एस्टोनियाई में शुभ रात्रि शुभकामनाएं। अभिवादन। अभिवादन, सामान्य भाव

किसी भी भाषा में संवाद की शुरुआत कैसे करें? बेशक, अभिवादन और परिचितों के साथ। सबसे ज्यादा बधाई आसान शब्दकिसी भी विदेशी भाषण में, चूंकि वे हर दिन और कई बार मिलते हैं, और कोई भी संवाद उनके साथ शुरू होता है।

सबसे सरल और सबसे बहुमुखी अभिवादन ग्रीटिंग के लिए एस्टोनियाई शब्द टर्विटामाइन हैएस्टोनियाई में सभी अवसरों के लिए - तेरे! इसका अर्थ "हैलो!" भी है। और "हैलो!", एक सरल रूप और एक विनम्र दोनों होने के नाते। इस शब्द का दूसरा रूपांतर है टर्विस्ट! टर्विस्ट इसी तरह से अनुवाद करता है, लेकिन "आप" के लिए अधिक उपयुक्त है, रूसी "हैलो" जैसा कुछ।

दिन के समय अभिवादन

यदि आप नमस्ते कहना चाहते हैं और अपने वार्ताकार को अच्छे दिन / सुबह / शाम, आदि की कामना करते हैं, तो अभिवादन के रूप इस प्रकार हैं:

• « शुभ प्रभात यह आमतौर पर सुबह से दोपहर 12 बजे तक होता है।» = तेरे hommikust शब्द से होमिक - "सुबह";
• « नमस्कार दोपहर से अंधेरा होने तक» = तेरे päevast शब्द से पावे - "दिन";
• « नमस्ते शाम के आसपास शुरू होता है» = तेरे ओहस्टस्ट शब्द से ओह्तु - "शाम".

आप एक शब्द õhust के साथ Tere õhUST जैसे अभिवादन का जवाब भी दे सकते हैं:

— तेरे हस्टस्ट!
- आहस्टस्ट!

एस्टोनियाई में अलविदा कैसे कहें?

एस्टोनियाई में बातचीत को पूरा करने वाले दो सरल और सबसे आम वाक्यांश हैं:
हेड ऐगा ("अलविदा", अक्षरशः - " अच्छा हे - अच्छा समय एईजी - समय» ),
कोइक हेड ("ऑल द बेस्ट", शब्द कोइक से - "सब कुछ")।

थोड़ा कम सामान्यतः उपयोग किया जाता है:

• nägemiseni - "अलविदा" (क्रिया nägema से - "देखें");
• नागमिस्ट - "अभी के लिए" (अधिक अराल तरीका nägemiseni, tere/tervist के समान, "आप" के साथ संवाद करते समय उपयुक्त है);
• कोहतुमिसेनी - "आपको देखें" (क्रिया कोहतुमा से - "मिलने के लिए");
• सिर पाएवा - "आपका दिन शुभ हो";
• सिर õहुत - "शुभ संध्या";
• सिर ööd - "शुभ रात्रि", "शुभ रात्रि" (öö - "रात")।

एस्टोनियाई युवा अक्सर "चाओ" शब्द का उपयोग करते हैं - tšau। जब रूसी में अनुवाद किया जाता है, तो इसका अर्थ "अलविदा" भी होता है। इसका उपयोग आधिकारिक पतों और आधिकारिक भाषण में नहीं किया जाता है।

दूसरे शब्दों में बिदाई विदाई के लिए एस्टोनियाई शब्द हुरास्टिजैट है।(एक विशिष्ट स्थिति पर) एस्टोनियाई में निम्नलिखित शामिल हैं:

• कुलमिसेनी - "संचार से पहले", "हम सुनेंगे";
• होमसेनी - "कल तक";
• ülehomseni - "परसों तक";
• esmaspaevani एस्मास्पेव - सोमवार- "सोमवार तक";
• teisipaevani तीसिपाव - मंगलवार- "मंगलवार तक";
• kolmapaevani कोलमापाएव - बुधवार- "बुधवार तक";
• neljapaevani नेल्जापाएव - गुरुवार- "गुरुवार तक";
• reedeni रीड - शुक्रवार- "शुक्रवार तक";
• laupaevani लाउपेव - शनिवार- "शनिवार तक";
• phupaevani पुहपाएव - रविवार- "रविवार तक";
• nadalavahetuseni नादलावहेतुस - सप्ताहांत- "सप्ताहांत तक"।

एस्टोनिया में भाषा

यह पूछे जाने पर कि एस्टोनिया में कौन सी भाषा सबसे अधिक बोली जाती है, सीधे उत्तर दें। यह एस्टोनियाई है। सच है, इसके कई रूप हैं। एस्टोनिया में आधिकारिक भाषा दो बोलियों में विभाजित है। ये उत्तर एस्टोनियाई और दक्षिण एस्टोनियाई हैं। देश के दक्षिण में सेटो लोगों की बोली भी व्यापक है। हालांकि एस्टोनिया की राज्य भाषा साहित्यिक एस्टोनियाई है, दक्षिणी क्षेत्रों में स्थानीय लोग संवाद करने के लिए पारंपरिक बोलियों का उपयोग करते हैं। पस्कोव क्षेत्र के क्षेत्र में रूस में सेटो लोगों के प्रतिनिधि भी रहते हैं।

अलावा, देशी भाषादेश के कई निवासियों के लिए एस्टोनिया रूसी है। में देर से XIXटार्टू विश्वविद्यालय में सदी भी रूसी में पढ़ाया जाता है। आज, देश में रूसी को लगभग दूसरी आधिकारिक भाषा के रूप में दर्शाया गया है। हालांकि राज्य इसे ऐसा दर्जा नहीं देता है, यह एस्टोनियाई भाषा रोजमर्रा की जिंदगी में बहुत आम है।

देश में जर्मन भी बोली जाती है। सच है, आज इस एस्टोनियाई भाषा का इतना व्यापक प्रतिनिधित्व नहीं है। 20वीं सदी में, बाल्टिक जर्मनों की संख्या जो अपनी मातृभूमि में प्रवास कर गए थे, बहुत बढ़ गए। इसलिए, आज जर्मन का उपयोग केवल कुछ क्षेत्रों में ही संचार में किया जाता है।

आधुनिक एस्टोनियाई वर्णमाला को लैटिन अक्षरों द्वारा दर्शाया गया है।

रूसी-एस्टोनियाई वाक्यांशपुस्तिका: किसी अपरिचित देश में अपने आप को कैसे समझाएं। यात्रियों के लिए लोकप्रिय मुहावरे और भाव।

• मई के लिए पर्यटनदुनिया भर
• गर्म पर्यटनदुनिया भर

एस्टोनियाई फिनो-उग्रिक परिवार की बाल्टिक-फिनिश शाखा से संबंधित है और एस्टोनिया और यूरोपीय संघ की आधिकारिक भाषा है। पुरानी एस्टोनियाई भाषा का गठन 12वीं-13वीं शताब्दी में दो या तीन बोलियों के अभिसरण के परिणामस्वरूप हुआ था, जो अन्य बाल्टिक-फिनिश बोलियों से अलग होने लगी थी। एस्टोनियाई में सबसे पुराने ज्ञात ग्रंथ 1520 के दशक के हैं। आधुनिक साहित्यिक एस्टोनियाई भाषा का निर्माण 19वीं शताब्दी का है।

अधिकांश एस्टोनियाई शब्द फिनो-उग्रिक मूल के हैं, लेकिन जर्मनिक और बाल्टिक भाषाओं से भी उधार लिया गया है। रूसीवाद के उदाहरण: एकेन - खिड़की, जैम (यम से) - स्टेशन, स्टेशन, कीवर (किवर से) - हेलमेट, हेलमेट, लुसिकस - चम्मच, नीट - धागा, नादल - सप्ताह, बुतपरस्त (बुतपरस्त से) - बुतपरस्त, भूत, रामत (पत्र से) - पुस्तक, रिस्ट - क्रॉस, सिरप - दरांती, टर्ग (पुराने रूसी t'arg से) - बाजार, वरब्लेन - गौरैया, वारव - गेट, वार्टन - धुरी, रील।

एस्टोनियाई: पहले शब्द