Учить французский язык для начинающих с переводом. Французский язык для начинающих. Как выучить французский язык, если есть базовые знания

Онлайн-курс французского языка ПроЛингво позволит начинающим:

1. познакомиться с базовыми понятиями грамматики (справочные материалы курса (уроки));
2. выучить слова и выражения (этому помогут нескучные упражнения);
3. научиться слышать язык на слух (фразы в заданиях озвучены);
4. научиться правильно писать на французском языке (фразы под диктовку).

Упражнения послужат начинающим удобным самоучителем :

• проверка ответов происходит сразу (ответы проверяются после каждого задания);
• в случае ошибки программа выделяет элемент фразы или слова;
• ко многим заданиям даются комментарии.

1. Лучший результат дает выполнение упражнений по следующей схеме:
   • первый день - новый материал : знакомство и "черновое" выполнения упражнения (выполняйте упражнение не более 2-х раз подряд; не придавайте значения ошибкам);
   • на следующий день : "освежить" теорию и выполнить упражнения 2-3 раза подряд (ошибок будет гораздо меньше);
   • в конце недели : повторить все упражнения сделанные за текущую неделю.
   Запоминанию способствуют повторения с некоторыми интервалами (не путайте с зубрежкой).
2. Выделите время для занятий: найдите 3-5 дней в неделю, когда вы сможете заниматься французским не меньше 15-20 минут. Выходные посвятите отдыху и/или семье.
3. Многие ошибки начинающие делают перенося на французский язык (автоматически) правила русской грамматики: путается род, порядок слов в предложении и т.п. Помните, что вы учите французский язык , а не русский .
4. Не зубрите исключения! Когда вы прочно овладеете основами французского, исключения (нерегулярности языка) будут бросаться в глаза и легко запоминаться. Поймите и научитесь пользоваться теми словами и конструкциями, из которых состоит язык на 90%.
5. Не зубрите слова по спискам! Это неэффективно, но многие тратят свое время на то, чтобы запоминать слова, которые легко забываются.
6. У каждого своя скорость усвоения. Не торопитесь и не перегружайте себя:
   • для "усвоения" материала требуется время;
   • каждый запоминает ровно столько, сколько может;
   • первые шаги будут самыми трудными;
   • далее новые правила будут запоминаться легче, так как доля новизны будет меньше.
7. Для начинающих грамматика дается в том объеме, который позволит максимально быстро понять структуру предложений, тексты. Чтобы быстрее заговорить, не ограничивайтесь упражнениями: нельзя выучить язык только по учебникам грамматики .
   • составляйте для себя предложения о том, что вы делаете в течение дня;
   • читайте любые тексты (цель - встретить знакомые слова и конструкции);
   • слушайте песни на французском.

Знаешь ли ты, что французский язык является официальным языком в 29 странах на пяти континентах? Носителей французского ты найдёшь не только во Франции, но и в Канаде, Бельгии, Швейцарии и многих странах Африки. Благодаря владению французским языком ты сможешь придать импульс развитию своей карьеры и расширить свои возможности трудоустройства.

Французский - не самый простой в изучении язык для носителя русского языка, особенно много сложностей вызывает произношение. Тем не менее, у него много общего с испанским, португальским и итальянским языками, особенно в грамматике. Так что изучение французского языка позволит тебе открыть новый мир и поможет выучить другие романские языки!

Помни, что изучение иностранного языка - это непростая задача и долгосрочная цель. Мы всегда рядом, чтобы помочь тебе исполнить твою мечту быстрее и с наименьшими усилиями. Это произойдёт не сразу, но один раз выучив язык, ты будешь знать его до конца жизни!

Чего ты сможешь достичь с нашим курсом

Неважно, собираешься ли ты посетить прекрасный Париж, ищешь новые перспективы для карьерного роста или изучаешь французский язык, чтобы произвести впечатление, мы всегда поможем! Наши уроки охватывают уровни от «Начального» до «Выше среднего». Начинать можно с любого урока или уровня и даже получать сертификат McGraw-Hill Education при переходе на следующий уровень. Научись представляться на французском, заказывать круассаны с идеальным французским произношением, рассказывать местным о своей карьере и хобби и делиться мнением по различным темам.

Примерные темы в нашем курсе

• Начальный A1: как приветствовать людей, фразы для повседневного общения, хобби, еда и напитки и базовая грамматика
• Элементарный A2: общение, работа, школа, покупки и встреча с друзьями
• Средний B1: собеседования, отпуск, культура, новости и путешествия
• Выше среднего B2: развлечения, мировые новости, средства массовой информации и обмен мнениями

Курс французского языка для путешествий

Если ты планируешь в скором времени отправиться во Францию, и у тебя нет времени на прохождение полного курса, мы предлагаем также курс французского языка для путешествий. В нём ты найдёшь необходимые фразы, которые помогут тебе за границей. Научись спрашивать дорогу, покупать билеты и получать советы местных.

Курс французского произношения

Если ты не можешь объяснить, в чём разница между é, è, ê и ë, тебе поможет курс произношения. Во французском языке есть четыре диакритических знака, и мы расскажем тебе о каждом из них. Благодаря этому твоя речь будет звучать так же, как речь носителя французского. Непроизносимые буквы, носовые гласные и различия между «u» и «ou» - это лишь некоторые из тем, рассмотренных в нашем курсе. Ты сможешь проверить себя и узнать, правильно ли ты произносишь предложения, благодаря нашим упражнениям с распознаванием речи."

В категории Французский язык находятся бесплатные онлайн видео уроки по изучению этого иностранного языка. Французский язык – это язык, который относится к романской группе и является официальным языком Франции, провинции Квебек, одним из официальных языков Канады, Бельгии, Швейцарии, Гаити и др. Один из официальных и рабочих языков ООН и других международных организаций. Французский язык является одним из самых изучаемых в качестве иностранного. Число людей способных изъясняться на французском - около 270 миллионов человек. Во французском алфавите используются 26 латинских букв, две лигатуры и пять диакритических знаков. Изучение французского языка по видео урокам будет полезно как для начинающих, так и для более опытных переводчиков. Видеоуроки из рубрики Французский язык Вы можете смотреть бесплатно в любое удобное время. К некоторым видео урокам по французскому языку приложены дополнительные материалы для обучения, которые можно скачать. Приятного Вам обучения!

Всего материалов: 16
Показано материалов: 1-10

Изучение французского языка самостоятельно с нуля. Курс полиглот - часть 1 из 16. Глаголы

Видео «Изучение французского языка самостоятельно с нуля. Курс полиглот. Глаголы» посвящено вопросу о том, как быстро изучить французский язык. Это первый урок обучающего курса. Всего их будет 16. Здесь вы ознакомитесь с азами французского языка. Данная обучающая программа предназначена для начинающих. Если у вас есть желание изучить французский язык на уровне свободного общения, то вы попали по адресу. Когда люди берутся за изучение какого-либо языка, у каждого из них имеется своя мотивация и...

Обучение французскому языку для начинающих. Занятие 7. Ударные местоимения

Видео «Обучение французскому языку для начинающих. Занятие 7. Ударные местоимения» посвящено вопросу о том, как научиться разговаривать на французском языке, понимая, о чем говорят другие и свободно отвечать на вопросы своих собеседников. Это седьмая часть курса, которая поможет вам в достижении поставленной цели. В начале данного урока будет повторен материал, пройденный на прошлом занятии. Это местоимения, отвечающие на вопросы Кто? Кого? Кому? Эти местоимения ставятся перед глаголом, т.е...

Программа изучения французского языка - Полиглот. Занятие 6. Местоимения

В этом видео уроке рассказывается о том, как самостоятельно изучить французский язык, используя обучающую программу Полиглот. Это шестое занятие данного курса, вначале которого будет напомнено о базовой схеме работы с глаголами. Основная масса глаголов подчиняется этим правилам, но есть и исключения, так называемые, неправильные глаголы, но их не так много. Затем будет рассмотрена еще одна важная тема, это местоимение. Под местоимением понимается слово, указывающее на лицо, производящее...

Французский язык для начинающих - Полиглот. Занятие 2. Времена, этикет

Видео урок «Французский язык для начинающих - Полиглот. Занятие 2. Времена, этикет» посвящен вопросу о том, как выучить французский язык за 16 часов. Это второе занятие, в котором рассказывается еще о некоторых моментах, связанных с глаголом. А именно, вы узнаете, как поставить фразу в настоящее, будущее и прошедшее время. Кроме того, вы ознакомитесь с новыми словами, которые связаны с этикетом, т.е. слова спасибо, пожалуйста, фразы как вежливо здороваться и прощаться, пожелание доброго утра...

Курс французского языка для начинающих. Занятие 3 из 16. Вопросы

В этом онлайн уроке рассказывается о том, как самостоятельно изучить французский язык и свободно на нем разговаривать. Это третье занятие обучающего курса Полиглот, в котором сначала будет повторяться тема по спряжению глаголов, используя ранее изученную схему. Попутно будут изучаться новые глаголы, каждый из которых нужно проспрягать по уже пройденной таблице со схемой образования настоящего, прошедшего и будущего времени, формы утверждения и отрицания. Затем вы узнаете, как задавать вопросы...

Полиглот - французский язык с нуля. Часть 16. Завершение курса

В этом видео уроке рассказывается о том, как научиться хорошо говорить по-французски за короткий срок. Это завершающее шестнадцатое занятие одного из самых эффективных курсов по изучению французского языка - Полиглот. Данная методика позволяет быстро освоить основные правила, базовые структуры языка и выучить слова, необходимые для простого общения. Большая часть этого занятия будет посвящена разговору на различные темы. Конечно, не обойдется и без изучения еще некоторого количества слов...

Французский язык за 16 часов - курс Полиглот. Занятие 15

Онлайн урок «Французский язык за 16 часов - курс Полиглот. Занятие 15» посвящен вопросу о том, как за короткий срок изучить французский язык на уровне свободного общения. Здесь вы узнаете о том, как пишутся и читаются порядковые числительные. Правило, по которому образуются порядковые числительные, достаточно просты и вы быстро их освоите. Заключается оно в том, что к обычным числительным добавляется одно и то же окончание. Исключение составляет только слово - первый, которое нужно запомнить. В...

Изучение разговорного французского языка с нуля. Часть 14. Новые слова, цвета

Это видео посвящено вопросу о том, как освоить азы французского языка и свободно общаться на нем за 16 часов. Это четырнадцатое занятие курса полиглот, который поможет вам в этом. Осталось совсем немного времени до завершения обучающей программы. Пришло время подвести итоги и проверить свои знания. Задайтесь вопросом - Удалось ли довести до автоматизма базовые структуры французского языка и достаточно ли вашего словарного запаса, чтобы общаться на простые темы. Знание основных правил и базового...

Французский является одним из самых популярных языков в мире. Каждый месяц сотни туристов посещают заповедные места Франции и любуются ее красотами, а деловые связи с французами, как известно, перспективное дело. Французский язык нужен для поездки в Францию, Бельгию, Швейцарию, Канаду и Африку

FrenchPod101

Занимательный канал для тех, кто начинает знакомство с языком. Здесь быстро и с юмором познакомят посетителя с наиболее часто употребляемыми в обиходе фразами, лексикой и основами грамматики. Короткие видео по 3-6 минут содержат максимум доступной и интересной информации, что позволяет заниматься изучением языка даже тогда, когда времени на это почти нет. Ведущие свободно говорят на французском и английском языках. Также из плюсов – отличное качество видео, четкие субтитры и наглядная демонстрация значений слов, что облегчает процесс запоминания. Хороший способ поднять настроение и заодно получить знание о языке.

Французский язык для начинающих

Канал для тех, кто хочет изучать французский с самых начал, зная только русский. Здесь размещен полный курс французского, начиная с самого простого – алфавита, постепенно сложность уроков увеличивается. Уроки проводят профессиональные преподаватели, не один год работающие в своем деле и знающие, как подать знание.

Learn French With Alexa

Канал подойдет для желающих учить французский в дополнение к английскому языку. Автор канала дает пояснения на английском, подавая материал весело и интересно. Вы не будете засыпать над уроками, теория подается быстро и очень компактно, такие видео не лишним будет пересмотреть. Французские и английские субтитры. Каждое видео посвящено отдельной популярной тематике.

Alexa Polidoro

Канал для уже знающих язык. Здесь есть лексика, грамматика, тренинг разговорной речи. На канале пользователь найдет короткие видео с учителем, имеющим многолетний опыт преподавания французского языка взрослым и детям на всевозможных уровнях. Видео будут понятны и интересны тем, кто владеет средним или продвинутым уровнем владения. Хорошее качество видео и живой преподаватель не дадут задремать.

Learn French with Vincent

Популярный канал от Винсента, который посвящает во множество интересных тонкостей французского языка. Канал содержит несколько сотен коротких, насыщенных информацией видео, затрагивающих вопросы фонетики, грамматики и практического применения различных лингвистических оборотов во французском языке. Дополнительным плюсом является наличие субтитров на французском и английском языках. Уроки предназначены для тех, кто знает язык на среднем или продвинутом уровнях.

Radio Lingua

Канал содержит множество любопытных видеозаписей разговоров с прохожими парижских улиц, таким образом все желающие, имеющие понятие об основах языка и желающие развиваться дальше, смогут прокачать грамматику и лексику французского языка. Канал поможет не только совершенствовать язык, но и понять менталитет парижан, проникнуться духом страны и языка. Также, слушая разных людей, вы можете сравнивать акцент, с которым можно объясняться на французском.

FrenchSpanishOnline

В основу видео, размещенных на данном канале, легли презентации Power Point. Здесь изложены занятия по грамматическим, лексическим и коммуникативным темам для тех, кто начинает учить французский. Пользователь сможет совершенствовать грамматику, произношение, а также получить простые, но ценные советы, а сценарий каждого урока можно найти сайте организаторов. Авторы канала делали акцент на том, чтобы научить своих посетителей самым часто встречающимся ситуациям во французском языке.

Полиглот с Петровым. Французский за 16 часов

Уроки французского языка с Петровым по его собственной методике. Во время уроков встречается достаточно рекламы самих уроков, зато здесь французский преподается на русском языке. Согласно методике автора проекта, посетитель канала всего за 16 уроков выучит французский на достойном уровне. Уроки поймут даже пользователи начального уровня. На уроках присутствуют ученики, что упрощает процесс понимания материала.

French101dotme

На канале содержатся материалы для тех, кто только начинает знакомство с языком. Пользователь найдет здесь простые видео по различным лексико-грамматическим темам. Знание переносится на виртуальную доску, а пояснения к ней дает диктор на двух языках - французском и английском. Во время уроков ученики будут изучать типичные ситуации, которые могут возникнуть, например, в путешествии.

Лоренцо Гаррига - носитель и знаток французского языка. Имеет много лет опыта в качестве переводчика, автора и редактора. Композитор, пианист и путешественник, уже более 30 лет странствующий по миру с ограниченным бюджетом и рюкзаком за плечами.

Количество источников, использованных в этой статье: . Вы найдете их список внизу страницы.

Французский - один из самых красивых языков в мире. На нем говорят более 220 миллионов людей - присоединитесь и вы к ним! Изучение языка может быть трудным, однако в этой статье представлен краткий обзор методов, с помощью которых вы выучите французский в кратчайшие сроки!

Шаги

Начало изучения

Узнайте свой тип восприятия информации. Вы визуал, аудиал или кинестетик? Это означает, как вы запоминаете лучше: видя слова, слыша их или, соответственно, связывая действия и чувства со словами.

• Если вы изучали языки раньше, вспомните, как вы их изучали, и посмотрите, что работает для вас, а что нет.
• В большинстве курсов обучения вы будете много писать, но мало говорить. Говорить на языке и погружаться в него чрезвычайно важно, это является эффективным способом выучить язык быстрее.

1. Запоминайте 30 слов и фраз каждый день. Через 90 дней вы узнаете около 80 % языка. Наиболее часто встречающиеся слова составляют наибольший процент употребления, так что начните с запоминания наиболее распространенных слов.

   Узнайте структуру языка. Узнайте, как глаголы сочетаются с существительными и друг с другом. То, что вы узнаете в начале изучения, приобретет больше смысла, когда вы станете более опытным в языке. Всегда обращайте внимание на правильное произношение.

   Погружение в языковую среду

   1. Читайте и пишите на французском языке. Чтобы ознакомиться с языком, вам нужно читать и писать на нем. Это поможет вам использовать слова, которые вы уже запомнили, и сохранять их в памяти.

      Слушайте что-нибудь на французском языке. Включите французскую музыку или ваш любимый фильм, дублированный на французском языке. Поищите французское кино, французские телевизионные шоу и радиостанции. Тренируйтесь, повторяя то, что слышите.

      СОВЕТ СПЕЦИАЛИСТА

      Лоренцо Гаррига - носитель и знаток французского языка. Имеет много лет опыта в качестве переводчика, автора и редактора. Композитор, пианист и путешественник, уже более 30 лет странствующий по миру с ограниченным бюджетом и рюкзаком за плечами.

      Переводчик с французского и носитель языка

      Окружите себя носителями французского языка. Лоренцо Гаррига, переводчик французского, говорит: «Лучший способ быстро выучить французский - окружить себя людьми, которые на нем говорят. В окружении людей, которые постоянно говорят на французском , вам будет проще улавливать суть слов и предложений, чем если вы будете корпеть над учебниками в своей комнате. Чтобы выучить французский, лучше всего поехать туда, где на нем говорят ».

      Говорите по-французски. Это один из самых важных аспектов в изучении французского языка. Вам следует говорить на языке, даже если вы чувствуете себя неловко из-за того, что мало знаете. Все так начинают, но со временем вы будете совершенствоваться.

      • Найдите друга по переписке или позвоните по скайпу приятелю, для которого французский является родным языком. Есть много программ в интернете или в университетах и языковых школах, которые могут свести вас с людьми, говорящими по-французски.
      • Не расстраивайтесь из-за критики вашего произношения. Лучше поблагодарите критикующего и работайте над совершенствованием.
      • Говорите вслух по-французски, когда вы одни. Рассказывайте, что вы делаете. Если вы моете посуду или ведете автомобиль, говорите об этом. Обращайте внимание на свою интонацию и произношение.

   2. Практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь. Без отработки того, что вы выучили, вы не продвинетесь далеко. Даже быстрое изучение языка занимает определенное количество времени. Если вы усердно работаете и практикуетесь в том, что вы выучили, нет никаких сомнений, что вы выучите французский хорошо!

   Узнайте полезные фразы

   • Некоторым людям от природы хорошо дается язык, а некоторым нет. Не используйте это в качестве оправдания.
   • Расширив словарный запас, начните переводить вещи, с которыми сталкиваетесь в повседневной жизни. К примеру, прослушав песню на родном языке, попробуйте перевести ее на французский. То же можно сказать о меню, дорожных знаках и даже обычных разговорах. Вероятно, это покажется вам утомительным, но язык можно изучить только с практикой. Иногда, говоря что-либо на родном языке, вы будете ловить себя на мысли, что не знаете перевода того или иного слова на французский. В таких случаях заглядывайте в словарь, чтобы не терять навыков и не забывать язык.
   • Говорите на французском сами с собой. Не забывайте смеяться над ошибками - это помогает.
   • Старайтесь говорить на французском, когда вас никто не слышит. Если не уверены в какой-то фразе, перепроверьте ее в словаре. В интернете есть есть множество приложений для перевода - поищите подходящее для себя. Не бойтесь ошибаться; ошибки - часть процесса обучения.

   Предупреждения

   • Если вы сказали слово неправильно, принесите извинения и спокойно попробуйте еще раз.
   • Используйте французский, а не то вы забудете его!