Plagát knižnice podujatí zahraničnej literatúry. Knižnica zahraničnej literatúry M.I. Rudomino

Po otvorení v roku 1922 „Ruská štátna knižnica zahraničnej literatúry pomenovaná po MI Rudomino“ nahrádza jednu z najväčších verejných knižníc v krajine. V prvom rade je to pôsobivá zbierka diel o zahraničnej beletrii, umení a lingvistike, a to v pôvodnom jazyku aj v preklade do ruštiny. Okrem toho sú tu otvorené aj kurzy štúdia cudzích jazykov a pokročilá príprava knihovníkov, organizujú sa semináre o umení a literatúre, výstavy, konferencie, môžete si objednať preklad publikácií do ruštiny a preniesť ich do elektronickej podoby. Predplatné vám umožňuje využiť čitáreň alebo si vziať knihu domov. Spolupráca so známymi medzinárodnými verejnými organizáciami, kultúrnymi strediskami a knižnicami, akými sú UNESCO, Kongresová knižnica USA a ďalšie, vám navyše umožňuje výmenu skúseností a účasť na kultúrnych a vzdelávacích podujatiach v medzinárodnom meradle.

Odpovedali sme na najobľúbenejšie otázky - skontrolujte, možno odpovedali aj na vaše?

• Sme kultúrna inštitúcia a chceme vysielať na portáli Kultura.RF. Kam môžeme ísť?
• Ako navrhnúť udalosť na portáli „Afisha“?
• V publikácii na portáli bola nájdená chyba. Ako to povedať redakcii?

Prihlásili ste sa na odber upozornení push, ale ponuka sa zobrazuje každý deň

Na portáli používame súbory cookie na zapamätanie si vašich návštev. Ak sú súbory cookie odstránené, opäť sa zobrazí ponuka predplatného. Otvorte nastavenia prehliadača a uistite sa, že položka „Odstrániť súbory cookie“ nie je označená „Odstrániť pri každom opustení prehliadača“.

Chcem byť prvý, kto sa dozvie o nových materiáloch a projektoch portálu „Culture.RF“

Ak máte nápad na vysielanie, ale neexistuje technická možnosť, ako ho zrealizovať, odporúčame vyplniť elektronický formulár žiadosti v rámci národného projektu „Kultúra“ :. Ak je akcia naplánovaná na obdobie od 1. septembra do 30. novembra 2019, prihlášku je možné podať od 28. júna do 28. júla 2019 (vrátane). Výber podujatí, ktoré získajú podporu, vykonáva odborná komisia Ministerstva kultúry Ruskej federácie.

Naše múzeum (inštitúcia) nie je na portáli. Ako to pridám?

Inštitúciu môžete pridať na portál pomocou systému „Spoločný informačný priestor vo sfére kultúry“ :. Pridajte sa k nej a pridajte svoje miesta a aktivity podľa. Po kontrole moderátorom sa informácie o inštitúcii zobrazia na portáli Kultura.RF.

Knižnica zahraničnej literatúry pomenovaná podľa Mnoho Moskovčanov pozná Rudomino pod populárnym názvom „Inostranka“. Knižnica obsahuje viac ako 5 miliónov kópií kníh, časopisov a novín vo väčšine jazykov sveta. V roku 2000 špecialisti Inostranky začali s digitalizáciou fondov, k dnešnému dňu bol vytvorený kolosálny elektronický katalóg zahraničnej literatúry s bezplatným prístupom k virtuálnemu ukladaniu informácií.

Okrem knižných zbierok obsahuje knižnica sály pre výstavy, tlačové konferencie a prednášky. Zahraniční i domáci autori pravidelne na Inostranke predstavujú svoje nové knihy.

Knižnica pomenovaná po Rudomino začlenil všetky najlepšie úspechy sovietskeho knižničného systému a veľkoryso ich zriedil najnovšími technológiami. Dnes je „Inostranka“ považovaná za jednu z najmodernejších moskovských knižníc a priťahuje čitateľov všetkých vekových skupín. Účelom kultúrnej inštitúcie zostáva štúdium svetového intelektuálneho a umeleckého dedičstva.

Už samotný vzhľad knižnice zahraničnej literatúry v Moskve je legendárny. Jeho príbeh sa začal jednou skrinkou, v ktorej si polyglotka a prekladateľka Margarita Rudomino uchovávala knihy. Bola to Margarita Ivanovna, ktorá prišla s nápadom vytvoriť v hlavnom meste úložisko kníh v cudzích jazykoch. Na legalizáciu knižnice vytvoril Rudomino v roku 1921 Neofilologický ústav, ktorý existoval iba na papieri. Novej vzdelávacej inštitúcii bola pridelená miestnosť v schátranej budove neďaleko ulice Arbat.

Po chvíli ústav oznámil svoju likvidáciu a z knižnice, ktorá pod ním existovala, sa stala samostatná kultúrna inštitúcia - Neofilologická knižnica.

Slávny spisovateľ K. Chukovsky povedal, ako sa dostal do knižnice Rudomino. Bola to skriňa lemovaná knihou pod samotnou strechou päťposchodovej budovy, taká studená, že väzby boli pokryté mrazom. A držiteľom bohatstva knihy bolo tenké, hladné dievča s červenými, mrazivými rukami.

V roku 1924 dostala inštitúcia nový názov - Knižnica zahraničnej literatúry. V tom istom roku boli knižné zbierky premiestnené do priestorov Historického múzea. Knižnica bola nejaký čas umiestnená v miestnostiach špeciálne postavených pre cisára Alexandra III. Bolo jasné, že knižnica v Historickom múzeu dlho nevydrží. Už na konci roku 1924 dostal Rudomino rozkaz previesť knihy do Stoleshnikov Lane, do kostola svätého Kozmu a Damiána.

V roku 1943 čakal knižnicu nový presun - do Lopukhinského pruhu. V roku 1948 dostala inštitúcia štatút celej Únie.

Potulky „Inostrankou“ v rôznych budovách v Moskve sa skončili v roku 1967: knižnica sa presťahovala do novej budovy na Nikoloyamskej ulici. Architekt D. Chechulin bol autorom projektu veľkého secesného domu s mnohými sálami a skladovacími priestormi.

V dnešnej dobe Knižnica zahraničnej literatúry Rudomino je nielen verejnou knižnicou pre humanitárne smerovanie, ale aj kultúrnym centrom, ktoré sa zaoberá budovaním a posilňovaním medzinárodných vzťahov, organizovaním výstav, festivalov, koncertov vážnej hudby a tvorivých stretnutí.

Na úplnom začiatku sa na GBIL objavili malé skupiny pre štúdium cudzích jazykov. Na základe týchto kurzov Moskovský štátny pedagogický ústav cudzích jazykov pomenovaný po V.I. Maurice Torez (v roku 1990 premenovaný na Moskovskú štátnu lingvistickú univerzitu).

V roku 1948 získala knižnica na základe príkazu vlády štatút Všespolskej únie a bola reorganizovaná na Celoštátnu štátnu knižnicu zahraničnej literatúry (VGBIL)-centrálny depozitár kníh univerzálneho profilu.

Spolu s humanitnou literatúrou boli finančné prostriedky vytvorené z publikácií z prírodných vied: matematika, fyzika, chémia, biológia, geológia, teoretická mechanika, astronómia.

V roku 1975 bol prijatý nový tematický plán, podľa ktorého sa humanitárne vedy, beletria a umenie cudzích krajín a referenčné publikácie stali prioritnými smermi rozvoja knižnice.

Budova knižnice

Takmer okamžite potrebovala knižnica namiesto malej miestnosti na ulici Razin novú budovu. Margarita Ivanovna Rudomino v knihe „Moja knižnica“ píše o novej budove VGBIL: „Do tejto budovy som investoval takmer celý svoj život. Takmer 30 rokov (okrem armády) od roku 1930 som deň čo deň, mesiac čo mesiac, rok čo rok presadzoval možnosť postaviť špeciálnu budovu pre knižnicu. “

V roku 1949 bol na Uljanovskej ulici vedľa Astakhovského mosta poskytnutý pozemok na výstavbu. A až v novembri 1961 boli pod novou budovou zahnané prvé hromady. Projekt bol vyrobený v architektonickom štúdiu D.N. Čechulín. Budova bola vybavená najnovšou technológiou tej doby a obsahovala osemposchodový depozitár kníh (16 poschodí), 14 čitární a konferenčnú sálu pre 400 osôb.

Na jar 1965 sa knižnica presťahovala do nových priestorov. Margarita Ivanovna spomína: „Bojím sa znieť sentimentálne, ale priznám sa: keď som na nových policiach uvidela dlho trpiace knihy, toľko sa túlali, v suteréne zažili vlhkosť a chlad a presťahovali sa do rôznych častí mesta, a nakoniec, vložený na trvalé miesto v tomto praktickom úložisku, neodolal som a pobozkal ich. Na sťahovaní a prevoze kníh sa podieľali všetci zamestnanci, aj keď sme knižnicu pre čitateľov prakticky nezavreli ani na jeden deň. Doslova po ruke, v reťazci, bol štvormiliónový fond presunutý z nákladných automobilov do úrovní skladovania. “ Pracovníci knižnice už v tom čase čítali asi 700 ľudí.

Spisovateľ Kornei Ivanovič Chukovskij, ktorý sa osobitne zaujímal o osud knižnice, po otvorení novej budovy napísal: "Bola tu skriňa, studená, zavalená, tmavá, celá posiata haraburdom." Knihy boli zmrazené skrz -naskrz. Strážilo ju toto vychudnuté, chladené dievča s prstami opuchnutými od chladu. A ako by som mohol byť rád, že pred mojimi očami sa táto úbohá malá miestnosť zmenila na rozprávkový viacpodlažný palác a tenké bledé dievča na majestátnu milenku týchto palácových palácov-na našu drahú Margaritu Ivanovnu, ktorá má sedem miliónov knihy v stodvadsiatich jazykoch! “

Knižnica dnes

Od roku 1990 nesie knižnica meno podľa jej zakladateľky - Margarity Ivanovny Rudomino. K 1. januáru 2003 bolo vo fonde knižnice zhruba 4,4 milióna kópií vrátane kníh a periodík vo viac ako 140 jazykoch sveta.

Základom fondu je zbierka svetovej klasickej a modernej literatúry v pôvodnom jazyku, ako aj zahraničné publikácie z oblasti literárnej vedy a lingvistiky vrátane metodiky vyučovania jazykov, kníh o zahraničnom umení a histórii umenia, historických diel a diel. o regionálnych štúdiách. Knižničný fond obsahuje viac ako 2,5 milióna periodík a fondy VGBIL neustále rastú v počte publikácií o elektronických médiách.

Rovnako ako pred 90 rokmi má knižnica jazykové kurzy pre dospelých. A pre najmenších čitateľov je otvorené Centrum detskej knihy, kde môžete navštíviť krúžky pre štúdium cudzích jazykov, dejín literatúry, umenia a regionálnych štúdií.

Knižnica organizuje rôzne kultúrne podujatia, semináre, výstavy a konferencie.