பேச்சு சிகிச்சை போர்டல் / பெற்றோர் / டோனர் உடற்கூறியல் ரகசியங்கள். உடற்கூறியல் ரகசியங்கள், கரோல் டோனர். கரோல் டோனர் உடற்கூறியல் ரகசியங்கள்

டோனர் உடற்கூறியல் ரகசியங்கள். உடற்கூறியல் ரகசியங்கள், கரோல் டோனர். கரோல் டோனர் உடற்கூறியல் ரகசியங்கள்

21.01.2024

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 9 பக்கங்கள் உள்ளன) [கிடைக்கும் வாசிப்புப் பகுதி: 7 பக்கங்கள்]

எழுத்துரு:

100% +

கரோல் டோனர்
உடற்கூறியல் இரகசியங்கள்

மேஜிக் அனாடமி புத்தகம்

ஹார்வர்ட் மருத்துவப் பள்ளியின் பேராசிரியரான இலியா கெல்ஃபாண்ட் அவர்களால் திருத்தப்பட்டது

* * *

ராப்பிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது

முதல் அத்தியாயம்

மேக்ஸ் மற்றும் மோலி, அவர்கள் எங்கு சென்றாலும், வழக்கமாக அருகருகே நடந்தார்கள், ஆனால் படியில் அல்ல - இடதுபுறம்! விட்டு! - ஆனால் மாறாக, இரட்டையர்களுடன் வழக்கம் போல்: இடது மற்றும் வலது! வலது மற்றும் இடது! இன்று அவர்கள் வழக்கத்தை விட வேகமாக நடந்தனர், அவ்வப்போது சுழலும் மேகங்களைப் பார்த்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் சாலையை விட்டு வெளியேறி, மழையை வெல்லும் நம்பிக்கையில் பாட்டியின் வீட்டிற்கு நீண்ட சாய்வாக விரைந்தனர்.

- நேரம் இல்லை! - மோலி தனது உள்ளங்கையை நீட்டி அறிவித்தார். - இது ஏற்கனவே சொட்டுகிறது.

- நாங்கள் அதை உருவாக்குவோம்! "நாங்கள் கிட்டத்தட்ட அங்கேயே இருக்கிறோம்," என்று மேக்ஸ் வாதிட்டார், மலையின் உச்சியில் ஒரு தனிமையான பழைய வீட்டை சுட்டிக்காட்டினார். கூரையின் கூர்மையான முகடுகள் ஈயம்-சாம்பல் வானத்தை சுட்டிக்காட்டின. இலையுதிர்காலத்தின் முடிவில் மகிழ்ச்சியடைவது போல் குளிர்ந்த காற்று வீசியது, விழுந்த இலைகளை எடுத்துக்கொண்டு, சிறிய சூறாவளிகளை சுழற்றியது. நாள் மேகமூட்டமாகவும் மந்தமாகவும் இருந்தது, சாம்பல் பின்னணிக்கு எதிராக இரண்டு பிரகாசமான மகிழ்ச்சியான புள்ளிகள் மட்டுமே இருந்தன: பழைய இரண்டு மாடி வீட்டில், சமையலறை ஜன்னல் விருந்தோம்பல் மற்றும் அரவணைப்புடன் பிரகாசித்தது, மேலும் ஒரு அழகான பூனைக்கு வெளியே, ஆரஞ்சு, ஆரஞ்சு மர்மலாட் போன்ற ஆரஞ்சு சோம்பலாக உலா வந்தது. மற்றும் களைகளில் சில வகையான பூனைகளின் பார்வைக்காக காத்திருக்கிறது.

மேக்ஸ் தனது மஞ்சள் ரெயின்கோட்டின் பைகளுக்குள் கைகளை ஆழமாக வைத்து வானத்தை கவனமாகப் பார்த்தார்.

"வழக்கமான நவம்பர் இடியுடன் கூடிய மழை" என்று அவர் அறிவித்தார். - கிழக்கிலிருந்து மேகங்கள் வருகின்றன, இது இலையுதிர்காலத்தில் ஒரு மோசமான அறிகுறியாகும். ஒரு குளிர் காற்று முன் ஒரு சூடான மோதுகிறது ...

- நேர்மையாக, மேக்ஸ்! சரி, நீங்கள் ஏன் விளக்குகிறீர்கள்? மழை பெய்யும் என்று மனித மொழியில் சொல்வேன்.

மோலி (மஞ்சள் ரெயின்கோட் அணிந்திருந்தார்) பெருமூச்சு விட்டார் மற்றும் உலர்ந்த இலைகளின் குவியலை உதைத்தார்.

- எப்படி, என்ன, ஏன் நடக்கிறது என்பதை அறிவது எப்போதும் முக்கியம். இல்லையெனில், அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று நீங்கள் யூகிக்க மாட்டீர்கள்.

- நீங்கள் பார்க்க முடியும்! - மோலி வானத்தை நோக்கி விரல் காட்டினாள். "இது உடனடியாகத் தெளிவாகத் தெரியும்: மழை பெய்யப் போகிறது, நாங்கள் சனிக்கிழமை முழுவதும் எங்கள் நான்கு சுவர்களுக்குள் சிக்கிக்கொள்வோம்." உங்கள் விளக்கங்கள் எதையும் மாற்றாது!

- நான் எதையும் மாற்றப் போவதில்லை. அது உன் இஷ்டம். சூரியனை பிரகாசிக்கச் செய்யும்படி உங்கள் தேவதை அம்மாவிடம் கேளுங்கள்.

- நீங்கள் மீண்டும் சொந்தமாக இருக்கிறீர்களா? - மோலி சிரித்தாள்.

இது அவர்களின் சொந்த, சிறப்பு, இரட்டை விளையாட்டு: எல்லாவற்றையும் பற்றி வாதிடுவது மற்றும் விட்டுவிடாமல் இருப்பது, அதனால் வாதத்தில் வெற்றியாளர்கள் இல்லை.

- ஓடு! - மேக்ஸ் கட்டளையிட்டார். - மழையுடன் பந்தயம். மேலும் நான் உங்களை முந்திச் செல்வேன்!

மேலும் அவர்கள் இரண்டு மஞ்சள் மின்னல் போல் சாய்வில் விரைந்தனர். மனிதக் குரல்களைக் கேட்டு, ஆரஞ்சு நிறப் பூனையான பாக்ஸ்டர், எழுந்து உட்கார்ந்து, காதுகளைக் குத்திக்கொண்டு, தன்னைக் கழுவத் தொடங்கினார். அப்போது ஒரு பெரிய மழைத்துளி அவன் மூக்கில் தெறித்தது. அவர் உடனடியாக வேட்டையை மறந்துவிட்டு, பூனையின் வேகமான ஓட்டத்தில் உள்ள தாழ்வாரத்தை நோக்கி விரைந்தார், வறண்டு இருக்க உறுதியுடன் இருந்தார். ஐயோ! வானம் மின்னலினால் பிளந்து மழை பெய்யத் தொடங்கியது. பாக்ஸ்டர், அருகில் இருந்த ஜன்னல் ஓரம் வரை பறந்து, தனது ரோமங்களைத் துடைத்துவிட்டு, தன் வால் மீது விழும் துளிகளை கோபமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் எந்த வகையான மஞ்சள் உருவங்கள் வீட்டை நெருங்குகின்றன என்பதைக் கண்டறிந்த அவர், கடைசி அவநம்பிக்கையான பாய்ச்சலுக்கு அவர் மியாவ் செய்து தரையில் குதித்தார்: அவர் இரட்டையர்களை தாழ்வாரத்தில் சந்திக்கப் பழகினார்.

- சரி? உங்களை முந்திவிட்டதா? - மேக்ஸ் மூச்சிரைத்தார்.

"ஆனால் நான் சொல்வது சரிதான்: மழை பெய்யும் முன் எங்களுக்கு நேரம் இல்லை!" - மோலி தனது கைகளை அசைத்து, ஈரமான பூனைக்கு கூடுதல் மழையைக் கொடுத்தார்.

- பாட்டி, நாங்கள் தான்! – மேக்ஸ் கத்தினார் மற்றும் செல்ல பாக்ஸ்டரிடம் குனிந்தார். - ஏழை பையன், அது அவனைக் கொட்டுகிறது!

பாக்ஸ்டர் தன் முழு பலத்துடன் தன்னைத் தானே உலுக்கி, திறந்த கதவு வழியாக முதலில் விரைந்தார் மற்றும் மெத்தை உரோமத்தை நன்றாக நக்க தனது தலையணைக்கு விரைந்தார்.

"உங்கள் ரெயின்கோட்களைத் தொங்க விடுங்கள், தண்ணீரை வெளியேற்றவும்" என்று பாட்டி கட்டளையிட்டார். - நாங்கள் இரவு உணவிற்கு உட்காருகிறோம்.

மோலி தன் மூக்கின் வழியாக சூடான காற்றை முகர்ந்தாள்.

- அடுப்பில் ஒரு இனிப்பு பை இருக்கிறதா? நீங்களும் முயற்சி செய்யலாமே?

- இப்போது இல்லை, மோலி. மதிய உணவுக்கு முன் உங்கள் பசியை கெடுக்க தேவையில்லை!

- சரி, தயவுசெய்து ...

"அவளுக்கு சுதந்திரம் கொடுங்கள், அவள் சாக்லேட்டைத் தவிர வேறு எதையும் சாப்பிடமாட்டாள்" என்று மேக்ஸ் குறிப்பிட்டார்.

- உங்களிடம் சோடா மட்டுமே உள்ளது! - என் சகோதரி பதிலளித்தார்.

"அது நான் இல்லையென்றால், நீங்கள் நுண்ணுயிரிகளை மட்டுமே சாப்பிடுவீர்கள்" என்று பாட்டி தலையிட்டார். - உங்கள் கைகளைப் பாருங்கள்! "அவள் குழந்தைகளை தங்களைக் கழுவ அனுப்பினாள்."

மோலி தனது மூச்சின் கீழ் வெறுப்புடன் முணுமுணுத்தாள்: மேலும் பாட்டி தங்கள் பேரக்குழந்தைகளை கெடுக்கிறார்கள் என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்! சோப்பும் தண்ணீரும் உள்ளங்கையில் இருந்து எழுபது சதவீத கிருமிகளை மட்டுமே கழுவி விடுகின்றன, அதைவிடக் குறைவாகவே மாக்ஸ் அவசரமாகத் தெரிவித்தார். அவர்கள் சமையலறைக்குத் திரும்பியபோது, சாலட்டும் சூப்பும் அவர்களுக்காக ஏற்கனவே காத்திருந்தன, பாக்ஸ்டர் பைத்தியம் போல் நக்கிக் கொண்டிருந்தார் - இங்கே, பின்னர் அங்கே, பின்னர் மீண்டும் இங்கே ஒரு வீண் முயற்சியில் அனைத்தையும் ஒரே நேரத்தில் ஒழுங்கமைக்க வேண்டும். இறுதியாக, அடையப்பட்ட முடிவில் திருப்தி அடைந்த அவர், ஒரு வெற்று நாற்காலியில் குதித்து, அவர்களின் தட்டுகளை நம்பிக்கையுடன் பார்த்தார்.

"நாங்கள் மலை ஏறும் போது நாங்கள் கிட்டத்தட்ட கழுவிவிட்டோம்," மேக்ஸ் ஒரு கரண்டியால் கூறினார்.

மேக்ஸ் தனது பாட்டியைப் பார்த்தார், மெல்லியதாகவும் முற்றிலும் சாம்பல் நிறமாகவும் இருந்தார்.

- நீங்கள் இங்கே பயப்பட மாட்டீர்களா?

பாட்டி தலையை ஆட்டினாள்.

- இல்லை. சிறுமியாக இருந்தபோதும் நான் பயப்படவில்லை. சிம்னியில் காற்று அலறுகிறது, ஷட்டர்களைத் தட்டுகிறது, ஆனால் நான் இன்னும் வசதியாகவும் அமைதியாகவும் உணர்கிறேன். இந்த வீட்டிற்கு நாங்கள் பழைய நண்பர்கள்!

மோலி தன் தட்டில் இருந்து பார்த்தாள்.

- அதனால்தான் எல்லோரும் அறிவுறுத்துவது போல் நீங்கள் நகரத்திற்கு செல்ல விரும்பவில்லை? “பழைய வீட்டை வைத்துப் பலர் தங்கள் பாட்டியை விசித்திரமானவராகக் கருதுகிறார்கள் என்பது அவளுக்குத் தெரியும்.

- மேலும் நானும் நகர வேண்டுமா? - பாட்டி கேட்டார்.

- நாங்கள் இல்லை! - மேக்ஸ் தலையிட்டார். - அதாவது, நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால். நாங்கள் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறோம். இங்கே உங்களுக்குப் பயமாக இருக்குமோ என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள்!

பாட்டியின் கண்களில் மகிழ்ச்சியான பிரகாசங்கள் மின்னியது.

- ஏன் தனியாக?

மோலி கண்களை அகலத் திறந்தாள்.

- இங்கே பேய்கள் உள்ளனவா?

- சிறுபிள்ளை தனமாக இருக்காதே! பேய்கள் எதுவும் இல்லை, ”என்று மேக்ஸ் உற்சாகமாக கூறினார். - இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகள் என்று அழைக்கப்படுபவை அனைத்தும் நம் கற்பனையின் உருவம். “இருப்பினும், அவன் பாட்டியை கவலையுடன் ஓரமாகப் பார்த்தான்.

அவள் சிரித்தாள்.

- என்னிடம் பாக்ஸ்டர் இருக்கிறது!

கூரான ஆரஞ்சு நிற காதுகள் மேசையின் விளிம்பில் தோன்றின, மேலும் மோலி தனது தட்டுக்கு அருகில் வைத்திருந்த ரொட்டியின் மேலோட்டத்தை எட்டியது. மோலியும் சிரித்துவிட்டு, ஏற்கனவே மேலோட்டத்தை கைப்பற்றியிருந்த பாக்ஸ்டரை அடித்தார்.

- ஆம், இது ஒரு காவலாளி!

இரவு உணவிற்குப் பிறகு, மாலி தட்டுகளைக் கழுவத் தொடங்கினார், மேக்ஸ் அவற்றை உலர்த்தினார். அவர் இரண்டு முட்கரண்டிகளை தூக்கி எறிந்துவிட்டு மீண்டும் சோப்பு நீரில் எறிந்தார், ஒரு டைன் நுனியில் எத்தனை நுண்ணுயிரிகள் பொருத்த முடியும் என்பதை சொல்லத் தவறவில்லை. மோலி கடைசி முட்கரண்டியை அவனிடம் கொடுத்துவிட்டு தன் கண்களை கூரையை நோக்கி உயர்த்தினாள்.

- உண்மையில், பாத்திரங்களைக் கழுவுவது உங்கள் முறை! நான் அந்த நேரத்தில் கழுவிக்கொண்டிருந்தேன்! இப்போது நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்?

- ஒருவேளை நாம் அதைப் படிக்க வேண்டுமா?

- ஆமாம்…

"நிச்சயமாக, நீங்கள் பியானோவில் உட்கார்ந்து பயிற்சி செய்ய வேண்டும், ஆனால் என் பாட்டி மற்றும் என் காதுகள் வாடிவிடும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்."

- மிகவும் புத்திசாலி. மற்றும் என்ன தெரியுமா? மாடவீதிக்குள் செல்வோம்! நான் உனக்கு ஒரு பிரவுனி பிடித்தால் என்ன செய்வது?

- ஆமாம், நான் பிடித்தேன், நிச்சயமாக! - மேக்ஸ் இருண்ட ஜன்னலைப் பார்த்தார். துளி கோடிட்ட கண்ணாடிக்கு பின்னால் மின்னல் மின்னியது. அவர்களின் தலைக்கு மேலே இடி முழங்கியது மற்றும் மலையிலிருந்து கீழே உருளும் போல் தோன்றியது. காற்று கிட்டத்தட்ட வெற்று கிளைகளில் கடைசி இலைகளை அசைத்தது. மேக்ஸ் ஒரு பரந்த புன்னகையுடன் திரும்பினார்: "சரி, ஏறுவோம்." தீய சக்திகளுக்கு ஏற்ற வானிலை. வழுக்கும் மற்றும் தவழும், தலையில்லாத ஒன்றை நான் விரும்புகிறேன்.

மாடி என்பது என் பாட்டியின் காப்பகமாகும், அங்கு எல்லா வகையான பொருட்களும் வைக்கப்பட்டன: அவளுடைய முதல் பொம்மை, ஒருவரின் ஸ்கேட்கள், மற்றொரு நாற்பத்தெட்டு நட்சத்திரங்களைக் கொண்ட ஒரு கொடி - அந்த நேரத்தில் மாநிலங்களின் எண்ணிக்கையின்படி, ஒரு துண்டிக்கப்பட்ட இருக்கையுடன் ஒரு நாற்காலி, ஒரு உடைந்த கரும்பு, நொறுங்கிய, நொறுங்கிய தொப்பி... அவை அனைத்தும் என் பாட்டிக்கு மிகவும் முக்கியமானவை, மேலும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட மனநிலையில் அவர் நீண்ட காலமாக இறந்த உரிமையாளர்களைப் பற்றிய அனைத்து வகையான சுவாரஸ்யமான கதைகளையும் கூறினார். இந்த வீடு இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது, மேலும் அறையின் மறைக்கப்பட்ட மூலைகளில் இரட்டையர்கள் சில சமயங்களில் மிகவும் பழங்காலத்திலிருந்தே பொக்கிஷங்களைக் கண்டனர். அவர்கள் குறிப்பாக இந்த தூசி நிறைந்த, கசப்பான கண்டுபிடிப்புகளுக்கு மதிப்பளித்தனர் - மேக்ஸ் உடனடியாக அனைத்து வகையான சிக்கலான விளக்கங்களையும் கொண்டு வந்தார், மேலும் மோலி தனது இதயத்தின் உள்ளடக்கத்திற்கு கற்பனை செய்தார்.

மகிழ்ச்சியான எதிர்பார்ப்புடன், அவர்கள் செங்குத்தான மாடி படிக்கட்டுகளில் ஏறி, ஹட்ச் அட்டையைத் திரும்ப எறிந்தனர். அவர்களுக்கு இடையே டைவிங், பாக்ஸ்டர் முதலில் அறைக்குள் நுழைந்தார். குறுகிய ஜன்னல்கள் வழியாக ஒரு மங்கலான பச்சை-சாம்பல் ஒளி கசிந்தது, மற்றும் ஒரு வெல்வெட் இருள் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் சூழ்ந்து, வண்ணங்களை மறைத்து, ராஃப்டர்களுக்கு அருகில் ஒரு நீல இருளில் ஒடுங்கியது. கூரையில் மழை பறை சாற்றியது. ஒரு எலும்பு விரலைப் போல குறுகலான மின்னல், வானத்தைத் துளைத்தது, கண்ணாடிக்கு எதிராக ஒரு ஈரமான, வெற்று கிளையை சிறிது நேரம் ஒளிரச் செய்தது.

"தங்களையே பயமுறுத்த விரும்புவோருக்கு, இதைவிட சிறந்த இடம் எதுவுமில்லை" என்று மேக்ஸ் கூறினார், ஒருவேளை மிகவும் சத்தமாக. அவர் மின் கம்பிக்காக காற்றில் தடுமாறினார், அதில் இருந்து ஒரு மின்விளக்கை சுவிட்ச் மூலம் தொங்கவிட்டார்.

"பேய்கள் இல்லை என்று நீங்களே சொன்னீர்கள்," மோலி அவரை கேலியாக நினைவுபடுத்தினார், ஆனால் தைரியத்திற்காக. உண்மை, அவள் குறிப்பாக பேய்களை நம்பவில்லை, ஆனால் சில மந்திர சக்திகள் இருக்க வேண்டும் என்று அவள் உண்மையில் விரும்பினாள் ... உதாரணமாக, அவள் ஒரு கணித தேர்வில் அமர்ந்திருக்கிறாள், ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத கை அவளுக்காக எல்லாவற்றையும் எழுதுகிறது ...

அவள் அறையை நிரப்பிய தெளிவற்ற நிழல்களைப் பார்த்தாள். மேக்ஸ் இறுதியாக வடத்தைப் பிடித்து சுவிட்சை அழுத்தினார்: வெளிச்சம் வந்தது மற்றும் வினோதமான நிழல்கள் சுவர்களில் நடனமாடியது. இரட்டையர்கள் இதுவரை கவனிக்காத ஒரு ஒளி வட்டம் மார்பின் மேல் சென்றது.

- ஓ, அங்குதான் உங்கள் பிரவுனி வசிக்கிறார்! - மேக்ஸ் கூச்சலிட்டார். - சரி, சரி, நாம் பார்ப்போம்... சரி, சில மெழுகுவர்த்திகளை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்!

- ஒருவேளை நாம் அவரை விளக்கை இழுக்க வேண்டுமா? - மோலி இன்னும் விஷயத்தை பரிந்துரைத்தார்.

மார்பு கனமாக மாறியது, மேலும் அவர்கள் அதை மூலையில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கு முன்பு அவர்கள் கொப்பளிக்க வேண்டியிருந்தது. பாக்ஸ்டர் மூடியின் மீது குதித்து தும்மினார். மார்பு மரத்தால் ஆனது, வார்னிஷ் செய்யப்பட்டு, உயர்ந்த வளைந்த மூடியுடன், மூலைகளில் தாமிரத்தால் அமைக்கப்பட்டது, பக்கங்களில் செப்பு கீல்கள் மற்றும் பட்டா கைப்பிடிகள். மக்கள் ஒரு காலத்தில் இத்தகைய மார்போடு நீண்ட கடல் பயணங்களை மேற்கொண்டனர்.

கனமான செப்புப் பூட்டை மோலி தொட்டவுடன் திறந்து கொண்டது.

- நியாயமில்லை! - அவள் புகார் செய்தாள். - எல்லாம் மிகவும் எளிதானது மற்றும் ஆபத்துகள் எதுவும் இல்லை!

- உங்கள் மூக்கை மேலே வைக்கவும்! இந்த தூசியை சுவாசிப்பதால் நாம் இன்னும் புபோனிக் பிளேக் நோயைப் பிடிப்போம். இதோ உங்கள் ஆபத்து! "மேக்ஸ் மூடியைத் திரும்ப எறிந்தார், பாக்ஸ்டர் தரையில் விழுந்தார், தூசி மேகத்தை எழுப்பினார், அவர்கள் மூவரும் ஒரே குரலில் தும்மினார்கள்.

"புத்தகங்கள்..." மோலி தனது சிறந்த எதிர்பார்ப்புகளில் ஏமாற்றி வரைந்தாள்.

- ஹூரே! - மேக்ஸ் மகிழ்ச்சியுடன், சிரமம் இல்லாமல் இருந்தாலும், தேய்ந்த தோல் மற்றும் பளிங்கு காகிதத்தில் கட்டப்பட்ட ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய அளவை மார்பில் இருந்து எடுத்தார். புத்தகத்தை கவனமாக தரையில் வைத்து திறந்து பார்த்தான். தோல் கிறங்கியது. - உடற்கூறியல் அட்லஸ்!

மோலி சோகமாக, "படங்களில் இருந்து அதை நீங்கள் இப்போதே பார்க்க முடியும்." - பார்: தோல் இல்லாத மனிதன். எங்கள் பாடப்புத்தகத்தில் உள்ளதைப் போல, தசைகள் பற்றிய அத்தியாயத்தில். இங்கே மட்டுமே இன்னும் விரிவாக.

- இங்கே எலும்புக்கூடு! - மேக்ஸ் விரலைக் காட்டினார். - மற்றும் செரிமான பாதை. மற்றும் தமனிகள் மற்றும் நரம்புகள்: இரத்த ஓட்டத்தின் இரண்டு வட்டங்கள், இதயம், நுரையீரல் மற்றும் மூளை, ”என்று அவர் பட்டியலிட்டார், கையெழுத்துகளைப் பார்க்காமல் எல்லாவற்றையும் பெயரிட்டார்.

- தற்பெருமை! மேலும் இது கண், இது காது. மற்றும் நரம்புகள். மற்றும் அவற்றை உருவாக்கும் செல்கள். அவர்களும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை. நுரையீரலில் உள்ள செல்கள் அப்பத்தை போல தட்டையானவை, மற்றும் நரம்பு செல்கள் சில வகையான சிலந்திகள்.

"அவை வெவ்வேறு செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருப்பதால் தான்," என்று மேக்ஸ் பதிலளித்தார், பக்கங்களைத் திருப்பினார்.

- ஆமாம் எனக்கு தெரியும். ஆனால் உள்ளே நானும் அப்படித்தான் என்பதை என்னால் இன்னும் நம்ப முடியவில்லை. “அவள் வயிற்றை சந்தேகத்துடன் உணர்ந்தாள். "இங்கே கல்லீரல் இருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை."

"எனவே அவள் மென்மையானவள்," மேக்ஸ் பதிலளித்தார். - ஆனால் நீங்கள் உங்கள் துடிப்பை எண்ணலாம், மேலும் தசைகள், மூட்டுகள் மற்றும் எலும்புகள் பற்றி பேசுவதற்கு எதுவும் இல்லை. பார் பார்! "அவர் தனது கைமுஷ்டிகளை இறுக்கிக் கொண்டார் மற்றும் அவரது இருமுனைகளை இறுக்கினார்.

மோலி எந்த ஆர்வமும் இல்லாமல் அவனைப் பார்த்தாள்.

- அதனால் என்ன? நான் பார்க்கவே முடியாத அளவுக்கு நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன! உலகம் முழுவதும், அது மட்டுமே நுண்ணியமானது.

அவள் மார்புக்குத் திரும்பி, அதைத் துழாவ ஆரம்பித்தாள். புத்தகங்கள் கீழே கிடந்தன. ஆனால் பக்கத்தில் ஒரு மூலையில் அவள் ஒரு சிறிய வழக்கை உணர்ந்தாள். உள்ளே ஒரு நேர்த்தியான வெள்ளி சட்டத்தில் பூதக்கண்ணாடி இருந்தது. மோலி அதைப் பார்த்தாள், ஒரு பொம்மை வீட்டில் இருப்பது போல் தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் சிறியதாக இருப்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டாள். மற்றும் மேக்ஸ்? ஒருவித பூகர். பூதக்கண்ணாடியைத் திருப்பினாள். அச்சச்சோ! ஆம், அவர் ஒரு பெரியவர்! சட்டத்தில், "அதிகரிப்பு" ஒரு பக்கத்தில் சிறிய எழுத்துக்களில் முத்திரையிடப்பட்டது, மறுபுறம் "குறைவு".

- பார், மேக்ஸ், ஆஹா! - ஆனால் மேக்ஸ் புத்தகத்திலிருந்து தன்னைக் கிழிக்க விரும்பவில்லை, பதிலில் புரியாத ஒன்றை மட்டுமே முணுமுணுத்தார். மோலி மீண்டும் ஒரு விசித்திரமான பூதக்கண்ணாடி வழியாக அறையைப் பார்க்க ஆரம்பித்தாள், அதை இங்கேயும் அப்படியும் திருப்பிக் கொண்டாள். பாக்ஸ்டர் அவர்களின் கால்களைத் தேய்த்து, புத்தகத்தை உலாவ ஒரு வசதியான தருணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஆனால் அவரது கவர்ச்சியான நபரின் கவனத்தை ஈர்க்க அவர் எடுத்த முயற்சிகள் அனைத்தும் வீண். இரட்டையர்கள் மழையைக் கூட மறந்துவிட்டனர். இதற்கிடையில், மின்னல் அடிக்கடி மின்னியது - இடியுடன் கூடிய மழை தீவிரமாக இருந்தது.

- மோலி, பார்! - மேக்ஸ் திடீரென்று கூச்சலிட்டார், மேலும் பாக்ஸ்டர் புதிய நம்பிக்கையுடன் அவரிடம் திரும்பினார். - டான்சில்ஸின் வீக்கம் எப்போது ஏற்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்கிறீர்களா? இங்கே அவை - டான்சில்ஸ்!

அவரது விரல் பரந்த திறந்த வாயுடன் ஒரு தலையின் உருவத்தில் தங்கியிருந்தது.

வாயின் ஆழத்தில், கடைவாய்ப்பற்களுக்குப் பின்னால், "டான்சில்ஸ்" என்ற கல்வெட்டுடன் இரண்டு டியூபர்கிள்கள் இருபுறமும் தெரிந்தன.

மோலி தனது பூதக்கண்ணாடி வழியாக அவர்களைப் பார்க்க சாய்ந்தாள். திடீரென்று, அவர்கள் மூன்று பேரும் தாங்க முடியாத பிரகாசமான ஒளியால் ஒளிர்ந்தனர். அவர்கள் இடியின் சப்தத்தைக் கேட்டனர், ஊடுருவ முடியாத இருள் அவர்களைச் சுற்றி மூடப்பட்டது. அவர்கள் ஒரு அமைதியான பள்ளத்தில் விழுந்து, துள்ளிக் குதித்து சத்தமாக அலறினர்.

அத்தியாயம் இரண்டு

தார் இருட்டில், ஈரமான, கட்டி மெத்தையின் மீது இரட்டையர்கள் விழுந்தனர், அது சிறிது முளைத்தது. சுற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது. அவர்களின் இதயங்கள் மட்டும் செவிடாகத் துடித்துக் கொண்டிருந்தன, எங்கோ ஏதோ துளிகள்.

- மேக்ஸ், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா? - மோலி கிசுகிசுத்தாள்.

"இதோ," அவர் மீண்டும் கிசுகிசுத்தார். - என்ன நடந்தது?

- தெரியாது.

- போக்குவரத்து நெரிசலில் மின்னல் எரிந்திருக்கலாம்...

- மற்றும் கூரையில் ஒரு துளை குத்தப்பட்டது. மேலும் அனைத்தும் மழை வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. எனக்கு மட்டும் புரியவில்லை: அது ஏன் அமைதியாகிவிட்டது? - அவள் ஏன் கிசுகிசுக்கிறாள் என்று மோலிக்கு இன்னும் புரியவில்லை. அவள் கை இன்னும் பூதக்கண்ணாடியை பற்றிக்கொண்டு இருந்தது. பூதக்கண்ணாடியை பாக்கெட்டில் வைத்துக்கொண்டு சுற்றும் முற்றும் பார்த்தாள்.

கண்கள் இருளுடன் பழகின, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இங்கே கொஞ்சம் வெளிச்சம் இருந்தது. அவள் மூச்சுத் திணறி, கண்களை இறுக மூடிக்கொண்டு, கண்களைத் தேய்த்துவிட்டு மீண்டும் சுற்றிப் பார்த்தாள்.

"எனக்குத் தெரியாது," மேக்ஸ் பதிலளித்தார். - ஒருவேளை ஒரு விளக்கம் இருந்தாலும், எளிமையானது.

- சரி... சரி, அப்படியானால், ஆனால் நான் பயப்படுகிறேன்! - மோலியின் குரல் துரோகமாக நடுங்கியது.

- நிச்சயமாக அது. வெளிச்சம் வரும் வரை குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். இங்கே ஈரமாக இருக்கிறது!.. - மேக்ஸ் தனது சகோதரியைப் பார்த்தார். அவள் வாய் திறந்து உட்கார்ந்து எதையோ பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். அவன் அதே திசையில் திரும்பினான். - இது இருக்க முடியாது!

பெரிய பற்கள் கூரையிலிருந்து தொங்கின. பளபளக்கும் ஈரம் மெதுவாக அவற்றிலிருந்து நழுவி இளஞ்சிவப்பு சுவர்களில் இருந்து மென்மையான, கட்டியான தரையில் பாய்ந்தது.

"என் கருத்துப்படி," மோலி, "நாங்கள் ஒரு பெரியவரால் உண்ணப்படுகிறோம்" என்று கேட்க முடியாத அளவுக்கு கிசுகிசுத்தார்.

- முட்டாள்தனம்! பூதங்கள் இல்லை!

- சரி, இது என்ன? - மோலி தரையில் இருந்து வெளியே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு பெரிய பல்லைக் காட்டினார். திடீரென்று இந்தப் பல் சிணுங்கும் சத்தம் கேட்டது. இரட்டையர்கள் திகிலுடன் பீதியடைந்தனர். - ஒருவேளை அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறாரா? - மோலி மூச்சுத் திணறினார், ஆனால் ஈரமான, துரதிர்ஷ்டவசமான மற்றும் ஆரஞ்சு நிறத்தில் ஏதோ ஒன்று அவள் பல்லில் விழுந்தது. வலிய “மியாவ்!” மீண்டும் கேட்டது.

- பாக்ஸ்டர்! அவரும் இங்கே இருக்கிறார்! - மோலி கிட்டத்தட்ட கத்தினார்.

"நாம் அவரை பல்லில் இருந்து அகற்றாவிட்டால் ஏழை சக மென்று விழுவார்" என்று மேக்ஸ் கூறினார்.

- வேகமாக! - மோலி எப்படியோ அவள் காலடிக்கு வந்தாள். - தண்ணீர் வருகிறது.

அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பிடித்துக்கொண்டு, சமதளமான, வசந்தமான மேற்பரப்பில் நடக்க முயன்றனர்.

"இது மாபெரும் மொழி" என்று மாக்ஸ் அறிவித்தார். - இங்கே ஈரமானது தண்ணீரிலிருந்து அல்ல, ஆனால் உமிழ்நீரில் இருந்து!

அவர்கள் பாக்ஸ்டரை அடைந்து சரியான நேரத்தில் அவரை கீழே இழுத்தனர்: அவரது மேல் மற்றும் கீழ் பற்கள் பயங்கரமான சத்தத்துடன் மூடப்பட்டன மற்றும் பூகம்பம் தொடங்கியது. நாக்கு உயர்ந்து, வளைந்து, அவை வாயின் ஆழத்தில் சரிந்தன. அங்கு அவர்கள் வழுக்கும் சுவர்களில் எவ்வளவு கடினமாக ஒட்டிக்கொண்டாலும், நீர்வீழ்ச்சியின் மீது வீசப்பட்டனர். நாக்கு கம்பீரமாக உறைந்தது, பின்னர் அதன் வளைந்த முனை கீழ் பற்களை நோக்கி இறங்கத் தொடங்கியது, ஆனால் குழந்தைகளும் பூனையும் ஏற்கனவே எதிர் திசையில் கொண்டு செல்லப்பட்டன.

- பொறுங்கள்! - மேக்ஸ் கத்தினார். - நாங்கள் விழுங்கப்படுகிறோம்!

- பிடிப்பதற்கு என்ன இருக்கிறது? - மோலி அவநம்பிக்கையுடன் கேட்டாள்.

இங்கே, அவர்களுக்குக் கீழே, அவர்கள் ஒரு பரந்த விளிம்பைக் கண்டார்கள், குதித்து, அதைப் பிடித்து, நீர்வீழ்ச்சியின் நீரோடை அவர்களுக்கு மேலே ஒரு அடிமட்ட கருப்பு பள்ளத்தில் உருண்டு வருவதை திகிலுடன் பார்த்தார்கள்.

- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது! - அவர்கள் மூவரும் இன்னும் விளிம்பில் இருக்கிறார்கள் என்று அவர் உறுதியாக நம்பியபோது, மேக்ஸ் ஒரு மூச்சை எடுத்துக்கொண்டார்.

சட்டென்று மேல்நோக்கி சாய்ந்து அவற்றை சுவரில் பொருத்தியது. ஏழை பாக்ஸ்டர் அவருக்குப் பின்னால் முற்றிலும் மறைந்தார், ஆனால், தீவிரமாக துடித்து, எப்படியோ உயர்த்தப்பட்ட விளிம்பில் ஏறினார். பின்னர் ஒரு சூறாவளி தாக்கியது. ஒரு சக்திவாய்ந்த சூறாவளி பூனையை எடுத்து, அதைச் சுற்றிச் சுழற்றி, விளிம்பின் கீழ் திறந்த ஒரு துளைக்குள் இழுத்தது. அவநம்பிக்கையான பூனையின் அழுகை காற்றின் அலறலில் கரைந்தது. மோலி சத்தமிட்டு, மறைந்த வாலைப் பிடிக்க முயன்றாள், ஆனால் நேரம் கிடைக்கவில்லை. மேலும் காற்று ஒரு கணம் குறைந்து, திசையை மாற்றி, வெளிச்சமாக மாறியது, காற்று கூட. பெருமூச்சு விட்டான். மோலி மற்றும் மேக்ஸ் விளிம்பில் ஒட்டிக்கொண்டனர், ஆனால் பாக்ஸ்டர் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் காணாமல் போனார்.

- இது எதுவும் இருக்க முடியாது! - மேக்ஸ் புலம்பினார்.

- நாங்கள் சிக்கிக்கொண்டோம்! - மோலி நிமிர்ந்து பார்த்தாள். "நாங்கள் மீண்டும் உள்ளே செல்ல வழி இல்லை." சுவர்கள் மிகவும் செங்குத்தான மற்றும் வழுக்கும். "அவள் கீழே பார்த்தாள். "நாங்கள் கீழே செல்ல முடியாது." வீழ்ந்து சாவோம். இருப்பினும், பாக்ஸ்டருக்கு நகங்கள் உள்ளன ... ஒருவேளை அவர் சுவரில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கலாம்.

- சரி, அவர் எப்போதும் நான்கு கால்களிலும் விழுவார்.

- ஆனால் அதை எப்படி செய்வது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. "எனவே நாங்கள் சிக்கிக்கொண்டோம்," அவள் சோகமாக முடித்தாள். - பூதத்தின் உள்ளே.

- அது இருக்க முடியாது! - மேக்ஸ் மீண்டும் புலம்பினார். - நாம் ஒரு தர்க்கரீதியான விளக்கத்தைத் தேட வேண்டும்...

- மீண்டும் நீங்கள் சொந்தமாக இருக்கிறீர்கள்! சரி, இங்கே தர்க்கம் எங்கே? “அவள் கையை அசைத்தாள்.

- சரி. பிறகு விளக்குங்கள்!

"நீங்கள் என்னிடம் கேட்க வேண்டியதில்லை ..." மோலி பாக்ஸ்டர் காணாமல் போன படுகுழியில் எட்டிப் பார்த்தார். - நாம் அவரைக் காப்பாற்ற வேண்டும்.

- யாரை? பாக்ஸ்டரா? நம்மால் என்ன செய்ய முடியும்?

"ஆனால் நீங்கள் அவரை அங்கே விட்டுவிட முடியாது." பயத்தில் பைத்தியமாகி விடுவான்.

- நான் அவருக்குப் பிறகு அங்கு செல்ல வேண்டுமா? நானும் பயந்து பைத்தியமாகி விடுவேன்.

- ஆனால் நீங்கள் இன்னும் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

ஒரு புதிய சூறாவளி கர்ஜனையுடன் பாய்ந்து, தணிந்து, மென்மையான தென்றலுடன் திரும்பியது.

"என் கருத்துப்படி, இந்த விளிம்பு ஒரு சுரங்கப்பாதையின் மூடி போன்றது, இதன் மூலம் காற்று வீசுகிறது" என்று மோலி சிந்தனையுடன் கூறினார்.

"அப்படியானால் அது எபிக்ளோடிஸ் தான்," மேக்ஸ் கூறினார். - நான் அதை ஒரு புத்தகத்தில் பார்த்தேன். நாம் விழுங்கும் போது சுவாசக் குழாயை, அதாவது மூச்சுக்குழாயைப் பாதுகாக்கிறது, இதனால் உணவு நுரையீரலுக்குள் நுழையாமல், மூச்சுத் திணறல் ஏற்படாது.

"அங்குதான் பாக்ஸ்டர் விழுந்தார்," மோலி கூறினார். - உள்ளிழுக்கவும். எனவே இரண்டாவது சுரங்கப்பாதை உணவுக்கானது. “அருவி விழுந்த பள்ளத்தை அவள் சுட்டிக் காட்டினாள்.

"ஆமாம், அது உணவுக்குழாய் தான்" என்று மேக்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவர்கள் எங்கு இருக்கிறார்கள் என்பதை அவர்கள் இப்போது அறிந்திருப்பது அவர்களை நன்றாக உணரவில்லை. - பீதி அடைய வேண்டாம். நாம் குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் தலையை இழக்காதீர்கள்... உங்கள் எண்ணங்களை சேகரிக்கவும்.

அவர்கள் இரண்டு பெரிய இடைவெளிகளைப் பார்த்தார்கள், பின்னர் ராட்சத தொண்டையின் சுவர்களில் உமிழ்நீர் ஓடியது.

"பதற்ற வேண்டாம்," மேக்ஸ் மீண்டும் கூறினார். - நாம் ஏதாவது கொண்டு வர வேண்டும்.

- நான் எல்லாவற்றையும் முயற்சி செய்கிறேன் ...

அவர்கள் ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து, தலையைத் தூக்கி எறிந்து, முடிந்தவரை சத்தமாக கத்தினார்கள்:

- உதவி!!!

- என்ன? - மோலி மேக்ஸைப் பார்த்தார். - நீங்கள் சொன்னது இதுதானா?

- நிச்சயமாக இல்லை! நான் அதை கூறினேன். “சத்தம் போடவேண்டாம் என்று கேட்டேன்” என்று அதிகாரபூர்வமாக குரல் சொன்னது. தண்ணீருக்குள் யாரோ பேச முயல்வது போல் இருந்தது.

மாக்ஸ் மோலியைப் பார்த்தார்.

- நீ கேட்டியா?

சுற்றிலும் யாரும் தென்படவில்லை. எதுவும் நகரவில்லை. மேலும் எச்சில் துளிகள் மட்டுமே தொண்டையின் சுவர்களில் ஊர்ந்து ஊர்ந்து சென்றன.

இரட்டையர்கள் மூச்சுத் திணறலுடன் கேட்டனர்.

- காத்திரு! இருங்கள்! எங்களுக்கு உதவுங்கள், ”என்று மோலி கெஞ்சினாள்.

"உன்னை எப்படிக் கவனித்துக் கொள்வது என்று தெரிந்துகொள்" என்று குரல் அறிவுறுத்தியது. - எல்லோரும் இதைச் செய்யலாம்.

"ஆனால் நாங்கள் சிக்கிக்கொண்டோம்!" என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை! எங்கள் பூனை மிகவும் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளது! - மேக்ஸ் மற்றும் மோலி ஒருவருக்கொருவர் குறுக்கிட்டு பேசினார்கள்.

பின்னர் ராட்சதர் மீண்டும் பெருமூச்சு விட்டார், எல்லா ஒலிகளையும் மூழ்கடித்தார்.

"நீங்க... இன்னும் இங்கே இருக்கீங்களா?" - சூறாவளி இறந்தவுடன் மோலி அவசரமாக கேட்டார்.

"மறைந்துவிட்டார்," மேக்ஸ் சோகமாக கூறினார். - ஒருவேளை நாங்கள் அதை கற்பனை செய்தோம். அவர் எப்படியோ உண்மையற்றவராக இருந்தார்.

- எனவே நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? - மோலி பயத்துடன் கேட்டாள். - இங்கிருந்து வெளியேற எங்களுக்கு உதவுவீர்களா?

- சிறுபிள்ளை தனமாக இருக்காதே! வெளியேறுவது என்றால் என்ன? எதற்காக? இது ஒரு சிறந்த உலகம். "எல்லோரும் இங்கே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்," குரல் திட்டவட்டமாக சொன்னது. - ஆம். யாரும் இங்கிருந்து வெளியேறுவதில்லை. யாரும் இங்கு நுழைவதில்லை.

- அப்படியானால் நாங்கள் எப்படி இங்கு வந்தோம்? - மேக்ஸ் கேட்டார்.

- நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? நான் சரியான இடத்தில் இருக்கிறேன். நான் எப்போதும் இருந்த இடம்.

- ஆனால் எங்கே?

- இங்கே. வேறு எங்கு?

மேக்ஸ் கேள்வியை வித்தியாசமாக கேட்க முடிவு செய்தார்.

"ஆனால் நாங்கள் இங்கு வந்ததிலிருந்து, நாங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?"

- ஒன்றுமில்லை. விரைவில் அல்லது பின்னர் உடல் எதையாவது சாப்பிடும், நீங்கள் கீழே கொண்டு செல்லப்படுவீர்கள்.

- உணவுக்குழாய்க்குள்? - மோலி அரிதாகவே கூறினார்.

- நிச்சயமாக. உங்களால் பறக்க முடியாவிட்டால். அல்லது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

“இல்லை, எங்களுக்கு பறக்கத் தெரியாது...” மோலி நீண்ட குழாயைப் பார்த்து நடுங்கினாள். சிறிய குரல் சிரிக்க அவள் தலையை உயர்த்தினாள். "ஆனால் நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை." நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

- ஆம் இங்கே! உங்கள் மூக்குக்கு முன்னால்.

இரட்டையர்கள் குரல் எங்கிருந்து வருகிறது என்பதை கவனமாகப் பார்த்தார்கள், இறுதியில் ஒரு துளி காற்றில் மிதப்பதைக் கண்டனர். சாதாரணமாக அவர்களை நோக்கி கைகாட்டினாள்.

- சின்ன மழைத்துளி! - மோலி மூச்சுத் திணறினார்.

"சின்ன..." துளி மீண்டும். - எங்கள் இடங்களில், அளவு ஒரு பெரிய நன்மை அல்ல! மேலும், நான் எப்படி வேண்டுமானாலும் அவற்றை மாற்ற முடியும். மேலும், நான் ஒரு மழைத்துளி அல்ல. நான் உப்பு நீர், திசு திரவம். நான் உடலின் ஈரம்! - ஆத்திரமூட்டப்பட்ட தெறிப்புகள் எல்லா திசைகளிலும் பொழிந்தன. - குட்டி! மழை! Pfft!

- நீங்கள் உப்பு நீரா? கடல் எப்படி இருக்கிறது? - மேக்ஸ் பயத்துடன் கேட்டார். - மனித உடலை உருவாக்கும் திரவம் கடல் நீரை ஒத்ததாக நான் கேள்விப்பட்டேன்.

- இயற்கையாகவே. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கை கடலில் தோன்றியது. பின்னர் சில அறிவிலிகள் எங்களைக் கலந்தாலோசிக்காமல் நிலத்தில் ஊர்ந்து சென்றனர், உள்ளே! அவர்கள் எங்களைப் பற்றி நினைவில் கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவர்களுடன் எங்களை இழுத்துச் சென்றனர். சரி, நாங்கள் கோபமடைந்தோம், நீங்கள் என்னை நம்பலாம்! இந்த வறண்ட நிலம் எங்களுக்கு தேவைப்பட்டது! காற்று மட்டுமே மதிப்புக்குரியது! இப்படி ஒரு அருவருப்பு! ஆனால் நாங்கள் அவர்களை முறியடித்தோம். கடலையும் எங்களுடன் எடுத்துச் சென்றோம், அதைத்தான் செய்தோம்! அவர்கள் தோலை நமக்காகப் பாதுகாக்க வற்புறுத்தினார்கள், அது ஆவியாகி விடக்கூடாது. மேலும் இது மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாக தொடர்கிறது.

"அற்புதம்," மேக்ஸ் சிந்தனையுடன் கூறினார். "எங்கள் வீடுகள் மழையைத் தடுப்பது போல, வறட்சியைத் தடுக்க தோல் வீட்டை நீங்களே கட்டிக்கொண்டீர்கள்.

அவனுடைய பாட்டியின் வீட்டின் பலமான மாடிக் கூரையில் மழை பொழிந்த விதம் அவனுக்கு திடீரென்று சோகமாக நினைவுக்கு வந்தது. அதிலிருந்து மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன என்று தெரிகிறது.

"சரியாக," துளி பதிலளித்தது. - மற்றும் வீடு சிறந்தது.

"ஆனால் இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நடந்ததால், இது எப்படி நடந்தது என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?"

- சரி, நானே அங்கே இருந்தேன்.

- உங்களுக்கு உண்மையில் அவ்வளவு வயதா?

- இப்படி, இப்படி. நான் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படுகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அனைத்து உடல்களும் முதலில் இருந்து வருகின்றன. சரி, நான் இங்கே இருக்கும் வரை.

அந்த துளி சிரத்தையுடன் சைகை காட்டி அவர்களுக்கு முன்னால் நின்றது. குறிப்பாக முக்கியமான ஒன்றை வலியுறுத்த விரும்பி, அவள் தலையையும் சிறு கைமுஷ்டிகளையும் அசைத்தாள், அதனால் நீரூற்றின் சுழலும் ஜெட் விமானத்திலிருந்து தெறிக்கும் மணிகள் சிதறிக்கிடந்தன. ஆனால் அவள் உடனடியாக ஒரு துளி உமிழ்நீர் வரை பறந்து, அதனுடன் ஒன்றிணைந்து, அதன் முந்தைய அளவிற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டு, தொடர்ந்து பேசவும், சைகை செய்யவும், எல்லா திசைகளிலும் சிதறடித்தாள். இந்த செயல்முறை முடிவில்லாமல் தொடரலாம் என்று மோலி தெளிவாக நம்பினார்.

- மூலம், என் பெயர் வோல்னியாஷ்கா, ஏனென்றால் நான் எங்கு வேண்டுமானாலும் உடல் முழுவதும் பயணம் செய்ய சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்.

என் திரவ நிலைத்தன்மை என்னை செல்கள் மற்றும் அதை சுற்றி பாய அனுமதிக்கிறது. என்னால் அணுக முடியாதது எதுவுமில்லை!

உங்கள் பெயர் என்ன, நான் எதையாவது தவறவிட்டேனா?

- நான் மேக்ஸ், அவள் மோலி. எங்களுடன் ஒரு பூனை இருந்தது, ஆனால் அது நுரையீரலுக்குள் இழுக்கப்பட்டது.

- ஓ ஓ ஓ! நீங்கள் மிகவும் இழந்துவிட்டீர்கள்! - வோல்னியாஷ்கா அவர்களைப் பார்த்து கூறினார். - அது எங்கே, உங்கள் பாட்டியின் மாடி?

"வெளி உலகில்," மேக்ஸ் பதிலளித்தார், மேலும் வோல்னியாஷ்கா மிகவும் குலுக்கினார், அவர் பல ஈர்க்கக்கூடிய தெறிப்புகளை வீசினார். - எனவே நீங்கள் எங்களுக்கு உதவுவீர்களா?

- இல்லை, இல்லை மற்றும் இல்லை! என்ன நிந்தனை! இங்கிருந்து யாரும் வெளியே வருவதில்லை. யாரையும் உள்ளே விடாமல் இருக்க எவ்வளவு முயற்சி செய்தோம். கிருமிகள், வைரஸ்கள் மற்றும் அனைத்து வகையான குப்பைகளிலும் அவை நுழைவது இதுதான்! - தெறிப்புகள் நீரூற்று போல பறந்தன. "எங்கள் அற்புதமான சருமம் இல்லாவிட்டால், நாங்கள் முற்றிலும் கூட்டமாக இருந்திருப்போம்!" அதை உங்கள் தலையில் இருந்து அகற்றவும். யாரும் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டாம்!

- ஆனால் நீங்கள் குறைந்தபட்சம் பூனையைக் கண்டுபிடிக்க எங்களுக்கு உதவுவீர்களா? - மோலி கேட்டார். -நீங்கள் எங்களை நுரையீரலுக்கு அழைத்துச் செல்வீர்களா?

மீண்டும் சந்தேகத்துடன் அவர்களைப் பார்த்தான்.

- அப்படியானால், நீங்கள் கொஞ்சம் இழந்தவர்களா? சுவாரஸ்யம்... சரி, சரி... தோழர்களுடன் பயணம் செய்வது கூட இனிமையானது. பெரும்பாலான செல்கள், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, அசையாமல் அமர்ந்திருக்கும். "குறிப்பாக ஒரு பெரிய துளியிலிருந்து அவர் தன்னை நிரப்பிக் கொண்டு தொடர்ந்தார்: "வெளி உலகங்கள், அறைகள் மற்றும் பாட்டிகளைப் பற்றிய இந்த முட்டாள்தனத்தை உங்கள் தலையிலிருந்து விடுங்கள்." நீங்கள் அதைப் பழகியவுடன், நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்: இங்கே விட எதுவும் சிறப்பாக இருக்க முடியாது.

மேக்ஸ் வாயைத் திறந்தான், ஆனால் அவசரமாக அதை மீண்டும் மூடினான், மோலி தன் சகோதரனின் காதில் கிசுகிசுத்தாள்:

"நாங்கள் முதலில் பாக்ஸ்டரைக் கண்டுபிடிப்போம், பின்னர் நாங்கள் ஏதாவது கொண்டு வருவோம்."

வோல்னியாஷ்கா உணவுக்குழாயைப் பார்த்து மேலே பார்த்தார்.

- இங்கே காலியாக இருக்கும்போது கீழே வா. மதிய உணவுடன் கீழே சறுக்குவதை விட கவனமாக கீழே சறுக்குவது நல்லது. ஆம், நான் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

- நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா? - மோலி ஆச்சரியத்துடன் கேட்டாள்.

- ஆனால் நிச்சயமாக! இங்கு சளைத்தவர்கள் இல்லை. ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம்: நீங்கள் எதற்கு நல்லவர் என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்து உங்களுக்கு சில இனிமையான கடமைகளைக் காண்போம். சரி, நிச்சயமாக, என்னுடையது போல் முக்கியமில்லை. ஏனென்றால் என்னுடையது மிக முக்கியமானது.

- அப்புறம் நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

- நான் ஊட்டச்சத்துக்கள், ஆக்ஸிஜன், அனைத்து வகையான செய்திகள் மற்றும் முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளை செல்களுக்குள் மற்றும் வெளியே எடுத்துச் செல்கிறேன். மேலும் நான் குப்பைகளை எடுக்கிறேன். நான் இல்லாமல் அவர்கள் அனைவரும் திருடப்பட்டுள்ளனர். அவற்றில் சிலவற்றை நான் கூட எடுத்துச் செல்கிறேன் - இரத்த அணுக்கள். யாருக்காவது ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும். "அவர் இடது மற்றும் வலது பக்கம் தெறித்தார்." - இப்போது போகலாம். எனக்கு இன்னும் மில்லியன் வருடங்கள் இல்லை.

"தீயணைப்பு வீரர்களைப் போல இந்த மடிப்புகளுடன் சறுக்க முயற்சிப்போம்" என்று மேக்ஸ் கூறினார். - குதிப்பதை விட இன்னும் பாதுகாப்பானது.

"நாங்கள் குறைவாக ஈரமாகிவிடுவோம்." "இல்லையெனில் அவர்கள் எங்களுக்கு ஏதாவது குடிப்பார்கள்," மோலி ஒப்புக்கொண்டார்.

வோல்னியாஷ்கா அமைதியாக இருந்தார், இரட்டையர்கள் எபிக்லோட்டிஸின் பின்னால் இருந்து வெளியேறினர். அவர்கள் மடிப்புகளைத் தாண்டி மர்மமான ஆழத்தில் நழுவினர்.

- எவ்வளவு அற்புதம்! - மோலி சிரித்தாள்.

வோல்னியாஷ்கா அவர்களைப் பின்பற்ற திட்டமிட்டார்.

"என்னை சந்தித்ததில் நீங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி." இல்லையெனில், உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கும். நீங்கள் அதை கீழே விரும்புவீர்கள், எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

மேஜிக் அனாடமி புத்தகம்

* * *

ராப்பிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது

முதல் அத்தியாயம்

- நீங்கள் மீண்டும் சொந்தமாக இருக்கிறீர்களா? - மோலி சிரித்தாள்.

அப்போது ஒரு பெரிய மழைத்துளி அவன் மூக்கில் தெறித்தது. அவர் உடனடியாக வேட்டையை மறந்துவிட்டு, பூனையின் வேகமான ஓட்டத்தில் உள்ள தாழ்வாரத்தை நோக்கி விரைந்தார், வறண்டு இருக்க உறுதியுடன் இருந்தார். ஐயோ! வானம் மின்னலினால் பிளந்து மழை பெய்யத் தொடங்கியது. பாக்ஸ்டர், அருகில் இருந்த ஜன்னல் ஓரம் வரை பறந்து, தனது ரோமங்களைத் துடைத்துவிட்டு, தன் வால் மீது விழும் துளிகளை கோபமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் எந்த வகையான மஞ்சள் உருவங்கள் வீட்டை நெருங்குகின்றன என்பதைக் கண்டறிந்த அவர், கடைசி அவநம்பிக்கையான பாய்ச்சலுக்கு அவர் மியாவ் செய்து தரையில் குதித்தார்: அவர் இரட்டையர்களை தாழ்வாரத்தில் சந்திக்கப் பழகினார்.

- சரி? உங்களை முந்திவிட்டதா? - மேக்ஸ் மூச்சிரைத்தார்.

மோலி தன் மூக்கின் வழியாக சூடான காற்றை முகர்ந்தாள்.

- அடுப்பில் ஒரு இனிப்பு பை இருக்கிறதா? நீங்களும் முயற்சி செய்யலாமே?

- இப்போது இல்லை, மோலி. மதிய உணவுக்கு முன் உங்கள் பசியை கெடுக்க தேவையில்லை!

- சரி, தயவுசெய்து ...

- உங்களிடம் சோடா மட்டுமே உள்ளது! - என் சகோதரி பதிலளித்தார்.

- நீங்கள் இங்கே பயப்பட மாட்டீர்களா?

பாட்டி தலையை ஆட்டினாள்.

மோலி தன் தட்டில் இருந்து பார்த்தாள்.

- மேலும் நானும் நகர வேண்டுமா? - பாட்டி கேட்டார்.

பாட்டியின் கண்களில் மகிழ்ச்சியான பிரகாசங்கள் மின்னியது.

- ஏன் தனியாக?

மோலி கண்களை அகலத் திறந்தாள்.

- இங்கே பேய்கள் உள்ளனவா?

அவள் சிரித்தாள்.

- என்னிடம் பாக்ஸ்டர் இருக்கிறது!

- ஆம், இது ஒரு காவலாளி!

- ஒருவேளை நாம் அதைப் படிக்க வேண்டுமா?

- ஆமாம்…

கனமான செப்புப் பூட்டை மோலி தொட்டவுடன் திறந்து கொண்டது.

"புத்தகங்கள்..." மோலி தனது சிறந்த எதிர்பார்ப்புகளில் ஏமாற்றி வரைந்தாள்.

மோலி எந்த ஆர்வமும் இல்லாமல் அவனைப் பார்த்தாள்.

அவரது விரல் பரந்த திறந்த வாயுடன் ஒரு தலையின் உருவத்தில் தங்கியிருந்தது.

அத்தியாயம் இரண்டு

- மேக்ஸ், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா? - மோலி கிசுகிசுத்தாள்.

"இதோ," அவர் மீண்டும் கிசுகிசுத்தார். - என்ன நடந்தது?

- தெரியாது.

- போக்குவரத்து நெரிசலில் மின்னல் எரிந்திருக்கலாம்...

- முட்டாள்தனம்! பூதங்கள் இல்லை!

- பாக்ஸ்டர்! அவரும் இங்கே இருக்கிறார்! - மோலி கிட்டத்தட்ட கத்தினார்.

- வேகமாக! - மோலி எப்படியோ அவள் காலடிக்கு வந்தாள். - தண்ணீர் வருகிறது.

- பொறுங்கள்! - மேக்ஸ் கத்தினார். - நாங்கள் விழுங்கப்படுகிறோம்!

- பிடிப்பதற்கு என்ன இருக்கிறது? - மோலி அவநம்பிக்கையுடன் கேட்டாள்.

- இது எதுவும் இருக்க முடியாது! - மேக்ஸ் புலம்பினார்.

- சரி, அவர் எப்போதும் நான்கு கால்களிலும் விழுவார்.

- சரி. பிறகு விளக்குங்கள்!

- யாரை? பாக்ஸ்டரா? நம்மால் என்ன செய்ய முடியும்?

- ஆனால் நீங்கள் இன்னும் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

"பதற்ற வேண்டாம்," மேக்ஸ் மீண்டும் கூறினார். - நாம் ஏதாவது கொண்டு வர வேண்டும்.

- நான் எல்லாவற்றையும் முயற்சி செய்கிறேன் ...

- உதவி!!!

- என்ன? - மோலி மேக்ஸைப் பார்த்தார். - நீங்கள் சொன்னது இதுதானா?

மாக்ஸ் மோலியைப் பார்த்தார்.

- நீ கேட்டியா?

இரட்டையர்கள் மூச்சுத் திணறலுடன் கேட்டனர்.

- காத்திரு! இருங்கள்! எங்களுக்கு உதவுங்கள், ”என்று மோலி கெஞ்சினாள்.

- அப்படியானால் நாங்கள் எப்படி இங்கு வந்தோம்? - மேக்ஸ் கேட்டார்.

- ஆனால் எங்கே?

- இங்கே. வேறு எங்கு?

மேக்ஸ் கேள்வியை வித்தியாசமாக கேட்க முடிவு செய்தார்.

"ஆனால் நாங்கள் இங்கு வந்ததிலிருந்து, நாங்கள் என்ன செய்ய முடியும்?"

- உணவுக்குழாய்க்குள்? - மோலி அரிதாகவே கூறினார்.

- ஆம் இங்கே! உங்கள் மூக்குக்கு முன்னால்.

- சின்ன மழைத்துளி! - மோலி மூச்சுத் திணறினார்.

"சரியாக," துளி பதிலளித்தது. - மற்றும் வீடு சிறந்தது.

மேஜிக் அனாடமி புத்தகம்

ராப்பிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது

முதல் அத்தியாயம்

- நீங்கள் மீண்டும் சொந்தமாக இருக்கிறீர்களா? - மோலி சிரித்தாள்.

- சரி? உங்களை முந்திவிட்டதா? - மேக்ஸ் மூச்சிரைத்தார்.

மோலி தன் மூக்கின் வழியாக சூடான காற்றை முகர்ந்தாள்.

- அடுப்பில் ஒரு இனிப்பு பை இருக்கிறதா? நீங்களும் முயற்சி செய்யலாமே?

- இப்போது இல்லை, மோலி. மதிய உணவுக்கு முன் உங்கள் பசியை கெடுக்க தேவையில்லை!

- சரி, தயவுசெய்து ...

- உங்களிடம் சோடா மட்டுமே உள்ளது! - என் சகோதரி பதிலளித்தார்.

- நீங்கள் இங்கே பயப்பட மாட்டீர்களா?

பாட்டி தலையை ஆட்டினாள்.

மோலி தன் தட்டில் இருந்து பார்த்தாள்.

- மேலும் நானும் நகர வேண்டுமா? - பாட்டி கேட்டார்.

பாட்டியின் கண்களில் மகிழ்ச்சியான பிரகாசங்கள் மின்னியது.

- ஏன் தனியாக?

மோலி கண்களை அகலத் திறந்தாள்.

- இங்கே பேய்கள் உள்ளனவா?

அவள் சிரித்தாள்.

- என்னிடம் பாக்ஸ்டர் இருக்கிறது!

- ஆம், இது ஒரு காவலாளி!

- ஒருவேளை நாம் அதைப் படிக்க வேண்டுமா?

- ஆமாம்…

டோனர் கரோலின் "சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் அனாடமி" புத்தகம் அற்புதமானது மற்றும் அசாதாரணமானது. இது மனித உடலின் கட்டமைப்பைப் பற்றிய அறிவை மிகவும் கவர்ச்சிகரமான முறையில் வழங்குகிறது. பெரும்பாலும், பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளில் மேலும் கற்றுக்கொள்ளும் விருப்பத்தை எவ்வாறு வளர்ப்பது, குழந்தையை விளையாடுவதற்கு மட்டுமல்லாமல், இந்த உலகத்தை ஆராய விரும்புவது எப்படி என்று தெரியவில்லை.

ஆர்வத்தையும் கற்றலையும் எவ்வாறு இணைப்பது? இந்த புத்தகத்தின் உதவியுடன். குழந்தைகளின் வளர்ச்சியில் ஈடுபட விரும்பும் பெற்றோருக்கு இது உதவும். இது ஒரு சாகச புத்தகம். ஒருபுறம், இது மனித உடற்கூறியல் பற்றிய அறிவின் ஆதாரம், மறுபுறம், இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான கதை, இது மனப்பாடம் செய்வதை எளிதாக்கும் வண்ணமயமான விளக்கப்படங்கள் நிறைந்தது.

இரட்டையர்கள் மேக்ஸ் மற்றும் மோலி மிகவும் வித்தியாசமானவர்கள். அவர்கள் வெவ்வேறு மனநிலைகளைக் கொண்டுள்ளனர், உதாரணமாக, மேக்ஸ் எல்லாவற்றிலும் ஒரு விஞ்ஞான அடிப்படையைத் தேடுகிறார், அதே நேரத்தில் மோலி இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட ஒன்றை அதிகம் நம்புகிறார். ஒரு சகோதரனும் சகோதரியும் தங்கள் பாட்டியைப் பார்க்க வரும்போது, அவர்களின் வாழ்க்கை சாகசங்களால் நிறைந்துள்ளது. ஒரு சலிப்பான மழை நாளில் அவர்கள் மாடியில் ஏறினர். விசித்திரமான மற்றும் மர்மமான சூழ்நிலையில் மகிழ்ச்சியடைந்த அவர்கள் பழைய விஷயங்களை ஆர்வத்துடன் ஆராய்ந்தனர். அவர்கள் கைகளில் ஒரு தேய்ந்த புத்தகமும் பூதக்கண்ணாடியும் இருந்தது. இந்த பூதக்கண்ணாடி மட்டுமே மாயமானது, இரட்டையர்கள் மனித உடலுக்குள் முடிந்தது. சிவப்பு பூனை தோழர்களுடன் அங்கு வந்தது. முழு மூவரும் வீட்டிற்கு செல்ல முயற்சிக்கின்றனர். அவர்கள் ஒரு ஆன்மீக துளி தண்ணீருடன் பழகுகிறார்கள், இது செரிமானம், சுற்றோட்டம், நரம்பு மற்றும் உடலின் பிற அமைப்புகள் வழியாக நீண்ட பயணத்திற்கு உதவுகிறது.

இந்தப் படைப்பு சிறுவர் புத்தகங்கள் வகையைச் சேர்ந்தது. இது பிங்க் ஒட்டகச்சிவிங்கியால் 1986 இல் வெளியிடப்பட்டது. எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் "உடற்கூறியல் ரகசியங்கள்" புத்தகத்தை fb2, rtf, epub, pdf, txt வடிவத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அல்லது ஆன்லைனில் படிக்கலாம். புத்தகத்தின் மதிப்பீடு 5 இல் 4.79. இங்கே, படிக்கும் முன், புத்தகத்தைப் பற்றி ஏற்கனவே நன்கு அறிந்த வாசகர்களின் மதிப்புரைகளைப் பார்த்து அவர்களின் கருத்தை அறியவும். எங்கள் கூட்டாளியின் ஆன்லைன் ஸ்டோரில் நீங்கள் புத்தகத்தை காகித பதிப்பில் வாங்கி படிக்கலாம்.

மேஜிக் அனாடமி புத்தகம்

2012 ருனெட் புக் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்.

புத்தகத்தின் ஆசிரியர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர்: கரோல் டோனர், மருத்துவர், மருத்துவ இலக்கியத்தை பிரபலப்படுத்துவதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற அமெரிக்க கலைஞர்
ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பாளர்: இரினா குரோவா
வெளியீட்டாளர்: பிங்க் ஒட்டகச்சிவிங்கி

மனித உடலின் அமைப்பு பற்றிய கேள்விக்கு இன்னும் முழுமையான, நம்பகமான, கவர்ச்சிகரமான பதிலை நாங்கள் சந்தித்ததில்லை! "சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் அனாடமி" புத்தகத்தின் ஹீரோக்களான ட்வின்ஸ் மேக்ஸ் மற்றும் மோலி, மனித உடலுக்குள் தங்களைக் காண்கிறார்கள் (இங்கே புத்தகம் தொடங்குகிறது - பழைய விஷயங்களுக்கிடையில் ஒரு அற்புதமான பூதக்கண்ணாடி மற்றும் உடற்கூறியல் பற்றிய புத்தகத்தை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கிறார்கள்) . மேக்ஸ் மற்றும் மோலி இப்போது தங்கள் பாட்டியின் வீட்டின் மாடியில் இல்லை, ஆனால் பயணம் செய்கிறார்கள் வாழும் மனித உடலின் உள்ளே.

சாகச வகையின் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி, மனித உடலின் முக்கிய உறுப்புகள் மற்றும் திசுக்களின் அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடுகள் பற்றிய நவீன யோசனைகளை விதிவிலக்கான தெளிவுடன் ஆசிரியர் முன்வைக்கிறார். உரை அற்புதமான ஆசிரியரின் விளக்கப்படங்களால் நிரப்பப்படுகிறது. மருத்துவக் கண்ணோட்டத்தில் வரைபடங்கள் மிகவும் துல்லியமானவை.அவற்றைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் உண்மையில் உடற்கூறியல் படிக்கலாம்.

இந்த புத்தகம் குழந்தைகளுக்கானது அல்ல, ஆனால் நடுத்தர மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி வயதினருக்கானது !!மற்றும் பெரியவர்களுக்கு! இங்கே எல்லாம் மிகவும் துல்லியமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்கிறது, எல்லாமே சரியான இடத்தில் விழும் என்பது தெளிவாகிறது! இந்த புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு, நீங்கள் சிறப்பு குறிப்பு புத்தகங்கள் மற்றும் மருத்துவ இலக்கியங்களை எளிதில் தேர்ச்சி பெறுவீர்கள்.

எனது சொந்த உடல் எவ்வாறு இயங்குகிறது?
வயிறு ஏன் ஜீரணிக்கவில்லை?
நோயெதிர்ப்பு அமைப்பு ஏன் தேவைப்படுகிறது?
செல் எவ்வாறு கட்டமைக்கப்படுகிறது?
அட்ரினலின் என்றால் என்ன?
மற்றும் பலர்!

கரோல் டோனரின் புத்தகம் "சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் அனாடமி" ஏற்கனவே ரஷ்ய மொழியில் 1980 களின் பிற்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. இது மனித உடலுக்குள் ஒரு பயணம் பற்றிய ஒரு கவர்ச்சிகரமான த்ரில்லர் உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. இந்த புத்தகத்துடன் வளர்ந்த பல தாய்மார்கள் மற்றும் தந்தைகள் தங்கள் சொந்த குழந்தைகளுக்காக - நூலகங்களில், பயன்படுத்தப்பட்ட புத்தகக் கடைகளில், நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களிடமிருந்து அதைக் கண்டுபிடிக்க நீண்ட காலமாக முயற்சித்தனர்.

புத்தகத்தில் உள்ள வரைபடங்கள், குழந்தைகள் புத்தகங்களின் இல்லஸ்ட்ரேட்டரால் அல்ல, மருத்துவ இலக்கியத்தை பிரபலப்படுத்துவதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு கலைஞரால் செய்யப்பட்டவை என்பது உடனடியாகத் தெளிவாகிறது. "உடற்கூறியல்" அறிவைப் பெறுவதற்கு இந்த புத்தகம் மிகவும் மதிப்புமிக்கது.

புத்தகம் நன்றாக வெளியிடப்பட்டது: வலுவான அட்டை, பூசப்பட்ட மேட் காகிதம், எழுத்துரு படிக்க எளிதானது, சிறந்த அச்சு தரம்.

புத்தகத்தின் முடிவில் விதிமுறைகளின் சொற்களஞ்சியம் உள்ளது.
எடை: 778 கிராம், 156 பூசப்பட்ட பக்கங்கள்.
பரிமாணங்கள்: 242x220x16 மிமீ

புத்தகத்தைப் பற்றிய மதிப்புரைகள்:

200,000 பிரதிகள் புழக்கத்தில் உள்ள எம்ஐஆர் பதிப்பகத்தால் 1988 இல் வெளியிடப்பட்ட இந்தப் புத்தகம் எங்கள் நூலகத்தில் உள்ளது! இந்த புத்தகம் ஒரு உண்மையான பொக்கிஷமாக போற்றப்பட்டது, ஒரு விலைமதிப்பற்ற பரிசாக படிக்க வழங்கப்பட்டது. இப்போதெல்லாம் குழந்தைகளுக்கான உடற்கூறியல் பற்றிய பல புத்தகங்கள் உள்ளன, ஆனால் அத்தகைய தலைசிறந்த படைப்பு வெளிவரவில்லை. ஏனென்றால், ஒரு கலைஞரான ஆசிரியர், ஒரு அட்லஸை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு அற்புதமான பயணத்தை உருவாக்கினார். ஆசிரியர் அறிவியல் மற்றும் கல்வி மருத்துவ இலக்கியங்களுக்கான விளக்கப்படங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற கலைஞர். அதே நேரத்தில், குழந்தைகளுக்காக உற்சாகமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் எழுத முடிந்தது, இருப்பினும் பெற்றோர்களும் அதைப் படிக்க விரும்புகிறார்கள்.

இந்தப் புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு, உடற்கூறியல் என்ற இந்தப் பாடம், சலிப்பாகவும் ஆர்வமற்றதாகவும் தோன்றாது.

"ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடி, என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் நான் 15 ஆண்டுகளாக இந்த புத்தகத்தைத் தேடுகிறேன், ஏனென்றால் ஆசிரியரின் சாதாரணமான தலைப்பையும் அசாதாரண பெயரையும் நான் மறந்துவிட்டேன். நான் பள்ளி மாணவியாக படித்து, உடற்கூறியல் துறையில் 5 மதிப்பெண் பெற்றேன்.பாடம் பற்றிய அறியாமையால் ஆசிரியர் எப்போதும் அவளைப் பிடிக்க முயன்றார், ஆனால் எல்லா முயற்சிகளும் அவளுடைய முழு ஏமாற்றத்தில் முடிந்தது. நான் வீட்டில் பாடப்புத்தகத்தைத் திறக்கவில்லை என்ற போதிலும், பாடம் போதுமானதாக இருந்தது. ஆனால் இந்த சுவாரஸ்யமான கதையை நான் படித்தேன்!!! மற்றும் எல்லாம் அதன் சொந்த இடத்தில் விழுந்தது. அதைப் படித்ததில் இருந்து உயிரியல் மற்றும் உடற்கூறியல் மீதான காதல் பிறந்தது, அது என்னை மருத்துவத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.

இடியுடன் கூடிய மழையின் போது குழந்தைகள் மாடியில் ஏறி ஒரு பழைய புத்தகத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் இருந்து இது தொடங்குகிறது, மற்றொரு இடி சத்தம் கேட்கிறது, மேலும் அவர்கள் மிகவும் விசித்திரமான இடத்தில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். இது மனித வாய்வழி குழியில் மாறிவிடும், ஏனெனில். புத்தகம் உடற்கூறியல் பற்றிய ஒரு அட்லஸ் ஆகும். அந்த தருணத்திலிருந்து, அவர்கள் உடல் வழியாக பயணிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர், வீட்டிற்கு திரும்ப முயற்சி செய்கிறார்கள். இந்த பயணத்தில் அவர்கள் பல ரகசியங்கள், அற்புதமான நல்லிணக்கம் மற்றும் மனித உடலில் உள்ள அனைத்து செயல்முறைகளின் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். எல்லாம் மகிழ்ச்சியாக முடிவடையும், நிச்சயமாக.

ஆசிரியர் (அவர் ஒரு மருத்துவர்) தேவையான அனைத்து பொருட்களையும் வழங்குவது மட்டுமல்லாமல், அதை ஒரு அருமையான கதையில் மிகவும் இணக்கமாக பொருத்த முடிந்தது, என் கருத்துப்படி, இந்த தலைப்பில் திடமான அறிவையும் பொழுதுபோக்கையும் வழங்கும் சிறந்த புத்தகம் எதுவும் இல்லை. அதே நேரத்தில். பள்ளியில் உடற்கூறியல் படிக்கும் ஆண்டில் உங்கள் பிள்ளைக்கு அதைப் படிக்கக் கொடுக்க பரிந்துரைக்கிறேன்.யாராவது முன்பே ஆர்வமாக இருக்கலாம் என்ற போதிலும். அந்த நேரத்தில் அது எவ்வளவு தேவைப்பட்டது என்பதை எனது சொந்த அனுபவத்திலிருந்து நான் அறிவேன். இல்லையெனில், அது குறைவாக பயனுள்ளதாக இருக்கும். மேலும், இது மனித இனப்பெருக்க அமைப்பு பற்றிய தகவல்களை (மிகச் சுருக்கமாகவும் விவேகமாகவும் இருந்தாலும்) கொண்டுள்ளது.

பழைய நூலகப் புத்தகத்தில் உள்ள விளக்கப்படங்கள் போலவே உள்ளன. எனது பழைய 1988 பதிப்பை விட பக்கத்தின் தரம் சிறப்பாக உள்ளது.

இது ஒரு அற்புதமான புத்தகம், ஒருவேளை எந்த குடும்ப நூலகத்திலும் அவசியம். நான் குழந்தையாக இருந்தபோது அதைப் படித்தேன், நிச்சயமாக, பள்ளியில் உயிரியலை ஒரு பாடமாகவும் உடற்கூறியல் ரீதியாகவும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. மேலும், நடைமுறை நன்மைகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல், இரண்டு இரட்டையர்கள் மனித உடலில் பயணிப்பதைப் பற்றிய கதை யாரையும் அலட்சியமாக விடாது - நீங்களும் உங்கள் குழந்தையும் பேரானந்தத்துடன் படிப்பீர்கள்.

சிறுவயதில் இந்த புத்தகத்தைப் படித்த பிறகு, நான் உடற்கூறியல் மீது காதல் கொண்டேன் மற்றும் பள்ளியில் உயிரியலில் "சிறந்த" மட்டுமே பெற்றேன் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

இந்தப் புத்தகத்தை இணையதளத்தில் பார்த்தபோது சிறுவயது போல் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. சிறுவயதில் இருந்தே எனக்கு நினைவிருக்கிறது, பின்னர் அவர்கள் அதை சிறிது நேரம் படிக்க எனக்குக் கொடுத்தார்கள், அது எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. என் மகளுக்கு 4.5 வயதுதான் ஆகியிருந்தாலும், நான் அவளை "வளர்ப்பதற்காக" வாங்கினேன். ஆனால் என் மகள் அதைப் பார்த்ததும், அவள் உடனடியாக அசாதாரண படங்களில் ஆர்வம் காட்டினாள், மாலையில் படிக்க வேண்டும் என்று கோரினாள். அவர்கள் அதைப் படித்தார்கள், ஆனால் அது எனக்கு மிகவும் சீக்கிரம் தோன்றியது, அவள் இன்னும் பெரும்பாலானவற்றை புரிந்து கொள்ளவில்லை ... ஆனால் அது அப்படி இல்லை. மகள் இப்போது உடற்கூறியல் பற்றிய அறிவால் பெரியவர்களை ஆச்சரியப்படுத்துகிறாள், மேலும் சிவப்பு இரத்த அணுக்கள் மற்றும் இரத்த நாளங்களைப் பற்றி "சாண்ட்பாக்ஸில்" தனது நண்பர்களிடம் சொல்கிறாள் :))) புத்தகம் சிறப்பாக உள்ளது!!!

மறு வெளியீடு இருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. எனக்கு சிறுவயதில் இருந்தே இந்த புத்தகம் நினைவிருக்கிறது. ஒரு பொக்கிஷம் போல கையிலிருந்து கைக்கு அனுப்பப்பட்டது. அவளுக்குப் பிறகு, உடற்கூறியல் வகுப்புகளில் கலந்துகொள்வது சுவாரஸ்யமானது மற்றும் உற்சாகமானது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புத்தகத்தின் ஹீரோக்களுடன் சேர்ந்து, மனித உடல் கற்றுக்கொண்டது.

குழந்தைகள் புரிந்துகொள்ளும் மொழியில் புத்தகம் எழுதப்பட்டுள்ளது - இது ஒரு சாகசம். பொழுதுபோக்கு, சுவாரஸ்யமான, தகவல். மிக நல்ல படங்கள். பல மருத்துவர்கள் இந்த புத்தகத்தை சிறுவயதில் படித்து மனித உடலால் கவரப்பட்டு டாக்டர்கள் ஆனார்கள் என்று நினைக்கிறேன். இதுபோன்ற புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடங்களை பள்ளியில் கற்பித்தால், மேதைகள் வளர்ந்து வருவோம்.

இந்த புத்தகம் குழந்தைகள் நூலகத்தில் இருக்க வேண்டும். சிறந்த, அற்புதமான, சுவாரசியமான மற்றும் கல்வி உரை மற்றும் அசாதாரண, உயர்தர விளக்கப்படங்களின் இந்த கலவை அரிதானது. நான் 5-6 வயதாக இருந்தபோது அதை நானே படித்து பலமுறை மீண்டும் படித்தேன். இந்த பகுதியில் உயிரியல் மற்றும் அறிவு பற்றிய எனது ஆர்வம் இந்த புத்தகத்திற்கு நன்றி உருவாக்கப்பட்டது.

சிறந்த விமர்சனங்களைப் படித்த பிறகு, எனது 12 வயது மகளுக்கு புத்தகத்தை வாங்கினேன். அது வசந்த காலம். நான் கேட்டேன், இப்போது கொடுக்கவா அல்லது என் பிறந்தநாளுக்கு? இப்போது வா என்றாள் என் மகள். அவள் படிக்க ஓடினாள். சுமார் மூன்று மணி நேரம் கழித்து நான் அறையை விட்டு வெளியேறினேன். "சரி, எப்படி?" - "அம்மா, மிகவும் சுவாரஸ்யமானது !!!" புத்தகம் மூன்று நாட்களில் படிக்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு நாளும் என் மகள் அவள் ஏற்கனவே எவ்வளவு படித்திருக்கிறாள் என்று என்னிடம் சொன்னாள். சில வாரங்களுக்குப் பிறகு பள்ளியில் வகுப்பில் சில தேர்வுகள் (ஒருங்கிணைந்த மாநிலத் தேர்வு போன்றவை) எழுதிக் கொண்டிருந்தனர். உடற்கூறியல் பற்றிய கேள்விகளும் இருந்தன, இருப்பினும் அவர்கள் இதை இன்னும் படிக்கவில்லை. என் மகள் சொன்னாள், மற்ற வகுப்பு தோழர்கள் மருத்துவ வார்த்தைகளின் கருத்துகளைப் புரிந்துகொண்டு, நான் ஏற்கனவே பதில்களை எழுதிக்கொண்டிருந்தேன், புத்தகத்திற்கு நன்றி!

சிறுவயதில் புத்தகம் படித்தேன். பல முறை. மறுவெளியீட்டைப் பார்த்ததும் தயங்காமல் வாங்க முடிவு செய்தேன். 2 ஐ விட சிறந்தது :) குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, மேக்ரோபேஜ்கள் யார், அவை ஏன் தேவைப்படுகின்றன என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் அனைவருக்கும் அறிவுறுத்துகிறேன்! நான் 10 வயதில் படித்தேன்.

சிறுவயதில் எனக்குப் பிடித்த புத்தகம்! மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் தகவல் தரும் புத்தகம். இது குழந்தைகளுக்காக அணுகக்கூடிய மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது, அது அவர்களை கவர்ந்திழுக்கிறது மற்றும் மிக முக்கியமாக, அவர்களின் உள் உலகத்தைப் பற்றிய ஒரு யோசனையை அவர்களுக்கு வழங்குகிறது.

நான் இந்த புத்தகத்தை லாபிரிந்தில் பார்த்தேன், மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன் - நானும் என் சகோதரியும் சிறுவயதில் இதைப் படித்தோம், என் மகளுக்கு அத்தகைய புத்தகம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்! மிகவும் உற்சாகம் மற்றும் உற்சாகம்! அருமையான சித்திரங்கள். விஷயத்தின் மிகவும் தீவிரமான விளக்கக்காட்சி - உடற்கூறியல், ஆனால் எந்த சோர்வும் இல்லாமல்; குழந்தைகளுக்கு, இது முக்கியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன் :)). எல்லா வகையிலும், பயனுள்ள மற்றும் சுவாரஸ்யமான புத்தகம்.

எனக்குத் தெரிந்த அனைவரும் புத்தகத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்துள்ளனர். குறிப்பாக என் பத்து வயது மகள். அவர் புத்தகத்தை மகிழ்ச்சியுடன் படித்து பின்னர் அதைப் பற்றி கூறுகிறார். அருமையான சித்திரங்கள். உள்ளடக்கம் பணக்காரமானது, புரிந்துகொள்ளவும் சிந்திக்கவும் எளிதானது. அத்தகைய இலக்கியத்துடன், நீங்கள் ஒரு உயிரியல் பாடத்தில் கூட கலந்து கொள்ள வேண்டியதில்லை.

நான் இன்னும் தெளிவாக எதையும் பார்க்கவில்லை. பலதரப்பட்ட மக்களுக்கான ஆழமான பொருள் கொண்ட புத்தகம். குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் இருவருக்கும் சுவாரஸ்யமானது - 13 வயது மகள் மற்றும் 8 வயது மகன் (அவரது தாயுடன் சேர்ந்து) படிக்கிறார்கள்.

இந்த அற்புதமான மற்றும் திறமையான புத்தகம் ஒரு தொடர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளது என்பதை நான் சமீபத்தில் அறிந்தேன் - ஒரு உயிரணு உலகில் பயணம். நீங்கள் அதை பழைய புத்தகக் கடைகளில் மட்டுமே காணலாம் - இது ஓசோனில் காணலாம். தொடர்ச்சி, நிச்சயமாக, நிபந்தனைக்குட்பட்டது, ஆசிரியர் வேறுபட்டவர், தீம் ஒத்திருக்கிறது - கலத்தின் தளம் வழியாக ஒரு பயணம் (நுண்ணுயிரியல்). புத்தகத்தில் ஏராளமான விளக்கப்படங்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மறுபதிப்பு செய்யப்படவில்லை (அன்புள்ள வெளியீட்டாளர்களே, தயவுசெய்து இந்தத் தகவலைக் கவனியுங்கள்) இது எந்த வாசகர் வட்டத்தை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது என்பதை யாராவது படித்திருக்கலாம்? உடற்கூறியல் இரகசியங்கள்நமக்குப் பிடித்த புத்தகங்களில் ஒன்றாக மாறிவிட்டது; இதே போன்ற இலக்கியங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வாசிப்போம். உண்மைதான், உடற்கூறியல் ரகசியங்கள் மற்றவற்றில் இன்னும் ஒரு பெரிய நன்மையைக் கொண்டுள்ளன - இது படிக்க நம்பமுடியாத அளவிற்கு எளிதானது!

தொடர்புடைய பொருட்கள்: