உள்ளே வர
பேச்சு சிகிச்சை போர்டல்
  • Ryakhovsky) தலைப்பில் சோதனை
  • தோல் எதிர்ப்பை அளவிடுவதன் மூலம் வோல் முறையைப் பயன்படுத்தி கண்டறிதல்
  • சோதனை: நீங்கள் முரண்பட்ட நபரா?
  • நீங்கள் ஒரு முரண்பட்ட நபரா என்பதைக் கண்டறிய சோதனை செய்யுங்கள்
  • கல்வி முறைகள்: வால்டோர்ஃப் கல்வி முறை வால்டோர்ஃப் கல்வியின் நோக்கம்
  • பண்டைய ஸ்பார்டா: அம்சங்கள், அரசியல் அமைப்பு, கலாச்சாரம், வரலாறு பண்டைய கிரேக்க ஸ்பார்டா எங்கிருந்தது
  • லெவலர்கள். Levellers ஒரு தீவிர அரசியல் இயக்கம். Levellersஐ வகைப்படுத்தும் ஒரு பகுதி

    லெவலர்கள்.  Levellers ஒரு தீவிர அரசியல் இயக்கம். Levellersஐ வகைப்படுத்தும் ஒரு பகுதி

    (ஆங்கில லெவல்லர்கள், அதாவது - சமநிலைப்படுத்திகள்)

    17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சியின் தீவிர குட்டி-முதலாளித்துவ ஜனநாயகக் கட்சி (பார்க்க 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சி). தாராளவாதிகள் 1647 இல் ஒரு சுயாதீன தேசியக் குழுவை உருவாக்கினர் (அதற்கு முன் அவர்கள் சுயேச்சைகளின் இடதுசாரி இயக்கமாக இருந்தனர் (சுயேட்சைகளைப் பார்க்கவும்)). ஜே. லில்பர்ன் தலைமையில் , ஆர். ஓவர்டன், டபிள்யூ. வால்வின் மற்றும் பலர். லாட்வியாவின் சமூக அடித்தளம் முக்கியமாக நகர்ப்புற மக்களின் குட்டி-முதலாளித்துவ அடுக்குகளைக் கொண்டிருந்தது (கைவினைஞர்கள், சிறு வணிகர்கள்; 1649 வரை, லாட்வியா நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற ஏழைகளால் ஆதரிக்கப்பட்டது). எல். பாராளுமன்ற இராணுவ வீரர்களிடையே பெரும் செல்வாக்கை அனுபவித்தார் மற்றும் 1 வது (1642-46) மற்றும் 2 வது (1648) உள்நாட்டுப் போர்களின் போது முக்கிய பங்கு வகித்தார். எல். இன் தலைமையின் கீழ், 1647 இல் இராணுவத்தில் சிப்பாய்களின் கிளர்ச்சியாளர்களின் (பிரதிநிதிகள்) குழுக்கள் செயல்பட்டன. L. இன் திட்டம் தலைவர்கள் மற்றும் அறிக்கைகளின் துண்டுப்பிரசுரங்களில் பிரதிபலித்தது ("இராணுவத்தின் காரணம்...", "மக்கள் ஒப்பந்தம்", முதலியன). மக்கள் இறையாண்மை மற்றும் இயற்கைச் சட்டத்தின் கருத்துகளின் அடிப்படையில், 1647 இல் லாட்வியா முடியாட்சி, பிரபுக்கள் சபை மற்றும் வர்க்க சலுகைகளை ஒழித்து, இங்கிலாந்தை ஒரு குடியரசாக மாற்றுவதற்கும், உலகளாவிய வாக்குரிமையின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு சபை நாடாளுமன்றத்தைக் கொண்டும் வாதிட்டது. இருப்பினும், அக்டோபர் பிற்பகுதியில் - நவம்பர் 1647 இன் தொடக்கத்தில் புட்னி மாநாட்டில் சுயேட்சைகளுடன் கலந்துரையாடலின் போது, ​​அவர்கள் வாக்காளர்களில் இருந்து தொழிலாளர்கள் மற்றும் வீட்டு வேலையாட்களை விலக்க ஒப்புக்கொண்டனர். எல். சட்டத்தின் முன் சமத்துவத்திற்காகவும், நீதிமன்றம் மற்றும் சட்டத்தின் தீவிர சீர்திருத்தத்திற்காகவும் நின்றார். சமூக-பொருளாதாரத் துறையில், ஏகபோகங்கள் மற்றும் காப்புரிமைகளை ஒழிக்க வேண்டும், வரிச் சுமையைக் குறைக்க வேண்டும், தேவாலயத்தின் தசமபாகங்களை ஒழிக்க வேண்டும், வேலியிடப்பட்ட நிலத்தை விவசாயிகளுக்குத் திரும்பக் கோரினர். ஆனால் அவர்கள் தனிச்சொத்து ஒழிப்பு மற்றும் உன்னத நில உடைமை அழிக்கப்படுவதை உறுதியான எதிர்ப்பாளர்களாக இருந்தனர். எல். நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற ஏழைகளின் சமமான கோரிக்கைகளை எதிர்த்தார் மற்றும் தோண்டுபவர்களிடமிருந்து (டிகர்ஸ் பார்க்கவும்) - என்று அழைக்கப்படுபவர்களிடமிருந்து கடுமையாக விலகிக்கொண்டார். உண்மை எல். (பண்புரீதியாக, எல். சாத்தியமான எல்லா வகையிலும் "எல்" என்ற பெயரை மறுத்தார், இது அவர்களின் எதிரிகளால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.) இந்த நிலை மக்கள்தொகையில் மிகவும் பின்தங்கிய பிரிவுகளை எல் இலிருந்து அந்நியப்படுத்தியது. லாட்வியாவின் தோல்விக்கு இதுவே முக்கிய காரணம்.1649 மே மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் லாட்வியாவால் எழுப்பப்பட்ட சிப்பாய் எழுச்சிகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, அதன் பிறகு லாட்வியா இயக்கம் வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது. இது குறிப்பாக, சுதந்திரமான அதிகாரிகளிடமிருந்து எல் மீது விழுந்த துன்புறுத்தலால் எளிதாக்கப்பட்டது. 50 களில் லிதுவேனியா வேறுபட்ட குழுக்களாக சிதைகிறது, மேலும் அவர்களில் சிலர், அரசியல் போராட்டத்தில் ஏமாற்றமடைந்து, குவாக்கர்களின் நிலைக்கு மாறுகிறார்கள் (குவாக்கர்களைப் பார்க்கவும்).

    எழுத்.:போபோவ்-லென்ஸ்கி ஐ.எல்., லில்பர்ன் அண்ட் தி லெவல்லர்ஸ், எம். - எல்., 1928; லெவின் ஜி.பி., ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சியில் ஜனநாயக இயக்கம், லெனின்கிராட், 1973.

    ஜி.ஆர். லெவின்.

    • - LEVELLERS ஆங்கில உள்நாட்டுப் போரின் போது தீவிரவாதிகள் குழு...

      அரசியல் அறிவியல். அகராதி.

    • - பார்க்க தோண்டுபவர்கள்...

      சோவியத் வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம்

    • - முதல் ஆங்கில புரட்சியின் சகாப்தத்தில் கட்சிகளில் ஒன்று. 1649 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நிறுவப்பட்ட அமைப்பு குடியரசு இராணுவத்தின் சில தலைவர்களை திருப்திப்படுத்தவில்லை, அவர்கள் முன்பு அதிலிருந்து அதிகம் எதிர்பார்த்தனர்.

      ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் யூஃப்ரானின் கலைக்களஞ்சிய அகராதி

    • - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலப் புரட்சியில் ஜனநாயகப் போக்கின் தீவிர இடதுசாரிப் பிரதிநிதிகளான டிகர்ஸின் சுயப்பெயர்....
    • - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சியின் தீவிர குட்டி-முதலாளித்துவ ஜனநாயகக் கட்சி. எல். 1647 இல் ஒரு சுதந்திர தேசியக் குழுவாக உருவாக்கப்பட்டது)...

      கிரேட் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியா

    • - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலப் புரட்சியின் போது ஒரு தீவிர அரசியல் கட்சி. ஜே. லில்பர்ன் தலைமையிலான லெவலர்கள், குடியரசுக்காக வாதிட்டனர், தனியார் சொத்துக்களை ஒழிப்பதை எதிர்த்தனர், மேலும் அகழ்வாராய்ச்சியாளர்களிடமிருந்து தங்களைத் துண்டித்துக் கொண்டனர்...

      நவீன கலைக்களஞ்சியம்

    • - "" என்பது தோண்டுபவர்களின் சுயப்பெயர்...
    • - 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலப் புரட்சியின் போது ஒரு தீவிர அரசியல் கட்சி. . ஜே. லில்பர்ன் தலைமையிலான லெவலர்கள், குடியரசுக்காக வாதிட்டனர், தனியார் சொத்துக்களை ஒழிப்பதை எதிர்த்தனர், மேலும் அகழ்வாராய்ச்சியாளர்களிடமிருந்து தங்களைத் துண்டித்துக் கொண்டனர்...

      பெரிய கலைக்களஞ்சிய அகராதி

    • - எல் "...

      ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை அகராதி

    • - முழுமையான தனிமனித சுதந்திரத்துக்காக நின்ற முதல் ஆங்கிலப் புரட்சியின் காலத்திலிருந்தே தீவிரமான அரசியல் கட்சி...

      ரஷ்ய மொழியின் வெளிநாட்டு சொற்களின் அகராதி

    அதே பழைய கதை: ஐரிஷ் எதிர்ப்பு இனவாதத்தின் வேர்கள் என்ற புத்தகத்திலிருந்து கர்டிஸ் லிஸ் மூலம்

    லெவலர்கள் இங்கிலாந்தில், குரோம்வெல்லின் ஐரிஷ் பிரச்சாரம் உலகளாவிய ஆதரவைக் காணவில்லை - ஒரு தீவிர எதிர்ப்பு இயக்கம் கூட எழுந்தது, அதில் அவரது சொந்த இராணுவத்தைச் சேர்ந்த சிலர் இருந்தனர்.எதிர்ப்பின் மையமானது லெவலர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் (லிட். "லெவலர்கள்" - தோராயமாக. மொழிபெயர்ப்பு. ),

    "முன்மொழிவுகளின் தலைவர்கள்", சுதந்திரவாதிகளின் வேலைத்திட்டம், முதலாளித்துவ வர்க்கத்தையும் புதிய பிரபுக்களையும் மட்டுமே திருப்திப்படுத்தியது. திரளான சிப்பாய்கள் தங்கள் சொந்த நலன்களுக்கும் சுயேச்சைகளின் நலன்களுக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாட்டை உணர்ந்து, சுதந்திரவாதிகளின் திட்டத்தின் சமூகத் தன்மையை உணர்ந்தனர். வீரர்கள் லெவலர்களின் யோசனைகளால் பெருகிய முறையில் ஈர்க்கப்பட்டனர். லெவலர்கள் தங்களைச் சுற்றி ஏராளமான ஆதரவாளர்களைத் திரட்டி 1647 இல் ஒரு சுதந்திர இயக்கத்தை உருவாக்கினர். அவர்களின் அரசியல் குழுக்கள் முதலில் லண்டனில் தோன்றி பின்னர் நாடு முழுவதும் பரவியது. தலைவர்கள்: ஓவர்டன், லில்பர்ன். "நியாயமான காரணத்திற்காக பெரும் துன்பப்படுபவர்," "நேர்மையான ஜான்" என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறார். அவர் மே 1641 இல் நீண்ட பாராளுமன்றத்தால் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். பாராளுமன்ற இராணுவத்தின் அணிகளில் உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்ற லில்பர்ன், வேறு எவரையும் விட முன்னதாக, பாராளுமன்றத்தின் கொள்கைகளுக்கும் மக்களின் நலன்களுக்கும் இடையில் சரிசெய்ய முடியாத முரண்பாட்டைக் கண்டார். 1645 இல், லில்பர்ன் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறினார். "அதிகாரத்தை வலுப்படுத்த போராடுவதை விட டர்னிப்ஸ் மற்றும் கேரட் தோண்டி எடுப்பது சிறந்தது, அது அவரை (அதாவது மக்களை) அடிமையாக்கும்" என்று அவர் கூறினார். அதே ஆண்டு ஜூன் மாதம் அவர் பாராளுமன்றத்தால் கடன் சிறையில் தள்ளப்பட்டார். சிறையில் எழுதப்பட்ட புரட்சிகர உணர்வு நிரம்பிய லில்பர்னின் போர்க்குணமிக்க துண்டுப்பிரசுரங்கள், லெவலர்ஸ் ஒரு சுதந்திரமான அரசியல் கட்சியாக உருவாவதற்கு பெரிதும் உதவியது.

    லில்பர்ன் எழுதினார், "ஆரம்பத்திலும் அதன் சாராம்சத்திலும் எல்லா சக்தியும் மக்களிடமிருந்து வருகிறது, எனவே அவர்களுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது. இந்த மக்களின் சுதந்திரமான தேர்வு மற்றும் அவர்களின் பிரதிநிதிகள் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படும் அவர்களின் சம்மதம் மட்டுமே அனைத்து நியாயமான அரசாங்கத்தின் ஒரே அடிப்படையாகும். எல்லா ஆண்களும், பிறப்பால் சமம் என்று லில்பர்ன் வாதிட்டார்; அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பாதுகாப்பு மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான ஒரே உரிமை உண்டு. இயற்கை சட்டம் மற்றும் பிரபலமான ஆட்சியின் லெவலர் கோட்பாடு ஒரு முழுமையான மன்னரின் அதிகாரம் அல்லது தன்னலக்குழு பாராளுமன்றத்தின் அதிகாரத்துடன் பொருந்தவில்லை. லெவலர்கள் அனைத்து வர்க்க சலுகைகளையும் - பிறப்பால் பெறப்பட்ட மற்றும் வாங்கிய, நாடாளுமன்றத்திற்கான வழக்கமான மற்றும் ஜனநாயக தேர்தல்கள், ஜனநாயகமயமாக்கல் மற்றும் மலிவான நீதிமன்றங்கள் ஆகிய இரண்டையும் ஒழிக்க வேண்டும் என்று கோரினர். அவர்கள் மத சுதந்திரத்தையும், வர்த்தக சுதந்திரத்தையும், விகிதாசார வரிவிதிப்பையும் நிறுவ முயன்றனர்.

    லெவலர்களின் அரசியல் கருத்துக்கள்இயற்கை சட்டத்தின் கோட்பாட்டின் அடிப்படையில் அமைந்தன, இது ஒவ்வொரு நபரின் ஆதிகால சுதந்திரத்தையும் அனைத்து மக்களின் சமத்துவத்தையும் அறிவித்தது. இந்தக் கொள்கைகளிலிருந்து லெவலர்கள் மக்கள் இறையாண்மை மற்றும் சமூக ஒப்பந்தத்தின் கருத்துக்களைப் பெற்றனர். மக்கள் இறையாண்மை என்பது பாராளுமன்றத்தின் அதிகாரத்தை விட உயர்ந்தது, எனவே சமூகத்தின் குடியரசுக் கட்டமைப்பின் யோசனை.

    லெவலர்களின் திட்ட ஆவணம் “மக்கள் ஒப்பந்தம்” ஆகும். 2 ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை தேர்ந்தெடுக்கப்படும் ஒரு ஒற்றையாட்சி நாடாளுமன்றத்தில் இருந்து (ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மட்டும்) அதிகாரம் வர வேண்டும். அவர்கள் 21 வயதிலிருந்தே ஆண்களுக்கு பரந்த வாக்குரிமையை நாடினர் (ஊழியர்கள் மற்றும் தொண்டு நன்மைகளைப் பெறுபவர்கள் தவிர). லெவலர்கள் தனியார் சொத்துக் கொள்கையில் உறுதியாக நின்றார்கள். அவர்களின் திட்டத்தின் சமூக-பொருளாதாரப் பகுதியில் வரிவிதிப்பு சீர்திருத்தம், அனைத்து ஏகபோகங்களையும் நீக்குதல், தசமபாகங்களை ஒழித்தல் மற்றும் வேலிகள் மீதான தடை ஆகியவை அடங்கும். மதத் துறையில், லெவலர்கள் முழுமையான மத சகிப்புத்தன்மை மற்றும் தேவாலயத்தையும் அரசையும் பிரிக்கும் கொள்கையை கடைபிடித்தனர்.

    1647 இலையுதிர்காலத்தில், லெவலர்களுக்கும் சுயேச்சைகளுக்கும் இடையிலான கூர்மையான வேறுபாடுகள் இராணுவத்தை பிளவுபடுத்தியது. விவாதங்கள் முடியாட்சி மற்றும் வாக்குரிமையின் தலைவிதி பற்றியது. 1647 அக்டோபரில் லண்டனுக்கு அருகிலுள்ள புட்னியில் நடந்த இராணுவ கவுன்சிலின் மாநாடுதான் அபோஜி. லெவலர்கள் தங்கள் திட்டத்தை முழு இராணுவத்திற்கும் ஒரு தளமாக பாதுகாக்கத் தவறிவிட்டனர். சுயேச்சைகள் சமரச ஆணைக்குழுவில் சமரசக் குழுவிற்கு சமர்ப்பித்தனர், மேலும் கிளர்ச்சியாளர்கள் இராணுவ கவுன்சிலில் இருந்து நீக்கப்பட்டு படைப்பிரிவுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், இதனால் லெவலர் தலைமையகத்தின் தலைவர்கள் பிரிக்கப்பட்டனர். ராணுவ வீரர்களின் உற்சாகம் அதிகரித்தது. இராணுவம் எழுச்சி பெற சிறிய காரணம் போதும். இந்த சந்தர்ப்பத்தில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட மன்னர் வைட் தீவுக்கு தப்பிச் சென்ற செய்தி. லெவலர்கள் இந்த நிகழ்வில் சுயேச்சைகளின் காட்டிக்கொடுப்பைக் கண்டனர், கிரோம்வெல் ராஜாவுக்கு உதவியதாகக் குற்றம் சாட்டினார் மற்றும் இராணுவத்தை உடனடியாக ஒரு பொதுக் கூட்டத்திற்குக் கூட்ட வேண்டும் என்று கோரினர். கிளர்ச்சிப் படைப்பிரிவுகளின் வீரர்கள் இராணுவக் கட்டளையால் "மக்கள் ஒப்பந்தத்தை" ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கோரினர். இருப்பினும், வெளிப்படையாகவும் தீர்க்கமாகவும் செயல்படும் லெவலர்களின் முயற்சி உடனடியாக நிறுத்தப்பட்டது. க்ரோம்வெல் வீரர்களை விரைவாகச் சமாளித்தார், அவர்களில் 14 பேரை நீதிமன்ற-மார்ஷியல் செய்தார்; ஒரு சிப்பாய் வரிசைக்கு முன்னால் சுடப்பட்டார்.

    ஆங்கிலப் புரட்சியின் போது நிறுவப்பட்ட இங்கிலாந்தில் தீவிரவாதிகள். அவர்களின் முக்கிய யோசனைகள் குடியரசின் அரசாங்க வடிவத்திற்கு மாறுதல், அனைத்து ஆண்களுக்கும் வாக்குரிமையை நிறுவுதல் மற்றும் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒரு அரசியலமைப்பை வெளியிடுதல் வரை கொதித்தது.

    சமன்படுத்துபவர்கள் ஏற்படுவதற்கான காரணங்கள்

    முதல் உள்நாட்டுப் போர் மன்னரின் தோல்வியுடன் முடிவுக்கு வந்தது. இது நகரங்களின் கீழ் வகுப்பினரையும் நடுத்தர விவசாயிகளையும் உள்ளடக்கியதால், இராணுவம் பல்வேறு புரட்சிகர சக்திகளின் மையமாக மாறியது. இங்கும் நகர்ப்புற குட்டி முதலாளித்துவ வர்க்கத்தினரிடையேயும் லெவலர் கட்சி 1646-1647 இல் பிறந்தது.

    இக்கட்சி உருவானதற்கு முக்கிய காரணங்களில் ஒன்று கடினமான பொருளாதார நிலை. உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு, பொருளாதார உறவுகளின் சீர்குலைவு காரணமாக வர்த்தகம் பாதிக்கப்பட்டதால் வேலையின்மை அதிகரித்தது.

    கைவினைஞர்கள் நெதர்லாந்திற்கு குடியேறத் தொடங்கினர்; விவசாயிகள் நில உரிமையாளர்களுக்கு வாடகை செலுத்த முடியவில்லை. 1646 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பயிர் தோல்வி ஏற்பட்டது, இது உணவு விலையில் அதிகரிப்புக்கு பங்களித்தது. ஒரு புதிய வகை வரி அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது - கலால் வரி.

    சமன்படுத்துபவர்களின் தோற்றத்திற்கு வேறு காரணங்கள் இருந்தன. இவை முதன்மையாக அரசியல் மற்றும் கருத்தியல் காரணங்கள். முதலாவதாக, பிரஸ்பைடிரியர்களின் கொள்கைகளில் மக்கள் அதிருப்தி அடைந்ததால் ஏற்பட்டது. இது சம்பந்தமாக, ஜனநாயகக் கட்சி மக்களைப் பாதுகாக்க ஒரு இயக்கத்தை உருவாக்கியது, அதில் இராணுவம் 1647 இல் இணைந்தது. பிரஸ்பைடிரியர்கள் மற்றும் சுயேச்சைகள் இடையே நடந்து வரும் போராட்டத்தின் காரணமாக இரண்டாவது குழு காரணங்கள். ஜனநாயக முடிவுகள் பெரும்பாலும் மதக் கோட்பாடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

    இவை அனைத்தும் லெவலர் இயக்கத்தின் பிறப்புக்கு வழிவகுத்தது.

    லெவலர் யோசனைகள்

    லெவலர் இயக்கத்தின் தோற்றத்திற்கு பங்களித்த முக்கிய யோசனைகள் பின்வருவனவற்றில் கொதித்தது: சமூக ஒப்பந்தத்தின் கோட்பாடு, சட்டம் இயற்கையான இயல்புடையதாக இருக்க வேண்டும்; மக்களின் இறையாண்மை.

    லெவலர்களின் தோற்றம் 1645-1647 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நிகழ்ந்தது. இந்த இயக்கம் இறுதியாக 1647 இல் உள்நாட்டுப் போர் முடிவுக்கு வந்தது.

    இருப்பினும், அரசியலமைப்பு தொடர்பான அவர்களின் முக்கிய யோசனைகள் 1646 இல் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன:

    • அதிகாரம் முக்கியமாக வாக்காளர்களிடம் தெரிவிக்கக் கடமைப்பட்டவர்களுக்குச் சொந்தமானதாக இருக்க வேண்டும்;
    • நாடாளுமன்றத் தேர்தல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நடைபெற வேண்டும்;
    • ராஜா மற்றும் பிரபுக்கள் சபையின் அதிகாரங்கள் பறிக்கப்பட வேண்டும்;
    • மனசாட்சியின் சுதந்திரம் எந்த வகையிலும் மட்டுப்படுத்தப்படக்கூடாது;
    • குடிமக்களின் உரிமைகள் பிறக்கும்போதே அவர்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அரசியலமைப்பில் இணைக்கப்பட வேண்டும்; அவர்கள் குடிமக்கள் அதிகார துஷ்பிரயோகத்திற்கு எதிராக போராட உதவ வேண்டும்.

    இயக்கம் ஜான் லில்பர்ன் தலைமையில் நடைபெற்றது. மேலும் தலைவர்களில் டபிள்யூ. வால்வின் மற்றும் ஆர். ஓவர்டன் ஆகியோர் அடங்குவர்.

    சுயேச்சைகள்

    ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்த வார்த்தைக்கு "சுயாதீனம்" என்று பொருள். சுதந்திரவாதிகள் ஒரு மத இயக்கம், புராட்டஸ்டன்டிசத்தின் கிளைகளில் ஒன்றாகும். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ​​இந்த இயக்கம் முக்கியமாக முதலாளித்துவ நலன்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு அரசியல் கட்சியாக மாறியது. இந்த இயக்கம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இடதுசாரி பியூரிடன்களின் ஒரு பிரிவின் வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. வலதுசாரி பிரஸ்பைடிரியர்கள்.

    பிந்தையதைப் போலல்லாமல், சுதந்திரவாதிகள் விசுவாசிகளின் சமூகங்களின் சபைகளை உருவாக்குவதையும், மாநிலத்தில் இருந்து தேவாலயத்தின் சுயாட்சியையும் ஆதரித்தனர்.

    புரட்சியின் தொடக்கத்தில், ஸ்டூவர்ட்ஸின் முழுமையான முடியாட்சிக்கு எதிரான இயக்கத்தை அவர்கள் வழிநடத்தினர். இருப்பினும், பின்னர் அவர்கள் பிரிந்தனர். புரட்சி முடிந்துவிட்டதாக நம்பும் ஓ. க்ரோம்வெல் தலைமையிலான முதலாளித்துவ மற்றும் பிரபுக்களின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது. மற்றொரு பிரிவு உன்னத-முதலாளித்துவ பிரிவை எதிர்த்தது மற்றும் ஒரு ஜனநாயக இயக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, அதன் அடிப்படையில் லெவலர் கட்சி உருவாக்கப்பட்டது.

    எனவே, "சுயாதீனங்கள்" மற்றும் "லெவலர்கள்" என்ற கருத்துகளை முழுமையாக அடையாளம் காண இயலாது, ஏனெனில் பிந்தையது முந்தையவற்றின் சில பகுதிகள் மட்டுமே.

    மேக்னா கார்ட்டா

    லெவலர்களின் தீவிர அரசியல் இயக்கத்தின் முன்னோடி மேக்னா கார்ட்டா. 13 ஆம் நூற்றாண்டில், அரசரின் அதிகாரத்தை வலுப்படுத்துவதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து, இங்கிலாந்தில் பாரோன்களின் கிளர்ச்சி நடந்தது. அவர்களுடன் சமூகத்தின் வேறு சில பிரிவுகள், குறிப்பாக வரிச்சுமை அதிகரிப்பில் அதிருப்தி அடைந்த நகரவாசிகள் மற்றும் மாவீரர்கள் இணைந்தனர்.

    அதன் மையத்தில், 1215 ஆம் ஆண்டின் மாக்னா கார்ட்டா, எதிர்க்கட்சிக்கு ராஜா வழங்கிய சலுகையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. இது பாரோன்கள், வணிகர்கள் மற்றும் தேவாலயங்களின் உரிமைகளை நிறுவியது.

    இந்த சாசனம் லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்டது மற்றும் 63 கட்டுரைகளைக் கொண்டுள்ளது. சில குறிப்பிட்ட வகுப்புகளின் பொருள் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்கள் தொடர்பான சில கட்டுரைகள், மற்றவை நிர்வாகம் மற்றும் நீதி தொடர்பாக ராஜாவின் செயல்பாடுகளின் நோக்கத்தை தீர்மானித்தன.

    ஆவணம் ராஜாவை வரித்துறையில் மட்டுப்படுத்தியது. மிகவும் சர்ச்சைக்குரியது சாசனத்தின் 39 வது பிரிவு ஆகும், இதில் "சுதந்திர நபர்" என்ற கருத்து அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இங்கே அவருக்கு சுதந்திரம் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது, அவர் நீதிமன்றத்தைத் தவிர வேறு யாராலும் பறிக்க முடியாது, அது அவருக்கு சமமான குடிமக்களை வகுப்பில் அல்லது நாட்டின் சட்டத்தின்படி சேர்க்க வேண்டும்.

    1215 இன் மாக்னா கார்ட்டா பலமுறை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட போதிலும் செல்லுபடியாகவில்லை. அவரது சில கட்டுரைகள் பொது அமைப்பில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன

    XV-XVI நூற்றாண்டுகளில். அது நடைமுறையில் மறந்துவிட்டது, ஆனால் லெவலர்கள் சில யோசனைகளை எடுத்தனர்.

    லெவலர்களின் தலைவர்

    ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, லெவலர்களின் தலைவர் ஜே. லில்பர்ன் ஆவார். அவர் மிகவும் குறுகிய வாழ்க்கை வாழ்ந்தார் மற்றும் 39 வயதில் இறந்தார்.

    அவர் ஒரு ஏழைக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். லண்டனில் துணி வியாபாரி ஒருவரிடம் பயிற்சி பெற்றவர். 1637 இல் பியூரிடன் இலக்கியங்களை விநியோகித்ததற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் சுதந்திரப் பிரிவில் உறுப்பினராக இருந்தார், அது தடைசெய்யப்பட்டது.

    1641 இல் புரட்சி வெடித்ததால் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அவர் ராஜாவுக்கு எதிராகப் போராடினார், அரசர்களால் கைப்பற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் அதிசயமாக உயிர் பிழைத்தார்.

    விடுதலையான பிறகு, நாடாளுமன்ற ராணுவத்தில் பணியாற்றி, லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்தார். அவர் 1645 இல் தனது பிரஸ்பைடிரியன் மேலதிகாரிகளுடன் கருத்து வேறுபாடு காரணமாக இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறினார். பின்னர் அவர் பிரஸ்பைடிரியர்களுக்கும் பிரிவினைவாதிகளுக்கும் இடையிலான தகராறில் பங்கேற்கத் தொடங்கினார். இது சமன் செய்பவர்களை உருவாக்க உந்துதலாக இருந்தது.

    லில்பர்ன் முதலில் பிரஸ்பைடிரியர்களின் மத உலகக் கண்ணோட்டங்களை விமர்சித்தார், பின்னர் அவர்களின் அரசியல் பார்வைகளுக்கு சென்றார். இதுவே அவர் மீதான அரசின் அடக்குமுறைக்குக் காரணம்.

    1645-1646 இல் அவர் குறுகிய காலத்திற்கு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு 1646 இல் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் அவருக்கு 4,000 பவுண்டுகள் அபராதம் விதித்தது மற்றும் இராணுவ அல்லது சிவில் பதவிகளை வகிக்க உரிமை இல்லாமல் 7 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது. இருப்பினும், சிறையில் இருந்தபோது, ​​ஜே. லில்பர்ன் பிரஸ்பைடிரியன்களுக்கு எதிராகவும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அரசாங்கத்திற்கு எதிராகவும் தொடர்ந்து பேசினார்.

    ஜே. லில்பர்னின் கோரிக்கைகள்

    அவர் லெவலர்களின் தலைவராக இருந்ததால், அவரது கோரிக்கைகள் பெரும்பாலும் அவரது கட்சி உறுப்பினர்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன. இது முதன்மையாக ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் மற்றும் ராஜாவிடம் இருந்து அதிகாரம் பறிக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. இந்த நேரத்தில், அவர் ஏற்கனவே அரசாங்கத்தின் வெவ்வேறு கிளைகளைப் பிரிக்கக் கோரினார், அதே நேரத்தில் நிறைவேற்று மற்றும் சட்டமன்றத்தை மட்டுமே வேறுபடுத்தினார்.

    தாராளவாதிகளின் பொதுவான கோரிக்கைகளையும் அவர் கொண்டிருந்தார்: ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் பொது பதவியை வைத்திருப்பதைத் தடைசெய்தல் மற்றும் கலால் வரியை நேரடி வரியுடன் மாற்றுவது.

    மேலும் பல கோரிக்கைகளையும் அவர் முன்வைத்தார். முதலாவதாக, இது எபிஸ்கோப்பசி மீதான தடை, பிரசங்க சுதந்திரம், தணிக்கை ஒழிப்பு மற்றும் வர்த்தக ஏகபோகங்களின் மீதான தடை ஆகியவற்றைப் பற்றியது. அவர் அனைத்து சட்டங்களையும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிட முன்மொழிந்தார், நீதித்துறை சீர்திருத்தம் மற்றும் ஒரு ஆங்கில குடிமகன் பாராளுமன்றத்தில் மனு செய்ய வாய்ப்பு கோரினார்.

    நிலை மனுக்கள்

    1647 இல் ஜே. லில்பர்னின் ஆதரவாளர்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் செல்வாக்கு செலுத்த முயன்றனர், அதற்காக ஒரு மனு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. பேரணிகளில் கையெழுத்து சேகரிப்பு நடத்தப்பட்டது. படிப்படியாக, போதுமான அளவு மக்கள் தங்களுக்கு அனுதாபம் காட்டத் தொடங்கினர் என்பதை அவர்கள் அடைந்தனர், எனவே மனுக்களை தாக்கல் செய்வது பாராளுமன்றத்தை மகிழ்விக்காத ஆர்ப்பாட்டங்களை நடத்துவதைப் போலவே தொடங்கியது.

    மனுக்கள் லில்பர்னின் யோசனைகளை உருவாக்கின. எனவே, 1647 வசந்த காலத்தில், கடனை செலுத்த முடியாத சிறைக் கடனாளிகளிடமிருந்து விடுவிக்க வேண்டியது அவசியம். இங்கு அரசாங்கம் தசமபாகத்தை ஒழிக்கவும், வர்த்தக ஏகபோகத்தை கலைக்கவும், பொருட்களின் விலையை குறைக்கவும் முன்மொழியப்பட்டது. நாடாளுமன்றத்தின் பதில் மனுவை எரிக்க வேண்டும் என்று கோரியது. கையொப்பமிட்டவர்களுக்கு எதிராக அடக்குமுறைகள் தொடங்கியது.

    1647 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தின் பிற்பகுதியிலும் கோடையின் தொடக்கத்திலும், மேலும் இரண்டு மனுக்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன, அவை ஒன்றும் இல்லை.

    எனவே, கேள்வி: "லெவலர்கள் யாருடைய நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்?" ஒரு பதில் உள்ளது: ஏழை மக்கள். இதற்காக அவர்கள் "லெவலர்கள்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றனர், அதாவது "லெவலர்கள்". இதைத்தான் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் நில உரிமையாளர்கள் விவசாயிகள் என்று அழைத்தனர். அடைப்புகளுக்கு எதிரான அவர்களின் போராட்டத்தின் போது.

    மக்கள் உடன்பாடு

    1648 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், "மக்கள் ஒப்பந்தம்" என்று அழைக்கப்படும் புதிய அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு லெவலர்கள் சுயேச்சைகளுக்கு முன்மொழிந்தனர். இருப்பினும், பிந்தையது இந்த செயல்முறையை தாமதப்படுத்தியது, கோட்பாட்டளவில் இந்த அவசியத்தை ஏற்றுக்கொண்டது.

    1648 இன் இறுதியில் - 1649 இன் தொடக்கத்தில், சுயேச்சைகள் பிரஸ்பைடிரியர்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தனர், குரோம்வெல் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி லெவலர்களுடன் போராடத் தொடங்கினார். பிந்தையவர் மக்கள் ஒப்பந்தத்தை ஒரு பொது வாக்கெடுப்புக்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று கோரினார், ஆனால் அதிகாரிகள் கவுன்சில் கூட்டத்தில் அது பரிசீலிக்கப்பட்டது, கடுமையாக குறைக்கப்பட்டு பாராளுமன்றத்தில் பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, இது லெவலர்களின் எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தியது.

    லெவலர்களிடையே பிளவு

    1648 இன் இறுதியில் - 1649 இன் தொடக்கத்தில், கேள்விக்குரிய இயக்கத்தின் சில தலைவர்கள் குரோம்வெல்லின் பக்கம் சென்றனர். மற்றவர்கள் அவரை வெளிப்படையாக எதிர்க்கவில்லை. லில்பர்னும் காத்திருந்தார். ஆனால், தொழிலாளர்களின் நிலை நாளுக்கு நாள் மோசமடைந்தது. லெவலர்கள் இராணுவத்தில் பிரபலமடைந்தனர். 1649 இன் ஆரம்பத்தில், லில்பர்ன் குரோம்வெல்லை கடுமையாக விமர்சித்தார். அதற்கு பதிலளித்து அவரை கைது செய்தார். லண்டனின் அண்டை மாவட்டங்களில் அதிருப்தியடைந்த வீரர்கள் குரோம்வெல்லால் தோற்கடிக்கப்பட்ட போதிலும், விவசாயிகள் லெவலர்களை தீவிரமாக ஆதரித்தனர்.

    ஒரு வீழ்ச்சி

    1649 ஆம் ஆண்டு லெவல்லர்களின் உச்சக்கட்டத்தின் உச்சம் வந்தது. 50களில், சுயேச்சைகளுக்கு எதிரான தனிமைப்படுத்தப்பட்ட எதிர்ப்புக்கள் ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டன. இறப்பதற்கு முன், லில்பர்ன் தீவில் உள்ள ஒரு கோட்டையில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது இறுதி அடைக்கலமாக மாறிய ஜெர்சி. அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, அவர் குவாக்கர் பிரிவில் சேர்ந்தார். இன்னும் பல லெவலர்கள் மில்லினேரியர் பிரிவுக்குச் சென்றனர். சிலர் குரோம்வெல்லைக் காட்டிலும் அரச குடும்பத்துடன் கூட்டணி வைக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.

    அவர்கள் பல தந்திரோபாய தவறுகளையும் செய்தார்கள். முதலாவதாக, அவர்கள் மக்கள் உடன்படிக்கையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டனர் மற்றும் குரோம்வெல் தலைமையிலான சுயேச்சைகளை அதிகாரத்திற்கு அனுமதித்தனர். மேலும், ஆங்கிலேயர்களை அயர்லாந்திற்கு அனுப்புவதை எதிர்த்து, அவர்களே இந்நாட்டின் அடிமைத்தனத்தில் பங்கு கொண்டனர். இவை அனைத்தும் லெவலர்களின் சரிவை முன்னரே தீர்மானித்தன.

    இறுதியாக

    முதலில் ப்ரெஸ்பைடிரியர்களிடமும், பின்னர் சுயேட்சையாளர்களிடமும், பரந்த மக்களிடையே எழுந்த அதிருப்தி, லெவலர்களை பிரபலமாக்கியது. எவ்வாறாயினும், இது அவர்களை வெற்றிபெற அனுமதிக்கவில்லை, ஏனெனில் பாட்டாளி வர்க்கம், விவசாயிகள் மற்றும் குட்டி முதலாளித்துவத்துடன் ஒப்பிடும்போது புதிய பிரபுக்கள் மற்றும் முதலாளித்துவத்தின் சக்திகள் மிகவும் வலுவானதாக மாறியது.

    17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சியின் போது, ​​முதன்மையாக சிறு உரிமையாளர்களின் நலன்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு தீவிர அரசியல் இயக்கம். அவர்கள் ஒரு குடியரசை ஆதரித்தனர், ஆனால் தனியார் சொத்து ஒழிப்புக்கு எதிராக இருந்தனர். தலைவர் ஜான் லில்பர்ன்.

    அருமையான வரையறை

    முழுமையற்ற வரையறை ↓

    லெவலர்கள்

    ஆங்கிலம் Levellers, லைட். - சமநிலைப்படுத்திகள், மட்டத்திலிருந்து - சமன்படுத்துவதற்கு) - தீவிர குட்டி முதலாளித்துவம். ஜனநாயக 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சியின் போது குழுவாக்கம். எல் இயக்கம் 1645-1647 இல் பொருளாதாரம் சீரழிந்த சூழலில் எழுந்தது. "ஏழை மற்றும் நடுத்தர மக்களின்" நிலைமை மற்றும் மக்களின் ஆழ்ந்த அதிருப்தி. பிரஸ்பைடிரியன்களின் வெகுஜன அரசியல் மற்றும் அதிகாரத்திற்காக பாடுபடும் சுயேச்சைகளின் வேலைத்திட்டம். முதல் L. குழுக்கள் லண்டனில் எழுந்தன, பின்னர் இங்கிலாந்தின் பிற நகரங்கள் மற்றும் மாவட்டங்களில். 1647 இல், எல். தேசிய குழுவாக்கம் (முன்னர் அவை சுயேச்சைகளின் இடதுசாரி இயக்கமாக இருந்தன). அத்தியாயத்தில். எல். ஜே. லில்பர்ன், ரிச்சர்ட் ஓவர்டன், வில்லியம் வால்வின் மற்றும் பிறருக்கு ஆதரவாக நின்றார்.எல். இன் ஆதரவு சி. arr சிறிய நகரம் மலைகளின் அடுக்குகள் மக்கள் தொகை (கைவினைஞர்கள், சிறு வணிகர்கள்); 1649 வரை, லாட்வியா மலைகளுக்கு ஆதரவை வழங்கியது. மற்றும் அமர்ந்தார். ஏழை. எல். பாராளுமன்ற இராணுவத்தின் வீரர்களிடையே பெரும் செல்வாக்கை அனுபவித்தார், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பூர்வீகமாக விவசாயிகள். கைக்குக் கீழே 1647 ஆம் ஆண்டில், படையினரின் கிளர்ச்சியாளர்களின் (பிரதிநிதிகள்) குழுக்கள் இராணுவத்தில் செயல்பட்டன - அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அமைப்புகள். பிரஸ்பைடிரியர்கள் மற்றும் சுயேச்சைகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தின் போது உருவாக்கப்பட்ட L. இன் வேலைத்திட்டம், தலைவர்களின் துண்டுப்பிரசுரங்கள் மற்றும் அறிக்கைகளில் பிரதிபலித்தது. அவர்களில் ஒரு சிறப்பு இடம் "இராணுவத்தின் வழக்கு ..." ("இராணுவத்தின் வழக்கு", எல்., 1647) மற்றும் "மக்களின் ஒப்பந்தம்", 1647) - பரந்த அரசியல் சீர்திருத்தங்களின் திட்டம். . மக்களின் எண்ணங்களின் அடிப்படையில். இறையாண்மை மற்றும் இயற்கைச் சட்டம், எல். ஏற்கனவே 1647 இல் முடியாட்சி, பிரபுக்கள் மற்றும் வர்க்க சலுகைகள் ஆகியவற்றை ஒழிப்பதற்கும், இங்கிலாந்தை ஒரு குடியரசாக மாற்றுவதற்கும், உலகளாவிய வாக்குரிமையின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு சபை நாடாளுமன்றத்தைக் கொண்டும் பரிந்துரைத்தார். உரிமைகள். சட்டத்தின் முன் அனைவருக்கும் சமத்துவம், நீதிமன்றம் மற்றும் சட்டத்தின் தீவிர சீர்திருத்தம் ஆகியவற்றை எல். அவரது காலத்திற்கு, அரசியல். L. இன் திட்டம் மிகவும் தீவிரமானது. இருப்பினும், எல். நிலையான ஜனநாயகவாதிகள் அல்ல. புட்னியில் நடந்த மாநாட்டில் (அக்டோபர் பிற்பகுதியில் - நவம்பர் 1647 தொடக்கத்தில்) சுயேட்சைகளுடன் கலந்துரையாடியபோது, ​​தொழிலாளர்கள் மற்றும் வீட்டு வேலையாட்களை வாக்காளர்களில் இருந்து விலக்க ஒப்புக்கொண்டனர். சமூக-பொருளாதார நிலை மிகவும் மிதமானதாக இருந்தது. திட்டம் எல். அவர்கள் ஏகபோகங்கள் மற்றும் காப்புரிமைகளை ஒழிக்க வேண்டும், வரிச்சுமையை எளிதாக்க வேண்டும், தசமபாகத்தை ஒழிக்க வேண்டும், வேலியிடப்பட்ட நிலத்தை விவசாயிகளுக்குத் திருப்பித் தர வேண்டும், நகல் உரிமையை சுதந்திரமாக மாற்ற வேண்டும் என்று கோரினர். விவசாயத்திற்கு தீவிர தீர்வுக்கான எந்த குறிப்பும் இல்லை. பிரச்சினை - உன்னத நில உரிமையை நீக்குதல். அத்தகைய வரையறுக்கப்பட்ட திட்டத்தால் எல்-ஐச் சுற்றி ஏராளமான மக்களைத் திரட்ட முடியவில்லை. வர்க்கம் - விவசாயிகள். மறுபுறம், எல்., தனியார் சொத்தின் வலுவான ஆதரவாளர்களாக இருப்பதால், மலைகளின் சமமான கோரிக்கைகளை எதிர்த்தார். மற்றும் அமர்ந்தார். ஏழை மக்கள், அவர்கள் தோண்டி எடுப்பவர்களிடமிருந்து ("உண்மையான எல்" என்று அழைக்கப்படுபவர்களிடமிருந்து) தங்களைக் கடுமையாகப் பிரித்துக் கொண்டனர். எல். சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் "எல்" என்ற பெயரை மறுத்தார், இது அவர்களின் எதிரிகளால் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த நிலை மக்கள்தொகையில் மிகவும் பின்தங்கிய பிரிவுகளை எல் இலிருந்து அந்நியப்படுத்தியது. லாட்வியாவின் சமூக அடித்தளம் இறுதியில் மிகவும் குறுகியதாக மாறியது (நகர்ப்புற குட்டி முதலாளித்துவம்), அதனால் அவர்கள் தங்கள் அரசியல் தலைவர்களை தோற்கடிக்க முடியும். எதிர்ப்பாளர்கள். லாட்வியாவின் தோல்விக்கு இதுவே முக்கிய காரணம்.இருப்பினும் 1648-49ல் லாட்வியா மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது. சுயேட்சைகளுடன் அவர்களது கூட்டணி இரண்டாவது உள்நாட்டுப் போரில் வெற்றியை உறுதி செய்தது. போர், குடியரசுக்கான போராட்டம் வெற்றியுடன் முடிசூட்டப்பட்டது. குடியரசின் அடிப்படையாக "மக்கள் ஒப்பந்தத்தை" ஏற்றுக்கொள்ள முயல்கிறது. கட்டிடம், எல். மே மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் சிப்பாய் எழுச்சிகளை எழுப்பியது. 1649, ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு எல்.யின் இயக்கம் குறையத் தொடங்கியது. IRL வெடித்ததன் மூலம் இது எளிதாக்கப்பட்டது. குரோம்வெல்லின் பயணம் மற்றும் துன்புறுத்தல் ஆகியவை சுதந்திரமான அதிகாரிகளிடமிருந்து எல். 50 களில் L. வேறுபட்ட குழுக்களில் விழுகிறது, மேலும் அவர்களில் சிலர் Ch. லில்பர்னுடன், அரசியலில் ஏமாற்றமடைந்தார். போராட்டம், குவாக்கர்களின் நிலைக்கு மாறுகிறது. பர்ஜ். 19 இல் வரலாற்று வரலாறு - ஆரம்பத்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டு (எஸ். கார்டினர் மற்றும் பலர்) L. இயக்கம் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்தின் வரலாற்றில் ஒரு "சீரற்ற நிகழ்வு" என்று நிரூபிக்க முயன்றது, இது கனவு காண்பவர்களின் நடவடிக்கைகளின் விளைவாகும். திணைக்களத்தில் எல். (ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர் ஜே. கூச், அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் டி.கே. பிசாவின் படைப்புகள்) க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட படைப்புகளில், அவர்கள் மதங்களின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் இருந்து தங்கள் போதனைகளை வரைந்த சிந்தனையாளர்களாக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறார்கள். சீர்திருத்தத்தின் கருத்துக்கள் மற்றும் சமூக-பொருளாதாரத்துடன் தொடர்புடையவை அல்ல. யதார்த்தம். 1 ஆம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மற்றும் அக். முதலாளித்துவத்திற்கான புரட்சி. முழு வரலாற்று வரலாறு ஆங்கிலத்தில் எல். இன் பங்கு பற்றிய முழுமையான அறியாமையால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. புரட்சிகள், "லண்டன் கும்பலின் ஹீரோக்கள்" (உதாரணமாக, ஜே. மேரியட் மற்றும் பிறரின் படைப்புகள்) என்று மட்டுமே சித்தரிக்கப்பட்ட தலைவர்களின் பங்கைக் குறைத்து மதிப்பிடுகின்றன. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, எல். சோவ்ரெம் இயக்கத்தில் ஆர்வம் அதிகரித்தது. முதலாளித்துவ வரலாற்றியல் ஜனநாயகத்தைப் பயன்படுத்த முற்படுகிறது. நமது நாட்களின் முதலாளித்துவத்தை அழகுபடுத்தும் நலன்களுக்காக எல்.யின் மரபுகள். எல். "ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஜனநாயகத்தின்" (D. Petegorsky, இங்கிலாந்து, முதலியன) நிறுவனர்களாக அறிவிக்கப்படுகிறார்கள். சில ஆசிரியர்கள் - ஐ. ஃபிராங்க் (அமெரிக்கா), எம். கிப் (இங்கிலாந்து) நவீன காலத்துடன் எல். முதலாளித்துவ அல்லது வலதுசாரி சோசலிஸ்ட். கட்சிகள், L. ஒன்று அல்லது மற்றொரு கட்சியின் நேரடி முன்னோடிகளாக அறிவிக்கின்றன. அடிப்படையில் அதே குறைபாடுகள் ஆங்கில புத்தகங்களின் சிறப்பியல்பு. வரலாற்றாசிரியர் ஜி. பிரைல்ஸ்ஃபோர்ட் (1961). ஆங்கிலத்தில் L. இன் உண்மையான இடம். சோவின் படைப்புகளில் புரட்சி வெளிப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர்கள் (இரண்டு-தொகுதி "17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில முதலாளித்துவ புரட்சி", யா. ஏ. லெவிட்ஸ்கி, யு. எம். சப்ரிகின், ஜி. ஆர். லெவின் போன்றவர்களின் படைப்புகள்) மற்றும் இங்கிலாந்தின் முற்போக்கு வரலாற்றாசிரியர்கள் (ஜி. ஹோலோரன்ஷா, ஏ.எல். மோர்டன், முதலியன). ஆதாரம்: ஜான் லில்பர்ன். துண்டுப்பிரசுரங்கள், எம்., 1937; பியூரிட்டன் புரட்சியின் லெவலர் மேனிஃபெஸ்டோஸ், எட். D. M. Wolfe, N. Y.-(a. o.), 1944; லெவலர் டிராக்ட்ஸ். 1647-1653, பதிப்பு. W. ஹாலர் மற்றும் G. டேவிஸ், N. Y., 1944. எழுதினார். ஆங்கிலம். முதலாளித்துவ 17 ஆம் நூற்றாண்டின் புரட்சி, தொகுதி 1-2, எம்., 1954 (பைபிள். கிடைக்கிறது); போபோவ்-லென்ஸ்கி ஐ.எல்., லில்பர்ன் அண்ட் தி லெவல்லர்ஸ், எம்.-எல்., 1928; Holorenshaw G., Levellers மற்றும் ஆங்கிலம். புரட்சி, டிரான்ஸ். ஆங்கிலத்திலிருந்து, எம்., 1947 ("VI", 1948, எண். 5 இல் rec. பார்க்கவும்); லெவிட்ஸ்கி ஒய். ஏ., தி இன்டிபென்டன்ட் ரிபப்ளிக் மற்றும் 1649 இல் இராணுவத்தில் உள்ள லெவலர்களின் மே எழுச்சி, "உச். ஜாப். MOPI", 1950, தொகுதி 16; அவரது, குடியரசின் பிரகடனத்திற்குப் பிறகு இங்கிலாந்தில் லெவலர்களின் போராட்டம் மற்றும் 1649 இறுதி வரை, ஐபிட்., 1955, தொகுதி 22; லெவின் ஜி.ஆர்., லில்பர்ன், ஓவர்டன் மற்றும் வால்வின் துண்டுப்பிரசுரங்கள் (1645-1647), "வோலோக்டா ஸ்டேட் பெடாகோஜிகல் இன்ஸ்டிட்யூட்டின் கல்வி இதழ்", 1941, நூற்றாண்டு, 3; அவரது, புட்னி மாநாடு. ஆங்கில ஆண்டுகளில் ஜனநாயகத்திற்கான போராட்டத்தின் வரலாற்றிலிருந்து. புரட்சி, ஐபிட்., 1942, சி. 3; அவரை, Vopr. உலகளாவிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பற்றி. புட்னி மாநாட்டில் சட்டம், "Uch. zap. LSPI", 1948, v. 62; அவரை, லெவலர்ஸ் மற்றும் சிப்பாய் இயக்கம் ஏப்ரல்-மே 1649, ibid., 1948, v. 68; அவரது, இரண்டாவது குடிமகன். இங்கிலாந்தில் போர் மற்றும் லெவலர் இயக்கம், ibid., 1955, v. 102; அவர், அரசியல் வளர்ச்சிப் பிரச்சினையில். மற்றும் லெவலர்களின் சமூக கருத்துக்கள், ஐபிட்., 1958, வி. 165; சப்ரிகின் யூ.எம்., கேள்விக்கு. நிலத்திற்கான வர்க்கப் போராட்டத்திற்கு லெவலர்களின் அணுகுமுறை, "VMGU", 1951, எண். 4; ரீஸ் டி. எஸ்., தி லெவலர் இயக்கம், வாஷ்.-ஆக்ஸ்ஃப்., 1916; ஃபிராங்க் ஐ., தி லெவலர்ஸ், கேம்ப். (மாஸ்.)-எல்., 1955; பிரைல்ஸ்ஃபோர்ட் எச்.என்., தி லெவலர்ஸ் அண்ட் த இங்கிலீஷ் ரெவலுஷன், எல்., 1961 (ரெக். என்என்ஐ, 1962, எண். 6). ஜி.ஆர். லெவின். லெனின்கிராட்.

    " பாராளுமன்றம் மக்களிடமிருந்து அதிகாரத்தைப் பெற்றது, ஆனால் மக்கள் அதற்கு உச்ச அதிகாரத்தை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, அதாவது பாராளுமன்றத்தின் அதிகாரம் மட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும். "பாராளுமன்றம் அது விரும்பியதைச் செய்யாமல், மக்களுக்கு நன்மை பயக்கும் மற்றும் மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்காததைச் செய்ய வேண்டும்." அதே நேரத்தில், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் மற்றும் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் ஒரே நேரத்தில் இருப்பதற்கு லில்பர்ன் அனுமதிக்கவில்லை. பிரபுக்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை, அதாவது அவர்கள் மக்களின் நம்பிக்கையுடன் முதலீடு செய்யப்படவில்லை, அவர்களின் அதிகாரம் கொடுங்கோல்மானது, அதாவது அரசரின் அதிகாரத்துடன் அவர்களின் அதிகாரமும் அழிக்கப்பட வேண்டும்.

    லில்பர்ன் சலுகைகள் மற்றும் நிலப்பிரபுத்துவ பட்டங்களுக்கு எதிராகவும், மத நம்பிக்கைகளின் சுதந்திரம், நபர் மற்றும் உடைமையின் மீறல், பத்திரிகை சுதந்திரம் போன்றவற்றிற்காகவும் பேசினார். இந்த கோரிக்கைகள் அனைத்தும் இங்கிலாந்தில் இன்னும் ஆட்சி செய்த நிலப்பிரபுத்துவ அடித்தளங்களை அழிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன. 1646 ஆம் ஆண்டில், அவரது தீர்க்கமான உரைகளுக்காக, லில்பர்ன் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸால் சிறைத்தண்டனை மற்றும் பெரும் அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். லில்பர்ன் 1648 இல் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.

    ரிச்சர்ட் ஓவர்டன் மற்றும் வில்லியம் வால்வின் ஆகியோர் மக்கள் இறையாண்மையின் கருத்துக்களை தீவிரமாக பாதுகாத்தனர், பிரஸ்பைடிரியர்கள் மற்றும் அவர்களின் மத துன்புறுத்தலை விமர்சித்தனர், பொதுவாக லில்பர்னுக்கு ஒத்த கருத்துக்களை வெளிப்படுத்தினர். அவர்கள் தனிப்பட்ட உரிமைகளுக்காகவும், முதன்மையாக சொத்துரிமைக்காகவும் வாதிட்டனர்.

    செயல்பாட்டின் ஆரம்பம்

    முதலில், லில்பர்ன், ஓவர்டன், வால்வின், பிரின்ஸ் மற்றும் அவர்களது கூட்டாளிகள் தனித்தனியாக செயல்பட்டனர், ஆனால் 1647 வாக்கில் லெவலர்கள் சுயேச்சைகளிடமிருந்து பிரிந்து ஒரு சுயாதீனமான அரசியல் குழுவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தத் தொடங்கினர்.

    ஜூலை 1646 இல், "பல ஆயிரம் குடிமக்களின் மறுசீரமைப்பு" பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. பல்லாயிரக்கணக்கான குடிமக்களின் நினைவேந்தல் ), ஒருவேளை ஓவர்டன் மற்றும் வால்வின் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டிருக்கலாம். இது ஏற்கனவே ராஜா மற்றும் பிரபுக்கள் சபையின் அதிகாரத்தை அழித்தல், மக்களுக்குப் பொறுப்பான காமன்ஸ் சபையின் முதன்மையானது, பரந்த வாக்குரிமையை அறிமுகப்படுத்துதல் மற்றும் இயற்கை மனித உரிமைகளைப் பாதுகாத்தல் போன்ற கோரிக்கைகளை முன்வைக்கிறது.

    லெவலர்கள் சார்பாக எழுதப்பட்ட முதல் ஆவணம் மார்ச் 15, 1647 தேதியிட்ட மனுவாகும், இது "தேசத்தின் உச்ச அதிகாரத்திற்கு" அனுப்பப்பட்டது. பெரிய மனு), இது ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இந்த ஆவணத்தில், "பாராளுமன்றத்தை விட எந்த அரசாங்கமும் சட்டபூர்வமானதாக இருக்க முடியாது" என்றும், நிலப்பிரபுத்துவ கொள்கைகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் பாராளுமன்றம் பல பயனுள்ள மாற்றங்களைச் செய்திருந்தாலும், நாடு இன்னும் ஒடுக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது என்றும் லெவலர்கள் கூறுகிறார்கள். இது குறிப்பாக, ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் பாதுகாக்கப்படுவதன் மூலம் சாட்சியமளிக்கிறது.

    இந்த மனுவும் பொருளாதார கோரிக்கைகளை வெளிப்படுத்தியது. பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தடுக்கும் காப்புரிமைகள் மற்றும் ஏகபோகங்களை ஒழிக்க லெவலர்கள் கோரினர். அந்த நேரத்தில் இன்னும் சேகரிக்கப்பட்ட தசமபாகங்களை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று மனுவின் ஆசிரியர்கள் கோரினர். அந்த மனுவில் ஏழைகளுக்கு உதவ சட்டங்களை உருவாக்குவதற்கான முன்மொழிவு உள்ளது, அந்த நேரத்தில் அது அடைப்புகளின் விளைவாக மேலும் மேலும் அதிகமாகியது.

    கிளர்ச்சியாளர்களின் நடவடிக்கைகள் லெவலர்களால் தீவிரமாக ஆதரிக்கப்பட்டன. ஓவர்டன் தனது துண்டுப்பிரசுரத்தில் "புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தந்திரம்..." என்று குறிப்பிடுகிறார். மச்சிவிலிசத்தின் பழைய ஃபோர்ஜில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு புதிய உத்தி… ), இராணுவத்தை கலைக்கும் திட்டம் "ஏமாற்றுபவர்கள், துரோகிகள் மற்றும் பொய்யர்களின்" வேலை. மக்களை ஒடுக்குமுறையிலிருந்து விடுவிப்பதில் இராணுவம் கலைக்க மறுத்ததை மிக முக்கியமான நடவடிக்கையாக லெவலர்கள் கருதினர் மற்றும் இராணுவத்திடமிருந்து தீர்க்கமான நடவடிக்கையை எதிர்பார்க்கின்றனர்.

    குரோம்வெல்லுடன் தற்காலிக கூட்டணி

    இந்த நேரத்தில், கிரோம்வெல் ராஜாவை சிறைபிடிக்க முடிவு செய்கிறார், பாராளுமன்றம் அவருடன் ஒத்துழைப்பதைத் தடுக்கிறது. சார்லஸைக் கைப்பற்றிய பின்னர், குரோம்வெல் அவருடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கப் போகிறார், ஆனால் முதலில் அவர் லெவலர் ஆதரவாளர்களை தனிமைப்படுத்த விரும்பினார், அவர்கள் எந்த வகையிலும் ஒப்பந்தத்திற்கு எதிராக இருப்பார்கள். பின்னர், ஜூன் 1647 இன் தொடக்கத்தில், அனைத்து இராணுவ கவுன்சில் (இல்லையெனில் இராணுவ கவுன்சில் என்று அழைக்கப்படுகிறது) உருவாக்கப்பட்டது, இதில் இராணுவத்தின் உயர்மட்ட தலைமை, சிப்பாய் கிளர்ச்சியாளர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் உள்ளனர். முதலில், இராணுவத்தில் நிர்வாகம் ஜனநாயகமாக மாறுகிறது என்று நம்பி, லெவலர்கள் அதன் உருவாக்கத்தை வரவேற்றனர். இருப்பினும், கிளர்ச்சியாளர்களைக் கட்டுப்படுத்த அனைத்து இராணுவ கவுன்சில் உருவாக்கப்பட்டது என்பதையும், சுயேட்சைகளுடன் ஒற்றுமை தற்காலிகமாக மட்டுமே இருக்க முடியும் என்பதையும் அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

    அதே மாதத்தில், அனைத்து இராணுவ கவுன்சில் "இராணுவத்தின் பிரகடனத்தை" (ஆங்கிலம்) வரைந்தது. இராணுவத்தின் பிரகடனம்), இது லெவலர்கள் மற்றும் சுயேச்சைகளின் கருத்துக்களை ஒருங்கிணைத்த ஒரு அரசியல் திட்டத்தை முன்வைக்கும் முயற்சியாகும். மக்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களுக்காகப் போராடுவதே இராணுவத்தின் நோக்கம் என்று அதில் கூறப்பட்டுள்ளது. பல பயனுள்ள மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பின்னர், நீண்ட பாராளுமன்றம் கலைக்கப்பட வேண்டும் என்றும், அதன் பின்னர் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு புதிய பாராளுமன்றம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும் என்றும் மேலும் கூறப்பட்டது. இந்த வழக்கில், தொகுதியிலிருந்து பெறப்பட்ட வரித் தொகைக்கும் பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையே விகிதாசாரம் இருக்க வேண்டும். கூடுதலாக, "பிரகடனத்தில்" பத்திரிகை சுதந்திரம் மற்றும் மனுவின் தேவை இருந்தது. இந்த ஆவணத்தின் பல புள்ளிகள் சமன் செய்பவர்களுக்கு சலுகைகள், அவை எப்படியும் செயல்படுத்தப்படவில்லை.

    பிரஸ்பைடிரியர்கள் ராஜாவுக்கான போருக்குத் தயாராகத் தொடங்கினர், இராணுவப் பிரிவுகளை உருவாக்கி, லண்டன் போராளிகளை மறுசீரமைத்து, அதிலிருந்து சுயேச்சைகளை வெளியேற்றினர். பின்னர் இராணுவத் தலைமை "புதிய மறுபிரவேசத்தை" வெளியிட்டது. அதில், பிரஸ்பைடிரியர்கள் தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காக அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவதாகவும், பொதுவாக, நாட்டை அழிவுக்கு இட்டுச் செல்வதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இராணுவம் வற்புறுத்தியதை நிறைவேற்றாவிட்டால் எடுக்கப்படும் "அசாதாரண நடவடிக்கைகள்" பற்றிப் பேசிய இராணுவம் பாராளுமன்றத்தில் ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை முன்வைத்தது. ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் பிரஸ்பைடிரியன் தலைவர்களுக்கு எதிராக ஒரு குற்றச்சாட்டு முன்வைக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் பாராளுமன்றத்தில் இருக்க அல்லது ஆறு மாதங்களுக்கு அதை விட்டுவிட மட்டுமே முடிவு செய்தனர்.

    சுயேட்சைகளின் இந்தக் கொள்கை மிகவும் உறுதியற்றது என்று லெவலர்கள் கருதினர். கிளர்ச்சியாளர்கள் "அமைதியைத் தூண்டுவதற்கும் துரதிர்ஷ்டவசமான இராச்சியத்தை ஒரு புதிய மற்றும் இரத்தக்களரியான போரில் ஈடுபடுத்துவதற்கும்" பிரஸ்பைடிரியர்கள் படைகளை திரட்டுவதைத் தடுப்பதற்காக இராணுவத்தின் தலைமை லண்டனைத் தாக்க முடிவு செய்ய வேண்டும் என்று கோரினர். இந்த பிரச்சாரம் முழு மக்களின் நல்வாழ்வுக்கு அவசியம் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர், இதன் மூலம் பிரஸ்பைடிரியர்களுக்கும் அரசகுடியினருக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தடுக்க முடியும்.

    இருப்பினும், குரோம்வெல் முதலில் ராஜாவுடன் ஒரு உடன்பாட்டை எட்டப் போகிறார், அதன் பிறகுதான் பிரஸ்பைடிரியர்களுடன் தீவிரமான போராட்டத்தைத் தொடங்கினார். பிரச்சாரம் அவருக்கு சாதகமாக இருந்தபோதிலும், குரோம்வெல் லெவலர்களை வலுப்படுத்த விரும்பவில்லை, அவர்கள் அதிகாரத்தை தங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்று அஞ்சினார். இருப்பினும், கிளர்ச்சியாளர்களின் அழுத்தத்தின் கீழ், அனைத்து இராணுவ கவுன்சில் லண்டனுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல முடிவு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போர்களுக்குப் பிறகு, லண்டன் சரணடைந்தது.

    இராணுவத்திற்கும் "பிரமாண்டங்களுக்கும்" இடையிலான மோதல்

    குரோம்வெல் சார்லஸ் I உடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குகிறார், இது லெவலர்கள் மற்றும் சுயேச்சைகளுக்கு இடையே வேறுபாடுகளை அதிகரிக்க வழிவகுக்கிறது. ஜான் லில்பர்ன் தனது துண்டுப் பிரசுரங்களில், இராணுவத் தலைமையின் நடவடிக்கைகளைக் கண்டனம் செய்கிறார், கிளர்ச்சியாளர்களைப் புறக்கணித்து அவர்களின் அதிகாரங்களைப் பறித்தார். "ஏமாற்றுபவர்களை அம்பலப்படுத்துதல்" என்ற துண்டுப் பிரசுரத்தில் ஜக்லர்ஸ் கண்டுபிடித்தார்) லில்பர்ன் எழுதுகிறார், மூத்த அதிகாரிகள் நகைச்சுவையாக அழைக்கப்படுவதைப் போல, "ஊழல் மற்றும் இங்கிலாந்தின் உண்மையான மற்றும் சட்டபூர்வமான சுதந்திரங்களுக்கு எதிரிகளாக மாறி, பிரபுக்கள் மற்றும் தங்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கிறார்கள்." அநாமதேய துண்டுப்பிரசுரத்தில், "இங்கிலாந்தின் இலவச மக்களை சிப்பாய்களுக்கு அழைப்பது", ராஜாவுடன் சந்தேகத்திற்கிடமான உறவுக்காக அதிகாரிகளை ஆசிரியர் கடுமையாகக் கண்டிக்கிறார். நாடாளுமன்றம் மற்றும் பேராளர்களுக்கு எதிராக போராட்டக்காரர்கள் போராட வேண்டும் என்று அந்த துண்டுப்பிரசுரம் அழைப்பு விடுத்துள்ளது. லில்பர்ன் மற்றும் ஓவர்டனை சிறையில் இருந்து விடுவிக்க வேண்டும் என்றும் லெவலர்கள் கோருகின்றனர்.

    இராணுவத்தில் லெவலர் கிளர்ச்சியை பாராளுமன்றம் தடை செய்த போதிலும், பல வீரர்கள் இன்னும் லெவலர்களை ஆதரித்தனர். லில்பர்னின் அழைப்பின் பேரில், கிளர்ச்சியாளர்களின் மறுதேர்தல் நடத்தப்பட்டது, ஏனெனில் கிளர்ச்சியாளர்களின் பழைய கேடரின் ஒரு பகுதி குரோம்வெல்லை ஆதரித்தது, அவரை லெவலர்கள் வெளிப்படையாக தேசத்துரோகம் என்று குற்றம் சாட்டினர், இது பல வீரர்கள் விரும்பவில்லை.

    ஒரு புதிய கிளர்ச்சியாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம், இராணுவத்தில் லெவலர்களின் செல்வாக்கு அதிகரித்தது. சில சமயங்களில் கிளர்ச்சியாளர்கள் அனைத்து இராணுவ கவுன்சிலில் இருந்து தனித்தனியாக கூடி சிவிலியன் மட்டத்தினருடன் கலந்துரையாடினர். அவர்களின் தலைமையின் கீழ், கிளர்ச்சியாளர்கள் "இராணுவத்தின் வழக்கு, சரியாக நியாயப்படுத்தப்பட்டது" (ஆங்கிலம். இராணுவத்தின் வழக்கு உண்மையாகவே கூறப்பட்டுள்ளது ), இது சமூக-அரசியல் மாற்றங்களின் திட்டமாகும். "இராணுவத்தின் காரணம்" என்பது "முன்மொழிவின் புள்ளிகள்" - சுயேச்சைகளின் திட்டத்திற்கு ஒரு வகையான பதில். அதன் முக்கிய தொகுப்பாளர்களில் ஒருவர் பிரபல சமன்படுத்துபவர் ஜான் வைல்ட்மேன் ஆவார்.

    "இராணுவத்தின் வழக்கு" தொகுப்பாளர்கள், பிரஸ்பைடிரியர்களின் ஆதிக்கம் நாட்டுக்கு ஆபத்தானது, அடக்குமுறை மற்றும் அநீதிக்கு எதிராக இராணுவம் போராட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தது, ஆனால் இராணுவத்தின் தலைமை அதன் கடமைகளை காட்டி மக்களைத் தடுத்தது. அவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களைப் பெறுதல். இராணுவம் கூலிப்படையைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும், எந்த ஆட்சியாளரின் கீழும் பணியாற்ற வேண்டியதில்லை என்றும், அது மக்களின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் இராணுவம் என்றும் போராட்டக்காரர்கள் வலியுறுத்தினர்.

    ஆசிரியர்கள் "வாக்கியப் புள்ளிகளை" விமர்சித்தனர் இராணுவத்தால் வழங்கப்படும் முன்மொழிவுகளின் தலைவர்கள் ), இதன்படி மக்களின் உரிமைகள் அரசனைச் சார்ந்தது. பாராளுமன்றத்தை சுத்தப்படுத்துதல், பின்னர் அதை கலைத்தல், நாட்டின் நிரந்தர மற்றும் அடிப்படை சட்டத்தை உருவாக்குதல் உட்பட பல திட்டங்கள் முன்வைக்கப்பட்டன - ஒரு அரசியலமைப்பு, ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் பாராளுமன்றத்தை தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமையை "அனைவருக்கும் உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும். டிராகன் பிறந்த 21 வயது மற்றும் அதற்கு மேல்." அதே நேரத்தில், "தி கேஸ் ஆஃப் தி ஆர்மி" ஆசிரியர்கள் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் அதிகாரத்தை மறுத்தனர். ஆசிரியர்கள் நீதித்துறை சீர்திருத்தம், சட்டத்தின் திருத்தம் மற்றும் மத சுதந்திரம் ஆகியவற்றைக் கோரினர்.

    இந்த ஆவணம் பெரும் அதிருப்தியை சந்தித்தது. ஆலிவர் க்ரோம்வெல் பாராளுமன்றத்தில் மூன்று மணி நேர உரையை நிகழ்த்தினார், அதில் அவர் "கிளர்ச்சி படைப்பிரிவுகளை" கண்டனம் செய்தார் மற்றும் முடியாட்சியை மீட்டெடுக்க முயற்சிப்பதாக கூறினார். இராணுவத்தை அவதூறாகப் பேசியதாக போராட்டக்காரர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அக்டோபர் 28, 1647 அன்று இராணுவ கவுன்சிலின் சிறப்பு விரிவாக்கப்பட்ட கூட்டத்தில் "இராணுவ வழக்கை" பரிசீலிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது.

    1647 இன் "மக்கள் ஒப்பந்தம்"

    இந்தக் கூட்டத்திற்காக, "மக்கள் ஒப்பந்தம்" (Eng. மக்களின் ஒப்பந்தம்) . படைப்பாளிகளின் கூற்றுப்படி, இந்த ஆவணத்தை ஏற்றுக்கொள்வது ஒரு பிரபலமான கருத்துக் கணிப்பு மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

    புட்னியில் உள்ள அனைத்து இராணுவ கவுன்சிலின் கூட்டத்தில், இது உண்மையில், சுயேச்சைகள் மற்றும் லெவல்லர்களின் மாநாட்டில், "மக்கள் ஒப்பந்தம்" பற்றிய தீவிர விவாதம் நடந்தது. சுயேட்சைகள் மற்றும் லெவலர்களின் நிலைப்பாடுகள் மிகவும் வேறுபட்டவை என்பது முற்றிலும் தெளிவாகியது. இரு குழுக்களின் தலைவர்களிடமிருந்தும் உருவாக்கப்பட்ட சமரச ஆணைக்குழு, லெவலர்களுக்கு சலுகைகள் (உதாரணமாக, தேர்தல் முறை, ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் செயல்பாடுகள்) என்று பல திட்டங்களை உருவாக்கினாலும், உருவாக்கப்பட்ட ஆவணம் சற்று மாற்றியமைக்கப்பட்டது "புள்ளிகள் முன்மொழிவுகள்". லெவலர்கள் தொடர்ந்து விவாதங்களை கோரினர். பின்னர் குரோம்வெல் இராணுவ கவுன்சிலை கலைத்தார், லெவலர்களுக்கு எதிராக தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க எண்ணினார்.

    லெவலர்கள் இராணுவத்தில் ஒரு எழுச்சிக்கு தயாராகிக்கொண்டிருந்தனர். ஏழு அல்ல, ஆனால் ஒன்பது படைப்பிரிவுகள் நவம்பர் 15 அன்று துருப்புக்களின் மதிப்பாய்வுக்கு வந்தன. ஹாரிசன் மற்றும் ராபர்ட் லில்பர்னின் படைப்பிரிவுகளைச் சேர்ந்த வீரர்கள் (லெவலர் தலைவரின் சகோதரர், அவர் தொடர்ந்து கோபுரத்தில் அமர்ந்தார்) "மக்கள் ஒப்பந்தத்தின்" உரையை தங்கள் தொப்பிகளில் பொருத்தினர். இராணுவத்தின் மிக முக்கியமான சமன் செய்பவர், கர்னல் ரெயின்ஸ்பரோ, லெவலர் வரைவின் ஒரு நகலை அவரிடம் ஒப்படைக்க ஃபேர்ஃபாக்ஸுக்குச் சென்றார், ஆனால் ஒதுக்கித் தள்ளப்பட்டார். Fairfax மற்றும் Cromwell அவர்கள் உறுதிமொழி உரையில் கையெழுத்திட வேண்டும் மற்றும் "மக்கள் ஒப்பந்தத்தின்" உரைகளை அகற்ற வேண்டும் என்று அலமாரிகளைச் சுற்றிச் செல்லத் தொடங்கினர். இருப்பினும், ஹாரிசன் மற்றும் லில்பர்னின் படைப்பிரிவுகள் இணங்க மறுத்தன. பின்னர், நிலைமையின் ஆபத்தை உணர்ந்த க்ரோம்வெல், கையில் வாள் ஏந்தியபடி, வீரர்கள் கூட்டத்தின் மீது மோதி, தொப்பிகளிலிருந்து இலைகளைக் கிழித்தார், அதன் பிறகு அவர் மிகவும் சுறுசுறுப்பான மூன்று இராணுவ நிலைப்பாட்டாளர்களை ஒரு ஆர்ப்பாட்டமான மரணதண்டனையை நடத்தினார்.

    சிவிலியன் மட்டத்தினரைத் தொடர்ந்து, இராணுவம் சார்லஸ் I மீது விசாரணை கோரி மனுக்களை சமர்ப்பிக்கத் தொடங்கியது. இராணுவத்தின் சுயாதீன உயரடுக்கு இந்த கோரிக்கைகளுக்கு எதிர்மறையாக பதிலளித்தது, ஆனால் அயர்டன் இராணுவத்தின் மனநிலையை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார் மற்றும் ராஜாவின் விசாரணை உட்பட லெவலர்களின் சில கோரிக்கைகளை ஆதரிக்க கட்டளையை வற்புறுத்த முடிந்தது. எனவே, கட்டளை மனுக்களை மாற்றுவதில் தலையிடவில்லை, மாறாக: குரோம்வெல் மற்றும் அயர்டன் ஆகியோர் மனுக்களை தயாரிப்பதில் தீவிரமாக பங்கேற்றனர். இத்தகைய நடவடிக்கைகளால், சுயேச்சைகள் இராணுவத்தில் அதிகாரத்தை தங்கள் கைகளில் எடுத்துக் கொண்டனர், மேலும் ராஜா மீதான விசாரணைக்கான கோரிக்கையைத் தவிர, லெவலர்களின் மற்ற எல்லா கோரிக்கைகளையும் பற்றி கவலைப்பட விரும்பவில்லை. இதன் விளைவாக, பாராளுமன்றத்தின் "பெருமை சுத்திகரிப்பு"க்குப் பிறகு, ஒரு சதி இது சுயேச்சைகளின் கைகளுக்கு அதிகாரத்தை மாற்றியது, ராஜா மீது ஒரு விசாரணை நடந்தது, அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். லெவலர்கள் இந்த நீதிமன்றத்தை விமர்சித்தனர், அவர்கள் காரணமின்றி, சட்டத்தின் முன் சமத்துவம் என்ற ஜனநாயகக் கொள்கையை மீறுவதாக அறிவித்தனர்).

    "இங்கிலாந்தின் புதிய சங்கிலிகளுக்கு" எதிரான போராட்டம். எழுச்சி மே

    அதே நேரத்தில், இராணுவத்தில் சமன் செய்பவர்களை நடுநிலையாக்க தீவிர நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. ராணுவத்தில் பிரச்னை ஏற்படுத்துபவர்கள் யாராக இருந்தாலும் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்ற சட்டத்தை நாடாளுமன்றம் உருவாக்க வேண்டும் என்று அதிகாரிகள் தீர்மானம் நிறைவேற்றினர். ராணுவப் பேரணிகளைத் தடை செய்து, அதிகாரிகள் அல்லது ஜெனரல் மூலமாக மட்டுமே மனுக்களை அளிக்க அதிகாரிகள் முடிவு செய்தனர்.

    "இங்கிலாந்தின் புதிய சங்கிலிகளின் வெளிப்பாட்டின் இரண்டாம் பகுதி" என்ற துண்டுப் பிரசுரத்தின் தலைப்புப் பக்கம்

    இந்த நிலைமைகளின் கீழ், கிளர்ச்சியாளர்களின் நிறுவனத்தையும் இராணுவ கவுன்சிலையும் மீட்டெடுக்கக் கோரி, லெவலர்கள் தொடர்ந்து போராடினர். இந்தக் கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது. இராணுவத்தில் சுதந்திரத்தை நசுக்கும் நடவடிக்கைகளுக்கு பதிலடியாக, லெவலர்கள் தொடர்ந்து துண்டுப்பிரசுரங்களை எழுதினர். ஜான் லில்பர்னின் "அன்மாஸ்கிங் இங்கிலாந்தின் புதிய சங்கிலிகள்" என்ற துண்டுப்பிரசுரம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றாகும். இங்கிலாந்தின் புதிய சங்கிலிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன ) . அதில், நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மக்கள் ஒப்பந்தத்தின் திரிபுபடுத்தப்பட்ட பதிப்பை லில்பர்ன் விமர்சித்துள்ளார். அவர் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களையும் அதிகாரிகளையும் விமர்சிக்கிறார், ஆனால் நீதியை நிலைநாட்டும் நம்பிக்கையில் எச்சரிக்கையுடன் செய்கிறார். பாராளுமன்றத்தின் செயல்பாடுகளை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் மக்களின் ஜனநாயக உரிமைகளை கட்டுப்படுத்தும் மாநில கவுன்சில் போன்ற ஒரு புதிய ஆளும் குழு இருப்பதை லில்பர்ன் கடுமையாக விமர்சிக்கிறார். லில்பர்ன் மூத்த அதிகாரிகளால் அதிகாரத்தை அபகரிக்கும் பயத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

    மேனிஃபெஸ்ட் தலைப்புப் பக்கம்

    மே 1649 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக குடியரசாக அறிவிக்கப்பட்ட இங்கிலாந்தின் ஆளும் வட்டங்களின் கொள்கைகளை அம்பலப்படுத்தும் துண்டுப்பிரசுரங்களை லில்பர்னும் அவரது கூட்டாளிகளும் தொடர்ந்து வெளியிட்டனர். லில்பர்னின் "ஆங்கில மக்களின் சட்ட அடிப்படை உரிமைகள், சோதிக்கப்பட்ட, நிறுவப்பட்ட மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட" என்ற துண்டுப் பிரசுரம் இந்த நேரத்தில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த துண்டுப் பிரசுரத்தில், லில்பர்ன் சுயேட்சைகளின் கொள்கைகளை விமர்சிக்கிறார், "பெருமை சுத்திகரிப்பு"க்குப் பிறகு எஞ்சியிருக்கும் பாராளுமன்றத்தின் "முழுக்கை" அதிகாரத்தின் கேலிக்கூத்தாகக் கூறி மீண்டும் "மக்கள் உடன்படிக்கைக்கு" கவனத்தை ஈர்க்கிறார். நீண்ட பாராளுமன்றத்தின் செயல்களின் சட்டவிரோதத்தை ஆசிரியர் நிரூபிக்கிறார், பரிசுத்த வேதாகமம் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமான சட்ட வல்லுநர்களின் படைப்புகள் பற்றிய குறிப்புகளுடன் அவரது சரியான தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறார். "பிரைட் பர்ஜ்" மற்றும் ராஜாவின் அசாதாரண விசாரணை போன்ற கட்டாய நடவடிக்கைகளின் சட்டபூர்வமான தன்மையையும் லில்பர்ன் அங்கீகரிக்கவில்லை.

    லெவலர்களை அடக்குதல்

    ஜான் லில்பர்ன் சிறையில் இருந்து ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, "ஆலிவர் க்ராம்வெல் மற்றும் அவரது மருமகன் ஹென்றி அயர்டன் மீது தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டு" வெளியிடப்பட்டது. ஆலிவர் க்ரோம்வெல் மற்றும் அவரது மகன் ஹென்றி ஐரெட்டனுக்கு எதிராக உயர் தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டு ) அது சுயேச்சைகளின் கொள்கைகளை இன்னும் கடுமையான வடிவத்தில் விமர்சித்தது. இந்த மற்றும் பிற துண்டுப்பிரசுரங்களில், நிலைநிறுத்தப்பட்ட ஒழுங்கிற்கு எதிராக வெளிப்படையான போராட்டத்திற்கு லெவலர்கள் அழைப்பு விடுக்கின்றனர்.

    ஆக்ஸ்போர்டு ரைசிங்கில் கொல்லப்பட்ட லெவலர்களுக்கான நினைவு தகடு

    செப்டம்பர் 1649 இல், ஆக்ஸ்போர்டில் சிப்பாய்களின் கிளர்ச்சி தொடங்கியது. வீரர்களின் மனநிலை லெவலர்களால் தூண்டப்பட்டது. கிளர்ச்சியாளர்கள் பாராளுமன்றத்தை கலைத்து புதிய தேர்தல்களை "மக்கள் ஒப்பந்தத்தின்" அடிப்படையில் கோரினர், அனைத்து இராணுவ கவுன்சிலின் மறுசீரமைப்பு, தேவாலயத்தின் தசமபாகங்களை அழித்தல், கலால் வரியை ஒழித்தல் (அந்த நேரத்தில் வரிகள் மிகவும் வளர்ந்தன) மற்றும் சம்பள பாக்கியை செலுத்துதல். ஆனால் இந்த எழுச்சி, வொர்செஸ்டர்ஷயரில் அடுத்தடுத்து நடந்த கிளர்ச்சியுடன் அடக்கப்பட்டது.

    இதைத் தொடர்ந்து, லெவலர்களுக்கு எதிரான புதிய அடக்குமுறைகள் தொடங்கியது. எனவே செப்டம்பர் 28, 1649 இல், பாராளுமன்றம் ஒரு பிரகடனத்தை ஏற்றுக்கொண்டது, இது லெவலர்களின் கொள்கைகளை விமர்சித்தது மற்றும் அரச குடும்பங்களுடனான அவர்களின் தொடர்பை வெளிப்படுத்தியது. அக்டோபரில், ஜான் லில்பர்னின் விசாரணை தொடங்கியது, அவர் உயர் தேசத்துரோக குற்றம் சாட்டப்பட்டார் ("தேசத்துரோகச் சட்டத்தின்" கீழ்). லெவலர்கள் நிலைமையைத் தீர்ப்பதற்கான வழிகளைத் தேடத் தொடங்கினர். லில்பர்ன் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் லெவலர்களை மீண்டும் குடியமர்த்துவதற்கான திட்டத்தை முன்மொழிந்தார் (சில மத இயக்கங்கள் மற்றும் பிரிவுகள் இந்த நடைமுறையைப் பயன்படுத்தியதால் இது அற்புதமாகத் தெரியவில்லை). தரகர்கள் மனுக்கள் அளித்தனர், ஆனால் அவை ஏற்கப்படவில்லை. லில்பர்ன் நீதிமன்றத்தில் தன்னை மிகவும் வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தார், சிறந்த சட்ட அறிவைக் காட்டினார், இதன் விளைவாக அவர் அக்டோபர் 26, 1649 இல் விடுவிக்கப்பட்டார். இந்த நிகழ்வு ஒரு புயலான மக்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தை சந்தித்தது. லில்பர்னின் விடுதலைக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில், அவரது உருவப்படம் மற்றும் ஜூரிகளின் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு பதக்கம் கூட இருந்தது. நவம்பர் 8 அன்று, லெவலர்களின் தொடர்ச்சியான எதிர்ப்புகளுக்கு நன்றி, லில்பர்ன், ஓவர்டன், வால்வின் மற்றும் பிரின்ஸ் விடுவிக்கப்பட்டனர்.

    டிசம்பரில், லில்பர்ன் சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஆனால் குடியரசின் விசுவாசத்தை சத்தியம் செய்ய மறுத்துவிட்டார். பின்னர் தேர்தல் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் பல ஆல்டர்மேன்கள் மற்றும் லெவல்லர்கள் துன்புறுத்தப்பட்டனர்.

    இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, லெவலர்களின் செயல்பாடு கடுமையாகக் குறைந்தது, இருப்பினும் அவர்கள் தொடர்ந்து துண்டுப்பிரசுரங்களை வெளியிட்டனர் மற்றும் பிரான்சில் தங்கள் கருத்துக்களை பரப்ப முயன்றனர். 1656 இல் (வைல்ட்மேன் மற்றும் ஓவர்டனுடன்) குரோம்வெல்லுக்கு எதிராக சதித்திட்டங்களை ஏற்பாடு செய்த செக்ஸ்பி இந்த காலகட்டத்தில் இயக்கத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார். இருப்பினும், குரோம்வெல்லின் சக்தி வளர்ந்தவுடன், புரட்சியில் ஒரு முற்போக்கான சக்தியாக லெவலர்களின் முக்கியத்துவம் இழக்கப்பட்டது.

    குறிப்புகள்

    1. ரஷ்ய மொழி இலக்கியத்தில், சமன் செய்பவர்கள் பாரம்பரியமாக ஒரு கட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ஒருபுறம், லெவலர்கள் ஒரு தெளிவான திட்டத்தைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் தீவிர அரசியல் போராட்டத்தை நடத்தினர். மறுபுறம், லெவலர்களுக்கு ஒரு அரசியல் கட்சியின் அடையாளங்களான கட்டமைப்பு மற்றும் அமைப்பு அல்லது சாசனம் இல்லை.
    2. லெவின் ஜி. ஆர்.லெவலர்களின் அரசியல் மற்றும் சமூக யோசனைகளின் வளர்ச்சியின் பிரச்சினையில் // அறிவியல் குறிப்புகள் (லெனின்கிராட் பெடாகோஜிகல் இன்ஸ்டிடியூட் ஏ. என். ஹெர்சனின் பெயரிடப்பட்டது). - எல்.: எல்ஜிபிஐ, 1958. - டி. 165. - பி. 351-401.
    3. பல்லாயிரக்கணக்கான குடிமக்களின் மறியல்... (ஆங்கிலம்)
    4. இராணுவம் வழங்கும் முன்மொழிவுகளின் தலைவர்கள் (ஆங்கிலம்)
    5. இராணுவ கவுன்சிலுக்கு வழங்கப்பட்ட மக்கள் ஒப்பந்தம் (ஆங்கிலம்)
    6. இரத்தக்களரி திட்டம்
    7. லண்டன் நகரம், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர், பரோ ஆஃப் சவுத்வார்க் ஹாம்ப்லெட்ஸ் மற்றும் அதை ஒட்டிய இடங்கள் (ஆங்கிலம்) ஆகியவற்றில் வசிக்கும் ஆயிரக்கணக்கான நன்கு பாதிக்கப்பட்ட நபர்களின் தாழ்மையான மனு.
    8. மக்களின் ஒப்பந்தம்
    9. இங்கிலாந்தின் புதிய சங்கிலிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன
    10. லில்பர்ன் ஜே.துண்டு பிரசுரங்கள். பி. 47.
    11. இங்கிலாந்தின் புதிய சங்கிலிகளின் இரண்டாம் பகுதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது