प्यारी सुई. जी.एच. एंडरसन. परी कथा डार्निंग सुई किंग थ्रशबीर्ड - ब्रदर्स ग्रिम

एक बार की बात है, एक प्यारी सुई थी। उसने अपनी तेज़ नाक इतनी ऊँची उठा ली, मानो वह कम से कम एक पतली सिलाई सुई हो।

ध्यान से! - उसने उन उंगलियों से कहा जो उसे डिब्बे से बाहर निकाल रही थीं। - मुझे मत गिराओ! यदि मैं गिर गया, तो निश्चित रूप से मैं खो जाऊँगा। मैं बहुत पतला हूँ.

मानो! - उंगलियों ने जवाब दिया और प्यारी सुई को कसकर पकड़ लिया।

आप देखिए,'' प्यारी सुई ने कहा, ''मैं अकेली नहीं चलती।'' मेरा एक पूरा अनुचर मेरा अनुसरण कर रहा है! - और उसने अपने पीछे एक लंबा धागा खींचा, लेकिन बिना गांठ के।

उँगलियों ने रसोइये के पुराने जूते में सुई चुभो दी। उसकी त्वचा ही फट गई थी और छेद को सिलना पड़ा।

उफ़, कितना गंदा काम है! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं खड़ा नहीं रह सकता। मैं तोड़ दूँगा!

और वह टूट गया.

हेयर यू गो! - सुई चीख़ उठी। - मैंने तुमसे कहा था कि मैं बहुत सूक्ष्म हूं।

"अब यह अच्छा नहीं है," उंगलियों ने सोचा और सुई को फेंकने ही वाली थी। लेकिन रसोइये ने सुई के टूटे हुए सिरे पर मोम का सिर जोड़ दिया और उसके नेकर को सुई से घोंप दिया।

अब मैं एक ब्रोच हूँ! - प्यारी सुई ने कहा। “मैं हमेशा से जानता था कि मैं एक उच्च पद पर आसीन होऊंगा: जिसके पास एक बिंदु होगा वह नहीं खोएगा।

और वह मन ही मन हँसी - किसी ने कभी प्यारी सुइयों को ज़ोर से हँसते हुए नहीं सुना था। सिर पर दुपट्टा पहनकर बैठी वह आत्मसंतुष्टि से इधर-उधर देख रही थी, मानो वह किसी गाड़ी में सवार हो।

मुझे पूछने दो, क्या तुम सोने के बने हो? - सुई अपने पड़ोसी - पिन की ओर मुड़ गई। - आप बहुत प्यारे हैं, और आपका अपना सिर है। यह अफ़सोस की बात है कि यह बहुत छोटा है। तुम्हें इसे विकसित करना होगा, मेरे प्रिय, - हर किसी को असली सीलिंग मोम से बना सिर नहीं मिलता है।

उसी समय, डारिंग सुई इतनी गर्व से सीधी हो गई कि वह दुपट्टे से उड़ गई और सीधे खाई में गिर गई जिसमें रसोइया उस समय ढलान डाल रहा था।

ख़ैर, मुझे नौकायन से कोई परहेज़ नहीं है! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं बस यही आशा करता हूं कि मैं डूबूं नहीं।

और वह सीधे नीचे चली गयी.

आह, मैं बहुत सूक्ष्म हूँ, मैं इस दुनिया के लिए नहीं बना हूँ! - उसने सड़क की खाई में लेटते हुए आह भरी, - लेकिन हिम्मत हारने की कोई जरूरत नहीं है - मैं अपनी कीमत जानती हूं।

और वह यथासंभव सीधी हो गई। उसे बिल्कुल भी परवाह नहीं थी.

उसके ऊपर हर तरह की चीज़ें तैर रही थीं - लकड़ी के टुकड़े, तिनके, पुराने अखबारों के टुकड़े...

उनमें से कितने हैं! - प्यारी सुई ने कहा। - और उनमें से कम से कम एक को अंदाजा होगा कि यहां पानी के नीचे कौन पड़ा है। लेकिन मैं यहाँ लेटा हूँ, एक असली ब्रोच... यहाँ लकड़ी का एक टुकड़ा तैर रहा है। खैर, तैरो, तैरो!.. तुम एक टुकड़ा थे, और तुम एक टुकड़ा ही रहोगे। और वहाँ तिनका दौड़ रहा है...देखो यह कैसे घूमता है! अपनी नाक ऊपर मत करो, मेरे प्रिय! देखो, तुम्हें एक पत्थर मिलेगा। और यहाँ अखबार का एक टुकड़ा है. और यह पता लगाना असंभव है कि उस पर क्या छपा है, और यह देखना कि वह कितना आत्म-महत्वपूर्ण है... मैं अकेला हूँ जो चुपचाप, ध्यान में लेटा हुआ हूँ। मैं अपनी कीमत जानता हूं और इसे मुझसे कोई नहीं छीन सकता।

अचानक उसके पास कुछ चमका। "शानदार!" - प्यारी सुई ने सोचा। और यह एक साधारण बोतल का टुकड़ा था, लेकिन यह धूप में चमक रहा था। और प्यारी सुई ने उससे बात की।

“मैं एक ब्रोच हूं,” उसने कहा, “और तुम्हें हीरा होना चाहिए?”

हाँ, ऐसा ही कुछ,'' बोतल के टुकड़े ने उत्तर दिया।

और वे बातें करने लगे. उनमें से प्रत्येक अपने आप को एक खजाना मानता था और खुश था कि उसे एक योग्य वार्ताकार मिल गया था।

डार्निंग नीडल ने कहा:

मैं एक लड़की के साथ एक बक्से में रहता था। यह लड़की एक रसोइया थी. उसके प्रत्येक हाथ में पाँच उंगलियाँ थीं, और आप उनकी अकड़ की सीमा की कल्पना नहीं कर सकते! लेकिन उन्हें बस इतना करना था कि मुझे बॉक्स से बाहर निकालना था और वापस रखना था।

इन उंगलियों को किस बात का घमंड था? अपनी चमक से? - बोतल के टुकड़े ने कहा।

चमक? - सुई ने पूछा। - नहीं, उनमें कोई चमक-दमक तो नहीं थी, लेकिन अकड़ तो जरूरत से ज्यादा थी। पाँच भाई-बहन थे। वे अलग-अलग कद के थे, लेकिन वे हमेशा एक साथ रहते थे - एक पंक्ति में। केवल सबसे बाहरी वाला, जिसका उपनाम फैटी है, किनारे की ओर चिपका हुआ था। झुकते समय, वह केवल आधा झुकता था, अन्य भाइयों की तरह दो तरफा नहीं। लेकिन उन्होंने दावा किया कि अगर उनका नाम काट दिया गया तो पूरा व्यक्ति सैन्य सेवा के लिए अयोग्य हो जाएगा। दूसरी उंगली को गौरमांड कहा जाता था। जहां भी उसने अपनी नाक घुसाई - मीठे और खट्टे में, स्वर्ग और पृथ्वी में! और जब रसोइये ने लिखा, तो उसने कलम दबा दिया। तीसरे भाई का नाम लोंग था। उसने सभी को हेय दृष्टि से देखा। चौथे, उपनाम गोल्डफिंगर, ने अपनी बेल्ट के चारों ओर एक सोने की अंगूठी पहनी थी। खैर, सबसे छोटे को पेत्रुस्का द लोफर कहा जाता था। उसने बिल्कुल कुछ नहीं किया और उसे इस पर बहुत गर्व था। वे घमंडी और अभिमानी थे, लेकिन उन्हीं के कारण मैं गर्त में जा गिरा।

लेकिन अब आप और मैं झूठ बोलते हैं और चमकते हैं,'' बोतल के टुकड़े ने कहा।

लेकिन उसी समय किसी ने खाई में एक बाल्टी पानी डाल दिया। पानी किनारे पर बह गया और बोतल के टुकड़े को अपने साथ ले गया।

आह, उसने मुझे छोड़ दिया! - प्यारी सुई ने आह भरी। - और मैं अकेला छूट गया था। जाहिर तौर पर मैं बहुत सूक्ष्म, बहुत तेज़ हूं। लेकिन मुझे इस पर गर्व है.

और वह खाई के तल पर पसरी हुई लेटी रही, और उसी चीज़ के बारे में सोचती रही - अपने बारे में:

“मैं शायद सूरज की किरण से पैदा हुआ हूं, मैं बहुत पतला हूं। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि मुझे ऐसा लगता है कि सूरज अब इस गंदे पानी में मुझे ढूंढ रहा है। ओह, मेरे बेचारे पिता मुझे नहीं ढूंढ पा रहे हैं! मैं क्यों टूटा? अगर मैंने अपनी आंख न खोई होती, तो मैं अभी रोता, मुझे अपने लिए बहुत दुख हो रहा है। लेकिन नहीं, मैं ऐसा नहीं करूंगा, यह अशोभनीय है।

एक दिन, लड़के जल निकासी खाई की ओर भागे और मिट्टी से पुरानी कीलें और तांबे निकालने लगे। जल्द ही वे सिर से पैर तक गंदे हो गए, जो उन्हें सबसे ज्यादा पसंद आया।

अय! - लड़कों में से एक अचानक चिल्लाया। उसने अपने आप को एक सुंदर सुई चुभो ली। - देखो यह क्या चीज़ है!

मैं कोई चीज़ नहीं, एक जवान औरत हूँ! - प्रिय सुई ने कहा, लेकिन किसी ने उसकी चीख़ नहीं सुनी।

पुरानी प्यारी सुई को पहचानना मुश्किल था। मोम का सिर गिर गया और पूरी सुई काली हो गई। और चूँकि काली पोशाक में हर कोई और भी पतला और पतला लगता है, मुझे अब सुई पहले से भी अधिक पसंद आई।

यहाँ अंडे के छिलके तैर रहे हैं! - लड़के चिल्लाए।

उन्होंने खोल को पकड़ा, उसमें एक सुंदर सुई फंसाई और उसे एक पोखर में फेंक दिया।

“सफ़ेद काला हो जाता है,” प्यारी सुई ने सोचा। - अब मैं और अधिक ध्यान देने योग्य हो जाऊंगा, और हर कोई मेरी प्रशंसा करेगा। मैं बस यही चाहता हूं कि मैं समुद्र में बीमार न पड़ूं। मैं इसे सहन नहीं करूंगा. मैं बहुत नाजुक हूँ..."

लेकिन सुई बीमार नहीं हुई.

"जाहिरा तौर पर समुद्री बीमारी मुझे परेशान नहीं करती है," उसने सोचा। "फौलादी पेट होना अच्छी बात है और यह कभी न भूलें कि आप एक नश्वर प्राणी से भी ऊपर हैं।" अब मैं पूरी तरह से होश में आ गया हूं.' ऐसा प्रतीत होता है कि नाजुक जीव विपरीत परिस्थितियों को दृढ़ता से सहन करते हैं।''

दरार! - अंडे के छिलके ने कहा। उसे एक ड्राय कार्ट ने कुचल दिया था।

ओह, यह कितना कठिन है! - प्यारी सुई चिल्लाई। -अब तो मैं जरूर बीमार पड़ जाऊंगा। मैं खड़ा नहीं रह सकता! मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता!

लेकिन वह बच गयी. ड्राय कार्ट काफी देर तक नजरों से ओझल हो चुकी थी और प्यारी सुई ऐसे पड़ी रही जैसे कि फुटपाथ पर कुछ हुआ ही न हो।

खैर, उसे अपने आप से झूठ बोलने दो। वह है

एक बार की बात है, एक प्यारी सुई थी। उसने अपनी तेज़ नाक इतनी ऊँची उठा ली, मानो वह कम से कम एक पतली सिलाई सुई हो।
- ध्यान से! - उसने उन उंगलियों से कहा जो उसे डिब्बे से बाहर निकाल रही थीं। - मुझे मत गिराओ! यदि मैं गिर गया, तो निश्चित रूप से मैं खो जाऊँगा। मैं बहुत पतला हूँ.
- मानो यह सचमुच है! - उंगलियों ने जवाब दिया और प्यारी सुई को कसकर पकड़ लिया।
“देखो,” प्यारी सुई ने कहा, “मैं अकेली नहीं चलती।” मेरा एक पूरा अनुचर मेरा अनुसरण कर रहा है! - और उसने अपने पीछे एक लंबा धागा खींचा, लेकिन बिना गांठ के।
उँगलियों ने रसोइये के पुराने जूते में सुई चुभो दी। उसकी त्वचा ही फट गई थी और छेद को सिलना पड़ा।
- उफ़, कितना गंदा काम है! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं खड़ा नहीं रह सकता। मैं तोड़ दूँगा!
और वह टूट गया.
- हेयर यू गो! - सुई चीखी। "मैंने तुमसे कहा था कि मैं बहुत सूक्ष्म हूँ।"
"अब यह अच्छा नहीं है," उंगलियों ने सोचा और सुई को फेंकने ही वाली थी। लेकिन रसोइये ने सुई के टूटे हुए सिरे पर मोम का सिर जोड़ दिया और उसके नेकर को सुई से घोंप दिया।
- अब मैं एक ब्रोच हूँ! - प्यारी सुई ने कहा। “मैं हमेशा से जानता था कि मैं एक उच्च पद पर आसीन होऊंगा: जो कोई भी अच्छा होगा वह खोएगा नहीं।
और वह मन ही मन हँसी - किसी ने कभी प्यारी सुइयों को ज़ोर से हँसते हुए नहीं सुना था। सिर पर दुपट्टा पहनकर बैठी वह आत्मसंतुष्टि से इधर-उधर देख रही थी, मानो वह किसी गाड़ी में सवार हो।
- मुझे पूछने दो, क्या तुम सोने के बने हो? - सुई अपने पड़ोसी - पिन की ओर मुड़ गई। "आप बहुत प्यारे हैं, और आपका अपना दिमाग है।" यह अफ़सोस की बात है कि यह बहुत छोटा है। तुम्हें इसे विकसित करना होगा, मेरे प्रिय, - हर किसी को असली सीलिंग मोम से बना सिर नहीं मिलता है।
उसी समय, डारिंग सुई इतनी गर्व से सीधी हो गई कि वह दुपट्टे से उड़ गई और सीधे खाई में गिर गई जिसमें रसोइया उस समय ढलान डाल रहा था।
- ठीक है, मुझे नौकायन करने में कोई आपत्ति नहीं होगी! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं बस यही आशा करता हूं कि मैं डूबूं नहीं।
और वह सीधे नीचे चली गयी.
- ओह, मैं बहुत सूक्ष्म हूँ, मैं इस दुनिया के लिए नहीं बना हूँ! - उसने सड़क की खाई में लेटते हुए आह भरी, - लेकिन हिम्मत हारने की कोई जरूरत नहीं है - मैं अपनी कीमत जानती हूं।
और वह यथासंभव सीधी हो गई। उसे बिल्कुल भी परवाह नहीं थी.
उसके ऊपर हर तरह की चीज़ें तैर रही थीं - लकड़ी के टुकड़े, तिनके, पुराने अखबारों के टुकड़े...
- उनमें से कितने हैं! - प्यारी सुई ने कहा। "और उनमें से कम से कम एक को अनुमान होगा कि यहाँ पानी के नीचे कौन पड़ा है।" लेकिन मैं यहाँ लेटा हूँ, एक असली ब्रोच... यहाँ लकड़ी का एक टुकड़ा तैर रहा है। खैर, तैरो, तैरो!.. तुम एक टुकड़ा थे, और तुम एक टुकड़ा ही रहोगे। और वहाँ तिनका दौड़ रहा है...देखो यह कैसे घूमता है! अपनी नाक ऊपर मत करो, मेरे प्रिय! देखो, तुम्हें एक पत्थर मिलेगा। और यहाँ अखबार का एक टुकड़ा है. और यह पता लगाना असंभव है कि उस पर क्या छपा है, और यह देखना कि वह कितना आत्म-महत्वपूर्ण है... मैं अकेला हूँ जो चुपचाप, ध्यान में लेटा हुआ हूँ। मैं अपनी कीमत जानता हूं और इसे मुझसे कोई नहीं छीन सकता।
अचानक उसके पास कुछ चमका। "शानदार!" - प्यारी सुई ने सोचा। और यह एक साधारण बोतल का टुकड़ा था, लेकिन यह धूप में चमक रहा था। और प्यारी सुई ने उससे बात की।
"मैं एक ब्रोच हूं," उसने कहा, "और तुम्हें हीरा होना चाहिए?"
"हाँ, ऐसा ही कुछ," बोतल के टुकड़े ने उत्तर दिया।
और वे बातें करने लगे. उनमें से प्रत्येक अपने आप को एक खजाना मानता था और खुश था कि उसे एक योग्य वार्ताकार मिल गया था।
डार्निंग नीडल ने कहा:
- मैं एक लड़की के साथ एक बॉक्स में रहता था। यह लड़की एक रसोइया थी. उसके प्रत्येक हाथ में पाँच उंगलियाँ थीं, और आप उनकी अकड़ की सीमा की कल्पना नहीं कर सकते! लेकिन उन्हें बस इतना करना था कि मुझे बॉक्स से बाहर निकालना था और वापस रखना था।
- इन उंगलियों को किस बात का गर्व था? अपनी चमक से? - बोतल के टुकड़े ने कहा।
- चमक? - सुई ने पूछा। - नहीं, उनमें कोई चमक-दमक तो नहीं थी, लेकिन अकड़ तो जरूरत से ज्यादा थी। पाँच भाई-बहन थे। वे अलग-अलग कद के थे, लेकिन वे हमेशा एक साथ रहते थे - एक पंक्ति में। केवल सबसे बाहरी वाला, जिसका उपनाम फैटी है, किनारे की ओर चिपका हुआ था। झुकते समय, वह केवल आधा झुकता था, अन्य भाइयों की तरह दो तरफा नहीं। लेकिन उन्होंने दावा किया कि अगर उनका नाम काट दिया गया तो पूरा व्यक्ति सैन्य सेवा के लिए अयोग्य हो जाएगा। दूसरी उंगली को गौरमांड कहा जाता था। जहां भी उसने अपनी नाक घुसाई - मीठे और खट्टे में, स्वर्ग और पृथ्वी में! और जब रसोइये ने लिखा, तो उसने कलम दबा दिया। तीसरे भाई का नाम लोंग था। उसने सभी को हेय दृष्टि से देखा। चौथे, उपनाम गोल्डफिंगर, ने अपनी बेल्ट के चारों ओर एक सोने की अंगूठी पहनी थी। खैर, सबसे छोटे को पेत्रुस्का द लोफर कहा जाता था। उसने बिल्कुल कुछ नहीं किया और उसे इस पर बहुत गर्व था। वे घमंडी और अभिमानी थे, लेकिन उन्हीं के कारण मैं गर्त में जा गिरा।
"लेकिन अब आप और मैं झूठ बोलते हैं और चमकते हैं," बोतल के टुकड़े ने कहा।
लेकिन उसी समय किसी ने खाई में एक बाल्टी पानी डाल दिया। पानी किनारे पर बह गया और बोतल के टुकड़े को अपने साथ ले गया।
- ओह, उसने मुझे छोड़ दिया! - प्यारी सुई ने आह भरी। - और मैं अकेला छूट गया था। जाहिर तौर पर मैं बहुत सूक्ष्म, बहुत तेज़ हूं। लेकिन मुझे इस पर गर्व है.
और वह खाई के तल पर पसरी हुई लेटी रही, और उसी चीज़ के बारे में सोचती रही - अपने बारे में:
“मैं शायद सूरज की किरण से पैदा हुआ हूं, मैं बहुत पतला हूं। इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि मुझे ऐसा लगता है कि सूरज अब इस गंदे पानी में मुझे ढूंढ रहा है। ओह, मेरे बेचारे पिता मुझे नहीं ढूंढ पा रहे हैं! मैं क्यों टूटा? अगर मैंने अपनी आंख न खोई होती, तो मैं अभी रोता, मुझे अपने लिए बहुत दुख हो रहा है। लेकिन नहीं, मैं ऐसा नहीं करूंगा, यह अशोभनीय है।
एक दिन, लड़के जल निकासी खाई की ओर भागे और मिट्टी से पुरानी कीलें और तांबे निकालने लगे। जल्द ही वे सिर से पैर तक गंदे हो गए, जो उन्हें सबसे ज्यादा पसंद आया।
- अय! - लड़कों में से एक अचानक चिल्लाया। उसने अपने आप को एक सुंदर सुई चुभो ली। - देखो यह क्या चीज़ है!
- मैं कोई चीज़ नहीं, बल्कि एक जवान औरत हूँ! - प्रिय सुई ने कहा, लेकिन किसी ने उसकी चीख़ नहीं सुनी।
पुरानी प्यारी सुई को पहचानना मुश्किल था। मोम का सिर गिर गया और पूरी सुई काली हो गई। और चूँकि काली पोशाक में हर कोई और भी पतला और पतला लगता है, मुझे अब सुई पहले से भी अधिक पसंद आई।
- यहाँ अंडे के छिलके तैर रहे हैं! - लड़के चिल्लाए।
उन्होंने खोल को पकड़ा, उसमें एक सुंदर सुई फंसाई और उसे एक पोखर में फेंक दिया।
“सफ़ेद काला हो जाता है,” प्यारी सुई ने सोचा। "अब मैं और अधिक ध्यान देने योग्य हो जाऊँगा, और हर कोई मेरी प्रशंसा करेगा।" मैं बस यही चाहता हूं कि मैं समुद्र में बीमार न पड़ूं। मैं इसे सहन नहीं करूंगा. मैं बहुत नाजुक हूँ..."
लेकिन सुई बीमार नहीं हुई.
"जाहिरा तौर पर, समुद्री बीमारी मुझे परेशान नहीं करती है," उसने सोचा। "फौलादी पेट होना अच्छी बात है और यह कभी न भूलें कि आप एक नश्वर प्राणी से भी ऊपर हैं।" अब मैं पूरी तरह से होश में आ गया हूं.' ऐसा प्रतीत होता है कि नाजुक जीव विपरीत परिस्थितियों को दृढ़ता से सहन करते हैं।''
- क्रैक! - अंडे के छिलके ने कहा। उसे एक ड्राय कार्ट ने कुचल दिया था।
- ओह, यह कितना कठिन है! - प्यारी सुई चिल्लाई। "अब मैं निश्चित रूप से बीमार पड़ने वाला हूँ।" मैं खड़ा नहीं रह सकता! मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता!
लेकिन वह बच गयी. ड्राय कार्ट काफी देर तक नजरों से ओझल हो चुकी थी और प्यारी सुई ऐसे पड़ी रही जैसे कि फुटपाथ पर कुछ हुआ ही न हो।
खैर, उसे अपने आप से झूठ बोलने दो।

एक छोटी सिलाई सुई के कठिन जीवन के बारे में एक परी कथा। जब वह टूट गया, तो वह एक ब्रोच बन गया, जिसे मालिक ने जल्दी ही खो दिया। हालाँकि, खाई में पड़े रहने पर भी, सुई ने आत्मविश्वास और आत्म-सम्मान नहीं खोया...

प्रिय सुई पढ़ें...

एक बार की बात है, एक प्यारी सुई थी; वह खुद को इतना नाजुक समझती थी कि उसे लगता था कि वह एक सिलाई सुई है।

देखो, देखो तुम क्या पकड़ रहे हो! - जब उन्होंने उसे बाहर निकाला तो उसने अपनी उंगलियों से कहा। - मुझे मत गिराओ! अगर मैं फर्श पर गिर जाऊं, तो क्या हुआ, मैं खो जाऊंगा: मैं बहुत पतला हूं!

मानो! - उंगलियों ने जवाब दे दिया और उसे कमर के चारों ओर कसकर पकड़ लिया।

आप देखिए, मैं पूरे अनुचर के साथ आ रहा हूँ! - प्रिय सुई ने कहा और उसके पीछे एक लंबा धागा खींच लिया, केवल एक गाँठ के बिना।

उँगलियों ने सुई को सीधे रसोइये के जूते में डाल दिया - जूते का चमड़ा फट गया, और छेद को सिलना आवश्यक हो गया।

उफ़, कितना गंदा काम है! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं खड़ा नहीं रह सकता! मैं तोड़ दूँगा!

और यह सचमुच टूट गया.

“ठीक है, यही तो मैंने तुमसे कहा था,” उसने कहा। - मैं बहुत पतला हूँ!

"अब वह अच्छी नहीं है," उंगलियों ने सोचा, लेकिन उन्हें अभी भी उसे कसकर पकड़ना था: रसोइया ने सुई के टूटे हुए सिरे पर सीलिंग मोम टपकाया और फिर उससे दुपट्टा घोंप दिया।

अब मैं एक ब्रोच हूँ! - प्यारी सुई ने कहा। "मुझे पता था कि मुझे सम्मानित किया जाएगा: जो भी होशियार है वह हमेशा कुछ सार्थक लेकर आएगा।"

और वह अपने आप पर हँसी - आख़िरकार, किसी ने कभी प्यारी सुइयों को ज़ोर से हँसते हुए नहीं देखा था - वह एक स्कार्फ में बैठी थी, जैसे कि एक गाड़ी में, और चारों ओर देखा।

मुझे पूछने दो, क्या तुम सोने के बने हो? - वह अपने पड़ोसी-पिन की ओर मुड़ी। - आप बहुत प्यारे हैं, और आपका अपना सिर है... केवल एक छोटा सा! इसे उगाने की कोशिश करें, - हर किसी को मोम का सिर नहीं मिलता!

उसी समय, प्रिय सुई इतनी गर्व से सीधी हो गई कि वह स्कार्फ से उड़कर सीधे सिंक में चली गई, जहां रसोइया बस ढलानों को बाहर निकाल रहा था।

मैं नौकायन करने जा रहा हूँ! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं बस यही चाहता हूं कि मैं खो न जाऊं!

लेकिन वह खो गयी.

मैं बहुत सूक्ष्म हूँ, मैं इस दुनिया के लिए नहीं बना हूँ! - उसने सड़क की खाई में लेटे हुए कहा। "लेकिन मैं अपनी कीमत जानता हूं, और यह हमेशा अच्छा होता है।"

और प्यारी सुई अपना अच्छा मूड खोए बिना लाइन में लग गई।

हर तरह की चीज़ें उसके ऊपर तैर रही थीं: लकड़ी के टुकड़े, तिनके, अखबारी कागज के टुकड़े...

देखो वे कैसे तैरते हैं! - प्यारी सुई ने कहा। "उन्हें नहीं पता कि उनके नीचे कौन छिपा है।" - मैं यहाँ छिपा हूँ! मैं यहाँ बैठा हूँ! वहाँ लकड़ी का एक टुकड़ा तैर रहा है: वह केवल लकड़ी के चिप्स के बारे में सोच सकती है। खैर, वह हमेशा के लिए एक टुकड़ा बनकर रह जाएगी! यहाँ भूसा दौड़ रहा है... यह घूम रहा है, यह घूम रहा है! अपनी नाक इस तरह ऊपर मत करो! सावधान रहें कि किसी पत्थर से न टकराएं! और वहाँ अखबार का एक टुकड़ा तैर रहा है। हम बहुत पहले ही भूल गए थे कि उस पर क्या छपा था, और देखो यह कैसे बदल गया!.. मैं चुपचाप, सावधान होकर लेटा हूँ। मैं अपनी कीमत जानता हूं और वे इसे मुझसे नहीं छीनेंगे!

एक बार उसके पास कोई चीज़ चमकी और प्यारी सुई ने कल्पना की कि यह एक हीरा है। वह एक बोतल का टुकड़ा था, लेकिन वह चमक रहा था और प्यारी सुई उससे बात कर रही थी। उसने खुद को ब्रोच कहा और उससे पूछा:

तुम्हें हीरा होना चाहिए?

हाँ कुछ ऐसा ही।

और दोनों ने एक-दूसरे को और खुद को सोचा कि वे असली गहने हैं, और एक-दूसरे से दुनिया की अज्ञानता और अहंकार के बारे में बात की।

हाँ, मैं एक लड़की के साथ एक बक्से में रहता था,'' प्यारी सुई ने कहा। - यह लड़की रसोइया थी। उसके प्रत्येक हाथ में पाँच उंगलियाँ थीं, और आप उनकी अकड़ की सीमा की कल्पना नहीं कर सकते! लेकिन उनका एक ही काम था - मुझे बाहर निकालना और वापस डिब्बे में डालना!

क्या वे चमके? - बोतल के टुकड़े से पूछा।

क्या वे चमके? - प्यारी सुई ने उत्तर दिया। - नहीं, उनमें प्रतिभा नहीं थी, लेकिन अहंकार इतना था!.. पाँच भाई थे, वे सभी जन्मजात "उंगलियाँ" थे; वे हमेशा एक पंक्ति में खड़े रहते थे, हालाँकि वे अलग-अलग आकार के थे। आखिरी वाला - मोटा आदमी - हालाँकि, दूसरों से अलग खड़ा था, वह एक मोटा छोटा आदमी था, और उसकी पीठ केवल एक ही स्थान पर झुकती थी, इसलिए वह केवल एक बार ही झुक सकता था; लेकिन उन्होंने कहा कि यदि उसका नाम काट दिया गया तो वह व्यक्ति सैन्य सेवा के लिए उपयुक्त नहीं रहेगा। दूसरे - गौरमंड - ने हर जगह अपनी नाक चुभाई: मीठी और खट्टी दोनों तरह से, सूरज और चंद्रमा दोनों में; जब उसे लिखना होता था तो वह कलम दबाता था। अगले वाले - लैंकी - ने सभी को नीची दृष्टि से देखा। चौथा - गोल्डफ़िंगर - अपनी बेल्ट के चारों ओर एक सोने की अंगूठी पहनता था और अंत में, सबसे छोटा - पेर - एक संगीतकार - कुछ नहीं करता था और उसे इस पर बहुत गर्व था। हां, वे केवल डींगें हांकना जानते थे, और इसलिए मैंने खुद को सिंक में फेंक दिया।

और अब हम बैठते हैं और चमकते हैं! - बोतल के टुकड़े ने कहा।

इसी समय, खाई में पानी बढ़ने लगा, जिससे वह किनारे पर आ गया और टुकड़े को अपने साथ ले गया।

वह उन्नत है! - प्यारी सुई ने आह भरी। - और मैं लेटा रहा! मैं बहुत सूक्ष्म हूं, बहुत नाजुक हूं, लेकिन मुझे इस पर गर्व है, और यह महान गौरव है!

और वह वहीं लेट गई, पसर गई, और अपना मन बहुत बदल लिया।

मैं बस यह सोचने के लिए तैयार हूं कि मैं सूरज की किरण से पैदा हुआ हूं - मैं बहुत सूक्ष्म हूं! सचमुच, ऐसा लगता है मानो सूरज पानी के भीतर मुझे तलाश रहा हो! आह, मैं इतना सूक्ष्म हूँ कि मेरे पिता सूर्य भी मुझे नहीं पा सकते! अगर मेरी छोटी आँख न फूटी होती, तो मुझे लगता है मैं रो पड़ा होता! हालाँकि, नहीं, रोना अशोभनीय है!

एक दिन, सड़क पर लड़के आए और पुरानी कीलों, सिक्कों और अन्य खजानों की तलाश में खाई में खुदाई करने लगे। वे बहुत गंदे हो गए, लेकिन इससे उन्हें खुशी मिली!

अय! - उनमें से एक अचानक चिल्लाया; उसने अपने आप को एक सुंदर सुई चुभो ली। - देखो, क्या बात है!

मैं कोई चीज़ नहीं, एक जवान औरत हूँ! - प्यारी सुई ने कहा, लेकिन किसी ने नहीं सुना। सीलिंग वैक्स उससे उतर गया, और वह पूरी तरह से काली हो गई, लेकिन काले रंग में आप हमेशा पतले दिखते हैं, और सुई ने कल्पना की कि वह पहले से भी अधिक पतली हो गई है।

वहाँ अंडे के छिलके तैर रहे हैं! - लड़के चिल्लाए, एक सुंदर सुई ली और उसे खोल में चिपका दिया।

सफेद पर काला बहुत सुंदर है! - प्यारी सुई ने कहा। - अब आप मुझे स्पष्ट रूप से देख सकते हैं! यदि मैं समुद्री बीमारी का शिकार न होता, तो मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता: मैं बहुत नाजुक हूँ!

लेकिन वह समुद्री बीमारी का शिकार नहीं हुई - वह बच गई।

समुद्री बीमारी के ख़िलाफ़ फ़ौलाद का पेट रखना अच्छा है, और हमेशा याद रखें कि आप केवल नश्वर लोगों की तरह नहीं हैं! अब मैं पूरी तरह ठीक हो गया हूं. आप जितने अधिक महान होंगे, उतना ही अधिक आप सहन कर सकेंगे!

दरार! - अंडे के छिलके ने कहा: उसे एक ड्राय कार्ट ने कुचल दिया था।

वाह, क्या दबाव है! - प्यारी सुई चिल्लाई। - अब मैं बीमार होने वाला हूँ! मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता! मैं तोड़ दूँगा!

लेकिन वह बच गई, हालाँकि उसे एक ड्रेगाड़ी ने कुचल दिया था; वह फुटपाथ पर अपनी पूरी लंबाई तक फैली हुई लेटी हुई थी - ठीक है, उसे वहीं लेटने दो!
(ए. वी. गैंज़ेन द्वारा अनुवाद, वी. अल्फिव्स्की द्वारा बीमार, डेटगिज़ द्वारा प्रकाशित, 1963)

रेटिंग की पुष्टि करें

रेटिंग: 4.7 / 5. रेटिंग की संख्या: 36

साइट पर सामग्री को उपयोगकर्ता के लिए बेहतर बनाने में सहायता करें!

कम रेटिंग का कारण लिखिए।

भेजना

आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!

3506 बार पढ़ें

अन्य एंडरसन कहानियाँ

• स्वाइनहार्ड - हंस क्रिश्चियन एंडरसन

  एक दिन, एक छोटे से राज्य के राजकुमार ने सम्राट की बेटी से ही शादी करने का फैसला किया। उसे उपहार भेजे. हालाँकि, राजकुमारी उन्हें बिल्कुल पसंद नहीं करती थी। तब गरीब राजकुमार ने खुद को महल में सेवा करने के लिए नियुक्त किया। और उसे अदालत में सूअरपालक के रूप में काम पर ले जाया गया... सूअरपालक...

• द मैजिक हिल - हंस क्रिश्चियन एंडरसन

  एक परी कथा कि कैसे जंगल के राजा ने एक गेंद फेंकी और अपनी बेटियों की शादी उनसे करने के लिए नॉर्वेजियन ट्रोल्स को आमंत्रित किया। परी कथा में पढ़ें सात बेटियों में से किसे सबसे महत्वपूर्ण ट्रोल चुनेगा और किसके लिए... मैजिक हिल...

• चायदानी - हंस क्रिश्चियन एंडरसन

  द टीपॉट एक छोटी परी कथा है जिसमें भाग्य की चंचलता और इस तथ्य के बारे में गहरी सामग्री है कि सबसे कठिन परिस्थिति में भी आप अच्छाई ढूंढ सकते हैं और अतीत की सबसे अच्छी यादों को संरक्षित कर सकते हैं। परी कथा निराश न होना और उपयोगी बनना सिखाती है...

• जादुई जड़ी बूटी सेंट जॉन पौधा - कोज़लोव एस.जी.

  हेजहोग और छोटे भालू ने घास के मैदान में फूलों को कैसे देखा, इसके बारे में एक परी कथा। तभी उन्होंने एक फूल देखा जिसे वे नहीं जानते थे, और वे परिचित हो गये। यह सेंट जॉन पौधा था। जादुई जड़ी-बूटी सेंट जॉन पौधा पढ़ा वह धूप वाला गर्मी का दिन था। - क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको कुछ दूं...

• किंग थ्रशबीर्ड - ब्रदर्स ग्रिम

  एक घमंडी और अभिमानी राजकुमारी के बारे में एक परी कथा जिसने अपने हाथ और दिल के सभी दावेदारों का मज़ाक उड़ाया और उन्हें आपत्तिजनक उपनाम दिए। राजा क्रोधित हो गया और उसने उसकी शादी महल में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्ति से करने का वादा किया। उन्हें …

• एडलमिना का मोती - टोपेलियस एस.

  एक राजकुमारी के बारे में एक परी कथा जिसे परियों ने जन्म के समय दो जादुई उपहार दिए थे: एक मोती, जिसने राजकुमारी को सबसे सुंदर, स्मार्ट और अमीर और एक दयालु दिल बना दिया। लेकिन उपहार एक शर्त के साथ आये। अदलमीना का मोती पढ़ा एक बार की बात है एक राजा रहता था...

मफिन एक पाई बेक करता है

होगार्थ ऐनी


एक दिन, गधा मफिन ने रसोई की किताब की रेसिपी के अनुसार एक स्वादिष्ट पाई पकाने का फैसला किया, लेकिन उसके सभी दोस्तों ने तैयारी में हस्तक्षेप किया, प्रत्येक ने अपना खुद का कुछ जोड़ा। परिणामस्वरूप, गधे ने पाई को चखने तक का फैसला नहीं किया। मफिन एक पाई बेक करता है...

मफिन अपनी पूँछ से नाखुश है

होगार्थ ऐनी


एक दिन गधे माफिन को लगा कि उसकी पूँछ बहुत बदसूरत है। वह बहुत परेशान हुआ और उसके दोस्त उसे अपनी अतिरिक्त पूँछें देने लगे। उसने उन्हें आज़माया, लेकिन उसकी पूँछ सबसे अधिक आरामदायक निकली। मफिन अपनी पूँछ से नाखुश है...

माफिन खजाने की तलाश में है

होगार्थ ऐनी


कहानी इस बारे में है कि कैसे गधे मफिन को एक योजना वाला कागज का टुकड़ा मिला जहां खजाना छिपा हुआ था। वह बहुत खुश हुआ और उसने तुरंत उसकी तलाश करने का फैसला किया। लेकिन तभी उसके दोस्त आ गए और उन्होंने भी खजाना ढूंढने का फैसला किया. मफिन ढूंढ रहा है...

मफिन और उसकी प्रसिद्ध तोरी

होगार्थ ऐनी


गधा माफिन ने एक बड़ी तोरी उगाने और सब्जियों और फलों की आगामी प्रदर्शनी में इसके साथ जीतने का फैसला किया। वह सारी गर्मियों में पौधे की देखभाल करता था, उसे पानी देता था और तेज धूप से बचाता था। लेकिन जब प्रदर्शनी में जाने का समय आया...

चारुशिन ई.आई.


कहानी विभिन्न वन जानवरों के शावकों का वर्णन करती है: भेड़िया, लिंक्स, लोमड़ी और हिरण। जल्द ही वे बड़े खूबसूरत जानवर बन जायेंगे। इस बीच, वे किसी भी बच्चे की तरह आकर्षक, खेलते और शरारतें करते हैं। छोटा भेड़िया वहाँ जंगल में एक छोटा भेड़िया अपनी माँ के साथ रहता था। गया...

कौन कैसे रहता है

चारुशिन ई.आई.


कहानी विभिन्न प्रकार के जानवरों और पक्षियों के जीवन का वर्णन करती है: गिलहरी और खरगोश, लोमड़ी और भेड़िया, शेर और हाथी। ग्राउज़ के साथ ग्राउज़ मुर्गियों की देखभाल करते हुए, समाशोधन के माध्यम से चलता है। और वे भोजन की तलाश में इधर-उधर घूम रहे हैं। अभी उड़ान नहीं भर रही...

फटा हुआ कान

सेटॉन-थॉम्पसन

खरगोश मौली और उसके बेटे के बारे में एक कहानी, जिस पर सांप द्वारा हमला किए जाने के बाद उसका उपनाम रैग्ड ईयर रखा गया था। उनकी माँ ने उन्हें प्रकृति में जीवित रहने का ज्ञान सिखाया और उनकी सीख व्यर्थ नहीं गई। फटा हुआ कान पढ़ें किनारे के पास...

गर्म और ठंडे देशों के जानवर

चारुशिन ई.आई.


विभिन्न जलवायु परिस्थितियों में रहने वाले जानवरों के बारे में छोटी दिलचस्प कहानियाँ: गर्म उष्णकटिबंधीय में, सवाना में, उत्तरी और दक्षिणी बर्फ में, टुंड्रा में। शेर सावधान, जेब्रा धारीदार घोड़े हैं! सावधान, तेज़ मृग! सावधान, खड़े सींग वाले जंगली भैंसों! ...

हर किसी की पसंदीदा छुट्टी कौन सी है? बेशक, नया साल! इस जादुई रात में, एक चमत्कार पृथ्वी पर उतरता है, सब कुछ रोशनी से जगमगाता है, हँसी सुनाई देती है, और सांता क्लॉज़ लंबे समय से प्रतीक्षित उपहार लाता है। बड़ी संख्या में कविताएँ नए साल को समर्पित हैं। में …



साइट के इस भाग में आपको सभी बच्चों के मुख्य जादूगर और मित्र - सांता क्लॉज़ के बारे में कविताओं का चयन मिलेगा। दयालु दादाजी के बारे में कई कविताएँ लिखी गई हैं, लेकिन हमने 5,6,7 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सबसे उपयुक्त कविताओं का चयन किया है। के बारे में कविताएँ...



सर्दी आ गई है, और इसके साथ हल्की बर्फ, बर्फ़ीला तूफ़ान, खिड़कियों पर पैटर्न, ठंडी हवा। बच्चे बर्फ की सफेद परतों को देखकर खुश होते हैं और दूर कोनों से अपनी स्केट्स और स्लेज निकालते हैं। यार्ड में काम जोरों पर है: वे एक बर्फ का किला, एक बर्फ की स्लाइड, मूर्तिकला बना रहे हैं...



किंडरगार्टन के युवा समूह के लिए सर्दियों और नए साल, सांता क्लॉज़, स्नोफ्लेक्स और क्रिसमस ट्री के बारे में छोटी और यादगार कविताओं का चयन। मैटिनीज़ और नए साल की पूर्व संध्या के लिए 3-4 साल के बच्चों के साथ छोटी कविताएँ पढ़ें और सीखें। यहाँ …

1 - उस छोटी बस के बारे में जो अंधेरे से डरती थी

डोनाल्ड बिसेट


एक परी कथा कि कैसे माँ बस ने अपनी छोटी सी बस को अंधेरे से न डरना सिखाया... उस छोटी बस के बारे में जो अँधेरे से डरती थी, पढ़ें एक समय की बात है दुनिया में एक छोटी सी बस थी। वह चमकदार लाल था और अपने पिता और माँ के साथ गैरेज में रहता था। रोज सुबह …

2 - तीन बिल्ली के बच्चे

सुतीव वी.जी.

छोटे बच्चों के लिए तीन चंचल बिल्ली के बच्चों और उनके मज़ेदार कारनामों के बारे में एक छोटी परी कथा। छोटे बच्चों को चित्रों वाली छोटी कहानियाँ पसंद होती हैं, यही कारण है कि सुतीव की परीकथाएँ इतनी लोकप्रिय और पसंद की जाती हैं! तीन बिल्ली के बच्चे पढ़ते हैं तीन बिल्ली के बच्चे - काले, भूरे और...

हंस क्रिश्चियन एंडरसन - परी कथा डार्निंग नीडल ऑनलाइन पाठ पढ़ें:

एक बार की बात है, एक प्यारी सुई थी; वह खुद को इतना नाजुक समझती थी कि उसे लगता था कि वह एक सिलाई सुई है।

देखो, देखो तुम क्या पकड़ रहे हो! - जब उन्होंने उसे बाहर निकाला तो उसने अपनी उंगलियों से कहा। - मुझे मत गिराओ! अगर मैं फर्श पर गिर जाऊं, तो क्या हुआ, मैं खो जाऊंगा: मैं बहुत पतला हूं!

मानो! - उंगलियों ने जवाब दे दिया और उसे कमर के चारों ओर कसकर पकड़ लिया।

आप देखिए, मैं पूरे अनुचर के साथ आ रहा हूँ! - प्रिय सुई ने कहा और उसके पीछे एक लंबा धागा खींच लिया, केवल एक गाँठ के बिना।

उँगलियों ने सुई को सीधे रसोइये के जूते में डाल दिया - जूते का चमड़ा फट गया, और छेद को सिलना आवश्यक हो गया।

उफ़, कितना गंदा काम है! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं खड़ा नहीं रह सकता! मैं तोड़ दूँगा!

और यह सचमुच टूट गया.

“ठीक है, यही तो मैंने तुमसे कहा था,” उसने कहा। - मैं बहुत पतला हूँ!

"अब वह अच्छी नहीं है," उंगलियों ने सोचा, लेकिन उन्हें अभी भी उसे कसकर पकड़ना था: रसोइया ने सुई के टूटे हुए सिरे पर सीलिंग मोम टपकाया और फिर उससे दुपट्टा घोंप दिया।

अब मैं एक ब्रोच हूँ! - प्यारी सुई ने कहा। "मुझे पता था कि मुझे सम्मानित किया जाएगा: जो भी होशियार है वह हमेशा कुछ सार्थक लेकर आएगा।"

और वह अपने आप पर हँसी - आख़िरकार, किसी ने कभी प्यारी सुइयों को ज़ोर से हँसते हुए नहीं देखा था - वह एक स्कार्फ में बैठी थी, जैसे कि एक गाड़ी में, और चारों ओर देखा।

मुझे पूछने दो, क्या तुम सोने के बने हो? - वह अपने पड़ोसी-पिन की ओर मुड़ी। - आप बहुत प्यारे हैं, और आपका अपना सिर है... केवल एक छोटा सा! इसे उगाने का प्रयास करें - हर किसी को मोम का सिर नहीं मिलता है!

उसी समय, प्रिय सुई इतनी गर्व से सीधी हो गई कि वह स्कार्फ से उड़कर सीधे सिंक में चली गई, जहां रसोइया बस ढलानों को बाहर निकाल रहा था।

मैं नौकायन करने जा रहा हूँ! - प्यारी सुई ने कहा। - मैं बस यही चाहता हूं कि मैं खो न जाऊं!

लेकिन वह खो गयी.

मैं बहुत सूक्ष्म हूँ, मैं इस दुनिया के लिए नहीं बना हूँ! - उसने सड़क की खाई में लेटे हुए कहा। "लेकिन मैं अपनी कीमत जानता हूं, और यह हमेशा अच्छा होता है।"

और प्यारी सुई अपना अच्छा मूड खोए बिना लाइन में लग गई।

हर तरह की चीज़ें उसके ऊपर तैर रही थीं: लकड़ी के टुकड़े, तिनके, अखबारी कागज के टुकड़े...

देखो वे कैसे तैरते हैं! - प्यारी सुई ने कहा। - उन्हें इस बात का कोई अंदाज़ा नहीं है कि उनके नीचे कौन छिपा है। - मैं यहाँ छिपा हूँ! मैं यहाँ बैठा हूँ! वहाँ लकड़ी का एक टुकड़ा तैर रहा है: वह केवल लकड़ी के चिप्स के बारे में सोच सकती है। खैर, वह हमेशा के लिए एक टुकड़ा बनकर रह जाएगी! यहाँ एक तिनका दौड़ रहा है... वह घूम रहा है, वह घूम रहा है! अपनी नाक इस तरह ऊपर मत करो! सावधान रहें कि किसी पत्थर से न टकराएं! और वहाँ अखबार का एक टुकड़ा तैर रहा है। हम बहुत पहले ही भूल चुके थे कि उस पर क्या छपा था, और देखो यह कैसे बदल गया!.. मैं चुपचाप, सावधान होकर लेटा हूँ। मैं अपनी कीमत जानता हूं और वे इसे मुझसे नहीं छीनेंगे!

एक बार उसके पास कोई चीज़ चमकी और प्यारी सुई ने कल्पना की कि यह एक हीरा है। वह एक बोतल का टुकड़ा था, लेकिन वह चमक रहा था और प्यारी सुई उससे बात कर रही थी। उसने खुद को ब्रोच कहा और उससे पूछा:

तुम्हें हीरा होना चाहिए?

हाँ कुछ ऐसा ही।

और दोनों ने एक-दूसरे को और खुद को सोचा कि वे असली गहने हैं, और एक-दूसरे से दुनिया की अज्ञानता और अहंकार के बारे में बात की।

हाँ, मैं एक लड़की के साथ एक बक्से में रहता था,'' प्यारी सुई ने कहा। - यह लड़की रसोइया थी। उसके प्रत्येक हाथ में पाँच उंगलियाँ थीं, और आप उनकी अकड़ की सीमा की कल्पना नहीं कर सकते! लेकिन उनका एक ही काम था - मुझे बाहर निकालना और वापस डिब्बे में डालना!

क्या वे चमके? - बोतल के टुकड़े से पूछा।

क्या वे चमके? - प्यारी सुई ने उत्तर दिया। - नहीं, उनमें प्रतिभा नहीं थी, लेकिन अहंकार इतना था!.. पाँच भाई थे, सभी जन्मजात "उंगलियाँ" थे; वे हमेशा एक पंक्ति में खड़े रहते थे, हालाँकि वे अलग-अलग आकार के थे। आखिरी वाला - मोटा आदमी - हालाँकि, दूसरों से अलग खड़ा था, वह एक मोटा छोटा आदमी था, और उसकी पीठ केवल एक ही स्थान पर झुकती थी, इसलिए वह केवल एक बार ही झुक सकता था; लेकिन उन्होंने कहा कि यदि उसका नाम काट दिया गया तो वह व्यक्ति सैन्य सेवा के लिए उपयुक्त नहीं रहेगा। दूसरे - गौरमंड - ने हर जगह अपनी नाक चुभाई: मीठी और खट्टी दोनों तरह से, सूरज और चंद्रमा दोनों में; जब उन्हें लिखना होता था तो वे कलम नहीं दबाते थे। अगले वाले - लैंकी - ने सभी को नीची दृष्टि से देखा। चौथा - गोल्डफिंगर - अपनी बेल्ट के चारों ओर एक सोने की अंगूठी पहनता था और अंत में, सबसे छोटा - प्रति संगीतकार - कुछ नहीं करता था और उसे इस पर बहुत गर्व था। हां, वे केवल डींगें हांकना जानते थे, और इसलिए मैंने खुद को सिंक में फेंक दिया।

और अब हम बैठते हैं और चमकते हैं! - बोतल के टुकड़े ने कहा।

इसी समय, खाई में पानी बढ़ने लगा, जिससे वह किनारे पर आ गया और टुकड़े को अपने साथ ले गया।

वह उन्नत है! - प्यारी सुई ने आह भरी। - और मैं लेटा रहा! मैं बहुत सूक्ष्म हूं, बहुत नाजुक हूं, लेकिन मुझे इस पर गर्व है, और यह महान गौरव है!

और वह वहीं लेट गई, पसर गई, और अपना मन बहुत बदल लिया।

मैं बस यह सोचने के लिए तैयार हूं कि मैं सूरज की किरण से पैदा हुआ हूं - मैं बहुत सूक्ष्म हूं! सचमुच, ऐसा लगता है मानो सूरज पानी के भीतर मुझे तलाश रहा हो! आह, मैं इतना सूक्ष्म हूँ कि मेरे पिता सूर्य भी मुझे नहीं पा सकते! फिर मेरी आँख मत फोड़ना<игольное ушко по-датски называется игольным глазком>, मुझे लगता है मैं रो पड़ूँगा! हालाँकि, नहीं, रोना अशोभनीय है!

एक दिन, सड़क पर लड़के आए और पुरानी कीलों, सिक्कों और अन्य खजानों की तलाश में खाई में खुदाई करने लगे। वे बहुत गंदे हो गए, लेकिन इससे उन्हें खुशी मिली!

अय! - उनमें से एक अचानक चिल्लाया; उसने अपने आप को एक सुंदर सुई चुभो ली। - देखो, क्या बात है!

सफेद पर काला बहुत सुंदर है! - प्यारी सुई ने कहा। - अब आप मुझे स्पष्ट रूप से देख सकते हैं! यदि मैं समुद्री बीमारी का शिकार न होता, तो मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता: मैं बहुत नाजुक हूँ!