிலை கிட்டத்தட்ட 1944 இறுதி வரை நீடித்தது. இதற்கிடையில், ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளில் பெரும்பாலோர், 1941 இன் பிற்பகுதியிலும், 1942 இன் முற்பகுதியிலும், கைதிகள் மீதான கருணை மனப்பான்மை பற்றி அறிந்திருந்தால், அவர்கள் முன்னால் வந்தவுடன் உடனடியாக சரணடைந்திருப்பார்கள் என்று அறிவித்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நிகழ்வுகள் வெளிப்பட்டதால், 1944 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், போர் எதிர்ப்பு மற்றும் ஜெர்மன் எதிர்ப்பு உணர்வுகள் ஹங்கேரிய இராணுவத்திலும் ஹங்கேரியின் மக்களிடையேயும் (சமூகவியல் ஆய்வுகளின்படி) பரவலாகிவிட்டன, நம் நாட்டில் ஆர்வம் அதிகரிக்கத் தொடங்கியது. குறிப்பாக, ஆயுட் நகரில் உள்ள லைசியம் பேராசிரியர், பேராசிரியர் ஜிபார், சோவியத் அதிகாரிகளின் உயர் கலாச்சாரத்தைப் பற்றி ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தினார்: "... நாங்கள் ரஷ்யாவைப் பற்றி போதுமான அளவு அறிந்திருக்கவில்லை, மத்திய ஐரோப்பா முழுவதும் புரிந்து கொள்ளவில்லை. ரஷ்யா நன்றாக இருக்கிறது."

சோவியத் யூனியனுடனான போரில் நுழைந்து, ஹங்கேரிய அரசாங்கம் முதலில், பல இல்லை, ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட துருப்புக்களை முன்னணிக்கு அனுப்பியது. ஜூன் 27, 1941 முதல் 1943 வரையிலான காலகட்டத்தில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு எதிரான போரில் பங்கேற்ற ஹங்கேரிய வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கை அட்டவணை 1 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது.

அதன்படி, ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கையும் அதிகரித்தது (அட்டவணை 2 ஐப் பார்க்கவும்).

ஜூன் 30, 1941 இல், ஹங்கேரியின் மொத்த மக்கள் தொகையில் (16 மில்லியன் 808 ஆயிரத்து 837 பேர்), அதாவது 100% பேர்: ஹங்கேரியர்கள் (மாகியர்கள்) - 82%, ஜெர்மானியர்கள் - 6.2%, உக்ரேனியர்கள் - 4 .6 %., ஸ்லோவேனியர்கள் - 3.9%, யூதர்கள் - சுமார் 3%, ரோமானியர்கள் மற்றும் பிற தேசிய இனத்தவர்கள் - 2.3%. ஓரளவிற்கு, இந்த இராணுவத்திலிருந்து போர்க் கைதிகளின் தேசிய அமைப்பை இது தீர்மானித்தது.

ஹங்கேரிய போர் கைதிகள், 1942-1943

போர்க் கைதிகள் மற்றும் சிறைவாசிகளுக்கான NKVD USSR இயக்குநரகத்தின் (UPVI NKVD USSR) அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளில், போர்க் கைதிகளின் பராமரிப்பு மற்றும் கணக்கியலுக்கு சோவியத் அரசாங்கத்திற்கு நேரடியாகவும் முழுப் பொறுப்புடனும் இருந்தது, தேவையான தெளிவு இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக, சில பதிவுகளில் அனைத்து ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளும் "ஹங்கேரியர்கள்" என்றும், மற்றவற்றில் "மாகியர்கள்" என்றும், மற்றவற்றில் - "ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் போர்க் கைதிகள்" அல்லது "ஹங்கேரிய குடியுரிமை பெற்ற ஜெர்மானியர்கள்" போன்றவற்றில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர். எனவே, தேசிய அடிப்படையில் துல்லியமான கணக்கீடு செய்ய முடியவில்லை. பிரச்சனை ஓரளவு மட்டுமே தீர்க்கப்பட்டது.

1944 ஆம் ஆண்டின் 1 வது காலாண்டிற்கான ஆவணப் பொருட்களின் பகுப்பாய்வு, மார்ச் 1, 1944 இல், ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் 28,706 போர்க் கைதிகள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர் (2 ஜெனரல்கள், 413 அதிகாரிகள், 28,291 ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் ஒரு தனியார்). இந்த எண்ணிக்கையிலான போர்க் கைதிகளில், 14,853 பேர் "ஹங்கேரியர்கள்" நெடுவரிசையின் கீழ் "பாஸ்" செய்கிறார்கள் (2 ஜெனரல்கள், 359 அதிகாரிகள், 14,492 ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் தனியார்கள்). மீதமுள்ள 13,853 போர்க் கைதிகள் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கூடுதலாக, அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் எண்கணித பிழைகள் மற்றும் எழுத்துப்பிழைகள் உள்ளன. இவை அனைத்திற்கும் ஏற்கனவே சேகரிக்கப்பட்ட தரவை மீண்டும் கணக்கிடுவது மட்டுமல்லாமல், பிற காப்பகங்கள் மற்றும் துறைகளின் பொருட்களுடன் அவற்றை ஒப்பிடவும் தேவைப்பட்டது.

ஜனவரி 1, 1948 இல் சோவியத் யூனியனில் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் போர்க் கைதிகளின் தேசிய அமைப்பை நிறுவ முடிந்தது. பின்னர் 112,955 பேர் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். இவற்றில், தேசியத்தின் அடிப்படையில்:

a) ஹங்கேரியர்கள் - 111,157, மற்றும் 96,551 பேர் மட்டுமே ஹங்கேரியின் குடிமக்கள்; மீதமுள்ளவர்கள் ருமேனியா (9,286 பேர்), செக்கோஸ்லோவாக்கியா (2,912), யூகோஸ்லாவியா (1,301), ஜெர்மனி (198), யுஎஸ்எஸ்ஆர் (69), போலந்து (40), ஆஸ்திரியா (27), பெல்ஜியம் (2), பல்கேரியா (1 மனிதர்கள்) );

b) ஜெர்மானியர்கள் - 1,806;

c) யூதர்கள் - 586;

ஈ) ஜிப்சிகள் - 115;

இ) செக் மற்றும் ஸ்லோவாக்ஸ் - 58;

f) ஆஸ்திரியர்கள் - 15;

g) செர்பியர்கள் மற்றும் குரோட்ஸ் - 5;

h) மால்டோவன்ஸ் - 5;

i) ரஷ்யர்கள் - 3;

j) துருவங்கள் - 1;

கே) உக்ரேனியர்கள் - 1;

மீ) துருக்கி - 1.

பட்டியலிடப்பட்ட தேசிய இனங்களின் போர்க் கைதிகள் அனைவருக்கும் ஹங்கேரிய குடியுரிமை இருந்தது. உத்தியோகபூர்வ ஆதாரங்களில் இருந்து, ஜூன் 27, 1941 முதல் ஜூன் 1945 வரை, 526,604 இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் ஹங்கேரியின் குடிமக்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர் என்பது தெளிவாகிறது. இவர்களில், ஜனவரி 1, 1949 அன்று, 518,583 பேர் வெளியேறினர். வெளியேறியவர்கள் பின்வருமாறு விநியோகிக்கப்பட்டனர்: நாடு திரும்பியவர்கள் - 418,782 பேர்; ஹங்கேரிய தேசிய இராணுவப் பிரிவுகளின் உருவாக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டது - 21,765 பேர், பயிற்சியாளர்களின் பதிவேட்டிற்கு மாற்றப்பட்டனர் - 13,100; சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமக்களாக சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டு அவர்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர் - 2,922 பேர்; புடாபெஸ்டின் விடுதலையின் போது கைப்பற்றப்பட்ட ஆண்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர் - 10,352; சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் குலாக் முகாம்களுக்கு மாற்றப்பட்டது - 14 பேர்; ராணுவ தீர்ப்பாயங்களால் தண்டிக்கப்பட்ட, 70; சிறைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது - 510; சிறையிலிருந்து தப்பி ஓடி பிடிபட்டார் - 8; பிற புறப்பாடுகள் - 55; பல்வேறு காரணங்களுக்காக இறந்தார் - 51,005; போர்க் கைதிகளாகப் பதிவு செய்யப்பட்டு, ஜனவரி 1, 1949 வரை போர் முகாம்களில் கைதிகளாக வைக்கப்பட்டனர் - 8,021 பேர்.

அக்டோபர் 1, 1955 இல், சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் மொத்த போர்க் கைதிகளின் எண்ணிக்கை 513,767 பேர் (49 ஜெனரல்கள், 15,969 அதிகாரிகள், 497,749 ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் தனியார்கள்). இவர்களில், ஜூன் 1941 முதல் நவம்பர் 1955 வரை, 46 ஜெனரல்கள், 14,403 அதிகாரிகள் மற்றும் 444,565 தனியார்கள் உட்பட 459,014 பேர் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். 3 ஜெனரல்கள், 1,566 அதிகாரிகள் மற்றும் 53,184 ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் மற்றும் தனியார்கள் உட்பட பல்வேறு காரணங்களுக்காக சோவியத் ஒன்றியத்தில் 54,753 பேர் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர். மரணத்திற்கான முக்கிய காரணங்கள் விரோதங்களில் பங்கேற்பதன் விளைவாக காயங்கள் மற்றும் நோய்கள்; தொழில்துறை காயங்கள்; பழக்கமில்லாத காலநிலை மற்றும் மோசமான வாழ்க்கை நிலைமைகளால் ஏற்படும் நோய்கள்; தற்கொலை; விபத்துக்கள்.

1941-1945 இல் சோவியத் துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்ட ஹங்கேரிய குடிமக்களின் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எண்ணிக்கைக்கு இடையிலான வேறுபாடு. (526,604 பேர்), மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் (513,767 பேர்) சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்கள் பற்றிய எங்கள் தரவு 12,837 பேர். உண்மை என்னவென்றால், 2485 பேர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமக்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்டனர் (மற்றும் 2922 அல்ல, ஜனவரி 1, 1949 இல் தீர்மானிக்கப்பட்டது), மீதமுள்ள 10,352 பேர் ஏப்ரல் - மே 1945 இல் புடாபெஸ்டில் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்கள் அழைத்துச் செல்லப்படவில்லை. சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதேசம்.

சோவியத் அரசு இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையிலான போர்க் கைதிகளை எவ்வாறு கொண்டிருந்தது, அவர்கள் அவர்களை எவ்வாறு நடத்தினார்கள்?

பெரும் தேசபக்தி போரின் தொடக்கத்தில், சோவியத் அரசு எதிரி இராணுவத்தின் போர்க் கைதிகள் மீதான தனது அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்தியது, "போர்க் கைதிகள் மீதான விதிமுறைகள்" உள்ளடக்கத்தின் பகுப்பாய்வில், அது இணங்குகிறது மற்றும் அடிப்படையை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. போர்க் கைதிகளை நடத்துவதற்கான சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் தேவைகள் மற்றும் ஜூலை 27, 1929 ஆம் ஆண்டு போர்க் கைதிகளைப் பராமரிப்பதற்கான ஜெனீவா ஒப்பந்தம். "போர்க் கைதிகள் மீதான விதிமுறைகளின்" பொது மற்றும் சிறப்புப் பிரிவுகள், மக்கள் ஆணையர்களின் கவுன்சில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் அமைச்சர்கள் கவுன்சில் மற்றும் NKVD இன் உத்தரவுகள் மற்றும் உத்தரவுகளால் விரிவாக, கூடுதலாக அல்லது தெளிவுபடுத்தப்பட்டன. USSR இன் MVD, USSR இன் UPVI (GUPVI) NKVD (MVD).

1941 முதல் 1955 வரை, சோவியத் அரசாங்கத்தால் போர்க் கைதிகளின் பராமரிப்பு, அவர்களின் பொருள், உணவு மற்றும் மருத்துவ உதவி ஆகியவற்றின் முக்கிய அடிப்படை முக்கியமான பிரச்சினைகள் குறித்து சுமார் 60 முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டன, அவை அதிகாரிகள் மற்றும் போர்க் கைதிகளுக்கு நேரடியாகவும் போர்க் கைதிகளுக்கும் தெரிவிக்கப்பட்டன. துறை விதிமுறைகளை வழங்குதல். இத்தகைய செயல்கள் USSR இன் NKVD (MVD) இன் UPVI (GUPVI) ஆல் மட்டுமே வழங்கப்பட்ட காலப்பகுதியில், சுமார் மூவாயிரம்.

வரலாற்று நீதிக்காக, போர் முகாம்களில் கைதிகளின் உண்மையான நடைமுறை மனிதகுலத்தின் நெறிமுறைகளுக்கு எப்போதும் போதுமானதாக இல்லை என்பதை அங்கீகரிக்க வேண்டும்.

பல்வேறு காரணங்களால் (ஒழுங்கமைவு, உத்தியோகபூர்வ கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் அலட்சியம், நாட்டில் இராணுவம் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய சிரமங்கள் போன்றவை), சில போர்க் கைதிகள்-போர் முகாம்களில் பொது சேவைகளின் மோசமான அமைப்பு, பற்றாக்குறை வழக்குகள் பற்றிய உண்மைகள் இருந்தன. உணவு, முதலியன எடுத்துக்காட்டாக, 1945 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் 18,240 போர்க் கைதிகளைக் கொண்டிருந்த போர்க் கைதிகளின் முன்னணி எண். 176 (ஃபோக்சானி, ருமேனியா, 2 வது உக்ரேனிய முன்னணி) சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் GUPVI கமிஷனின் திட்டமிடப்பட்ட ஆய்வின் போது ( அவர்களில் 13,796 பேர் ஹங்கேரியர்கள்; அதிகாரிகள் - 138, ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகள் - 3025, தனியார்கள் - 10 633 13, பல குறைபாடுகள் கண்டறியப்பட்டன. சூடான உணவு ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை வழங்கப்பட்டது, உணவு விநியோகம் மோசமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது (காலை மற்றும் மதிய உணவு 3-4 மணி நேரம் நீடித்தது).உணவு மிகவும் சலிப்பானதாக மாறியது (கொழுப்பு மற்றும் காய்கறிகள் இல்லை), சர்க்கரை வழங்கப்படவில்லை, உருளைக்கிழங்கு, சர்க்கரை மற்றும் பன்றி இறைச்சிக்கான முகாம் நிர்வாகத்தால் பெறப்பட்ட ஆர்டர்கள் விற்கப்படவில்லை என்பது கண்டறியப்பட்டது. ஜனவரி 25, 1945. வேறுவிதமாகக் கூறினால், உணவுத் தளங்களுக்குச் சென்று சொல்லப்பட்ட பொருட்களைப் பெற வேண்டியிருந்தது, ஆனால் பொறுப்பான அதிகாரிகள் அதை சரியான நேரத்தில் செய்யவில்லை. இவ்வளவு விரிவான சோதனைக்குப் பிறகும், நிலைமையை வலியுறுத்த வேண்டும். முகாம் சற்று மேம்பட்டது. இது, நாடு திரும்பிய ஹங்கேரிய பாசிச எதிர்ப்புப் போர்க் கைதிகளுக்கு, முகாம் எண். 176 வழியாக வீடுகளுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தவர்களுக்கு, கைதிகளைப் பராமரிப்பதில் அவர்கள் கண்ட குறைபாடுகளைப் பற்றி 1945 டிசம்பரில் ஒரு கூட்டுக் கடிதம் எழுதுவதற்கு இது காரணத்தை அளித்தது. ஹங்கேரிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் செயலாளர் எம். ரகோசியிடம் போரைப் பற்றி பேசினார். மேலும் அவர், அவரை தனிப்பட்ட முறையில் கே.இ. வோரோஷிலோவ். இந்த உண்மையைப் பற்றி, சோவியத் ஒன்றியத்தின் உள் விவகார அமைச்சகத்தின் தலைமை உள் விசாரணையை நடத்தியது. முகாம் எண் 176 இன் தலைவர், மூத்த லெப்டினன்ட் புராஸ் தண்டிக்கப்பட்டார்.

உணவு மற்றும் மருத்துவப் பொருட்களைப் பொறுத்தவரை, ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள், மற்ற தேசங்களின் போர்க் கைதிகளைப் போலவே, செம்படையின் பின் பிரிவுகளின் இராணுவ வீரர்களுடன் சமமாக இருந்தனர். குறிப்பாக, ஜூன் 23, 1941 இன் செம்படை எண். 131 இன் பொதுப் பணியாளர்களின் தந்தியின்படி (மற்றும் அதன் உள்ளடக்கம் ஜூன் 26, 1941 இன் செம்படை எண். VEO-133 இன் பொதுப் பணியாளர்களின் தந்தியால் நகலெடுக்கப்பட்டது. மற்றும் ஜூன் 29, 1941 g இன் USSR எண். 25/6519 இன் NKVD இன் UPVI இன் நோக்குநிலை, ஒரு போர்க் கைதிக்கு ஒரு நாளைக்கு (கிராம்களில்) பின்வரும் ஊட்டச்சத்து விதிமுறைகள் நிறுவப்பட்டன: கம்பு ரொட்டி - 600, பல்வேறு தானியங்கள் - 90, இறைச்சி - 40, மீன் மற்றும் ஹெர்ரிங் - 120, உருளைக்கிழங்கு மற்றும் காய்கறிகள் - 600, சர்க்கரை - 20, முதலியன டி. (மொத்தம் 14 பொருட்கள்) . கூடுதலாக, நவம்பர் 24, 1942 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் ஆணையர்களின் கவுன்சிலின் ஆணையின்படி, தானாக முன்வந்து சரணடைந்தவர்களுக்கு (பிழைத்தவர்களுக்கு) தினசரி ரொட்டி 100 கிராம் மீதமுள்ளதை விட அதிகமாக வழங்கப்பட்டது.

போர்க் கைதிகளுக்கான உணவு விநியோகத்தை சோவியத் அரசாங்கம் கட்டுப்படுத்தியது. ஜூன் 1941 முதல் ஏப்ரல் 1943 வரையிலான காலகட்டத்தில், போர்க் கைதிகளின் ஊட்டச்சத்து மற்றும் அதை மேம்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகள் குறித்து மூன்று ஆணைகள் வெளியிடப்பட்டன: ஜூன் 30, 1941 மற்றும் எண். நவம்பர் 24, 1942 இல் 1874 - 874; ஏப்ரல் 5, 1943 இன் USSR (GKO USSR) எண் 3124 இன் மாநில பாதுகாப்புக் குழுவின் ஆணை.

போர்க் கைதிகளுக்கான உணவு விநியோகத்தை மேம்படுத்த, ஒவ்வொரு முகாமிலும் ஸ்டால்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன (இருப்பினும், போர்க்காலம் காரணமாக, அவை 1944 க்குப் பிறகுதான் செயல்படத் தொடங்கின). உடல் ரீதியாக பலவீனமான போர்க் கைதிகளுக்கு, அக்டோபர் 18, 1944 இன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் உத்தரவின்படி, புதிய உணவுத் தரங்கள் நிறுவப்பட்டன (குறிப்பாக, அவர்கள் ஒரு நபருக்கு ஒரு நாளைக்கு 750 கிராம் ரொட்டி கொடுக்கத் தொடங்கினர்). ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள் மீதான சோவியத் அரசின் இயல்பான அணுகுமுறை அவர்கள் தங்கள் கைகளால் எழுதப்பட்ட பல மதிப்புரைகள் மற்றும் புகைப்பட ஆவணங்களால் சாட்சியமளிக்கப்படுகிறது.

அதே நேரத்தில், குளிர்காலத்தில், குறிப்பாக டிசம்பர் 1942 முதல் மார்ச் 1943 வரையிலான காலகட்டத்தில், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட இடங்களிலிருந்து முன் வரிசை முகாம்களுக்கு (அவர்களுக்கான தூரம்) வெளியேற்றும் போது இராணுவ வீரர்களுக்கு உணவு வழங்குவதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். சில நேரங்களில் 200-300 கிமீ) மோசமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. வெளியேற்றும் பாதைகளில் போதுமான உணவுப் புள்ளிகள் இல்லை. 2-3 நாட்களுக்கு முன்னதாகவே உலர் உணவுகளில் உணவு வழங்கப்பட்டது. சுற்றுச்சூழலில் வலுவிழந்து பட்டினியால் வாடி வதங்கிய மக்கள் உடனடியாக கிடைத்த உணவை எல்லாம் சாப்பிட்டனர். இது சில நேரங்களில் வலிமை இழப்புக்கு மட்டுமல்ல, மரணத்திற்கும் வழிவகுத்தது. பின்னர், குறிப்பிடப்பட்ட குறைபாடுகள் நீக்கப்பட்டன.

ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள் பொதுவாக ஜேர்மனியர்களுக்கு (ஜெர்மன் குடிமக்கள்) விரோதமாக இருப்பதாக ஆய்வின் முடிவுகள் காட்டுகின்றன, அவர்கள் தங்கள் கைகளில் ஆயுதங்களுடன் அவர்களுக்கு எதிராக தீவிரமாக போராட விரும்பினர்.

டிசம்பர் 20, 1944 அன்று சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் முகாம்களில் நடத்தப்பட்ட 60,998 ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளில், சுமார் 30% பேர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் தலைமையிடம் (முகாம்களின் நிர்வாகத்தின் மூலம்) ஹங்கேரிய தன்னார்வத் தொண்டில் சேர்க்குமாறு கேட்டுக் கொண்டனர். பிரிவு. வெகுஜன விருப்பங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, டிசம்பர் 27, 1944 அன்று, சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் UPVI இன் தலைவர், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் I. பெட்ரோவ், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பாதுகாப்புக் குழுவின் வரைவுத் தீர்மானத்தை எல்.பெரியாவுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் அனுப்பினார். போர்க் கைதிகளிடமிருந்து தன்னார்வ ஹங்கேரிய காலாட்படை பிரிவின் அமைப்பு. இந்த திட்டம் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் பொதுப் பணியாளர்களுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது. பிரிவின் உருவாக்கம் டெப்ரெசென் (ஹங்கேரி) இல் தொடங்க திட்டமிடப்பட்டது: 25% ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளின் இழப்பில் பின் முகாம்களிலும், 75% ஹங்கேரியர்களில் சரணடைந்த மற்றும் முன் முகாம்களில் இருந்தவர்களிடமிருந்தும் (23,892 பேர் இருந்தனர்) . கைப்பற்றப்பட்ட ஆயுதங்களுடன் பிரிவின் பணியாளர்களை ஆயுதபாணியாக்க திட்டமிடப்பட்டது. ஹங்கேரிக்கான இந்த முக்கியமான அரசியல் சிக்கலைத் தீர்ப்பதில் மத்தியாஸ் ரகோசி நேரடியாக ஈடுபட்டார். மொத்தத்தில், 21,765 பேர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஹங்கேரிய இராணுவப் பிரிவுகளை உருவாக்குவதற்கு மாற்றப்பட்டனர்.

இந்த இராணுவப் பிரிவுகளை தரவரிசை மற்றும் கோப்புடன் ஆட்சேர்ப்பு செய்வது சிரமங்களை ஏற்படுத்தவில்லை என்றால், போதுமான அதிகாரிகள் தெளிவாக இல்லை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள் மத்தியில் இருந்து கட்டளை ஊழியர்கள் பெரும்பாலும் சோவியத் அரசு மற்றும் அதன் கொள்கைகளுக்கு எதிராக எதிர்மறையாக அகற்றப்பட்டதே இதற்குக் காரணம். சிலர், எடுத்துக்காட்டாக, மேஜர்கள் பாடோண்ட் மற்றும் ஸ்வாலின்ஸ்கி, பிப்ரவரி 1945 இல், டெப்ரெசென் நகரில் ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் 6 வது காலாட்படை பிரிவில் சேர ஒப்புக்கொண்டனர், அது மாறியது போல், அதன் பணியாளர்களிடையே சிதைவு பணிகளை மேற்கொள்ளும் நோக்கத்துடன். அவர்கள் எல்லா வகையான வதந்திகளையும் பரப்புகிறார்கள், அதாவது: "ஜிபியு சிறந்தவர்களைக் கைது செய்து சைபீரியாவுக்கு அனுப்பும்" போன்றவை.

ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகளை திருப்பி அனுப்புவது முறையாக மேற்கொள்ளப்பட்டது. எனவே, ஜூன் 26, 1945 இன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் எண். 1497 - 341 இன் மக்கள் ஆணையர்களின் கவுன்சிலின் முடிவின்படி, 150,000 ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், மேலும் மார்ச் 2912 ஆம் ஆண்டின் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அமைச்சர்கள் குழுவின் உத்தரவுப்படி 24, 1947 - 82 ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள். மே 13, 1947 இன் அவரது ஆணை எண். 1521 - 402 இன் படி "போர் கைதிகள் மற்றும் ஹங்கேரியர்களை மே - செப்டம்பர் 1947 இல் திருப்பி அனுப்புவது", இது 90,000 பேரைத் திருப்பி அனுப்ப திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் 93,775 பேர் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்; ஏப்ரல் 5, 1948 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அமைச்சர்கள் குழுவின் ஆணை எண். 1039-393 இன் படி, 54,966 ஹங்கேரிய போர்க் கைதிகள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு, ஒவ்வொரு ஹங்கேரிய போர்க் கைதிக்கும் முழு பணத் தீர்வு வழங்கப்பட்டது: சோவியத் ஒன்றியத்தில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட பணத்தின் ஒரு பகுதியை அவர் பெற்றார், அது அவரது பராமரிப்புக்கான விலக்குகளுக்குப் பிறகு இருந்தது. ஒவ்வொருவரும் அவருடன் ஒப்பந்தம் முழுமையாக செய்யப்பட்டதாகவும், சோவியத் அரசுக்கு எதிராக அவருக்கு எந்த உரிமைகோரல்களும் இல்லை என்றும் ரசீதை விட்டுச் சென்றனர்.

ஜனவரி 1945 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் NKVD இன் UPVI ஆனது போர்க் கைதிகள் மற்றும் கைதிகளுக்கான USSR இன் NKVD இன் முதன்மை இயக்குநரகம் (USSR இன் NKVD இன் GUPVI) என மறுபெயரிடப்பட்டது.

சிஜிஏ, எஃப். 1p. op, 01e, கோப்பு 35. ll. 36-37.

அங்கு, எஃப். 1p. op 01e, d.46 pp. 212-215, 228-232, 235-236; op. 30கள். டி., எல்.2

தற்கொலை வழக்குகள் முக்கியமாக போர்க் குற்றங்களுக்கான தண்டனையைத் தவிர்ப்பதற்காக அல்லது நரம்புத் தளர்ச்சி மற்றும் மன பலவீனம் காரணமாக செய்யப்பட்டன. எனவே, ஜூன் 2, 1945 அன்று, அதிகாலை 3:45 மணியளவில், போர் எண். 55 (ஸ்வெக்ல், ஆஸ்திரியா) கைதிகளுக்கான இராணுவ வரவேற்பு மையத்தில், ஒரு ஹங்கேரிய கைதி ஜன்னல் கண்ணாடியால் தனது முன்கையின் நரம்புகளைத் திறந்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். போரில், கர்னல் ஜெனரல் ஹெஸ்லேனி ஜோசெப், ஜேர்மனியர்களின் பக்கம் போராடும் 3 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் முன்னாள் தளபதி. இந்த தற்கொலை குறித்து, ஹங்கேரிய போர்க் கைதியான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் இப்ரானி மிச்சல் கூறினார்: "போரில் குற்றவாளிகளுக்கு தண்டனை வழங்குவது, ஹங்கேரிய ஜெனரல்கள் தூக்கிலிடப்படுவது பற்றிய பல்வேறு வதந்திகள் அவருக்கு நம்பிக்கையற்ற எதிர்காலத்தைக் காட்டின" (பார்க்க TsGA, f. 451 p. ஒப். 3, டி. 21, எல்.எல். 76-77).

சிஜிஏ, எஃப். 4p. op. 6, டி.4, எல்.எல். 5-7.

அங்கு எஃப். 1p. op. 5a, d.2, ll. 294-295.

அங்கு எஃப். op. 1a, d.1 (ஆவணங்களின் சேகரிப்பு)

அங்கு எஃப். 451p. op. 3, டி.22, எல்.எல். 1-3.

லோல் அங்கே. 7-10.

லோல் அங்கே. 2-3.

அங்கு எஃப். 1p. op. 01e, d.46, ll. 169-170.

ஹங்கேரியின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் வோரோனேஜ்க்கு வருகை தந்தார் என்ற "VO" செய்தி ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. சில வாசகர்கள் இந்த உண்மையைப் பற்றியும், இப்பகுதியில் ஹங்கேரிய வீரர்களின் புதைகுழிகள் இருப்பதைப் பற்றியும் ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்தினர்.

இந்த புதைகுழிகளில் ஒன்றைப் பற்றி பேசுவோம்.

உண்மையில், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவரைப் பற்றி ஏற்கனவே ஒரு கதை இருந்தது, ஆனால் எல்லாம் மாறுகிறது, மக்கள் வருகிறார்கள், எல்லாவற்றையும் பிடிக்க எப்போதும் சாத்தியமில்லை. எனவே மீண்டும் கூறுவோம்.

ஏற்கனவே ஜூன் 27, 1941 இல், ஹங்கேரிய விமானம் சோவியத் எல்லைப் போஸ்டுகள் மற்றும் ஸ்டானிஸ்லாவ் நகரத்தின் மீது குண்டுவீசித் தாக்கியது. ஜூலை 1, 1941 இல், மொத்தம் 40,000 க்கும் அதிகமான மக்களைக் கொண்ட கார்பாத்தியன் குழுவின் அலகுகள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லையைத் தாண்டின. மேஜர் ஜெனரல் பெலா டான்லோகி-மிக்லோஸின் கட்டளையின் கீழ் உள்ள மொபைல் கார்ப்ஸ் குழுவின் மிகவும் போர்-தயாரான பிரிவு ஆகும்.

கார்ப்ஸில் இரண்டு மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட மற்றும் ஒரு குதிரைப்படை படைப்பிரிவுகள், ஆதரவு பிரிவுகள் (பொறியியல், போக்குவரத்து, தகவல் தொடர்பு போன்றவை) அடங்கும். கவச அலகுகள் இத்தாலிய டேங்கட்டுகள் "ஃபியட்-அன்சால்டோ" CV 33/35, இலகுரக டாங்கிகள் "டோல்டி" மற்றும் ஹங்கேரிய உற்பத்தியின் கவச வாகனங்கள் "Csaba" ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன. மொபைல் கார்ப்ஸின் மொத்த பலம் சுமார் 25,000 வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள்.

ஜூலை 9, 1941 இல், ஹங்கேரியர்கள், 12 வது சோவியத் இராணுவத்தின் எதிர்ப்பைக் கடந்து, எதிரியின் எல்லைக்குள் 60-70 கிமீ ஆழத்தில் முன்னேறினர். அதே நாளில், கார்பாத்தியன் குழு கலைக்கப்பட்டது. மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட பிரிவுகளுடன் வேகத்தைத் தக்கவைக்காத மலை மற்றும் எல்லைப் படைப்பிரிவுகள், ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் பாதுகாப்புப் பணிகளைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது, மேலும் மொபைல் கார்ப்ஸ் ஜேர்மன் இராணுவக் குழுவின் தெற்கின் தளபதியான ஃபீல்ட் மார்ஷல் கார்ல் வான் ரண்ட்ஸ்டெட்டிற்கு அடிபணிந்தது.

ஜூலை 23 அன்று, ஹங்கேரிய மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட பிரிவுகள் 17 வது ஜேர்மன் இராணுவத்தின் ஒத்துழைப்புடன் பெர்ஷாட்-கைவோரோன் பகுதியில் தாக்குதலைத் தொடங்கின. ஆகஸ்டில், சோவியத் துருப்புக்களின் ஒரு பெரிய குழு உமான் அருகே சுற்றி வளைக்கப்பட்டது. சுற்றிவளைக்கப்பட்ட அலகுகள் கைவிடப் போவதில்லை மற்றும் சுற்றிவளைப்பை உடைக்க தீவிர முயற்சிகளை மேற்கொண்டன. இந்த குழுவின் தோல்வியில் ஹங்கேரியர்கள் கிட்டத்தட்ட தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தனர்.

ஹங்கேரிய மொபைல் கார்ப்ஸ் 11 வது ஜெர்மன் இராணுவத்தின் துருப்புக்களுடன் சேர்ந்து தாக்குதலைத் தொடர்ந்தது, பெர்வோமைஸ்க் மற்றும் நிகோலேவ் அருகே கடுமையான போர்களில் பங்கேற்றது. செப்டம்பர் 2 அன்று, ஜேர்மன்-ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் கடுமையான தெரு சண்டைக்குப் பிறகு Dnepropetrovsk ஐக் கைப்பற்றினர். உக்ரைனின் தெற்கில் ஜாபோரோஷியில் சூடான போர்கள் வெடித்தன. சோவியத் துருப்புக்கள் மீண்டும் மீண்டும் எதிர்த்தாக்குதல்களைத் தொடங்கின. எனவே, கோர்டிட்சா தீவில் நடந்த இரத்தக்களரி போரின் போது, ​​ஒரு முழு ஹங்கேரிய காலாட்படை படைப்பிரிவும் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது.

இழப்புகளின் வளர்ச்சி தொடர்பாக, ஹங்கேரிய கட்டளையின் போர்க்குணமிக்க உற்சாகம் குறைந்தது. செப்டம்பர் 5, 1941 இல், ஜெனரல் ஹென்ரிக் வெர்த் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அவரது இடத்தை காலாட்படை ஜெனரல் ஃபெரெங்க் சொம்பதெலி எடுத்தார், அவர் ஹங்கேரிய துருப்புக்களின் தீவிரமான விரோதங்களைக் குறைக்கவும், எல்லைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக அவர்களைத் திரும்பப் பெறவும் நேரம் என்று நம்பினார். ஆனால் ஜேர்மன் இராணுவத்தின் பின்புறத்தில் விநியோக கோடுகள் மற்றும் நிர்வாக மையங்களைப் பாதுகாக்க ஹங்கேரிய அலகுகளை ஒதுக்குவதாக உறுதியளித்ததன் மூலம் மட்டுமே ஹிட்லர் இதை அடைய முடிந்தது.

இதற்கிடையில், மொபைல் கார்ப்ஸ் முன்னணியில் தொடர்ந்து போராடியது, நவம்பர் 24, 1941 அன்று மட்டுமே அதன் கடைசி பிரிவுகள் ஹங்கேரிக்கு புறப்பட்டன. கிழக்கு முன்னணியில் கார்ப்ஸ் இழப்புகள் 2,700 பேர் கொல்லப்பட்டனர் (200 அதிகாரிகள் உட்பட), 7,500 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 1,500 பேர் காணவில்லை. கூடுதலாக, அனைத்து டேங்கட்டுகள், 80% லைட் டாங்கிகள், 90% கவச வாகனங்கள், 100 க்கும் மேற்பட்ட வாகனங்கள், சுமார் 30 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 30 விமானங்கள் இழந்தன.

நவம்பர் இறுதியில், "ஒளி" ஹங்கேரிய பிரிவுகள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் பொலிஸ் செயல்பாடுகளைச் செய்ய உக்ரைனுக்கு வரத் தொடங்கின. ஹங்கேரிய "ஆக்கிரமிப்பு குழுவின்" தலைமையகம் கியேவில் அமைந்துள்ளது. ஏற்கனவே டிசம்பரில், ஹங்கேரியர்கள் கட்சி எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக ஈடுபடத் தொடங்கினர். சில நேரங்களில் இத்தகைய நடவடிக்கைகள் அவற்றின் அளவின் அடிப்படையில் மிகவும் தீவிரமான இராணுவ மோதல்களாக மாறியது. இந்த நடவடிக்கைகளில் ஒன்றின் எடுத்துக்காட்டு, டிசம்பர் 21, 1941 அன்று ஜெனரல் ஆர்லென்கோவின் பாகுபாடான பிரிவின் தோல்வி ஆகும். ஹங்கேரியர்கள் எதிரி தளத்தை சுற்றி வளைத்து முற்றிலும் அழிக்க முடிந்தது. ஹங்கேரிய தரவுகளின்படி, சுமார் 1,000 கட்சிக்காரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

ஜனவரி 1942 இன் தொடக்கத்தில், கிழக்கு முன்னணியில் ஹங்கேரிய அலகுகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்குமாறு ஹோர்த்தியை ஹிட்லர் கோரினார். ஆரம்பத்தில், முழு ஹங்கேரிய இராணுவத்தில் குறைந்தது மூன்றில் இரண்டு பங்கை முன்னோக்கி அனுப்ப திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் கோரிக்கைகளை குறைத்தனர்.

ரஷ்யாவிற்கு அனுப்பப்பட, லெப்டினன்ட் ஜெனரல் குஸ்டாவ் ஜான் தலைமையில் சுமார் 250,000 பேர் கொண்ட 2வது ஹங்கேரிய இராணுவம் உருவாக்கப்பட்டது. இதில் 3வது, 4வது மற்றும் 7வது ராணுவப் படைகள் (ஒவ்வொன்றும் 8 வழக்கமான பிரிவுகளைப் போன்ற மூன்று லேசான காலாட்படை பிரிவுகள்), 1வது தொட்டி பிரிவு (உண்மையில் ஒரு படைப்பிரிவு) மற்றும் 1வது விமான உருவாக்கம் (உண்மையில் ஒரு படைப்பிரிவு) ஆகியவை அடங்கும். ஏப்ரல் 11, 1942 இல், 2 வது இராணுவத்தின் முதல் பிரிவுகள் கிழக்கு முன்னணிக்கு சென்றன.

ஜூன் 28, 1942 இல், ஜேர்மன் 4 வது பன்சர் மற்றும் 2 வது களப் படைகள் தாக்குதலைத் தொடர்ந்தன. அவர்களின் முக்கிய இலக்கு வோரோனேஜ் நகரம். 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்தின் துருப்புக்கள் - 7 வது இராணுவ கார்ப்ஸ் தாக்குதலில் பங்கேற்றன.

ஜூலை 9 அன்று, ஜேர்மனியர்கள் வோரோனேஜுக்குள் நுழைய முடிந்தது. அடுத்த நாள், நகரத்தின் தெற்கே, ஹங்கேரியர்கள் வெளியே வந்து டானில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர். போர்களின் போது, ​​ஒரு 9 வது லைட் பிரிவு மட்டுமே அதன் பணியாளர்களில் 50% ஐ இழந்தது. சோவியத் துருப்புக்களின் கைகளில் எஞ்சியிருந்த மூன்று பிரிட்ஜ்ஹெட்களை அகற்ற ஜேர்மன் கட்டளை 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்கு பணியை அமைத்தது. Uryv பிரிட்ஜ்ஹெட் மிகவும் கடுமையான அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியது. ஜூலை 28 அன்று, ஹங்கேரியர்கள் தனது பாதுகாவலர்களை ஆற்றில் வீசுவதற்கான முதல் முயற்சியை மேற்கொண்டனர், ஆனால் அனைத்து தாக்குதல்களும் முறியடிக்கப்பட்டன. கடுமையான மற்றும் இரத்தக்களரி போர்கள் வெடித்தன. ஆகஸ்ட் 9 அன்று, சோவியத் யூனிட்கள் ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கினர், ஹங்கேரியர்களின் மேம்பட்ட அலகுகளை பின்னுக்குத் தள்ளி, யூரிவ் அருகே பாலத்தை விரிவுபடுத்தினர். செப்டம்பர் 3, 1942 இல், ஹங்கேரிய-ஜெர்மன் துருப்புக்கள் கொரோடோயாக் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள டானுக்குப் பின்னால் எதிரிகளை பின்னுக்குத் தள்ள முடிந்தது, ஆனால் சோவியத் பாதுகாப்பு யூரிவ் பகுதியில் நடைபெற்றது. வெர்மாச்சின் முக்கியப் படைகள் ஸ்டாலின்கிராட் நகருக்கு மாற்றப்பட்ட பிறகு, இங்குள்ள முன்னணி நிலைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் சண்டை ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தது.

ஜனவரி 13, 1943 இல், பிரையன்ஸ்க் முன்னணியின் 13 வது இராணுவம் மற்றும் தென்மேற்கு முன்னணியின் 6 வது இராணுவத்தின் ஆதரவுடன் வோரோனேஜ் முன்னணியின் துருப்புக்கள் 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் மற்றும் ஆல்பைன் இத்தாலியப் படைகளின் நிலைகளைத் தாக்கின.

அடுத்த நாளே, ஹங்கேரியர்களின் பாதுகாப்பு உடைக்கப்பட்டது, சில பிரிவுகள் பீதியடைந்தன. சோவியத் டாங்கிகள் செயல்பாட்டு இடத்திற்குள் நுழைந்து தலைமையகம், தகவல் தொடர்பு மையங்கள், வெடிமருந்து கிடங்குகள் மற்றும் உபகரணங்களை அடித்து நொறுக்கியது. 1 வது ஹங்கேரிய பன்சர் பிரிவு மற்றும் 24 வது ஜெர்மன் பன்சர் கார்ப்ஸின் அலகுகளின் அறிமுகம் நிலைமையை மாற்றவில்லை, இருப்பினும் அவர்களின் நடவடிக்கைகள் சோவியத் தாக்குதலின் வேகத்தை குறைத்தன. ஜனவரி-பிப்ரவரி 1943 இல் நடந்த போர்களில், 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் பேரழிவுகரமான இழப்புகளை சந்தித்தது.

அனைத்து டாங்கிகள் மற்றும் கவச வாகனங்கள் இழந்தன, உண்மையில், அனைத்து பீரங்கிகளும், பணியாளர்களின் இழப்புகளின் அளவு 80% ஐ எட்டியது. இது ஒரு வழி இல்லை என்றால், அதை வேறு ஏதாவது அழைப்பது கடினம்.

ஹங்கேரியர்கள் பெரும் மரபுரிமை பெற்றுள்ளனர். ஜேர்மனியர்களை விட அவர்கள் வெறுக்கப்பட்டார்கள் என்று சொல்வது ஒன்றும் சொல்ல முடியாது. ஜெனரல் வட்டுடின் (அவருக்கு குறைந்த வில் மற்றும் நித்திய நினைவகம்) "ஹங்கேரியர்களை சிறைபிடிக்க வேண்டாம்" என்று கட்டளையிட்ட கதை முற்றிலும் ஒரு விசித்திரக் கதை அல்ல, ஆனால் ஒரு வரலாற்று உண்மை.

நிகோலாய் ஃபெடோரோவிச் ஹங்கேரியர்களின் அட்டூழியங்களைப் பற்றி ஆஸ்ட்ரோகோஜ்ஸ்கி மாவட்டத்தில் வசிப்பவர்களின் பிரதிநிதிகளின் கதைகளில் அலட்சியமாக இருக்க முடியவில்லை, ஒருவேளை, அவரது இதயங்களில், இந்த சொற்றொடரை வீசினார்.

இருப்பினும், இந்த சொற்றொடர் மின்னல் வேகத்தில் பகுதிகளாக பரவியது. என்.கே.வி.டியின் 10 வது பிரிவின் 41 வது கூட்டு முயற்சியின் சிப்பாய் என் தாத்தா மற்றும் காயமடைந்த பிறகு - 25 வது காவலர்களின் 81 கூட்டு முயற்சியின் கதைகள் இதற்கு சான்று. பிரிவு பக்கம். ஹங்கேரியர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதை அறிந்த வீரர்கள், அதை ஒரு வகையான மகிழ்ச்சியாக எடுத்துக் கொண்டனர். அவர்கள் ஹங்கேரியர்களை அதன்படி நடத்தினார்கள். அதாவது, அவர்கள் சிறைபிடிக்கப்படவில்லை.

சரி, தாத்தாவின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் "குறிப்பாக புத்திசாலிகள்" என்றால், அவர்களுடனான உரையாடலும் குறுகியதாக இருந்தது. அருகிலுள்ள பள்ளத்தாக்கு அல்லது காட்டில். "நாங்கள் அவர்களை கிண்டல் செய்தோம் ... தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது."

வோரோனேஜ் நிலத்தில் நடந்த போர்களின் விளைவாக, 2 வது ஹங்கேரிய இராணுவம் சுமார் 150 ஆயிரம் மக்களை இழந்தது, உண்மையில், அனைத்து உபகரணங்களையும் இழந்தது. எஞ்சியிருப்பது டான்பாஸ் நிலத்தில் ஏற்கனவே உருட்டப்பட்டது.

இன்று வோரோனேஜ் பிராந்தியத்தில் ஹங்கேரிய வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளின் இரண்டு வெகுஜன கல்லறைகள் உள்ளன.

இவை ஆஸ்ட்ரோகோஜ்ஸ்கி மாவட்டத்தின் போல்டிரெவ்கா கிராமம் மற்றும் கோகோல்ஸ்கியின் ருட்கினோ கிராமம்.

8,000 க்கும் மேற்பட்ட மரியாதைக்குரிய வீரர்கள் போல்டிரெவ்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். நாங்கள் அங்கு இல்லை, ஆனால் Ostrogozhsk-Rossosh நடவடிக்கையின் 75 வது ஆண்டு விழாவிற்கு நாங்கள் நிச்சயமாக வருவோம். கொரோடோயாக் நகரம், ஹங்கேரியில் அதன் பெயர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் தெரியும். துக்கத்தின் அடையாளமாக.

ஆனால் நாங்கள் ருட்கினோவில் நின்றோம்.

ஹங்கேரியர்கள், ஜெர்மானியர்கள், இத்தாலியர்களின் கல்லறைகள் இப்படி இருப்பது சிலருக்கு விரும்பத்தகாதது. அத்தகைய நன்கு வருவார்.

ஆனால்: நாங்கள் ரஷ்யர்கள் இறந்தவர்களுடன் சண்டையிடுவதில்லை. ஹங்கேரிய அரசாங்கம் தனது வீரர்களின் கல்லறைகளை (எங்கள் கைகளாலும்) பராமரிக்கிறது. மேலும் இதில் வெட்கக்கேடானது எதுவும் இல்லை. இராணுவ கல்லறைகளை பராமரித்தல் மற்றும் பராமரிப்பது தொடர்பான இருதரப்பு அரசுகளுக்கிடையேயான ஒப்பந்தத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் அனைத்தும்.

எனவே ஹங்கேரிய வீரர்கள் டான் வளைவின் ஒரு அழகான மூலையில் பளிங்கு அடுக்குகளின் கீழ் படுத்துக் கொள்ளட்டும்.

திடீரென்று இன்னும் முழு முட்டாள்தனத்துடன் வருபவர்களுக்கு ஒரு திருத்தமாக.