மொழிபெயர்ப்புடன் லத்தீன் மொழியில் பிரபலமான வெளிப்பாடுகள். லத்தீன் மொழியில் பச்சை குத்தல்கள். பச்சை குத்தலுக்கான பழமொழிகள், சொற்கள், சொற்றொடர்கள். ஒவ்வொரு நாளும் சொற்றொடர்கள்

மேகிஸ் இன்ப்டே, குவாம் இன்லெகன்டர்.(MAGIS INEPTE, KVAM INELEGANTHER.)
அசிங்கத்தை விட அபத்தமானது.
பேரரசரைப் பற்றி "டிவைன் கிளாடியஸ்" இல் சூட்டோனியஸ்: "அவர் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி எட்டு புத்தகங்களையும் இயற்றினார், முட்டாள்தனமாக மிகவும் சுவையற்றதாக எழுதப்படவில்லை."

மாஜிஸ்டர் பிபெந்தி(மாஸ்டர் பிபெண்டி).
குடி ஆசிரியர்; மதுபான விருந்து ஒன்றின் மேலாளர்; குடிப்பழக்கத்தின் மாஸ்டர்.

மேக்னி நாமினிஸ் அம்ப்ரா(மேக்னி நாமினிஸ் UMBR.)
ஒரு சிறந்த பெயரின் நிழல் (அவரது புகழ் மற்றும் வெற்றியின் போது தப்பிப்பிழைத்த ஒரு நபரைப் பற்றி அல்லது ஒரு சிறந்த நபரின் வழித்தோன்றல் பற்றி).
L u k a n a இலிருந்து.

பெரிய வேலை(மேக்னம் ஓபஸ்).
முக்கிய வேலை.

மாலா கல்லினா - மாலும் கருமுட்டை(மல்யா தல்லின்னா - மல்யும் ஓவம்).
ஒரு கெட்ட கோழி ஒரு கெட்ட முட்டை.
திருமணம் செய் ரஷ்யன்:ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் விழாது.

மாலா ஹெர்பா சிட்டோ கிரெசிட்(மாலியா ஹெர்பா சைட்டோ கிரெஸ்டிட்).
மெல்லிய புல் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது.
பழமொழி.

ஆண் குன்க்டா மினிஸ்ட்ராட் உத்வேகம்(ஆண் குன்க்டா மினிஸ்ட்ராட் இம்பெடஸ்).
பேரார்வம் ஒரு மோசமான தலைவர்.
பாபினியா ஸ்டேசியாவிலிருந்து.

மாலி பிரின்சிபிட் - மாலஸ் ஃபினிஸ் மாலி(கொள்கைகள் - MALYUS FINIS).
மோசமான ஆரம்பம், மோசமான முடிவு.
T e r e n c மற்றும் I இலிருந்து.

மலேசுதா புகழ்(மலேசுவாடா ஃபேம்ஸ்).
பசி ஒரு மோசமான ஆலோசகர்.
V e r g மற்றும் l மற்றும் I இலிருந்து.

மாலோ கம் பிளாட்டோன் தவறு, க்வாம் கம் அலிஸ் ரெக்டே சென்டியர்(சிறிய கும் பிளாட்டோன் பிழை, குவாம் கும் அலிஸ் ரெக்டே சென்டியர்).
மற்றவர்களுடன் சரியாக இருப்பதை விட பிளேட்டோவிடம் தவறாக இருப்பது நல்லது. அல்லது: முட்டாள்களுடன் சரியாக இருப்பதை விட அறிவாளியிடம் தவறாக இருப்பது நல்லது.

இது மிகவும் சாத்தியமற்றது(MALYUM CONSILLIUM EST, KVOD MUTARI NON POTEST).
தவறான முடிவு என்பது மாற்ற முடியாத ஒன்று.
பப்லிலியஸ் சைரஸிடமிருந்து (கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டு).

Malum nullum est sin aliquo Bono(MALYUM NULLUM EST சைன் அலிக்வோ போனோ).
நல்லது இல்லாமல் கெட்டது இல்லை.
பிளினி தி எல்டரில் காணப்படும் ஒரு பழமொழி.

மாலஸ் அனிமஸ்(MALYUS ANIMUS).
கெட்ட எண்ணம்.

மாலஸ் நிகழ்வு(MALYUS EVENTUS).
ஒரு மோசமான வழக்கு; மோசமான சம்பவம்.

மானே மற்றும் நோக்டே(MANE ET NOKTE).
காலையும் இரவும்.

மேனிஃபெஸ்டம் அல்லாத தகுதி சோதனை(Manifestum NON EGET ProbATIONE).
வெளிப்படையானதற்கு ஆதாரம் தேவையில்லை.

மனுஸ் மனு லாவத்(மனுஸ் மனு லியாவத்).
கையை கை கழுவுகிறது.
பழமொழி செனெகாவில் உள்ள பெட்ரோனியஸில் காணப்படுகிறது.

மாரே இண்டர்பிபெரே(MARE INTERBIBERE).
கடல் குடி, அதாவது. முடியாததைச் செய்யுங்கள்.
எத்தியோப்பிய மற்றும் எகிப்திய அரசர்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட பிரச்சனையின் தீர்வு பற்றி புளூடார்ச் (கி.பி. 46 - கி.பி. 127) கூறிய ஒரு புராணக்கதை ஆதாரம்.

பொருள் சப்டிலிஸ்(மெட்டீரியா சப்டிலிஸ்).
மெல்லிய, மென்மையான பொருள்.

பொருள் டிராக்டாண்டா(மெட்டீரியா டிராக்டண்டா).
விவாதத்தின் பொருள், உரையாடல்.

தாய் இயல்பு(மேட்டர் நேச்சுரா).
இயற்கை தாய்.

மேட்டர் பியா(MATER PIA).
மென்மையான, கனிவான தாய்.

மீ குல்பா(IEA KULPA).
என் தவறு; பாவம்.

மீ, நினைவகம்(IEA மெமோரியா).
என் நினைவில்.

மீ பர்விடஸ்(IEA பர்விதாஸ்).
என்னுடைய முக்கியத்துவமின்மை (என்னைப் பற்றி இழிவானது).
வலேரியஸ் மாக்சிமஸிடமிருந்து (கி.பி. 1ஆம் நூற்றாண்டு).

மருந்து, க்யூரா டெ இப்சம்!(மருந்து, குரா டெ இப்சம்ஸ்!)
மருத்துவரே, உங்களை நீங்களே குணப்படுத்துங்கள்!
லூக்காவின் நற்செய்தி, 4, 23. இயேசு கிறிஸ்து நாசரேத்தில் வசிப்பவர்களுடனான உரையாடலில் பயன்படுத்திய பழமொழி: "அவர் அவர்களிடம் கூறினார்: நிச்சயமாக, நீங்கள் என்னிடம் ஒரு பழமொழியைச் சொல்வீர்கள்: மருத்துவர்! உங்களை நீங்களே குணப்படுத்துங்கள்; இங்கே செய்யுங்கள். தாயகம், என்ன, அது கப்பர்நாமில் இருப்பதாகக் கேள்விப்பட்டோம்."

தாதுவில் மெல், வெர்பா லாக்டிஸ், ஃபெல் இன் கார்ட், ஃப்ராஸ் இன் ஃபேக்டிஸ்(மெல் இன் ஓரே, வெர்பா லியாக்டிஸ், ஃபெல் இன் கோர்ட், ஃபிராஸ் இன் ஃபேக்டிஸ்).
நாவில் தேன், வார்த்தையில் பால், உள்ளத்தில் பித்தம், செயலில் வஞ்சம்.
ஜேசுயிட்ஸ் பற்றிய பண்டைய கல்வெட்டு.

மெலியஸ் அல்லாத ஆரம்பம், குவாம் டெசினண்ட்(மெலியஸ் நான் இன்சிபியன்ட், கேவிஏஎம் டெசினன்ட்).
பாதியில் நிறுத்துவதை விட தொடங்காமல் இருப்பது நல்லது.
செனெக்கிலிருந்து.

நினைவு பரிசு(மெமெண்டோ மோரி).
மெமண்டோ மோரி!
1664 இல் நிறுவப்பட்ட ட்ராப்பிஸ்ட் ஆர்டரின் துறவிகள் சந்திப்பின் போது பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு வகையான வாழ்த்து.

நினைவு பரிசு(மெமெண்டோ KVOD ES HOMO).
நீங்கள் மனிதர் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
எஃப். பேக்கனிடமிருந்து (1561-1626).

யுனோவில் மெண்டாக்ஸ், ஓம்னிபஸில் மெண்டாக்ஸ்(யுனோவில் மெண்டாக்ஸ், ஆம்னிபஸில் மெண்டாக்ஸ்).
ஒருவரைப் பற்றி பொய் சொன்னவர் எல்லாவற்றையும் பொய் சொல்கிறார்.

ஆண்கள் அகிதட் மோலம்(MENS AGITAT MOLEM).
மனம் வெகுஜனத்தை நகர்த்துகிறது, அதாவது. சிந்தனை பொருளை இயக்கத்தில் அமைக்கிறது.
விர்ஜில் இருந்து.

கொலோன் சானோவில் ஆண்கள் சனா(கார்போர் சனோவில் மான்ஸ் சனா).
ஆரோக்கியமான உடலில் ஆரோக்கியமான மனம்.
Yu v e n a l a இலிருந்து.

மீயோ வாக்கு(IEO VOTO).
என் கருத்து.

மெரிட்டோ பார்ச்சூனே(மெரிட்டோ பார்ச்சூன்).
ஒரு அதிர்ஷ்ட வாய்ப்பால்.

மிஹி நிஹில் அலியுட் விரைல் செக்ஸஸ் எஸ்ஸெட்(MICHI NIHIL ALIUD VIRILE SEXUS Asset).
எனக்கு ஏதாவது ஆண்மை இருந்தால், அது பாலினத்தின் அடையாளம்.
பெட்ரோனியஸ் தி ஆர்பிட்டரிடமிருந்து.

மிஹி விண்டிக்தா, ஈகோ ரிட்ரிபும்.(மிச்சி விண்டிக்தா, ஈகோ ரெட்ரிபூம்).
பழிவாங்குவது என்னுடையது, அஸ் திருப்பிச் செலுத்துவார்.
ரோமர் 12:19.

மிலிடாவி பாப் சைன் குளோரியா.(மிலிதவி நான் சைன் குளோரியா).
நான் மகிமை இல்லாமல் போராடவில்லை.
ஹோரேஸிலிருந்து.

மினிமா டி மாலிஸ்(மினிமா டி மாலிஸ்).
இரண்டு தீமைகளில் குறைவு (தேர்வு).

கழித்தல் ஹேபன்ஸ்(MINUS HUBENS).
குறைவாக இருப்பது (சிறிய திறன்களைக் கொண்ட ஒரு நபரைப் பற்றி).

பரிதாபமான கட்டளை(மிசரபைல் டிசிடியு).
வருத்தப்படத் தகுந்தது.

கலவை வெர்போரம்(மிக்ஸ்ச்சர் வெர்போரம்).
வாய்மொழி கலவை.

மோடோ வீர், மோடோ ஃபெமினா(மோடோ வீர், மோடோ ஃபெமினா).
ஆண் அல்லது பெண்.
ஓவிட் இருந்து.

முறை நிகழ்ச்சி நிரல்(மோடஸ் அஜெண்டி).
செயல் முறை.

மோடஸ் கோகிடாண்டி(மோடஸ் கோகிதாண்டி).
சிந்திக்கும் முறை.

மோடஸ் டிசெண்டி(மோடஸ் டிட்செண்டி).
பேசும் விதம்.

முறை விவேந்தி(மோடஸ் விவேந்தி).
வாழ்க்கை.

மொய்லியா டெம்போரா ஃபண்டி(மோலியா டெம்போரா ஃபண்டி).
உரையாடலுக்கு வசதியான நேரம்.

மேலும் முக்கிய(மேலும் மேயரும்).
முன்னோர்களின் வழக்கப்படி; பழைய நாட்களில் செய்யப்பட்டது போல்.

மோர்ஸ் அனிமி(மோர்ஸ் அனிம்).
ஆன்மாவின் மரணம்.

மோர்ஸ் இறுதி விகிதம்(மோர்ஸ் அல்டிமா ரேஷியோ).
எல்லாவற்றுக்கும் மரணம்தான் கடைசி வழி.

மோர்டம் எஃபுகெரே நீமோ பொட்டெஸ்ட்.(மோர்டெம் எஃபுகேர் நெமோ போடெஸ்ட்).
மரணத்திலிருந்து யாரும் தப்பிக்க முடியாது.
சிசரோவில் இருந்து.

மல்டா நோசென்ட்(முல்டா நோசென்ட்).
நிறைய சேதம்.

மல்டா, மல்டம் அல்லாதது(MULT, NON MULTUM).
அதிகம், ஆனால் அதிகம் இல்லை, அதாவது. எண்ணிக்கையில் பெரியது, ஆனால் அற்பமானது.

மல்டி பாசிஸ்(MULTA POUCIS).
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, அதாவது குறுகிய மற்றும் தெளிவானது.

மல்டி சன்ட் வொகாட்டி, பௌசி வெரோ எலெக்டி(மல்டி சன்ட் வோகாட்டி, பௌசி வெரோ எலக்ட்ரி).
பலர் அழைக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் சிலர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள்.
மத்தேயுவின் நற்செய்தி, 20, 16. அவருடைய உவமையில், இயேசு கிறிஸ்து தனது திராட்சைத் தோட்டத்தில் வேலையாட்களை வேலைக்கு அமர்த்திய வீட்டின் உரிமையாளருடன் பரலோக ராஜ்யத்தை ஒப்பிடுகிறார். வேலைக்காக அனைவருக்கும் சமமாக சம்பளம் கொடுத்தார்: காலையில் வந்தவர்கள் மற்றும் நாள் முடிவில் வந்தவர்கள். காலையில் பணியமர்த்தப்பட்டவர்களில் ஒருவர் அத்தகைய கட்டணத்தின் அநியாயத்தைப் பற்றி புகார் செய்யத் தொடங்கினார். ஆனால் திராட்சைத் தோட்டத்தின் உரிமையாளர் அவருக்குப் பதிலளித்தார்: "உன்னுடையதை எடுத்துக்கொண்டு போ; உன்னைப் போலவே இதையும் கொடுக்க விரும்புகிறேன்; நான் விரும்பியதைச் செய்ய எனக்கு அதிகாரம் இல்லையா? அல்லது நான் இருப்பதால் உங்கள் கண் பொறாமைப்படுகிறதா? அன்பானவர், கடைசியில் முந்தியவர், முந்தினவர்; ஏனெனில் பலர் அழைக்கப்பட்டனர், ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் சிலர்."

மல்டம் இன் பார்வோ(MULTUM IN PARVO).
சிறிய அளவில் அதிகம் (ஒரு சிறிய தொகுதியில் பெரிய உள்ளடக்கம்).

மல்டம், மல்டா அல்லாத(MULTUM, NON MULTA).
அதிகம், அதிகம் இல்லை (படிக்கவும், செய்யவும்).
பழமொழி; ப்ளினி தி எல்டரில் காணப்பட்டது: "உங்கள் நீண்ட தனிமையில் படிக்க நான் எப்படி ஆலோசனை கூறுகிறேன் என்று கேட்கிறீர்கள்... ஒவ்வொரு வகையிலும் ஆசிரியர்களை கவனமாக தேர்வு செய்ய மறக்காதீர்கள். அவர்கள் சொல்வது போல், நீங்கள் நிறைய படிக்க வேண்டும், ஒரு நிறைய." மேலும் Quintilian இல்: "நாம் நிறைய வாசிப்பதன் மூலம் மனதையும் பாணியையும் வளர்க்க வேண்டும், நிறைய வாசிப்பதன் மூலம் அல்ல."

முண்டஸ் உகிவர்சஸ் ஹிஸ்ட்ரியோனியம் எக்சர்செட்(MUNDUS UNIVERSUS EXERCETS HISTRIONIAM).
முழு உலகமும் நடிப்பில் ஈடுபட்டுள்ளது.
பெட்ரோனியஸ் தி ஆர்பிட்டரிடமிருந்து.

Mundus vult decipi, ergo decipiatur(MUNDUS VOLT DETSIPI, ERGO DETSIPIATUR).
உலகம் ஏமாற விரும்புகிறது, ஏமாறட்டும்.
இந்த பழமொழி போப் பால் IV (1555-1559) என்பவருக்குக் காரணம்; துண்டிக்கப்பட்ட வடிவத்தில் சில இடைக்கால ஆசிரியர்களில் காணப்படுகிறது.

Munerum animus optimus est(MUNEROOM ANIMUS OPTIMUS ECT).
பரிசுகளில் சிறந்தது நோக்கம், அதாவது. ஒரு பரிசு விலை உயர்ந்தது அல்ல - அன்பு அன்பே.

மஸ் பைஸ்(சுட்டியில்).
பட்டாணி உள்ள சுட்டி (ஒரு சூழ்நிலையில் இருந்து வெளியேறுவது கடினம்).

Mutatis mutandis(MUTATIS MUTANDIS).
மாற்ற வேண்டியதை மாற்றுவதன் மூலம்; மாற்றங்களுடன்; முன்பதிவுகளுடன்; சூழ்நிலைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு ஏற்ப.

முட்டாடோ நியமனம்(MUTATO NOMINE)
வேறு பெயரில்.

மிஸ்டீரியம் மேக்னம்(MYSTERIUM MAGNUM).
பெரிய அதிசயம்; பெரிய மர்மம்.
ஜேக்கப் போஹ்மிடமிருந்து (1575-1624).

எங்கள் அகாடமியின் மாணவர்கள் லத்தீன் படிக்கிறார்கள். இந்த சொற்றொடர்கள் அனைத்தும் இதயத்தால் ஒப்படைக்கப்படுகின்றன .......

1. Dura lex, sed lex. - கடுமையான, ஆனால் சட்டம்.
2. Iustitia - அடிப்படை ரெக்னி. - நீதியே அரசின் அடிப்படை.
3. சம்மம் ஐயஸ் - சும்மா இனியூரியா. - மிக உயர்ந்த உரிமை என்பது மிக உயர்ந்த அநீதி.
4. ப்ராப்ரியா காசாவில் நெமோ ஐயுடெக்ஸ். சொந்த வழக்கில் யாரும் நீதிபதி இல்லை.
5. Testis unus - testis nullus. ஒரு சாட்சி சாட்சி இல்லை.
6 யூசுஸ் எஸ்ட் கொடுங்கோலன். - வழக்கம் ஒரு கொடுங்கோலன்.
7. பெயர் சகுனம். - பெயர் ஒரு அடையாளம்.
8. செமல் ஹியர்ஸ் செம்பர் ஹியர்ஸ். “ஒருமுறை வாரிசு எப்போதும் வாரிசுதான்.
9. விண்ணப்பம் விட்டா விதிமுறைகள். "விண்ணப்பம் என்பது சட்டத்தின் வாழ்க்கை.
10. Magna neglegentia culpa est, Magna culpa dolus est. பெரும் அலட்சியம் அலட்சியம், பெரும் அலட்சியம் என்பது உள்நோக்கம்.
11. Ex aequo et bono. – நன்மை மற்றும் நீதியுடன்.\ நீதி மற்றும் கருணையுடன்.
12. டுபியோ ப்ரோ ரியோவில். - பிரதிவாதிக்கு ஆதரவாக சந்தேகம்.
13. Qui timetur, timet. அவர்கள் யாருக்கு அஞ்சுகிறார்களோ, அவரே பயப்படுகிறார்.
14. சைன் பிரீசியோ நுல்லா வெண்டிடியோ எஸ்ட். "விலை இல்லாமல், விற்பனை இல்லை.
15. நாதுரம் முடரே பேசுனியா நெசிட். “பணத்தால் இயல்பை மாற்ற முடியாது.
16. இன்விடோ பெனிஃபிசியம் அல்லாத டேடர். - விருப்பத்திற்கு எதிராக ஆசி வழங்கப்படவில்லை.
17. டிவைட் எட் இம்பெரா. - பிரித்து ஆட்சி செய்.
18. மிகைப்படுத்தல்கள். - நிலத்தின் உரிமையாளருக்கு சூப்பர்ஃபிசிஸ் செல்கிறது.
19. Ius est ars boni et aequi. சட்டம் என்பது நன்மை மற்றும் நீதியின் கலை.
20. நான் சோலெட் லோகேஷியோ டொமினியம் மியூடரே. “வாடகைக்கு உரிமையை மாற்றும் பழக்கம் இல்லை.
21. Ipso iure. – சட்டத்தின் மூலம். / சட்டத்தின் மூலம்.
22. டெர்டியம் நோன் டதுர். - மூன்றாவது இல்லை.
23. கான்ட்ரா போனஸ் மோர்ஸ். - நல்ல ஒழுக்கங்களுக்கு எதிரானது.
24. பாக்டா டெர்டிஸ் நெக் நோசென்ட், நெக் ப்ரோசண்ட். - மூன்றாம் தரப்பினருடனான ஒப்பந்தங்கள் தீங்கு விளைவிக்காது மற்றும் உதவாது.
25. Socii mei socius meus socius non est. “எனது தோழனின் தோழன் என் தோழன் அல்ல.
26. பேட்டர் க்யூம் நப்டியே ஆர்ப்பாட்டம். - தந்தை யாரை திருமணம் குறிக்கிறது.
27. நுல்லஸ் டெர்மினஸ் தவறானது. பொய்களுக்கு எல்லையே இல்லை. / பொய்களுக்கு எல்லையே இல்லை.
28. Eius est velle, qui potest nolle. ஆசைப்பட முடியாதவர் விரும்புவது அவருக்குப் பொருத்தமானது.
29. குய் போனோ எஸ்ட்? - யாருக்கு லாபம்?
30. ஐபி பொட்டெஸ்ட் வாலரே பாப்புலஸ், யூபி லெக்ஸ் வாலண்ட். - அங்கு மக்களுக்கு அதிகாரம் இருக்க முடியும், அங்கு சட்டங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது.
31. அறிவுரை எழுத வேண்டும். “சிந்திப்பதற்காக யாரும் தண்டிக்கப்படுவதில்லை.
32. Confessi pro iudicatis habentur. ஒப்புக்கொள்பவர்கள் கண்டிக்கப்பட்டவர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள்.
33. Iudicis est ius dicere, non dare. ஒரு நீதிபதி தீர்ப்பை உருவாக்குவது பொருத்தமானது, சட்டத்தை உருவாக்குவது அல்ல.
34. அபி ஓம்னி யூடிசியோ ப்ரோவோகரி லைசெட். எந்த நீதிமன்ற தீர்ப்பையும் மேல்முறையீடு செய்யலாம்.
35. Aeque in omnibus fraus punitur. - எல்லாவற்றிலும், பொய் சொல்வது சமமாக தண்டிக்கப்படுகிறது.
36. குய் புரோடெஸ்ட்? - யாருக்கு லாபம்?
37. Heres, succedens in honore, succedit in one. “நன்மையைப் பெற்ற வாரிசு பெரும் சுமையையும் பெறுகிறான்.
38. Ira furor brevis est. “கோபம் என்பது குறுகிய கால பைத்தியக்காரத்தனம்.
39. Furiosus absentis loco est. “பைத்தியம் இல்லாதவனைப் போன்றது.
40. ஒப்லிகேஷியோ எஸ்ட் யூரிஸ் வின்குலம். "கடமை என்பது சட்டத்தின் பிணைப்பு.
41. ஆண் பகுதி ஆண் திலபுந்தூர்.- மோசமாக வாங்கியது மோசமாக இறந்துவிடுகிறது.
42. விடாமுயற்சியாளர் அபராதம் விதிக்கிறார்.
43. அட் பேனிடெண்டம் ப்ரோபராட், சிட்டோ குயி யூடிகாட் - அவசரமாக தீர்ப்பு வழங்குபவர் மனந்திரும்புவதற்கு விரைகிறார்.
44. Abusus non tollit usum.- துஷ்பிரயோகம் பயன்பாட்டை நீக்காது.
45. எஸ்ட் ரெஸ் சான்சிசிமா சிவிலிஸ் சாபியன்டியா. சட்ட அறிவியல் மிகவும் புனிதமான பணி.
46. ​​இம்பீரிடியா குல்பே அட்நியூமரேட்டூர். “அனுபவமின்மை குற்றமாக எண்ணப்படுகிறது.
47. Lex prospicit, non respicit.– சட்டம் (…?)
48. Minus solvit, qui tardius solvit.- மெதுவாகத் திரும்புபவர் குறைவாகத் திரும்புகிறார்.
49. iudicando criminosa est celeritas.- நீதிமன்ற வழக்குகளில், அவசரம் ஒரு குற்றம்.
50. Optima est legum interpres consuetudo.- சட்டங்களின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர் நடைமுறை.
51. Pudor doceri non potest, nasci potest.– அவமானம் கற்க முடியாது, / he/ பிறக்கலாம்.
52. சப்பரே ஆடே! - புத்திசாலியாக இருக்க முடிவு செய்யுங்கள்!
53. குடிமக்கள் கிளர்ச்சி என்பது எதிரிகளின் அதிர்ஷ்டம்.
54. Reus iisdem privilegiis utitur, quibus மற்றும் நடிகர். - பிரதிவாதிக்கும் / அனுபவிக்கும் / மற்றும் வாதிக்கும் அதே உரிமைகள் உண்டு.
55. செம்பர் இன் டுபிஸ் பெனிக்னியோரா ப்ரேஃபெரெண்டா சன்ட் - எப்போதும் சந்தேகத்திற்குரிய சந்தர்ப்பங்களில் மென்மையான / தீர்வுகளை விரும்புங்கள்.
56. Tacito consensu omnium.- அனைவரின் அமைதியான சம்மதத்திற்கு நன்றி.
57. டிரோனிபஸ் பார்செண்டம் எஸ்ட் - ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்கள் (புதியவர்கள்) தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.
58. Ubi iudicat, qui குற்றச்சாட்டு, vis, non lex valet - நீதிபதிகளை குற்றம் சாட்டுபவர் வன்முறை ஆட்சி செய்யாத இடத்தில்.
59. வெர்பா கம் எஃபெக்டு சன்ட் அசிபியெண்டா.- வார்த்தைகளை முடிவுக்கேற்ப எடுக்க வேண்டும்.
60. ட்யூட்டர் ரெம் பப்பில்லி எமரே நோன் பொட்டஸ்ட் - பாதுகாவலரால் வார்டின் பொருளை வாங்க முடியாது.

லத்தீன் என்பது நீங்கள் எதையும் பேசக்கூடிய ஒரு மொழியாகும், மேலும் எப்போதும் எப்படியாவது குறிப்பாக புத்திசாலித்தனமாகவும் கம்பீரமாகவும் ஒலிக்கிறது. நீங்கள் எப்போதாவது அதைப் படித்திருந்தால், அது உங்கள் வாழ்க்கையில் மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் மிகவும் வேடிக்கையான நேரம் அல்ல, ஆனால் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அது பயனுள்ளதாக இருந்தது.

ஆனால் அத்தகைய பாடத்தைப் படிக்க உங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லையென்றால், மிகவும் பிரபலமான 25 லத்தீன் சொற்களைப் பிடிக்கவும். அவற்றில் சிலவற்றையாவது நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், பின்னர், ஒன்று அல்லது இரண்டு சொற்றொடர்களை ஒரு உரையாடலில் வெற்றிகரமாக திருகினால், நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் நன்கு படித்த நபராக மாறுவீர்கள். சிறந்த தத்துவஞானிகளை மேற்கோள் காட்டி உங்கள் கண்களை சோர்வாக மறைக்க மறக்காதீர்கள்.

25. "எக்ஸ் நிஹிலோ நிஹில் ஃபிட்."
சும்மா இருந்து எதுவும் வராது.

24. "Mundus vult decipi, ergo decipiatur."
உலகம் ஏமாற விரும்புகிறது, ஏமாறட்டும்.

புகைப்படம்: pixabay

23. மெமெண்டோ மோரி.
நீங்கள் மரணமடைந்தவர் என்பதை நினைவில் வையுங்கள்.

புகைப்படம்: pixabay

22. "எட்டியம் சி ஓம்னெஸ், ஈகோ நோன்."
எல்லாம் இருந்தாலும், நான் - இல்லை.

புகைப்படம்: ஷட்டர்ஸ்டாக்

21. ஆடியேட்டர் மற்றும் அல்டெரா பார்ஸ்.
மறுபக்கம் கேட்கட்டும்.

புகைப்படம்: பி ரோசன் / flickr

20. Si tacuisses, philosophus mansisses.
நீங்கள் அமைதியாக இருந்தால், நீங்கள் ஒரு தத்துவவாதியாகவே இருப்பீர்கள்.

புகைப்படம்: மைக் மெய்ட் / விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

19. இன்விக்டஸ் மேனியோ.
நான் தோற்காமல் இருக்கிறேன்.

புகைப்படம்: நவீன்மெண்டி / விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

18. Fortes fortuna அடியுவத்.
விதி தைரியசாலிகளுக்கு சாதகமாக இருக்கும்.

புகைப்படம்: pixabay

17. டோலர் ஹிக் டிபி புரோடெரிட் ஒலிம்.
பொறுமையாக இருங்கள், இந்த வலி உங்களுக்கு ஒரு நாள் நன்மை தரும்.

புகைப்படம்: ஸ்டீவன் டெப்போலோ / flickr

16. "கோகிடோ எர்கோ சம்".
நான் நினைக்கிறேன், அதனால் நான் இருக்கிறேன்.

புகைப்படம்: pixabay

15. "Oderint dum metuant".
அவர்கள் பயப்படும் வரை வெறுக்கட்டும்.

புகைப்படம்: K-ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் / flickr

14. Quis custodiet ipsos custodes?
காவலர்களை யார் காப்பார்கள்?

புகைப்படம்: ஜான் கீஸ் / flickr

13. "சிக் டிரான்சிட் குளோரியா".
இப்படித்தான் உலகப் புகழ் கடந்து செல்கிறது.

புகைப்படம்: pixabay

12. "டிராகோ டார்மியன்ஸ் நுங்குவாம் டைட்டிலாண்டஸ்".
ஒரு தூங்கி டிராகன் இனிமையூட்டுகிறார்கள் ஒருபோதும்.

புகைப்படம்: commons.wikimedia.org

11. "உதினம் பார்பரி ஸ்பேசியம் ப்ரோப்ரியம் டூம் இன்வடன்ட்."
காட்டுமிராண்டிகள் உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை ஆக்கிரமிக்கட்டும்.

புகைப்படம்: commons.wikimedia.org

10. வினோ வெரிடாஸில்.
உண்மை மதுவில் உள்ளது.

புகைப்படம்: Quinn Dombrowski / flickr

9. "Si vis pacem, para bellum."
அமைதி வேண்டுமெனில் போருக்கு தயாராகு.

புகைப்படம்: Σταύρος / flickr

8. "பாக்டா சன்ட் சர்வாண்டா."
ஒப்பந்தங்கள் மதிக்கப்பட வேண்டும்.

புகைப்படம்: pixabay

7. "Non ducor, duco."
நான் வழிநடத்தப்படவில்லை, நானே வழிநடத்துகிறேன்.

புகைப்படம்: nist6dh / flickr

6. "குவாண்டோ ஓம்னி ஃப்ளங்குஸ் மொரிடாட்டி".
எல்லோரும் கீழே இருந்தால், இறந்தது போல் நடிக்கவும்.

புகைப்படம்: பீட் மார்க்கம் / flickr

5. Quid quid latine dictum sit, Altum viditur.
லத்தீன் மொழி பேசுபவர் உயர்ந்த சிகரங்களைக் காண்கிறார்.

புகைப்படம்: Tfioreze / விக்கிமீடியா காமன்ஸ்

4. "டம் ஸ்பிரோ, ஸ்பெரோ".
நான் சுவாசிக்கும்போது நான் நம்புகிறேன்.

புகைப்படம்: pixabay

3. துவா மேட்டர் லேடியர் குவாம் ரூபிகான் எஸ்ட்.
உங்கள் தாய் ரூபிகான் (இத்தாலிய நதி) விட அகலமானவர்.

புகைப்படம்: commons.wikimedia.org

2. கார்ப் டைம்.
தருணத்தை பறித்து விட்டாய்.

புகைப்படம்: pixabay

1. "ஆட் வயாம் இன்வெனியம், ஆட் ஃபேசியம்."
ஒன்று நான் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன், அல்லது நானே அதைச் செய்வேன்.

புகைப்படம்: www.publicdomainpictures.net

Cui prodest?

யாருக்கு லாபம்?

"குய் புரோடெஸ்ட்" (குய் ப்ரோடெஸ்ட்) - "யாருக்கு லாபம்?" போன்ற ஒரு லத்தீன் பழமொழி உள்ளது. எந்த அரசியல் அல்லது சமூகக் குழுக்கள், சக்திகள், மதிப்புகள் சில முன்மொழிவுகள், நடவடிக்கைகள் போன்றவற்றைப் பாதுகாக்கின்றன என்பது உடனடியாகத் தெரியவில்லை என்றால், கேள்வி எப்போதும் எழுப்பப்பட வேண்டும்: "யாருக்கு நன்மை?" (வி.ஐ.லெனின், யாருக்கு லாபம்?.)

இன்று ரஷ்யாவில், பாட்டாளி வர்க்கத்தின் சர்வாதிகாரம் முதலாளித்துவத்தின் அடிப்படை, இறுதி, கேள்விகளை நடைமுறையில் எழுப்பியிருப்பதன் காரணமாக, சுதந்திரத்தைப் பற்றி பேசுவதன் மூலம் யார் (குய் புரடஸ்ட்? "யார் பயனுள்ளவர்?") சிறப்புத் தெளிவுடன் பார்க்க முடியும். மற்றும் பொதுவாக சமத்துவம். (அவர், இத்தாலிய சோசலிஸ்ட் கட்சிக்குள் நடந்த போராட்டம்.)

இவான் அல்லது பீட்டர் இந்தக் கருத்துக்களைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் (அவற்றில் ஒரு பகுதி அல்லது இன்னொரு பகுதி - கலைப்புவாதம் "தற்போதைய பணிகளின் செயல்பாட்டில்" இருப்பதால்), தங்களை மார்க்சிஸ்டுகள் என்று கருதுவதில் இருந்து விஷயம் சிறிதும் மாறாது. அவர்களின் நல்லெண்ணம் (அவர்களைக் கொண்டவர்கள்) முக்கியமல்ல, அவர்களின் கொள்கையின் புறநிலை அர்த்தம், அதாவது, அதில் இருந்து என்ன வெளிவருகிறது, குய் அது ஊக்கமளிக்கிறது, யாருக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும், இந்த நீர் உண்மையில் எந்த வகையான ஆலை இயங்குகிறது. (அவர், kadetoedstve பற்றிய உரையாடல்.)

அவர்களுக்கு [பாரபட்சமற்ற நபர்கள்] எங்கள் மீது தனிப்பட்ட குறைகள் இல்லை, அவர்களின் வீண்பெருமையை நாங்கள் புண்படுத்தவில்லை, வெறுப்பு அல்லது பொறாமையால் அவர்களை நாங்கள் தூண்டவில்லை, மேலும், அவர்களின் மனங்கள் இறுக்கமாக தடுக்கப்பட்டதாகவோ அல்லது அவர்கள் வைத்திருப்பதாகவோ கருதுவதற்கு எங்களுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை. ஏதேனும் தனிப்பட்ட நோக்கங்கள். நாங்கள் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தும் ஒரே விஷயம், அவர்கள் பெல் உடன் சர்ச்சையில் இறங்கும்போது ரோமானிய சட்டத்தின் "குய் புரோடெஸ்ட்" பார்வையை இழக்காதீர்கள். (AI Herzen, எங்கள் வாசகர்களுக்கு.)

Cui prodest? பாபர், பீட்டர்ஸ், டில்மேன், ஹைட், ஆஸ்டர்லோ ஆகியோரின் மரணத்தில் யார் ஆர்வம் காட்டினார்கள்? அவர்கள் அனைவரும் நாஜி உயரடுக்கைச் சேர்ந்தவர்கள், பானில் செல்வாக்கு மிக்க புரவலர்களைக் கொண்டிருந்தனர். அதே நேரத்தில் இந்த முக்கியமான நபர்களின் வாழ்க்கையின் இருண்ட பக்கங்களையும் அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். (வி. செர்னியாவ்ஸ்கி, பான்: மர்மமான தற்கொலை.)

சிறகுகள் கொண்ட சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் லத்தீன்-ரஷ்ய மற்றும் ரஷ்ய-லத்தீன் அகராதி. - எம்.: ரஷ்ய மொழி. என்.டி. பாபிச்சேவ், யா.எம். போரோவ்ஸ்கோய். 1982 .

"Cui prodest?" என்றால் என்ன என்று பார்க்கவும். பிற அகராதிகளில்:

cui prodest- cui prò·dest loc. inter., lat. BU espressione con cui ci si domanda a chi possa recare vantaggio un determinato Evento ((வரி)) ((/line)) ETIMO: lat. cui prodest propr. எ சி ஜியோவா, டிராட்டா டா அன் பாஸ்ஸோ டெல்லா மெடியா டி செனெகா … டிசியோனாரியோ இத்தாலினோ

Lat. (kui prodest) யாருக்கு லாபம்? எல்.பி. கிரிசின் வெளிநாட்டு வார்த்தைகளின் விளக்க அகராதி. எம்: ரஷ்ய மொழி, 1998 ... ரஷ்ய மொழியின் வெளிநாட்டு சொற்களின் அகராதி

Cui prodest- Cui prodest? (lat.), wem nützt es? (கள். ஃபெசிட் போன்றவை) ...

CUI PRODEST; CUI போனோ- - அதிலிருந்து யார் பயனடைகிறார்கள் (குற்றவாளி யார் என்பதை அடிக்கடி நிறுவ உதவும் கேள்வி). சில நேரங்களில் வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது: இது ஃபெசிட், குய் புரோடெஸ்ட் - அதிலிருந்து பயனடைபவரால் உருவாக்கப்பட்டது ... சோவியத் சட்ட அகராதி

இஸ் ஃபெசிட் குய் புரோடெஸ்ட்- (lat.), Rechtssprichwort: "Der hat es getan (d. h. der Täter ist in dem zu vermuten), dem es nützt". Hierfür wird vielfach auch der kürzere Ausdruck cui bono ("derjenige, dem es nützt") gebraucht … Meyers Grosses Conversations-Lexikon

இஸ் ஃபெசிட் குய் புரோடெஸ்ட்- (lat.), der hat es getan, dem es nützt; கிரிமினலிஸ்டிஷர் க்ரண்ட்சாட்ஸ்: டெர் டேட்டர் இஸ்ட் இன் டெம் ஜு வெர்முடென், டெர் வொர்டீல் வான் டெர் டாட் ஹாட் … க்ளீன்ஸ் கான்வெர்சேஷன்ஸ்-லெக்ஸிகான்

குய் போனோ. .. ...விக்கிபீடியா எஸ்பானோல்

குய் போனோ- (யாருடைய நலனுக்காக? , உண்மையில் யாருக்கு நன்மை? , இரட்டை டேட்டிவ் கட்டுமானம்), குய் ப்ரோடெஸ்ட் என்றும் வழங்கப்படுகிறது, இது ஒரு லத்தீன் பழமொழியாகும், இது மறைக்கப்பட்ட நோக்கத்தை பரிந்துரைக்க அல்லது கட்சி ஏதாவது பொறுப்பாகும் என்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. இல்லை... விக்கிப்பீடியா

குய் போனோ- டை ஃப்ரேஜ் குய் போனோ? (lateinisch für Wem zum Vorteil?) - gelegentlich auch als "Qui bono?"

லோகுஷன்ஸ் லேடின்களின் பட்டியல்- Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabetique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, ஆலோசகர் l கட்டுரை: வெளிப்பாடு latine. Sommaire A B ... ... Wikipedia en Français

கோரம் பப்ளிகோ- Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P ... Deutsch Wikipedia

லத்தீன் சிறகுகள் கொண்ட வெளிப்பாடுகள், லத்தீன் பழமொழியைப் பின்பற்றி, "அவர்களுக்கு அவர்களின் சொந்த விதி உள்ளது" - அனைவருக்கும் பொதுவானது, குறைந்தபட்சம் "லத்தீன் இன்று நாகரீகமாக இல்லை" என்ற உண்மையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவை இனி தங்கள் சொந்த மொழியில் நம் உதடுகளை பறக்கவிடாது, சொந்தமாக உருகுகின்றன. , அனைவருக்கும் தனி.

தனிப்பட்ட வெளிப்பாடுகளின் தலைவிதி - அவற்றின் நிகழ்வுகளின் வரலாறு, கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள், சாத்தியமான மறுபரிசீலனை போன்றவை - அவற்றின் தற்போதைய அர்த்தத்தில், நவீன மொழியில் அவை வகிக்கும் பாத்திரத்தில் அலட்சியமாக இல்லை.

பொதுவாக, லத்தீன் வெளிப்பாடுகள் பெரும்பாலும் இயந்திரத்தனமான அல்லது மிகவும் பயனுள்ள பயன்பாட்டிற்கு பொருத்தமற்றவை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அவை மிகவும் தொடர்புடையவை, எண்ணங்கள் மற்றும் எண்ணங்களின் ஒரு திரளை நமக்குள் எழுப்புகின்றன, பாராட்டுவதற்கு நீங்கள் அவற்றைப் பற்றி ஏதாவது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவற்றின் உள்ளடக்கத்தின் முழு செழுமையும், காலப்போக்கில் ஆழமான கலாச்சார அடுக்குகளுடன் அவற்றின் தொடர்பை உணர. அத்தகைய பரிச்சயமானதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் - "இறக்கப்பட்டது!". ஜூலியஸ் சீசரை நீங்கள் நினைவில் கொள்ளாவிட்டாலும், மிகவும் வேதனையான பிரதிபலிப்புகளுக்குப் பிறகு, செனட்டின் முடிவை மீற முடிவு செய்திருந்தாலும், இந்த வெளிப்பாடு சிறப்பு, சில வகையான அவசர சூழ்நிலைகளில் மட்டுமே பொருந்தும்: இது வலிமையான செயல்களை பிரதிபலிக்கிறது. ரோமானிய வரலாறு மிகவும் வளமானது.

உண்மையில், பல என்று வாதிடலாம் லத்தீன் வெளிப்பாடுகள்அவர்களுக்கு ஒரு வெளிநாட்டு மொழியின் அடிப்படையில் நீண்ட காலமாக வேரூன்றியுள்ளது, பழக்கமானவை, சொந்தமாகிவிட்டன, எனவே, அவற்றை உச்சரிப்பதன் மூலம், அவற்றின் சிறப்பு, மேற்கோள் அர்த்தத்தை நாம் யூகிக்கவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, "கோபமும் உணர்ச்சியும் இல்லாமல்" என்ற வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தி, அது கொர்னேலியஸ் டாசிட்டஸால் அவரது சிறந்த (பாரபட்சமற்ற) வரலாற்றுப் பணியின் தொடக்கத்தில் நமக்கு வழங்கப்பட்டது என்பதை அறிய வேண்டிய அவசியமில்லை. உண்மையில், லத்தீன் தோற்றத்தில் இத்தகைய சொற்றொடர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக சில காரணங்களால் அல்ல, ஆனால் லத்தீன் மொழியின் மேதைக்கு நன்றி, முதன்மையாக அதன் "படங்களில் வலுவான சுருக்கம்" (லோமோனோசோவ்) என்று கூட ஒருவர் கூறலாம். மொழிபெயர்ப்பில், அவர்கள் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட பொது சிந்தனையின் பொருளைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள், மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் - ஒரு பொருளாதார வாய்மொழி விற்றுமுதல். எடுத்துக்காட்டாக, "அதிகமாக இல்லை, ஆனால் நிறைய" என்ற வெளிப்பாட்டை துல்லியமாக ஒரு பொதுவான சூத்திரமாகப் பயன்படுத்துகிறோம், ஒவ்வொரு முறையும் புதிய உறுதியான உள்ளடக்கத்துடன் அதை நிரப்புகிறோம் (இருப்பினும், இங்கே நிபந்தனையுடன் பேசுகிறோம், ஏனெனில் இந்த சூத்திரமே நம்மை சிந்திக்க வைக்கிறது: இது தரம் பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. )

உண்மையில் இன்னொரு விஷயம் "சிறகுகள்" சொற்கள், பழமொழிகள் அல்லது பொருத்தமான மேற்கோள்கள். ஆயத்தமான பொது அர்த்தத்திற்கு அது குறைக்கப்படாது என்பதில் அவற்றின் பொருள் உள்ளது. அவற்றில், பொருள் அதன் பிறப்பின் சூழ்நிலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு எக்காளத்தில், வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தைப் போல தொலைதூரத்தால் வளப்படுத்தப்படுகிறது; அது கற்பனை செய்யப்பட வேண்டும், அது ஒரு குறிப்பிட்ட உருவத்தின் வடிவத்தில் உள்ளது. ஆழமான வரலாற்று உருவகத்தன்மையின் சொத்து பொதுவாக எந்தவொரு வார்த்தையிலும் இயல்பாகவே உள்ளது, அது ஒரு வெற்று சேவை செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் ("தற்போதைய சிந்தனை விஷயங்களில்" அல்ல, மொழியியல் தத்துவஞானி ஏ. ஏ. பொடெப்னியாவின் வார்த்தைகளில்). பொருள்-படம் ஒவ்வொரு முறையும் புதிதாக உணரப்படுகிறது அல்லது பெறப்படுகிறது - உரையாசிரியர்களுக்கான பொதுவான கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் அடிப்படையில் ("பாரம்பரியம்" என்பது பாரம்பரியம், டாலின் கூற்றுப்படி, "ஒரு தலைமுறையிலிருந்து மற்றொரு தலைமுறைக்கு வாய்வழியாக அனுப்பப்பட்ட அனைத்தும்" ) இந்த அர்த்தத்தில் உள்ள சொல் கலாச்சாரத்தின் முன்மாதிரி. எங்கள் உரையாடலின் விஷயத்திற்கு நெருக்கமான ஒரு உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்வோம்.

புஷ்கினின் "நான் இதயத்தில் ஒரு ரோமன்" அல்லது "நான் இதயத்தில் ஒரு ரோமன்" மற்றும் "நான் ரோமில் பிறந்தேன்" என்று கூட மற்ற ரஷ்ய கவிஞர்களுடன் "தயக்கமின்றி" ஏன் உடனடியாக உணர்கிறோம்? வெளிப்படையாக, உயர் குடியுரிமை மற்றும் சிவில் சுதந்திரத்தின் உருவத்திற்கு அருகில் எங்காவது "ரோம்" மொழியில் உள்ளது, மேலும் இந்த வார்த்தையை உச்சரிப்பவர் ஒரே நேரத்தில் நமது ஆன்மீக நனவின் இந்த திறவுகோலை அழுத்துகிறார். சிவில் ரோமின் உருவம் அதன் சொந்த வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது ரோமானியர்களின் புரிதலால் தொடங்கப்பட்டது, மற்றும் காலங்காலமாக அதன் சொந்த புராணக்கதை - புஷ்கின் கவிதைகளுக்குப் பிறகு, அது ஏற்கனவே அவர்களுடன் தொடர்புடையது, மேலும் டிசம்பிரிஸ்ட் சகாப்தத்தின் மக்கள் என்ற பொதுவான அர்த்தத்துடன். "ரோம்", "குடியரசு" என்ற வார்த்தைகளில் வைக்கவும்.

இது பேகன் செனட்டின் சான்று,
இவைகள் சாகாது...

நிச்சயமாக, இந்த திறவுகோல் மட்டும் உள் பிம்பம்-கருத்தின் அனைத்து செழுமையையும் தீர்ந்துவிடாது. இது பொதுவாக விவரிக்க முடியாதது. ஆனால் புரிதல்-மெய்யுணர்வு அடையப்படுவது முக்கியம். "வாழ்க்கை குறுகியது - கலாச்சாரம் நித்தியமானது," என்று ஒருவர் கூறலாம், பண்டைய ஞானத்தை சுருக்கமாக. இந்த கண்ணோட்டத்தில், விதி லத்தீன் சிறகு வெளிப்பாடுகள், அவற்றின் வரலாறுஎங்களுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

அனைத்து லத்தீன் வெளிப்பாடுகளும் ரோமன் தோற்றத்தில் இல்லை. சில இடைக்காலத்திலும் அதற்குப் பின்னரும் தோன்றின. லத்தீன் நவீன காலம் வரை அறிவியலின் மொழியாக இருந்தது மட்டுமல்லாமல், குறிப்பாக எண்ணங்களின் பழமொழிகளை வெளிப்படுத்தும் மொழியாக மதிப்பிடப்பட்டது, கல்வெட்டுகளின் மொழி, வெண்கலத்தில் செதுக்கப்பட்டதைப் போல, பல நூற்றாண்டுகளாக எஞ்சியிருக்கிறது. லத்தீன் வடிவத்தில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட சில வெளிப்பாடுகள் கிரேக்க மூலங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை, அதாவது, தத்துவம் செய்யும் போது, ​​மக்கள் அவரைப் பற்றியோ அல்லது சாக்ரடீஸைப் பற்றியோ குறைவாக சிந்திக்க வேண்டும், மேலும் உண்மையைப் பற்றி அதிகம் சிந்திக்க வேண்டும் என்ற பிளேட்டோவின் கருத்து.

ஒரு சிறப்பு இடம் ரோமானிய வாழ்க்கையின் மிகவும் தடிமனாக இருந்து பறிக்கப்பட்ட வெளிப்பாடுகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, உண்மையான கலைப் படங்களின் சக்தியைக் கொண்டுள்ளது. கொலோசியத்தின் இடிபாடுகளை ஒருவர் பார்க்காமல் இருக்கலாம், ஸ்பார்டகஸ் ஒரு கிளாடியேட்டர் என்பதை அறியாமல் இருக்கலாம், ஆனால் இந்த "மரணத்திற்கு ஆளானவர்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள்" என்பது ஒரு பயங்கரமான ரோமானிய அரங்கின் தோற்றத்தை உடனடியாகத் தரும் மற்றும் இந்த நபர்களின் தன்மையில் நிறைய விளக்குகிறது. மேலும் "கார்தேஜ் அழிக்கப்பட வேண்டும்"?! இங்கே அது, ரோமானிய கடமை, அதன் வெளிப்பாட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு இலக்கண வடிவத்தில் அசலில் நிற்கிறது - ஜெரண்ட்!

ரோமானிய சிறப்பு இலட்சியம் எப்போதுமே, வீழ்ச்சி மற்றும் "ஊழல் நகரம்", உலகளாவிய குடியுரிமை, "நாகரிகம்" (மொழிபெயர்ப்பில் குடியுரிமை என்று பொருள்படும் சொல்) நோக்கி ஈர்க்கப்பட்டது, ரோமானியர்களுக்கு அவரது சொந்த நகரமாக இருந்தது. ஓவிட் சொல்வது போல்: "மற்ற மக்கள் சில எல்லைகளைக் கொண்ட ஒரு நாட்டைக் கொண்டுள்ளனர், ரோமானியர்களுக்கு மட்டுமே நகரம் மற்றும் உலகம் பற்றிய ஒரே கருத்துக்கள் உள்ளன." ரோமானிய கலாச்சாரம் அதன் உலகளாவிய, உலகளாவிய முக்கியத்துவத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.

ஏ. மொரோசோவ், "குடும்பம் மற்றும் பள்ளி" இதழின் அடிப்படையில், 1970

மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுடன் லத்தீன் சிறகுகள் கொண்ட வெளிப்பாடுகள்

பட்டியல்:

• அபியன்ஸ் அபி!
  [அபியன்ஸ் அபி!] போ போ, போ!
• ஆக்டா தொழிற்சாலை.
  [அக்தா எஸ்ட் சதி].
  நிகழ்ச்சி முடிந்தது.
• அலியா ஜாக்டா எஸ்ட்.
  [அலேயா யக்தா எஸ்ட்].
  Die is cast.
  திரும்பப் பெற முடியாத முடிவைப் பற்றி பேசும்போது இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கிமு 49 இல் ரோமானிய மாகாணமான சிசல்பைன் கவுல், அதாவது வடக்கு இத்தாலியில் இருந்து உம்ப்ரியாவை பிரித்த ரூபிகான் நதியை அவரது படைகள் கடந்தபோது ஜூலியஸ் சீசர் பேசிய வார்த்தைகள். இ. ஜூலியஸ் சீசர், சட்டத்தை மீறி, அதன் படி, அவர் ஒரு அரசாங்க அதிபராக, இத்தாலிக்கு வெளியே மட்டுமே ஒரு இராணுவத்தை கட்டளையிட முடியும், அதை வழிநடத்தி, இத்தாலியின் பிரதேசத்தில் இருந்தார், அதன் மூலம் உள்நாட்டுப் போரைத் தொடங்கினார்.
• அமிகஸ் பிளேட்டோ, செட் மேஜிஸ் அமிகா வெர்டாஸ்.
  [Amicus Plyato, sed magis amika veritas].
  பிளேட்டோ எனது நண்பர், ஆனால் உண்மை மிகவும் அன்பானது (அரிஸ்டாட்டில்).
  உண்மை எல்லாவற்றிற்கும் மேலானது என்பதை அவர்கள் வலியுறுத்த விரும்பும் போது இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• அமோர் துசிஸ்க் அல்லாத செலாந்தூர்.
  [அமோர் டுசிஸ்க் அல்லாத செலாந்தூர்].
  காதலையும் இருமலையும் மறைக்க முடியாது.
• அக்வாலா நான் கேப்டட் மஸ்காஸ்.
  [அகிலா நான் கேப்டட் மஸ்காஸ்].
  கழுகு ஈக்களை பிடிப்பதில்லை.
• Audiātur et altĕra pars!
  [Aўdiatur et altera pars!] மறுபக்கம் கேட்கட்டும்!
  சர்ச்சைகளின் பாரபட்சமற்ற கருத்தில்.
• ஆரியா மீடியோக்ரிடாஸ்.
  [Aўrea mediokritas].
  தங்க சராசரி (Horace).
  தங்கள் தீர்ப்புகள் மற்றும் செயல்களில் உச்சநிலையைத் தவிர்க்கும் நபர்களைப் பற்றி.
• Aut vincĕre, aut mori.
  [Aut vintsere, aut mori].
  ஒன்று வெற்றி அல்லது இறக்க.
• ஏவ், சீசர், மொரிடூரி தே சல்யூடண்ட்!
  [Ave, Caesar, morituri te salutant!] வணக்கம், சீசர், இறக்கவிருப்பவர்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள்!
  ரோமன் கிளாடியேட்டர் வாழ்த்துக்கள்,
• பிபாமஸ்!
  [பீபாமஸ்!]<Давайте>குடிப்போம்!
• Canis vivus melior est leōne mortuo.
  [Canis vivus melior est leone mortuo].
  இறந்த சிங்கத்தை விட உயிருள்ள நாய் சிறந்தது.
  திருமணம் செய் ரஷ்ய மொழியிலிருந்து பழமொழி "வானத்தில் ஒரு கொக்கு இருப்பதை விட கையில் டைட்மவுஸ் சிறந்தது."
• Carum est, quod rarum est.
  [Karum est, kvod rarum est].
  அரிதானது மதிப்புமிக்கது.
• காசா காஸரம்.
  [Kaўza kaŞzarum].
  காரணங்களின் காரணம் (முக்கிய காரணம்).
• குகை கரும்பு!
  [கவே காணேம்!] நாய்க்கு பயப்படு!
  ஒரு ரோமானிய வீட்டின் நுழைவாயிலில் கல்வெட்டு; பொதுவான எச்சரிக்கையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது: கவனமாக, கவனத்துடன் இருங்கள்.
• கிளாவஸ் கிளாவோ பெல்டர்.
  [கிளைவஸ் சத்தியம் பெல்லிடுர்].
  ஆப்பு ஒரு ஆப்பு மூலம் நாக் அவுட்.
• காக்னோஸ் டெ இப்சம்.
  [காக்னோஸ் டெ இப்சம்].
  உங்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
  டெல்பியில் உள்ள அப்பல்லோ கோயிலில் பொறிக்கப்பட்ட கிரேக்க பழமொழியின் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு.
• எந்த சர்ச்சையும் இல்லை.
  [De gustibus non est disputandum].
  சுவை என்பது விவாதத்திற்குரியது அல்ல.
• டெஸ்ட்ரூம் மற்றும் ஏடிஃபிகாபோ.
  [டெஸ்ட்ரூம் மற்றும் எடிஃபிகாபோ].
  அழித்து கட்டுவேன்.
• சொல்லுவது உண்மை.
  [திக்தம் எஸ்ட் ஃபேக்டம்].
  சீக்கிரம் சொல்லிவிட முடியாது.
• இறப்பு ஆவணம்.
  [Dies diem dotsat].
  ஒரு நாள் இன்னொருவருக்கு கற்பிக்கிறார்.
  திருமணம் செய் ரஷ்ய மொழியிலிருந்து "காலை மாலையை விட ஞானமானது" என்ற பழமொழி.
• டிவைட் எட் இம்பெரா!
  [Divide et impera!] பிரித்து வெற்றி!
  ரோமானிய வெற்றிக் கொள்கையின் கொள்கை, அடுத்தடுத்த வெற்றியாளர்களால் உணரப்பட்டது.
• டோமஸ் ப்ராப்ரியா - டோமஸ் ஆப்டிமா.
  [டோமஸ் ப்ராப்ரியா - டோமஸ் ஆப்டிமா].
  உங்கள் வீடு சிறந்தது.
• டம் ஸ்பைரோ, ஸ்பெரோ.
  [டம் ஸ்பிரோ, ஸ்பெரோ].
  நான் சுவாசிக்கும்போது நான் நம்புகிறேன்.
• Edĭmus, ut vivamus, non vivĭmus, ut edāmus.
  [Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus].
  நாம் வாழ்வதற்காக சாப்பிடுகிறோம், சாப்பிடுவதற்காக வாழவில்லை (சாக்ரடீஸ்).
• தவறு மனிதம்.
  [எர்ரரே குமானும் எஸ்ட்].
  தவறு செய்வது மனிதம் (செனிகா).
• est மோடஸ் in rebus.
  [எஸ்ட் மோடஸ் இன் ரெபஸ்].
  விஷயங்களில் ஒரு அளவு இருக்கிறது, அதாவது, எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு அளவு உள்ளது.
• எட் ஃபேபுலா பார்டெம் வெரி எழுத்துக்கள்.[Et plot partem vary habet] மேலும் விசித்திரக் கதையில் சில உண்மை உள்ளது
• Etiám sanáto vúlnĕre, cícatrix manet.
  [Etiam sanato vulnere, cicatrix manet].
  மேலும் காயம் குணமடைந்தாலும், வடு அப்படியே இருக்கும் (பப்லியஸ் சைர்).
• எளிமையான சொல், கடினமான உண்மை.
  [எளிமையான வார்த்தை, கடினமான உண்மை].
  சொல்வது எளிது, செய்வது கடினம்.
• Felicĭtas humana nunquam in eodem statu permănet.
  [ஃபெலிசிடாஸ் குமான நுண்க்வம் இன் ஈடோம் ஸ்டேட்டு பெர்மனெட்].
  மனித மகிழ்ச்சி நிரந்தரமானது அல்ல.
• ஃபெலிசிடாஸ் மல்டோஸ் அல்பாபெட் அமிகோஸ்.
  [ஃபெலிசிடாஸ் முல்டோஸ் கபெட் அமிகோஸ்].
  மகிழ்ச்சிக்கு பல நண்பர்கள் உள்ளனர்.
• ஃபெஸ்டினா லெண்டே!
  [Festina lente!] மெதுவாக விரைந்து செல்லுங்கள் (எல்லாவற்றையும் மெதுவாக செய்யுங்கள்).
  பேரரசர் அகஸ்டஸின் (கிமு 63 - கிபி 14) பொதுவான கூற்றுகளில் ஒன்று.
• ஃபியட் லக்ஸ்!
  [Fiat luxury!] வெளிச்சம் இருக்கட்டும்! (விவிலிய வெளிப்பாடு).
  ஒரு பரந்த பொருளில், அது பிரமாண்டமான சாதனைகளுக்கு வரும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. அச்சிடும் கண்டுபிடிப்பாளரான குட்டன்பெர்க், "ஃபியட் லக்ஸ்!" என்ற வாசகத்துடன் விரிக்கப்பட்ட காகிதத்தை வைத்திருப்பதாக சித்தரிக்கப்பட்டது.
• இந்த மரணம் உள்ளது
  [கிக் மோர்டுய் விவுண்ட், கிக் முடி லெக்வுண்டூர்].
  இங்கே இறந்தவர்கள் உயிருடன் இருக்கிறார்கள், இங்கே ஊமைகள் பேசுகிறார்கள்.
  நூலகத்தின் நுழைவாயிலுக்கு மேலே உள்ள கல்வெட்டு.
• ஹோடி மிஹி, க்ராஸ் டிபி.
  [கோடி மிகி, கிராஸ் திபி].
  இன்று எனக்காக, நாளை உனக்காக.
• ஹோமோ ஹோம்னி லூபஸ் எஸ்ட்.
  [Ghomo ghomini lupus est].
  மனிதன் மனிதனுக்கு ஓநாய் (Plavt).
• ஹோமோ ப்ரோபோனிட், செட் டியூஸ் டிஸ்பானிட்.
  [Ghomo proponit, sed Deus disponit].
  மனிதன் முன்மொழிகிறான், ஆனால் கடவுள் அகற்றுகிறார்.
• ஹோமோ க்விஸ்க் பார்ச்சூனே ஃபேபர்.
  [Ghomo kviskve Fortune faber].
  ஒவ்வொரு நபரும் தனது சொந்த விதியை உருவாக்கியவர்.
• அங்கஸ்டிஸ் அமிசியில் வெளிப்படையாகத் தெரிகிறது.
  [Angustiis amici apparant] நண்பர்கள் பிரச்சனையில் தெரிந்தவர்கள்
• அக்வா ஸ்கிரிப்ரில்.
  [அக்வா ஸ்க்ரைபெரில்].
  தண்ணீரில் எழுதுங்கள் (கட்டுல்லஸ்).
• தற்காலிக சிக்னோ வின்ஸ்களில்.
  [இன் கோக் சிக்னோ வின்ட்செஸ்].
  இந்த பதாகையின் கீழ் நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்.
  ரோமானியப் பேரரசர் கான்ஸ்டன்டைன் தி கிரேட் இன் பொன்மொழி, அவரது பேனரில் வைக்கப்பட்டது (4 ஆம் நூற்றாண்டு). தற்போது வர்த்தக முத்திரையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• உகந்த வடிவத்தில்.
  [உகந்த வடிவத்தில்].
  சிறந்த வடிவத்தில்.
• தற்காலிக சந்தர்ப்பத்தில்.
  [தற்போதைய சந்தர்ப்பத்தில்].
  வசதியான நேரத்தில்.
• வினோ வெர்டாஸில்.
  [வினோ வெரிடாஸில்].
  உண்மை மதுவில் உள்ளது.
  "ஒரு நிதானமான மனிதனின் மனதில் என்ன இருக்கிறது, பின்னர் அவனது நாக்கில் ஒரு குடிகாரன்" என்ற வெளிப்பாடுக்கு ஒத்திருக்கிறது.
• இன்வெனிட் மற்றும் பெர்ஃபெசிட்.
  [இன்வானிட் மற்றும் பெர்ஃபெசிட்].
  கண்டுபிடித்து மேம்படுத்தப்பட்டது.
  பிரஞ்சு அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் குறிக்கோள்.
• உண்மையானது.
  [Ipso facto].
  உண்மையில்.
• Latrante uno, latrat statim மற்றும் alter canis.
  [Lyatrante uno, lyatrat statim et alter Kanis].
  ஒரு நாய் குரைத்தால், மற்ற நாய் உடனே குரைக்கும்.
• லிட்டெரா ஸ்கிரிப்டா மேனெட்.
  [Littera scripta manet].
  எழுதப்பட்ட கடிதம் உள்ளது.
  திருமணம் செய் ரஷ்ய மொழியிலிருந்து "பேனாவால் எழுதப்பட்டதை கோடரியால் வெட்ட முடியாது" என்பது பழமொழி.
• மெமண்டோ மோரி!
  [மெமெண்டோ மோரி!] மரணத்தை நினைவில் கொள்க.
  1664 இல் நிறுவப்பட்ட ட்ராப்பிஸ்ட் ஆர்டரின் துறவிகள் ஒரு கூட்டத்தில் பரிமாறிக் கொண்ட வாழ்த்து, இது மரணத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை, வாழ்க்கையின் நிலையற்ற தன்மை மற்றும் அடையாளப்பூர்வமாக - அச்சுறுத்தல் அல்லது சோகமான, சோகமான ஒன்றைப் பற்றி நினைவூட்டுவதாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• கார்போரே சனோவில் ஆண்கள் சனா.
  [கார்ப்பரேட் சானோவில் மான்ஸ் சனா].
  ஆரோக்கியமான உடலில் ஆரோக்கியமான மனம் (ஜுவெனல்).
  பொதுவாக இந்த பழமொழி ஒரு நபரின் இணக்கமான வளர்ச்சியின் கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.
• Nil adsuetudĭne majus.
  [Nil adsvetudine maius].
  பழக்கத்தை விட வலிமையானது எதுவும் இல்லை.
  சிகரெட்டின் வர்த்தக முத்திரையிலிருந்து.
• நோலி மீ டாங்ரே!
  [நொலி மே தங்கரே!] என்னைத் தொடாதே!
  நற்செய்தி வெளிப்பாடு.
• நான் முன்னேற்றம் அடையவில்லை.
  [நான் புரோகிராடி எஸ்ட் ரெகிராடி].
  முன்னோக்கிச் செல்வதில்லை என்பது பின்னோக்கிச் செல்வது.
• அல்லாத தொகை, குவாலிஸ் எராம்.
  [தொகை அல்ல, குவாலிஸ் எராம்].
  நான் முன்பு இருந்ததைப் போல் இப்போது இல்லை (ஹோரேஸ்).
• நோட்டா பெனே! (NB)
  [நோட்டா பெனே!] கவனம் செலுத்துங்கள் (எழுத்து: நன்றாக கவனிக்கவும்).
  முக்கியமான தகவல்களுக்கு கவனத்தை ஈர்க்க பயன்படும் குறி.
• நுல்லா டைஸ் சைன் லைனியா.
  [நல்லா டைஸ் சைன் லீனியா].
  பக்கவாதம் இல்லாத நாளல்ல; கோடு இல்லாத நாள் அல்ல.
  புகழ்பெற்ற பண்டைய கிரேக்க ஓவியர் அப்பெல்லெஸ் (கி.மு. 4 ஆம் நூற்றாண்டு) "எவ்வளவு வேலையாக இருந்தாலும், தனது கலையை பயிற்சி செய்யாமல் ஒரு நாள் கூட தவறவிடாமல், குறைந்தது ஒரு கோடு வரைந்தார்" என்று ப்ளினி தி எல்டர் தெரிவிக்கிறார். இதுவே சொல்லுக்கு அடிப்படையாக இருந்தது."
• நுல்லும் பெரிசுலும் சைன் பெரிசுலோ வின்செட்டூர்.
  [நல்லும் பெரிகுலம் சைன் பெரிகுளியோ விஞ்சிடுர்].
  ஆபத்து இல்லாமல் எந்த ஆபத்தையும் கடக்க முடியாது.
• ஓ டெம்போரா, ஓ மோர்ஸ்!
  [ஓ டெம்போரா, ஓ மோர்ஸ்!] ஓ நேரங்கள், ஓ ஒழுக்கங்கள்! (சிசரோ)
• ஓம்னெஸ் ஹோம்னெஸ் சன்ட்.
  [Omnes ghomines ekvales sunt].
  எல்லா மக்களும் ஒன்றே.
• ஓம்னியா மீ மெகம் போர்டோ.
  [ஓம்னியா மீ மேகம் போர்டோ].
  நான் எல்லாவற்றையும் என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன் (பியன்ட்).
  இந்த சொற்றொடர் "ஏழு ஞானிகளில்" ஒருவருக்கு சொந்தமானது பையன்ட். அவரது சொந்த ஊரான ப்ரீன் எதிரிகளால் கைப்பற்றப்பட்டபோது, ​​​​அங்கு வசிப்பவர்கள் தப்பியோடியபோது, ​​​​தங்கள் உடமைகளை அவர்களுடன் எடுத்துச் செல்ல முயன்றபோது, ​​​​யாரோ அதைச் செய்யுமாறு அவருக்கு அறிவுறுத்தினர். "நான் அதைச் செய்கிறேன், ஏனென்றால் நான் எல்லாவற்றையும் என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன்," என்று அவர் பதிலளித்தார், அதாவது ஆன்மீக செல்வம் மட்டுமே பிரிக்க முடியாத சொத்தாக கருதப்படும்.
• Panem மற்றும் வட்டங்கள்!
  [Panham et circences!] ரொட்டி மற்றும் சர்க்கஸ்!
  பேரரசின் சகாப்தத்தில் ரோமானிய கூட்டத்தின் அடிப்படை கோரிக்கைகளை வெளிப்படுத்தும் ஒரு ஆச்சரியம். ரோமானிய மக்கள் கூட்டங்கள் அரசியல் உரிமைகள் இழப்பை பொறுத்துக் கொண்டன, இலவச ரொட்டி விநியோகம், பண விநியோகம் மற்றும் இலவச சர்க்கஸ் காட்சிகளை அமைப்பதில் திருப்தி அடைந்தனர்.
• Pax huic domui.
  [Paks ghuik domui].
  இந்த வீட்டிற்கு அமைதி (லூக்கா நற்செய்தி).
  வாழ்த்துச் சூத்திரம்.
• ஒரு ஆஸ்பரா விளம்பர அஸ்ட்ரா.
  [பெர் ஆஸ்பெரா ஹெல் அஸ்ட்ரா].
  நட்சத்திரங்களுக்கு முட்கள் மூலம், அதாவது வெற்றிக்கான சிரமங்கள் மூலம்.
• பொடியஸ் மோரி, குவாம் ஃபோடாரி.
  [போடியஸ் மோரி, குவாம் ஃபெடாரி].
  அவமானப்படுவதை விட சாவதே மேல்.
  இந்த வெளிப்பாடு போர்ச்சுகலின் கார்டினல் ஜேம்ஸுக்குக் காரணம்.
• ப்ரைமஸ் இன்டர்பரேஸ்.
  [பிரைமஸ் இன்டர் பரேஸ்].
  சமமானவர்களில் முதன்மையானவர்.
  மாநிலத்தில் மன்னரின் நிலையை வகைப்படுத்தும் சூத்திரம்.
• பிரின்சிபியம் - டிமிடியம் டோடியஸ்.
  [பிரின்சிபியம் - டிமிடியம் டோடியஸ்].
  ஆரம்பம் எல்லாவற்றிலும் பாதி (ஒவ்வொரு வியாபாரமும்).
• குயா நோமினோர் லியோ.
  [Quia nominor leo].
  ஏனென்றால் நான் சிங்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறேன்.
  ரோமானிய கற்பனைவாதியான ஃபெட்ரஸின் கட்டுக்கதையிலிருந்து வார்த்தைகள் (கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி - கிபி 1 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி). வேட்டைக்குப் பிறகு சிங்கமும் கழுதையும் இரையைப் பகிர்ந்து கொண்டன. சிங்கம் ஒரு பங்கை மிருகங்களின் ராஜாவாக எடுத்துக் கொண்டது, இரண்டாவது - வேட்டையில் பங்கேற்பாளராக, மூன்றாவது, "நான் ஒரு சிங்கம் என்பதால்" என்று விளக்கினார்.
• Quod erat demonstrandum (q. e. d.).
  [Kvod erat demonstrandum] நிரூபிக்கப்பட வேண்டியவை.
  ஆதாரத்தை நிறைவு செய்யும் பாரம்பரிய சூத்திரம்.
• Quod tibi fiĕri non vis, altĕri non fecris.
  [Kvod tibi fieri non vis, alteri non fetseris].
  நீங்கள் செய்ய விரும்பாததை மற்றவர்களுக்கு செய்யாதீர்கள்.
  இந்த வெளிப்பாடு பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாடுகளில் காணப்படுகிறது.
• Quot capĭta, tot sensus.
  [கேப்டனின் ஒதுக்கீடு, அந்த சென்சஸ்].
  எத்தனை பேர், பல கருத்துக்கள்.
• ஸ்டூடியோவில் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது.
  [மறுபடியும் est mater studioum].
  திரும்பத் திரும்பச் சொல்வது கற்றலின் தாய்.
• வேகத்தில் கோரிக்கை! (கிழித்தெறிய.).
  [Rekvieskat வேகத்தில்!] அவர் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்கட்டும்!
  லத்தீன் தலைக்கல் கல்வெட்டு.
• விஞ்ஞானம் சாத்தியமானது.
  [அறிவியல் est potencia].
  அறிவே ஆற்றல்.
  பிரான்சிஸ் பேக்கன் (1561-1626) - ஆங்கில தத்துவஞானி, ஆங்கில பொருள்முதல்வாதத்தின் நிறுவனர் ஆகியோரின் கூற்றின் அடிப்படையில் ஒரு பழமொழி.
• சியோ மீ நிஹில் ஸ்கைர்.
  [சியோ மீ நிகில் ஸ்கைர்].
  எனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று எனக்குத் தெரியும் (சாக்ரடீஸ்).
• Si duo faciunt idem, non est idem.
  [Si duo faciunt idem, non est idem].
  இரண்டு பேர் ஒரே காரியத்தைச் செய்தால், அது ஒன்றல்ல (Terentius).
• சி விஸ் அமரி, ஆமா!
  [Si vis amari, ama!] நீங்கள் நேசிக்கப்பட விரும்பினால், அன்பே!
• Si vivis Romaé, Romano vivito more.
  [Si vivis Rome, Romano vivito more].
  நீங்கள் ரோமில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், ரோமானிய பழக்கவழக்கங்களின்படி வாழுங்கள்.
  நோவோலடின்ஸ்காயா கவிதை வாசகம். திருமணம் செய் ரஷ்ய மொழியிலிருந்து பழமொழி "உங்கள் சாசனத்துடன் உங்கள் தலையை ஒரு விசித்திரமான மடத்தில் நுழைக்காதீர்கள்."
• சோல் ஆம்னிபஸ் லூசெட்.
  [சோல் ஓம்னிபஸ் லூசெட்].
  அனைவருக்கும் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது.
• டெர்ரா மறைநிலை.
  [டெர்ரா மறைநிலை].
  தெரியாத நிலம் (ஒரு அடையாள அர்த்தத்தில் - ஒரு அறிமுகமில்லாத பகுதி, புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒன்று).
  பண்டைய வரைபடங்களில், இந்த வார்த்தைகள் ஆராயப்படாத பிரதேசங்களைக் குறிக்கின்றன.
• டெர்டியம் அல்லாத டேடர்.
  [டெர்சியம் அல்லாதது].
  மூன்றாவது இல்லை.
  முறையான தர்க்கத்தின் விதிகளில் ஒன்று.
• தியேட்டர் முண்டி.
  [டீட்ரம் முண்டி].
  உலக அரங்கம்.
• டைமோ டானாஸ் மற்றும் டோனா ஃபெரெண்டஸ்.
  [Timeo Danaos et dona ferentes].
  நான் டேனியர்களைப் பற்றி பயப்படுகிறேன், பரிசுகளைக் கொண்டு வருபவர்கள் கூட.
  மினெர்வாவுக்கு பரிசாகக் கூறப்படும் கிரேக்கர்களால் (டானான்கள்) கட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய மரக் குதிரையைக் குறிப்பிடும் பாதிரியார் லாவோகோனின் வார்த்தைகள்.
• டோட்டஸ் முண்டஸ் அஜிட் ஹிஸ்ட்ரியோனெம்.
  [டோட்டஸ் முண்டஸ் அகிட் ஜிஸ்ட்ரியோனெம்].
  முழு உலகமும் ஒரு நடிப்பை விளையாடுகிறது (முழு உலகமும் நடிகர்கள்).
  ஷேக்ஸ்பியரின் குளோப் தியேட்டரில் கல்வெட்டு.
• Tres faciunt collegium.
  [Tres faciunt collegium].
  மூன்று பேர் சபையை உருவாக்குகிறார்கள்.
  ரோமானிய சட்டத்தின் விதிகளில் ஒன்று.
• Ubi amici, ibi opes.
  [கில் அமிசி, ஐபி ஓப்ஸ்] நண்பர்கள் இருக்கும் இடத்தில் செல்வம் இருக்கும்
• உன ஹிருண்டோ நோன் ஃபாசிட் வெர்.
  [Una ghirundo non facit ver].
  ஒரு விழுங்கு வசந்தத்தை உண்டாக்காது.
  ‘ஒரு செயலால், மிக அவசரமாகத் தீர்ப்பளிக்கக் கூடாது’ என்ற பொருளில் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• உனா குரல்.
  [உனா வோட்ஸ்].
  ஒருமனதாக.
• Urbi et orbi.
  [Urbi et orbi].
  "நகரம் மற்றும் உலகம்," அதாவது, ரோம் மற்றும் முழு உலகிற்கும், பொதுவான தகவல்களுக்கு.
  ஒரு புதிய போப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான விழாவில், கார்டினல்களில் ஒருவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவருக்கு ஒரு மேலங்கியை அணிவித்து, பின்வரும் சொற்றொடரை உச்சரித்தார்: "நான் உங்களை ரோமானிய போப்பாண்டவரின் கண்ணியத்துடன் அலங்கரிக்கிறேன், நீங்கள் நகரத்திற்கும் உலகத்திற்கும் முன்பாக நிற்கட்டும்." தற்போது, ​​ரோம் போப் இந்த சொற்றொடருடன் விசுவாசிகளுக்கு தனது வருடாந்திர உரையைத் தொடங்குகிறார்.
• Usus ஒரு சிறந்த மாஜிஸ்டர்.
  [Usus est optimus master].
  அனுபவமே சிறந்த ஆசிரியர்.
• Ut amēris, amabĭlis esto.
  [உட் அமெரிஸ், அமபிலிஸ் எஸ்டோ].
  நேசிக்கப்படுவதற்கு, அன்பிற்கு தகுதியானவராக இருங்கள் (ஓவிட்).
  "காதல் கலை" கவிதையிலிருந்து.
• உத் சலூதாஸ், இட்டா சலூடாபிரிஸ்.
  [உட் சல்யூடாஸ், இட்டா சலூடாபெரிஸ்].
  நீங்கள் வாழ்த்துவது போல, நீங்கள் வாழ்த்தப்படுவீர்கள்.
• வடமேகம் (Vademecum).
  [Wade mekum (Vademekum)].
  என்னுடன் வா.
  இது பாக்கெட் குறிப்பு புத்தகம், குறியீட்டு, வழிகாட்டியின் பெயர். 1627 இல் புதிய லத்தீன் கவிஞரான லோதிக் இந்த இயல்பின் படைப்புகளுக்கு இந்த பெயரை முதலில் வழங்கினார்.
• வே சொலி!
  [We so'li!] தனிமைக்கு ஐயோ! (திருவிவிலியம்).
• வேணி. விதி. விசி
  [வாணி. பார்க்கவும். விசி].
  வந்தது. பார்த்தேன். தோற்கடிக்கப்பட்டார் (சீசர்).
  புளூடார்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த சொற்றொடருடன், ஜூலியஸ் சீசர் தனது நண்பர் அமிண்டிக்கு எழுதிய கடிதத்தில் கிமு 47 ஆகஸ்ட் மாதம் பொன்டிக் அரசர் ஃபார்னேசஸ் மீதான வெற்றியைப் பற்றி தெரிவித்தார். இ. பொன்டிக் வெற்றியின் போது சீசரின் முன் கொண்டு செல்லப்பட்ட பலகையில் இந்த சொற்றொடர் பொறிக்கப்பட்டதாக சூட்டோனியஸ் தெரிவிக்கிறார்.
• வெர்பா மூவ்வென்ட், எக்ம்ப்லா ட்ராஹன்ட்.
  [வெர்பா நகர்வு, முன்மாதிரியான டிராகுன்ட்].
  வார்த்தைகள் உற்சாகப்படுத்துகின்றன, எடுத்துக்காட்டுகள் கவர்ந்திழுக்கும்.
• வெர்பா volant, scripta manent.
  [வெர்பா volant, script manant].
  வார்த்தைகள் பறந்து செல்கின்றன, எழுத்து எஞ்சியுள்ளது.
• வெர்டாஸ் டெம்ப்ரிஸ் ஃபிலியா எஸ்ட்.
  [Veritas temporis filia est].
  உண்மை காலத்தின் மகள்.
• வீடா ப்ரீவிஸ் எஸ்ட், ஆர்ஸ் லாங்கா.
  [வீட்டா ப்ரீவிஸ் எஸ்ட், ஆர்ஸ் லெங்கா].
  வாழ்க்கை குறுகியது, கலை நித்தியமானது (ஹிப்போகிரட்டீஸ்).
• விவாட் அகாடமி! துடிப்பான பேராசிரியர்கள்!
  [விவாட் அகாடமி! துடிப்பான பேராசிரியர்களே!] பல்கலைக்கழகம் வாழ்க, பேராசிரியர்கள் வாழ்க!
  "கௌடேமஸ்" என்ற மாணவர் கீதத்திலிருந்து ஒரு வரி.
• Vivre est cogitare.
  [Vivere est cogitare].
  வாழ்வது என்பது சிந்திக்க வேண்டும்.
  வால்டேர் ஒரு பொன்மொழியாக எடுத்துக் கொண்ட சிசரோவின் வார்த்தைகள்.
• Vivre est militare.
  [Vivere est militare].
  வாழ்வது என்பது போராடுவது (செனிகா).
• Víx(i) மற்றும் quém dedĕrát cursum fortúna perégi.
  [Viks(i) et kvem dederat kursum Fortune pereghi].
  நான் என் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், விதியால் எனக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பாதையில் நடந்தேன் (விர்ஜில்).
  ஐனியாஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு தற்கொலை செய்து கொண்ட டிடோவின் இறக்கும் வார்த்தைகள் கார்தேஜில் இருந்து கப்பலேறியது.
• வோலன்ஸ் நோலென்ஸ்.
  [Volens nolens].
  வில்லி-நில்லி; வேண்டும் - விரும்பவில்லை.

லத்தீன் மொழியின் சிறகுகள் கொண்ட சொற்கள், சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் பெரும் கருவூலத்தைப் பொறுத்தவரை, இந்த பட்டியலை முழுமையானது என்று அழைக்க முடியாது.

உங்களுக்கு பிடித்ததா? பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்: