मैकबेथ नाटक की समीक्षा। लेडी मैकबेथ। लेडी मैकबेथ कौन है? मैकबेथ चरित्र

महान नाटककार के सर्वश्रेष्ठ नाटकों में से एक निस्संदेह मैकबेथ है। शेक्सपियर ने 1623 में इस त्रासदी की रचना की, इसे ग्यारहवीं शताब्दी में अपनी मातृभूमि में हुई घटनाओं के लिए समर्पित किया। अब तक, इसका कथानक प्रासंगिक और शिक्षाप्रद है, क्योंकि यह विवरणों पर प्रकाश डालता है। यह व्यर्थ नहीं है कि नाटक लगातार समकालीनों का ध्यान आकर्षित करता है: इसका मंचन दुनिया के सर्वश्रेष्ठ थिएटरों में किया जाता है, इसके आधार पर फिल्में बनाई जाती हैं। इसके अलावा, एक से अधिक लेखकों ने, एक शानदार काम से प्रेरित होकर, अपनी उत्कृष्ट कृति बनाई।

"मैकबेथ" का सारांश निम्नानुसार संक्षेपित किया जा सकता है: सत्ता की तलाश करने वाले व्यक्ति का सर्व-उपभोग करने वाला जुनून। यह दोष एक ईमानदार और नेक योद्धा को छोड़कर सभी को गले लगा सकता है। असीमित शक्ति प्राप्त करने के रास्ते में उसके लिए सभी साधन अच्छे हैं। हालाँकि पहले तो मुख्य पात्र ने विरोध किया: उसकी पत्नी रानी बनना चाहती थी। लेकिन नाटक के अंत में, पाठक एक चरित्र को देखता है जो पूरी तरह से बदल गया है: बहादुर और महत्वाकांक्षी कमांडर के बजाय, लड़ाई से कठोर, जो मैकबेथ शुरुआत में था, वह खून से सना हुआ एक अत्याचारी का सामना करता है। उसकी क्रूरता इतनी बड़ी है कि लोग अब और नहीं सह सकते। राजा को अपना दिमाग खो देने के बाद, राजा को सभी में दुश्मन दिखाई देते हैं, इसलिए वह न केवल अपने गुर्गों और समान विचारधारा वाले लोगों को, बल्कि उनके परिवारों को भी बेशर्मी से मारता है। खूनी क्षत्रप का शिकार महिलाएं और बच्चे हुए।

यदि आपने नाटक को पूरी तरह से नहीं पढ़ा है, तो आप सारांश के माध्यम से कथानक से परिचित हो सकते हैं। "मैकबेथ" तीन चुड़ैलों के बीच बातचीत से शुरू होती है जो जीवन के बारे में बात करती हैं, और अगले विश्राम पर भी सहमत होती हैं। बातचीत के बीच में उनके पास दो दोस्त आते हैं, जिनसे वे भाग्य की भविष्यवाणी करते हैं। एक भविष्यवाणी की गई है कि एक शाही ताज के साथ समाप्त होगा। मैकबेथ, जिसने कई शानदार जीत हासिल की है, ईमानदारी से भविष्यवाणी में विश्वास करता है। दूसरे को बताया गया है कि वह राजाओं का पूर्वज बनेगा, लेकिन बैंको उन्हें गंभीरता से नहीं लेता है। राजा ने उदारतापूर्वक कमांडरों को पुरस्कार, उपाधियाँ और उपहार दिए, लेकिन विश्वासघाती रूप से उन्हें मार दिया गया। लेडी मैकबेथ, एक अच्छे भविष्य की कामना करते हुए, अपने पति को अपराध करने के लिए उकसाती है। इसके अलावा, वह अपने पति पर हंसती है, जो अपने घर में राजा को मारने के लिए शर्मिंदा है, उसे संवेदनशीलता और कायरता के लिए फटकार लगाता है।

"मैकबेथ" का सारांश आपको यह पता लगाने में मदद करेगा कि एक व्यक्ति के रूप में मुख्य चरित्र कैसे घटता है, उसका दिल कठोर हो जाता है, वह कुछ भी नहीं रोकता है। मुख्य प्रतिद्वंद्वियों को रास्ते से हटाकर, वह राजा बन जाता है। हालाँकि, विश्वासघात के डर से, वह उन सभी पर क्रूरता से टूट पड़ता है जो सिंहासन का दावा कर सकते हैं। डंकन, बैंको, मैकडफ हत्यारों से आगे निकल गए। राजा अपने भविष्य के भाग्य का पता लगाने के लिए चुड़ैलों के पास जाता है। लेकिन उसका भाग्य पहले से ही सील है: सिंहासन के असली उत्तराधिकारी ने लोगों को विद्रोह के लिए खड़ा किया, अपने पड़ोसियों के समर्थन को सूचीबद्ध किया और क्रूर अत्याचारी को हराया।

सारांश कितना भी विस्तृत क्यों न हो, मैकबेथ को उसकी संपूर्णता में सबसे अच्छा पढ़ा जाता है। रीटेलिंग मातृभूमि और उसके नायकों के कठिन भाग्य के साथ काम के वास्तविक माहौल, उसकी मधुर भाषा, मनोदशा, लेखक की सहानुभूति को व्यक्त करने में सक्षम नहीं होगी। इसलिए, नाटक को उसकी संपूर्णता में पढ़ना बेहतर है, अधिमानतः मूल में, न कि अनुवाद में। शेक्सपियर ने नाटक "मैकबेथ" (इसका सारांश ऊपर दिया गया है) को अपने जीवन के मुख्य कार्यों में से एक माना है। यह कोई संयोग नहीं है कि वह अभी भी पाठकों और दर्शकों के मन को उत्तेजित करना बंद नहीं करती है।

"अरे तुम्हारा नाम क्या है?
- आपको पता चल जाएगा - आप कांप उठेंगे।
- नहीं, भले ही नाम खराब हो
वे अंडरवर्ल्ड में नहीं जानते!
"मैं मैकबेथ हूँ।"

मैकबेथ का रहस्य

मैकबेथ शेक्सपियर के सबसे प्रसिद्ध नाटकों में से एक है। पहला उत्पादन अप्रैल 1611 में लंदन के ग्लोब थिएटर में हुआ था, और प्रदर्शन ने अब चार शताब्दियों के लिए मंच नहीं छोड़ा है। मैकबेथ और लेडी मैकबेथ को कभी लॉरेंस ओलिवियर और विवियन लेह जैसे प्रसिद्ध थिएटर अभिनेताओं द्वारा निभाया गया था। नाटक को दर्जनों बार फिल्माया गया है, जिसमें रोमन पोलांस्की और अकीरा कुरासावा शामिल हैं। अधिकांश शास्त्रीय कार्यों की तरह, मैकबेथ ओपेरा और बैले का विषय बन गया। हालांकि, सभी सबसे प्रसिद्ध शेक्सपियर के नाटकों में से केवल कुछ, जिनमें से "रोमियो और जूलियट" और "मैकबेथ" को रॉक संगीतकारों द्वारा कहानी गीत या अवधारणा एल्बम लिखने के लिए लिया गया था।

लेकिन "मैकबेथ" क्यों? मुझे लगता है कि नाटक ही इस प्रश्न का उत्तर देगा। इसमें सब कुछ है: रहस्यवाद, भाग्य का रहस्य, अपराध, क्रूरता, पश्चाताप, बदला, उदासी। मैकबेथ और लेडी मैकबेथ साहित्य के कुछ सबसे जटिल और विवादास्पद पात्र हैं। मैकबेथ, अपनी क्रूरता के बावजूद, पाठक में घृणा नहीं पैदा करता, बल्कि, इसके विपरीत, सहानुभूति और, संभवतः, सहानुभूति। आखिरकार, अंत में यह पता चला कि भाग्य मैकबेथ पर बस हँसा, जैसा कि बैंको ने उसे चेतावनी दी थी। प्रत्येक पाठक अपने तरीके से नाटक के मुख्य पात्रों की आंतरिक दुनिया को देख और महसूस कर सकता है, उनके कार्यों को समझ सकता है, कौन सी भावनाएँ उन्हें प्रेरित करती हैं। यह व्यक्तिगत दृष्टि है जो "विद्रोह" और "जग पैंजर" बैंड के गीतों में परिलक्षित होती है।

ऐतिहासिक मैकबेथ और शेक्सपियर का मैकबेथ - दो पूरी तरह से विपरीत व्यक्तित्व। शेक्सपियर ने मैकबेथ को एक चालाक, क्रूर हत्यारा और अत्याचारी बताया। वास्तव में, जैसा कि इतिहासकारों के अध्ययन ने सिद्ध किया है, किंग मैकबेथ एक बुद्धिमान और महान शासक थे।
आइए यह सब पता करें।

स्कॉटलैंड के सिंहासन के लिए मैकबेथ का मार्ग
(ऐतिहासिक रूपरेखा)

प्रारंभ में, स्कॉटलैंड में सिंहासन के उत्तराधिकार का एक सिग्नेरियल सिद्धांत था, अर्थात, परिवार में सबसे बड़े को ताज विरासत में मिला, जो कि सिंहासन के लिए संघर्ष में निरंतर संघर्ष का कारण था, जब तक कि मैल्कम II 1005 में सिंहासन पर नहीं चढ़ा। उसे ही जन्मसिद्ध अधिकार से विरासत स्थापित करने का श्रेय दिया जाता है। साथ ही उन दिनों राजपरिवार की विभिन्न शाखाओं के प्रतिनिधियों को बारी-बारी से सिंहासन पर बिठाने की प्रथा थी। मैल्कम II के शासनकाल के समय, स्कॉटलैंड में शाही परिवार की दो शाखाएँ थीं, जो राजा मैल्कम I (उनके शासनकाल: 943 - 954) के वंशज थे।
पहली शाखा: डफ (आर। 962-967), केनेथ III (आर। 997-1005)
दूसरी शाखा: केनेथ II (आर। 971-995), मैल्कम II (आर। 1005-1034)

मैल्कम II अपने पूर्ववर्ती केनेथ III की हत्या करके राजा बना। उन्होंने 29 वर्षों तक देश पर शासन किया। मैल्कम की केवल बेटियाँ थीं: बेथोक, डोनाडा, तीसरी बेटी का नाम अज्ञात है। उनकी मृत्यु के बाद, उन्होंने अपनी सबसे बड़ी बेटी के बेटे, उनके पोते डंकन को सिंहासन दिया। लेकिन यह ध्यान देने योग्य है कि मैल्कम II की मृत्यु के बाद सिंहासन के सबसे वैध अधिकार (वैकल्पिक के नियम के अनुसार) केनेथ III की पोती - लुला के बेटे के थे। लेकिन लुलाच अभी भी बहुत छोटा था, इसलिए डंकन प्रथम 1034 में बिना किसी बाधा के राजा बना।

मैकबेथ का जन्म 1005 में हुआ था। उनके पिता स्कॉटलैंड में मोरे क्षेत्र के एक मॉर्मर (उच्चतम अभिजात वर्ग का खिताब) फाइंडलेक मैक रुएद्री थे, और उनकी मां, संभवतः, किंग मैल्कम II, डोनाडा की दूसरी बेटी थीं। 1020 में फाइंडलेक की मृत्यु हो गई, और मोरिया में सत्ता मैकबेथ के चचेरे भाई, मैल्कम और गिलेकोमगन के पास चली गई। 1029 में मैल्कम की मृत्यु के बाद, और गिलेकोमगन के 1032 में, मैकबेथ मोरिया का शासक बना। उन्होंने जल्द ही केनेथ III की पोती और लूला की मां विधवा गिलेकोमगन ग्रूह से शादी कर ली।
राजा डंकन के प्रारंभिक शासन को अभूतपूर्व रूप से वर्णित किया गया है, शायद उनकी युवावस्था के कारण (सिंहासन में प्रवेश के समय डंकन लगभग 33 वर्ष का था)। 1939 में, अंग्रेजों ने स्ट्रैथक्लाइड के राज्य पर हमला किया, जो स्कॉटलैंड का हिस्सा है। प्रतिशोध में, राजा डंकन ने 1040 में अंग्रेजी शहर डरहम पर छापा मारा। छापे पूरी तरह विफल हो गए और डंकन की सेना की अपनी मातृभूमि के लिए एक शर्मनाक उड़ान में बदल गई, जिसके कारण स्कॉटिश बड़प्पन का असंतोष और एक और नागरिक संघर्ष हुआ, जिसके परिणामस्वरूप डंकन I ने उसी वर्ष मोरे पर आक्रमण किया और उसकी मृत्यु हो गई। बोटनागोवन में 14 अगस्त, 1040 की लड़ाई। क्या डंकन I को सीधे मैकबेथ द्वारा युद्ध में मारा गया था, यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है।

डंकन I की मृत्यु के बाद, मैकबेथ दायीं ओर से स्कॉटलैंड का राजा बना। (उन्हें अपनी पत्नी से सिंहासन विरासत में मिला)। डंकन ने दो छोटे बेटों को छोड़ दिया: मैल्कम और डोनाल्ड, लेकिन उन्हें स्कॉटलैंड से बाहर ले जाया गया - सबसे अधिक संभावना उनकी मां की मातृभूमि, इंग्लैंड के लिए। दुर्भाग्य से, मैकबेथ के शासनकाल के बारे में बहुत कम जानकारी है और वह किस तरह का शासक था। यह ज्ञात है कि 1050 में राजा ने रोम की अर्ध-वार्षिक तीर्थयात्रा की, जहाँ वह अपने उदार दान के लिए प्रसिद्ध हुआ। यह तथ्य बताता है कि देश शांत था, और राजा अपनी प्रजा का सम्मान करता था, अन्यथा वह शायद ही इतनी लंबी अवधि के लिए देश छोड़ पाता। कुछ प्रारंभिक (11वीं शताब्दी के अंत में) ऐतिहासिक कालक्रम में, मैकबेथ को एक उदार, महान शासक कहा जाता है। मैकबेथ की उपस्थिति का एक संक्षिप्त विवरण भी है: "सुनहरे बालों के साथ लंबा।" राजा मैकबेथ की मृत्यु पर मृत्युलेख में, उनके शासनकाल को "उपजाऊ अवधि" कहा जाता है, प्राचीन सेल्ट्स इस रूपक का मतलब था कि वे भूखे नहीं थे। मैकबेथ ने 17 साल तक शासन किया।

1054 में, डंकन I के एक दूर के रिश्तेदार - सीवार्ड - ने अंग्रेजी सेना का नेतृत्व किया और किंग मैल्कम III (डंकन I के सबसे बड़े बेटे) की शक्ति को बहाल करने के उद्देश्य से स्कॉटलैंड पर आक्रमण किया। सीवार्ड ने मैकबेथ की सेना को हराया और डनसिनन के किले पर कब्जा कर लिया। हालांकि, एंग्लो-सैक्सन को भी भारी नुकसान हुआ, और सीवार्ड के सबसे बड़े बेटे, ओस्बर्न को मार दिया गया। तीन साल बाद, 15 अगस्त को, मैकबेथ को एबरडीन में लुम्फानन की लड़ाई में मैल्कम द्वारा मार दिया गया था। मैकबेथ का उत्तराधिकारी उसका सौतेला बेटा लूला था, जो बहुत बुद्धिमान नहीं था, उसने केवल एक सर्दी पर शासन किया और मारा गया। लुलाच के बाद, डंकन I के सबसे बड़े बेटे, मैल्कम III, स्कॉटिश सिंहासन पर चढ़े।
14वीं शताब्दी के अंत तक, मैकबेथ और डंकन की जीवन कहानी लगभग एक किंवदंती बन गई थी। उस समय के इतिहासकार और इतिहासकार पहले से ही खुद को किंवदंती पर आधारित कर रहे थे, और यह हो सकता है कि यह वह जगह है जहां मैकबेथ द्वारा स्कॉटिश सिंहासन हासिल करने के लिए राजा डंकन की योजनाबद्ध हत्या का संस्करण सामने आया।

मैकबेथ
(नाटक के कथानक का संक्षिप्त विवरण)

मुख्य पात्रों:

डंकन - स्कॉटलैंड के राजा

मैल्कम डंकन का सबसे बड़ा बेटा है
डोनलबेन - डंकन का सबसे छोटा बेटा
मैकबेथ - रईस, डंकन की सेना के कमांडर
लेडी मैकबेथ - उनकी पत्नी
बैंको - रईस, डंकन के सैनिकों के कमांडर
फ्लिंस - बैंको का बेटा
मैकडफ - स्कॉटिश रईस
सीवार्ड - नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल, अंग्रेजी सेना के नेता
छोटा सीवार्ड उसका बेटा है
लेनोक्स, रॉस, मेंटिस, एंगस, कैथनेस - स्कॉटिश रईस

स्टेपी पर एक तूफान के दौरान, मैकबेथ और बैंको तीन चुड़ैलों से मिले। पहली चुड़ैल ने मैकबेथ को ग्लैमिशियन ठाणे (कुलीनता का एक शीर्षक जो उसके पास पहले से ही मूल रूप से था) के साथ महिमामंडित किया, दूसरी चुड़ैल ने उसे कावडोरियन ठाणे (शीर्षक) के साथ महिमामंडित किया, तीसरे ने कहा: "आने वाले राजा मैकबेथ की स्तुति करो!". बैंको वे भविष्यवाणी करते हैं: "तुम राजा नहीं हो, लेकिन तुम राजाओं को जन्म दोगे।".

जैसे ही चुड़ैलें गायब हो जाती हैं, राजा डंकन द्वारा भेजे गए रईस मैदान पर दिखाई देते हैं। वे मैकबेथ को बताते हैं कि युद्ध में उनकी वीरता के लिए, राजा ने उन्हें कावडोर के ठाणे से सम्मानित किया। मैकबेथ चकित है: पहली भविष्यवाणी सच हुई, और वह अनजाने में पहले से ही मानसिक रूप से खुद को राजा के रूप में देखता है। बैंको ने एक दोस्त को चेतावनी दी: "अक्सर, हमें मुसीबत में डालने के लिए, अंधेरे के उपकरण सच्चाई की भविष्यवाणी करते हैं और हमें छोटी-छोटी बातों में ईमानदारी से बहकाते हैं, ताकि एक महत्वपूर्ण मामले में हमें धोखा देना आसान हो जाए।"

मैकबेथ अपनी पत्नी को एक पत्र लिखता है, जिसमें वह चुड़ैलों की भविष्यवाणियों के बारे में बात करता है। पत्र पढ़कर, लेडी मैकबेथ आनन्दित होती है कि उसका पति राजा बनेगा, और परेशान है। आखिरकार, मैकबेथ, हालांकि वह महानता के लिए प्रयास करता है, और सत्ता की लालसा के लिए अजनबी नहीं है, लेकिन खलनायकी का तिरस्कार करता है, वह चाहता है "सम्मानित रहें, स्वच्छ रहें, निष्पक्ष खेलें, धोखा देकर जीतें". एक नौकर से यह जानने के बाद कि मैकबेथ घर लौट रहा है, और राजा उसके साथ रात बिताने के लिए यात्रा कर रहा है, लेडी मैकबेथ डंकन को मारने का फैसला करती है, और इस तरह अपने पति को सिंहासन की गारंटी देती है।
राजा के लिए आयोजित एक दावत के दौरान, लेडी मैकबेथ हर संभव तरीके से अपने पति को आत्महत्या के लिए उकसाती है। वह कहती है, कि उसने सब कुछ सोच लिया है; वह राजा के दासोंके साथ दाखमधु पिलाएगी, कि वे चैन की नींद सोएं, और "हम रक्षाहीन राजा के साथ जैसा चाहें वैसा करेंगे, अपने अपराध के लिए शराबी नौकरों को दोष देंगे". अंततः, मैकबेथ सहमत है - अब वह एक अपराध करने के लिए दृढ़ है।

रात में, मैकबेथ और उसकी पत्नी चुपके से राजा के कक्षों में जाते हैं। महिला की शिकायत है कि अगर राजा सपने में अपने पिता के समान नहीं होता, तो वह सब कुछ खुद करती। मैकबेथ डंकन के सोए हुए नौकरों से खंजर लेता है और कक्षों में प्रवेश करता है। कुछ समय बाद खूनी खंजर के साथ बाहर आकर मैकबेथ अपने किए से इतना हैरान है कि वह आगे नहीं बढ़ पा रहा है। तब लेडी मैकबेथ सब कुछ संभाल लेती है - वह सोते हुए नौकरों पर खंजर डालती है और राजा के खून से उनके चेहरे पर धब्बा लगा देती है।

लेनोक्स और मैकडफ सुबह जल्दी पहुंचते हैं। मैकडफ का कहना है कि राजा ने उसे जल्दी उठने के लिए कहा, और मैकबेथ उसे राजा के कक्षों में ले जाता है, जहां मैकडफ को डंकन की लाश का पता चलता है। नकली गुस्से में, मैकबेथ नौकरों को मार डालता है, उन्हें खुद को सही ठहराने का मौका नहीं देता। अपने जीवन के डर से, डंकन के बेटे गुप्त रूप से भागने का फैसला करते हैं: मैल्कम से इंग्लैंड, और डोनाल्डबेन से आयरलैंड। उनकी उड़ान के बारे में जानने पर, कुलीन वर्ग ने माना कि वे दोषी थे, और मैकबेथ को राजा घोषित किया गया।

राजा मैकबेथ चुड़ैलों की भविष्यवाणी से अधिक चिंतित और बोझिल हो जाता है कि बैंको के वंशज सिंहासन पर बैठेंगे: "और मेरे माथे पर एक बंजर मुकुट है, मेरे दाहिने हाथ में एक बेकार राजदंड है। यह मेरे बेटे को नहीं दिया जाएगा, लेकिन एक अजीब हाथ से फाड़ा जाएगा। तो, इसका मतलब है कि मैंने अपनी आत्मा को बैंको के पोते के लिए बर्बाद कर दिया। , डंकन को मार डाला उनके लिए अच्छा है।". मैकबेथ हत्यारों को उनके चलने के दौरान बैंको और उसके बेटे को मारने के लिए काम पर रखता है। हत्यारों ने राजा को सूचना दी कि बैंको मर चुका है, लेकिन उसका बेटा, युवा फ्लिंस, भाग गया और भाग गया।

दावत के दौरान, बैंको का भूत सिंहासन कक्ष में प्रकट होता है और मैकबेथ के लिए निर्धारित स्थान पर बैठ जाता है। मैकबेथ को छोड़कर कोई भी भूत नहीं देख सकता है, और इसलिए मेहमान राजा के अजीब व्यवहार के बारे में चिंतित हैं। लेडी मैकबेथ यह कहते हुए सभी को शांत करने की कोशिश कर रही है कि उसे बचपन से यह है, हमले अल्पकालिक हैं और एक मिनट में वह फिर से होश में आ जाएगा। बैंको का भूत गायब हो जाता है और फिर से प्रकट होता है जब तक कि किंग मैकबेथ पूरी तरह से खुद पर नियंत्रण नहीं खो देता। दावत समय से पहले समाप्त हो गई, मेहमान चले गए। मैकबेथ अगले दिन चुड़ैलों के पास वापस जाने का फैसला करता है।

इस बीच, स्कॉटिश रईसों को धीरे-धीरे मैकबेथ पर डंकन और बैंको की हत्या का संदेह होने लगा, और वह "अभद्र भाषणों के लिए और दावत में आने से इनकार करने के लिए, मैकडफ अत्याचारी के पक्ष में गिर गया।". लेनोक्स ने प्रभु को बताया कि मैकडफ डंकन के सबसे बड़े बेटे के पास इंग्लैंड भाग गया, जिसने वहां आश्रय पाया। "यह पूछने के लिए कि युद्ध-प्रेमी सीवार्ड और नॉर्थम्बरलैंड हमारी सहायता के लिए आते हैं और उनके समर्थन से, प्रभु की इच्छा से, हमें फिर से भोजन पर रोटी खाने, रात को सोने, खंजर से डरने का अवसर नहीं मिला। दावतें और मतभेदों के लिए अपमान का भुगतान न करें, संक्षेप में - जीने के लिए।".

मैकबेथ चुड़ैलों की गुफा में जाता है। चुड़ैलों ने तीन भूतों को बुलाया, प्रत्येक ने मैकबेथ को चेतावनी दी: "मैकबेथ, फियर मैकडफ", "मैकबेथ उन लोगों के लिए जो एक महिला पैदा हुए हैं अजेय हैं", "न तो साजिश और न ही आक्रोश आप में भ्रम पैदा करें: जब तक बिरनाम वन एक अभियान पर डनसिनन हिल को पेड़ नहीं भेजता, तब तक मैकबेथ अविनाशी है।". मैकबेथ आश्वस्त है, क्योंकि जंगल एक अभियान पर आगे नहीं बढ़ सकता है, और जो एक महिला से नहीं पैदा हो सकता है?

मैकडफ के इंग्लैंड भाग जाने के बारे में जानने के बाद, मैकबेथ बदला लेने के लिए हत्यारों को मैकडफ के महल में भेजता है। वे उसकी पत्नी और बेटों को मार डालते हैं। इंग्लैंड में, रॉस मैकडफ को दुखद समाचार बताता है। मुश्किल से दुःख का अनुभव करते हुए, मैकडफ खुद मैकबेथ से लड़ना चाहता है। सैनिक तैयार हैं, और वह और मैल्कम स्कॉटलैंड जा रहे हैं।

डनसिनन कैसल। कोर्ट की महिला और डॉक्टर लेडी मैकबेथ को देख रहे हैं, जो कई रातों से नींद में चल रही है। वह लगातार अपने हाथों को रगड़ती है, उन्हें खून से धोने की कोशिश करते हुए कहती है: "चले जाओ, शापित दाग, दूर, मैं तुमसे कहता हूँ! एक घंटा, दो - अब यह काम करने का समय है! क्या? नरक में अंधेरा है? शर्म आनी चाहिए, पति! तुम एक योद्धा हो! शरमाओ मत! और कोई हमें हिसाब देने की हिम्मत नहीं करेगा। भला, किसने सोचा होगा कि बूढ़े आदमी में इतना खून था! निश्चित रूप से ये हाथ कभी साफ नहीं होंगे? ... ". यह सुनकर कि रानी सपने में किस बारे में बात कर रही है, डॉक्टर ने निष्कर्ष निकाला कि मिलाडी को एक विश्वासपात्र की जरूरत है, न कि डॉक्टर की, कि वह आत्मा में बीमार है।

डनसिनन से बहुत दूर, बिरनाम वन के पास, मैल्कम, बूढ़ा सिवर्ड, उसका बेटा, मैकडफ और स्कॉटिश रईस, जिन्होंने तानाशाह मैकबेथ के खिलाफ विद्रोह किया, एक सेना के साथ इकट्ठा हुए। मैल्कम सुझाव देता है: "योद्धाओं को पेड़ों से शाखाओं को काटने और उन्हें अपने ऊपर ले जाने दो, ताकि पत्ते की छाया हमारी संख्या को छुपाए और स्काउट्स को भ्रमित कर दे।"
डनसिनेन कैसल भी युद्ध की तैयारी कर रहा है। मैकबेथ को अपनी पत्नी की मृत्यु की खबर ठंडे और चिड़चिड़ेपन से मिली: "कम से कम एक दिन बाद वह क्या मरेगी! मेरे पास आज कोई दुखद समाचार नहीं है". और उत्साहित दूत ने मैकबेथ को सूचना दी कि बिरनाम वन महल में चला गया है। "मेरा संकल्प कांप गया। मैं देखता हूं कि दानव ने मुझसे एक अस्पष्ट सत्य के साथ झूठ बोला: "जब तक बिरनाम जंगल डनसिनन में नहीं आता, तब तक आप स्वस्थ हैं।" - और अब जंगल डनसिनन में चला गया है! हथियारों के लिए, मैदान में! यह नहीं करता है 'कोई फर्क नहीं पड़ता कि अंत की उम्मीद कहाँ है - यहाँ या वहाँ।"

शेक्सपियर ने कुछ ऐतिहासिक नाटकों को लिखने के लिए इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और आयरलैंड के क्रॉनिकल्स (1587 में प्रकाशित) से जानकारी प्राप्त की। होलिनशेड, बदले में, सोलहवीं शताब्दी में लिखे गए स्कॉटिश इतिहासकार हेक्टर बोथियस (या बॉयज़) "हिस्ट्री ऑफ़ स्कॉटलैंड" के लैटिन ओपस पर आधारित हो सकते हैं।

शेक्सपियर ने बड़े पैमाने पर मैकबेथ के कार्यों को "अलंकृत" किया, जिसमें उन्हें एक क्रूर अत्याचारी के रूप में दर्शाया गया। पर होलिनशेड मैकबेथ को एक बुद्धिमान और न्यायप्रिय शासक के रूप में वर्णित किया गया है जो लोगों की परवाह करता था और स्कॉटिश सामंती प्रभुओं के प्रति उदार था। (यह ध्यान देने योग्य बात है कि सामंती युग में राजा बनना बहुत कठिन था, और 10 वर्षों से अधिक समय तक सिंहासन पर बैठने के लिए राजा को एक मजबूत, लचीला दिमाग और चरित्र और सभी गुणों का होना आवश्यक था। प्रत्येक सामंती स्वामी के हितों का उल्लंघन न करने की कोशिश करते हुए, राज्य की एकता बनाए रखते हुए, सबसे पहले सामंती प्रभुओं द्वारा उन्हें नियंत्रित करने के लिए सम्मान किया जाना चाहिए। यह इतिहास का एक आधुनिक दृष्टिकोण है, जो ऐतिहासिक अध्ययनों से मेल खाता है किंग मैकबेथ के बारे में।)

अन्य महत्वपूर्ण अंतर भी हैं। उदाहरण के लिए, ऐतिहासिक इतिहास के अनुसार, राजा की हत्या भेजे गए नौकरों द्वारा की जाती है, और बैंको भी मैकबेथ के राज-हत्या में सहयोगी था।
शेक्सपियर ने, सबसे अधिक संभावना है, जानबूझकर बैंको के चरित्र को ऊंचा किया, उसे उच्च नैतिक गुणों, गुणों और बड़प्पन के साथ संपन्न किया।
इसके अलावा होलिनशेड में, मैकबेथ के महल में दावत के बाद बैंको की हत्या होती है - शेक्सपियर में, जैसा कि हम जानते हैं, बैंको को राजा मैकबेथ की दावत के रास्ते में मार दिया जाता है।

मैकडफ के प्रति मैकडफ की क्रूरता, इतिहासकारों के अनुसार, इस तथ्य के कारण है कि मैकडफ ने अपने कर्तव्य का उल्लंघन करते हुए, राजा के दुश्मनों के साथ निकटता से संवाद करना शुरू कर दिया, और मैकबेथ ने व्यक्तिगत रूप से अपने अड़ियल जागीरदार के खिलाफ सेना का नेतृत्व किया। नाटक के अनुसार, मैकडफ ने इंग्लैंड भागकर मैकबेथ को नाराज कर दिया और बदला लेने के लिए राजा ने हत्यारों को मैकडफ के निर्दोष परिवार के नरसंहार के लिए भेज दिया।
लेडी मैकबेथ की छवि भी नाटककार का एक पूर्ण आविष्कार है।

एक तरह से या किसी अन्य, शेक्सपियर की त्रासदी "मैकबेथ" ने किंग मैकबेथ के नाम को अमर कर दिया, यद्यपि उन्हें संदिग्ध गुणों से संपन्न किया, और बाद में संस्कृति पर जबरदस्त प्रभाव पड़ा।

मैकबेथ से प्रेरित

एक इतालवी तरीके से स्कॉटिश त्रासदी

1845 में महान अंग्रेजी नाटककार के काम की प्रशंसा करने वाले इतालवी संगीतकार ग्यूसेप वर्डी ने इसी नाम के नाटक पर आधारित ओपेरा "मैकबेथ" के निर्माण पर काम शुरू किया। वह पहले संगीतकार थे जिन्होंने शेक्सपियर के नाटक को मूल के करीब एक संस्करण में ओपेरा मंच पर स्थानांतरित करने का साहस किया। उनसे पहले, संगीतकार केवल शेक्सपियर के भूखंडों पर भरोसा करते थे, या यहां तक ​​कि उस सामग्री का भी इस्तेमाल करते थे जो शेक्सपियर के नाटकों के लिए प्राथमिक स्रोत बन गई। उदाहरण के लिए, 1816 में गियोआचिनो रॉसिनी ने गिराल्डी सिंथियो द मूर ऑफ वेनिस की लघु कहानी पर आधारित ओपेरा ओटेलो लिखा, और 1830 में बेलिनी ने मेटो बैंडेलो की लघु कहानी रोमियो एंड जूलियट पर आधारित अपने ओपेरा कैपुलेटी और मोंटेची को लिखा।

वर्डी ने पूरी जिम्मेदारी और जोश के साथ काम के लिए संपर्क किया। वर्डी के काम में सबसे कठिन चरण लिबरेटो लिख रहा था, क्योंकि दृश्यों और दृश्यों के लगातार परिवर्तन से बचने के लिए नाटक की मुख्य कहानी को निर्धारित करना आवश्यक था, जो आमतौर पर ओपेरा में अस्वीकार्य है: "... एकमात्र कारण जो मुझे शेक्सपियर की कहानियों को अधिक बार लेने से रोकता है, ठीक यही है कि हर मिनट दृश्यों को बदलने की आवश्यकता है। जब मैं थिएटर का अधिक बार दौरा करता था, तो दृश्यों के इस परिवर्तन ने मुझे सबसे बड़ी झुंझलाहट का नेतृत्व किया, और यह मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं एक जादुई लालटेन के साथ प्रदर्शन में मौजूद हूं। फ्रांसीसी ने इस मामले में एकमात्र सही समाधान खोजा है - वे अपने नाटक इस तरह से बनाते हैं कि प्रत्येक कार्य के लिए केवल एक दृश्य की आवश्यकता होती है, इसके लिए धन्यवाद, कार्रवाई बिना किसी बाधा के और जनता का ध्यान भटकाए बिना आगे बढ़ती है।"(एक पत्र से वर्डी, 06/29/1853)

ग्यूसेप खुद गद्य में लिबरेटो का पूरा पाठ लिखते हैं, इसे दृश्यों और संख्याओं से विभाजित करते हैं। लिबरेटिस्ट पियावे को केवल पाठ का काव्यात्मक रूप में अनुवाद करना था। कुछ दृश्यों को इतालवी कवि और अनुवादक एंड्रिया माफ़ी द्वारा अंतिम रूप दिया गया था। संगीत और लिब्रेटो लिखना समानांतर में चला गया।

जब संगीत और लिब्रेटो तैयार हो गए, तो पूर्वाभ्यास शुरू हो गया। सबसे पहले, वर्डी ने गायकों की मुखर क्षमताओं को नहीं, बल्कि उनके अभिनय और प्रदर्शन के नाटक को रखा। उन्होंने गायकों (विशेषकर फेलिस वारेसी, जिन्होंने मैकबेथ की भूमिका निभाई) को अच्छी तरह से समझाया कि इस या उस कड़ी में किस स्वर में गाना चाहिए, चेहरे के भाव और इशारों की मदद से क्या हो रहा है, इसे कैसे प्रतिबिंबित किया जाए: "... दृश्य में एक गुफा को दर्शाया गया है जिसमें चुड़ैलें जादू टोना कर रही हैं। आप प्रवेश करते हैं और उन्हें एक प्रश्न (संक्षिप्त पाठ) के साथ संबोधित करते हैं, फिर भूत दिखाई देते हैं। इस समय आपके पास कुछ ही शब्द हैं, लेकिन एक अभिनेता के रूप में आपके पास होगा अभिव्यक्तिपूर्ण मिमिक सीन में होने वाली हर चीज में साथ देने के लिए..."(वेर्डी से वारेसी के एक पत्र से, जनवरी 1847 के अंत में)।

यह भी दिलचस्प है कि संगीतकार ने लेडी मैकबेथ को कैसे देखा। वह उसे अपनी क्रूरता और सत्ता की लालसा की पहचान के रूप में बदसूरत और बदसूरत लग रही थी। वह गायक को इस तरह देखना चाहता था: अनाकर्षक, लेकिन नाटकीय रूप से एक तेज, दबी हुई और उदास आवाज के साथ उपहार में दिया गया। यह गायक निकला मारियाना बारबेरी-निनी। वर्डी ने ओपेरा में सबसे महत्वपूर्ण नाटकीय दृश्यों को पहले कार्य में महिला और मैकबेथ के बीच युगल दृश्य माना, जब वह अपने पति को हत्या करने के लिए उकसाती है, और चौथे अधिनियम में रानी के सोनामबुलिज़्म दृश्य: "... अगर ये क्षण खो जाते हैं, तो ओपेरा विफल हो जाता है।"(वर्दी के पत्र दिनांक 11/23/1848 से)

रिहर्सल में ग्यूसेप वर्डी की अत्यधिक मांग थी, उन्होंने अभिनेताओं को थका दिया, कुछ दृश्यों को बार-बार चलाने की आवश्यकता थी, उन्हें वांछित पूर्णता में लाया। मैरिएन के अनुसार, पहले अभिनय में एक महान युगल घातक मिया डोना("माई फैटल वुमन"), जिसके दौरान मैकबेथ ने किंग डंकन की हत्या की, असहनीय रूप से लंबे समय तक अभ्यास किया गया - और सभी के क्रम में "प्राप्त करने के लिए, जैसा कि उस्ताद ने कहा, गायन से अधिक भाषण की भावना". एक किंवदंती है कि जब थके हुए फेलिस ने वर्डी को बताया कि वे पहले ही इस युगल को एक सौ पचास बार गा चुके हैं, तो ग्यूसेप ने गुस्से में टिप्पणी की: "तो यह एक सौ इक्यावन होगा".

ग्यूसेप न केवल अभिनेताओं के लिए, बल्कि पेर्गोला थिएटर एलेसेंड्रो लोनारी के इम्प्रेसारियो के लिए भी मांग कर रहा था, विशेष रूप से भूत और चुड़ैलों से जुड़े शानदार दृश्यों के संबंध में। उन्होंने लोनारी से कहा कि वे शानदार दृश्यों को न बचाएं, इम्प्रेसारियो की टिप्पणियों को अनदेखा करते हुए कि अन्य दुनिया की घटनाओं की प्रचुरता इटालियंस के चरित्र के अनुरूप नहीं थी। संगीतकार ने बैंको की छाया को बहुत महत्व दिया, जो राजा मैकबेथ की अंतरात्मा की पीड़ा का प्रतीक था। वर्डी ने जोर देकर कहा कि छाया उसी अभिनेता द्वारा निभाई जानी चाहिए जिसने पहले अभिनय में बैंको को चित्रित किया था। "... वह एक राख के पर्दे के पीछे दिखाई देना चाहिए, बहुत दुर्लभ, पतला, मुश्किल से दिखाई देने वाला; बैंको के बाल बिखरे हुए हैं और उसकी गर्दन पर घाव दिखाई देने चाहिए। मुझे यह सारी जानकारी लंदन से मिली, जहां त्रासदी लगातार चल रही है। दो सौ साल से अधिक ..."(वर्दी के पत्र से लोनारी को दिनांक 12/22/1846)

ओपेरा के निर्माण, ऑर्केस्ट्रा, अभिनेताओं, दृश्यों और अन्य चीजों के निर्माण के लिए ग्यूसेप का ईमानदार रवैया व्यर्थ नहीं था - "मैकबेथ" का प्रीमियर 14 मार्च, 1847 को फ्लोरेंस के टिएट्रो डेला पेर्गोला में हुआ था और एक था जबर्दस्त सफलता।

17 वर्षों के बाद, पेरिस में लिरिक थिएटर ने वर्डी को ओपेरा को नए संगीत के साथ पूरक करने की पेशकश की। नतीजतन, ग्यूसेप ने लगभग पूरे स्कोर पर फिर से काम किया और एक सम्मिलित बैले लिखा। संगीतकार ने ओपेरा के समापन को भी बदल दिया: पहले संस्करण में, यह मैकबेथ की मृत्यु के साथ समाप्त हुआ, और दूसरे में, एक कोरस के साथ अत्याचारी और नए राजा पर जीत का महिमामंडन किया गया। ओपेरा का दूसरा संस्करण संगीत की दृष्टि से बेहतर और बेहतर निकला। "मैकबेथ" के नए संस्करण का प्रीमियर 21 अप्रैल, 1865 को हुआ और यह ओपेरा पहले संस्करण की तुलना में अधिक लोकप्रिय हो गया।

फिलहाल, ग्यूसेप वर्डी का ओपेरा "मैकबेथ" दुनिया में सबसे प्रसिद्ध और सबसे लोकप्रिय में से एक है। बोल्शोई और मरिंस्की सहित प्रसिद्ध थिएटरों में इसका समय-समय पर मंचन किया जाता है।
मैं अपने दम पर जोड़ूंगा कि वर्डी का ओपेरा निश्चित रूप से अच्छा और उच्च गुणवत्ता का है, लेकिन यह अभी भी बहुत धूमधाम और रंगीन है, जो शेक्सपियर के चित्र और नाटक में चित्रित वातावरण के साथ फिट नहीं है।

"मैकबेथ" बलोच

स्कॉटिश राजा के बारे में शेक्सपियर की त्रासदी ने न केवल ज्यूसेप वर्डी द्वारा, बल्कि स्विस-यहूदी संगीतकार अर्नेस्ट बलोच द्वारा भी इसी नाम के ओपेरा के निर्माण को प्रेरित किया। यह बलोच का एकमात्र ओपेरा था और 1904 और 1910 के बीच लिखा गया था। "मैंने स्विस पहाड़ों और जंगलों में मैकबेथ की रचना की, मैं 25 वर्ष का था। एक साल तक मैंने अपने सिर के साथ कविता में खुद को डुबोया। मैंने इसे जीया, मैंने इसका सपना देखा। एक और पांच साल - संगीत का काम: मैंने इसे बहुत जल्दी खत्म कर दिया, इसमें से अधिकांश को एक आवेग में बनाया गया था, इसे ठीक करने और फालतू को त्यागने में बहुत अधिक समय लगा। कुछ दृश्यों ने मुझे बहुत खुशी दी, लेकिन अक्सर मैं असंतुष्ट रहता था। कभी-कभी मुझे ऐसा लगता था कि मैंने संगीत और कविता का सही संयोजन हासिल कर लिया है, और कभी-कभी मैं निराश हो जाता था। शेक्सपियर की भावना और साथ ही आप स्वयं बने रहें।"(बलोच के संस्मरणों से)।

लिब्रेटो उस समय के प्रसिद्ध लेखक एडमंड फ्लेग द्वारा लिखा गया था।

ब्लोच के पत्र से एडमंड फ्लेग को एक अंश से, कोई स्पष्ट रूप से देख सकता है कि ओपेरा में बलोच के लिए संगीत और पाठ ने क्या भूमिका निभाई, उन्होंने पात्रों को कैसे देखा और माना, उन्होंने अपनी रचना के सार को कैसे समझा:
"... मैकडफ मेरे लिए नाटकीय निकला। अपने आप में, वह कुछ भी नहीं है - बिना अंदर के एक आवरण, एक दूसरी योजना। वह कुछ व्यक्ति करता है, उसका कार्य एक प्रतीक बनना है, और केवल यही व्यक्त किया जाता है। बैंको के साथ , वही कहानी। उसका सार बोलने के तरीके या द्वितीयक पक्ष (उसके भाग्य) में निहित है। इसके विपरीत, लेडी मैकबेथ के तीन विषय हैं, चरित्र के तीन पक्ष हैं। और मैकबेथ सबसे पहले एक योद्धा है। बहुत अधिक महत्वपूर्ण वे विषय हैं जो पात्रों को अभिनय करते हैं - भाग्य, शक्ति, महत्वाकांक्षा, अधिकार। (। ..)
इसका मतलब यह नहीं है कि संगीत अपना वजन कम करता है - इसके विपरीत। लेकिन इसकी खोज मुख्य रूप से नाटक के केंद्र में, पात्रों के दिल में निर्देशित होती है, और पाठ पर ही ध्यान केंद्रित नहीं करती है - पाठ एक संवाहक है। इस प्रकार, नाटक का संगीतमय प्रतिबिंब, क्या व्यक्त किया जाना चाहिए, संगीत का अनन्य विशेषाधिकार क्या है - मानव पक्ष, आंतरिक अर्थ, आत्मा - और पाठ नहीं।
मेरे विषय पात्रों के मन की स्थिति को व्यक्त करते हैं, और उनमें नाटक की क्या मांग है। अन्य विषय हैं, लेकिन ये मुख्य हैं: मैकबेथ का उग्रवाद, भाग्य का रहस्य, जैसा कि बैंको इसे देखता है, अपराध के बारे में विचार। इसलिए मैकबेथ के उद्देश्यों के लिए नाम देना मेरे लिए कठिन है।
तो: असाधारण लचीलापन और विषयों की चिपचिपाहट। वे संगीत की आवश्यकताओं के अनुसार नहीं, बल्कि नाटक, मनोविज्ञान की आवश्यकताओं के अनुसार रूप बदलते हैं। आप यह भी कह सकते हैं कि विषय एक बड़ी धारा में परिवर्तित हो जाते हैं, जो उन्हें जीवन देता है। मैकबेथ महत्वाकांक्षा का इतना नाटक नहीं है, जितना कि हम इसे अंतरात्मा के नाटक के रूप में देखने के आदी हैं। मुझे ऐसा लगता है कि मेरा काम घटनाओं के विकास को दिखाना नहीं है, बल्कि इन घटनाओं के लिए मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रिया है।
यहाँ एक प्रतिष्ठित व्यक्ति है, जो महत्वाकांक्षा से प्रेरित है, अपराध करता है। वह क्या आएगा? यहाँ समस्या है। अंत में, सब कुछ इसके आसपास होता है, और जैसा कि आप देख सकते हैं, मेरी संगीत अवधारणा - अब यह मेरे लिए पूरी तरह से स्पष्ट है - ठीक इसी में है। यह बिना किसी हिचकिचाहट के कहा जा सकता है कि पात्र और उनका संगीत महत्व और उनकी विशेषता वाले विषय इस अवधारणा पर निर्भर करते हैं।"

"मैकबेथ" का प्रीमियर 30 नवंबर, 1910 को पेरिस में ओपेरा-कॉमिक में हुआ। ओपेरा फ्रेंच में प्रदर्शित किया गया था। आलोचकों के विपरीत, जनता ने बलोच के काम को गर्मजोशी से स्वीकार किया। इटालियन संगीतकार इल्डब्रेंडो पिज़्ज़ेटी और पेरिस के आलोचक पियरे लालो सहित ओपेरा का केवल कुछ ही सकारात्मक मूल्यांकन किया, जिन्होंने 31 दिसंबर, 1910 को समाचार पत्र वर्मा में अपनी बात व्यक्त की:

"मैकबेथ, जैसा कि ओपेरा-कॉमिक में प्रस्तुत किया गया है, छोटी-छोटी कमियों के बावजूद, इसमें गहन गुण हैं: एक वास्तविक नाटकीय और मजबूत संगीतकार का चरित्र। शेक्सपियर के नाटक की मिस्टर फ्लेग की व्यवस्था भी यथासंभव सच्ची और सम्मानजनक है। कार्रवाई अधिक है केंद्रित, तेजी से विकसित होता है और और भी क्रूर दिखता है। यह दुखद आतंक के संक्षेपण की तरह है।
मैकबेथ (नाटक) आतंक, रहस्य और दुष्ट भाग्य की भावना से संगीत के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है, और शेक्सपियर की काव्य-गीतात्मक भावना से जुड़ा हुआ है। यह संगीत की खूबी है। अर्नेस्ट ब्लोच द्वारा रचित संगीत में दो विशेषताएं और दो गुण एक साथ लाए गए हैं: समानता - और यहां तक ​​कि सटीक पुनरुत्पादन - शेक्सपियर की कविता की, और नाटक की अभिव्यक्ति की चमक। ऐसा लगता है कि बलोच ने खुद शेक्सपियर के विचारों को इतना कैद कर लिया कि उन्होंने उन्हें संगीत में व्यक्त किया। दृश्यों में जहां उनका लेखन बिल्कुल यथार्थवादी दिखता है, उन्होंने सच्चाई हासिल की, जो सीधे शेक्सपियर की त्रासदी को व्यक्त करती है। हम पात्रों के जुनून की धाराओं को समझते हैं, उनके शब्दों के अर्थ और आवाजों के खेल को सुनते हैं, वे हमारे सामने हैं, संगीत द्वारा अस्तित्व के अर्थ में व्यक्त किए जाते हैं ... संगीतकार जिन्होंने उन्हें इस तरह व्यक्त किया उनकी इच्छाओं, कार्यों और कष्टों को देखा, उन्होंने कार्रवाई में ठंडे रूप से सहायता नहीं की, लेकिन उनमें था, जैसा कि उन्होंने वास्तव में देखा था। इसलिए उनकी भावनाओं की गहराई और उनकी नाटकीय अभिव्यक्ति। यह वह नाटक है जिसे बलोच व्यक्त करना चाहता था: वह उससे आमने-सामने मिला, उसने बिना किसी झिझक के उसके साथ कुश्ती लड़ी।

इस तथ्य के बावजूद कि बलोच और फ्लेग यहूदी थे, 1938 में फासीवादी इटली में मैकबेथ का मंचन किया गया था, हालांकि केवल तीन प्रदर्शन हुए। युद्ध के बाद, पहले से ही 1953-1963 में, बलोच के ओपेरा का मिलान, रोम, ब्रुसेल्स, जिनेवा और इज़राइल में मंचन किया गया था। एक बार ओपेरा "मैकबेथ" का प्रदर्शन यूके में 1975 में एक संगीत कार्यक्रम के मंच पर किया गया था। 2004 में फ्रैंकफर्ट में इसका मंचन किया गया था। अर्नेस्ट बलोच की मृत्यु की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, 23 मार्च, 2009 को यूनिवर्सिटी कॉलेज लंदन म्यूजिकल सोसाइटी ओपेरा कंपनी और ऑर्केस्ट्रा की मदद से, चार्ल्स पीबल्स द्वारा संचालित, मैकबेथ का ब्रिटेन में पहली बार मंचन किया गया था। लंदन के ब्लूम्सबरी थिएटर में।

बलोच का "मैकबेथ" एक अवांछनीय रूप से "भूल गया" ओपेरा है, अधिकांश इसके अस्तित्व के बारे में भी नहीं जानते हैं। यह अपने समय का उत्कृष्ट ओपेरा नहीं बन पाया, लेकिन यह कम से कम एक बार सुनने लायक है। आखिरकार, बलोच के ओपेरा को सुनकर, मध्यकालीन स्कॉटलैंड का माहौल, नाटक का नाटक और रहस्यवाद ही महसूस होता है।

रॉक संगीत में "मैकबेथ"

जग पेंजर

2000 में, कोलोराडो हेवी मेटल/पावर बैंड जग पेंजर ने मैकबेथ नाटक पर आधारित अपना कॉन्सेप्ट एल्बम ठाणे टू द थ्रोन जारी किया। संगीतकारों के अनुसार, बैंड ने दिन-रात सामग्री के साथ काम किया, अक्सर गीतों को फिर से काम किया और गीतों को पूरी तरह से फिर से लिखा। एल्बम पर काम ठीक एक साल चला।
सामान्य तौर पर, एल्बम संगीत और लयात्मक दोनों तरह से बहुत अच्छा है। "जग पेंजर" ने नाटक के मुख्य दृश्यों को रेखांकित किया, मैकबेथ की आंतरिक दुनिया की उनकी व्यक्तिगत दृष्टि के साथ उन्हें थोड़ा पूरक किया। केवल एक चीज जो एल्बम की अवधारणा में शामिल नहीं थी, वह थी रानी का सोनामबुलिज़्म दृश्य। असामान्य, शायद, "ठाणे टू द थ्रोन" एल्बम में लघु वाद्य रचनाएं हैं, विशेष रूप से वायलिन रचना "द प्रोफेसीज", जो विवाल्डी के समय की शैली में लिखी गई है, और स्पेनिश उद्देश्यों "द डाउनवर्ड फॉल" के साथ उड़ रही है। और अंतिम गीत "ट्रैजेडी ऑफ मैकबेथ", मेरी राय में, पूरे एल्बम का सर्वश्रेष्ठ ऑर्केस्ट्रेशन है।

एल्बम मैकबेथ:
1. प्रस्तावना
2 अग्नुस देई (एक्रोपोलिस)
3. वुटाच श्लुचट
4. डाई Zeit
5. ओहने गेल्ड
6. यू.एस.ए.
7.10.5.1941
8. उम्मीद करने वाले
9 कॉइनसिडेंटिया ऑपोजिटोरम
10.वोल्फिस
11. अग्नुस देई (निर्वासन और टॉड)

फिल्मों में मैकबेथ

1971 में, रोमन पोलांस्की ने शेक्सपियर के मैकबेथ को फिल्माया। फिल्म का संगीत ब्रिटिश समूह "द थर्ड ईयर बैंड" द्वारा लिखा गया था। उनका संगीत, मध्यकालीन, लोक और कभी-कभी साइकेडेलिक, फिल्म को पूरी तरह से पूरक करता है, जिससे आप 11 वीं शताब्दी के स्कॉटलैंड का माहौल बना सकते हैं और रहस्य और रहस्यवाद का मूड व्यक्त कर सकते हैं। मैं "फ्लेंस" गीत पर विशेष ध्यान देना चाहूंगा, जो लॉर्ड मैकबेथ में एक दावत के दौरान युवा फ्लिंस द्वारा किया जाता है। एक सुंदर और बहुत दुखद गीत सामान्य मस्ती और आनंद की पृष्ठभूमि के खिलाफ लगता है, जैसे कि आने वाली दुखद घटनाओं की तैयारी कर रहा हो।
फिल्म "द थर्ड ईयर बैंड" की रिलीज के एक साल बाद एल्बम "म्यूजिक फ्रॉम मैकबेथ" रिकॉर्ड किया गया, जिसमें ये सभी गाने शामिल थे। और उसी 1972 में, समूह को "सर्वश्रेष्ठ फिल्म संगीत" श्रेणी में बाफ्टा पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।

फिल्म "मैकबेथ" का संगीत:

1 ओवरचर
2 समुद्र तट
3 लेडी मैकबेथ
4 इनवर्नेस: मैकबेथ की वापसी-तैयारी-धूमधाम-डंकन का आगमन
5 भोज
6 खंजर और मौत
7 वेल-द प्रिंसेस में" एस्केप-कोरोनेशन-कम सीलिंग नाइट
8 कोर्ट डांस
9 फ्लेयर
10 दूल्हे नृत्य
11 भालू बैटिंग
12 घात - बैंको का भूत
13 बेड-ब्लाइंड मैन्स बफ-रेक्विस्केंट-सेरे और पीली पत्ती में जाना
14 कड़ाही
15 भविष्यवाणियां
16 विक्का वे

मुझे यकीन है कि किंग मैकबेथ की उदास और दुखद शेक्सपियर की कहानी एक से अधिक बार संगीत बनाने के लिए प्रेरित करेगी, न कि केवल काम करने के लिए।

ओल्गा नॉर्थ

टिप्पणियाँ:

यह खंड सबसे लोकप्रिय संस्करणों की रूपरेखा तैयार करता है, लेकिन यह उनकी पूर्ण प्रामाणिकता पर जोर देने के लायक नहीं है। विभिन्न कालक्रमों में, वंशावली क्रम, कालक्रम तिथियां और ऐतिहासिक घटनाओं को अलग-अलग तरीकों से प्रस्तुत किया जाता है।

मैकबेथ मैक बेथड मैक फाइंडलीच नाम का छोटा संस्करण है। इसके अलावा कुछ स्रोतों में मेलबेट नाम का एक प्रकार है।

रॉबर्ट II स्टुअर्ट (2 मार्च, 1316 - 19 अप्रैल, 1390) - 1371 से स्कॉटलैंड के राजा, स्कॉटिश सिंहासन पर स्टुअर्ट राजवंश के संस्थापक।

आपरेटा एक नाट्य प्रदर्शन है जिसमें अलग-अलग संगीत संख्याएं संगीत के बिना संवादों के साथ वैकल्पिक होती हैं।

मूल एकालाप इस प्रकार पढ़ता है: "कल, और कल, और कल इस क्षुद्र गति से दिन-प्रतिदिन रिकॉर्ड किए गए समय के अंतिम शब्दांश तक रेंगते हैं, और हमारे सभी कल ने मूर्खों को धूल भरी मौत का रास्ता दिया है। बाहर, बाहर, संक्षिप्त मोमबत्ती। जीवन केवल एक चलने वाली छाया है, एक गरीब खिलाड़ी जो मंच पर अपने घंटे को झकझोरता और झकझोरता है, और फिर नहीं सुना जाता है। यह एक बेवकूफ द्वारा सुनाई गई कहानी है, जो ध्वनि और रोष से भरी हुई है, जिसका कोई मतलब नहीं है।"

(सी) धातु सागा

इस महिला का नाम - शेक्सपियर के कई नायकों की तरह - लंबे समय से एक घरेलू नाम बन गया है। उदाहरण के लिए, लेसकोव (विडंबना के बिना नहीं) ने अपनी कहानी को व्यापारी की पत्नी के बारे में बताया, जिसने बिना किसी हिचकिचाहट के अपने ससुर, अपने पति और अपने युवा भतीजे को अगली दुनिया में भेज दिया - "मत्सेंस्क जिले की लेडी मैकबेथ" .. एक शब्द में, छवि बेहद अनाकर्षक है (जी। वर्डी, जिन्होंने इस त्रासदी के अनुसार ओपेरा लिखा था, यहां तक ​​​​कि मांग की कि लेडी मैकबेथ की भूमिका एक गायक द्वारा कर्कश आवाज और बदसूरत के साथ निभाई जाए)। यह कैसी महिला है और उसकी बदनामी कितनी जायज है?

शेक्सपियर के नाटक के कथानक को फिर से कहने लायक नहीं है - हमें अभी भी एक ऐसे व्यक्ति की तलाश करनी है जो उसे नहीं जानता ... बेहतर याद रखें कि इसमें हमारी नायिका का क्या स्थान है। अतिशयोक्ति के बिना, स्थान केंद्रीय है। मैकबेथ खुद शुरू में एक पूरी तरह से महान नायक है, जो राजा के प्रति समर्पित है, केवल महिलाओं को उसके नैतिक पतन के लिए दोषी ठहराया जाता है (सीधे साजिश नहीं - बल्कि गलतफहमी के लिए एक उपहार!)। पहला - उनकी भविष्यवाणियों के साथ चुड़ैलों, जिनमें से एक तुरंत सच हो गया ... वैसे, इसमें कोई विशेष रहस्यवाद नहीं है: किस स्रोत से चुड़ैलों को "कावडोर टैन के मामले" और राजा के फैसले के बारे में जानकारी मिल सकती है मारे गए गद्दार के शीर्षक और संपत्ति को मैकबेथ को हस्तांतरित करने के लिए - कोई केवल अनुमान लगा सकता है - लेकिन वे निश्चित रूप से कर सकते थे (आखिरकार, वे इस संदेश के साथ शाही दूत से केवल कुछ मिनट आगे थे), और फिर - शुद्ध ओडिपस प्रभाव (ए भविष्यवाणी जो सच हुई क्योंकि इसे बनाया गया था)। वैसे, चुड़ैलें भविष्य में इस प्रभाव का सफलतापूर्वक उपयोग करती हैं: यह उनके सुझाव से है कि मैकबेथ मैकडफ को "एक महिला से पैदा नहीं हुआ", उसका दुश्मन बनाता है, और चुड़ैलों, सिद्धांत रूप में, इसी विवरण से अवगत हो सकते हैं ( शायद यह उनमें से एक उसकी माँ और "सीज़रेल") थी।

हालांकि, यहां तक ​​​​कि चुड़ैलों की भविष्यवाणी ने हमारे त्रुटिहीन नायक को विश्वासघात और हत्या करने के लिए मजबूर नहीं किया होता अगर यह लगातार पत्नी के लिए नहीं होता जो स्कॉट्स की रानी बनने का सपना देखती है (एक अनजाने में सवाल पूछता है - क्या उसने चुड़ैलों को "प्रक्रिया" के लिए राजी किया था? उसका पति?)। और यहाँ यह पता चला है कि मैकबेथ - युद्ध के मैदान में इतना बहादुर और अडिग - घर पर अपनी पत्नी की मौत से डरता है। और वह जानती है कि अपने पति से रस्सी को कैसे मोड़ना है - खासकर जब से मैकबेथ उसका पहला नहीं है: उसने उल्लेख किया कि उसने "अपने बच्चों को स्तनपान कराया", मैकडफ ने बाद में कहा कि मैकबेथ निःसंतान है - जिसका अर्थ है कि लेडी मैकबेथ की पहली शादी से बच्चे थे। ... तो, किसी व्यक्ति (विशेष रूप से ऐसे कमजोर-इच्छाशक्ति वाले) को किसी चीज़ में "खोलना" बहुत आसान है:

या तुम्हारी आशा

मैं नशे में था और अब सो रहा था,

हरा और पीला, लग रहा है

पुराने जुनून के लिए? तुम्हारा प्यार मैं देखता हूँ

वह हर तरह से उसके जैसी है। क्या आप डरते हैं

अपने कर्मों और शक्ति में समान रहो,

इच्छाओं के बारे में कैसे? क्या आप मालिक बनना चाहेंगे

जीवन का जो अलंकरण तुम देखते हो,

कायरों की तरह जीना...

एक शब्द में, हेरफेर के दो "क्लासिक" तरीके, जो अक्सर प्राचीन काल से आज तक महिलाओं द्वारा उपयोग किए जाते हैं: "तुम मुझसे प्यार नहीं करते" और "तुम एक डरपोक हो, तुम एक चीर हो।" और हेनपेक्ड ने आत्मसमर्पण कर दिया!

इस बीच, लेडी ने सिर्फ एक आदर्श योजना विकसित की: राजा को "हटाने" और खुद से संदेह को दूर करने के लिए, और साथ ही राजकुमारों को उत्तराधिकार से सिंहासन तक खत्म करने के लिए, उन पर "फांसी" हत्या (आखिरकार, वह भी मैकबेथ को उन पर हत्या का हथियार लगाने का विचार देता है)।

लेकिन नायिका को बेईमान कहना अभी भी असंभव है। जैसा कि मनोचिकित्सक कहते हैं, "यदि विवेक नहीं है, तो हिस्टीरिया विकसित होता है, यदि विवेक है, तो न्यूरोसिस विकसित होता है।" लेडी मैकबेथ ठीक एक न्यूरोसिस विकसित करती है - अधिक सटीक रूप से, एक जुनूनी-बाध्यकारी न्यूरोसिस (जिसे जुनूनी-बाध्यकारी विकार भी कहा जाता है): वह महल के चारों ओर घूमती है, "अमिट" रक्त के अपने हाथ धोने की कोशिश कर रही है ... यहां तक ​​​​कि वह - का एक मॉडल छल और क्रूरता - इतने बोझ के साथ नहीं रह सकते - और मर जाते हैं, एक भयानक रोना के साथ महल की घोषणा करते हैं। "उसे बाद में मर जाना चाहिए था," मैकबेथ झुंझलाहट के साथ टिप्पणी करता है, और कोई उसे समझ सकता है: यह कमजोर-इच्छाशक्ति वाला व्यक्ति उसके "समर्थन" (अधिक सटीक, उत्तेजना) के बिना उस पर पड़ने वाली हर चीज का सामना नहीं कर सकता।

इस तरह शेक्सपियर हमें कहानी बताता है। लेकिन क्या ये सब सच में था?

हां, हम कह सकते हैं कि क्या हुआ था: त्रासदी में चित्रित लोग वास्तव में 11 वीं शताब्दी में स्कॉटलैंड में रहते थे, और नाटककार ने उस युग की राजनीतिक स्थिति को सही ढंग से प्रस्तुत किया। शेक्सपियर सही थे जब उन्होंने जोर दिया (अधिक सटीक रूप से, इशारा करते हुए) कि मैकबेथ लेडी मैकबेथ का दूसरा पति था ... हालांकि, कि हम सभी उसके अंतिम नाम से हैं - आखिरकार, इतिहास ने उसका नाम संरक्षित किया है! उसका नाम ग्रूह था, और उसका पहला पति गिलेकोमगन था, मोरे का मोरमेर (अर्ल) - वह इस काउंटी के कब्जे के लिए नागरिक संघर्ष में मर गया। दुर्भाग्यपूर्ण विधवा, अपने बेटे के साथ, अपने पति मेलबेटा (जिसे अब हम मैकबेथ के नाम से जानते हैं) के एक रिश्तेदार के साथ भागने और आश्रय पाने में कामयाब रही, बाद में वह उसकी पत्नी बन गई।

क्या उनका रिश्ता वैसा ही था जैसा अंग्रेजी नाटककार ने हमारे सामने पेश किया था? हम यह नहीं जानते - ऐतिहासिक इतिहास वैवाहिक बिस्तर में बातचीत को संरक्षित नहीं करते हैं। लेकिन भले ही उसने अपने पति को राजा के खिलाफ कुछ कार्रवाई करने के लिए उकसाया हो, आपको उसे सख्ती से नहीं आंकना चाहिए: सबसे पहले, दिवंगत राजा मैल्कम II, और इसलिए उसका पोता डंकन I, उसका खूनी दुश्मन था (और कारण गंभीर था: हत्या उसके भाई की); दूसरी बात ... ऐसे विचार कई लोगों के पास गए।

तथ्य यह है कि किंग डंकन प्रथम वास्तव में उस बुद्धिमान और महान संप्रभु जैसा नहीं था जो शेक्सपियर हमारे लिए आकर्षित करता है: वास्तव में, वह एक आवेगी और संकीर्ण दिमाग वाला व्यक्ति था। वह बहुत ही संदिग्ध तरीके से सत्ता में आया (युद्ध में अपने दादा को घातक रूप से घायल कर दिया), और शासक (साथ ही कमांडर) बेहद औसत दर्जे का था: वह इंग्लैंड में हार गया था, जहां उसने सैन्य नेताओं की सलाह के खिलाफ आक्रमण किया था, और ओर्कनेय जार थॉर्फिन के लगातार छापे कुछ भी विरोध नहीं कर सका। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि मामला एक विद्रोह में समाप्त हुआ, जिसका मैकबेथ ने वास्तव में नेतृत्व किया - और अकेले नहीं, बल्कि बैंको के साथ (वही बैंको, जो अपने अगले निर्दोष शिकार के रूप में त्रासदी में पैदा हुआ था)।

लेकिन अगर ग्रुह ने इन आयोजनों में कोई भूमिका निभाई, तो उसने निश्चित रूप से अपने पति को किसी भी विश्वासघात और विश्वासघात के लिए नहीं उकसाया। रात की आड़ में कोई गुप्त हत्या नहीं हुई थी - एक लड़ाई थी जिसमें डंकन की मृत्यु हो गई थी।

दूसरी ओर, मैकबेथ राजा बन गया, जिसके पास उसके सभी अधिकार थे - दोनों अपनी वंशावली के अनुसार, और अपनी पत्नी की वंशावली के अनुसार। उन्होंने 17 वर्षों तक शासन किया, और - क्रॉनिकल के अनुसार - "इन सभी वर्षों में देश समृद्ध हुआ।" थोरफिन ओर्कनेय के छापे बंद हो गए, और देश के अंदर नए राजा ने चीजों को क्रम में रखा - इतना कि वह लंबे समय तक देश छोड़ने का जोखिम उठा सके, रोम की तीर्थ यात्रा कर सके। चर्च के सूत्र उसे चर्च का उपकार कहते हैं - वह स्कॉटिश राजाओं में से पहला था जिसे इस तरह की विशेषता से सम्मानित किया गया था।

बैंको के लिए, न तो मैकबेथ और न ही उसकी पत्नी उसकी मृत्यु से संबंधित हैं: वह वाइकिंग्स के साथ युद्ध में मर गया।

शेक्सपियर ने सच्चाई के खिलाफ जो पाप नहीं किया वह यह है कि स्वर्गीय डंकन के बेटों ने वास्तव में मैकबेथ को उखाड़ फेंकने का प्रयास किया था, और उनके समर्थक टैन मैकडफ और साथ ही नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल सिवर्थ थे - और स्कॉटलैंड पर उनके आक्रमण ने वास्तव में मैकबेथ को अपने जीवन की कीमत चुकानी पड़ी। .

Gruoh यह देखने के लिए जीवित नहीं थी - वह इन घटनाओं से तीन साल पहले मर गई ... मैं विश्वास करना चाहता हूं कि वह खुश मर गई - आखिरकार, ऐतिहासिक लेडी मैकबेथ शेक्सपियर की नायिका की तुलना में कहीं अधिक आकर्षक व्यक्ति लगती है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, कला हमेशा वास्तविक जीवन से अधिक सुंदर नहीं होती है!

त्रासदी का दृश्य XI में होता है। स्कॉटलैंड और इंग्लैंड में। मैं तीन चुड़ैलों से बात करता हूं कि वे फिर कब मिलेंगे, और सहमत हैं कि पार्टियों में से एक की जीत के बाद। फोरेस के पास एक सैन्य शिविर में, स्कॉटिश राजा डंकन को खुशी की खबर मिलती है कि राजा के चचेरे भाई मैकबेथ ने आयरिश और मैकडोनाल्ड की सेना को हरा दिया है, जिन्हें उसने युद्ध में मार दिया था। सार्जेंट रॉस ने भी राजा को सूचित किया कि जीत के तुरंत बाद, स्कॉटिश सेना पर नॉर्वे के राजा स्वेनॉन और उनके सहयोगी ने हमला किया था, जिन्होंने कावडोर के ठाणे डंकन को धोखा दिया था।

लेकिन मैकबेथ ने अपने दुश्मनों पर भी जीत हासिल की। नॉर्वेजियन एक बड़ा भुगतान करते हैं, और गद्दार राजा को फांसी देने का आदेश दिया जाता है, और मैकबेथ को कावडोर के ठाणे की उपाधि हस्तांतरित करने का आदेश दिया जाता है। स्टेपी में एक आंधी के दौरान, तीन चुड़ैलों ने एक-दूसरे को अपने द्वारा किए गए घृणित कार्यों के बारे में बताया। मैकबेथ और बैंको फ़ोरेस में दिखाई देते हैं। दूत उनकी प्रतीक्षा कर रहे थे। वे मैकबेथ को तीन बार अभिवादन करते हैं - गदामिस के तन के रूप में, और फिर कावडोर के तन के रूप में, और उसके बाद ही भविष्य के राजा के रूप में। बैंको चुड़ैलों से अपना भाग्य बताने के लिए कहता है। चुड़ैलों ने तीन बार बैंको की प्रशंसा की क्योंकि वह राजाओं का पूर्वज है और गायब हो जाता है। शाही दूत एंगस और रॉस आते हैं, वे डंकन जाने के लिए कमांडरों को दौड़ाते हैं और नए शीर्षक पर कावडोर के ठाणे मैकबेथ को बधाई देते हैं। चुड़ैलों की भविष्यवाणियां सच होती हैं। बैंको मैकबेथ से कहता है कि वह इस सब को कोई महत्व न दें, क्योंकि दुष्ट आत्माएं सच्चाई को चित्रित करने वाले अपने नेटवर्क में लोगों को लुभाती हैं।

लेकिन मैकबेथ पहले से ही सिंहासन का सपना देख रहा है, लेकिन महान डंकन की हत्या के बारे में उसके दिमाग में जो विचार आते हैं, वे उसके लिए घृणित हैं। फ़ोरेस में, डंकन खुशी के साथ अपने सरदारों का स्वागत करता है। राजा अपने सबसे बड़े बेटे मैल्कम को कंबरलैंड के राजकुमार की उपाधि देता है और घोषणा करता है कि वह सिंहासन का उत्तराधिकारी है। वह दूसरों का भी सम्मान करता है। मैकबेथ को सबसे अलग करने के लिए, डंकन अपने महल में इनवर्नेस में रात बिताएगा। मैकबेथ गुस्से में है क्योंकि मैल्कम उसे सिंहासन पर चढ़ने से रोकता है। वह पहले से ही जाने के लिए एक अपराध पर जा रहा है। मैकबेथ के महल में, उसकी पत्नी को उसके पति का एक पत्र मिला। वह वास्तव में मैकबेथ के अनुमानित भाग्य को पसंद करती है। वह तर्क देती है कि वह इस तरह के भाग्य का हकदार है, केवल उसके पास दिमाग की ताकत और सत्ता के लिए अपराध करने का दृढ़ संकल्प नहीं है। वह अपने ही हाथ से बुराई करने से डरता है।

पत्नी अपने पति को हत्या के लिए धकेलने को तैयार है। और जैसे ही मैकबेथ घर आता है, उसकी पत्नी तुरंत उसे बताती है कि जब वह उनसे मिलने आएगा तो उसे डंकन को मारने की जरूरत है। राजा महल में आता है। मैकबेथ राजा को उसके घर में मार डालने में लज्जित होता है, क्योंकि उस ने उसे आदर का फल दिया है, परन्तु शासन करने की इच्छा प्रबल है। पत्नी ने उसे बताया कि वह एक कायर है, और कोई दुर्भाग्य नहीं हो सकता, क्योंकि राजा बहुत जल्दी सो जाएगा, और वह अपने नौकरों को शराब और औषधि पिलाएगी। डंकन को नौकरों के खंजर से मारना चाहिए, क्योंकि मैकबेथ का संदेह तुरंत गायब हो जाएगा। दावत के बाद, डंकन मैकबेथ के रिश्तेदारों को उपहार देने के बाद बेडरूम में चला जाता है। थोड़ी देर बाद, मैकबेथ राजा के शयनकक्ष में प्रवेश करती है और उसे मार देती है, लेकिन लेडी मैकबेथ हत्या के निशान को छिपाने के लिए आती है। सुबह में, स्कॉटलैंड के प्रसिद्ध रईस मैकडफ महल में आते हैं। मैकबेथ मैकडफ को शाही अपार्टमेंट तक ले जाता है। और जब वह भीतर आता है, तो देखता है कि राजा वध किया गया है, और उसके नशे में धुत सेवक स्वामी के खून से सने हैं। मैकबेथ क्रोध व्यक्त करता है और एक फिट में नौकरों को मारता है, क्योंकि उनका अपराध चेहरे पर है, लेकिन केवल मारे गए व्यक्ति के बेटे, डोनलबेन और मैल्कम, इस पर विश्वास नहीं करते हैं।

युवक मैकबेथ के महल से इंग्लैंड भाग कर आयरिश भागने का फैसला करते हैं। बहुत से लोग मानते हैं कि डोनलबेन और मैल्कम राजा की हत्या में शामिल हैं, क्योंकि वे देश छोड़कर भाग जाते हैं। मैकबेथ को नए राजा के रूप में चुना जाता है, वह वहां ताज पहनाने के लिए स्कोन जाता है। फ़ोरेस में, शाही महल में, मैकबेथ और लेडी मैकबेथ खुशी-खुशी बैंको की मेजबानी करते हैं। शाम को वे बैंको के सम्मान में रात का खाना खाते हैं, लेकिन उसे जाना पड़ता है और वह नहीं जानता कि क्या वह रात के खाने के लिए समय पर बना पाएगा। मैकबेथ को पता चलता है कि बैंको अपने बेटे फ्लेंस के साथ पूरी तरह से चलेगा। बैंको हटा दिया जाता है। मैकबेथ समझता है कि विवेकपूर्ण और साहसी बैंको उसका मुख्य खतरा है। मैकबेथ भविष्य से डरता है, क्योंकि चुड़ैलों की सभी भविष्यवाणियां सच होती हैं: मैकबेथ के बच्चे नहीं होंगे, और वह अपने द्वारा किए गए अपराध के लिए खुद को घायल नहीं करेगा, और मैकबेथ के बाद, बैंको के पोते शासन करेंगे। मैकबेथ ने भाग्य से लड़ने का फैसला किया। वह हत्यारों के लिए भेजता है, जो दो हारे हुए हैं। राजा उन्हें बताता है कि बैंको उनके सभी दुर्भाग्य के लिए जिम्मेदार है, और वे बदला लेने के लिए तैयार हैं। मैकबेथ ने उन्हें बैंको के बेटे फ्लिंस को मारने का आदेश दिया। पार्क में महल में, बैंको और फ्लिंस हत्यारों की प्रतीक्षा में हैं।

वे उन पर झपटते हैं और बैंको को मार देते हैं, लेकिन अपने बेटे को चेतावनी देते हैं और फ्लिंस अपने पिता का बदला लेने के लिए भाग जाते हैं। मैकबेथ सभी को सहर्ष स्वीकार करता है, हर कोई बैठा है, लेकिन फिर एक हत्यारा आता है और जो हुआ उसके बारे में राजा को रिपोर्ट करता है। मेहमानों की ओर मुड़ते हुए, मैकबेथ देखता है कि उसकी जगह खून से लथपथ बैंको ने ले ली है। केवल मैकबेथ भूत को देखता है, और इसलिए मेहमान यह नहीं समझते हैं कि राजा किससे बात कर रहा है। लेडी मैकबेथ का कहना है कि उनके पति की विषमताएं बीमारी के कारण हैं। सब छोड़ देते हैं। मैकबेथ शांत हो जाता है और अपनी पत्नी को बताता है कि मैकडफ दावत में नहीं आया था और इसलिए उसे देशद्रोह का संदेह है। सुबह मैकबेथ भविष्य को बेहतर तरीके से जानने के लिए तीन चुड़ैलों के पास जाना चाहता है। उदास देवता हेकाते, चुड़ैलों से बात करते हैं और कहते हैं कि वह उसे मारने जा रहे हैं। फ़ोरेस के महल में, लेनॉक्स एक अन्य स्वामी के साथ बैंको, डंकन, उनके बच्चों, मैकडफ की मृत्यु के बारे में बात करता है। मैकबेथ को निरंकुश कहा जाता है। मैकबेथ चुड़ैलों की गुफा में आता है।

वह उच्च आत्माओं से जवाब मांगता है, जिसे नीच बूढ़ी महिलाएं उसे बुलाती हैं। पहला भूत मैकबेथ को मैकडफ से सावधान रहने की चेतावनी देता है। दूसरा भूत मैकबेथ से कहता है कि कोई भी उसे युद्ध में नहीं हरा सकता जो एक महिला से पैदा हुआ है। तीसरा संकेत कहता है कि मैकबेथ तब तक पराजित नहीं होगा जब तक कि बिरनाम वन डनसिनन के महल में नहीं जाता। मैकबेथ को भविष्यवाणियां पसंद हैं, लेकिन वह जानना चाहता है कि क्या बैंको शासन करेगा। संगीत बजता है और आठ राजा मैकबेथ के सामने से गुजरते हैं, आठवें के हाथ में एक दर्पण होता है जिसमें एक ट्रिपल राजदंड और एक डबल क्राउन के साथ शासकों की एक अंतहीन रेखा दिखाई देती है। यहाँ इंग्लैंड, आयरलैंड और स्कॉटलैंड के राजा - जेम्स आई स्टुअर्ट के बारे में एक संकेत है, क्योंकि बैंको उनके पूर्वज थे। बैंको सबसे अंत में आता है, और मैकबेथ गंभीरता से अपने परपोते की ओर उंगली उठाता है। सब कुछ गायब हो जाता है। लेनॉक्स गुफा में आता है और कहता है कि मैकडफ इंग्लैंड भाग गया है। मैकबेथ मैकडफ और उसके पूरे परिवार को मारना चाहता है। लेडी मैकडफ एक नुकसान में है क्योंकि उसे अपने पति के भागने का पता चला। एक दूत आता है और उसे सूचित करता है कि उसे बच्चों के साथ भागने की जरूरत है।

लेकिन उसके पास समय नहीं है, क्योंकि हत्यारे पहले से ही यहां हैं। वे बच्चे को मार डालते हैं, जो अपनी मां के लिए खड़े होने की कोशिश कर रहा है, लेडी मैकडफ भागने की कोशिश कर रही है। इंग्लैंड में, मैकडफ मैल्कम को तानाशाह मैकबेथ के खिलाफ जाने के लिए मनाने की कोशिश करता है। लेकिन मैल्कम सहमत नहीं है, क्योंकि उसका मानना ​​है कि उसका शासन मैकबेथ के शासनकाल से भी बदतर होगा, क्योंकि वह बहुत लालची, कामुक और क्रूर है। मैकडफ उदास है। मैल्कम मैकडफ को सांत्वना देते हुए कहता है कि उसने झूठ बोला क्योंकि उसे लगा कि यह एक जाल है। लेकिन वास्तव में, वह मैकबेथ के खिलाफ जाने के लिए तैयार है, और इंग्लैंड के राजा उसे एक बड़ी सेना देंगे, जिसका नेतृत्व राजकुमार के चाचा अंग्रेजी कमांडर सीवार्ड करेंगे। लेडी मैकडफ का भाई, लॉर्ड रॉस आता है, जो रिपोर्ट करता है कि स्कॉटलैंड में लोगों ने हथियार उठा लिए हैं, क्योंकि हर कोई पीड़ा से थक चुका है। स्कॉट्स उठने के लिए तैयार हैं। मैकडफ को अपने परिवार की मृत्यु के बारे में पता चलता है। वह बदला चाहता है। डनसिनन में देर रात एक नौकरानी डॉक्टर से बात कर रही है.

वह स्लीपवॉकिंग के समान लेडी मैकबेथ की अजीब बीमारी से बहुत चिंतित है। लेकिन तब रानी स्वयं अपने हाथों में मोमबत्ती लेकर प्रकट होती हैं, अपने हाथों को ऐसे रगड़ती हैं मानो उनसे खून को धोने की कोशिश कर रही हों, जिसे किसी भी तरह से धोया नहीं जा सकता है, उनके भाषण बहुत भयावह हैं। डॉक्टर कहता है कि वह मदद नहीं कर सकता, और रानी को एक पुजारी की जरूरत है। अंग्रेजी सैनिक डनसिनन से संपर्क करते हैं, और मैकडफ मैल्कम और सीवार्ड उनके साथ हैं। वे विद्रोही स्कॉटिश लॉर्ड्स, कैटनेस, मेंटिस, रॉस, एंगस, लेनॉक्स से जुड़े हुए हैं। डनसिनन में, मैकबेथ को दुश्मन के आने की खबर मिलती है। लेकिन मैकबेथ डरता नहीं है, क्योंकि उसके सभी दुश्मन महिलाओं से पैदा हुए हैं, और बिरनाम वन एक अभियान पर नहीं निकले। इस समय, बिरनाम वन में, प्रिंस मैल्कम अपने सैनिकों को आदेश देता है कि प्रत्येक विद्रोहियों की संख्या को छिपाने के लिए एक शाखा काट कर अपने सामने ले जाए। देश अब मैकबेथ को मान्यता नहीं देता है, और उसका अंतिम गढ़ महल है। मैकबेथ की आत्मा पहले ही कठोर हो चुकी है, वह अपनी पत्नी की मृत्यु की खबर से छुआ तक नहीं है। एक दूत आता है और मैकबेथ को सूचित करता है कि बिरनाम वुड महल के रास्ते में है। मैकबेथ गुस्से में है।वह कहता है कि यदि उसकी मृत्यु नियति में है, तो केवल युद्ध में। मैकबेथ एक सेना इकट्ठा करता है। लड़ाई में, मैकबेथ युवा सीवार्ड से मिलता है, और उसे हरा देता है।

मैकडफ ने अभी तक लड़ाई नहीं लड़ी है, क्योंकि वह आम किसानों को नहीं मारना चाहता, लेकिन उसका मुख्य दुश्मन मैकबेथ है। वे मिले। मैकबेथ उससे लड़ना नहीं चाहता, लेकिन वह उससे नहीं डरता, क्योंकि वह एक महिला के रूप में पैदा हुआ था। मैकबेथ को पता चलता है कि मैकबेथ का जन्म नहीं हुआ था, लेकिन वह समय से पहले ही अपनी मां के गर्भ से कट गया था। मैकबेथ निराशा में है, लेकिन वह भागने वाला नहीं है। वे मौत से लड़ते हैं। मैल्कम की सेना विजयी होती है। वह अपने मातहतों की खबर सुनता है। पिता सीवार्ड को सूचित किया जाता है कि उनके बेटे की मौत माथे पर लगे घाव से हुई है। मैकडफ आता है और मैकबेथ का सिर उठाता है। मैल्कम का स्वागत नारों से किया जाता है। नए राजा ने घोषणा की कि वह पुरस्कार के लिए गिनती के शीर्षक का परिचय देता है। अब हमें उनकी मातृभूमि में लौटने की जरूरत है जो मैकबेथ से भाग गए और उनके अनुयायियों को दंडित किया। लेकिन पहले वह पुराने रिवाज के अनुसार वहां ताज पहनाने के लिए स्कोन कैसल जाते हैं।

कृपया ध्यान दें कि यह केवल साहित्यिक कार्य "मैकबेथ" का सारांश है। यह सारांश कई महत्वपूर्ण बिंदुओं और उद्धरणों को छोड़ देता है।

मैकबेथ का आधार बनने वाली ऐतिहासिक घटनाओं और छवियों को शेक्सपियर ने आर. होलिंशेड के क्रॉनिकल्स ऑफ इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और आयरलैंड से उधार लिया था। उसी समय, अंग्रेजी नाटककार ने घटनाओं के विकास के समय को काफी कम कर दिया: उन्होंने मैकलोनल्ड विद्रोह, नॉर्वेजियन राजा के आक्रमण और स्कॉट्स पर कैपुट के सैनिकों के हमले को एक ऐतिहासिक क्षण में जोड़ दिया और मैकबेथ के शासनकाल के समय को इस रूप में प्रस्तुत किया एक छोटी अवधि, वास्तविक सत्रह वर्ष के विपरीत।

मुख्य पात्र का चरित्र- शेक्सपियर ने होलिनशेड में बुद्धिमान और निष्पक्ष को खलनायक और निरंकुश में बदल दिया, लेकिन तुरंत नहीं, बल्कि धीरे-धीरे, बुराई की ताकतों के प्रभाव में अपना विकास दिखाते हुए (शुरुआत में - तीन चुड़ैलों, और फिर उसकी पत्नी)। स्वभाव से कुलीन, नायक भटक जाता है, जादू टोना की भविष्यवाणी में विश्वास करता है। उनका प्रलोभन शास्त्रीय ईसाई शैली में होता है: चुड़ैलों ने कमांडर के गौरव (एक राजा के रूप में उनका महिमामंडन) को भड़काया और झूठी पुष्टि दी कि वह एक बन जाएगा (वे मैकबेथ को कावडोर टैन की उपाधि प्राप्त करने की भविष्यवाणी करते हैं)। अपरिहार्य भाग्य के लिए जो कहा गया था, उसे लेते हुए, नायक एक भयानक अपराध का फैसला करता है (पृथ्वी पर भगवान के अभिषेक के रूप में राजा की हत्या स्वयं भगवान के खिलाफ हमले के समान है), और फिर तुरंत नहीं। सबसे पहले, वह झिझकता है, डरता है, पीछे हटने की कोशिश करता है, लेकिन लेडी मैकबेथ, एक जन्मजात हव्वा की तरह, उसे शक्ति के साथ लुभाती है, उसे अपना लेने के लिए राजी करती है, और जब कमांडर राजा को मार देता है, लेकिन ताकत नहीं पाता है नौकरों पर खूनी खंजर लगाती है, वह खुद अपराध स्थल पर जाती है ताकि आखिरी खून से लथपथ हो और सभी से किए गए पाप को छिपाए।

होलिनशेड में लेडी मैकबेथ को एक वाक्यांश में वर्णित किया गया है, जो एक महिला की महत्वाकांक्षा, रानी बनने की उसकी इच्छा और उसके पति पर मौखिक प्रभाव को प्रकट करता है, जो भाग्य को चुनौती देने की हिम्मत नहीं करता है। उन्होंने जो पढ़ा, उसके आधार पर शेक्सपियर ने एक विशद महिला चरित्र का निर्माण किया, जिसमें खलनायकी की लालसा और किए गए अपराध से बचने में असमर्थता शामिल थी। एक सपने में लेडी मैकबेथ का चलना, उसके हाथों से खून को धोने का प्रयास और जोर से बात करना उसके दिमाग के बादल की गवाही देता है। रानी की बाद की आत्महत्या मानव स्वभाव में अपराध करने के लिए एक मजबूत अनिच्छा का संकेत देती है। शक्ति के लिए किसी भी कार्य में सक्षम, मजबूत, साहसी, लेडी मैकबेथ त्रासदी के अंत तक एक कमजोर और बीमार महिला बन जाती है, जबकि उसका पति, इसके विपरीत, कठोर हो जाता है (वह अपनी पत्नी की मृत्यु को दुखद समाचार के रूप में मानता है जो उस समय आया था। गलत समय - "वह कम से कम एक दिन बाद क्या मरेगी! मेरे पास आज कोई दुखद समाचार नहीं है") और अपनी ही तरह की हत्या के सभी डर को खो देता है (युद्ध के मैदान में, डनसिनन के सामने, मैकबेथ कहते हैं: "जब तक मैं जीवित हूं, अन्य लोगों के जीवन को बर्बाद करना बुद्धिमानी है"और जो कोई हाथ में आता है उसे मार डालता है)।

मैकबेथ की निर्भयता आंशिक रूप से अन्य दुनिया की भविष्यवाणियों में उनके अत्यधिक विश्वास के कारण है। चुड़ैलों द्वारा बुलाए गए भूतों से यह जानकारी सुनने के बाद कि बिरनाम वन जाने तक उसकी शक्ति समाप्त नहीं होगी, और एक महिला के हाथों उसके जीवन को कोई खतरा नहीं है, राजा ने फैसला किया कि वह सर्वशक्तिमान और लगभग अमर है। मैकबेथ की गलती इस तथ्य में निहित है कि वह उनके शब्दों की शाब्दिक व्याख्या करता है और मानता है कि वह सामान्य मानव विचारों के चश्मे के माध्यम से क्या सुनता है कि क्या संभव है और क्या नहीं: राजा ने कभी जीवित पेड़ नहीं देखे हैं, सभी लोग, उनकी राय में, केवल कर सकते हैं पैदाइशी महिला हो। जब मैकबेथ को भूतों की चेतावनियों का लाक्षणिक अर्थ पता चलता है, तो वह खुद को अपने भाग्य के लिए त्याग देता है और खुद को एक अत्याचारी के रूप में सामान्य तिरस्कार के लिए उजागर करने के बजाय नष्ट होना पसंद करता है।

मैकबेथ की छवित्रासदी बैंको (नए शाही घराने के संस्थापक - स्टुअर्ट्स), मैकडफ (एक स्कॉटिश रईस जो अपनी मातृभूमि की रक्षा के लिए खड़ा हुआ और देशभक्ति की आकांक्षाओं के कारण अपनी पत्नी और बच्चों को खो दिया) और मैल्कम (सबसे बड़ा बेटा) की छवियों के विपरीत है। किंग डंकन)। बैंको का चरित्रअंग्रेजी नाटककार द्वारा जानबूझकर आदर्श बनाया गया: असली नायक मैकबेथ का दोस्त और किंग डंकन की हत्या में सहयोगी था, साहित्यिक चरित्र एक अनजान दोस्त है जो कमांडर को बुराई के नेटवर्क में गिरने के खिलाफ चेतावनी देता है।

त्रासदी की दो प्रमुख हत्याओं को शेक्सपियर द्वारा वास्तव में कुछ अलग तरीके से चित्रित किया गया है: होलिंडशेड में राजा को शेक्सपियर मैकबेथ में स्वयं भेजे गए नौकरों द्वारा मार दिया जाता है; होलिंशेड की बैंको की हत्या शेक्सपियर के पहले मैकबेथ की दावत के बाद होती है। पहले मामले में अंग्रेजी नाटककार द्वारा पेश किए गए परिवर्तन मैकबेथ के पाप में भारी गिरावट पर जोर देते हैं - एक रात में एक वफादार विषय और महान व्यक्ति से एक नीच देशद्रोही और हत्यारे के लिए, दूसरे में - जुनून की आंतरिक तीव्रता और आवश्यक निरंतरता जादू टोना विषय। बैंको का भूत संयोग से मैकबेथ की जगह लेता है: वह कमांडर की आसन्न मौत और आठ राजाओं के व्यक्ति में उसके भविष्य के प्रवेश की भविष्यवाणी करता है, जिनमें से एक (जेम्स I) कमांडर को दिखाई गई दृष्टि में रखता है उनके हाथ में एक ट्रिपल राजदंड, जो उन्हें तीन देशों - इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और आयरलैंड की अधीनता का संकेत देता है।

मारे गए बैंको की आत्मा केवल मैकबेथ द्वारा देखी जाती है। यहां शेक्सपियर अपने युग की मान्यताओं का पालन करते हैं, जिसके अनुसार भूत एक विशिष्ट व्यक्ति है और बाकी सभी के लिए अदृश्य रहता है। यह जानकर, लेडी मैकबेथ अपने पति की बीमारी की शाही दावत में मौजूद रईसों को समझाने की कोशिश करती है: रानी के अनुसार, दौरे, मैकबेथ के व्यवहार के लिए एक भूत की उपस्थिति की पुष्टि की तुलना में एक सुरक्षित स्पष्टीकरण है, जो इस बात का प्रत्यक्ष संकेत है। नायक द्वारा किया गया अपराध।

तीन चुड़ैलों और उनके नेता हेकेट के रूप में त्रासदी में एक अलौकिक तत्व की शुरूआत एक आंतरिक संघर्ष (मैकबेथ और उनकी पत्नी की किसी भी कीमत पर सत्ता की इच्छा) शुरू करने और अचानक परिवर्तन के कारणों की व्याख्या करने के लिए प्रारंभिक बिंदु बन गई। डंकन के प्रति वफादार कमांडर के व्यक्तित्व में। जादू टोना विषय के बाहरी पक्ष को शेक्सपियर द्वारा 16वीं-17वीं शताब्दी के मोड़ पर इंग्लैंड में लोकप्रिय मौखिक परंपराओं और राक्षसी ग्रंथों से उधार लिया गया था (उदाहरण के लिए, चुड़ैलों द्वारा औषधि बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली सामग्री आर। स्कॉट के द रिवीलेशन ऑफ से ली गई थी। जादू टोना (1584)।