குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை "விரலுடன் ஒரு பையன்". ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதையின் விமர்சனம் “விரல் சதி மற்றும் கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட ஒரு பையன். முக்கிய சிந்தனை

ஒரு முதியவர் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் வசித்து வந்தார். ஒருமுறை ஒரு வயதான பெண் முட்டைக்கோஸ் நறுக்கிக் கொண்டிருந்தபோது தவறுதலாக அவரது விரலை அறுத்துவிட்டார். அதை ஒரு துணியில் கட்டி பெஞ்சில் கிடத்தினாள்.

திடீரென்று பெஞ்சில் யாரோ அழுவது கேட்டது. அவள் துணியை விரித்தாள், அதில் ஒரு விரல் அளவு பையன் கிடந்தான்.

வயதான பெண் ஆச்சரியப்பட்டாள், பயந்தாள்:

- யார் நீ?

- நான் உங்கள் மகன், உங்கள் சிறிய விரலில் இருந்து பிறந்தேன்.

வயதான பெண் அவனை அழைத்துச் சென்றாள், அவள் பார்க்கிறாள் - பையன் சிறியவன், சிறியவன், தரையில் இருந்து பார்க்க முடியாது. அவள் அவனை ஒரு விரலால் பையன் என்று அழைத்தாள்.

அவர்களுடன் வளர ஆரம்பித்தார். சிறுவன் உயரமாக வளரவில்லை, ஆனால் அவன் பெரியவனை விட புத்திசாலியாக மாறினான்.

இங்கே அவர் ஒருமுறை கூறுகிறார்:

- என் தந்தை எங்கே?

- நான் வயல்களுக்குச் சென்றேன்.

நான் அவரிடம் சென்று அவருக்கு உதவுவேன்.

- போ, குழந்தை.

விளை நிலத்திற்கு வந்தது:

- வணக்கம் அப்பா!

முதியவர் சுற்றிப் பார்த்தார்:

- நான் உங்கள் மகன். உழவுக்கு உதவ வந்தேன். உட்காரு அப்பா, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஓய்வெடுங்கள்!

முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்து இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தார். மற்றும் சிறுவன் ஒரு விரலால் குதிரையின் காதில் ஏறி உழ ஆரம்பித்தான், அவனுடைய தந்தையை தண்டித்தார்:

- யாராவது என்னை விற்றால், தைரியமாக விற்கவும்: நான் நினைக்கிறேன் - நான் இழக்கப்பட மாட்டேன், நான் வீட்டிற்கு திரும்பி வருவேன்.

இங்கே மனிதர் சவாரி செய்கிறார், பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார்: குதிரை நடந்து கொண்டிருக்கிறது, கலப்பை கத்துகிறது, ஆனால் மனிதன் இல்லை!

- இது இன்னும் கண்ணில் படவில்லை, கேள்விப்படவில்லை, அதனால் குதிரை தானே உழுது!

முதியவர் எஜமானரிடம் கூறுகிறார்:

- நீங்கள் பார்வையற்றவரா? அப்போது என் மகன் உழுகிறான்.

- எனக்கு விற்கவும்!

- இல்லை, நான் அதை விற்க மாட்டேன்: வயதான பெண்ணுடன் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி மட்டுமே உள்ளது, ஒரு பையன் ஒரு விரலின் அளவு மட்டுமே.

- விற்க, தாத்தா!

- சரி, எனக்கு ஆயிரம் ரூபிள் கொடுங்கள்.

- என்ன விலை உயர்ந்தது?

"நீங்களே பார்க்க முடியும்: பையன் சிறியவன், ஆனால் தைரியமானவன், அவனது கால்களில் விரைவானவன், பார்சலில் எளிதானது!"

மாஸ்டர் ஆயிரம் ரூபிள் கொடுத்து, பையனை எடுத்து, பாக்கெட்டில் வைத்துவிட்டு வீட்டிற்கு சென்றார்.

மற்றும் சிறுவன் ஒரு விரலால் தனது பாக்கெட்டில் ஒரு துளையைக் கவ்விவிட்டு எஜமானரை விட்டு வெளியேறினான்.

அவர் நடந்தார், நடந்தார், இருண்ட இரவு அவரை முந்தியது.

அவர் சாலையின் அருகே புல்லின் அடியில் ஒளிந்துகொண்டு தூங்கினார்.

பசித்த ஓநாய் ஓடி வந்து அவனை விழுங்கியது.

ஓநாய் வயிற்றில் விரலைக் கொண்ட சிறுவன் உயிருடன் அமர்ந்திருக்கிறான், அவனுக்கு துக்கம் போதாது!

சாம்பல் ஓநாய்க்கு ஒரு மோசமான நேரம் இருந்தது: அவர் மந்தையைப் பார்க்கிறார், செம்மறி ஆடுகள் மேய்கிறது, மேய்ப்பன் தூங்குகிறான், ஆடுகளை எடுத்துச் செல்ல அவர் பதுங்கியவுடன் - ஒரு சிறுவன் விரலைக் கொண்டு நுரையீரலின் உச்சியில் கத்துகிறான்:

- மேய்ப்பன், மேய்ப்பன், ஆடு ஆவி! நீங்கள் தூங்குங்கள், ஓநாய் ஆடுகளை இழுக்கிறது!

மேய்ப்பன் எழுந்து, ஓநாய் மீது ஒரு கிளப்புடன் ஓட விரைகிறான், மேலும் அவனுக்கு நாய்களால் விஷம் கொடுக்கிறான், நாய்கள் அவனைக் கிழித்து எறிந்துவிடும் - துண்டுகள் மட்டுமே பறக்கின்றன! சாம்பல் ஓநாய் அரிதாகவே வெளியேறும்!

ஓநாய் முற்றிலும் மெலிந்துவிட்டது, நான் பசியிலிருந்து மறைந்து போக வேண்டியிருந்தது. அவர் சிறுவனிடம் விரலால் கேட்கிறார்:

- வெளியே போ!

- என்னை என் அப்பா வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், என் அம்மாவிடம், அதனால் நான் வெளியேறுவேன்.

ஒன்றும் செய்வதற்கில்லை. ஓநாய் கிராமத்திற்கு ஓடி, நேராக குடிசையில் இருந்த முதியவரிடம் குதித்தது.

விரலுடன் ஒரு சிறுவன் உடனடியாக ஓநாய் வயிற்றில் இருந்து குதித்தான்:

- ஓநாய் அடித்து, சாம்பல் அடித்து!

கிழவன் போகரைப் பிடித்தான், கிழவி அதைப் பிடித்தாள் - ஓநாயை அடிப்போம். இங்கே அவர் முடிவு செய்யப்பட்டார், அவர்கள் அவருடைய தோலைக் கழற்றி, அவருடைய மகனுக்கு ஒரு செம்மறி தோலைச் செய்தார்கள்.

டாம் கட்டைவிரல்

ஒரு முதியவர் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் வசித்து வந்தார். அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. ஒருமுறை ஒரு வயதான பெண் முட்டைக்கோஸ் நறுக்கிக் கொண்டிருந்தாள், திடீரென்று யாரோ அழுகிற சத்தம் கேட்டது. அவள் ஒரு முட்டைக்கோஸ் இலையை விரித்தாள், அதில் ஒரு விரல் அளவு பையன் படுத்திருக்கிறான்.
கிழவி அவனை அழைத்து விரலால் பாய் என்று அழைத்தாள்.
சிறுவன் தன் தந்தைக்கு உதவ வயலுக்குச் சென்றான். அவர் விளை நிலத்திற்கு வந்து கூறினார்: "வணக்கம், அப்பா!"
முதியவர் சுற்றிப் பார்த்தார்: “நான் ஒரு குரல் கேட்கிறேன், ஆனால் நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை. யார் என்னிடம் பேசுவது? “நான், உன் மகன். நான் இப்போதுதான் உலகில் பிறந்திருக்கிறேன். நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன் - நிலத்தை உழுது. அப்பா உட்காருங்க, சாப்பிட்டுவிட்டு கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள்!”
முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்து இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தார். ஒரு விரலைக் கொண்ட ஒரு பையன் உடனடியாக குதிரையின் காதில் ஏறி உழ ஆரம்பித்தான், அவனுடைய தந்தையை தண்டித்தார்: "அவர்கள் என்னை வாங்க விரும்புகிறார்கள், தைரியமாக விற்கிறார்கள்: பயப்பட வேண்டாம் - நான் இழக்க மாட்டேன்."
இங்கே மனிதர் சவாரி செய்கிறார், பார்க்கிறார்: குதிரை நடந்து சென்று தானே உழுகிறது!
"குதிரை தன்னைத்தானே உழுது கொள்ளும் அளவுக்கு நான் பார்த்ததில்லை!" - பாரின் ஆச்சரியப்பட்டார். "இவன் என் மகன் உழுகிறான்" என்று முதியவர் கூறுகிறார். "எனக்கு விற்றுவிடு!" - பாரின் கேட்கிறார். "சரி, எனக்கு ஆயிரம் ரூபிள் கொடுங்கள்" என்று முதியவர் ஒப்புக்கொண்டார். "என்ன விலை அதிகம்?" - பாரின் கேட்கிறார். "நீங்களே பார்க்கிறீர்கள்: பையன் சிறியவன், ஆனால் தைரியமானவன்!" மாஸ்டர் ஆயிரம் ரூபிள் கொடுத்து, பையனை எடுத்து, பாக்கெட்டில் வைத்துவிட்டு வீட்டிற்கு சென்றார்.
மேலும் சிறுவன் ஒரு விரலால் தனது பாக்கெட்டில் ஒரு துளை செய்து எஜமானரிடம் இருந்து ஓடினான். அவர் வீடு திரும்பினார், முதியவரும் வயதான பெண்ணும் தங்கள் மகனுடன் அமைதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ்ந்தனர்.

மறுபரிசீலனை செய்வதில் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை

மற்றும்அல்லது ஒரு வயதான பெண்மணியுடன் ஒரு முதியவர் இருந்தார். ஒருமுறை ஒரு வயதான பெண்மணி முட்டைக்கோஸ் நறுக்கிக் கொண்டிருந்தபோது தவறுதலாக விரலை அறுத்துவிட்டார். அதை ஒரு துணியில் கட்டி பெஞ்சில் கிடத்தினாள்.

திடிரென்று பெஞ்சில் யாரோ அழுவதை வயதான பெண் கேட்டாள். அவள் துணியை விரித்து பார்த்தாள், அதில் ஒரு விரல் அளவு பையன் இருந்தான்.

வயதான பெண் ஆச்சரியப்பட்டாள், பயந்தாள்:

யார் நீ?

நான் உங்கள் மகன், நான் உங்கள் சுண்டு விரலில் இருந்து பிறந்தேன்.

வயதான பெண் அவனை அழைத்துச் சென்றாள், அவள் பார்க்கிறாள் - பையன் சிறியவன், சிறியவன், தரையில் இருந்து பார்க்க முடியாது. அவள் அவனை ஒரு விரலால் பையன் என்று அழைத்தாள்.

அவர்களுடன் வாழத் தொடங்கினார். சிறுவன் உயரமாக வளரவில்லை, ஆனால் அவன் பெரியவனை விட புத்திசாலியாக மாறினான்.

ஒருமுறை அவர் வயதான பெண்ணிடம் கேட்கிறார்:

என் அப்பா எங்கே?

வயலுக்கு உழச் சென்றான்.

நான் அவரிடம் செல்வேன், அவருக்கு உதவுவேன்.

போ, குழந்தை, உதவுங்கள்.

விளை நிலத்திற்கு வந்தது:

வணக்கம், என் தந்தை!

முதியவர் சுற்றிப் பார்த்தார்.

நான், உங்கள் மகன். உங்களுக்கு உதவ இங்கு வந்தேன். அப்பா உட்காருங்க, கொஞ்சம் ரெஸ்ட் எடுங்க!

முதியவர் இந்த வார்த்தைகளில் மகிழ்ச்சியடைந்து உணவருந்த அமர்ந்தார். மேலும் சிறுவன் விரலால் குதிரையின் காதில் ஏறி உழ ஆரம்பித்தான். மேலும் அவர் தனது தந்தையை தண்டித்தார்:

யாராவது உங்களுடன் வர்த்தகம் செய்தால், தைரியமாக விற்கவும்: பயப்பட வேண்டாம் - நான் இழக்கப்பட மாட்டேன், நான் வீட்டிற்கு வருவேன்.

இங்கே ஒரு பாரின் கடந்து செல்கிறது. அவர் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார்: குதிரை தானே உரோமத்துடன் நடந்து செல்கிறது, கலப்பை கத்துகிறது, ஆனால் மனிதனே இல்லை!

நான் இதை இன்னும் பார்க்கவில்லை, நான் கேள்விப்பட்டதில்லை, குதிரை தானே உழுது!

முதியவர் எஜமானருக்கு பதிலளிக்கிறார்:

நீங்க என்ன சார், குருடரா? இவன் என் மகன் உழுகிறான்.

எனக்கு விற்றுவிடு, கிழவனே!

இல்லை, நான் அதை உங்களுக்கு விற்க மாட்டேன்: வயதான பெண்ணுக்கும் எனக்கும் ஒரே மகிழ்ச்சி, எங்கள் பையன் ஒரு விரலின் அளவு என்பதில் ஒரே மகிழ்ச்சி.

விற்று தாத்தா நான் கஞ்சனாக இருக்க மாட்டேன்!

சரி, எனக்கு ஆயிரம் ரூபிள் கொடுங்கள்.

என்ன இவ்வளவு கேட்கிறாய்?

நீங்களே பார்க்கலாம்: என் பையன் சிறியவன், ஆனால் தைரியமானவன். அனுப்ப எளிதானது, காலில் வேகமாக!

மாஸ்டர் ஒப்புக்கொண்டு முதியவருக்கு ஆயிரம் ரூபிள் கொடுத்தார். பையனை எடுத்து பாக்கெட்டில் போட்டுக் கொண்டு வீட்டுக்குப் போனான்.

மற்றும் சிறுவன் ஒரு விரலால் தனது பாக்கெட்டில் ஒரு துளையைக் கவ்விவிட்டு எஜமானரை விட்டு வெளியேறினான்.

அவர் நடந்து நடந்தார், ஒரு இருண்ட இரவு சாலையில் அவரை முந்தியது.

அவர் சாலையின் அருகே புல்லின் அடியில் ஒளிந்துகொண்டு தூங்கினார்.

அப்போது பசித்த ஓநாய் ஓடி வந்து அவரை விழுங்கியது.

சிறுவன் ஓநாயின் வயிற்றில் உயிருள்ள விரலுடன் அமர்ந்திருக்கிறான், அவனுக்கு எந்த வருத்தமும் தெரியாது!

சாம்பல் ஓநாய்க்கு ஒரு மோசமான நேரம் இருந்தது: ஆடுகளின் மந்தை எப்படி மேய்கிறது என்பதை அவர் பார்ப்பார், மேய்ப்பன் அந்த நேரத்தில் தூங்குகிறான். ஓநாய் ஆடுகளை எடுத்துச் செல்ல பதுங்கியவுடன், சிறுவன் தொண்டையில் விரலை வைத்து கத்துகிறான்:

மேய்ப்பன், மேய்ப்பன், ஆடு ஆவி! நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், ஓநாய் ஆடுகளை இழுக்க விரும்புகிறது!

மேய்ப்பன் எழுந்தான், ஓநாய் மீது ஒரு கிளப்புடன் ஓட விரைகிறான், மேலும் நாய்களைக் கொண்டு அவனுக்கு விஷம் கொடுக்கிறான். நாய்கள் ஓநாயை கிழிக்கட்டும் - அதிலிருந்து துண்டுகள் மட்டுமே பறக்கின்றன! சாம்பல் ஓநாய் அரிதாகவே வெளியேறும்!

ஓநாய் முற்றிலும் மெலிந்துவிட்டது, அவர் பசியிலிருந்து மறைந்து போக வேண்டியிருந்தது. பின்னர் அவர் சிறுவரிடம் ஒரு விரலால் கேட்கிறார்:

தயவுசெய்து வெளியேறு!

நீங்கள் என்னை என் தந்தையிடம், என் அம்மா வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வீர்கள், பிறகு நான் வெளியேறுவேன்.

ஓநாய்க்கு ஒன்றுமில்லை. அவர் கிராமத்திற்கு ஓடி, முதியவரிடம் நேராக குடிசைக்குள் குதித்தார்.

விரலுடன் ஒரு சிறுவன் உடனடியாக ஓநாய் வயிற்றில் இருந்து குதித்தான்:

ஓநாய் அடி, சாம்பல் அடி!

கிழவன் போகரைப் பிடித்தான், கிழவி அதைப் பிடித்தாள் - ஓநாயை அடிப்போம். எனவே அவர்கள் அதை தீர்த்தனர். அவனுடைய தோலைக் கழற்றி, அவனுடைய மகனுக்கு செம்மறியாட்டுத் தோலைத் தைத்தார்கள்.

- முடிவு -

ஒரு முதியவர் ஒரு வயதான பெண்ணுடன் வசித்து வந்தார். ஒருமுறை ஒரு வயதான பெண் முட்டைக்கோஸ் நறுக்கிக் கொண்டிருந்தபோது தவறுதலாக அவரது விரலை அறுத்துவிட்டார். அதை ஒரு துணியில் கட்டி பெஞ்சில் கிடத்தினாள்.

திடீரென்று பெஞ்சில் யாரோ அழுவது கேட்டது. அவள் துணியை விரித்தாள், அதில் ஒரு விரல் அளவு பையன் கிடந்தான்.

வயதான பெண் ஆச்சரியப்பட்டாள், பயந்தாள்:

- யார் நீ?

- நான் உங்கள் மகன், உங்கள் சிறிய விரலில் இருந்து பிறந்தேன்.

வயதான பெண் அவனை அழைத்துச் சென்றாள், அவள் பார்க்கிறாள் - பையன் சிறியவன், சிறியவன், தரையில் இருந்து பார்க்க முடியாது. அவள் அவனை ஒரு விரலால் பையன் என்று அழைத்தாள்.

அவர்களுடன் வளர ஆரம்பித்தார். சிறுவன் உயரமாக வளரவில்லை, ஆனால் அவன் பெரியவனை விட புத்திசாலியாக மாறினான்.

இங்கே அவர் ஒருமுறை கூறுகிறார்:

- என் தந்தை எங்கே?

- நான் வயல்களுக்குச் சென்றேன்.

நான் அவரிடம் சென்று அவருக்கு உதவுவேன்.

- போ, குழந்தை.

அவர் விளை நிலத்திற்கு வந்தார்:

- வணக்கம் அப்பா!

முதியவர் சுற்றிப் பார்த்தார்:

- நான் உங்கள் மகன். உழவுக்கு உதவ வந்தேன். உட்காரு அப்பா, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஓய்வெடுங்கள்!

முதியவர் மகிழ்ச்சியடைந்து இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தார். மற்றும் சிறுவன் ஒரு விரலால் குதிரையின் காதில் ஏறி உழ ஆரம்பித்தான், அவனுடைய தந்தையை தண்டித்தார்:

- யாராவது என்னை விற்றால், தைரியமாக விற்கவும்: நான் நினைக்கிறேன் - நான் இழக்கப்பட மாட்டேன், நான் வீட்டிற்கு திரும்பி வருவேன்.

இங்கே மனிதர் சவாரி செய்கிறார், பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார்: குதிரை நடந்து கொண்டிருக்கிறது, கலப்பை கத்துகிறது, ஆனால் மனிதன் இல்லை!

- இது இன்னும் கண்ணில் படவில்லை, கேள்விப்படவில்லை, அதனால் குதிரை தானே உழுது!

முதியவர் எஜமானரிடம் கூறுகிறார்:

- நீங்கள் என்ன, நீங்கள் பார்வையற்றவரா! அப்போது என் மகன் உழுகிறான்.

- எனக்கு விற்கவும்!

- இல்லை, நான் அதை விற்க மாட்டேன்: வயதான பெண்ணுடன் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி மட்டுமே உள்ளது, ஒரு பையன் ஒரு விரலின் அளவு மட்டுமே.

- விற்க, தாத்தா!

- சரி, எனக்கு ஆயிரம் ரூபிள் கொடுங்கள்.

- என்ன விலை உயர்ந்தது?

- நீங்களே பார்க்கலாம்: சிறுவன் சிறியவன், ஆனால் தைரியமானவன், அவனது காலில் விரைவானவன், பார்சலில் எளிதானது!

மாஸ்டர் ஆயிரம் ரூபிள் கொடுத்து, பையனை எடுத்து, பாக்கெட்டில் வைத்துவிட்டு வீட்டிற்கு சென்றார்.

மற்றும் சிறுவன் ஒரு விரலால் தனது பாக்கெட்டில் ஒரு துளையைக் கவ்விவிட்டு எஜமானரை விட்டு வெளியேறினான். அவர் நடந்தார், நடந்தார், இருண்ட இரவு அவரை முந்தியது. அவர் சாலையின் அருகே புல்லின் அடியில் ஒளிந்துகொண்டு தூங்கினார்.

பசித்த ஓநாய் ஓடி வந்து அவனை விழுங்கியது. ஓநாய் வயிற்றில் விரலைக் கொண்ட சிறுவன் உயிருடன் அமர்ந்திருக்கிறான், அவனுக்கு துக்கம் போதாது!

சாம்பல் ஓநாய்க்கு ஒரு மோசமான நேரம் இருந்தது: அவர் மந்தையைப் பார்க்கிறார், செம்மறி ஆடுகள் மேய்கிறது, மேய்ப்பன் தூங்குகிறான், ஆடுகளை எடுத்துச் செல்ல அவர் பதுங்கியவுடன் - ஒரு சிறுவன் விரலைக் கொண்டு நுரையீரலின் உச்சியில் கத்துகிறான்:

- மேய்ப்பன், மேய்ப்பன், ஆடு ஆவி! நீங்கள் தூங்குங்கள், ஓநாய் ஆடுகளை இழுக்கிறது!

மேய்ப்பன் எழுந்து, ஓநாய் மீது ஒரு கிளப்புடன் ஓட விரைகிறான், மேலும் அவனுக்கு நாய்களால் விஷம் கொடுக்கிறான், நாய்கள் அவனைக் கிழித்து எறிந்துவிடும் - துண்டுகள் மட்டுமே பறக்கின்றன! சாம்பல் ஓநாய் அரிதாகவே வெளியேறும்!

ஓநாய் முற்றிலும் மெலிந்துவிட்டது, நான் பசியிலிருந்து மறைந்து போக வேண்டியிருந்தது. அவர் சிறுவனிடம் விரலால் கேட்கிறார்:

- வெளியே போ!

- என்னை என் தந்தையிடம், என் அம்மாவிடம் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், அதனால் நான் வெளியேறுவேன்.

ஒன்றும் செய்வதற்கில்லை. ஓநாய் கிராமத்திற்கு ஓடி, நேராக குடிசையில் இருந்த முதியவரிடம் குதித்தது.

விரலுடன் ஒரு சிறுவன் உடனடியாக ஓநாய் வயிற்றில் இருந்து குதித்தான்:

- ஓநாய் அடித்து, சாம்பல் அடித்து!

கிழவன் போகரைப் பிடித்தான், கிழவி அதைப் பிடித்தாள் - ஓநாயை அடிப்போம். ஓநாய் காட்டுக்குள் ஓடியது. வயதான ஆணும் வயதான பெண்ணும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், அவர்கள் சிறுவனை ஒரு விரலால் கட்டிப்பிடித்து, மேசையில் வைத்து, பைஸ் மற்றும் க்வாஸுடன் அவருக்கு உபசரித்தனர்.