மொழிகள் உயிருடன் உள்ளன. செயற்கை மொழிகள். உலகின் வாழும் மற்றும் இறந்த மொழிகள் பல்வேறு வகைப்பாடுகளின் நிலை குறித்து

பைபிளின் சதிகளில் ஒன்றின் படி, பூமியில் உள்ள மக்கள் ஒரே மொழியைப் பேசினர். இருப்பினும், கடவுள் அவர்களின் பெருமைக்காக அவர்களைத் தண்டித்தார், மேலும் புகழ்பெற்ற பாபல் கோபுரத்தை நிர்மாணித்தபோது, ​​​​மக்களிடையே ஒரு மொழித் தடை எழுந்தது - அவர்கள் இனி ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் கட்டிடம் முடிக்கப்படாமல் இருந்தது, மேலும் கட்டிடம் கட்டுபவர்கள் உலகம் முழுவதும் சிதறிவிட்டனர்.

வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசும் மக்களும் நாடுகளும் இப்படித்தான் உருவாகின. இது ஒரு புராணக்கதை. ஆனால் அது எப்படியிருந்தாலும், இப்போது மக்கள் பேசும் மொழிகள் ஏராளமாக உள்ளன, மேலும் அவர்களில் பலர் மற்ற தேசங்களின் பிரதிநிதிகளுக்கு சிக்கலானதாக மட்டுமல்லாமல், விசித்திரமாகவும் வேடிக்கையாகவும் தோன்றலாம். ஆனால் நான் என்ன சொல்ல முடியும், பெரும்பாலும் அருகிலுள்ள இரண்டு கிராமங்களின் மக்கள் (உதாரணமாக, ஆப்பிரிக்காவில்) ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியாது. பப்புவா நியூ கினியாவில் வசிப்பவர்கள் மட்டும் 500 மொழிகளைப் பேசுகிறார்கள்! கினியர்களிடையே இத்தகைய "மொழியியல்" ஏராளமாக இருப்பதற்கான காரணம் மலை நிலப்பரப்பாகும், ஏனென்றால் மலைகள் ஒரு பள்ளத்தாக்கை மற்றொன்றிலிருந்து பிரிக்கின்றன, மேலும் அவற்றின் மக்கள் அரிதாகவே ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்கிறார்கள்.

எழுத்துக்களுக்கும் உலகளாவிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, எங்கள் சொந்த ரஷ்ய மொழியில் 33 எழுத்துக்கள் உள்ளன, கெமர் எழுத்துக்களில் 72 எழுத்துக்கள் உள்ளன, ஹவாய் எழுத்துக்களில் 12 உள்ளன, மற்றும் Bougainville தீவில் வசிப்பவர்கள் 11 எழுத்துக்களைப் பெறலாம்.

மொழிகளுக்கும் சிக்கலான அளவிற்கும் வேறுபாடுகள் உள்ளன. உதாரணமாக, தபசரன் மொழி (தாகெஸ்தான்) மிகவும் கடினமானதாகக் கருதப்படுகிறது. அதைப் படிக்க முடிவு செய்பவர் 48 வழக்குகளைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், இது மற்ற சிரமங்களைக் கணக்கிடவில்லை. ஆனால் ஹவாய் தீவுகளின் மக்கள் பேசும் மொழிதான் கற்றுக்கொள்வதற்கு எளிதான மொழி. இது 7 மெய் மற்றும் 5 உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஹவாய் பூர்வீகவாசிகளுக்கு அத்தகைய எழுத்துக்கள் இல்லை, மேலும் உள்ளூர் பூர்வீக மக்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க வந்த மிஷனரிகள் அதை இயற்ற வேண்டும். டாக்கி (பிரெஞ்சு கினியா) மொழியில் உள்ள மிகச்சிறிய சொற்களஞ்சியம், இது 340 சொற்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளது.

சில நேரங்களில் தகவல் பரிமாற்றம் "பாரம்பரியத்திலிருந்து" வெகு தொலைவில் செய்யப்படலாம், எடுத்துக்காட்டாக, டிரம்ஸைப் பயன்படுத்தி. இந்த வகையான "தொடர்பு" மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்கா, ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் நடைமுறையில் உள்ளது. இது வசதியானது, ஏனெனில் டிரம்ஸ் மூலம் அனுப்பப்படும் சமிக்ஞைகள் ஒரு வகையான "தொலைபேசி" பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன, இது மக்களை கிராமத்திலிருந்து கிராமத்திற்கு செய்திகளை அனுப்ப அனுமதிக்கிறது.

இரவில் மிருகத்தை கண்காணிக்கும் வேட்டைக்காரர்கள் அதிக சத்தத்துடன் இரையை பயமுறுத்தாமல் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். எனவே, பிக்மிகள் மற்றும் வேதங்களின் சிலோனில் வசிப்பவர்கள் வேட்டையின் போது ஒரு சிறப்பு சலிப்பான கிசுகிசு மொழியைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அதன் ஒலியில், இந்த "கிசுகிசுப்பு" ஒரு நாய் பேக்கின் கூட்டு சுவாசத்தால் மீண்டும் உருவாக்கப்படும் சத்தம் போன்றது.

மிகவும் சுவாரஸ்யமான மொழிகளில் ஒன்று சில்போ ஹோமரோ. இது கேனரி தீவுகளில் வசிப்பவர்களால் இன்னும் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு விசில் ஆகும். புராணத்தின் படி, ஓடிப்போன ஆப்பிரிக்க அடிமைகள் இப்படித்தான் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொண்டனர். சில்போ-கோமெரோ தீவுவாசிகளுக்கு முக்கியமானது, ஏனெனில் இந்த விசில் உதவியுடன் நீங்கள் நீண்ட தூரத்திலிருந்து பேசலாம். தீவில் உள்ள தொலைபேசிகள் இனி ஆர்வமாக இல்லை என்றாலும், சில இடங்களில் தொடர்பு இன்னும் கிடைக்கவில்லை, எனவே நீங்கள் ஒரு விசில் மூலம் அண்டை நாடுகளுக்கு தகவலை அனுப்ப வேண்டும். மூலம், இந்த வழியில் அனுப்பப்படும் தகவல் மிகவும் விரிவானது. கனேரியர்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தை மதிக்கிறார்கள், எனவே ஆரம்பப் பள்ளிகளில் படிக்கத் தேவையான பாடங்களின் பட்டியலில் சில்போ கோமெரோ சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

மற்றொரு வகையான தொடர்பு முறை சைகை மொழி ஆகும், இது செவித்திறன் குறைபாடு உள்ளவர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், அதில் கூட பலவிதமான வடிவங்கள் உள்ளன, இது ஒரு வகையான "சைகை எஸ்பரான்டோ" ஐ உருவாக்குவதற்கு அவசியமாக இருந்தது, இதில் வெவ்வேறு தேசங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் தொடர்பு கொள்ளலாம். ஸ்பெயின், ஐஸ்லாந்து மற்றும் செக் குடியரசு உள்ளிட்ட பல நாடுகளில், சைகை மொழி அரசியலமைப்பால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சூழல் காரணமாக பல மொழிகள் பல அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, எஸ்கிமோக்களுக்கு "பனி" என்ற பொதுவான கருத்து இல்லை, ஆனால் அவர்கள் ஒரே நிகழ்வைக் குறிக்கும் 20 க்கும் மேற்பட்ட சொற்களைக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் இன்னும் விரிவாக. உதாரணமாக, ஒரு எஸ்கிமோ பனிப்பொழிவின் வகையைப் பொறுத்து "பனிப்புயல்", "சறுக்கல்", "குரோட்ஸ்" என்று கூறுவார். அதே போல, ஒரு ஆஸ்திரேலியன் எத்தனை மரங்கள், விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளைப் பார்க்கிறான் என்று எண்ணினால் புரியாது, அவர் குறிப்பாக விலங்கு அல்லது மர இனங்களின் வகையை பெயரிடுவார். உதாரணமாக, ஒரு ஆஸ்திரேலியன் ஐந்து காக்டூக்கள் மற்றும் மூன்று தீக்கோழிகளைப் பார்த்தால், அவர் "எட்டு பறவைகள்" என்று சொல்ல மாட்டார், ஆஸ்திரேலிய பூர்வீகவாசிகளுக்கு இது மிகவும் சுருக்கமான கருத்து.

பிர்கான் பழங்குடியினரின் பிரதிநிதிகள் தங்கள் மொழியில் எண்களுக்கு குறிப்பிட்ட பெயர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. அவர்கள் "சிறியது (ஒன்று)", "இன்னும் கொஞ்சம்" என்று சொல்லலாம், மேலும் மூன்று உருப்படிகளுக்கு மேல் உள்ள பொருட்களின் குழுவிற்கும் ஒரு வரையறை உள்ளது. மற்றும் அது அனைத்து. ஒரு காலத்தில், பீர்கான்களுக்கு எண்கள் தேவையில்லை, ஆனால் இப்போது, ​​​​இதன் காரணமாக, அவர்கள் மற்ற பழங்குடியினருடன் தொடர்புகொள்வதில் சிரமங்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியுள்ளது. இருப்பினும், பிர்கான் பழங்குடியினரில் நீண்ட காலமாக வாழ்ந்த ஒரு ஜோடி ஐரோப்பியர்கள், அவர்களுக்கு எண்கள் மற்றும் எளிய எண்கணித செயல்பாடுகளை கற்பிக்க முயற்சிகள் வெற்றியைத் தரவில்லை.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, உலகம் முழுவதும் ஏராளமான மொழிகள் உள்ளன, அவற்றில் சில மிகவும் அசல். இருப்பினும், ஏராளமான மொழிகள் இருந்தபோதிலும், ஆறு மொழிகள் மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வ ஐநா அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளன: ஆங்கிலம், ரஷ்யன், சீனம், ஸ்பானிஷ், ஆங்கிலம் மற்றும் அரபு.

பூமியின் மக்கள் தொகை 7 பில்லியன் மக்கள்

மொழிகளின் எண்ணிக்கை - 2.5-5 ஆயிரம் (6-7 ஆயிரம் வரை)

ஐக்கிய நாடுகளின் கல்வி, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பு (யுனெஸ்கோ) அதன் வசம் உள்ள தரவுகளை வெளியிட்டதும்: உலகில் 2,796 மொழிகள் உள்ளன. பொதுவாக மொழியியலாளர்கள் தோராயமான புள்ளிவிவரங்களைக் கொடுக்க விரும்புகிறார்கள். முரண்பாடுகளுக்கான காரணங்கள் பின்வருமாறு.

1) மொழி மற்றும் பேச்சுவழக்குகளை வேறுபடுத்துவதில் சிரமம்.

2) மொழிகளில் போதிய அறிவு இல்லை. நாம் ஒரு உலகில் வாழ்கிறோம், அது தோன்றும், எல்லாம் ஏற்கனவே திறந்த மற்றும் வரைபடமாக உள்ளது. இருப்பினும், அவ்வப்போது செய்தித்தாள்கள் அல்லது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மூலம் அமேசானிய தாழ்நில அல்லது நியூ கினியாவின் காடுகளில், நவீன பயணிகள் ஒரு சிறிய தொலைந்து போன பழங்குடியினரைக் கண்டுபிடித்தனர், அது மற்றவர்களுடனான தொடர்பைத் தவிர்த்து, யாருக்கும் தெரியாத மொழியைப் பேசுகிறது. நிபுணர்கள்.

3) இறுதியாக, மொழிகள் இறக்கலாம். உதாரணமாக, ரஷ்யாவில், கம்சட்காவில் உள்ள கெரெக் மொழி நம் கண்களுக்கு முன்பே இறந்து விட்டது, ஐடெல்மென்ஸ், யுகாகிர்ஸ் மற்றும் டோஃபாலர்ஸ் போன்ற மக்களின் மொழிகள் மறைந்து வருகின்றன. இவர்கள் சிறிய மக்கள், தலா சில நூறு பேர் மட்டுமே, அவர்களில் பலருக்கு, குறிப்பாக இளைஞர்களுக்கு, தங்கள் சொந்த மொழி தெரியாது ... 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே டஜன் கணக்கான மொழிகள் பூமியின் முகத்தில் இருந்து மறைந்துவிட்டன. தகவல்தொடர்புகளின் வளர்ச்சியுடன், வாழும் மொழிகளின் எண்ணிக்கை இரண்டு வாரங்களில் சராசரியாக 1 மொழி என்ற விகிதத்தில் குறைந்து வருகிறது.

எனவே உலகில் உள்ள மொழிகளின் சரியான எண்ணிக்கையை நிறுவுவது மிகவும் கடினம், சாத்தியமற்றது.

அதிகம் பேசப்படும் மொழிகள் (பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கையின்படி):

சீன

ஜனவரி 2012 வரை - 1349718000 பேர், 885 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் மாண்டரின் மொழி பேசுகிறார்கள்.

ஆங்கிலம், ஸ்பானிஷ், ஹிந்தி (இரண்டாம் இடத்திற்கு சவாலானது)

ஆங்கிலம் ஆங்கிலேயர்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்கள் மட்டுமல்ல, கனடியர்கள், ஆஸ்திரேலியர்கள், நியூசிலாந்தர்கள் ஆகியோரின் தேசிய மொழியாகும் .. இது இந்தியா மற்றும் 15 ஆப்பிரிக்க மாநிலங்களின் (முன்னாள் பிரிட்டிஷ் காலனிகள்) அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றாகும். நாடுகள்.

ஆங்கிலம் சர்வதேச மொழி. உலகெங்கிலும் உள்ள ஒன்றரை பில்லியன் மக்கள் இந்த மொழியைப் பேசுகிறார்கள். இது 12 நாடுகளில் உள்ள 400-500 மில்லியன் மக்களுக்கு சொந்தமானது, மேலும் ஒரு பில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் ஆங்கிலத்தை இரண்டாம் மொழியாகப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

ஆங்கிலம் வணிகம் மற்றும் அரசியலின் மொழி. இது ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் வேலை மொழிகளில் ஒன்றாகும். தகவல் தொழில்நுட்ப உலகம் ஆங்கிலத்திலும் உள்ளது. உலகில் உள்ள அனைத்து தகவல்களிலும் 90% க்கும் அதிகமானவை ஆங்கிலத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த மொழி இணையத்தின் முதன்மை மொழியாக வரையறுக்கப்படுகிறது. 500 மில்லியன் மக்களை உள்ளடக்கிய உலகின் மிகப்பெரிய நிறுவனங்களின் (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC) தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி ஒலிபரப்பும் ஆங்கிலத்தில் நிகழ்த்தப்படுகிறது. 70% க்கும் அதிகமான அறிவியல் வெளியீடுகள் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படுகின்றன. இந்த மொழியில் பாடல்கள் பாடப்படுகின்றன, திரைப்படங்கள் தயாரிக்கப்படுகின்றன.

அரபு, பெங்காலி, போர்த்துகீசியம், ரஷ்யன், ஜப்பானியம், ஜெர்மன், பிரஞ்சு போன்றவை.

உலகின் மொழி வரைபடம் (க்குஉலக மொழிகளின் கலை)

குடும்பங்கள் மற்றும் மொழிகளின் குழுக்கள் மற்றும் அவற்றின் தனிப்பட்ட பிரதிநிதிகளின் வரைபடம். மொழிகளின் விநியோக பகுதி ஒரு குறிப்பிட்ட நிறத்தால் குறிக்கப்படுகிறது.

குறைவாகப் பேசும் மொழிகள்

தற்போது 400 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் அழிந்து வரும் நிலையில் உள்ளன. அவை மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான வயதானவர்களால் பேசப்படுகின்றன, வெளிப்படையாக, இந்த மொழிகள் இந்த "கடைசி மொஹிகன்களின்" மரணத்துடன் பூமியின் முகத்திலிருந்து என்றென்றும் மறைந்துவிடும். இங்கே சில உதாரணங்கள்:

ரஷ்யா: கெரெக் (2 பேர்) மற்றும் உடேஜ் (100 பேர்) மொழிகள்;

ஆப்பிரிக்கா: பிகியா (1 நபர்), எல்மோலோ (8 பேர்), கவுண்டோ (30 பேர்), கம்பாப் (30 பேர்);

ஆஸ்திரேலியா: அலாஹுவா மொழி (சுமார் 20 பேர்);

வட அமெரிக்கா: சினூக் (12 பேர்), கன்சா (19 பேர்), காகுயிலா (35 பேர்);

தென் அமெரிக்கா: தெஹுல்சே (சுமார் 30 பேர்), இடோனாமா (சுமார் 100 பேர்).

1996 ஆம் ஆண்டில், ரெட் தண்டர்க்ளவுட் என்ற நபர் அமெரிக்காவில் இறந்தார் ... அவர் சியோக்ஸ் இந்திய பழங்குடியினரின் Catouba மொழியை கடைசியாக அறிந்தவர். உண்மை, அவர் இறப்பதற்கு முன், ஸ்மித்சோனியன் நிறுவனத்திற்காக அவரது மொழியின் பேச்சு மாதிரிகள் மற்றும் சடங்கு பாடல்களை பதிவு செய்ய முடிந்தது, இது அறிவியலுக்கு ஒரு பெரிய சேவையை வழங்கியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது அரிதாகவே நிகழ்கிறது, பெரும்பாலும் மொழி அதன் கடைசி பேச்சாளர்களுடன் அமைதியாகவும் கவனிக்கப்படாமலும் இறந்துவிடுகிறது.

ஒவ்வொரு இரண்டு வாரங்களுக்கும் உலகில் எங்காவது, அதன் கடைசி பேச்சாளருடன் சேர்ந்து, ஒரு மொழி இறக்கிறது, மேலும் ஒரு முழு இனக்குழுவின் நம்பிக்கைகள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் பார்வைகளின் படம். எனவே, ஒவ்வொரு மொழியின் இழப்பும் அதன் சொந்த மக்களின் கலாச்சாரத்தை இழப்பதாகும். இந்த மொழிகள் அருங்காட்சியக கண்காட்சிகளை கூட விட்டுவிட முடியாது, ஏனெனில் அவற்றில் பெரும்பாலானவை எழுதப்பட்ட மரபுகள் இல்லை. எனவே அவர்களின் கடைசி பேச்சாளரின் மரணத்துடன், மொழி ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்துவிடும். மொழிகள் கடைசி கேரியருடன் சேர்ந்து இறக்கின்றன, எனவே ஆபத்து முதலில், எழுத்தைப் பயன்படுத்தாத மக்களை அச்சுறுத்துகிறது.

விஞ்ஞானிகளின் கூற்றுப்படி, தற்போதுள்ள மொழிகளில் பாதி 50-100 ஆண்டுகளில் மறைந்துவிடும். மொழியைப் பாதுகாக்க, அதன் பேச்சாளர்கள் சுமார் 100 ஆயிரம் பேர் தேவை.

2009 ஆம் ஆண்டில், யுனெஸ்கோ ரஷ்யாவில் உள்ள 136 மொழிகளை அழிந்துவரும் மொழிகளாக அங்கீகரித்தது.

மொழிகள் எப்போதும் இறந்துவிட்டன. போர்கள், இயற்கை பேரழிவுகள், தொற்றுநோய்கள், ஒரு மக்களை இன்னொருவர் அடிமைப்படுத்துதல் போன்றவற்றின் விளைவாக, ஆனால் இதற்கு முன் ஒருபோதும் இவ்வளவு விரைவான வேகத்தில் காணாமல் போனது இல்லை. கடந்த 500 ஆண்டுகளில் மனிதகுலம் தனக்குத் தெரிந்த அனைத்து மொழிகளிலும் பாதியை இழந்துவிட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மீதமுள்ள அனைத்து மொழிகளிலும் பாதி இந்த நூற்றாண்டின் இறுதிக்குள் மறைந்துவிடும். ஒரு மொழியின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் பல காரணங்கள் உள்ளன, ஆனால் தற்போது ஒரு தீர்க்கமான பாத்திரத்தை வகிக்கும் முக்கிய காரணிகள் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் காரணிகள் என்று அழைக்கப்படலாம்: உலகமயமாக்கல், நவீனமயமாக்கல், தொழில்மயமாக்கல் மற்றும் நகரமயமாக்கல், ஒரு காலத்தில் உலகின் மாற்றத்தை உள்ளடக்கியது. ஒரு "உலகளாவிய கிராமமாக" ஒப்பீட்டளவில் தன்னிறைவு பெற்ற தனிநபர்களின் ஒரு பெரிய தொகுப்பு.

ஒரு விதியாக, ஆங்கிலம், ரஷ்யன், பிரஞ்சு, அரபு அல்லது சீனம் போன்ற "வலுவான" மொழிகள், விதிவிலக்கு இல்லாமல், அதிக எண்ணிக்கையிலான பேச்சாளர்கள் மற்றும் வளர்ந்த எழுதப்பட்ட பாரம்பரியத்துடன், மொழியியலாளர்களால் நன்றாகப் படிக்கப்படுகின்றன. இது நடைமுறையில் ஆராயப்படாத மற்றும் வேகமாக மறைந்து வரும் ஆயிரக்கணக்கான மொழிகளால் எதிர்க்கப்படுகிறது, இது நவீன மொழியியலின் மிக அவசரமான மற்றும் மேற்பூச்சு சிக்கல்களில் அவற்றின் ஆய்வு மற்றும் விளக்கத்தின் கேள்வியை வைக்கிறது.

பல மொழிகள் அழிந்து வருகின்றன, ஏனெனில் பேசுபவர்கள் வலுவான மொழி சூழலுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள், எனவே, சிறிய தேசிய இனங்களின் மொழிகள் மற்றும் மாநில அந்தஸ்து இல்லாத மக்களின் மொழிகள் மறைந்துவிடும் அபாயத்தில் உள்ளன. முதல் இடத்தில். 70% க்கும் குறைவான குழந்தைகள் ஒரு மொழியைக் கற்றுக் கொண்டால், அது அழிந்து வரும் நிலையில் கருதப்படுகிறது. ஆபத்தில் உள்ள உலக மொழிகளின் யுனெஸ்கோ அட்லஸின் கூற்றுப்படி, ஐரோப்பாவில் தற்போது சுமார் 50 மொழிகள் அழிந்துபோகும் அபாயத்தில் உள்ளன.

விஞ்ஞானிகளும் அரசியல்வாதிகளும் நீண்ட காலமாக எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர். UN ஆனது 1994-2004 ஐ உலகின் பழங்குடி மக்களின் தசாப்தமாக அறிவித்தது, மேலும் யுனெஸ்கோ மற்றும் ஐரோப்பிய கவுன்சில் விஞ்ஞானிகளுக்கு சிவப்பு புத்தகம், உலகளாவிய தரவுத்தளம் மற்றும் அழிந்து வரும் மொழிகளின் அட்லஸ்களை உருவாக்குவதற்கான பணிகளை அமைத்தன.

எனவே மொழிகள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன

வாழும் மொழிதற்போது பயன்படுத்தப்படும் எந்த இயற்கை மொழியும் (தொடர்புக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது). இறந்த மொழி- வாழும் பயன்பாட்டில் இல்லாத ஒரு மொழி, ஒரு விதியாக, எழுதப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களிலிருந்து மட்டுமே அறியப்படுகிறது, அல்லது செயற்கையாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டில் உள்ளது. இறந்த மொழிகள் பெரும்பாலும் பழமையான வாழ்க்கை வடிவங்கள், தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படும் மொழிகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. சில சந்தர்ப்பங்களில், இறந்த மொழிகள், நேரடி தகவல்தொடர்புக்கான வழிமுறையாக செயல்படுவதை நிறுத்திவிட்டதால், எழுத்துப்பூர்வமாக பாதுகாக்கப்பட்டு, அறிவியல், கலாச்சாரம், மதம் ஆகியவற்றின் தேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: 1. லத்தீன் (கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் கிபி 6 ஆம் நூற்றாண்டு வரை) 2 . பழைய ரஷ்ய மொழி (11-14 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் எழுதப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள்) 3. பண்டைய கிரேக்க மொழி (கிமு 2 ஆம் மில்லினியத்தின் இறுதியில் இருந்து கிபி 5 ஆம் நூற்றாண்டு வரை) அறிவியல் மற்றும் மத நோக்கங்களுக்காக - சமஸ்கிருதம், லத்தீன், சர்ச் ஸ்லாவோனிக், காப்டிக், அவெஸ்தான், முதலியன. எபிரேய மொழியில் நடந்ததைப் போல, ஒரு இறந்த மொழி மீண்டும் உயிர்பெற்றபோது ஒரு உதாரணம் உள்ளது. பெரும்பாலும், இலக்கிய மொழி பேசும் மொழியிலிருந்து பிரிந்து, அதன் சில கிளாசிக்கல் வடிவத்தில் உறைந்து, பின்னர் கிட்டத்தட்ட மாறாமல் இருக்கும்; பேச்சு மொழி ஒரு புதிய இலக்கிய வடிவத்தை உருவாக்கும் போது, ​​​​பழையது இறந்த மொழியாக மாறியதாகக் கருதலாம் (அத்தகைய சூழ்நிலைக்கு ஒரு உதாரணம் துருக்கிய மொழியாக இருக்கலாம், இது ஒட்டோமான் மொழியை கல்வி மற்றும் அலுவலக வேலை மொழியாக மாற்றியது. 1920 களில் துருக்கி). செயற்கை மொழிகள்- சிறப்பு மொழிகள், இயற்கையான மொழிகளைப் போலன்றி, வேண்டுமென்றே கட்டமைக்கப்படுகின்றன. வகைகள்: 1. நிரலாக்க மொழிகள் மற்றும் கணினி மொழிகள். 2. தகவல் மொழிகள் - பல்வேறு தகவல் செயலாக்க அமைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படும் மொழிகள். 3. அறிவியலின் முறைப்படுத்தப்பட்ட மொழிகள் - கணிதம், தர்க்கம், வேதியியல் மற்றும் பிற அறிவியல்களின் அறிவியல் உண்மைகள் மற்றும் கோட்பாடுகளின் குறியீட்டுப் பதிவுக்கான மொழிகள்.4. புனைகதை அல்லது பொழுதுபோக்கு நோக்கங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட இல்லாத மக்களின் மொழிகள், எடுத்துக்காட்டாக: ஜே. டோல்கியன் எழுதிய எல்விஷ், ஸ்டார் ட்ரெக்கின் கிளிங்கன். சர்வதேச துணை மொழிகள் என்பது இயற்கை மொழிகளின் கூறுகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட மொழிகளாகும். சர்வதேச தொடர்புக்கான துணை வழிமுறைகள். மிகவும் பிரபலமான செயற்கை மொழி Esperanto (L. Zamenhof, 1887) - ஒரே செயற்கை மொழி பரவலாகிவிட்டது மற்றும் தன்னைச் சுற்றியுள்ள சர்வதேச மொழியின் சில ஆதரவாளர்களை ஒன்றிணைத்தது. வேற்று கிரக நுண்ணறிவுடன் (linkos) தொடர்பு கொள்ள பிரத்யேகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட மொழிகளும் உள்ளன, படைப்பின் நோக்கத்தின்படி, செயற்கை மொழிகளை பின்வரும் குழுக்களாகப் பிரிக்கலாம்: 1. தத்துவ மற்றும் தர்க்க மொழிகள். 2. துணை மொழிகள் - நடைமுறை தொடர்புக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2. கலை அல்லது அழகியல் மொழிகள்.

குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகள் பற்றிய கட்டுரைகள்

விஜி மற்றும் அவர்கள். இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளில் எளிய வாக்கியத்தின் கட்டமைப்பின் வளர்ச்சி. - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1960, எம் "1.

யு.டி. அப்ரேஸ்யன். வலுவான மற்றும் பலவீனமான மேலாண்மை பற்றி - "மொழியியல் கேள்விகள்", 1964, எண். 3.

N. D. அருட்யுனோவா. ஒரு சொல் உருவாக்கும் அமைப்பின் கருத்து. - "மொழியியல் அறிவியல்", 1960, Wi 2.

வி.வி.வினோகிராடோவ். வார்த்தை உருவாக்கம் மற்றும் இலக்கணம் மற்றும் சொல்லகராதிக்கு அதன் தொடர்பு. - இல்: மொழியின் கோட்பாடு மற்றும் வரலாறு பற்றிய கேள்விகள். எம்., 1952.

B. N. G பற்றி l பற்றி மற்றும் மற்றும். இலக்கண வகையின் சாரம் பற்றிய கேள்வியில். - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1955, எண். 1.

பி.என். கோலோவின். இலக்கண அர்த்தம் பற்றிய குறிப்புகள். - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1962, எண். 2.

E. V. G u l y g a. இலக்கண வகையின் சிக்கல். - உச். செயலி. MGPIIA, தொகுதி. 5, 1953. -

ஈ. ஏ. ஜெம்ஸ்கயா. ரஷ்ய மொழியில் சொல் உருவாக்கும் மார்பிம்களின் கலவையின் ஒரு அம்சம். - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1964, எண். 2.

N. N, Korotkov, V. 3. Panfnlov. இலக்கண வகைகளின் அச்சுக்கலை. - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1965, எண். 1.

M. G. K r a v c h e k o i T. V. S tro e v a. சொல் மற்றும் சொற்றொடர் பற்றிய கேள்விக்கு. - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1962, எண். 2.

டி.பி.லோம்தேஷ். தொடரியல் கோட்பாட்டில் சர்ச்சைக்குரிய சிக்கல்கள்.-NDVSH, Philological Sciences, 1958, எண். 4.

I. A. Melchuk. இந்தோ-ஐரோப்பிய மற்றும் செமிடிக் மொழிகளில் உள் ஊடுருவல் பற்றி. - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1963, எண். 4.

வி.என்.எம்ங்ரின். பேச்சின் பகுதிகளுக்கும் ஒரு வாக்கியத்தின் உறுப்பினர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள். - NDVSh, Philological Sciences, 1959, எண். 1.

என்.எஸ். போஸ்பெலோவ். ஒரு கூட்டு வாக்கியத்தின் இலக்கண இயல்பு பற்றி. - இல்: நவீன ரஷ்ய மொழியின் தொடரியல் பற்றிய கேள்விகள். எம்., உச்பெட்கிஸ், 1950.

இது பற்றி என்.எஸ்.பி. ரஷ்ய இலக்கண பாரம்பரியத்தில் பேச்சின் பகுதிகளின் கோட்பாடு. மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1954.

என்.எஸ். போஸ்பெலோவ். சிக்கலான வாக்கியம் மற்றும் அதன் கட்டமைப்பு வகைகள். - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1959, எண். 2.

I, P. R a s p o p o v. முன்கணிப்பு பற்றிய கேள்வியில். - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 195B, எண். 5.

ஏ. ஏ. கோலோடோவிச். முன்மொழிவின் இரண்டாம் நிலை உறுப்பினர்கள் மீது. கேள்வியின் வரலாறு மற்றும் கோட்பாட்டிலிருந்து. - NDVSh, மொழியியல் அறிவியல், 1959, எம் 4.

E. I. ஷென்டெல்ஸ். இலக்கண பாலிசெமி பற்றி. - "மொழியியல் சிக்கல்கள்", 1962, எண். 3.

E. I. ஷென்டெல்ஸ். இலக்கண ஒத்திசைவின் கருத்து. - என்டிவிஎஸ்எச்,

மொழியியல் அறிவியல், 1959, எண். 1.

எல்.வி. ஷெர்பா. ரஷ்ய மொழியில் பேச்சின் பகுதிகள் பற்றி. - இல்: ரஷ்ய மொழியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள். எம்., 1957.

உலகின் மொழிகள் மற்றும் அவற்றின் வகைப்பாடு

§ 64. பல்வேறு உலக மொழிகள். மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகள். வாழும் மற்றும் இறந்த மொழிகள்.

தற்போது, ​​உலகில் சுமார் இரண்டரை ஆயிரம் மொழிகள் உள்ளன. மொழிகளின் எண்ணிக்கை துல்லியமாக நிறுவப்படவில்லை மற்றும் நிறுவ கடினமாக உள்ளது. அவற்றின் துளைகளுக்கு முன்பு, மொழியியல் ரீதியாக மோசமாகப் படிக்கப்பட்ட பிரதேசங்கள் உள்ளன. ஆஸ்திரேலியா, ஓசியானியா, தென் அமெரிக்காவின் சில பகுதிகள் இதில் அடங்கும். அத்தகைய பகுதிகளின் மக்கள் தொகை பொதுவாக சிறியது, சிறிய தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குழுக்களில் வாழ்கிறது, அவர்களின் மொழிகள் மோசமாக ஆய்வு செய்யப்படுகின்றன, மேலும் அத்தகைய குழுக்கள் வெவ்வேறு மொழிகள் அல்லது ஒரே மொழியின் வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளைப் பேசுகின்றனவா என்பதை எப்போதும் தீர்மானிக்க முடியாது. பன்மொழி மக்கள்தொகை கொண்ட நாடுகளில், அதுவும் இல்லை (மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளை வேறுபடுத்துவது எப்போதும் எளிதானது. இந்தியாவில், எடுத்துக்காட்டாக, 1951 இன் படி, நேபாளத்தில், மக்கள்தொகை கொண்ட 720 மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன. 9.5 மில்லியன் மக்கள், சுமார் 60 மொழிகள் மற்றும் பெரிய பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன.

ஒரு பழங்குடியினரின் (மக்கள், தேசம், ஒரே பிரதேசத்தில் வாழும் மக்கள், தேசம்) சில வகையான மொழி அமைப்பின் பேச்சுவழக்கு மாறுபாடு. இத்தகைய பேச்சுவழக்குகள் டெர்-ரோட்டோரி மற்ற பேச்சுவழக்குகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவை மொழிகளிலிருந்து அவற்றின் வரையறுக்கப்பட்ட (செயல்பாடுகள்: அவை அன்றாட வாழ்வின் வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.தொடர்பு, அவை மாநில மொழியின் செயல்பாடுகளைச் செய்வதில்லை (பார்க்க § 79), அறிவியல் மொழி, முதலியன. பேச்சுவழக்கில் எழுதுவது பொதுவாக இல்லாதது அல்லது மிகவும் மோசமாக வளர்ச்சியடைகிறது. வேறுபாடுகள் மொழி அமைப்புகளுக்கு இடையே உள்ள வேறுபாடுகளை விட பேச்சுவழக்கு அமைப்புகளுக்கு இடையே அடிக்கடி நிகழ்கிறது.வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளின் அமைப்புகள் பல பொதுவான இணைப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. பேச்சுவழக்கு அமைப்புகளின் வளர்ச்சியின் போக்குகள் பெரும்பாலும் அவை பகுதியாக இருக்கும் மொழியின் அமைப்பின் வளர்ச்சியின் போக்குகளைப் பொறுத்தது.

இருப்பினும், ஒரு மொழியிலிருந்து ஒரு பேச்சுவழக்கை வேறுபடுத்துவது எப்போதும் எளிதானது அல்ல, ஏனென்றால், முதலில், சில தொடர்புடைய மொழிகளின் கட்டமைப்புகள் ஒருவருக்கொருவர் மிக நெருக்கமாக உள்ளன, மொழிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் சில நேரங்களில் பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளை விட சிறியதாக இருக்கும் (சில. ஜேர்மன் மொழியின் பேச்சுவழக்குகள் உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளை விட ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன; வடக்கு சீனாவின் மக்கள் தெற்கு சீன பேச்சுவழக்குகளைப் பேசுபவர்களைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அதே நேரத்தில் பல்வேறு துருக்கிய மொழிகளைப் பேசுபவர்கள் - டாடர், பாஷ்கிர், கசாக் போன்றவை. - பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ளுங்கள்). இரண்டாவதாக, சில வரலாற்று காலங்களில் (§ 79 ஐப் பார்க்கவும்), பேச்சுவழக்குகள் ஒரு மொழியின் செயல்பாட்டிற்கு நெருக்கமான செயல்பாடுகளைச் செய்ய முடியும்: அவை மாநில விவகாரங்களில் வணிக கடிதங்களில் பயன்படுத்தப்படலாம், பேச்சுவழக்குகளில் எழுத்து தோன்றும். எடுத்துக்காட்டாக, இந்தியாவிலும் பாகிஸ்தானிலும் இதுபோன்ற ஒரு சூழ்நிலை காணப்படுகிறது, இது கடந்த காலத்தில் நாடு துண்டு துண்டாக மாறியது மற்றும் ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளின் தரப்பில் ஒரு பொதுவான இந்திய மொழியின் வளர்ச்சிக்கான தடைகளால் விளக்கப்படுகிறது. மூன்றாவதாக, சில மொழிகள், குறிப்பாக அவற்றின் வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டங்களில், அவற்றின் செயல்பாடுகளின் அடிப்படையில் பேச்சுவழக்குகளிலிருந்து வேறுபடுவதில்லை. எனவே, பழங்குடி மொழிகள் பொதுவாக அன்றாட தகவல்தொடர்புக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவர்களுக்கு எழுதப்பட்ட மொழி இல்லை, அதாவது, அவை பேச்சுவழக்குகளிலிருந்து சிறிது வேறுபடுகின்றன. எனவே, பல மோசமாக ஆய்வு செய்யப்பட்ட மொழிகள் தொடர்பாக, மொழிகளுக்கும் பேச்சுவழக்குகளுக்கும் இடையில் எல்லைகளை நிறுவுவது கடினம். உதாரணமாக, நியூ கினியாவில், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு கிராமத்திற்கும் அதன் சொந்த மொழி உள்ளது, அது உண்மையில் ஒரு மொழியா அல்லது ஒரு பேச்சுவழக்கு என்பதை நம்பிக்கையுடன் சொல்வது மிகவும் கடினம்.

வரலாற்று வளர்ச்சியின் செயல்பாட்டில், மொழிகள் மறைந்து புதியவை தோன்றுவதால், மொழிகளின் எண்ணிக்கை நிலையானது அல்ல என்பதையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இந்த மொழிகளைப் பேசும் கூட்டங்கள் மறைந்தால் மொழிகள் மறைந்துவிடும். எனவே, கட்டாய ஜெர்மன் ஒருங்கிணைப்பின் விளைவாக, ஸ்லாவிக் மொழிகளில் ஒன்றான போலப் மொழி காணாமல் போனது, இதில் கிட்டத்தட்ட 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை. எல்பே ஆற்றில் வாழும் மக்களைப் பேசினர் (அதன் பழைய பெயர் லபா). சில நேரங்களில் மொழிகள் நேரடி தகவல்தொடர்புகளில் பயன்படுத்தப்படுவதை நிறுத்துகின்றன (அவற்றைப் பயன்படுத்திய நபர்களின் குழுக்கள் மறைந்துவிடும் என்பதால்), ஆனால் அவை எழுதப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. அத்தகைய மொழிகள் அழைக்கப்படுகின்றன இறந்தார்.கடந்த காலங்களில் கொந்தளிப்பான வரலாற்று நிகழ்வுகள் வெளிப்பட்ட பிரதேசங்களில், சில மக்கள் மற்றவர்களை மாற்றியமைத்த பகுதிகளில், இதுபோன்ற இறந்த மொழிகளின் பல அடுக்குகள் பெரும்பாலும் பாதுகாக்கப்பட்டன. எடுத்துக்காட்டாக, மேற்கு ஆசியாவின் பிரதேசத்தில், சுமேரிய மொழி அறியப்படுகிறது, இதன் நினைவுச்சின்னங்கள் கிமு 4 மில்லினியத்தின் முடிவில் உள்ளன. e., மற்றும் "இறந்த" சுமேரிய மொழியானது, கிமு II மில்லினியத்தின் நடுப்பகுதியில் வெளிப்படையாகவே மாறியது. இ. IV மற்றும் III மில்லினியம் கி.மு. இ. பழமையான எலாமைட் நினைவுச்சின்னங்கள் பழமையானவை, ஆனால் எலாமைட் மொழி நீண்ட காலமாக இருந்தது, ஒருவேளை அதன் தடயங்கள் 10 ஆம் நூற்றாண்டு வரை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. n இ. கிமு III மில்லினியத்தின் நடுப்பகுதியில். இ. ஹுரியன் மொழியும் இறந்துவிட்டது, இருப்பினும் ஹுரியர்களின் தனித்தனி குழுக்கள் மேல் யூப்ரடீஸ் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் ஆர்மீனிய டாரஸ் மலைகளில் 7 ஆம் நூற்றாண்டு வரை உயிர் பிழைத்தன. கி.மு e-Hurrian க்கு அருகில், ஹட்டியன் மொழி கிமு 2 ஆம் மில்லினியத்தின் நடுப்பகுதியில் மறைந்துவிடும். இ. இந்த மொழிகள் கிமு 2 ஆம் மில்லினியத்தில் மாறியது. இ. அக்காடியன், சுமார் ஒன்றரை ஆயிரம் ஆண்டுகளாக நாட்டை ஆதிக்கம் செலுத்தினார், ஆனால் கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து. இ. மேலும் அக்காடியன் மொழி இறந்துவிட்டது, அராமைக் மொழியின் பேச்சுவழக்குகளால் மாற்றப்பட்டது. அராமிக் மொழி இடைக்காலம் வரை, அது அரபு மொழியால் மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அதன் தடயங்கள் இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன. அராமிக் மொழிக்கு நெருக்கமான மொழி சிரியாவில் உள்ள பல கிராமங்களின் மக்களாலும், ஆர்மேனிய SSR பிரதேசத்தில் வாழும் 20,000க்கும் மேற்பட்ட அய்சர்களாலும் பேசப்படுகிறது. ஆசியா மைனரில் ஒரு காலத்தில் பொதுவாக இருந்த பிற இறந்த மொழிகளைப் பற்றிய தகவல்களை வரலாறு பாதுகாத்துள்ளது: ஹிட்டைட் (கிமு II மில்லினியம்), ஃபிரிஜியன், லைசியன்.

சில இறந்த மொழிகள் மற்ற நாடுகளால் கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியலின் மொழிகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த திறனில், எடுத்துக்காட்டாக, மேற்கு ஐரோப்பாவின் பல நாடுகளின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக இருந்த லத்தீன் மொழி நீண்ட காலமாக செயல்பட்டது (§ 79 ஐப் பார்க்கவும்). கிழக்கில் இதேபோன்ற பாத்திரத்தை இறந்த பண்டைய திபெத்திய, பண்டைய மங்கோலிய மொழிகள் வகித்தன.

நவீன வாழ்க்கைமொழிகள் விநியோகத்தில் ஒரே மாதிரியாக இல்லை: சில பல்லாயிரக்கணக்கான மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகின்றன, மற்றவை பல ஆயிரம் அல்லது பல நூறு மக்களால் பேசப்படுகின்றன. சமீபத்திய தரவுகளின்படி, மனிதகுலத்தில் சுமார் 60% பேர் நம் காலத்தின் 10 பெரிய மொழிகளைப் பேசுகிறார்கள். மிகவும் பொதுவான மொழிகள்: சீன மொழி, இது 690 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் பேசப்படுகிறது (சீன மற்றும் சீனாவின் சில தேசிய சிறுபான்மை குழுக்கள்), ஆங்கிலம் - 270 மில்லியன் மக்கள் (இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் பிற முன்னாள் காலனிகள் இங்கிலாந்து), ரஷ்யன் - சுமார் 150 மில்லியன் மக்கள் (-சுமார் 430 மில்லியன் மக்களுக்கு இது பூர்வீகமாக மாறிவிடும், மீதமுள்ளவர்கள் இதை சோவியத் ஒன்றியத்தில் பரஸ்பர தொடர்பு மொழியாக பரவலாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள்), ஸ்பானிஷ் - 150 மில்லியன் (ஸ்பெயின், மத்திய நாடுகள் மற்றும் தென் அமெரிக்கா, வட ஆபிரிக்கா), இந்தி மற்றும் உருது ஆகிய மொழிகள் ஒரு பொதுவான மொழியின் வெவ்வேறு இலக்கிய வகைகளாகும் - ஹிந்துஸ்தானி, சில ஆதாரங்களின்படி, சுமார் 150 மில்லியன் மக்களுக்கு சேவை செய்கின்றன, மற்றவர்களின் படி - 180 மில்லியன் மக்கள் கூட.

இந்த மொழிகளின் விநியோகத்தின் தன்மை ஒரே மாதிரியாக இல்லை. ரஷ்ய, சீன, ஹிந்துஸ்தானி ஆகியவை பூர்வீக குடியேற்றங்களின் பிரதேசங்களில் பரவலாக இருந்தால், அவற்றைப் பேசுபவர்களில் பெரும்பான்மையினருக்கு அவை சொந்த மொழிகள், பின்னர் ஆங்கிலம் மற்றும் பான் அல்லாத மொழிகள் முக்கியமாக காலனித்துவ வெற்றிகளால் பரவுகின்றன. ஐரோப்பாவில், ஆங்கிலம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் விநியோகத்தின் பழைய பிரதேசத்தில், இந்த மொழிகளைப் பேசுபவர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் சுமார் 20% மட்டுமே வாழ்கின்றனர். இந்த மொழிகள் முக்கியமாக இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்பெயினின் முன்னாள் காலனிகளில் பேசப்படுகின்றன, அங்கு அவை உள்ளூர் மொழிகளை மாற்றின, சில நேரங்களில் மிகவும் கொடூரமான நடவடிக்கைகளுடன்.

போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் வேறு சில நாடுகளில் சுமார் 85 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படும் போர்த்துகீசிய மொழியின் பரவலும், பிரான்ஸ், பெல்ஜியம், சுவிட்சர்லாந்து, கனடா, வட ஆபிரிக்கா ஆகிய நாடுகளில் 60 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுக்கு சேவை செய்யும் பிரெஞ்சு மொழியும் அதே தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. பரவலான மொழிகளில் ஜப்பானிய மொழியும் அடங்கும் - 95 மில்லியன், ஜெர்மன் (ஜிடிஆர், எஃப்ஆர்ஜி, ஆஸ்திரியா, சுவிட்சர்லாந்தில் பரவியது, சுமார் 90 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது), அரபு (வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மேற்கு ஆசியாவில், சுமார் 85 மில்லியன்).

பெரிய மொழிகளுடன், சில ஆயிரம் பேர் மட்டுமே பேசும் சிறிய மொழிகளும் உள்ளன. இத்தகைய மொழிகள் குறிப்பாக பழங்குடி மொழிகள் இன்னும் பாதுகாக்கப்படும் நாடுகளின் சிறப்பியல்பு. எடுத்துக்காட்டாக, ஆப்பிரிக்காவில் சில பாண்டு மொழிகள் (பார்க்க § 68) சில ஆயிரம் பேர் மட்டுமே பேசுகிறார்கள். ஏகாதிபத்திய அரசுகளின் கொடூரமான காலனித்துவக் கொள்கை பல ஆப்பிரிக்க மக்களை அழிவுக்கு இட்டுச் சென்றது, பழங்குடியினருடன் மொழிகளும் அழிந்தன. எனவே, 1870 ஆம் ஆண்டில், நைல் பள்ளத்தாக்கில் வாழும் போங்கோ பழங்குடியினரின் எண்ணிக்கை 100 ஆயிரம், மற்றும் 1931 இன் தரவுகளின்படி, 5 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே போங்கோ மொழியைப் பேசினர். இதே நிலை அமெரிக்காவிலும் காணப்படுகிறது. மிகப்பெரிய மொழிக் குழுக்களில் ஒன்று - இரோகுயிஸ் - 5-6 பழங்குடி மொழிகளை உள்ளடக்கியது, அவை சுமார் 110 ஆயிரம் மக்களால் பேசப்பட்டன. தற்போது, ​​20,000க்கும் குறைவான ஈரோக்வாஸ் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது. மிசிசிப்பியின் வலது கரையில் வாழ்ந்த பழங்குடியினர் கேடோ குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர்; சுமார் 25 ஆயிரம் பேர் இந்த குழுவின் மொழிகளைப் பேசினர், இப்போது 2 ஆயிரத்துக்கு மேல் இல்லை.

சோவியத் யூனியனிலும், குறிப்பாக காகசஸ் மற்றும் சைபீரியாவிலும் சிறிய மொழிகள் காணப்படுகின்றன. எனவே, கராச்சே-செர்கெஸ் தன்னாட்சி பிராந்தியத்தின் (ஸ்டாவ்ரோபோல் பிரதேசத்திற்குள்) 16 கிராமங்களில் வசிக்கும் அபாஜின்கள் 20 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே (1959 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி). முக்கியமாக தாகெஸ்தானில் பரவலாக உள்ள அகுல் மொழி 8 ஆயிரம் பேர், ருதுல் - 7, சாகுர் - 6 ஆயிரம் பேர் பேசுகிறார்கள். சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஐரோப்பிய பகுதியின் வடக்கிலும் சைபீரியாவிலும் பல சிறிய மொழிகள் காணப்படுகின்றன: கோலா தீபகற்பத்தின் 1.8 ஆயிரம் மக்களுக்கு சாமி சேவை செய்கிறது, செல்கப் - 3.8 (டாஸ் ஆற்றின் கரையோர மக்கள் - ஓப் மற்றும் யெனீசிக்கு இடையில்) , Itelmen - 1.1 (கம்சட்காவில் ), யுகாகிர் (யாகுட் ASSR இன் வடக்கு) - 0.4 ஆயிரம், முதலியன.

லெனினிச தேசியக் கொள்கையானது சோவியத் யூனியனின் அனைத்து மக்களின் மொழிகளின் வளர்ச்சியை சாத்தியமாக்கியது. சோவியத் யூனியனில், ஒரு மொழி அல்லது மற்றொரு மொழியைப் பேசுபவர்களின் எண்ணிக்கையில் குறிப்பிடத்தக்க குறைப்பு இல்லை, ஏனெனில் குறைவு இல்லை, ஆனால் சிறிய மக்களில் கூட அதிகரிப்பு உள்ளது. எனவே, 1895 ஆம் ஆண்டில், 7185 பேர் அகுல்களாகவும், 1926 இல் - 7653 பேர்களாகவும், 1959 இல் - 8000 பேர்களாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டனர்.

உலக மக்களின் மொழிகள் கட்டமைப்பு மற்றும் பொருள் அமைப்பில் (ஒலி அமைப்பு, வார்த்தை வேர்கள்) மிகவும் வேறுபட்டவை. அவற்றில் சில ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் ஒத்தவை, தொடர்புடைய மொழிகளின் குழுக்களை உருவாக்குகின்றன, மற்றவை கணிசமாக வேறுபடுகின்றன. இவை அனைத்தும் உலக மொழிகளின் வகைப்பாடு பற்றிய கேள்வியை எழுப்புகின்றன.

§ 65. மொழிகளின் வகைப்பாடு. வகைப்பாடுகளின் வகைகள்

XVI-XVII நூற்றாண்டுகளில். முக்கியமான புவியியல் கண்டுபிடிப்புகளின் விளைவாக, ஐரோப்பியர்கள் பல புதிய மொழிகளை அறிந்தனர். இந்த மொழிகளில் ஐரோப்பிய மொழிகளுடன் (சமஸ்கிருதம் மற்றும் இந்தியாவின் பிற மொழிகள்) ஒற்றுமையைக் காட்டிய மொழிகளும், முன்னர் அறியப்பட்ட மொழிகளுடன் (ஆப்பிரிக்காவின் மத்திய மற்றும் தெற்குப் பகுதிகளின் மொழிகள்) ஒற்றுமை இல்லாத மொழிகளும் அடங்கும். , அமெரிக்காவின் மொழிகள், ஓசியானியா). இது மொழிகளைப் படிப்பதில் மட்டுமல்ல, அவற்றின் முறைப்படுத்தலிலும் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. மொழிகளை வகைப்படுத்தும் முயற்சிகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்குகின்றன. 1538 ஆம் ஆண்டில், குய்லெல்ம் போஸ்டெல்லஸின் "மொழிகளின் உறவில்" புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது. 1610 ஆம் ஆண்டில், I. Yu. Scaliger இன் படைப்பு "ஐரோப்பிய மொழிகள் பற்றிய சொற்பொழிவு" வெளியிடப்பட்டது, இதில் ஆசிரியர் ஐரோப்பிய மொழிகளின் முக்கிய குழுக்களை கோடிட்டுக் காட்ட முயற்சிக்கிறார். E. Guichard, G.V. லீப்னிஸ் மற்றும் பிற மொழியியலாளர்கள்

எம்.வி. லோமோனோசோவ் ஐரோப்பிய மொழிகளைக் குழுவாக்கும் முயற்சியில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றார். 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மொழிகளின் வகைப்பாட்டின் அடிப்படைக் கொள்கைகள் ஏற்கனவே வெளிச்சத்திற்கு வந்துள்ளன, அதற்கேற்ப மொழிகளின் முக்கிய குழுக்கள் மற்றும் வகைகள் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன.

மொழிகளின் வகைப்பாட்டை வெவ்வேறு கோணங்களில் அணுகலாம். எடுத்துக்காட்டாக, புவியியல் பார்வையில் இருந்து அணுகலாம், அதாவது, குழு மொழிகள் அவற்றின் பிராந்திய விநியோகத்தின்படி: அமெரிக்காவின் மொழிகள், ஓசியானியாவின் மொழிகள், ஆஸ்திரேலியாவின் மொழிகள் போன்றவை. மொழிகள் மோசமாகப் படிக்கப்படும் சந்தர்ப்பங்களில் செய்யப்படுகிறது, அவற்றைப் பற்றிய தகவல்கள் மற்றொரு, ஆழமான அணுகுமுறைக்கு போதுமானதாக இல்லை. உதாரணமாக, 1891 ஆம் ஆண்டில், டி. பிரிண்டன் அமெரிக்காவின் அனைத்து மொழிகளையும் 5 முக்கிய குழுக்களாகப் பிரிக்க முன்மொழிந்தார்: வடக்கு அட்லாண்டிக், வடக்கு பசிபிக், மத்திய, தெற்கு பசிபிக் மற்றும் தெற்கு அட்லாண்டிக். மொழிகளின் இலக்கண அமைப்பில் உள்ள வேறுபாடுகளை பிரிண்டன் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் அவரது வகைப்பாடு இன்னும் வெளிப்புற, முற்றிலும் புவியியல் கொள்கையாக மாறியது. சிறிய குழுக்களை வேறுபடுத்துவதற்கு புவியியல் அணுகுமுறை மற்ற வகை வகைப்பாடுகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது (மீண்டும், மொழிகளைப் பற்றிய தகவல்கள் இன்னும் போதுமானதாக இல்லாதபோது). எடுத்துக்காட்டாக, பாண்டு மொழிகளின் (மத்திய மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா) குடும்பத்தில் (கீழே காண்க), ஏழு குழுக்கள் பொதுவாக வேறுபடுகின்றன, பெரும்பாலும் பிராந்திய அடிப்படையில்: வடமேற்கு குழு, வடக்கு குழு, தென்கிழக்கு குழு, முதலியன. குழுக்களில் பொதுவான அம்சங்களைக் கொண்ட மொழிகளின் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையை உள்ளடக்கியது; எடுத்துக்காட்டாக, வடமேற்கு மொழிகள் முன்னொட்டுகளின் மோனோசில்லாபிக் வடிவத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, வினைச்சொற்களில் இணைக்கப்பட்ட (§ 74 ஐப் பார்க்கவும்) உச்சரிப்பு குறிகாட்டிகள் இல்லாதது, ஒரு எழுத்தின் முடிவில் ஆரம்ப நாசி ஒலிகள் இருப்பது போன்றவை முழுமையாக வெளிப்படுத்தப்படவில்லை.

தற்போது, ​​2 முக்கிய வகைப்பாடுகள் உள்ளன:

1) பொருள் அருகாமை, பொருள் ஒற்றுமை, அதாவது, மொழியின் பொருள் கூறுகளின் ஒற்றுமையால் - வேர்கள், முடிவுகள்;

2) கட்டமைப்பு-அச்சுவியல் ஒற்றுமையால், அதாவது மொழியியல் கட்டமைப்பின் ஒற்றுமையால்.

முதல் வகை வகைப்பாடு மரபியல் (கிரேக்க மரபியல் - மரபியல்) வகைப்பாடு என அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது மொழிகளின் உறவை நம்பியுள்ளது, அவற்றின் தோற்றம் ஒரு பொதுவான மூலத்திலிருந்து (§ 66 ஐப் பார்க்கவும்), இரண்டாவது வகை அச்சுக்கலை வகைப்பாடு என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் சமீபத்தில் இந்த வகைப்பாட்டிற்கு செய்யப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுடன் தொடர்பு, அவர்கள் மொழிகளின் கட்டமைப்பு-அச்சுவியல் வகைப்பாடு பற்றி பேசத் தொடங்கினர்.

§ 66. மொழிகளின் பரம்பரை வகைப்பாடு

பல விஞ்ஞானிகளின் பணியின் விளைவாக 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மொழிகளின் பரம்பரை வகைப்பாடு உருவாக்கப்பட்டது: ஃபிரான்ஸ் பாப், ராஸ்மஸ் ராஸ்க், ஜேக்கப் கிரிம், வோஸ்டோகோவ் மற்றும் பலர். 1861-68 இல் வெளியிடப்பட்ட புத்தகத்தில் பரம்பரை வகைப்பாடு குறிப்பாக முழுமையான விளக்கத்தைப் பெற்றது. ஆகஸ்ட் ஷ்லீச்சரின் வேலை, இது "தொகுப்பு (அதாவது, சுருக்கப்பட்ட விளக்கக்காட்சி - எல். பி.)இந்தோ-ஜெர்மானிய மொழிகளின் ஒப்பீட்டு இலக்கணம்". மொழிப் பகுப்பு முறைக்கு தெளிவுபடுத்தல்களும் திருத்தங்களும் பிற்காலத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டு இன்றுவரை தொடர்ந்து வருகின்றன.

பரம்பரை வகைப்பாடு அனைத்து மொழிகளையும் குடும்பங்களாகவும், குடும்பங்களுக்குள் - குழுக்களாகவும் பிரிக்கிறது. குடும்பங்கள் மற்றும் குழுக்களில், மொழிகள் அவற்றின் பொருள் ஒற்றுமைக்கு ஏற்ப தொகுக்கப்படுகின்றன.

முதலாவதாக, இது வார்த்தைகளின் வேர்களின் ஒற்றுமை, மேலும், தனிப்பட்ட சொற்களின் வேர்களின் தற்செயலான ஒற்றுமை அல்ல, ஆனால் ஒரே வேர்களைக் கொண்ட வார்த்தைகளின் முழு குழுக்களின் இருப்பு. எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து ஸ்லாவிக் மொழிகளிலும், உறவின் அடிப்படையில் வேர்களின் பெரிய ஒற்றுமை உள்ளது:

ரஷ்ய தாய் சகோதர சகோதரி குழந்தைகள் பேரன்

உக்ரேனிய தாய் சகோதர சகோதரி குழந்தை பேரன்

பெலாரஷியன் மாட்சி சகோதரர் சியாஸ்ட்ரா டிஜெசி யுனுக்

பல்கேரிய சட்டை சகோதர சகோதரி டெகா பேரன்

செர்பிய தாய், மஜ்கா அண்ணன் சகோதரி டெடே யுனுக்

செக் மேட்டர், மட்கா பிராட்ர்செஸ்ட்ரா டைட், டெட்டி வ்னுக்

போலிஷ் மா, மட்கா பிராட் சியோஸ்ட்ரா டிசீசி வ்னுக்

உக்ரைனியன்

பெலோருசியன்

பல்கேரியன்

இதேபோன்ற ஒற்றுமை பருவங்களின் பெயர்களில் உள்ளது: ரஷ்யன் கோடை,குளிர்காலம்;உக்ரைனியன் எல்நான்அந்த, குளிர்காலம்;பெலாரசியன் கோடை, மநான்மா;பல்கேரியன் தாமதம், குளிர்காலம்;செர்பியன் குளிர், குளிர்காலம்;போலிஷ் tato, குளிர்காலம்; செக் லெட்டோ, குளிர்காலம். நாளின் பகுதிகளின் பெயர்களில் இதே போன்ற உறவுகள்: ரஷியன் இரவு பகல்;உக்ரைனியன் nநான்ம, நாள்;பெலாரசியன் இரவு, பகல்;பல்கேரியன் இரவு, பகல்;செர்பியன் ஆனாலும்ம, வழங்கப்பட்டது:போலிஷ் போஸ்,dzien; செக் போஸ்,குகை.

பல இயற்கை நிகழ்வுகளின் பெயர்களில் பொதுவான வேர்கள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக: ரஷ்யன் காற்று, பனி;உக்ரைனியன் விநான்டிஎபி, snநான்ஜிபெலாரசியன் காற்று, பனி;பல்கேரியன் வியாதர், புறப்பட்டார்;செர்பியன் காற்று, பனி;போலிஷ் wiatr, ஸ்னீக்; செக் vitr, snih.

உரிச்சொற்களிலும் பொதுவான வேர்கள் காணப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, அளவைக் குறிக்கும் உரிச்சொற்களில்: ரஷ்யன் நன்று(பெரிய), சிறிய;உக்ரைனியன் பெரிய, மாலி;பெலாரசியன் மந்தமானநான்செய்யநான், சிறியவை;பல்கேரியன் கோலம், வறுக்கவும்;செர்பியன் பெரிய சிறிய;போலிஷ் வீல்கி, மாலி; செக் வெல்கி, மாலி. நிறத்தைக் குறிக்கும் உரிச்சொற்களும் குறிக்கும்: ரஷ்யன் மஞ்சள் பச்சை;உக்ரைனியன் Zhovty, ஆணைகள்;பெலாரசியன்

மூட்டுகள், பச்சை;பல்கேரியன் மஞ்சள், பச்சை;செர்பியன் தவழும், பச்சை

போலிஷ் zdlty, ஜீலோனி; செக் சுறுசுறுப்பான, பசுமை.

மொழிகளின் உறவு எப்போதும் எண்களில் மிகவும் தெளிவாக வெளிப்படுகிறது:

ரஷ்ய உக்ரேனிய பெலாரசியன் பல்கேரிய செர்பிய போலந்து செக்

ஒன்று அஜின் ஒன்று ஜெடன் ஜெடன் ஜெடன்

இரண்டு இரண்டு இரண்டு இரண்டு இரண்டு dwa dva

மூன்று மூன்று மூன்று மூன்று மூன்று trzy tri

நான்கு சோதிரி சட்டிரி செதிரி செதிரி செட்டீரி சைடிரி

ஐந்து ப "யாட் ஐந்து ஐந்து செல்ல petpiec செல்லம்

ஆறு ஆறு szesc sest

ஏழு sim sed sed sed sied(e) m sedm

எட்டு தொங்கும் எட்டு ஓசெம் ஓசிம் ஓஸ்ம்

ஒன்பது கன்னிகள் "யாட் ஃபார் டெவெட் டெவெட் டெவெட் டெவெட் டிஜீவிக் டெவெட்

பத்து பத்து dzesyats deset deset dzleslec deset

ஒரே சொற்பொருள் குழுக்களின் சொற்களை ஒப்பிடும்போது தொடர்புடைய மொழிகளின் பிற குழுக்களிலும் இதே ஒற்றுமை காணப்படுகிறது: உறவின் விதிமுறைகள், இயற்கை நிகழ்வுகள், வீட்டு விலங்குகளின் பெயர்கள்; நிறம், அளவு, தரம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் உரிச்சொற்கள்; அடிப்படை எண்கள்; மிக முக்கியமான செயல்களின் பெயர்கள், முதலியன.

ஜெர்மானியக் குழுவின் மொழிகளில் நாம் காணும் கடிதங்கள் குறிப்பானவை (பார்க்க § 67):

அப்பா மகள் தண்ணீர் கோடை நல்லது

ஜெர்மன் Vater Tochter Wasser Sommer குடல்

ஆங்கில தந்தை மகள் தண்ணீர் கோடை நல்லது

டச்சு வேடர் டாக்டர் வாட்டர் ஜோமர் நல்லது

ஸ்வீடிஷ் ஃபேடர் டாட்டர் வாட்டன் சொம்மர் கிடைத்தது

ரொமான்ஸ் மொழிகளில் இதே போன்ற கடிதங்கள் காணப்படுகின்றன (பார்க்க § 67);

குதிரை மாட்டு பூனை பூமி பெரிய உடைகள்

லத்தீன் கபாலஸ் வக்கா கேட்டஸ் டெர்ரா கிராண்டிஸ் போர்ட்டே

பிரஞ்சு செவல் வச்சே சாட் டெர்ரே கிராண்ட் போர்ட்டர்

இத்தாலிய காவலோ வக்கா கட்டோ டெர்ரா கிராண்டே போர்டரே

ஸ்பானிஷ் கபல்லோ வக்கா கேடோ டியர்ரா கிராண்டே போர்டர்

கொடுக்கப்பட்ட சில எடுத்துக்காட்டுகளில் கூட, கருதப்படும் மொழிகளின் மூன்று குழுக்களுக்கு இடையே உள்ள ஒற்றுமைகள் உள்ளன. உண்மையில், ஸ்லாவிக், ஜெர்மானிய மற்றும் ரொமான்ஸ் மொழிகள், சிலவற்றுடன் (§ 67 ஐப் பார்க்கவும்), ஒரு பெரிய குடும்ப மொழியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது இந்தோ-ஐரோப்பிய என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது ஐரோப்பாவில் அமைந்துள்ள பல மொழிகளையும் உள்ளடக்கியது. இந்தியா. இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள் ஒரே வார்த்தைக் குழுக்களில் பல பொதுவான வேர்களைக் கொண்டுள்ளன.

மிகவும் வேறுபட்ட வேர்கள் இதே போன்ற சொற்களில் மற்றொன்றில் காணப்படுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, துருக்கிய மொழிகளின் குடும்பம்:

தாய் தந்தை மகள் குதிரை பூமி எண்

டாடர் அனா அட்டா கிஸ் அட் ஃபேட் யுக்

Azerbaijan ana ata gyz at (er) jok

கசாக் அனா அட்டா கிஸ் அட் ஜெர் ஜோக்

எர்-யோக்கில் துர்க்மென் அனா அட்டா கிஸ்

உஸ்பெக் ஷீ ஓடா கிஸ் ஓட் எர் யுக்

B a sh k i y அனா அதா கிஸ் அடெர் யுக்

தொடர்புடைய மொழிகளில், சொற்களின் வேர்களில் மட்டுமல்ல, இணைப்புகளிலும் ஒற்றுமைகள் காணப்படுகின்றன. தொடர்புடைய பொருளைக் கொண்ட இணைப்புகளில் உள்ள ஒற்றுமை மிகவும் முக்கியமானது (§ 48 ஐப் பார்க்கவும்), அத்தகைய இணைப்புகளை ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு கடன் வாங்க முடியாது (§ 82 ஐப் பார்க்கவும்), எனவே அவற்றின் ஒற்றுமை மற்றும் சில நேரங்களில் முழுமையான தற்செயல் நிகழ்வுகள் உறுதியான குறிகாட்டியாக இருக்கலாம். மொழிகளின் ஆதி இணைப்பு. வார்த்தையின் வழக்கு வடிவங்களுக்கு ஒரு உதாரணம் தருவோம்

அறிமுகம் மொழியியல்: Proc. பிலோலுக்கான கொடுப்பனவு... . போலி. அன்-டோவ் / எல்.ஐ. பரனிகோவா. - சரடோவ்: எட்...

எலும்புஸ்லாவிக் மொழிகளில்:
				பெலாரசிய செர்பியன்			போலிஷ்
					எலும்பு மற்றும் (jy)

மொழி உலகம் மிகவும் மாறுபட்டது. ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு தேசத்திற்கும் அதன் சொந்த மொழி மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட கிளைமொழிகள் உள்ளன. உலகில் உள்ள மொழிகளின் சரியான எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவது சாத்தியமில்லை. அவற்றில் சுமார் 2.5 ஆயிரம் முதல் 5 ஆயிரம் வரை இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார், ஆனால் இந்த எண்ணிக்கை துல்லியமாக இல்லை, ஏனெனில் நமக்குத் தெரியாத மொழிகளின் இருப்பை யாரும் விலக்கவில்லை.

மொழி வகைப்படுத்தல் சிக்கல்- மிக முக்கியமானது. மொழியியலாளர்கள் எடுத்துக் கொண்ட முதல் வகைப்பாடு மரபியல் வகைப்பாடு என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதாவது, மொழிகளின் தோற்றத்தின் பொதுவான தன்மையைப் பொறுத்து குடும்பங்களுக்குள் மொழிகளை விநியோகிக்கும் வகைப்பாடு ஆகும். அத்தகைய வகைப்பாட்டின் ஆரம்ப முயற்சிகள் மறுமலர்ச்சிக்கு முந்தையவை, அச்சிடலின் வருகையானது மக்களின் மொழிகளுடன் பழகுவதை சாத்தியமாக்கியது. மொழிகளுக்கு இடையிலான ஒற்றுமையின் உண்மை மிக விரைவில் அவை குடும்பங்களாக ஒன்றிணைவதற்கு வழிவகுத்தது. தொடக்கத்தில் தற்போதுள்ள குடும்பங்களை விட மிகக் குறைவான குடும்பங்கள் இருந்தன.

மரபுவழிமொழிகளின் வகைப்பாடு ஒப்பீட்டு-வரலாற்று முறையின் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. பெரும்பாலான மொழிகள் மொழி குடும்பங்கள் என்று அழைக்கப்படுபவையாக விநியோகிக்கப்படுகின்றன, அவை ஒவ்வொன்றும் பல்வேறு துணைக்குழுக்கள் அல்லது கிளைகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இவை பிந்தையது - தனி மொழிகளிலிருந்து.

பின்வரும் பெரிய மொழிக் குடும்பங்கள் அறியப்படுகின்றன: இந்தோ-ஐரோப்பிய, ஃபின்னோ-உக்ரிக், துருக்கிய, துங்கஸ்-மஞ்சூரியன், ஐபீரியன்-காகசியன், செமிடிக், ஹாமிடிக், பேலியோசியன், மற்றும் பல. உலகின் மொழிகளில் ஒரு சிறப்பு நிலை திபெத்திய-சீன மொழிகள் மற்றும் ஒற்றை மொழிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது: ஜப்பானிய, பாஸ்க் போன்றவை.

இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள் 12 துணைக்குழுக்களாக உள்ளன. அவற்றில் சில தனி மொழிகள் (கிரேக்கம், ஆர்மீனியன், அல்பேனியன்) மற்றும் மற்ற பகுதி - ஒப்பீட்டளவில் பெரிய, நேரடியாக தொடர்புடைய மொழியியல் சங்கங்கள் (குடும்பங்கள்) கொண்டவை. இவை: ஸ்லாவிக் மொழிகளின் குடும்பம், இந்தியன், ரொமான்ஸ், ஜெர்மானிய, செல்டிக், ஈரானிய, பால்டிக், முதலியன. ஸ்லாவிக் மொழிகளின் குடும்பத்திற்குள், துணைக்குழுக்கள் வேறுபடுகின்றன: கிழக்கு ஸ்லாவிக் (ரஷ்ய, உக்ரேனிய, பெலாரஷியன்); மேற்கு ஸ்லாவிக் (போலந்து, செக், ஸ்லோவாக்); தெற்கு ஸ்லாவிக் (பல்கேரியன், செர்போ-குரோஷியன், ஸ்லோவேனியன்). ஜெர்மானிய மொழிகள்: ஜெர்மன், ஆங்கிலம், ஸ்வீடிஷ், டேனிஷ்,... காதல் மொழிகள்: பிரஞ்சு, ஸ்பானிஷ், இத்தாலியன், ...

மொழி உறவின் கருத்து முற்றிலும் மொழியியல் கருத்து. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் இது மக்களின் இன உறவுகளுடன் அல்லது அவர்களின் இனப் பண்புகளுடன் குழப்பமடையக்கூடாது. மொழியியல் உறவு எப்போதும் புவியியல் அருகாமையால் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை. ஹங்கேரிய மொழி இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது மற்றொரு மொழி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது - ஃபின்னோ-உக்ரிக்.

மொழிகளுக்கு இடையே உள்ள தொடர்பு என்ன? முதலாவதாக, அதன் இலக்கண அமைப்பில், சொற்களஞ்சிய நிதியின் பொதுத்தன்மையில், அவற்றுக்கிடையேயான வழக்கமான ஒலி இணைப்புகளில்.

உருவவியல் (அச்சுவியல்) வகைப்பாடு: முதலில், வார்த்தையின் அமைப்பு அடிப்படையில் வைக்கப்படுகிறது. ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள சொற்களுக்கு இடையே உள்ள தொடர்பு முதன்மையாக ஊடுருவல்களால் வெளிப்படுத்தப்படும் மொழிகள் பொதுவாக அழைக்கப்படுகின்றன ஊடுருவல் (செயற்கை), மற்றும் இதே உறவுகள் முதன்மையாக முன்மொழிவுகள் மற்றும் சொல் வரிசை மூலம் அனுப்பப்படும் மொழிகள் - பகுப்பாய்வு. இவ்வாறு, ரஷியன் மொழி ஊடுருவலாக (செயற்கை) மாறிவிடும், அதே நேரத்தில் பிரஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலம் பகுப்பாய்வு ஆகும்.

நடைமுறையில் "முழுமையான" ஊடுருவல் மொழிகள் அல்லது "முழுமையான" பகுப்பாய்வு மொழிகள் இல்லை. பகுப்பாய்வு மொழிகளில் ஊடுருவல்கள் மிகக் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை அல்ல என்பது போல, ஊடுருவல் மொழிகளில் பல பகுப்பாய்வுப் போக்குகள் உள்ளன. நிலையான சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், மொழிகளை ஊடுருவல் மற்றும் பகுப்பாய்வு மொழிகளாகப் பிரிப்பது இன்னும் அறிவியல் முக்கியத்துவத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. இந்தப் பிரிவு நடைமுறையில் உள்ள ஒன்று அல்லது மற்றொரு மொழியியல் போக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

மொழிகளின் உருவவியல் வகைப்பாடு ஒரு மொழிக் குடும்பத்தை மட்டும் (குறைந்தபட்சம் இந்தோ-ஐரோப்பியத்தைப் போல) மட்டுமல்ல, உலகின் அனைத்து மொழிகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கும் போது மிகவும் சிக்கலானதாகிறது. இந்த வழக்கில், பின்வரும் வகையான மொழிகள் பொதுவாக நிறுவப்படுகின்றன: வேர்(அல்லது இன்சுலேடிங்) திரட்டும்மற்றும் ஊடுருவல். சில நேரங்களில் மொழிகள் இந்த வகைப்பாட்டில் சேர்க்கப்படுகின்றன. இணைத்தல்(அல்லது பாலிசிந்தெடிக்) மூல மொழிகளில், வார்த்தை பொதுவாக மூலத்திற்கு சமமாக இருக்கும், மேலும் வார்த்தைகளுக்கு இடையிலான உறவு முதன்மையாக வார்த்தை வரிசை, துணை வார்த்தைகள், தாளம் மற்றும் ஒலியமைப்பு மூலம் தெரிவிக்கப்படுகிறது. மூல மொழிகளில், எடுத்துக்காட்டாக, சீன மொழி அடங்கும்.