Hrajte život krásne v španielčine. Základné španielske frázy pre turistov (s prekladom). Dôležitosť znalosti základov španielčiny

trvanie: 30 minút

V tejto časti nájdete 400 najbežnejších fráz. Pomôžu vám zdokonaliť sa v hovorení, čítaní a písaní. Ak si zapamätáte celý zoznam, bude pre vás jednoduchšie začať konverzáciu a pochopiť, na čo ste odpovedali. Po dokončení tejto stránky navštívte stránku: frázy 2, frázy 3, frázy 4... Na tejto lekcii strávite 30 minút. Ak si chcete dané slovo vypočuť, kliknite na ikonu Zvuk ... Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa tohto kurzu, kontaktujte ma e-mailom: Učiť sa španielsky.

ruský jazyk	španielský jazyk	Zvuk
Ako sa máš?	¿Cómo estás?
Ako sa máš?	¿Cómo está?
Ako sa máš? / Čo sa deje?	¿Qué tal?
Ďakujem, dobre!	Bien, gracias.
Hej!	Ahoj
Dobré ráno!	Dobrý deň
Dobrý deň!	Buenas tardes
Dobrý večer!	Buenas tardes
A ty?	¿Y tú?
A ty?	¿Y Usted?
dobre, dobre, dobre, dobre	Bien
Hovoríme dvoma jazykmi.	Hablamos dos idiomas.
Hovoria štyrmi jazykmi.	Ellos hablan cuatro idiomas.
Navštívil som jednu krajinu.	Sólo visité un país.
Navštívila tri krajiny.	Ella visitó tres países
Má jednu sestru.	Ella tiene una hermana.
Má dve sestry.	Él tiene tres hermanas.
Vitajte!	Bienvenido / a
Páči sa ti tu?	¿Te gusta (vivir) aquí?
Vidíme sa neskôr!	Hasta luego!
Veľká vďaka!	¡Muchas gracias!
Naozaj sa mi to páči!	Ja gusta mucho.
šťastný, šťastný, šťastný, šťastný	Feliz
smutný, smutný, smutný, smutný	Triste
Poďakovať!	¡Gracias!
Je mi potešením!	¡De nada!
Pekný deň!	Que pases un buen día
Dobrú noc!	Dobru noc
Prajem šťastnú cestu!	¡Buen viaje!
Bolo mi potešením s vami hovoriť!	Me ha gustado hablar contigo
Mám pravdu alebo sa mýlim?	¿Tengo razón o nie?
Je starší alebo mladší ako vy?	(Él) es starosta o menor que tú?
Je test ľahký alebo ťažký?	¿Es el examen fácil o difícil?
Je táto kniha stará alebo nová?	¿Es este libro nuevo o antiguo?
Je to veľmi drahé	Esto es muy caro.

viac fráz

frázy	španielský jazyk	Zvuk
Nehovorím po kórejsky (po kórejsky)	Žiadne hablo coreano
Mám rád japončinu	Me encanta el idioma japonés / Me encanta el idioma japonés
Hovorím taliansky	Hablo italiano
Chcem sa naučiť španielsky yak	Quiero aprender español
Mojím rodným jazykom je nemčina	Mi lengua materna es alemán
Španielčina sa ľahko učí	El español es fácil de aprender
Má koberec vyrobený v Maroku	Él tiene una alfombra marroquí
Mám americké auto	Tengo un coche americano
Milujem francúzsky syr	Ja encanta el queso francés
Som Talian (Talian)	Sójový italiano / a
Môj otec je Grék	Mi padre es griego
Moja žena je Kórejčanka	Mi esposa es coreana
Boli ste v Indii?	¿Má estado alguna vez en la India?
Pochádzam zo Španielska	Vengo de España
žijem v Amerike	Vivo en América
Chcem ísť do Nemecka	Quiero ir a Alemania
Narodil som sa (narodil som sa) v Taliansku	Nací en Italia
Japonsko je krásna krajina	Japón es un país precioso / bello
Dlho sme sa nevideli!	Cuánto tiempo sin vernos
chýbal si mi	Te on echado de menos
Čo je nové?	¿Qué hay de nuevo?
Nič nové	Nada nuevo
Urobte si pohodlie!	Como si estuvieras en tu casa
Bon Voyage!	¡Buen viaje!
Môžem s vami / s vami trénovať taliančinu?	¿Puedo practicar italiano contigo?
Hovorím po francúzsky, ale s prízvukom	Hablo francés pero con acento.
Narodil som sa v Miami	Yo nací en Miami.
Som z Japonska	Soy de Japón
Toto je list v knihe	La carta está dentro del libro.
Táto rukoväť je pod stolom	El bolígrafo está debajo de la mesa.
Pokyny, orientácia	Las direcciones
Môžem ti pomôcť?	¿Le puedo ayudar?
Môžeš mi pomôcť?	¿Ja podría ayudar?
Môžeš mi to ukázať?	¿Ja lo enseña?
Poď so mnou!	¡Venga conmigo!
Centrum mesta	Centro / centro de la ciudad
Prepáč...	¡Disculpe! / ¡Prekonané!
Ísť rovno	Vaya recto
Ako sa dostanem do múzea?	¿Cómo se va al museo? / ¿Cómo se llega al museo?
Ako dlho trvá, kým sa tam dostanem?	¿Cuánto se tarda en llegar ahí?
som stratený	Estoy perdido
Nie som odtiaľto	Žiadna sója de aquí / Soy de fuera
Je to odtiaľto ďaleko	Está lejos / Queda lejos
Je to neďaleko	Está cerca / Queda lejos
Počkaj minútu!	¡Un momento, por láskavosť!
Odbočiť vľavo	Gire a la izquierda
Odbočte vpravo	Gire a la derecha

Po dokončení tejto stránky navštívte stránku:

Rutina života upokojuje vznešené myšlienky o večnosti. Niekedy stojí za to si oddýchnuť od každodenného zhonu a prehodnotiť svoje priority, možno je všetko oveľa jednoduchšie, ako si myslíme. Vezmite ho na svoju stenu a uložte do záložiek!

1. Yo mismo me hago la vida.Budujem si svoj vlastný život.
2. Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo tienes todo... Aj keď nemáte nič, máte život, ktorý má všetko.
3. Un día todo se irá bien: he aquí nuestra esperanza... Jedného dňa bude všetko v poriadku: to je naša nádej.
4. Cuando las personas se van - déjales ir... Keď ľudia odchádzajú, pustite ich.
5. Felicidad es vivir en armonía con la vida... Šťastie je harmónia so životom.
6. Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes... Bez ohľadu na to, ako dlho je búrka, medzi mrakmi vždy začne svietiť slnko.
7. La vida es una lucha. Jamás te rindas, pase lo que pase. #senonadanemožné... Život je boj. Nikdy sa nevzdávaj, nech sa deje čokoľvek. Nič nie je nemožné.
8. La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.Radosť nie je nič iné ako možnosť tešiť sa z jednoduchých vecí života.
9. Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Nikdy neľutujte, čo ste urobili, ak ste boli v tej chvíli šťastní!
10. Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Srdcom je bohatstvo, ktoré sa nedá predať ani kúpiť, ale je možné ho iba obdarovať.
11. La paciencia tiene más poder que la fuerza. Trpezlivosť má viac možností ako sila.
12. Las personas fuertes sonríen siempre, incluso cuando todo está fatal.Silní ľudia sa vždy usmievajú, aj keď je skutočne zle.
13. El sentimiento más fuerte es la desilusión ... No es ni la ofensa ni los celos ni ani siquiera el odio ... tras ellos queda almenos algo en el alma, en cambio tras la desilusión hay vacío ... Najsilnejším pocitom je sklamanie ... Nie urážka, žiarlivosť a dokonca ani nenávisť ... Po nich v duši zostane aspoň niečo, po sklamaní - prázdnote ...
14. El nivel cultural de un hombre se define por su actitud hacia la mujer. Úroveň kultúry muža je určená jeho postojom k žene.
15. Sería maravilloso dedicar nuestra vida a los viajes :)Bolo by skvelé venovať svoj život cestovaniu.
16. ZOuántas cosas perdemos por miedo a perder!Koľko stratíme, pretože sa bojíme stratiť!
17. El orgullo te hará sentir fuerte, pero nunca feliz... Vďaka hrdosti sa budete cítiť silní, ale nikdy nie šťastní.

Ďakujeme vám za pomoc pri príprave postu učiteľa španielčiny

Tetovanie v španielčine

Frázy, aforizmy, porekadlá, nápisy v španielčine s prekladom.

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Nikdy sa nevzdávaj, nech sa deje čokoľvek.

Agradezco a mi destino.
Ďakujem svojmu osudu.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Milovať je najmocnejším prostriedkom, ako byť milovaný.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Láska až do posledného dychu, do posledného úderu srdca.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Môj anjel, buď so mnou, choď ďalej a ja ťa nasledujem.

Ángel de la muerte.
Anjel smrti.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Aj ten, kto je ďaleko, stojí nablízku, ak je vo vašom srdci.

Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Ale aj keď sa pozriem opačne, moje srdce vidí iba teba.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo.
Aj keď nemáte nič, máte život, ktorý má všetko.

Bebemos, cantamos y amamos.
Pijeme, spievame a milujeme.

Busco la verdad.
Hľadanie pravdy.
Cada uno lo suyo.
Každému svojmu.

Cada paso con Dios.
Každý krok s Bohom.

Camino con Dios.
Idem s Bohom.

Camino se hace al andar.
Cesta bude zvládnutá pešou.

Casi desde el cielo.
Takmer z neba.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Rozdeľte večnosť na dve.

Con Dios.
S Bohom.

Creo en mi estrella.
Verím vo svoju hviezdu.

Cualquiera se puede equivocar, vrátane.
Môže sa mýliť ktokoľvek, dokonca aj ja.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Ak láska nie je blázon, nie je to láska.

Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. Žiadny významný que syn Malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Keď ľudia odchádzajú, pustite ich. Osud vylučuje nadbytočné. To neznamená, že sú zlé. To znamená, že ich úloha vo vašom živote už bola zohraná.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Keď dostanete, čo chcete, máte čo stratiť.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Keď uvidíte padajúcu hviezdu, spomeňte si na mňa.

Cuervo oscuro.
Temný Havran.

Žiadne lamento nada. Žiadne tengo miedo de nada.
Nie je čo ľutovať. Ja sa ničoho nebojím.

Desearía ser una lágrima tuya ... para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Chcel by som byť tvojou slzou ... aby som sa narodil v tvojich očiach, žil na tvojich lícach a zomrel na tvojich perách.

Dios de la muerte.
Boh smrti.

Dios desea lo que quiere la mujer.
To, čo žena chce, sa Bohu páči.

El amor es la fuerza y \u200b\u200bla razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Láska je sila a dôvod, prečo sa Zem krúti.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Srdce je bohatstvo, ktoré sa nedá predať a nedá sa kúpiť,
ale môžeš iba dávať.

El ganador se lo lleva todo.
Víťaz berie všetko.

El tiempo no cura.
Čas sa nehojí.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Budúcnosť patrí tým, ktorí veria vo svoje sny.

En el corazón para siempre.
Navždy v srdci.

Eres mi debilidad.
Ty si moja slabosť.

Eres mi fuerza.
Si moja sila.

Eres mi vida.
Si môj život.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Si všetko, čo mám. A ja nechcem zomrieť.
Opäť zlyháva. Vidieť ťa.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Je príliš skoro na to, aby sme išli do neba.

Estáte conmigo siempre.
Buď so mnou navždy.

Estoy a la vista de Dios.
Som v očiach Boha.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Šťastie a láska ma vedú za životom.

Felicidad es estar en armonía con la vida.
Šťastie je harmónia so životom.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Leťte ako motýľ, prepáčte ako včela.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Na veky vekov je moja jediná láska so mnou.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ďakujem rodičom za život.

Gracias por hacerme feliz.
Ďakujem za vaše šťastie.

Juntos para siempre.
Navždy spolu.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Radosť nie je nič iné ako vedieť si užívať
jednoduché veci života.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Vzdialenosť nezáleží na tom, či si v mojom srdci.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Trpezlivosť má viac sily ako sily.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Jemný morský hlas vo mne zostane navždy.

La vida es un juego.
Život je hra.

La vida es una lucha.
Život je boj.

Lograste hacerme feliz.
Potešili ste ma

Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Anjeli to nazývajú nebeskou radosťou, démoni pekelným utrpením, ľudia lásku.

Los milagros están donde creen en ellos.
Zázraky sú tam, kde sa im verí.

Los sueños son la realidad. Lo principals es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Sny sú realitou. Hlavná vec je chcieť rázne a urobiť krok vpred.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Hlavné v živote je milovať a byť milovaný.

Ja juego la vida.
Hra s mojím životom.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Môj anjel, buď stále so mnou.

Mi amor por ti será eterno.
Moja láska k tebe bude večná.

Mi amor, te necesito como el aire.
Moja milovaná, potrebujem ťa ako vzduch.

Mi vida, mis reglas!
Môj život moje pravidlá!

Mientras respiro, espero.
Kým dýcham, dúfam.

Mis Allegados siempre están en mi corazón.
Príbuzní sú vždy v mojom srdci.

Nada es eterno.
Nič nie je večné.

Žiadne seno nada nemožné.
Nič nie je nemožné.

Žiadne llores porque se terminó, sonríe porque sucedió.
Neplač, lebo je koniec. Úsmev, pretože bol.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nezáleží na tom, či sa svet končí, či sme spolu - vy a ja.

Žiadne dejes que te paren.
Nenechajte sa zastaviť.

Žiadna sé que pasara mañana, láskavo es ser feliz hoy!
Neviem, čo bude zajtra ... hlavné je mať dnes radosť!

Žiadne chyby te pongas cuando entiendas tus.
Nebuďte smutní, keď si uvedomíte svoje chyby.

Žiadne veľké knihy, žiadne finálne jedlá, žiadne ďalšie objednávky.
Neberte život vážne, napokon sa z neho nemôžete dostať živý.

Nuestro amor es eterno.
Naša láska je večná.

Nunca te rindas.
Nikdy sa nevzdávaj.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Nikdy sa nevzdávaj, aj keď je proti tebe celý svet.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Nikdy neľutujte, čo ste urobili, ak ste boli v tej chvíli šťastní!

Para Conservar la Felicidad, Hay Que Compartirla.
Aby si udržali šťastie, musia sa o nich deliť.

Para mí siempre estarás vivo.
Pre mňa si vždy nažive.

Por muy larga que sea la tormenta,
el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Bez ohľadu na to, ako dlho je búrka
medzi mrakmi vždy začne svietiť slnko.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Nech srdcia rodičov navždy bijú.

Conseguiré todo lo que quiera.
Dostanem všetko, čo chcem.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Vieme, kto sme, ale nevieme, kým môžeme byť.

Sálvame y guárdame.
Požehnaj a zachráň.

Sé fiel al que te es fiel.
Buďte verní tomu, kto je verný vám.

Ser y no parecer.
Buďte, zdá sa, že nie.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Ak mi niekedy budeš chýbať, pamätaj
že ma necháš ísť

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Ak nemôžete presvedčiť, zmätok.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Ak tvoja láska vybledla, povedz mi do očí, som tu.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Chcem byť stále s tebou a aby to trvalo navždy.

Sigue tu sueño.
Nasledovať svoj sen.

Solamente tuya.
Iba tvoje.

Solo adelante.
Iba dopredu.

Sólo la vida que má živé svetlé puky pre víťazstvo.
Iba život prežitý s láskou sa dá nazvať víťazstvom.

Solo Le pido a Dios - „Cuida a las personas que amo!“
Modlím sa k Všemohúcemu iba za jednu vec - „Zachovaj si ľudí, ktorých milujem!

Sonríele a tu sueño.
Usmejte sa na sen.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre neviditeľné.
Som ako vietor medzi krídlami, vždy nablízku a stále neviditeľný.

Sója la mejor.
Som najlepší.

Sueña sin miedo.
Snívajte bez strachu.

Te echo mucho de menos, amor mío ... Haces latir mi corazón ...
Chýbaš mi, moja láska ... rozbúšiš mi srdce ...

Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Milujem ťa a nikdy nezabudnem. Si najlepšia vec v mojom živote.

Toda costa.
Za každú cenu.

Todo es para ti, mamá.
Všetko pre teba mama.

Todo está en tus manos.
Všetko vo vašich rukách.

Todos los hombres están a mis koláče.
Všetci muži mi ležia pri nohách.

Todo lo que pasa es para mejor.
Všetko, čo sa neurobí, je v najlepšom.

Tú dejaste mi mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querrás quedarte.
Nechal si vedľa seba časť seba, budem ju milovať a chrániť, ak nechceš zostať.

Tus deseos son mi flaqueza.
Tvoje túžby sú mojou slabosťou.

Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
Jedného dňa bude všetko v poriadku: to je naša nádej.
Dnes je všetko v poriadku: je to ilúzia.

Vivir con el presente.
Ži v súčasnosti.

Vivir para el amor.
Ži pre lásku.

Vivir significant luchar.
Žiť znamená bojovať.

Vivo con la esperanza.
Žijem s nádejou.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Nech nenávidia, len keby sa báli.

Quien si nie.
Kto ak nie ja.

Yo mismo me hago la vida.
Budujem si svoj vlastný život.

Okrem toho, že je to môj obľúbený jazyk, je to tiež jeden z najrozšírenejších jazykov na svete (podľa štatistík tretí jazyk po angličtine a čínštine), hovorí ním asi 500 miliónov ľudí z 22 krajín. Urobme +1 tomuto číslu a naučme sa aspoň niekoľko fráz.

Čo je španielčina?

Predtým, ako budete pokračovať priamo k španielskym frázam, zamyslite sa nad tým, čo sa vám spája s týmto jazykom? Je veľmi dôležité psychologicky „prejsť“ na jeho štúdium a komunikáciu. Akosi vstúpite do role Španielky / Španielky a obklopíte sa „španielskym“ prostredím (v závislosti od vašich osobných združení). Vďaka tomu je jazyk oveľa jednoduchší! Predstavte si a ukotvte tento stav a vždy, keď sa začnete učiť španielsky jazyk, veľmi rýchlo sa zapojíte do tohto procesu.

Tu sú moje osobné asociácie: býčie zápasy, serenády, expresivita, vášeň, flamenco, cestovatelia, Cervantes, latinská hudba, paella ...

Teraz môžete zvážiť najjednoduchšie frázy.

Bežné frázy v španielčine

• Cual es tu nombre? - Ako sa voláš?
• Mi nombre es ... - Moje meno…
• Como te lamy? - Ako sa voláš?
• Ja llamó Polina - Moje meno je…

Španieli nie sú v komunikácii takí formálni ako my, preto rýchlo prechádzajú na „vy“.

• Que te gusta hacer? - Čo by si chcel robiť?
• Skutočné hobby? - Aké máš záľuby?
• Mi hobby es jugar al fútbol - Mojím koníčkom je hranie futbalu.
• Mi hobby es bailar - Mojím koníčkom je tanec.
• Ja gusta bailar - Rád tancujem.
• Cuantos años tienes? - Koľko máš rokov? (doslova - koľko máte rokov?)
• Tengo veinte años - Mám 20 rokov. (Doslova - mám 20 rokov)
• De donde eres? - Odkiaľ si?
• Yo soy de España - Som zo Španielska.
• Sója de Rusia - Som z Ruska.
• Jaj sója Rusa - Som Rus.
• Que te gusta comer? - Čo rád ješ?
• Ja gusta comer carne - Rád jem mäso.
• Sójová vegetariánska - Som vegetarián.
• Me gusta comer ensalada. - Rád jem šalát.
• Donde trabajas? - Kde pracuješ?
• Yo trabajo en la escuela. - Pracujem v škole.
• Cual es tu trabajo? - Čo robíš?
• Yo trabajo en un departamento de marketing. - Pracujem na marketingovom oddelení.
• Soy la profesora de inglés. - Som učiteľ angličtiny.

Zdravím v španielčine

• Ahoj! - Ahoj!
• Que tal estas? - Ako sa máš?
• Como estas? - Ako sa máš?
• Que tal? - Ako sa máš?
• Buenas tardes. - Dobrý večer.
• Buenas días. - Dobrý deň.
• Buenas mañanas. - Dobré ráno.

Rozlúčka v španielčine

• Adiós. - Ahoj všetko dobré.
• Hasta la vista. - Vidíme sa neskôr.
• Čao. - Do.
• Nos vemos luego. - Vidíme sa neskôr. Vidíme sa neskôr.

Užitočné hovorové frázy v španielčine

• Cuanto? - Koľko?
• (No) comprendo, (no) entiendo - Nerozumiem.
• Disculpe - Prepáč.
• Gracias. - Poďakovať.
• De nada. - Je mi potešením.
• Por láskavosť - prosím (vyžiadať)
• Bien - no.

Tu je základná slovná zásoba a najjednoduchšie konverzačné frázy pre začiatočníkov, ktoré sa naučia španielsky. Ale toto je už veľa! A to najzaujímavejšie je vpred!

Veľa šťastia v španielčine.

Nos vemos luego!

Na záver videonávod s našim priateľom Aytorom zo Španielska.

Tiež by vás mohlo zaujímať.

Keď idete na nový výlet, veľa z nás si trasu vopred premyslí a snaží sa odpovedať na otázky: „Kam ísť?“, „Čo vidieť?“, „V akej reštaurácii by som mal obedovať?“ Znalosť základov španielčiny vám pomôže zažiť oveľa viac než len chutné jedlo a nádherné pamiatky.

Naša španielska odborníčka Natalia Volkova zostavila výber základných fráz. Vďaka nim budete môcť hlboko precítiť atmosféru tejto veselej krajiny a dotknúť sa jej každodenného života. Okrem toho je už dlho známe, že väčšina Španielov nevie po anglicky.

Dokonca aj znalosť základných fráz ako „¡Hola!“ A „¿Cómo estás?“ Vám pomôže pri cestovaní.

Naučiť sa pozdraviť a rozlúčiť sa v španielčine

Najjednoduchší univerzálny pozdrav Ahoj! - Ahoj!

Existujú aj frázy, ktoré označujú dennú dobu, napríklad: ¡Buenos días! - Dobré ráno! Dobrý deň! (počuť od 6.00 do 12.00 hod.), ¡Buenas tardes! - Dobrý deň! (od 12.00 do 20.00) a ¡Buenas noches! - Dobrý večer! (približne od 20:00) s rovnakou vetou, ktorú si Španieli želajú „dobrú noc!“ Odpoveďou na tieto pozdravy môže byť opakovanie týchto fráz alebo iba ich časti: ¡Buenas tardes! - ¡Buenas!

Každodenné frázy v španielčine

¿Cómo está (s)?	Ako sa máš (máš)?
¿Qué tal la vida?	Čo sa deje? Môže byť použitý so slovami ako: la familia, los estudios, el trabajo.
Veľmi dobre	veľmi dobre
Mal	zle
Así así	tak tak
Сomo siempre	ako vždy
Estupendamente	fajn
¿Y tú?	A ty máš?
¿Y usted?	A ty?
¿Qué tal te va el viaje?	Ako bolo na výlete?
¿Qué seno (de nuevo)?	Čo je nové?
¿Qué pasa?	Čo sa deje?
Está bien, žiadna pasa nada	Nič, všetko je v poriadku.
Lo siento mucho, de verdad	Je mi to veľmi ľúto.

Ako poďakovať

V meste

¿Hay algún mercadillo al aire libre por aquí?	Je v okolí nejaký vonkajší blší trh?
de antigüedades	starožitnosti
de sellos y monedas	známky a mince
de ropa	oblečenie
¿Dónde está .....?	Kde je....?
Está a la vuelta de la esquina	za rohom
Está a 5 minutos de aquí	o päť minút ďalej
Získať 10 minút a koláč / corriendo / en bici / en coche	10 minút chôdze / jogging / bicykel / auto
Seguir todo recto	ísť rovno
Seguir hasta el final de la calle	pešo na koniec ulice
Girar a la izquierda / a la derecha	zahnite doľava / doprava
Cruzar la calle	kríž, kríž cez ulicu
Rodear el parque	obísť park
¿A qué hora se abre el museo?	Kedy sa múzeum otvára?
¿Qué hora quedamos?	Kedy sa dohodneme na stretnutí?
¿Dónde se puede comprar las entradas?	Kde si môžete kúpiť vstupenky?
¿Las entradas se puede comprar en la entrada del museo o por internet?	Môžem si kúpiť vstupenky pri vchode do múzea alebo online?
¿Cuánto valen las entradas?	Koľko stojí letenky?
¿Aquí se puede fotografiar?	Môžem fotografovať?
Los lugares de interés	atrakcie
El hotel	hotel
El banco	breh
El cajero automático	bankomat
La oficina de cambio	zmenáreň
La cafetería	kaviareň
El supermercado	supermarket
El mercado	bazár
El quiosco	kiosk
El museo	múzeum
El alquiler de coches	požičanie auta

Taxi

Hotel

Quería una habitación.	Chcel by som si prenajať izbu.
Reservar una habitación	rezervovať izbu
Una habitación doble / individual / de lujo	dvojlôžková / jednolôžková / luxusná izba
Tener una reserva de habitación	mať rezerváciu izby
Confirmar la reserva	potvrdiť rezerváciu
La habitación que da a la piscina / con vistas al mar	izba s výhľadom na bazén / more
Kompletná informácia o osobných údajoch	vyplňte formulár s osobnými údajmi
¿A qué hora tengo que dejar la habitación?	Kedy by som mal opustiť izbu?
¿Está incluido el desayuno?	Vrátane raňajok?
¿Podría pedir una pizza a mi habitación?	Môžem si objednať pizzu do svojej izby?
¿Puedo usar el ascensor?	Môžem ísť výťahom?

Nakupovanie

Ir de compras	ísť nakupovať
Ir a las rebajas	ísť do predaja
¿Tiene la talla S / M / L?	je tam velkost S / M / L?
¿Dónde puedo probarme este vestido?	Kde si môžem tieto šaty vyskúšať?
¿Podría použila mostrarme estos pantalones negros?	Mohli by ste mi ukázať tieto čierne nohavice?
Quería probarme estas espadrillas.	Chcel by som vyskúšať tieto espadrilky.
¿Tienes el número 38?	Existuje veľkosť 38? (o topánkach)
¿Hay la talla S / M / L?	je tam velkost S / M / L?
¿Farba sena estas sandalias en otro?	Sú tieto sandále v inej farbe?
¿Ja podría decir el precio, por favor?	Môžete mi prosím povedať cenu?
Pagar con tarjeta / en efectivo	platba kartou / hotovosťou
Klub Tengo la tarjeta del	mám zľavovú kartu
El probador	šatňa
La caja	pokladníčka
¿Podría ayudarme?	Môžeš mi pomôcť?

Reštaurácia a kaviareň

¿Chcete mi poradiť?	Čo radíš?
¿Ja recomienda algún plato tradicional?	Odporučili by ste mi nejaké tradičné jedlo?
Quería probar algo típico de esta ciudad / región.	Chcel by som vyskúšať niečo typické pre toto mesto / región.
¿Tiene un menú vegetariano?	Máte vegetariánske menu?
¿Cuál es el plato del día?	Aké jedlo dňa?
¿Qué lleva?	Z čoho je to vyrobené?
¿Tiene ajo?	Je tam nejaký cesnak?
Quisiera algo de / sin ....	Chcel by som niečo s / bez ...
¿Con qué viene?	S čím to súvisí? (s akou prílohou)
¿Qué guarnición lleva?	Aku prilohu?
Para mí el salmón con la ensalada mixta	Mám lososa so šalátovou zmesou.
El gazpacho	gazpacho
La tortilla de patatas	tortilla
El pescado al vapor con espárragos	dusená ryba so špargľou
Las gambas / pollo a la plancha	ryba / krevety / grilované kuracie mäso
Una ración de mejillones / caballa / patatas fritas	jedna porcia mušlí / morský vlk / hranolky
Ja gustaría	rád by som...
De primero	na prvom
De segundo	pre druhú
De postre	ako dezert
la magdalena	koláč
la ensaimada	sladká žemľa posypaná práškom
los churros	chuross
el helado	zmrzlina
Para beber	z nápojov
una taza de café solo / con leche	šálka čiernej kávy / s mliekom
un vaso de zumo de naranja / manzana	pohár pomarančovej / jablkovej šťavy
una botella de agua nerastný plyn / sin plyn	fľaša minerálnej vody s / bez plynu
Disculpa ... / Perdona ....	Prepáč Prepáč)
Por láskavosť, ja traiga ...	Môžete mi priniesť, prosím ...
otra copa de vino	ešte jeden pohár vína
tinto, seco, blanco	červená, suchá, biela
Dejar una propina	nechaj sprepitné
La cuenta, por favor	Účet prosím.

Potraviny

Quería un kilo de ... / un kilo y medio / medio kilo de ...	Potrebujem 1 kilogram .... / jeden a pol kila / pol kila ...
Póngame / deme tres plátanos	Daj / daj mi 3 banány.
Una docena de huevos	tucet vajec
Doscientos gramos de queso / jamón	200 gramov syra / šunky
Un paquete de harina / leche	balenie múka / mlieko.
Un manojo de espárragos	kopa špargle
Una lata de atún	plechovka tuniaka
... de piña en Conserva	konzervovaný ananás
Una botella de vino	fľaša vína
Un cucurucho de helado	jeden kornútik zmrzliny
Una barra de pan	peceň chleba
Deme una bolsa grande / pequeña	môžem mať veľkú / malú tašku?
¿Algo más?	Čokoľvek iné?
Nada más, gracias.	Nič viac, ďakujem.
Eso es todo.	Je to všetko.

Dátumy a časy

Dni v týždni

Núdzové situácie

¡Necesito ayuda!	Potrebujem pomoc!
¡Socorro! ¡Auxilio!	Pre pomoc!
¡Cuidado!	Pozor!
Mi móvil se quedó sin saldo	Na mobile mi došli peniaze.
¿Puedo usar su móvil?	Môžem použiť váš telefón?
Perdido mi pasaporte.	Stratil som pas.
¡Llame a la policía / ambulancia!	Volajte políciu / sanitku!
Necesito un doctor.	Potrebujem lekára.
Ja on cortado / quemado.	Podrezal som sa / popálil.
Me han robado mi móvil.	Odcudzili mi mobil.
Ja han atacado.	Bol som napadnutý.
Quiero denunciar un robo.	Chcem nahlásiť lúpež.

Základné frázy v španielskom jazyku vám otvoria veľa možností na komunikáciu.

Kávu si môžete jednoducho objednať, opýtať sa, ako sa dostanete na Sagrada Familia, kde si môžete kúpiť lístky, alebo si možno vymeniť pár fráz s usmievavými Španielmi!

Páči sa vám článok? Podporte náš projekt a zdieľajte so svojimi priateľmi!