नरम आवाज वाले व्यंजन। कठोरता-कोमलता में अनपेक्षित
![नरम आवाज वाले व्यंजन। कठोरता-कोमलता में अनपेक्षित](/assets/fico-x8f8de.jpg)
ख | बी ' | में | में | जी | जी ' | घ | d ' | अच्छी तरह से | रों | s ' |
n | एन ' | च | च ' | को | को ' | टी | टी ' | w | साथ | के साथ ' |
ठोस |
मुलायम |
अच्छी तरह से | w | यू |
ज ' | आप | ध ’ |
उदाहरण के लिए : साउंड [डी]] - व्यंजन, सोनोरस पेयर, सॉफ्ट पेयर।
महत्वपूर्ण!
बी, बी, ई, ई, यु, य – पत्र! वे प्रतिलेखन में नहीं हो सकते हैं!
व्यंजन की कोमलता एक नरम संकेत द्वारा इंगित की जाती है ख और पत्र ई, ई, यू, आई, आई।
[q], [g], [w] - केवल ठोस: माउस [माउस], [zhila], सर्कस [सर्कस] रहते थे।
[h "], [n") - केवल सौम्य: रात [रात]], गाढ़ा [h "अस्च" a], चूम [h "मन]।
ख तीन कार्य करता है और इसका मतलब ध्वनि नहीं है:
व्यंजन की कोमलता को इंगित करने के लिए कार्य करता है: मेरी एल [मो l "] तो एलko [कि l "] करने के लिए;
एक अलग चरित्र के रूप में कार्य करता है (जैसे) ठोस संकेत b) अक्षरों से पहले व्यंजन के बाद ई, ई, यू, आई, औरध्वनि की उपस्थिति का संकेत [वें]]: में दृढ़ता सेहा [इन ” ध ”यहा], हर लू [ज़े "आह" ध ”और];
उच्चारण को प्रभावित किए बिना शब्द के व्याकरणिक रूप को इंगित करता है: शांत [t "ish], पट्टा रों[l "ईश], रखना रों[बी "एर" ईच "]।
फर्म साइन बी ध्वनियों का मतलब नहीं है, उपसर्गों को अक्षरों से पहले एक व्यंजन में विभाजित करता है ई, ई, ई, ई, आई, ध्वनि जारी करना [ध ”]: के बारे में यह हैस्वास्थ्य [अब ध ”उहसेंट ”, के तहत यह हैएम [पैड ध ”ओहमी]।
स्वर परिवर्तन
अस्थिर स्थिति में
[ई], [ओ] और नामित I ध्वनि [ए] नरम व्यंजन के बाद उच्चारण नहीं किए जाते हैं;
अक्षर सी में अस्थिर अक्षर का अर्थ है [a];
ई, ई, आई के स्थान पर - अक्सर [और]।
पत्र और
के बाद ख दो ध्वनियों को इंगित करता है: एच लू [एच ' ध ”और], लोमड़ी लू [लोमड़ी ” ध ”और];
जलने के बाद डब्ल्यू, डब्ल्यू, सी ध्वनि संचारित करता है [एस]।
ई, ई, ई, ई, आई :
व्यंजन के बाद व्यंजन और एक स्वर की कोमलता का संकेत मिलता है: शहद [से];
2 ध्वनियों को व्यक्त करें (व्यंजन [th]] और स्वर - [th "e], [th" o], [th "y], [" ya]) में
एक शब्द की शुरुआत में: मैंमा [ वें “aमा] यूबका [ ध ”यpKA];
स्वर के बाद: बो ईc [बा ध ”उहq], दोनों मैंध [अबा वें “aटी "];
b और b को विभाजित करने के बाद: वृद्धि ईरियर [पैड ध ”उहct] बी यूहा [में ध ”यn]।
अशिक्षित स्वरों और उन्हें नामित करने वाले पत्रों की पत्राचार योजना:
(litvinevskaya द्वारा "रूसी भाषा का व्यावहारिक पाठ्यक्रम")
एक ठोस व्यंजन के बाद, [g], [w], [q] को छोड़कर
पर -> [Y] हाथ [आरयू] \u200b\u200bका;
और -> [एक] sama [सा] मा;
के बारे में -> [एक] सोम [सा] मा;
रों -> [एस] तुम धो लो [हम] टी;
ई -> [एस] परीक्षण [आप] परीक्षण;
[जी], [डब्ल्यू], [क्यू] के बाद:
पर -> [Y] शोर मचाना;
ई -> [एस] छठा [शर्मीला] खड़ा
के बारे में -> [एस] चॉकलेट [शर्मीली] कोलाड;
के बारे में -> [एक] झटका [शा] कोड;
और -> [एक] गेंदों [शा] री;
और -> [एस] घोड़ों लो [शर्मीली] देइ;
रों -> [एस] चिकन [s] फिल्में;
और -> [एस] चौड़ी [शर्मीली] चट्टानी।
एक नरम व्यंजन के बाद:
यू -> [Y] प्यार करना [l "y] हरा देना;
पर -> [Y] अद्भुत [h "y] गम
और -> [और] दुनिया [एम "और] आरवाई;
ई -> [और] बदल [एम "और] nyat;
मैं -> [और] निकले [n] और इसलिए;
और -> [और] घंटे [h ”और] sy।
ध्वन्यात्मक शब्द की शुरुआत में:
पर -> [Y] सबक [यू] रॉक;
और -> [एक] तरबूज [a] तरबूज;
के बारे में -> [एक] window [a] window;
और -> [और] खेल [और] ग्रास;
ई -> [और] मंजिल [s]
व्यंजन परिवर्तन
एक ही अक्षर अलग-अलग ध्वनियों को निरूपित स्थिति के आधार पर निरूपित कर सकता है। उदाहरण के लिए: अक्षर c ध्वनियों को निरूपित कर सकता है [c], [h], [h "], [w"], [f:]: सपना [ साथवह] हाय [ के साथ "ena], संग्रह [ रोंबोर], अनुरोध [के बारे में ज "बा], निचोड़ [ खैर:"] पर, गणना [पा आपसे]।
तेजस्वी जुड़वां आवाज वाले व्यंजन :
शब्द के अंत में: प्रू घ [प्रू टी] ;
एक जोड़ी बधिर व्यंजन के सामने: ska रोंका [स्क साथका], सीधा अच्छी तरह सेका [पीआर] ए wka];
एक जोड़ी बधिर व्यंजन की आवाज आवाज की एक जोड़ी से पहले: में कोहॉल [va जीहॉल] साथकरने के लिए [ ज "d "इलाट"], के बारे में साथकमबख्त [के बारे में रों"बा];
नरमी जोड़ी ठोस व्यंजन :
बी से पहले: मो एल [मो l "], ;
स्वरों से पहले ई, ई, यू, आई, एंड : सनरूफ [ l ”yके], पी pNसुश्री [पी r ”aसुश्री];
के, एन, पी से पहले सॉफ्ट एच, यू: बाय वामोik [द्वारा n ”ज"Hic]
व्यंजन (आमतौर पर किसी भी नरम व्यंजन से पहले s, s, n, p): बर्फ [ के साथ "एन "ईके], रोंयहाँ [ ज "d "ek],
जोड़ी नरम नरम व्यंजन ठोस के सामने: दरवाजा -\u003e दरवाजा [डीवी "ernoy], घोड़ा -\u003e घोड़ा [घोड़ा" मैं "]।
अप्रभावी व्यंजन (3-4 अक्षरों के एक व्यंजन समूह का सरलीकरण):
vstv -\u003e [stv]: हैलो सीएसएउह [हैलो सार्वजनिक टेलीफोनयो "];
stn -\u003e [sn]: मुझे एसटीएनवें [म ”ई सीएच''], ट्रो एसटीएनik [ट्रे "n" के साथuk];
stl -\u003e [cl]: खुश टीबीआइवी लता [यू "और एफएफ"आइवी"];
zdn -\u003e [zn]: द्वारा zdniy [द्वारा z ”एन"रोड"];
zdc -\u003e [ss]: y के अंतर्गत zdtss [पादु ऐरों];
nt -\u003e [एनजी]: पुनः आईजीटीएन [आर "ई एनजी"एन]
nzhd -\u003e [nts]: गोला एनडीसीs [गाला एनसीरों];
rcd -\u003e [rc]: se एसीसीe [s ”ई आर सीई];
rdch -\u003e [rch "]: se rdchishko [s "e rh"Ishka];
lnts -\u003e [nts]: सह lntsई [सह एनसीई];
स्वरों के बीच उच्चारण नहीं किया जाता है ईजाओ [मा औरमें]
व्यंजन का आत्मसात शिक्षा के स्थान पर:
मध्य -\u003e \u200b\u200b[s] + [h "] -\u003e [n"] / [n "" h "]: सीक्यूastier [ आपast "y" e], कुछ [ni "emta] के साथ - [ni" h "emta];
ssh -\u003e [s] + [sh] -\u003e [sh:], [sh]: cWयह [w: yt "] \u003d [yyt"];
ss -\u003e [s] + [ss "] -\u003e [ss"]: pa cu,epit [डॉ यू"" आईपी "उम"];
hh -\u003e [h] + [h "] -\u003e [h"]: gru वायुसेनाik [ग्रु आपuk] RASSC वायुसेनाik [रसका आपuk]
cr -\u003e + [x] -\u003e [x:]: एसजेऐसके [निचोड़ें];
zzh -\u003e [h] + [f] -\u003e [f:], [f]: और zzhको [और एलजेyt ”] \u003d [और अच्छी तरह सेजीवन "];
tf, ds, tf -\u003e [t] + [s] -\u003e [ts], [t] या [ts]: हम होनामैं [हम सीसीa] \u003d [हम यूa] के बारे में tsचीख [a सीएयूलत ”];
tf -\u003e [t] + [q] -\u003e [q], [q]: o शॉपिंग सेंटरepit [a सीसीıp um] \u003d [ए यूıp um];
tch -\u003e [t] + [h "] -\u003e [h" h "], [h"]: o tchउन्हें [ए ज “ह"से"] \u003d [ए ज ""] से;
sc -\u003e [t] + [w "] -\u003e [h" w "]: o tIHepit [a ज “यू"आईपी" उम "];
थू -\u003e [पीसी] / [एच "टी]: गुरुआज्ञा [ w] को नहीं गुरुओ [एन ”ई ज ”तएक];
chn -\u003e [shn]: घोड़ा cHN[कान के बारे में शेकए], स्कू cHNके बारे में [sku शेकएक];
डबल व्यंजन स्थित हैं
nnऔर [भीषण n:ए], बा nn[a va n:एक];
डालूँगाऔर वह [एम "और एल"और वह], और के.के.आयुध [a कोऑर्थ], एलिया [ए एल“हे [ए];
tsya, tsya क्रिया में -\u003e [tsa]: धोएं tsya [वह धोया यूए] -;
-tsk- विशेषणों में -\u003e [सीसी]: डी tskyi [d "ई सीसी"एस"]।
अन्य संयोजन
विशेषण नामों के अंत में सीएसओ , उसकी व्यंजन डी उच्चारण के रूप में [में]: लाल वें [लाल मेंए], सिंक उसकी [नीला मेंएक]।
ध्वनि [यू "] कई तरीकों से संकेत दिया जा सकता है (देखें जब कोई ध्वनि दिखाई दे तब शब्दों का उच्चारण करें [sound "]।) :
पत्र यू: यूedacity [u "edrast"];
व्यंजन संयोजन:
sch: झूठा [में "दूर हटना"];
डब्ल्यूएफ: डिफेक्टर [पी "आईआर" आईब "आईश" ik];
एमएफ: खुशी [uch "के रूप में" टी "वाई" ई], पेडलर [रज़्नॉट्स "ik];
स्पेयर भाग: कथावाचक [प्रसार "ik], वाहक [p" ir "ivosh" ik];
हैलो: बस्टर
पत्र - ये ग्राफिक संकेत हैं जिनके साथ लिखते समय भाषण ध्वनियों का संकेत दिया जाता है।
ध्वनियाँ हम उच्चारण करते हैं और सुनते हैं, अक्षर - हम देखते हैं और लिखें। शब्दों को पढ़ना, हम अक्षर देखते हैं, और ध्वनियों का उच्चारण करते हैं।
ध्वनियाँ स्वर और व्यंजन हैं।
^
स्वर लगता है।
स्वरों का उच्चारण करते समय, बाहर निकलने वाली हवा स्वतंत्र रूप से मुंह से निकलती है और बाधाओं को पूरा नहीं करती है। स्वर गाए जा सकते हैं। वे केवल उस आवाज से मिलकर बनते हैं जो स्वरों के स्वर कांपने पर बनती है।
रूसी में 10 स्वर हैं: ए-जेड, ओ-ई, यू-यू, वाई-आई, ई-ई
,
लेकिन 6 स्वर: [ए], [ओ], [यू], [एस], [ई], [आई]
.
ए, ओ, यू, एस, ई - ये अक्षर हैं जो पिछले व्यंजन को आज्ञा देते हैं: "दृढ़ता से पढ़ें!", लेकिन ध्वनियां [h "], [उह"] हमेशा नरम होती हैं:
सपना [ साथवह] धुआं [ घउफ़], गाढ़ा [ ज "और आपएक] घंटे [ ज "और साथs]।
मैं, वाई, वाई, वाई, ई - ये ऐसे अक्षर हैं जो पिछले व्यंजन को आज्ञा देते हैं: "धीरे से पढ़ें!" (पिछले व्यंजन की कोमलता को दर्शाता है), लेकिन ध्वनियाँ [w], [w], [c] हमेशा ठोस रहती हैं:
टकसाल [ मी "अता], ग्रेटर [ टी "orca], मूसली [ मी "मूंछ l "और], चॉक [ मी "ई], वन [ l "es] वसा [ अच्छी तरह सेyr], चौड़ाई [ wyr "], संख्या [ यूyfra]।
पत्र मैं, वाई, वाई, ई - Iotated। वे शब्द में स्थिति के आधार पर, एक या दो ध्वनियाँ दे सकते हैं।
मैं, वाई, वाई, ई व्यंजन के बाद, वे पिछले व्यंजन की कोमलता (हमेशा ठोस [w], [w], [c] को छोड़कर) का संकेत देते हैं और एक स्वर देते हैं: मैं - [क]जी - [ओ]यू - [y]ई - [उह]:
बॉल [म "औरएच], बारी [टी "के बारे मेंपीएच], ट्यूल [टी "मेरे पास हैएल "], फोम [पी "ईपर]।
मैं, वाई, वाई, ई दो स्वर दें: व्यंजन [वें]] और संबंधित स्वर, यदि वे खड़े हों
एक शब्द की शुरुआत में: मैंमा [ वें “एमा], क्रिसमस ट्री [ ध ”ओहएलसीए] यूला [ ध ”य ला] ईएह [ ध ”उह एल "];
स्वर के बाद: मा मैंसे [मा वें “a], द्वारा जीt [पा ध ”ओहt] द्वारा यूt [पा ध ”यt] द्वारा ईl [पा ध ”उहएल];
विभाजन के बाद ख और खसंकेत: पेड़ [d "ir" ev " वें “a ], मात्रा [अब ध ”ओहm], बर्फ़ीला तूफ़ान [में ध ”यहा], बाहर निकलें [s ध ”उहअनुच्छेद]।
प्रतिलेखन पत्रों में मैं, वाई, वाई, ईउपयोग नहीं किया। लगता है [ई], [ई], [यू], [मैं] मौजूद नहीं है।
पत्र और के बाद ख ध ”और], लोमड़ी [foxes " ध ”और]
[वें]] - व्यंजन, हमेशा सोनोरस, हमेशा नरम ध्वनि।
बच्चों के लिए! एक शब्द में शब्दांशों की संख्या निर्धारित करने के लिए, आपको ठोड़ी के नीचे एक खुला हाथ संलग्न करना होगा और स्पष्ट रूप से शब्द का उच्चारण करना होगा। स्वरों पर, ठोड़ी हथेली पर प्रहार करेगी। इस तरह के स्ट्रोक की संख्या की गणना करें और सिलेबल्स की संख्या का पता लगाएं।
^
व्यंजन ध्वनियाँ।
जब व्यंजन का उच्चारण करते हैं, तो मौखिक गुहा में साँस की हवा में रुकावट (होंठ, दांत और जीभ) का सामना करना पड़ता है। कुल 36 व्यंजन ध्वनियाँ।
व्यंजन ध्वनियाँ कठोर और कोमल, कोमल और बहरी होती हैं।
मधुर
आवाज से बनता है (स्वर वाहिकाएं कंपन करती हैं) और शोर।
एल, एम, एन, पी, वाई - सबसे अधिक आवाज वाला व्यंजन (अधिक आवाज और आवाज में बहुत कम आवाज), हमेशा आवाज देता है।
बी, सी, डी, डी, एफ, डब्ल्यू - आवाज दी [बी], [सी], [जी], [डी], [जी], [एच], [बी "], [सी"], [जी "], [डी"], [एच "], आवाज / बहरापन के लिए युग्मित ध्वनियाँ हैं।
वाक्यांश को याद रखना शामिल है सभी ने स्वर दिया : हम दोस्त को नहीं भूले।
बहरा
आवाज के बिना उच्चारण (मुखर डोरियों के उतार-चढ़ाव के बिना) और केवल शोर से मिलकर बनता है:
पी, एफ, के, टी, डब्ल्यू, एस - बहरा [एन], [एफ], [के], [टी], [डब्ल्यू], [एस], [एन "], [एफ"], [के ’], [टी"], [एस "] आवाज लगाई है;
एक्स, सी, एच, यू - [x], [x ’], [c], [h’], [u ’] - हमेशा बहरे, के पास युग्मित कॉल / बहरापन न हो।
यह याद रखने के लिए वाक्यांश सभी बधिर व्यंजन:
"स्टेपका, क्या आप जीभ चाहते हैं?" - "फाई!"
फोका, क्या आप कुछ शेक खाने के लिए चाहते हैं?
^ ठोस: [बी], [सी], [डी], [डी], [एफ], [एच], [के], [एल], [एम], [एन], [एन], [पी], [ c], [r], [f], [x], [q], [w]।
मुलायम: [बी "], [सी"], [जी "], [डी"], [एच "], [वें"], [के "], [एल"], [एम "], [एन"] , [एन "], [आर"], [एस "], [टी"], [एफ "], [एक्स"], [एच "], [यू"]। ध्वन्यात्मक विश्लेषण में, कोमल ध्वनियों को प्रतीक ["] द्वारा इंगित किया जाता है।
एल, एम, एन, पी, वाई - हमेशा आवाज उठाई।
बी-पी, वी-एफ, जीके, डी-टी, झू-श, जेड-एस - आवाज-बहरेपन के लिए युग्मित व्यंजन।
एक्स, सी, एच, यू - हमेशा बहरे व्यंजन।
एच, यू, वाई - हमेशा नरम व्यंजन।
डब्ल्यू, डब्ल्यू, सी - हमेशा मजबूत व्यंजन।
डब्ल्यू, डब्ल्यू, एच, एसएच - hissing।
फोन्टिक (ऑडियो-लेटर) शब्द विश्लेषण
शब्द लिखो।
लहजे रखो।
शब्द को शब्दांशों में विभाजित करें। गिनती करें और उनकी संख्या लिखें।
इस शब्द के सभी अक्षरों को एक कॉलम में लिखें, एक दूसरे के नीचे। गिनती करें और उनकी संख्या लिखें।
प्रत्येक पत्र के दाईं ओर, वर्ग कोष्ठक में लिखें, वह ध्वनि जो इस अक्षर को दर्शाता है।
ध्वनियों का वर्णन करें:
स्वर, ताल या अशांति।
व्यंजन, बहरा या आवाज़दार, युग्मित या अप्रकाशित; कठोर या मुलायम, जोडा या बिना पका हुआ।
ध्वनियों की संख्या की गणना और रिकॉर्ड करें।
कभी-कभी आपको वर्तनी (वर्तनी नियमों) की विशेषताओं को समझाने की आवश्यकता होती है।
उदाहरण
सह | इलाज | सह - ३ शब्दांश,, ब।, - तारे। |
||
कश्मीर | [एक] | एसीसी।, बहरा।, टीवी। |
ओह | [एक] | आवाज, झटका। |
एल | [l "] | एसीसी।, बज रहा है।, धीरे से। |
ए | [ई] | आवाज, झटका। |
बी | [h "] | एसीसी।, बहरा।, धीरे से। |
कश्मीर | [एक] | एसीसी।, बहरा।, टीवी। |
ओह | [एक] | आवाज, झटका। |
स्प्रूस - 1 शब्दांश, 3 बी। 3 तारे |
||
ए | [वें]] | एसीसी।, बज रहा है।, धीरे से। |
[ई] | आवाज, झटका। |
|
एल | [l "] | एसीसी।, बज रहा है।, धीरे से। |
ख | [-] | ध्वनि का मतलब नहीं है, पिछले व्यंजन ध्वनि की कोमलता को इंगित करता है L |
ध्यान दो!
स्वरों के लिए।
पत्र मैं, वाई, वाई, ई - Iotated।
यदि ये अक्षर व्यंजन के बाद हैं, तो वे एक ध्वनि देते हैं:
मैं - [ए], ई - [ओ], यू - [y], ई - [ई]: सन - [एल "एन के बारे में]- 3 अक्षर, 3 ध्वनियाँ।
यदि ये पत्र हैं एक शब्द की शुरुआत में, स्वर और विभाजक के बादख औरख अंकतब वे 2 आवाजें देते हैं:
I - [th "a], E - [th" o], Yu - [th "y], E - [th" e]: क्रिसमस ट्री - [वें "एल के बारे में] - ४ अक्षर, ५ ध्वनियाँ। गाता है [भुगतान "ओ टी] - 4 अक्षर, 5 लगता है।
पत्र और
के बाद ख दो ध्वनियों को इंगित करता है: जिसका [h] ध ”और], लोमड़ी [foxes " ध ”और];
व्यंजन के बाद डब्ल्यू, डब्ल्यू, सी एक ध्वनि देता है:
आरटीए औरमी [ज़ी रोंएम], डब्ल्यू औरहमें [श रों एन एस], सर्कस [सी रोंपी];
स्वर ओह तनाव के तहत एक ध्वनि देता है [ओ], और तनाव के बिना [एक]:
को ओहटिक - [को ओहटी "और के], अच्छी तरह से के बारे मेंrtsy - [के साथ में और आर सी एस];
स्वर ए तनाव के तहत एक ध्वनि देता है [ई], और तनाव के बिना [और]:
वन [l "es], l ईsA [L " औरsA] (देखें एल औरsA [L " औरsA]), वसंत [में Isna];
कुछ विदेशी शब्दों में स्वर के पहलेए व्यंजन का उच्चारण दृढ़ता से किया जाता है:
सी एंड एफ ई [ka फ़े], तख्तापलट ई [कूप], रेटिन्यू ईp [स्व तेपी], होटल [ए तेएल "];
स्वर I तनाव के तहत एक ध्वनि [ए] देता है, और तनाव के बिना [ई], [और]:
गेंद - [एम "आह"], पर्वत राख - [आर "ईब" आईएनए], स्पॉट - [एन "कुल]।
- ^
व्यंजन के लिए।
बहरापन / आवाज़ के लिए व्यंजन शब्द के अंत में, बधिर व्यंजन से पहले, उन्हें बधिर (स्तब्ध) उच्चारण किया जाता है:
मशरूम - [जीआर "और एन], ला मेंका - [एल ए च को];
वाई, एच, एससी - "वें"], [एच "], []"] - हमेशा नरम;
डब्ल्यू, डब्ल्यू, सी - [जी], [डब्ल्यू], [सी] - हमेशा ठोस;
यदि किसी शब्द के पास कई व्यंजन हैं, तो कुछ शब्दों में ध्वनियाँ हैं [c], [d], [l], [t] उच्चारण नहीं (अप्राप्य व्यंजन), लेकिन अक्षर सी, डी, एल, टी लिखे गए हैं:
सुनना उठ गयामें [एच "Ustva], के साथ lncE [सह ncE], CE एसीसीe [s ”ई आर सीई], राडोस टीn [राडा सीएचपहले "]।
संयोग एसटीएन [sn] के रूप में उच्चारित, ZDN - [zn]:
तारा zdnवें - [एस में "ओ s n s "], ले एसटीएनइटा - [एल "ई "n" के साथऔर क्यू]।
कभी-कभी पत्र जगह में होते हैं डी बधिर व्यंजन ध्वनियों के उच्चारण से पहले [k], [x]:
पंजे - [के बारे में टी "और], नरम - [एम" आह "से" और वें "];
कभी-कभी एक पत्र सी एक स्वर से पहले एक शब्द की शुरुआत में व्यंजन पढ़ता है:
बना - [s "d" e l a l]।
नरम व्यंजन के सामने जड़ और प्रत्यय के बीच, व्यंजन नरम लग सकते हैं:
अंक nTik - [जेड ओ एन "टी"और के];
कभी-कभी एक पत्र एच व्यंजन से पहले नरम व्यंजन को इंगित करता है एच, एसएच:
a ग्लास - [t a से a तक एन "एच" और के], परिवर्तक - [सेमी "ई एन "यू" और के];
डबल व्यंजन स्थित हैं
तनावग्रस्त स्वर के बाद, वे एक लंबी ध्वनि देते हैं: डी nnऔर [भीषण n:ए], बा nn[a va n:एक];
तनावग्रस्त स्वर से पहले, सामान्य व्यंजन ध्वनि बनती है: mi डालूँगाऔर वह [एम "और एल"और वह], और के.के.आयुध [a कोऑर्थ], एलिया [ए एल“हे [ए];
संयोजन TSYA कि (क्रिया के लिए) जब तक उच्चारित किया जाता है [q]:
दाढ़ी बनाने के लिए - [br] और यू: ए];
कभी-कभी एक संयोजन CHN , गु उच्चारण जैसा [w]:
घोड़ा cHNओ - [कान "ई wपर], स्कू cHNओ - [स्कु w]] - [ w t o] ताकि - [ w] करने के लिए;
पत्र यू और पत्र संयोजन एमएफ, एचएफ, एचएफ ध्वनि को निरूपित करें [u]]:
यूहाबिल [ आपएव "एल"], सीक्यूविस्मयकारी [ आपasly "], कैबमैन [izvo आपik], बंद करो zHCHik [n "ir" ibe आपuk];
विशेषण नामों के अंत में सीएसओ , उसकी व्यंजन डी के रूप में उच्चारित:
सफेद जीओ - [सफेद में एक]।
घर और सड़क पर, हम कई आवाज़ें सुन सकते हैं: एक व्यक्ति के कदम, एक घड़ी की टिक, बारिश की आवाज़, पक्षी, एक कार की हूट। हालांकि, मानव भाषण की आवाज़ अलग-अलग होती है और दूसरों से अलग होती है, क्योंकि उनकी मदद से आप शब्द बना सकते हैं। यह ज्ञात है कि रूसी भाषा की सभी ध्वनियों को दो समूहों में विभाजित किया गया है: व्यंजन और स्वर। हवा के लिए स्वरों के गठन के साथ, मौखिक गुहा में कोई बाधा नहीं है। लेकिन मौखिक गुहा में व्यंजन के उच्चारण के मामले में एक बाधा है। तो, उन्हें किस प्रकार के समूहों में विभाजित किया जा सकता है, अभिव्यक्ति "युग्मित व्यंजन" का क्या अर्थ है?
बहरे और आवाज वाले व्यंजन
इन समूहों में विभाजन निम्नानुसार है: आवाज वाले व्यंजन ध्वनि और आवाज का उपयोग करके उच्चारित किए जाते हैं, लेकिन बहरे लोगों में एक शोर होता है। पहले और दूसरे में बहरेपन / आवाज के द्वारा जोड़े बन सकते हैं। सापेक्ष युग्मन को 12 पंक्तियों द्वारा दर्शाया जाता है। उदाहरण के लिए: "डी" - "टी", "जी" - "के", "एस" - "एस" और अन्य। ऐसी ध्वनियाँ युग्म व्यंजन हैं। लेकिन सभी व्यंजन जोड़ी नहीं जा सकते। वे आवाज वाले "एन", "एम", "एल", "वाई", "पी", साथ ही बहरे "सी", "एक्स", "यू", "एच" द्वारा गठित नहीं होते हैं। पत्र पर, ध्वनियों को संबंधित अक्षरों द्वारा दर्शाया जाता है। सावधान रहना जरूरी है। किसी शब्द के अंत में या बीच में एक शब्द के अंत में युग्मित और अनपेक्षित व्यंजन एक ही ध्वनि कर सकते हैं, लेकिन विभिन्न अक्षरों द्वारा इंगित किया जा सकता है। उनकी वर्तनी की जाँच करने के लिए, उसी मूल के साथ एक शब्द खोजना आवश्यक है, ताकि व्यंजन की जाँच के बाद एक स्वर हो, और ध्वनि वर्तनी में कोई संदेह नहीं छोड़ती है। उदाहरण के लिए:
ग्रिस ख - जीआर खएस, जीआर nn - जीआर nnozny;
रो टी - आरओ टीनया (गुहा), आरओ घ - आरओ घओए (महल)।
व्यंजन नरम और कठोर
ध्वनियों का उच्चारण करते समय भाषा की स्थिति के आधार पर, सभी व्यंजन कठोर और नरम में विभाजित होते हैं। ये अलग-अलग स्वर हैं। जोड़ीदार व्यंजन और अप्रकाशित प्रतिष्ठित हैं। जोड़े के उदाहरण: "में" - "में", "के" - "के,", "पी" - "पी", "और अन्य। द्वारा ( , ) प्रतिलेखन के दौरान ध्वनि की कोमलता को दर्शाता है। जोड़े नरम "यू", "एच", "वाई" और हमेशा ठोस "डब्ल्यू", "डब्ल्यू", "वाई" नहीं बनाते हैं। बेशक, युग्मित व्यंजन, कठोर और नरम के बीच अंतर करना बहुत महत्वपूर्ण है। कभी-कभी वे शब्दों में अंतर भी करते हैं। उदाहरण के लिए:
मीटरखाया - मीटरराजभाषा, मुझे एल - मुझे एलरों।
में " मीटरखा लिया और मुझे एलएल "हाइलाइट किए गए व्यंजन नरम हैं, लेकिन शब्दों में" मीटरol ”और“ मैं l " - ठोस। इस विशेष उच्चारण के लिए, शब्द भ्रमित नहीं हैं।
शब्द लिखते समय, व्यंजन की कोमलता निम्नलिखित तरीकों से इंगित की जा सकती है:
- "बी" की मदद से। उदाहरण के लिए: स्केट्स, एल्क, हिट।
- अक्षरों का उपयोग करना "और", "मैं", "ई", "ई", "य"। ये मामले हैं: पहिया, टॉस, गेंद।
यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि किसी व्यंजन के पहले एक शब्द के बीच में, निम्न संयोजनों में एक नरम संकेत द्वारा कोमलता का संकेत नहीं दिया जाता है: "सेंट", "schn", "nt", "rsch", "chn", "hk", "nsch", "low"। शब्दों पर ध्यान दें: वामोइना, बिगाड़ बजेइट्ज़ा, माय लेखiki। चयनित संयोजनों में, पहले व्यंजन को धीरे से सुना जाता है, लेकिन बिना लिखा जाता है
"I", "e", "e", "y" अक्षर "a", "e", "o", "y" + उनके सामने व्यंजन की कोमलता का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं। अन्य मामलों में (शब्द की शुरुआत में, "बी", "बी" के बाद) उनका मतलब दो ध्वनियों से है। और ध्वनि से पहले "और" व्यंजन हमेशा नरम रूप से उच्चारित किए जाएंगे।
इसलिए, कोई यह नोटिस कर सकता है कि जोड़े का निर्माण रूसी भाषा के व्यंजन ध्वनियों की प्रणाली की एक विशेषता है। जोड़ीदार व्यंजन समूहों में संयोजित होते हैं और एक-दूसरे के विपरीत होते हैं। अक्सर वे शब्दों को अलग करने में मदद करते हैं।
ठोस अप्रकाशित: [w], [w], [q] .
नरम अनपना: [वें]], [एच "], [डब्ल्यू":]।
एक पत्र में नरम व्यंजन का पदनाम
चलो शुद्ध ध्वन्यात्मकता से विचलित करते हैं। व्यावहारिक रूप से महत्वपूर्ण प्रश्न पर विचार करें: एक पत्र में व्यंजन की कोमलता का संकेत कैसे दिया जाता है?
रूसी भाषा में 36 व्यंजन हैं, जिनमें 15 जोड़े कठोरता-कोमलता, 3 अप्रभावित कठोर और 3 अप्रकाशित नरम व्यंजन हैं। केवल 21 व्यंजन हैं। 21 अक्षर 36 ध्वनियों का प्रतिनिधित्व कैसे कर सकते हैं?
इसके लिए, विभिन्न तरीकों का उपयोग किया जाता है:
Iotated पत्र ई, ई, वाई, आई सिवाय व्यंजन के बाद डब्ल्यू, डब्ल्यू और ग,कठोरता-कोमलता में अप्रभावित, इंगित करें कि ये व्यंजन नरम हैं, उदाहरण के लिए: चाची - [t’o [t’a], चाचा - [डी 'a'd'a] ;
· पत्र और सिवाय व्यंजन के बाद डब्ल्यू, डब्ल्यू और यू। पत्र व्यंजन डब्ल्यू, डब्ल्यू और ग, अनपेक्षित ठोस। एक स्वर के साथ शब्दों के उदाहरण और: एक बिट नहीं- [n'iktk'i], चादर - [l'list], mi'ly- 'एम' और 'अच्छा'];
· पत्र ख सिवाय व्यंजन के बाद डब्ल्यू, डब्ल्यू जिसके बाद एक नरम संकेत व्याकरणिक रूप का एक संकेतक है। नरम नमूना शब्द : निवेदन - [पेशेवरों] छिछला हो जाना - [m’el '], दूरी - 'दिया']।
इस प्रकार, पत्र में व्यंजन की कोमलता विशेष अक्षरों द्वारा नहीं, बल्कि अक्षरों के साथ व्यंजन के संयोजन द्वारा प्रेषित और, ई, ई, यो, आई और रों। इसलिए, जब पार्स करते हैं, तो मैं आपको सलाह देता हूं कि व्यंजन के बाद पड़ोसी के पत्रों पर विशेष ध्यान दें।
§8। व्यंजन बनाने का स्थान
व्यंजन न केवल उन शब्दों में भिन्न होते हैं जिन्हें आप पहले से जानते हैं:
· चुप्पी-व्यक्त,
· कठोरता, कोमलता,
· गठन की विधि: धनुष-भट्ठा।
अंतिम, चौथा लक्षण महत्वपूर्ण है: शिक्षा का स्थान.
कुछ ध्वनियों का उच्चारण होंठों के द्वारा किया जाता है, अन्य - भाषा द्वारा, इसके विभिन्न भागों में। तो, लगता है [एन], [एन '], [बी], [बी ’], [एम], [एम’] - लेबियाल-लिप, [वी], [वी ’], [एफ], [एफ’ ] - लेबीओ-डेंटल, बाकी सभी - भाषाई: पूर्वकाल की भाषा [t], [t '], [d], [d ’], [n], [n’], [s], [s ’], [s] ], [h '], [w], [g], [w ’:], [h’], [q], [l], [l ’], [p], [p’] ,
मध्य-भाषी [y '] और पीछे का भाषाई [k], [k ’], [g], [g’], [x], [x ’]।
स्थितिगत ध्वनि परिवर्तन
स्वरों के लिए मजबूत-कमजोर स्थिति। स्वर की स्थिति में परिवर्तन। कमी
अलगाव में लोग स्पष्ट ध्वनियों का उपयोग नहीं करते हैं। उन्हें इसकी आवश्यकता नहीं है
भाषण एक ध्वनि प्रवाह है, लेकिन एक निश्चित तरीके से आयोजित एक धारा है। महत्वपूर्ण स्थिति जिसमें यह या वह ध्वनि प्रकट होती है। एक शब्द की शुरुआत, एक शब्द का अंत, जोर दिया शब्दांश, अस्थिर शब्दांश, एक स्वर के सामने स्थिति, एक व्यंजन के सामने स्थिति - ये सभी अलग-अलग स्थिति हैं। हम समझेंगे कि कैसे मजबूत और कमजोर पदों के बीच अंतर करना है, पहले स्वरों के लिए, और फिर व्यंजन के लिए।
मजबूत स्थिति ऐसा लगता है जिसमें ध्वनियाँ स्थाई रूप से निर्धारित परिवर्तनों के अधीन नहीं हैं और अपने मूल रूप में दिखाई देती हैं। एक मजबूत स्थिति ध्वनियों के समूहों के लिए प्रतिष्ठित है, उदाहरण के लिए: स्वरों के लिए, यह तनावपूर्ण शब्दांश में एक स्थिति है। और व्यंजन के लिए, उदाहरण के लिए, स्वरों के सामने की स्थिति मजबूत है।
स्वरों के लिए, एक मजबूत स्थिति तनाव में है और एक कमजोर स्थिति तनाव के बिना है.
अस्थिर सिलेबल्स में, स्वर परिवर्तन से गुजरते हैं: वे छोटे होते हैं और तनाव के तहत स्पष्ट रूप से स्पष्ट नहीं होते हैं। कमजोर स्थिति में स्वरों में ऐसा परिवर्तन कहा जाता है कमी। कमजोर स्थिति में कमी के कारण, कम स्वर एक मजबूत की तुलना में प्रतिष्ठित होते हैं।
ड्रम [ओ] और [ए] के अनुरूप लगता है, कमजोर, अस्थिर स्थिति में फर्म व्यंजन के बाद, समान ध्वनि। रूसी भाषा में मानदंड को "एकेन" के रूप में मान्यता प्राप्त है, अर्थात्। undifferentiated ओह और एक फर्म व्यंजन के बाद अस्थिर स्थिति में।
· तनाव के तहत: [घर] - [बांध] - [ओ] a [ए]।
· तनाव के बिना: [डी औरma] -dom´- [d औरla] -दला´ - [a] \u003d [a]।
ड्रम [ए] और [ई] के अनुरूप लगता है, कमजोर, अस्थिर स्थिति में नरम व्यंजन के बाद, समान ध्वनि। आदर्श उच्चारण "हिचकी" माना जाता है, अर्थात undifferentiated ए और एक नरम व्यंजन के बाद अस्थिर स्थिति में।
तनाव के तहत: [m’ech '] - [m’ach'] - [e] ≠ [a]
तनाव के बिना: [m’ich'o´m] - तलवार -[M'ich'o'm] - बॉल --म - [और] \u003d [और]।
· लेकिन स्वर [और], [s], [y] के बारे में क्या? उन्होंने कुछ क्यों नहीं कहा? तथ्य यह है कि कमजोर स्थिति में ये स्वर केवल मात्रात्मक कमी से गुजरते हैं: उन्हें अधिक संक्षिप्त रूप से, कमजोर रूप से उच्चारित किया जाता है, लेकिन उनकी गुणवत्ता में बदलाव नहीं होता है। यही है, सभी स्वरों के लिए, एक अस्थिर स्थिति उनके लिए एक कमजोर स्थिति है, लेकिन एक छात्र के लिए, एक अस्थिर स्थिति में ये स्वर एक समस्या नहीं पेश करते हैं।
[lyzhy], [नीले रंग में], [n'i’t’i] - दोनों मजबूत और कमजोर स्थिति में, स्वरों की गुणवत्ता में परिवर्तन नहीं होता है। और तनाव में, और एक अस्थिर स्थिति में, हम स्पष्ट रूप से सुनते हैं: [s], [y], [और] और उन अक्षरों को लिखते हैं जो इन ध्वनियों को दर्शाने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
व्यंजन के लिए मजबूत-कमजोर स्थिति। व्यंजन स्थिति
अपवाद के बिना सभी व्यंजन के लिए, एक मजबूत स्थिति है स्वर की स्थिति। स्वरों से पहले व्यंजन अपने मूल रूप में दिखाई देते हैं। इसलिए, जब एक ध्वन्यात्मक विश्लेषण करते हैं, तो एक मजबूत स्थिति में एक व्यंजन को चिह्नित करके गलती करने से डरो मत: [dach’a] - हाँ, [T'l'iv'i'zr] - टेलीविजन दर्शक,[S'ino'n'imy] - पर्यायवाची[B'ir'o'zy] - बर्च[करज़ ”और] - टोकरियाँ। इन उदाहरणों में सभी व्यंजन स्वर से पहले हैं, अर्थात्। एक मजबूत स्थिति में।
आवाज की बहरेपन पर मजबूत स्थिति:
स्वर से पहले: [वहाँ] - वहाँ[दें] - मैं दूंगा,
· इससे पहले कि अनपेयर्ड आवाज में [r], [r '], [l], [l'], [n], [n '], [m], [m'], [y ']: [dl’a] - के लिए,[Tl'a] - एफिड्स,
· इससे पहले कि [], [पर]]: [आपका ’] - मेरा [रिंगिंग] - बज रहा है.
याद रखें:
एक मजबूत स्थिति में, आवाज वाले और बहरे व्यंजन अपनी गुणवत्ता को नहीं बदलते हैं।
बहरेपन-आवाज पर कमजोर स्थिति:
· बहरेपन की आवाज़ के सामने: [कमजोर] - मीठा[Zu'pk'i] - दांत.
· बधिरों के सामने आने से पहले: [uphva ]t] - girth, [fhot] - द्वार।
· एक शब्द के अंत में: [zup] - दांत[Dup] - ओक।
बहरेपन-स्वर में व्यंजन के स्थितिगत परिवर्तन
कमजोर स्थिति में, व्यंजन बदलते हैं: वे स्थिति बदलते हैं। आवाज उठाई बहरी हो गई, अर्थात बहरे होते हैं, और बहरे को आवाज़ दी जाती है, अर्थात्। आवाज लगाई। स्थितिगत परिवर्तन केवल युग्मित व्यंजन में देखे जाते हैं।
तेजस्वी व्यंजन
तेजस्वी ने आवाज दी पदों में होता है:
· बधिरों के सामने: [fst’v’it '] – मेंsta'vit,
· शब्द के अंत में: [क्लैथ] - खजाना।
बहरेपन का निरूपण स्थिति में होता है:
· जोड़े जाने से पहले: [kaz'baells] - को साथभाड़ में जाओ '
कठोरता-कोमलता में मजबूत स्थिति:
· स्वर से पहले: [चटाई] - माँ[m’at '] - कुरकुरे,
· एक शब्द के अंत में: [बाहर] - बाहर[बाहर] - बदबू,
· लेबियाल-लेबियल के सामने: [बी], [बी '], [पी], [पी ’], [एम], [एम’] और पोस्टरोलोजिस्टिक: [के], [के ’], [जी], [जी] '], [x [, [x'] ध्वनियों के लिए [s], [s '], [h], [h'], [t], [t '], [d], [d ’], [ n], [n '], [p], [p ’]: [sa'n'k'i] - सनकी (जीनस पैड।), [s´ank'i] - सांकी,[Bu'lka] - एक बोतल[bu'l'kat '] - फ़्लिक करने के लिए,
ध्वनियों के लिए सभी स्थिति [l] और [l]]: [माथे] - माथा[Pal'ba] - शूटिंग।
याद रखें:
एक मजबूत स्थिति में, कठोर और नरम व्यंजन अपनी गुणवत्ता को नहीं बदलते हैं।
कठोरता कोमलता में कमजोर स्थिति और कठोरता कोमलता में स्थितिगत परिवर्तन।
· नरम [t '] से पहले, [d]] व्यंजन [c], [h] के लिए, जो आवश्यक रूप से नरम किए गए हैं: [[z’d’es]]
· इससे पहले कि मैं [h]] और [sh]: [n] के लिए, जिसे आवश्यक रूप से कम कर दिया गया हो: [po ]n’'t’t] - डोनट,[ka'm’n’'t’sh ': ik] - ka'menschik।
याद रखें:
आज कई पदों पर, नरम और कठोर दोनों उच्चारण संभव हैं:
शीतल धमनीविषयक [n '] से पहले, [l]] अपरंपरागत व्यंजन के लिए [c], [h]: बर्फ -[s’n’ek] और, क्रोध -[z'l’it '] और [zl'it']
· शीतल अपरंपरागत के सामने, [z]] अपरंपरागत [t] के लिए, [d] - उठाएँ -[pad'n’t't'] और [padn’a't '] , घटाव -['नहीं'] और [नहीं '']
शीतल धमनी-विद्या से पहले [t "], [d"], [c "], [h"] अपरेलुंगेज के लिए [n]: विन्टिक -[v'i [n "t" ik] और [v’i’nt’ik] पेन्शिया - [p'e [n'''t'a] और [p’e’ns'''ta]
· लेबिया के लिए नरम लेबिया के सामने [[], [एफ '], [बी'], [पी ’], [एम’]: शिलालेख - [f "n" is´t '] और [fp "is ’at'], ri'fme(डाट। पैड।) - [r’i .f "m" e] और [r’i´fm "e]
याद रखें:
सभी मामलों में, कमजोर स्थिति में, व्यंजन की स्थिति में नरमी संभव है।
यह एक गलत संकेत लिखने के लिए एक नरम संकेत के साथ है।
गठन की विधि और जगह के आधार पर व्यंजन के स्थितिगत परिवर्तन
व्यंजन का आत्मसात
तर्क यह है: रूसी भाषा को ध्वनियों के आत्मसात करने की विशेषता है यदि वे किसी भी चीज में समान हैं और उसी समय पास में आती हैं।
सूची जानें:
[c] और [w] → [w:] - सिलाई
[h] और [g] → [g:] - निचोड़
[c] और [h '] - शब्दों के मूल में →
[w ':] - खुशी, स्कोर
- बिच्छू और शब्दों के जंक्शन पर →
[w ': h'] - कंघी, बेईमान, क्या (अगले शब्द के साथ पूर्वसर्ग एक शब्द के रूप में एक साथ उच्चारण किया जाता है)
[s] और [sh ':] → [sh ’:] - विभाजित
[t] और [c] - क्रिया रूपों में → [c:] - मुस्कुराता है
- उपसर्ग और जड़ के जंक्शन पर →
[सीए] - छिड़कना
[t] और [q] → [q:] - अनहुक
[t] और [h ’] → [h’:] - रिपोर्ट
[t] और [t] और [sh ’:] c [c] और [h’] - उलटी गिनती
[d] और [sh ':] ← [c] और [h ’] - गिनती
Raspodoblenie व्यंजन
आत्मसात स्थिति परिवर्तन की प्रक्रिया है, आत्मसात के विपरीत।
[g] और [k ’] → [h’k’] - आसान
व्यंजन समूहों का सरलीकरण
सूची जानें:
vstv - [stv]: हैलो महसूस करो
zdn - [zn]: देर से
zdts - [ss] : पुल के नीचे
lnts - [एनटीएस]: सूरज
एनडीसी -
[एनसी]: डच
ndsh -
[एन एस:] परिदृश्य
एनटीजी - [एनजी]: एक्स-रे
एसीसी -
[आर सी]: दिल
rdch -
[rch ']: थोड़ा दिल
stl - [sl ']: {!LANG-87efb984475ceae0e44f6982faf2c2e9!}
{!LANG-3a3c5749a65e4f8e239b4f29f4737dda!} {!LANG-29d7daf633ad0db469406623243a1484!}
{!LANG-978e45aaeb413e45de5cbadfb7f0f852!}
{!LANG-2ac9d145c27652e7c0035e8193a23713!} {!LANG-68502f0489d085607765bbc5250327e6!}{!LANG-7d7e760865ff7c3d3b7ef899dce62c8d!} जी{!LANG-2ca6a5bc3411cad520bfd51eae9f1935!} {!LANG-3eceede5c48a99459020dc72fc71ea65!}.
{!LANG-00c2c9002092033128853b0c3d91c4be!} {!LANG-1e4645772113944218c90fc0e4d163f0!}{!LANG-a93daf4745e635e3c3f6b5a95bf981cd!}
{!LANG-6916d05c37261de3b837b5b1a0536b11!}
{!LANG-242d49b09da102ee758ed4057ebfab38!}
{!LANG-0d3026421191e98e5a2d92f27dc64f57!}
{!LANG-6a0289a3753bab83030a884ee6264230!} {!LANG-11e71fb67cd31b3eff68f14afa1c4131!}.
{!LANG-1207d2186e257fecb56ee47574bb3e4a!} रों और {!LANG-14246a4b33c68ba890784fbb80a6ad84!}: {!LANG-2aad5cd9ba0e0163785da239f1451f27!}
{!LANG-adf532e3537541b776deeb2f39787e04!} ई, ई, वाई, आई{!LANG-49375728534561f5b62aa12176a1efa8!}
{!LANG-25ec06ca2da431744d4213f00f06c01e!}
{!LANG-1aa6de91395b9759d3ec2956a108f5c6!}
{!LANG-3f7c5a2eb48130fa6a93ffb37ca35541!} रों और {!LANG-14246a4b33c68ba890784fbb80a6ad84!}.
{!LANG-af9b5102d0942a9a87692e4c27ab2fd7!} और{!LANG-98233da6ef26e07469cd14504a3da9be!}
{!LANG-ac820c4fc7dba34c9dcac01072abb011!} रों{!LANG-0428acd793985a1b78f83384d3baae38!} {!LANG-8156f92f6ec83b96152e7253999ab719!}
{!LANG-ea68ae585519dfd8d64ee55a6dc339a9!} {!LANG-d14bc43b86cb300e3eda7701311f9684!}
{!LANG-e4ee8f046261648426dd26f19d09d3d0!} {!LANG-389a68bb3bca61f09df1a8ce3c325457!}{!LANG-eb2f58c48c52e47afb0fbd9e710abcf9!}
{!LANG-53f36aeb075b6b1df9535a80d46ffef2!}
{!LANG-444027be6bdc03a9dd167e4fd8663eab!}
{!LANG-e02ee3bda0515e0a8e63c48ddffdf3e0!}
{!LANG-6f7dba51c30e5125dfe9d833c81c6dfd!}
{!LANG-5f7a44741e607071105cfea97ed693dd!}
{!LANG-418651a08baf261c0d78460cc93fa047!}{!LANG-326f4fa2496d81272943f36790fc621f!}
{!LANG-8b8e6a23ec3c2984cdb13eee99f9fe23!}
{!LANG-1b994dc0d5318d6699f10c88347d97dd!}
{!LANG-ab5f2aee7d6832452845d158a4519b5e!}
{!LANG-74d32f80b094ce40f6c1a780eeb00d23!}
{!LANG-0b286d71ebe147bc9d5d5751c4ed3299!}
{!LANG-3f42cf895c069e7adc688ee385d7ed79!}
{!LANG-3e10adddc616fb2fb1dde14ae010e49d!}
{!LANG-35f49f32d1282cab49bc99215d2ba0f6!}
{!LANG-ea329bc0a639fb7f48f66e24cd57b933!}
{!LANG-0473b527824906761206500b69ec2a90!}
{!LANG-0805008cb44664eae634eda7728f019c!}
{!LANG-4f7fc01b6fb9d2058d54c17608c6657e!}
{!LANG-4e3b621347a38559ff169b9d10ac8416!}
{!LANG-d9546945804395c67e40fa3dc2bd5d6a!}
{!LANG-83a848e9e8773e39a49e2015a8a423af!}
{!LANG-1143e95d4cf8ccac3faa8eb061efb772!}
{!LANG-7123a978362a9fc1ea0be75c22702aa8!}
{!LANG-a06f519d3a34c5c7f76d3d04999831b4!}
{!LANG-708fe573c2b971e91ea6d151e3304251!}
{!LANG-26ce3e9c4e31398d09bdd5d6c433ad03!}{!LANG-55475ef141306e667cf917991ef9480f!}
{!LANG-53362d2f4439e5039f5447983a65a763!}{!LANG-5ceaba09f8eeb8f88b46806efb866fee!}
{!LANG-e2ab9409ba86eaa83dd0250f26e900ec!}{!LANG-7a32997c5003fd6226c584f89276a1d5!}
{!LANG-0212e95d8d21f162a331e0d068b5279f!}{!LANG-159c2e6571e20f5513941a21dc7a516d!}
{!LANG-0d1689f0ba8864236c3a59290a341a4c!}{!LANG-3ece4c62f063a2f007102ab3103679cf!}
{!LANG-f8f726fa4b67f82ef51b5385e6c3c7c7!}
{!LANG-819cf1cb90db848cf7433cd09519c900!}
{!LANG-0ca431eac5f93308f6bd22159920cb7b!}
{!LANG-bfc536628b4cd6bf25249f6e03dc84c9!}{!LANG-f0714645686bc7fe52b14fb5caa7a28a!}
{!LANG-d606cb20fee834d41d34b4d888921331!}
{!LANG-68c43f870256f625e4653f8c10c891de!}
{!LANG-40d862ba3272e07ce2d97ab6ccb94679!}
{!LANG-75049611c0475f3b3babc7caa9a2fdf2!}
{!LANG-b30d043964abc1a26d850ac9d8b8f11d!}
{!LANG-74565c01a001ab74cf539b1bcee3b225!}
{!LANG-b6eb6f54df7c5186c8da876b70d0c0d4!}
{!LANG-aead294a758d848c53318853aef720ff!}
{!LANG-d960675f89280dd01b079279c41aee9e!}
{!LANG-c19e034ff11342198a3216344e8f8f9c!}
{!LANG-72a77e2923c22fc4624e4445a8f7dcf0!}
{!LANG-8ff7b3d9aa2e4060669606394f5cc503!}{!LANG-b6b5f8ff3f0443d975d86b896840b829!}
{!LANG-075724c34bbe951bd6e22382bc65e63b!}
{!LANG-e454a380f22854f48c66018f3740a1ed!}
{!LANG-6b96f191a8782d09355dd2e350bec57f!}
{!LANG-85e7995e43dcc65f3350792ac01c97a6!}
{!LANG-8d728f068049898febb235baeb957897!}
{!LANG-460cf6cb488ceba5e8cf4c0ad2b839f5!}{!LANG-dced48a6b75dd2e9c3375e42bcd72a0c!}
{!LANG-05f34242339184852f5cf32a2ed28653!}{!LANG-2018becd6c4aec1dfc91647d0fa30b6f!}
{!LANG-93ceea530ffe1bbe478e2e985a749172!}{!LANG-9bffa0dae9abbe9290467812863d5e0a!}
{!LANG-3207c7ffeaf1c068122f429276aa6d9f!} | {!LANG-8b90753e641c107e2c0fae7fed395d54!} | {!LANG-3ac45c328d078ec7ea6cbbfc73a80427!} | {!LANG-4d538585f3d5a8ecbb977af52721c788!} | {!LANG-a8555dcf204cabb966b78dc768bd0a9b!} | {!LANG-2054ce9b61ea058b1d7c9e4ffedcce85!} | {!LANG-e7a3679ce5e13c03ae972713834951b3!} | {!LANG-9c30c43fa1ecc81a1cedb7632b3f04f0!} | {!LANG-d608016190170bf4792f3e0b8469c5c7!} | {!LANG-4713e54162c54a16ebf1ec024382fbb3!} | |
{!LANG-739f323c5b6006c5b884b2f073d967df!}{!LANG-0ff4a8e69ad1c93a46b4bbb1a64d7d76!}
{!LANG-4646fea13b8e83c766a685b37910774d!}
{!LANG-d1a4f9117e67ad455c50ece3528356a0!}{!LANG-a750ad7afdc7215a7666774691755a72!}
{!LANG-dd6c661fc3a9e2046a1954daac377e29!}
{!LANG-bf4182560a3279b9dbb2c15913da29e0!}
{!LANG-790643ead80751e04243ec883963a9de!}
{!LANG-6f74c8fe33a14b3eaf1e5ccdaec63a6a!}
{!LANG-5c8189a401c6c619f47b76e0c3d37714!}
{!LANG-c38b10c35b8d8e2f304e96377d6bcd4f!}{!LANG-9543bb6543019d11c0b110895ade03eb!}
{!LANG-9f1593a5c8d4df294f91cb7287ae9b94!}
{!LANG-35bf270a3452960773e699b024d6c082!}{!LANG-b8ed9bc7e791debbaef4709cdafef737!}
{!LANG-bf8bef7c468e50d566ebaf014de9e6a7!}
{!LANG-aea20ce23eefc7956ee4909164bd7213!}
{!LANG-bff7128da0dfdcac4bce92ec29f958ed!}
{!LANG-757c6d3d959bc7276a19f750e9dfb73b!}
{!LANG-42f23808bef43bb164e076f47fbea8a0!}{!LANG-fb9d949767049b766ca15bef99ef1835!}
{!LANG-cff3217b3c28a5185ca4a064e22c57ff!}
{!LANG-28eeb9afd8a8a67b8cc2550ca41067a9!}{!LANG-d3f7e14bd34a367d32a27c60b504e877!}
{!LANG-057c968357872b1fcd4b5beed29718f2!}
{!LANG-5fa9b991165744714083e7498849e3c2!}
{!LANG-4ecccb8361165c103816812f498a7329!}
{!LANG-6c3b8fa5a4cc92fe8339f5edef672df3!}
{!LANG-98556730306c1e8375327789163619af!}
{!LANG-c9d72eacedcda57653d1fe58f724d271!}
{!LANG-1a04185a9a45caf4df09833b4432150b!}
{!LANG-a173813c01ee482759f9d3032ecb2bdb!}
{!LANG-897b382e73213b0a3520e5f10fdb5b8f!}
{!LANG-4e3850b09af58f8164110649e686066a!}
{!LANG-886f30211043f8092e00c5ee13cea5ae!}
{!LANG-bf134cf09a16d6564e38c0ac178fa894!}
{!LANG-cf000283b71e609c5450d704182236d6!}
{!LANG-123cb6ee90fb4d25727fbf43c8dce01d!}{!LANG-702e4736fc40344fd6d10324464a2179!}
{!LANG-e4b278d733f061403669e8ffa7b05caa!}
{!LANG-5d2199c6f7e807305fd63cf065dd6590!}
{!LANG-c251aa3bf1dfba67f940f59c380068d8!}
{!LANG-399d65f4e8a7b9df3fa51134ef6d94b2!}
{!LANG-4bab2649edd3ab2ccee1d0f18b85a8a5!}
{!LANG-a50fa11ac950e5d0b1be0c8baf5b587d!}
{!LANG-dc6b147f8c0d2a4dc5670cc203fe286b!}
{!LANG-06a7f08c79163384cc5d83bec8b04f25!}
{!LANG-7d01db47b6c92c31e0278459f139e67e!}
{!LANG-6eab389449bd9fbeddcfb49745abf0f8!}{!LANG-0e71df3f9d0c2f38a7f9a01bf64579ef!}
{!LANG-eb019b975e9a98e9da2963750b5e127b!}
{!LANG-d55cbd4a083bde24f77310c6bcdb0ee7!}
{!LANG-d9aa04118e5283233480d64bacc6e47a!}
{!LANG-9796cf0a6f24cada9b1f6af14330d714!}
{!LANG-67ad813c569d00fe185069ec8ab9cc09!}
{!LANG-b4700d727c24f0311d48bdf50041a0ea!}
{!LANG-2a01cac4ce9e9e8a9390dc1bf50e34c8!}
{!LANG-a81b316adb33e94494739f85ccc95286!}
{!LANG-92ec1baf0f529665da89832af5f1017b!}
{!LANG-1cf4de05f0736702f9770ac1b3a3210d!}{!LANG-fa7a00764912b50240003c9acadb4f16!}
{!LANG-0cd97dff76c2095702a4837fb1dffb14!}
{!LANG-f38d47981b4ce8df12e5964e14c73696!}{!LANG-db83544d461b25ca2736b1ac85547404!}
{!LANG-41e633a78ed3d40dccae03f3808163dc!}
{!LANG-4b87cdd7650a48e31641f5c81405156a!}
{!LANG-6fe5afe27a9bb577068999386bf29af4!}
{!LANG-56dea9cb6e949006a3eb7d3167e07ffe!}
{!LANG-0dbcdcf3dd93efdfb7ced1c9b9fcbe58!}
{!LANG-5bf7ed1ec580d90b9af2dbf99a592c48!}