पानी के पिता। रोमन एमके परवुखिन। हमारे अद्वितीय प्रकाशन

अध्याय I. जल का पिता

पानी के पिता! मैं आपके पराक्रमी दौड़ की प्रशंसा करता हूं। एक पवित्र नदी के तट पर एक हिंदू की तरह, मैं आपके सामने घुटने टेकता हूं और आपकी प्रशंसा करता हूं!

लेकिन वे भावनाएँ कितनी भिन्न हैं जो हमें चेतन करती हैं! हिन्दू के लिए पीली गंगा का जल विस्मय को प्रेरित करता है, उसके लिए अज्ञात और भयानक भविष्य का प्रतीक है, मुझमें आपकी सुनहरी लहरें उज्ज्वल यादें जगाती हैं और मेरे वर्तमान को अतीत से जोड़ती हैं, जब मैंने इतनी खुशी का अनुभव किया। हाँ, महान नदी! आपने मुझे अतीत में जो कुछ दिया है, उसके लिए मैं आपकी प्रशंसा करता हूं। और जब वे मेरे सामने तेरा नाम कहते हैं, तो मेरा दिल खुशी से झूम उठता है!

जल के पिता, मैं तुम्हें कितनी अच्छी तरह जानता हूँ! आपके मूल में, मैं मजाक में एक पतली धारा पर कूद गया, क्योंकि एक हजार झीलों की भूमि में, हाउतेउर डे टेरे के शीर्ष पर, आप एक छोटी सी धारा की तरह दौड़ते हैं। नीली झील की गोद में, जिसने तुम्हें पोषित किया, मैंने एक सन्टी छाल की छतरी को उतारा और उस चिकनी धारा के सामने आत्मसमर्पण कर दिया जिसने मुझे दक्षिण की ओर निर्देशित किया।

मैं तटों के पार चला गया, जहां जंगली चावल घास के मैदानों में पकते हैं, जहां एक सफेद सन्टी आपके पानी के दर्पण में अपने चांदी के शिविर को दर्शाता है और शक्तिशाली देवदार की छाया आपकी चिकनी सतह में उनकी नुकीली चोटियों को स्नान करती है। मैंने देखा कि कैसे चिपेवा इंडियन ने आपकी क्रिस्टल धाराओं को एक हल्की डोंगी में काट दिया, कैसे एक विशाल एल्क आपके ठंडे पानी में खड़ा हो गया और एक पतला डो तटीय घास के बीच चमक गया। मैंने आपके तटों का संगीत सुना - को-को-वी का रोना, वा-वा का गुबार - हंस, एक बड़े उत्तरी हंस की तुरही की आवाज। हाँ, महान नदी, दूर उत्तरी भूमि में भी, आपकी कठोर मातृभूमि में, मैंने आपकी पूजा की!

मैं एक के बाद एक डिग्री, अक्षांश और जलवायु क्षेत्रों को पार करते हुए आगे और आगे तैरता हूं।

और यहाँ मैं आपके किनारे पर खड़ा हूँ, जहाँ आप चट्टानों पर कूदते हैं और सेंट एंथोनी का झरना कहलाते हैं और एक तूफानी, तेज धारा के साथ दक्षिण की ओर अपना रास्ता बनाते हैं। आपके किनारे कैसे बदल गए हैं! कॉनिफ़र गायब हो गए हैं और आपने एक उज्ज्वल लेकिन अल्पकालिक पोशाक तैयार की है। ओक, एल्म और मेपल एक तंबू में अपने पत्ते बुनते हैं और अपनी शक्तिशाली भुजाओं को आप पर फैलाते हैं। यद्यपि आपके जंगल बिना छोर और किनारे के फैले हुए हैं, कुंवारी प्रकृति समाप्त हो रही है। टकटकी से सभ्यता के लक्षण मिलते हैं, कान उत्सुकता से उसकी आवाज़ पकड़ते हैं। गिरे हुए पेड़ों के बीच एक लॉग केबिन है, जो अपनी कच्ची सादगी में सुरम्य है, और जंगल के अंधेरे घने से कुल्हाड़ी की आवाज सुनी जा सकती है। मकई के रेशमी पत्ते गिरे हुए दानवों पर गर्व से झूलते हैं, और इसके सुनहरे सुल्तान एक समृद्ध फसल का वादा करते हैं। पेड़ों के हरे मुकुटों के पीछे से, एक चर्च शिखर अचानक प्रकट होगा, और प्रार्थना आकाश में चढ़ती है, आपकी लहरों की गर्जना के साथ विलीन हो जाती है।

मैं फिर से आपकी तेज लहरों पर डोंगी को नीचे करता हूं और हर्षित हृदय के साथ मैं आगे और आगे दक्षिण की ओर तैरता हूं। मैं घाटियों के माध्यम से तैरता हूं, जहां आप गर्जना के साथ अपना रास्ता बनाते हैं, और विचित्र चट्टानों पर प्रशंसा के साथ टकटकी लगाते हैं, जो अब एक विशाल दीवार की तरह ऊपर की ओर उठती हैं, फिर आकाश के नीले रंग में भाग और नरम वक्र दिखाई देते हैं। मैं उस चट्टान को देखता हूं जो पानी के ऊपर लटकती है, जिसे नायद कहा जाता है, और ऊंची चट्टान पर, जिसके गोल शीर्ष पर, दूर के वर्षों में, एक सैनिक-यात्री ने अपना तम्बू खड़ा किया था।

मैं पेपिन झील की प्रतिबिंबित सतह के साथ ग्लाइड करता हूं, इसके दांतेदार, प्राचीर जैसे तटों को निहारता हूं।

उत्साह के साथ मैं प्यार की जंगली चट्टान की छलांग को देखता हूं, जिसकी खड़ी ढलान अक्सर लापरवाह यात्रियों के हर्षित गीतों को गूँजती है, और एक बार प्रतिध्वनि ने दु: खद माधुर्य को दोहराया - वेनोना का मृत्यु गीत, सुंदर वेनोना, जिसने प्यार के लिए अपना जीवन बलिदान कर दिया।

मेरी डोंगी आगे की ओर दौड़ती है, जहां पश्चिम की असीम घाटियां नदी के पास ही पहुंचती हैं, और मेरी निगाहें उनके सदाबहार विस्तार पर खुशी से चमकती हैं।

मैं एक जंगली घोड़े पर आपके किनारे के साथ चित्रित-सामना करने वाले सवार सरपट को देखने के लिए अपने डोंगी को धीमा करता हूं, और आपके क्रिस्टल धाराओं में नहाती हुई डकोटा लड़कियों की प्रशंसा करता हूं, और फिर आगे, रॉकी कॉर्निस के पीछे, अयस्क-समृद्ध तटों के पीछे गैलेना और डुबुक और बहादुर खनिक की हवाई कब्र।

इसलिए मैं उस स्थान पर पहुंच गया हूं जहां तूफानी मिसौरी हिंसक रूप से आप पर हमला करता है, जैसे कि वह आपको अपने रास्ते में खींचना चाहता है। एक नाजुक नाव से, मैं आपकी लड़ाई का अनुसरण करता हूं। एक क्रूर छोटी लड़ाई, लेकिन आप जीत जाते हैं, और अब से आपके प्रतिद्वंद्वी प्रतिद्वंद्वी को आपको एक स्वर्णिम श्रद्धांजलि देने के लिए मजबूर किया जाता है, जो आपके शक्तिशाली चैनल में डाला जाता है, और आप अपने पानी को आगे बढ़ाते हैं।

आपकी विजयी लहरें मुझे दक्षिण की ओर ले जाती हैं। मुझे लंबे हरे टीले दिखाई देते हैं - एक प्राचीन जनजाति का एकमात्र स्मारक जो कभी आपके तटों पर रहता था। लेकिन अब मेरे सामने दूसरे लोगों की बस्तियां खड़ी हैं। धूप में जगमगाते बेल टावर और गुंबद आकाश में अपने तेज शिखर उठाते हैं, महल आपके तटों पर खड़े होते हैं, और अन्य, तैरते हुए महल आपकी लहरों पर झूमते हैं। आगे एक बड़ा शहर दिखाई दे रहा है।

लेकिन मैं यहां नहीं रुकता। धूप दक्षिण मुझे इशारा करता है, और, एक बार फिर आपके वर्तमान पर भरोसा करते हुए, मैं आगे बढ़ता हूं।

यहाँ ओहायो का मुहाना है, जो समुद्र की तरह चौड़ा है, और आपकी दूसरी सबसे बड़ी सहायक नदी, मैदानी इलाकों की प्रसिद्ध नदी का मुहाना है। आपके किनारे कैसे बदल गए हैं! कोई लटकती हुई चट्टानें नहीं, कोई सरासर चट्टानें नहीं। आपने उन पर्वत श्रृंखलाओं को तोड़ दिया है जो आपको बांधती हैं, और अब आप स्वतंत्र रूप से और व्यापक रूप से अपने स्वयं के तलछट के माध्यम से अपना काम करते हैं। आपने स्वयं, जंगली आनंद के क्षण में, अपने तटों का निर्माण किया और आप जब चाहें उन्हें तोड़ सकते हैं। अब जंगल फिर से आपकी सीमा में हैं - दिग्गजों के जंगल: समतल पेड़, ऊंचे ट्यूलिप के पेड़, पीले-हरे चिनार पानी से ही उगते हैं। तुम्हारे किनारों पर जंगल खड़े हैं, और तुम्हारी चौड़ी छाती पर तुम मरे हुए पेड़ों के कंकाल ढोते हो।

मैं आपकी आखिरी महान सहायक नदी के पीछे भागता हूं, जिसका बैंगनी पानी केवल आपकी लहरों को थोड़ा सा रंग देता है। डी सोटो की पीड़ा और इबर्विले और ला सैले के साहसी कारनामों से गौरवान्वित तट के साथ अपने डेल्टा को नीचे गिराते हुए।

यहाँ मेरी आत्मा को असीम प्रशंसा के साथ जब्त कर लिया गया है। केवल एक पत्थर दिल वाला व्यक्ति, हर चीज के प्रति असंवेदनशील, इन दक्षिणी अक्षांशों में, पवित्र आनंद का अनुभव किए बिना, यहां आपको देखने में सक्षम है।

शानदार तस्वीरें, एक दूसरे की जगह, एक पैनोरमा के रूप में, मेरे सामने सामने आती हैं। पृथ्वी पर और कोई सुंदर परिदृश्य नहीं है। न तो राइन अपने चट्टान-किनारे के महल के साथ, न ही प्राचीन भूमध्य सागर के किनारे, न ही वेस्ट इंडीज के द्वीप - कुछ भी आपको हरा नहीं सकता। दुनिया के किसी अन्य हिस्से में ऐसी प्रकृति नहीं है, कहीं भी नरम आकर्षण जंगली सुंदरता के साथ इतनी सामंजस्यपूर्ण रूप से मेल नहीं खाता है। हालाँकि, निगाहें यहाँ नहीं मिलती हैं, न चट्टानें, न ही पहाड़ियाँ; केवल काले सरू के घने, चांदी के काई से ढके, चित्र की पृष्ठभूमि के रूप में काम करते हैं, और वे महिमा में ग्रेनाइट चट्टानों से नीच नहीं हैं।

आईडी = "रेज़डेल">

आज लोगों को पहले से कहीं ज्यादा विश्वास की जरूरत है। वास्तविक विश्वास। उसके लिए, हर दिन दुनिया भर से सैकड़ों तीर्थयात्री शिवतो-पफनुतयेव बोरोवस्क मठ के विश्वासपात्र, फादर VLASIY, उनके आशीर्वाद प्राप्त करने, आध्यात्मिक सलाह मांगने और चंगा होने की उम्मीद में आते हैं।

सच कहूं तो, मैंने उनसे मिलने के लिए बेताब नहीं था, मैं उन लोगों के बीच कई दिनों तक लाइन में नहीं खड़ा था जिन्हें बड़े नबी को देखने की जरूरत थी, लेकिन मुझे हमेशा लगा और विश्वास था कि हमारी मुलाकात किसी दिन होगी।

फादर व्लासी की मामूली और छोटी कोशिका, शब्द के सच्चे अर्थों में, पारिशियनों के उपहारों के साथ बिखरी हुई है; दीवारों पर पावेल रायज़ेन्को और कई चिह्नों के ऐतिहासिक चित्र हैं।

और केवल दादाजी की घड़ी गतिशील रूप से समय बताती है और जीवन की कमजोरियों की याद दिलाती है। बातचीत के दौरान हर आधे घंटे में, उन्होंने हमें समय-समय पर लड़ाई के साथ वास्तविकता में लौटा दिया ...

बूढ़े आदमी की भेदी, स्कैनिंग टकटकी द्वारा मेरा स्वागत किया गया था, और लगभग पहली बार मैं थोड़ा नुकसान में था। मिनट का विराम। मैंने खुद को संभाला और शुरू किया।

फादर व्लासी, सबसे पहले, मुझसे मिलने के लिए सहमत होने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। आपके साथ एक साक्षात्कार एक बहुत ही दुर्लभ घटना है और यह बहुत मूल्यवान है।

कल्पना कीजिए कि किसी दिन आपकी कहानी लिखी जाएगी। क्या इस बात की जानकारी होगी कि आपकी माँ ने आपको 56 साल की उम्र में जन्म दिया था? इस उम्र में जन्म देना पहले से ही अपने आप में एक चमत्कार है और सिद्धांत रूप में, प्रकृति के नियमों का खंडन करता है ...

ऐसा कुछ नहीं। यदि आप पवित्र शास्त्र पढ़ते हैं, तो आप जानते हैं कि जोआचिम और अन्ना ने लगभग 70 वर्ष की उम्र में, भगवान की माँ को जन्म दिया। पैगंबर जकर्याह और एलिजाबेथ भी बहुत बुढ़ापे में माता-पिता बन गए। इब्राहीम और सारा का एक बेटा हुआ जब वे लगभग 90 वर्ष के थे। और हाल ही में, उन्होंने एक व्यक्ति को दिखाया जो 90 वर्ष से कम उम्र का था, और उसकी पत्नी 72 वर्ष की थी और उनका एक बच्चा था।

- खैर, ये सभी अलग-थलग मामले हैं, क्योंकि 50 साल बाद ज्यादातर महिलाएं विकसित होती हैं ...

रजोनिवृत्ति। पहले महिलाएं गर्भनिरोधक का इस्तेमाल नहीं करती थीं और गर्भनिरोधक भी नहीं थे, उस समय उन्होंने उतना ही जन्म दिया जितना भगवान ने दिया।

मेरी माँ के साथ एक बड़ी व्यक्तिगत त्रासदी हुई, सभी बच्चे, और उनमें से सात थे, जिन्हें उन्होंने तब जन्म दिया - एक साल से पहले ही उनकी मृत्यु हो गई। मेरी मां क्षेत्रीय केंद्र से 25 किलोमीटर दूर रहती थीं, वहां कोई सड़क या कार नहीं थी। जब वे एक छोटे से बीमार बच्चे को घोड़े पर बिठाकर अस्पताल ले जा रहे थे, तो उसे दौरा पड़ा, और वह शुद्ध स्राव से घुट गया, और स्वाभाविक रूप से, कोई भी उसे बचा नहीं सका।

और इसलिए, जब उसके आठवें बच्चे, एक लड़की का जन्म हुआ, और वह पहले से ही दो साल की थी, तो सभी ने फैसला किया कि सब कुछ ठीक हो जाएगा और वह जीवित रहेगी। लेकिन वसंत ऋतु में, एक आपदा आ गई। घास के मैदान में, जब सिंहपर्णी खिल रही थी, हमारी दादी लट्ठों पर बैठी थीं और बच्चे के लिए माल्यार्पण कर रही थीं। लड़की उसके लिए फूल इकट्ठा कर रही थी, और घोड़े के इतने करीब आ गई कि उसने उसे लात मारी और उसका सिर बुरी तरह से तोड़ दिया। इस हार के बाद मां को काफी तनाव हुआ। और केवल 49 वर्ष की उम्र में, वह मेरे भाई साशा को जन्म देने में सक्षम थी, जिसे उसने पांच साल तक स्तनपान किया था।

- पांच साल तक, क्या ऐसा होता है?

- जरूर क्यों नहीं? उसके पास पूरे गांव के लिए दूध था। माँ खेत में काम करने जाती है, छोटी साशा को लेती है, और उसके बाद: "चाची क्लान, मुझे खिलाओ!", "चाची क्लान और मेरी भी!" और उसने सबको खिलाया, छाती एक नकदी गाय की तरह थी, कि उसके लिए झुकना, दबाना मुश्किल था। जमीन पर झुक जाता है, लेकिन झुक नहीं सकता।

यहां वह काट रही है, और महिलाएं उस पर हंस रही हैं, "अच्छा, मुझसे मिलो, तुम्हारा पाइप आ रहा है।" साश्का आएगी और उसे हेम से खींचेगी, "ठीक है, चलो चलते हैं, चलो जितनी जल्दी हो सके चूसो," लेकिन वह पहले से ही लोगों के सामने शर्मिंदा है, और वे रोटी के लिए जाते हैं। वह खिलाती है, और बच्चे चिल्लाते हैं "साशका, चलो चलें!" वह: "सीसास मैं आ रहा हूँ ..." और वह चूसता है (हंसते हुए)

बाद में, उसकी सास ने उससे कहा: "युवती, तुमने कुछ गोल किया है, गोल किया है ..."। वह कहती है: "मैं खुद कुछ नहीं समझती।" उसने मुझे देर से महसूस किया, तभी वह अंदर धकेलने लगी। और किसी तरह मेरी माँ भूमिगत हो गई, एक बड़ा आलू लेना चाहती थी ... और इसलिए मैं भूमिगत पैदा हुआ। (हंसते हुए) यह मेरा जीवन है, सब भूमिगत।

मेरी दादी मुझे चौथी कक्षा तक बढ़ाने में लगी हुई थीं, वह एक नन थीं और बहुत सख्ती से पाला-पोसा। मेरे पिता की मृत्यु 1939 में हुई और मेरी माँ ने दूसरी शादी की। मेरे सौतेले पिता ने मुझे स्पष्ट रूप से स्वीकार नहीं किया। "नन" और "पुजारी" कहा जाता है। मेरी दादी की मृत्यु के बाद, मुझे अपने परिवार के साथ तीन साल तक रहना पड़ा, इस दौरान मैंने बहुत कुछ सहा, क्योंकि मैं एक अछूत बच्चा था।

सात कक्षाओं के बाद, मैंने घर छोड़ दिया और अपने तरीके से लड़ने का फैसला किया।

- क्या मैं तुमसे प्यार के बारे में बात कर सकता हूँ? क्या वह आपके जीवन में रही है?

- हां। 24 साल की उम्र में मुझे ढेर सारा प्यार हुआ। मैं तब स्मोलेंस्क मेडिकल इंस्टीट्यूट में एक छात्र था और बाल रोग और बचपन के रोग विभाग में अध्ययन किया, जो कि सामान्य चिकित्सा संकाय में भी है। युद्ध के बाद का समय कठिन था। तबाही के बाद सभी बेसमेंट लोगों से भर गए, 13 मीटर पर 27 लोग रहते थे। छात्रावासों में बिस्तर मिलना बहुत मुश्किल था, छात्रवृत्ति पर रहना नामुमकिन था। और इसलिए हमारे रिश्ते में, मैंने अंतरंगता से परहेज किया। हमारे पास चुंबन के अलावा कुछ नहीं था।

और उसने मुझ पर राजद्रोह का संदेह करना शुरू कर दिया, मुझे गिरजाघर में ट्रैक किया और प्रशासन को सूचना दी। उत्पीड़न और वास्तविक उत्पीड़न शुरू हुआ। उन्हें पाठ्यक्रम द्वारा, धारा द्वारा आंका गया था "वह एक डॉक्टर के सफेद कोट को एक काले कसाक के लिए कैसे बदल सकता है?" उसके बाद ... मैं परीक्षा देने जाऊंगा - मैं इसे पास नहीं करता, मैं इसे लेने जाऊंगा - मैं इसे पास नहीं करता, मैं इसे लेने जाऊंगा - मैं इसे पास नहीं करता , हालांकि मैंने अच्छी पढ़ाई की है। प्रशिक्षकों को बस निर्देश दिया गया था कि वे आएं, झुकें और अपनी मान्यताओं का त्याग करें।

वह छिप गई, क्योंकि वह जानती थी कि उसने एक भयानक विश्वासघात किया है। उस समय मेरे ऊपर किसी तरह का अंधेरा छा गया था, एक मजबूत नर्वस थकावट थी, और मैं बिना कुछ समझे ही निकल गया, कोज़ल्स्क की ओर - कोज़लोव, तथाकथित शहर था। इसे अब मिचुरिंस्क कहा जाता है। मैं उस दिशा में कब और कैसे समाप्त हुआ - मैं नहीं कह सकता।

मैं उस घर में आया जहाँ स्कीमा भिक्षु इलारियन रयबर रहते थे, वह अभी अपना घर बेचने आया था, नन अन्ना वहाँ रहती थी, और उन्होंने मुझे स्वीकार कर लिया। मैं गेट पर खड़ा पानी मांग रहा था, मेरी टांगें चकनाचूर हो गईं, मेरी पतलून फटी हुई थी। मैं कब तक चला, कैसे चला, कह नहीं सकता। संक्षेप में, उन्होंने मेरे कपड़े बदले, मुझे बिस्तर पर लिटा दिया, और मैं शायद दो दिनों से अधिक समय तक सोया। जब मैं आया, तो मैंने एक अपरिचित वातावरण देखा, एक सफेदी वाली छत, जैसे यूक्रेनी झोपड़ियों में, एक छोटी सी झोपड़ी, कतरों से बनी रजाई। आइकन लैंप की छवियों के सामने प्रतीक। मुझे यह समझ नहीं आया। और फिर पुजारी अंदर आता है, उसके बाल बंधे होते हैं, वह एक स्टूल लेता है, मेरे बगल में बैठता है: "ठीक है, - वह कहता है, - क्या तुमने सहा है?" मैं उससे कुछ कहना चाहता हूं, लेकिन कह नहीं सकता। उसने मेरी छाती पर हाथ रखा, और मैं घुट गया, रो रहा था, मेरे पास आंसू और थूथन है, उसे बताने की कोशिश कर रहा हूं। उसने मुझसे कहा: "कुछ मत कहो, मैं सब कुछ जानता हूं। क्या आप मेरे साथ आएंगी? " मैं जवाब देता हूं: "मैं जाऊंगा", यह भी नहीं जानता कि वह मुझे कहां आमंत्रित करता है। यह पता चला है कि वह फ्लोरा और लावरा के मठ में ट्रांसकारपाथिया में एक विश्वासपात्र था। वह मुझे वहां ले गया।

- उस समय, क्या आप एकतरफा प्यार या विश्वासघात से अधिक पीड़ित थे?

विश्वासघात से। सहन नहीं कर सका। ऐसी मानसिक पीड़ा, हृदय में एक कटु आक्रोश था।

- क्या आप एकांगी हैं? क्या तुम अब भी उससे प्यार करते हो?

आपको ईमानदारी से बताना - हाँ! मैं उससे प्यार करता हूं। वह क्यूबन कोसैक्स से आती है, वह भरी हुई है, उसकी पलकें बड़ी हैं, उसकी आँखें चेरी की तरह पकी हैं, उसकी चोटी बड़ी है, लगभग घुटने तक है, और वह सामान्य रूप से बहुत सुंदर है। मैंने इसे अपने लिए, जीवन भर संभाला। मैंने उससे कहा: हम चौथे वर्ष में स्थानांतरित हो जाएंगे, मुझे नर्स या एम्बुलेंस स्टेशन की नौकरी मिल सकती है, वे एक छात्रावास देंगे, फिर हमारे साथ सब कुछ होगा।

- उस समय से, क्या तुमने उसे फिर कभी नहीं देखा है? वह शायद आपके भाग्य के बारे में जानती है?

वह निश्चित रूप से मेरे भाग्य के बारे में जानता है। बाद में सभी ने उसकी निंदा की, उसे फटकार लगाई कि उसने ऐसा किया। लेकिन अब आप उससे ईर्ष्या नहीं कर सकते, जैसा कि मुझे बताया गया था, वह एक फार्माकोलॉजिकल कोर्स के एक लड़के से मिली थी, और उन्हें आर्कान्जेस्क क्षेत्र में कहीं नियुक्त करने के लिए भेजा गया था, इसलिए उसका पति वहां ड्रग्स में शामिल हो गया, वे चाहते थे समृद्ध रूप से जीते हैं। लेकिन वह खुद एक ड्रग एडिक्ट बन गया, उन्होंने उसकी निंदा की, वह जल्द ही मर गया। वह दो बच्चों के साथ अकेली रह गई थी। मैं मानसिक रूप से उसके पास आया था। लेकिन मिलने के लिए कभी नहीं, कभी नहीं ... मैं नहीं जाऊंगा।

- क्या आपको लगता है कि वह पश्चाताप करने आना चाहती थी?

शायद नहीं, उसकी एक अलग किस्मत है, जिंदगी। यदि कोई व्यक्ति आस्था से दूर है, तो सामान्य आदर्श नहीं हो सकते। आखिरकार, जैसा कि लोगों ने कहा: "अपने चेहरे से पानी मत पीना, बल्कि जीवन भर एक व्यक्ति के साथ रहना। सुंदरता की आदत हो जाएगी, लेकिन बुद्धि और दया काम आएगी।"

- चलिए तेजी से Transcarpathia की ओर बढ़ते हैं। इस कहानी के बाद आप ऑल-यूनियन वांटेड लिस्ट में थे...

- हां, मेरी मां के मुताबिक, वे मुझे पूरे संघ में ढूंढ रहे थे, उन्होंने सभी सूचियों की जांच की। जब मैंने मठवासी प्रतिज्ञा ली, तो मुझे एक अलग नाम मिला - पीटर। मेरे आध्यात्मिक पिता ने मुझे अपने रिश्तेदारों को मेरे ठिकाने के बारे में बताने से मना किया था। बाल फिर वापस उग आए, लंबे थे, और निश्चित रूप से, मुझे पहचानना मुश्किल था।

उस समय, माँ बहुत चिंतित थी, ज्योतिषियों के पास गई, पीड़ित हुई। उसकी सारी पीड़ा मुझ तक पहुँचाई गई, मेरा दिल बुरी तरह दर्द करने लगा। मैंने फिर उसे एक पत्र लिखने के लिए कहा। और अंत में मुझे अनुमति दी गई।

- यदि यह कोई रहस्य नहीं है, तो आपने उसे क्या लिखा?

- "माँ, किसी ज्योतिषी के पास मत जाना, मेरी तलाश मत करना, मेरा रास्ता बिल्कुल अलग है। मैं जीवित हूं, मैं तुम्हें याद करता हूं। मैं प्यार करता हूँ, मैं प्रार्थना करता हूँ।" मेरी माँ के साथ लंबे समय से प्रतीक्षित मुलाकात कई साल बाद साइबेरिया में हुई, जहाँ मैंने सेवा की।

- उसकी प्रतिक्रिया जब उसने आपको देखा और सीखा कि आप एक भिक्षु थे?

माँ ने कहा: "तो हमारी दौड़ तुम पर खत्म हो जाएगी।" मेरे साथ रहने के लिए चले जाने के बाद, वह वहीं मर गई। मैंने उसे नोवोसिबिर्स्क कब्रिस्तान में दफनाया।

- और गुंडों के साथ किस तरह की अप्रिय कहानी, जिसके आपके लिए गंभीर परिणाम थे?

तो यह गुंडों के साथ नहीं, बल्कि लुटेरों के साथ है। 82 में, पहले से ही यहाँ, कलुगा क्षेत्र में, उन्होंने एक गिरजाघर पर हमला किया, एक सभा उपकरण से मेरे सिर पर वार किया, और मुझे मारने की कोशिश की। चूंकि सिर पर स्कूफ़ीका पहना हुआ था, इसलिए उसके नीचे के बाल गद्दीदार थे। इसने मुझे बचा लिया, मिलीमीटर का कुछ सौवां हिस्सा मेरे दिमाग तक नहीं पहुंचा। लेकिन मेरे सिर में गंभीर चोट लग गई, उन्होंने मेरे लिए एक प्लेट डाली, मैं लंबे समय से अस्पताल में था।

जहाँ तक मैं जानता हूँ, यह आपकी अंतिम परीक्षा नहीं है। आपके पास एक और बहुत ही अद्भुत और समझ से बाहर की कहानी है - कैंसर से जादुई उपचार।

- ठीक है, यह जादुई नहीं है, नहीं, नहीं। मेरा कैंसर पहले थायरॉयड ग्रंथि से शुरू हुआ, फिर एक्सिलरी, वंक्षण और प्रोस्टेट ग्रंथियों का लिम्फोस्टेसिस शुरू हुआ। फिर यह आंतों, मलाशय में चला गया। उन्होंने मेरी आंतों को 49 सेंटीमीटर हटा दिया, मेरा कैलोस्टॉमी हुआ, एक बैग ले गया ... और अब वे हर साल खून बदलते हैं। मेरे छह ऑपरेशन हुए, और यह अभी खत्म नहीं हुआ है, यह जारी है, केवल मेरे लिए मेटास्टेसिस रोक दिया गया था। इस पूरे समय, छह साल से मैं एथोस पर्वत पर प्रार्थना कर रहा हूं। Vatopesky मठ में, चमत्कारी माँ "ज़ारित्सा पंतनासा" का एक प्रतीक है, जिसके लिए ऑन्कोलॉजी में प्रार्थना की जाती है।

एक कहानी है जब अथानासियस एथोस को वहां से छोड़ना चाहता था, भगवान की माँ ने एक चमत्कार दिखाया - उसने एक चट्टान से टकराया, इस जगह से एक पवित्र झरना टूट गया। वह अब हिट करता है। मैं इस पानी में तैरा, इसे पिया, कबूल किया, भोज लिया, कार्रवाई की।

फादर व्लासी, आप अपने उपहार को आंशिक रूप से इस तथ्य से समझाते हैं कि आपने एक बार इरिडोलॉजी का अध्ययन किया था और आंख की परितारिका द्वारा किसी व्यक्ति में बीमारी की पहचान करना जानते हैं। आप कौन हैं - एक अच्छे निदानकर्ता या एक पुराने नबी?

पर क्या पैगम्बर हूँ, पर तू क्या है... सबसे आम इंसान हूँ। खैर, मुझे कुछ भी अनुमान नहीं है। मुझे पता है कि परिणाम क्या हैं, क्यों हैं। यानी हर चीज हमेशा आपस में जुड़ी रहती है। जीवन में कुछ भी इतना सरल नहीं है। यहाँ एम्ब्रोस ऑप्टिंस्की ने कहा: “जहाँ यह सरल है, वहाँ लगभग सौ स्वर्गदूत हैं। और जहां यह मुश्किल है - वहां एक नहीं है "

- हजारों तीर्थयात्री सबसे साधारण व्यक्ति के पास नहीं आते...

और, भगवान का शुक्र है, वे आते हैं ... जब आप किसी व्यक्ति से बात करते हैं, तो आप उसे देखते हैं और देखते हैं कि उसकी आंखें कैसे बदलती हैं। तुम्हे कैसा लग रहा है। एक अच्छा, आशावादी मूड - आँखें चमकती हैं, वे चमकदार हो जाती हैं। यदि कोई व्यक्ति निराश होता है, तो वह उदास होता है, वे कितने नीरस, कर्कश होते हैं। आंखें आत्मा का दर्पण हैं, वहां सब कुछ दिखाई देता है, जैसे कि एक फोटो स्क्रीन पर।

हर दिन आप बहुत से लोगों को देखते हैं, क्या आपको यह नहीं लगता कि अब बहुत से लोग निराशावादी मूड में हैं? क्यों? हम वास्तव में बेहतर जीने लगे।

वे बेहतर रहते हैं, लेकिन मानसिक बोझ अधिक हो जाता है। लोग परवाह करते हैं, चाहे वे कितने भी लूट लें, कार चोरी न हो, पैसे भी कम नहीं हैं। पहले हम एक गाँव में रहते थे, कब्ज नहीं था, लेने के लिए कुछ नहीं था, और इसलिए हमने कुछ भी नहीं छिपाया। सब कुछ खुला था, और कोई भी व्यक्ति किसी भी समय अंदर आ सकता था, और अगर वहाँ आलू के साथ एक बर्तन होता, तो वह बैठकर भोजन करता। हम सादगी से रहते थे।

- ठीक है, सिद्धांत रूप में, यदि किसी व्यक्ति के पास अधिक समृद्धि और विलासिता है, तो उसे दयालु बनना चाहिए?

- हां, अगर कोई व्यक्ति आध्यात्मिक चीजों की परवाह करता है, तो उसकी दया का कोई अंत नहीं है, कोई सीमा नहीं है। क्योंकि वह जानता है, यह सब उसका नहीं है, उसे देने वाला ईश्वर है। क्या तुम समझ रहे हो? और वह इसे दूसरों के साथ साझा करता है। और जब कोई व्यक्ति प्लायस्किन की तरह, सब कुछ इकट्ठा करने के लिए शुरू होता है, और ऐसा लालच उसमें प्रकट होता है, और वह इसे हिला देता है, जैसा कि वे कहते हैं, ज़ार कोशी ...

- ... सोने के ऊपर मुरझा जाता है। मेरी पसंदीदा अभिव्यक्ति।

हाँ, हाँ, हाँ, और इसलिए वे भौतिक मूल्य खोने से बहुत डरते हैं, वे इस जीवन में केवल इसके बारे में सोचते हैं। जीवन में अपनी अस्थिर स्थिति के कारण कई लोग असुरक्षा से बीमार पड़ जाते हैं। जैसा कि वे कहते हैं - हम जीवन में एक बार जीते हैं ...

- ... और पूरी तरह से उतर जाओ।

और वे कैसीनो में जाते हैं और वहां "साग" का एक सूटकेस खो देते हैं, वहां यूरो, यूरो यहां। लेकिन किसी को किसी प्रकार की दया देने के लिए, वह अब और नहीं कर सकता, उसके लिए सब कुछ बंद है।

खैर, क्यों, उनमें से बहुत से लोग मंदिर बनाना पसंद करते हैं, वे सोचते हैं कि उन्होंने एक मंदिर बनाया, पाप के लिए प्रार्थना की, लेकिन कोई वास्तविक विश्वास नहीं है, और आत्मा का क्षय हो रहा है ...

अब, आखिरकार, सब कुछ की अनुमति है, कई लोग बाहर घूमने के लिए मंदिरों में जाते हैं। प्रार्थना करने के लिए नहीं, बल्कि घूमने के लिए। और यहां तक ​​कि चौंकाने वाली शादी भी की जाती है। इसके पीछे क्या है लोगों को समझ नहीं आ रहा है। वे क्या जिम्मेदारी लेते हैं। "आखिरकार, भगवान ने संयुक्त किया, मनुष्य को अलग न होने दें।" और अब वे बस एक साथ हो गए, उन्होंने वहीं भाग लिया। लोग आध्यात्मिक रूप से कमजोर हो गए हैं। अनुमेयता। हर चीज की अनुमति है। विश्राम। केवल बच्चों के लिए आराम की अनुमति है। क्योंकि वे छोटे हैं, वे इससे नफरत करते हैं। और फिर, हमें कोशिश करनी चाहिए कि पांच साल की उम्र से वे उपवास में शामिल हों।

आपको पता होना चाहिए कि यह कैनन एक रेलिंग है, एक गहरी घाटी पर एक पुल है, इन रेलिंग की बदौलत लोग पार करेंगे। यदि ये रेलिंग अनुपस्थित हैं, तो ऊंचाई से, इस सभी रसातल से, सिर घूमना शुरू हो जाता है, और व्यक्ति गिर जाता है, खो जाता है, और महत्वपूर्ण स्थलों का उल्लंघन होता है। तो यह जीवन में है।

लेकिन युवा और युवा पीढ़ी को क्या करना चाहिए? आखिरकार, कई प्रलोभनों का विरोध करना बहुत मुश्किल है। चारों ओर कंप्यूटर, फोन, गैजेट्स, इंटरनेट और एक टीवी है जो अंतहीन रूप से नकारात्मकता और अपराध को प्रसारित करता है ...

आप फिर से शीर्ष दस में हैं। कई माता-पिता सोचते हैं कि हम उसके लिए एक कंप्यूटर खरीदेंगे ताकि वह सड़क पर न निकले, ताकि वह नशे का आदी न हो और बुरी कंपनियों के बीच न घूमे, घर में सामने बैठना बेहतर है। एक कंप्यूटर का और कहीं नहीं जाना। इसलिए वह कहीं नहीं जाता, लेकिन कंप्यूटर के जरिए वह फिर भी नशे का आदी हो जाता है। ऐसी कई कहानियां हैं। और बच्चे ज़ोम्बीफाइड हो जाते हैं। यह सब कार्टून से शुरू होता है, माता-पिता अपने बच्चों को खिलाते हैं और टीवी चालू करते हैं, माइक्रोवेव बच्चे के शरीर से गुजरते हैं, उच्च आवृत्ति धाराएं कोशिकाओं को नष्ट कर देती हैं। फिर वह मुरझा जाता है, बीमार हो जाता है - डॉक्टरों को कुछ नहीं मिलता। वह बीमार क्यों है? उसकी आत्मा दुखती है। वह खाता है और खाता है। हम अपनी बीमारी खुद कमाते हैं।

आप उन्हें बताएं - लेकिन लोग यह नहीं समझते कि यह अच्छा नहीं है। यह प्रगति नहीं है, बल्कि प्रतिगमन है। ऐसा क्यों किया जाता है? जनसंख्या को नष्ट करने के लिए। लोगों ने प्रकृति में रहना बंद कर दिया है। उन्होंने उसे प्यार करना बंद कर दिया। मुझे याद है, क्रास्नी बोर में स्मोलेंस्क में, अद्भुत जगहें। सब कुछ वीकेंड पर हुआ, जैसे हम मई दिवस के लिए वहां गए थे। वे रुमाल फैलाएंगे, समोवर डालेंगे और आराम करेंगे। मेरे बाद, सारा कचरा, बड़े करीने से एक डिंपल में। विशुद्ध रूप से। अब देखो, जंगल में जाओ, कचरा पैकेज, कारों में डंप किया जाता है। अच्छा, आप इसे क्या कह सकते हैं? हम यहाँ रहते हैं, और हम जिस डाल पर बैठते हैं उसे काट देते हैं। आप यह काम इस तरह से नहीं कर सकते हैं। आप गिर जाएंगे। आप नहीं, इसलिए आपके बच्चे, बच्चे नहीं, इतने पोते। यह वही निरंतरता है।

- आपको व्यक्तिगत उदाहरण से बच्चों को पालने की जरूरत है ...

तो यहाँ मैं इसके बारे में हूँ। सब कुछ बचपन से रखा गया है। मां के दूध से ही आध्यात्मिक शिक्षा लीन होती है। इसलिए कहते हैं कि मां की दुआ समंदर के तल से पहुंचेगी। एक मां की दुआ बहुत कुछ कर सकती है। वे अपने माता-पिता से एक व्यक्तिगत उदाहरण देखते हैं। मेमना किससे सीखता है? भेड़ के बच्चे से, बकरी से बच्चा, गाय से बछड़ा, और छोटा आदमी किससे? - छोटे आदमी से।

- क्या आपको लगता है कि बच्चे का जन्म चमत्कार है?

- यह एक राज है। अब बहुत से लोग आईवीएफ के लिए आशीर्वाद लेने आते हैं। लेकिन चर्च इसके खिलाफ है। मैं आपको एक कहानी सुनाता हूँ, एक बार दो लोग मेरे पास आए और बोले: “पिताजी, डॉक्टरों ने हम पर क्रॉस लगा दिया। आईवीएफ पर आशीर्वाद।" और मैंने उनसे कहा: “आखिरकार, बहुत से परित्यक्त बच्चे हैं जो माता-पिता चाहते हैं। जब आप अनाथालय में आते हैं, और आपके पास: "क्या आप मेरे पिता नहीं हैं?", "आप मेरे दादा नहीं हैं?", "क्या आप दादाजी फ्रॉस्ट हैं?"।

तुरंत, दिल सिकुड़ जाता है, आप छोड़ना नहीं चाहते, आप सोचते हैं कि कैसे अपने दिल को टुकड़ों में विभाजित करें और प्रत्येक बच्चे को दें। आखिरकार, माता-पिता वह नहीं है जिसने जन्म दिया, बल्कि वह है जिसने पालन-पोषण किया। अपने आप को एक बच्चा ले लो और शिक्षित करो।

और वे एक अनाथालय में गए, और वहां दो जुड़वां लड़कियां हैं, एक स्वस्थ लड़की, और दूसरी की एक छोटी आंख इस तरह है, मैं उन्हें बताता हूं - यह कोई समस्या नहीं है। अब ऑपरेशन किया जा सकता है, उसके लिए सब कुछ ठीक हो जाएगा। लो - उन दोनों को आप अलग नहीं कर सकते, वे बहनें हैं, वे जीवन से जुड़े हुए थे, वे जुड़वां पैदा हुए थे। आप एक लेना चाहते हैं, एक नहीं। टेक टू। और उन्होंने ले लिया! उन्होंने एक ऑपरेशन किया, आंख को सीधा किया। वे अब बहुत सुंदर हैं, सिर्फ फरिश्ते, वे वही कपड़े पहने हैं। इन लड़कियों को इतना प्यार किया जाता है, असंभव की हद तक। फिर वे कहते हैं: "पिताजी, हम भाई के लिए एक और लड़का लेना चाहते हैं।" नतीजतन, उन्होंने दो और लिए, केवल अलग, जुड़वां नहीं। और अब, चार बच्चों के बाद...

- उनका अपना है?!

उनका अपना है! डॉक्टर कहते हैं: "यह एक चमत्कार है।" यह कोई चमत्कार नहीं है। ये पैतृक और मातृ भावनाएँ उनमें इतनी बढ़ गई हैं। उनके लिए अपना बच्चा पैदा करने का समय आ गया है। अंत में, उन्होंने अपने चार और बच्चों को जन्म दिया। और वे उनमें भेद नहीं करते, वे अपनों से भी अधिक अपनों से प्रेम करते हैं - वे उनके लिए बच्चे पैदा करने का आनंद भी लाए।

गीत भी ऐसा था, शायद आपने सुना हो "और तुम कहते हो, प्रिय, दुनिया में कोई चमत्कार नहीं हैं। और मैं यह निश्चित रूप से जानता हूं - वे दुनिया में मौजूद हैं।" यह पहले से ही एक चमत्कार है कि हम जीते हैं। कि हम इस सूरज के नीचे हैं, कि हम इन फलों का स्वाद लेते हैं, यह मीठा शहद, हम इन फूलों की सुगंध को अंदर लेते हैं। यह एक चमत्कार है। आखिर धरती माँ, जिसे हम अपवित्र करते हैं, वह अब हमें बर्दाश्त नहीं करती। हम उसे इतना अधिक दबाते हैं, हम उसे इतना दबा देते हैं कि वह पहले से ही निर्माता की ओर कराहती है, लेकिन भगवान के धैर्य का प्याला अभी तक नहीं गिरा है, और यह पहले से ही बहुत मायने रखता है। यहाँ एक वास्तविक चमत्कार है।

मुझे लगता है कि आप अपने पुनर्जन्म के दृष्टिकोण से एक अद्वितीय व्यक्ति हैं: एक ईंट कारखाने में एक कर्मचारी से आप एक चिकित्सा संस्थान के छात्र बन गए, फिर एक भिक्षु, अब भी एक बूढ़ा नबी। आप न केवल आत्मा में बल्कि शारीरिक रूप से भी मजबूत हैं। एक महान वर्कहॉलिक।

हां, मुझे पहले बहुत काम करना पड़ता था, एक ईंट कारखाने में तीन शिफ्टों में, प्रत्येक में 8 घंटे, ईंटों को पकाने में। गर्म ईंटों को उतार दिया जाता है, गर्मियों में, जब +30 पानी में गिर जाता है, और वहाँ, संयंत्र में, सब कुछ +50-विषम होता है। क्या तुम कल्पना कर सकती हो? तुम वहाँ से निकल आओ और धातु की चादरों पर गिरो, वे तुरंत तुम पर पानी डालते हैं, क्योंकि यह बहुत गर्म है और उड़ता है। वहां की महिलाएं बेहोश हो गईं, ऐसे दुःस्वप्न में उन्होंने शिफ्ट का काम किया। नरक की नकल। उसके बाद मैं नरक की कल्पना करता हूं...

फिर उन्होंने एक प्रिंटिंग हाउस में काम किया, जहां वाष्प हैं - टिन, सीसा और अन्य चीजों की माया। जब कास्टिंग के लिए सुरमा डाला गया, तो सांस लेना असंभव हो गया। सौभाग्य से, नुकसान के लिए उन्होंने दूध की एक बोतल दी (हंसते हुए)

- तुम विनोदप्रिय हो.....

खैर, इसके बिना यह असंभव है ... यदि कोई व्यक्ति आशावादी है, तो वह खुद की मदद करता है, और दूसरी बार ऐसा होता है - असहनीय।

- क्या आप असहनीय महसूस करते हैं?

और कैसे!

- और आप निराशा को जानते हैं?

नहीं, निराशा नहीं। दर्द कांपने लगता है... पैरों के छालों में दर्द होता है, हड्डियों में दर्द होता है, हर चीज में दर्द होता है, खासकर जब वायुमंडलीय दबाव कम हो जाता है। आप समझते हैं, मैं सामान्य रूप से धूप वाला फल भी नहीं खा सकता। बस एक काट लें और तुरंत शुरू करें "मधुमक्खियां, मधुमक्खी, मधुमक्खी"

- मैं आपको एलर्जी का निदान कर रहा हूं!

- (हंसना)मैं सात बार तक छींकता हूँ! आप देखिए, मेरी सौर ऊर्जा इतनी अधिक है कि मैं सूर्य से छिप रहा हूं। त्वचा को पराबैंगनी प्रकाश की आवश्यकता होती है, लेकिन मुझे नहीं। क्या तुम समझ रहे हो? मैं आम लोगों की तरह धूप सेंक नहीं सकता। मैं अँधेरे में तिल की तरह बैठा हूँ। और क्यों? क्योंकि एक चीज ठीक हो जाती है, दूसरी अपंग हो जाती है। इधर, आशावाद और हास्य नहीं है, तो संतों के साथ लेट जाओ ... (हंसते हुए)

- हाँ, और मछली पकड़ना, अब आप नहीं कर सकते ...

और मैंने लंबे समय से मछली नहीं पकड़ी है। क्योंकि मेरे पास वह अवसर नहीं है। लोग मुझे समय ही नहीं देते। मैं कहीं प्रकट नहीं हो सकता। वे मुझे हर जगह मिलते हैं। इलाज के दौरान भी इसे अलग डिब्बे में रखकर बंद कर देते हैं। मैं अपने आप से चुपचाप और शांति से झूठ बोलता हूं। क्योंकि अगर एक ही व्यक्ति को पता चल जाता है, तो सब कुछ - तीर्थयात्रा शुरू हो जाती है। सारा मास्को वहां जाता है। अब, आप मुझे बता रहे हैं कि मैं बहुत से लोगों को स्वीकार करता हूं। जब मैंने किसी और के दर्द को अपने आप से दूर करना शुरू किया, तो मैंने अपना दर्द महसूस करना बंद कर दिया।

- आपके पास वीआईपी की एक बड़ी सूची है: नतालिया आंद्रेइचेंको, लीपा, सोल्झेनित्सिन का इलाज किया गया था, और आपके पास और कौन आता है?

और शोखिन होता है, और मिलर, झुकोव, चाका। क्या आप उनको जानते हैं?

- बेशक। और शो बिजनेस से कौन है?

गल्किन मेरे साथ थे, मैक्सिम।

- मैं उसे जानता हूं, बहुत अच्छा, सकारात्मक ...

और मैं उसे उसके हास्य के लिए भी प्यार करता हूं, वह लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में मजाक करता है। व्लादिमीर प्रेस्नाकोव रहा है, फिलिप किर्कोरोव, ठीक है, कोल्या ...

- बास्क?

नहीं, बास्क नहीं, ऐसा नहीं था। रस्तोगुएव जब इतनी खराब सामान्य स्थिति में थे, तब उन्होंने जर्मनी में गुर्दे का ऑपरेशन किया, और सोचा कि सब कुछ पहले से ही था। भगवान का शुक्र है, वह गाती है और सब कुछ ठीक है, सब कुछ ठीक है।

- और यह बहुत अच्छा लग रहा है .....

हां। आता है। उसने धूम्रपान छोड़ दिया, शराब पीना बंद कर दिया, इसलिए, भगवान का शुक्र है, इसलिए वह रहता है। मेरी बात मानी। यदि आप अपने जीवन को लम्बा करना चाहते हैं, तो एक सामान्य जीवन व्यतीत करें - शराब, तम्बाकू और मधुशाला से दूर। लोग कहते हैं - तम्बाकू से मधुशाला बन जाती है, मधुशाला गंदगी की ओर ले जाती है - और यह गंदगी है। आखिरकार, यह व्यर्थ नहीं है कि कुरिन्थियों को प्रेरित पौलुस के पत्र में निम्नलिखित शब्द शामिल हैं: "न तो तबाकुरा, न पियक्कड़, न व्यभिचारी, न चोर, न हत्यारे, और न ही जादूगर परमेश्वर के राज्य के वारिस होंगे।" क्या आप स्वर्ग के राज्य में रहना चाहते हैं? तो ऐसा मत करो, और यहाँ सब कुछ बहुत सरल है।

- अच्छा। और फिर लोगों को सुलभ और समझने योग्य तरीके से कैसे समझाया जाए - "नश्वर पाप" क्या है?

यह आसान है। एक नश्वर पाप वह है जो अनन्त विनाश की ओर ले जाता है। घातक पाप वे हैं जो जीवन लेते हैं। मान लीजिए कि एक महिला एक कानूनविहीन हत्या ऑपरेशन करती है - एक गर्भपात। किसी व्यक्ति को लूटना, उसकी संपत्ति लेना, यानी डकैती करना भी एक नश्वर पाप है। किसी अन्य व्यक्ति को सूई पर लगाना या इस धंधे में शामिल होना - यहाँ व्यक्ति नर्क का पथ प्रदर्शक बन जाता है। ईर्ष्या और शत्रुता भी घातक पाप हैं।

- अंत में, क्या हम आपके साथ यूक्रेन के बारे में बात करेंगे?

चल बात करते है।

2009 में, अपने एक साक्षात्कार में, आपने कहा था कि रूस और यूक्रेन बहनें हैं, और कोई हमें विभाजित करने और विभाजित करने की कोशिश कर रहा है, अगर ऐसा होता है, तो वे हमें एक-एक करके तोड़ देंगे ...

ऐसा कभी नहीं होगा। रूस की सीमाओं पर मिसाइल रोधी रक्षा प्रणाली स्थापित करने और हमें अलग करने के लिए ये सब अमेरिका की दूसरी महाशक्ति की साज़िश और नीतियां हैं। फिर वे किस लिए लड़ रहे हैं? वहां उनका यूरेनियम है। डोनेट्स्क और लुगांस्क में यूरेनियम जमा है, और जिसके पास यूरेनियम है वह एक महाशक्ति है।

- आपकी भविष्यवाणियां क्या हैं - सब ठीक हो जाएगा?

सब कुछ ठीक हो जाएगा। पहले की तरह शांति रहेगी। प्राचीन काल से, वे कहते थे: "पीटर ने अपने पक्ष मिटा दिए, लेकिन मास्को ने उसे अपने पैर की अंगुली से मारा।" आप मास्को के साथ झगड़ा नहीं कर सकते। और उन्होंने गलत नीति अपनाई है, यह बुरा है कि वे झगड़ रहे हैं। और व्लादिमीर व्लादिमीरोविच सही नीति रखता है।

- क्या आप मीडिया पढ़ते हैं? क्या आप जानते हैं कि वे आपके बारे में क्या कहते हैं?

अगर मैं आपको वह सब कुछ बता दूं जो वे मेरे बारे में लिखते हैं ...

- मुझे सब कुछ बताओ, सिर्फ मुझे नहीं, बल्कि पाठकों को।

वे कहते थे: "कुत्ता भौंकता है, लेकिन मालिक आ रहा है, लेकिन वह आ रहा है।" और पूर्व में वे कहते हैं: "सियार गरजता है, लेकिन कारवां चलता रहता है।" तो मैं यहाँ हूँ। उन्हें बोलने दें। व्यर्थ में वे नहीं कहेंगे। कहीं न कहीं यह कुछ और सच्चाई है, लेकिन बहुत सारे आविष्कार और दंतकथाएं हैं।

- यह क्या सच नहीं है और क्या है?

- अच्छा, मैं नहीं बोलूंगा, क्योंकि वे कहते हैं, वह साधु बुरा है जो लोगों के सामने अपने बारे में सच बोलता है। हमें भगवान के सामने खुद को सही ठहराना चाहिए। अगर भगवान ने न्याय किया, तो ये सभी असत्य, सभी भूसी की तरह ढेर हो गए हैं। ढेर सारी गंदगी है, ढेर सारी बदनामी और बेतुकी बातें हैं।

मेरे करीबी एक व्यक्ति, मेरी मालकिन और सहायक वेरा पेत्रोव्ना का हाल ही में निधन हो गया। वह मेरे लिए एक बहन की तरह थीं, एक मां की तरह, उन्होंने 30 साल तक मेरी मुफ्त में मदद की। मैंने उसे खो दिया, और यह अब मेरे लिए बहुत कठिन है। लेकिन ये कड़ी जंजीर से छूटी नहीं, लेकिन फिर भी ऐसा दर्द लुढ़कता है...

आप क्या सोचते हैं: यह इतना व्यवस्थित क्यों है कि सभी लोग एक ही समय में नहीं जाते हैं, लेकिन सहानुभूति रखने के लिए किसी को रुकने की आवश्यकता है?

- कि एक याद थी ...

हाँ, याद रखने के लिए। इस स्मृति के लिए...

और इस समय फादर व्लासी दिल से पढ़ते हैं:
जब आप खून, रिश्तेदारों और दोस्तों में उम्मीद खो देते हैं,
और आप दुनिया में व्यर्थ लोगों से मदद नहीं पा सकते,
फिर रूहानी नज़र से एक बीमार आत्मा की गहराइयों में देखो,
और इसके गहरे रहस्य में, आप मौन में चिंगारी देखेंगे।
एक शांत प्रार्थना और आंसुओं के साथ भूले हुए प्रकाश को बुझाएं
और आप खुद अपनी आंखों से देखेंगे कि आप इस दुनिया में अकेले नहीं हैं।
वहाँ कोई है, स्वर्गीय दूरी में,
कोई है जो आपसे प्यार करता है, वो दुख में आपका साथ देगा
और दयालु और प्यार करने वाला। और फिर जन्नत की छत्रछाया से

एम. के. परवुखिन

मिखाइल कोन्स्टेंटिनोविच पेरवुखिन का जन्म 1870 में खार्कोव में हुआ था। उनके पिता, एक भूमि सर्वेक्षक, कभी-कभी लड़के को काम पर, खेतों और जंगलों में ले जाते थे। यह उन दिनों रहा होगा कि चौड़ाई, अंतरिक्ष के लिए जुनून, घूमने की भावुक इच्छा पैदा हुई थी। परिवार की जरूरत थी, और भविष्य के कथा लेखक उच्च शिक्षा प्राप्त करने के अपने सपने में सफल नहीं हुए। खार्कोव असली स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने रेलवे सेवा में प्रवेश किया, जहां वे काम करने की अपनी क्षमता से तेजी से आगे बढ़े। 1895 में उन्होंने "खार्कोव वेदोमोस्ती" में काल्पनिक और रोजमर्रा के निबंध प्रकाशित करना शुरू किया, फिर येकातेरिनोस्लाव और रोस्तोव के समाचार पत्रों में। बहुत अधिक काम ने एक गंभीर बीमारी का कारण बना, जिसने उन्हें क्रीमिया के दक्षिणी तट, याल्टा में जाने के लिए मजबूर किया।

वहां युवा लेखक "क्रिम्सकागो कूरियर" समाचार पत्र के संपादकीय बोर्ड के सदस्य बने। फिर, 1901 में, वे उसी अखबार के संपादक बने, और साथ ही - प्रमुख महानगरीय समाचार पत्रों के लिए एक संवाददाता। समाचार पत्रों के काम ने उन्हें अक्सर यात्रा करने के लिए मजबूर किया: क्रीमिया के चारों ओर यात्रा करने के बाद, उन्होंने रूस के उत्तर और पश्चिम में काकेशस, वोल्गा, उरल्स, नोवोरोसिया, बेस्सारबिया का दौरा किया। टिप्पणियों की एक समृद्ध आपूर्ति ने 1902-1903 में पत्रिकाओं में काल्पनिक कहानियों के साथ सफलता के साथ प्रदर्शन करना संभव बना दिया: "शिक्षा", "रूसी विचार", "भगवान की दुनिया", "विज्ञान और जीवन" और अन्य। क्रीमियन ( तातार) जीवन से परिचित थे और नाविकों के जीवन से "नेचर एंड पीपल" पत्रिका में दिखाई देते हैं। 1906 में, क्रीमिया छोड़ने के लिए मजबूर एम.के. विदेश चले गए, जहां उन्हें रूसी समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के लिए एक विदेशी संवाददाता के रूप में कड़ी मेहनत करते हुए, शब्द के पूर्ण अर्थों में एक नया जीवन शुरू करना पड़ा। यहां एमके विदेशों में रूसी प्रवासियों के जीवन में रंगीन और दुखद रुचि से भरा हुआ है। इसके लिए समृद्ध सामग्री उसे एक केंद्र के रूप में हैम्बर्ग देती है, जहां हर हफ्ते हजारों रूसी अप्रवासी जो अमेरिका जाते हैं या अपनी मातृभूमि लौटते हैं।

इस प्रवासी जीवन के कोनों में से एक एमके परवुखिन के नए उपन्यास में उल्लिखित है, जो हमारे देश में प्रकाशित हुआ है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के उत्तरी अमेरिका में शक्तिशाली जलमार्ग, मिसिसिपी के तट पर अप्रवासी प्रवासियों के जीवन से है, "द फादर" वाटर्स का।"

जर्मनी में रहने के बाद, बवेरिया और ऑस्ट्रिया का दौरा करने के बाद, एम.के. परवुखिन अंततः इटली में बस गए, जहाँ उन्होंने सायरन द्वीप - कैपरी पर दो साल बिताए। वहां से उसे कैलाब्रिया और सिसिली की यात्रा करनी है - भयानक भूकंप के दिनों में जिसने मेसिना को नष्ट कर दिया, और उत्तरी अफ्रीका के तटों तक।

इटली में रहने और उसके जीवन को देखने का फल कई इतालवी निबंध हैं, जिनमें से कुछ हाल ही में हमारी पत्रिका के पन्नों पर प्रकाशित हुए हैं।

अब हमारा लेखक "अनन्त शहर" रोम में बस गया है।

रूस में वापस, एम. के. परवुखिन तथाकथित "युवाओं के लिए साहित्य" के अध्ययन के आदी हो गए। विदेश में रहने और जर्मन, इतालवी, स्पेनिश, फ्रेंच और अंग्रेजी की भाषाओं से परिचित होने से उन्हें इस रुचि को संतुष्ट करने का अवसर मिला, इस तरह के विदेशी साहित्य के अटूट खजाने से सामग्री खींची।

13 सितंबर, 1921 को पुजारी और धर्मशास्त्री पिता अलेक्जेंडर श्मेमैन का जन्म हुआ था। फादर अलेक्जेंडर की प्रसिद्ध पुस्तक "वाटर एंड स्पिरिट" के अनुवाद की लेखिका इरीना डायकोवा बताती हैं कि कैसे 1975 में फादर अलेक्जेंडर की पुस्तक उनके पास आई, अनुवाद कैसे तैयार किया गया और यह पहली बार कब प्रकाशित हुआ।

मैंने पहली बार 1975 में अपने गॉडफादर इल्या शमैन के घर में अंग्रेजी में "वाटर एंड स्पिरिट" पुस्तक देखी, जो बाद में एक पुजारी बन गया (जिसने पहले इज़राइल और फ्रांस में सेवा की, और मॉस्को में अपने जीवन के अंतिम वर्षों में)। इल्या मेट्रोपॉलिटन एंथोनी (ब्लूम) के दोस्त थे, मास्को की अपनी यात्राओं के दौरान उनके साथ संवाद किया, और संभवतः, उनसे एक पुस्तक प्राप्त की।

उस साल मेरा बपतिस्मा हुआ था। मुझे उनके अपार्टमेंट में मास्को के एक पुजारी, फादर द्वारा बपतिस्मा दिया गया था। निकोले वेडर्निकोव। जैसा कि मुझे बाद में पता चला, यह उनके घर में था कि व्लादिका एंथोनी ने बातचीत की। मैं तब कीव में रह रहा था, लेकिन वहां मेरे विश्वासियों का कोई परिचित नहीं था, और सामान्य तौर पर मुझे यह आभास होता था कि रूढ़िवादी चर्च में केवल बूढ़ी महिलाएं ही रहती हैं। लेकिन भाग्य की इच्छा से, या, बल्कि, भगवान की भविष्यवाणी से, मैं मास्को के युवा विश्वासियों से मिला, जो हाल ही में रूढ़िवादी में परिवर्तित हो गए थे, उनमें से कई ने बाद में पुरोहिती स्वीकार कर ली थी।

जैसा कि कई नवजातों के साथ होता है, बपतिस्मे के बाद मैं चर्च के लिए कुछ उपयोगी करना चाहता था। और इसलिए, जब मैंने अंग्रेजी में किताब देखी, तो मैंने तुरंत इसे रूसी में अनुवाद करने की इच्छा के साथ आग लगा दी ताकि मेरे जैसे ही नवजात इसे पढ़ सकें। लेखक का नाम मेरे लिए पहले से ही परिचित था - जब, एक वर्ष के लिए, बपतिस्मा की तैयारी में, मैंने मॉस्को के अपने विश्वास मित्रों द्वारा प्रदान किए गए सभी प्रकार के ईसाई (वहां और समिज़दत) साहित्य पढ़ा, जिनमें से कई किताबें मैं थीं रूढ़िवादी संस्कारों को समर्पित एक छोटे से टाइप किए गए पाठ से आकर्षित, पेन ओ। एलेक्जेंड्रा।

आधुनिक भाषा में लिखा गया और रूस में चर्च और चर्च के जीवन के अपरिहार्य पुनरुद्धार में लेखक के प्रबल विश्वास के साथ, वह मेरी आत्मा में डूब गया, और मैंने इल्या से पूछा, जिसका परिवार प्रवास करने वाला था (इल्या के पोषित सपने को पूरा करने के लिए) अपने क्षेत्र के लोगों को मसीह का प्रचार करते हुए), मुझे अनुवाद के लिए फादर एलेक्जेंडर की एक नई किताब दें।

पुस्तक पढ़ने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि ईसाई ज्ञान के लिए प्यासे युवा (और बहुत युवा नहीं) लोगों के लिए यह कितना बड़ा मूल्य है, जो उस समय तक मेरे वातावरण में संख्या में बढ़ रहे थे। इसके अलावा, मेरा बेटा बड़ा हो रहा था - वह उस समय 15 वर्ष का था और मैं उसे सबसे पहले प्रबुद्ध करना चाहता था। और मैंने वास्तव में अपने बेटे और करीबी दोस्तों के लिए पुस्तक का अनुवाद करना शुरू कर दिया, यह अच्छी तरह से जानते हुए कि सोवियत सत्ता की शर्तों के तहत इसे प्रकाशित करना असंभव होगा।

रूढ़िवादी धार्मिक और धार्मिक शब्दावली से बेहतर परिचित होने के लिए, सप्ताहांत पर मैं कीव थियोलॉजिकल अकादमी के आधार पर बनाई गई ऐतिहासिक पुस्तकालय में गया, जो क्रांति के बाद बंद हो गया था, और पूर्व की कम से कम उन पुस्तकों को पढ़ने की कोशिश की -क्रांतिकारी संस्करण बपतिस्मा के संस्कार को समर्पित है, जिसके लिए फादर। सिकंदर। हालाँकि धार्मिक सामग्री की पुस्तकों को सामान्य पाठकों को देने की अनुमति नहीं थी, फिर भी मुझे वहाँ एक लाइब्रेरियन मित्र मिला, जिसने फिर भी मुझे आवश्यक पुस्तकें दीं, जिससे प्रतिबंध का उल्लंघन हुआ और संभवतः, खुद को खतरे में डाल दिया।

मैंने अपने खाली समय का बड़े उत्साह के साथ अनुवाद किया, और तीन या चार महीनों के बाद मेरा अनुवाद लगभग तैयार हो गया और एक टाइपराइटर पर पाँच प्रतियों में टाइप किया गया। एक प्रति, आखिरी वाली, लगभग अंधी, मैंने तुरंत अपने बेटे को भेंट की। (मुझे कहना होगा कि लगभग एक साल बाद मेरे बेटे, जो तब कीव विश्वविद्यालय में यांत्रिकी और गणित संकाय के छात्र थे, ने बपतिस्मा लिया, और कुछ और साल बाद वह खुद एक पुजारी बन गए और लगभग नोवोसिबिर्स्क सूबा में सेवा कर रहे थे। 20 साल)।

मैंने कीव एक्ज़ार्की के अनुवादक-अनुवादक वलोडिमिर सायेंको को पढ़ने के लिए एक और प्रति दी, जिनसे मैं अभी-अभी मिला था। उन्होंने मेरे अनुवाद को मंजूरी दी और मुझे मॉस्को थियोलॉजिकल एकेडमी के तत्कालीन रेक्टर, बिशप व्लादिमीर (सबोडन) को इसका प्रस्ताव देने की सलाह दी, जो उस समय कीव में थे और जिनके साथ उन्होंने मेरा परिचय कराने का वादा किया था। व्लादिका के मास्को जाने से ठीक पहले बैठक स्टेशन के प्लेटफॉर्म पर हुई। उन्होंने मुझसे टाइपस्क्रिप्ट ली, और, जैसा कि मुझे बाद में पता चला, मेरा अनुवाद फिर से तैयार किया गया और अकादमी में पढ़ने वाले छात्रों के लिए एक पाठ्यपुस्तक बन गया। मैं मास्को में अपने दोस्तों के पास एक प्रति ले गया, और उन्होंने इसे समिज़दत में डाल दिया - जैसा कि यह निकला, बुद्धिमान मस्कोवाइट्स के बीच इस तरह के पढ़ने की आवश्यकता बहुत अधिक थी। खैर, कीव में, निश्चित रूप से, मैंने अपनी प्रति कई बार पुनर्मुद्रण के लिए दी, और यहाँ पुस्तक भी बहुत मांग में थी।

इस बीच, पेरिस में प्रकाशित ईसाई पत्रिका वेस्टनिक आरएसकेएचडी को नियमित रूप से पढ़ते हुए (स्वाभाविक रूप से, इसे उसी मास्को दोस्तों के हाथों से प्राप्त करना), मुझे अंग्रेजी में प्रकाशन "वाटर एंड स्पिरिट" की समीक्षा मिली, जो एक के साथ समाप्त हुई काश किसी ने किताब का रूसी में अनुवाद किया होता। और मैं किसी भी तरह से अपने अनुवाद को इसके लेखक को भेजना चाहता था, साथ ही साथ उनके प्रति अपनी प्रशंसा व्यक्त करना चाहता था (उस समय तक मैंने उनकी अन्य पुस्तकें भी पढ़ ली थीं)। मेरे मास्को विश्वासपात्र, फादर। निकोलाई पेडाशेंको ने मुझे कवि यूरी कुब्लानोव्स्की से मदद लेने की सलाह दी, जो उस समय मास्को के एक चर्च में चौकीदार के रूप में काम कर रहे थे। यूरी ने "राजनयिक चैनलों" के माध्यम से पांडुलिपि को स्थानांतरित करने का वादा किया। कुछ समय बाद, उन्होंने मुझे बताया कि अनुवाद अपने गंतव्य तक पहुँचा दिया गया है और पुस्तक के लेखक को यह पसंद आया है। वह 1978 था। पांडुलिपि सौंपते समय, मैं उसके साथ फादर को एक पत्र लेकर आया था। अलेक्जेंड्रू, जिस तरह से, एक पुस्तक प्रकाशित करने के मामले में, उसने मुझसे कहीं भी अपना नाम नहीं बताने के लिए कहा, क्योंकि संचार संस्थान में, जहां मैंने काम किया, कर्मचारियों को विदेशियों के साथ किसी भी संचार से प्रतिबंधित किया गया था।

(एक छोटा विषयांतर। अपने पत्र में मैंने यह भी लिखा था कि मैंने फादर अलेक्जेंडर की एक और पुस्तक का अनुवाद करने का सपना देखा था - "ग्रेट लेंट" उसे अमेरिका से मेल द्वारा। "और फिर एक दिन - यह 1980 के दशक की शुरुआत में था - एक महिला ने फोन किया सांप्रदायिक अपार्टमेंट जहां मैं रहता था, और जब मैंने दरवाजा खोला, तो उसने मुझे दरवाजे से एक किताब दी: "मैंने आपको मुझे बताने के लिए कहा। अलेक्जेंडर। " इससे पहले कि मेरे पास ठीक होने का समय था, महिला गायब हो गई। और मेरे में मेरे पास अभी भी रूसी में एक पतली किताब थी - "ग्रेट लेंट", पेरिस में प्रकाशित। इसलिए फादर अलेक्जेंडर ने मुझे बताया कि पुस्तक का अनुवाद पहले ही किया जा चुका है)।

और अब 1987 में, जब मेरा परिवार फादर से मास्को क्षेत्र में चला गया। अलेक्जेंडर शारगुनोव, जिनके साथ मैं देखभाल कर रहा था और जिनके लिए, निश्चित रूप से, एक समय में अनुवाद की एक प्रति प्रस्तुत की, मुझे पता चला कि फादर की एक पुस्तक। अलेक्जेंडर श्मेमैन ने मेरे अनुवाद में "वाटर एंड स्पिरिट", हालांकि मेरे नाम का उल्लेख किए बिना, और अपनी प्रस्तावना में लेखक ने उन्हें मेरा पत्र उद्धृत किया। फादर एलेक्जेंडर (शर्गुनोव) ने मुझे एक किताब दी जो मेरे लिए अज्ञात तरीके से उनके पास आई (आखिरकार, हमारे देश में धार्मिक साहित्य के आयात पर अभी भी प्रतिबंध था)। ठीक है, तो, जैसा कि आप जानते हैं, सभी प्रतिबंध हटा दिए गए थे, और पहले से ही 1993 में ग्नोसिस पब्लिशिंग हाउस ने मुझे अपने अनुवाद में वाटर एंड स्पिरिट प्रकाशित करने के लिए आमंत्रित किया था। इस तरह इस पुस्तक का पहला संस्करण रूस में एक अनुवादक के रूप में मेरे नाम के उल्लेख के साथ और मेरे बेटे एंड्री को अनुवाद के समर्पण के साथ प्रकाशित हुआ।

जब 2005 में पब्लिशिंग हाउस "रस्की पुट" में फादर की "डायरी"। अलेक्जेंडर श्मेमैन, मैंने तुरंत सोचा कि Fr. सिकंदर को अपनी डायरी में अनुवाद "वाटर एंड स्पिरिट" के साथ कहानी को प्रतिबिंबित करना था। दरअसल, मुझे वहां दो ऐसे संदर्भ मिले। फादर द्वारा अनुवादित पांडुलिपि। सिकंदर ने इसे गर्मियों में प्राप्त किया, जब वह कनाडा में छुट्टी पर था और उसके पास उसकी डायरी नोटबुक नहीं थी। लेकिन क्रेस्टवुड में अपने घर लौटने पर, उन्होंने (13 सितंबर, 1978 तक) "गर्मियों की मुख्य घटनाओं" को लिखना आवश्यक पाया, जिनमें से, वरमोंट में सोलजेनित्सिन की यात्रा के साथ, उन्होंने रसीद को बुलाया। रूस का "पानी और आत्मा द्वारा एक समीज़दत अनुवाद।" ... और थोड़ी देर बाद उन्होंने फिर से नोट किया: "10 अक्टूबर, 1978 जॉय: सभी बढ़ती हुई गवाही कि मेरी किताबें" पहुंच "की जरूरत किसी को है। उदाहरण: मुझे रूस से एक पूर्ण रूसी अनुवाद "बाय वाटर एंड स्पिरिट" और कीव के एक अनुवादक से एक पत्र मिला। उन्होंने पुस्तक के पहले संस्करण की प्रस्तावना में भी यही खुशी व्यक्त की।

रूस को समझने के लिए आपको फिनलैंड जाना होगा। अन्यथा, रहस्यमय "रूसी आत्मा" का सबसे गहरा स्व, सबसे गुप्त रूप हमारे लिए दुर्गम रहेगा, अपने बारे में हमारे भ्रमित विचारों को हमेशा के लिए दूर कर देगा। जब आप हेलसिंकी के चारों ओर घूमते हैं, तो रूस से अलग किसी और के क्षेत्र की भावना नहीं होती है। हेलसिंकी इज़ेव्स्क के समान है, यह (वे?) क्लीनर है, लेकिन कम बड़े पैमाने पर है। वर्तमान इज़ेव्स्क - रूस की सबसे बड़ी फिनो-उदमुर्ट उदमुर्ट राजधानी हेलसिंकी से अधिक होगी - सबसे "पदोन्नत" फिनिश-उग्रिक राज्य की राजधानी। उनकी अंतहीन तुलना में कुछ है: विभिन्न भूगोल और ऐतिहासिक नियति के साथ दो फिनिश केंद्र।

फिनलैंड के रूप में रूस

हमारे लिए, फिन्स और रूसियों के बीच बातचीत का एक पहलू महत्वपूर्ण है - यह नए रूस पर फिन्स का प्रभाव है। इस प्रभाव में, महान रूसी जनजाति की उत्पत्ति के प्रश्न का नृवंशविज्ञान गाँठ, पूर्व की प्रबलता के साथ स्लाव और फिनिश के तत्वों के मिश्रण से बनता है।

वसीली क्लाइयुचेव्स्की "रूसी इतिहास"

रूसी शहर हेलसिंकी

एक बार इज़ेव्स्क को एक खनन संयंत्र में एक अनुकरणीय स्वीडिश शहर के रूप में डिजाइन किया गया था। एक टाउन हॉल भी था। इज़ेव्स्क का निर्माण, हेलसिंकी की तरह, स्वेड्स द्वारा किया गया था - उदाहरण के लिए, tsarist हथियार ठेकेदार ह्यूगो स्टैंडर्ट्सकोल्ड। प्रति वर्ष एक लाख बर्डन राइफलों की रिहाई की स्थापना के बाद, ह्यूगो ग्रे बाल्टिक सागर को देखने के लिए हेलसिंकी (उर्फ हेलसिंगफ़ोर्स) लौट आया, जहां से उसके स्वीडिश पूर्वज एक बार ड्रैगन के सिर के साथ जहाजों पर आए थे।

फिन्स (सभी फिन्स नहीं, अर्थात् फिनिश फिन्स) सौ साल पहले रूस से अलग हो गए थे, लेकिन अलग होने के बाद, वे एक अर्थ में संरक्षित थे, अपने प्रिय अतीत को संवारना और संजोना शुरू कर दिया। यह रूसी साम्राज्य का महाकाव्य समय निकला। यह इस तथ्य के बावजूद है कि आज के फिन ब्रिटिश से भी बदतर अंग्रेजी बोलते हैं, और वे रूसी अतीत को किस लिए देखेंगे?

आधुनिक फिनिश मिथक का मुख्य पवित्र चरित्र हमारा (और उनका भी) ज़ार अलेक्जेंडर II है। उनके सम्मान में मुख्य फिनिश शॉपिंग स्ट्रीट एलेक्जेंडर्सगाटन है। इसके साथ चलते हुए, आप अच्छी तरह से जानते हैं कि आगे क्या होगा। (आप जानते हैं, यदि आप रूसी हैं और मूल रूप से रूस से हैं)। कज़ान में कार्ल मार्क्स स्ट्रीट के साथ फ्रीडम स्क्वायर की ओर चलते हुए, आप समान घरों और शास्त्रीय शाही वास्तुकला के दृष्टिकोण देख सकते हैं। और तब "देजा वु" होता अगर प्रिय और प्रिय इलिच हेलसिंकी में सीनेट स्क्वायर (सेनाटिन्टोरी) पर खड़ा होता, जैसे कि कज़ान में फ्रीडम स्क्वायर पर (और वह खड़ा हो सकता था - यह वह था जिसने फिनलैंड को स्वतंत्रता दी थी)। लेकिन वहाँ रूसी सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय उठे, जिन्होंने फिनलैंड को एक संविधान दिया। और "ए" अक्षर के रूप में अलेक्जेंड्रागटन इलेक्ट्रिक मोनोग्राम स्पंदन।

हेलसिंकी के बंदरगाह से तटबंध तक आते हुए, आप रूसी दो-सिर वाले ईगल द्वारा ताज पहने हुए एक ओबिलिस्क में दौड़ते हैं। विजेता आमतौर पर इस तरह के स्तंभों और ओबिलिस्क को कब्जे वाले क्षेत्रों में एक नए स्थान को "पवित्र" ("पवित्र") करने के लिए खड़ा करते हैं। ओबिलिस्क अलेक्जेंडर निकोलाइविच के चाचा द्वारा बनाया गया था - रूसी सम्राट अलेक्जेंडर द एनाउंसमेंट। फिन्स भी उससे प्यार करते हैं और उसका सम्मान करते हैं। विशेष रूप से फिनिश सीगल संप्रभु और अभिमानी हैं, घूमते हैं और ओबिलिस्क पर तस्वीरें लेते हैं, प्रत्येक मुर्गी के आकार का।

बंदरगाह और शहर में स्लावोफाइल वास्तुकार गोर्नोस्टेव की "छद्म-रूसी शैली" में रूढ़िवादी रूसी अनुमान कैथेड्रल का प्रभुत्व है। "सेंट एंड्रयूज फ्लैग" के तहत बर्थ पर पर्याप्त युद्धपोत नहीं हैं और रूसी नौसेना अधिकारी रूसी इंपीरियल बाल्टिक फ्लीट के मुख्य नौसैनिक अड्डे के कई तटबंधों के साथ स्वीडिश महिलाओं के साथ अपवित्र हैं।

क्षैतिज

हमारे पर्यटकों के साथ-साथ इज़ोरियन, करेलियन, रसाक और यहूदी जो फिनलैंड चले गए, और यहां और वहां पोस्ट किए गए रेस्तरां मेनू के कई सिरिलिक शिलालेख रूसी उपस्थिति के प्रभाव को बरकरार रखते हैं। यह बाहरी प्रभाव है। लेकिन एक आंतरिक भी है - मनोविश्लेषणात्मक।

शुक्रवार की शाम को, लगभग आधी रात को, पूरे सप्ताह स्वच्छ और जोरदार फिन बार और सराय से बाहर गिरते हैं और, शीशों की तरह, साफ डामर पर गिरते हैं। कुछ सुबह तक ऐसे ही रहते हैं। फिर वे उठते हैं, खुद को धूल चटाते हैं और ध्यान से बस स्टॉप तक भटकते हैं। जैसा कि एक अच्छे उत्तरी रूसी शहर में "हमारे आम लोग" रहते हैं। जैसा कि इज़ेव्स्क में और जैसा कि सिक्तिवकर में है। एक "लेकिन"। हेलसिंकी में पुलिस की बर्बरता नहीं है। इधर-उधर लेटे लोगों को शांति से लेटने दिया जाता है - उन्हें पकड़कर सोबरिंग-अप सेंटर में नहीं ले जाया जाता है। प्रसिद्ध "रूसी शराबीपन", जाहिरा तौर पर, उस रक्त से जुड़ा हुआ है जिसे फिनो-उग्रिक लोग महान रूसी नृवंशविज्ञान के नृवंशविज्ञान के दौरान लाए थे। आखिरकार, सर्ब या यूक्रेनियन भी पीते हैं, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं पीते हैं। और आधा रूसी गांव और आधा फिनिश एक निश्चित रूप से एन्कोड किया जाना चाहिए। इन लोगों के पास अमेरिका और यूरेशिया के कई अन्य स्वदेशी लोगों की तरह अल्कोहल एसीटैल्डिहाइड के टूटने के लिए जिम्मेदार जीन नहीं है।

नशे की पृष्ठभूमि के खिलाफ, स्वेड्स को तुरंत देखा जा सकता है, इस तथ्य के बावजूद कि कई शताब्दियों तक वे यहां फिन्स के साथ मिश्रित रहे (हेलसिंकी का हर 15 वां निवासी एक स्वेड है)। फ़िनिश चेहरे धुंधले हैं, चित्र झील में लहरों की तरह तैर रहे हैं। स्वीडन के चेहरे स्पष्ट, कैलिब्रेटेड या कुछ और हैं। ऐसे चेहरे वाले लोग बाड़ के नीचे नहीं लेटते। फिनिश क्षैतिज और स्वीडिश लंबवत। ऐसा है नृवंशविज्ञान।

रूस - महान फिनलैंड

"रूसी साम्राज्यवाद" की खेती में, फिन्स राष्ट्रीय चेतना में पुरानी नॉर्मन शक्ति के आदर्श को बहाल करते हैं, जाहिरा तौर पर "अलेक्जेंड्रोव" को आदर्श उत्तरी राजाओं के रूप में मानते हैं, जो हमेशा अपनी प्रजा को लूटते और लूटते नहीं थे, बल्कि आबादी को भी देते थे। "जीओ और जियो", साथ ही बाहरी आक्रमणकारियों से लोगों की रक्षा करना। फिन्स वास्तव में "टूटी हुई" रूसी संस्कृति के बारे में परवाह नहीं करते हैं, वे फ्रेंच नहीं हैं, इसे उत्साही और गर्म खोजने के लिए, "रहस्यमय रूसी आत्मा के नुक्कड़ और सारस" के होंठों के छापों की तरह। फिन्स तर्कसंगत, चुस्त-दुरुस्त, आत्म-संतुष्ट और यथार्थवादी होते हैं। वे बारिश में आवश्यक छतरी की तरह शक्ति का सम्मान करते हैं। रूसी शक्ति, एक तत्व के रूप में, उनके लिए विशेष रूप से प्रिय और श्रद्धेय है जब यह सीधे उपरि नहीं है, लेकिन कहीं और: अतीत में, या विदेश में। फिन रूढ़िवादी हैं। फिनलैंड की अघोषित विचारधारा रूढ़िवाद है। और रूसी रूढ़िवादियों के लिए, हेलसिंकी एक प्रकार का मक्का बन सकता है।

फिनलैंड, रूस और पश्चिम के स्काइला और चरीबडीस के बीच फिसल रहा है, जैसे "दो रानियों से दूध चूसने वाला एक स्नेही बछड़ा", मुख्य रूप से रूस में रहने वाले सभी फिनिश लोगों के गुप्त सपने को क्रिस्टलाइज करता है। अपने खुद के अलग "शांत बैकवाटर" का सपना।

फ़िनलैंड और एस्टोनिया केवल दो छोटी फ़िनिश भाषाएँ हैं जो वास्तविक ग्रेटर फ़िनलैंड से निकलती हैं। बाल्टिक सागर से लेकर यूराल रिज तक और स्टोन बेल्ट से आगे साइबेरिया के संरक्षित दलदलों और टुंड्रा तक फैले विशाल क्षेत्र से। यह अव्यक्त "ग्रेट फ़िनलैंड" रूसी "सामूहिक अचेतन" के तल पर है। वे कहते हैं: "रूसी खरोंच - आपको एक तातार मिल जाएगा।" बहुत बार ऐसा नहीं होता है: "रूसी को खरोंचें - आपको एक फिन मिलेगा।" यह एक नृवंशविज्ञान संबंधी समीकरण है, जो पिछले वाले की तरह ही सही है।

फिनिश और उग्रिक लोगों का निवास स्थान रूसी मैदान का संपूर्ण उत्तर है। और इसमें कोई संदेह नहीं है कि रूसियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा प्रसिद्ध फिन्स के वंशज हैं। फिन्स और यूग्रीन्स, फिर से, कहीं नहीं गए हैं, लेकिन रूसी राज्य के पूरे क्षेत्र में महान रूसियों और तुर्कों के साथ रहते हैं, जिसे रूसी-फिनिश राज्य भी कहा जा सकता है। फ़िनलैंड इस प्रशांत फ़िनिश महासागर का केवल एक हिस्सा है, जो कठिन ऐतिहासिक गड़बड़ियों के दौरान इससे अलग हो गया है। लेकिन अवचेतन स्तर पर, यह संबंध बिल्कुल भी नहीं खोता है। "रूसी सामूहिक अचेतन" और "किसान फिनिश आत्मा" में एक सामान्य उतार और प्रवाह है।

फ़िनलैंड की आत्मा हज़ारों फ़िनिश झीलों में बिखरी हुई है, क्योंकि इसका समुद्र पूरी तरह से अलग लोगों का है, जिसकी चर्चा आगे है।

फिनलैंड माँ कॉल

और फिनिश झीलें हर फिनिश आंख में छप जाती हैं। वे धीमे दार्शनिक चंद्र नृत्य में सरसराहट करते हैं। हर फिन थोड़ा दार्शनिक है। चाहे वह सरापुल या कोंडोपोगा में ही क्यों न रहता हो। यहां तक ​​​​कि अगर वह खुद को रूसी मानता है और वह सेवस्तोपोल या व्लादिवोस्तोक में पैदा हुआ था, जहां उसके सक्रिय भाग्य, जैसे वेनेमेनन (कारेलियन महाकाव्य "कालेवाला" का मुख्य चरित्र), अद्भुत रूसी-फिनिश माता-पिता ने उसे लाया था। वह दुनिया को ध्यान से और गंभीर रूप से देखेगा, क्योंकि झीलें सूरज को देखती हैं, चमकदार सूर्यास्त और सूर्योदय को अंतहीन जल दर्पणों के केंद्र बिंदुओं में केंद्रित करती हैं। अपनी तर्जनी को थोड़ा ऊपर उठाते हुए, जो एक जटिल झील के रोड़े की तरह दिखती है, फिन गंभीरता से, कभी मुस्कुराते हुए, स्वर्गीय दूरी पर विचार करता है। एक फिन बारिश में गहराई से नाचना और हंसना शुरू कर सकता है; जैसे झीलें बारिश के दौरान एक तेज हंसी की तरह हंसती हैं, अपने उबलते पानी को दूधिया कोहरे में ऊपर उठाती हैं।

मैं नीली झीलों में देखता हूँ

मैं कैमोमाइल के खेतों में खाई

मैं आपको रूस कहता हूं,

मैं फिनलैंड को फोन करता हूं।

जहां रूसी मैदान पर झीलें हैं, वहां फिनिश छवियां, फिनिश मत्स्यांगना और मत्स्यांगनाएं हैं। सुंदरियाँ और जानवर। किचियर, लचा, केरेट, सेलिगर, इमंद्रा, नीरो, स्यागोजेरो। स्लाव नदियों के किनारे बस गए, जहाँ वेन्ड्स के पवित्र विलो भागती हुई धाराओं में बह रहे हैं। जंगल और झीलें फिन्स के शाश्वत आवास और कब्रिस्तान हैं, भले ही आधिकारिक फिन्स अब नहीं हैं। और केवल एक सफेद आकाश। ऐसा लगा जैसे चंद्रमा इतना बड़ा हो गया हो कि उसने पूरे आकाशीय गोले को निगल लिया हो। और केवल झीलें नीली हैं, जैसे फिनिश ध्वज पर क्रॉस। पानी।

"पानी मानव विचार द्वारा बनाए गए सबसे महान प्रतीकात्मक मूल्यों में से एक है: पवित्रता का आदर्श। बिना पारदर्शी और निर्मल जल की छवि के, इस सुन्दर प्लीओनसम-शुद्ध जल के बिना पवित्रता का क्या विचार होगा। पानी अपने आप में पवित्रता की सभी छवियों को केंद्रित करता है। पानी एक तरह की प्राकृतिक नैतिकता का एक उदाहरण है, जिसे मूल पदार्थों में से एक पर ध्यान के माध्यम से सीखा जा सकता है, "- यह सब पानी के बारे में फ्रांसीसी दार्शनिक और एस्थेट गैस्टन बैचलरर्ड द्वारा लिखा गया था।

ये शब्द न केवल साफ पानी के लिए बल्कि फिनलैंड के लिए भी सही हैं।

यहां, फिनिश पहचान, सिद्धांत रूप में हमारे देश में दबी हुई है, अपने स्वयं के कानूनों द्वारा रहती है, उज्ज्वल और स्पष्ट रूप से क्रिस्टलीकृत होती है। रूस को समझने के लिए आपको फिनलैंड जाना होगा। लूना-वाटर, रूसी राष्ट्रीय तहखाने से बचकर, यहाँ पूर्ण मालकिन है। चंद्रमा नहीं, बल्कि महिला रक्षक। उसके चाँद के खरगोश फिनिश चाकू की तरह तेज हैं। वह मारती है और पुनर्जीवित होती है।

"भोली और काव्यात्मक कल्पना लगभग हमेशा एक स्त्री चरित्र को पानी के लिए जिम्मेदार ठहराती है। हम जल के गहरे मातृत्व को भी देखेंगे। झरने पानी से बहते हैं और झरने बह जाते हैं। पानी एक ऐसा पदार्थ है जो जन्म और वृद्धि के समय हर जगह देखा जा सकता है।" फिर से स्नातक। फ़िनलैंड की बर्फ़ पर फ़िनिश माँ हावी है, टिन वाले फ़िनिश गले में तीखा पानी डालती है, और वह झबरा भूसे के सिर पर मीठी नींद वाले फ़िनिश गोरे लोगों को सहलाती है।

करेलियन-फिनिश नायक लेमिन्किनेन नियमित रूप से महाकाव्य "कालेवाला" में मर जाते हैं। और वह हमेशा अपनी मां - मूनवाटर द्वारा पुनर्जीवित होता है। वह लगातार उसे छोड़ देता है, और हमेशा उसके पास लौटता है। संभवतः मुख्य फ़िनिश कलाकार अक्सली गैलेन-कलेला ने मुख्य फ़िनिश पेंटिंग "लेमिन्किनेन की माँ" को चित्रित किया। उस पर, एक डेयरी मां, जो लाल काई के साथ उग आए शार्प और बोल्डर से सजी हुई है, धीरे-धीरे एक मृत सफेद चमड़ी वाले बेटे को रगड़, मलहम और एक व्हिस्क की मदद से पुनर्जीवित कर रही है। उसी समय, माँ अपने बेटे को नहीं देखती, बल्कि अंतहीन ऊंचाइयों तक वैराग्य भरी निगाहों से देखती है। यह एक बहुत ही रूसी छवि है। तो लाखों वर्षों से हमारी झीलें आसमान से गिरने वाले उल्कापिंडों के पत्थरों का कफन से इंतजार कर रही हैं।

हमारा रूस (KGYYSHF)

एरिनकातु स्ट्रीट पर तुर्की बारबेक्यू में (फिनिश भाषी तुर्क अनुपयोगी हैं!) रिमझिम दोपहर की बारिश से छिपना अच्छा था। वहां मैंने एक अद्भुत दृश्य देखा। लगभग 17 साल की एक लड़की, जिसके सिर पर चोटी थी, उदासीनता से दूर की ओर देख रही थी, अपने लड़के के मक्के के रंग के बालों को कोमल हाथ से सहला रही थी। और यह सब फिनलैंड है! हैरान युवक रूसी सपने का एक वास्तविक चरित्र था। या तो वह सो रहा था, या मैं था।

फ़िनलैंड माताओं का देश है, एक चाँद-पृथ्वी जिसने हर रूसी घर के नीचे घोंसला बनाया है। आखिरकार, हर कोई जानता है कि हर रूसी घर के नीचे पानी है।

एक माँ के रूप में, फिनलैंड रूसी अतीत को नकारता नहीं है। क्योंकि नारी की मूर्ति फटती नहीं, बांधती है। वह धीरे से उस पर अपनी बूंदा बांदी करती है। Klyuchevsky ने सौ साल पहले महान रूसी बोलियों पर फिनिश जनजातियों के प्रभाव के बारे में एक अनूठा पाठ लिखा था। फिन्स ने रूसी भाषा के लिए बहुत कम शब्द दिए। लेकिन वे उसे "भिगोने", "उछलने" के लिए लग रहे थे। Klyuchevsky के अनुसार, महान रूसी भाषा, "हमारे रूस" से आधुनिक "अतिथि श्रमिकों के समाचार पत्र" की तरह "फिनिश उच्चारण के साथ स्लाव भाषा" है। (रूसी लेआउट में, "रूस" को "कगयशफ" के रूप में लिखा गया है। मेरी राय में, फिनिश उच्चारण के साथ स्लाव भाषा का एक बड़ा नाम)। यदि यह स्कैंडिनेवियाई और तुर्किक रूसी कुलीनता के मूल के लिए नहीं थे, तो फिन्स धीरे-धीरे रूसी राज्य को "मुक्त" कर देंगे, इसे रूसी स्थापत्य स्मारकों के साथ एक दर्जन "शांत बैकवाटर" में बदल देंगे। वे इसे धीरे-धीरे करेंगे, जैसे "अच्छे रूढ़िवादी।" आखिरकार, जैसा कि मोलर वैन डेन ब्रोक ने टिप्पणी की: "अनंत काल रूढ़िवादी के पक्ष में है।"

यदि फिनलैंड रूस से बाहर नहीं हुआ होता, तो आज के फिन्स निश्चित रूप से "रूसी मार्च" में जाते! साथ ही मास्को या कोंडोपोगा के प्रसिद्ध फिन्स। वे "रूसी रक्त की शुद्धता" के बारे में चिल्लाएंगे। अरे हाँ, पानी के पदार्थ को असाधारण शुद्धता की आवश्यकता होती है।

रूसी पिता

फ़िनलैंड देवी Circe के एक जादुई चंद्र द्वीप की तरह है, जहाँ ओडीसियस के बहादुर साथी अंतहीन भटकने के बाद समाप्त हुए।

साल बीत गया। हम आपके डोमेन के बीच में पीते हैं

सरिस! - लंबी कैद।

हम आयामी प्रतिनिधि मक्खी सुनते हैं

परिवर्तनों को नहीं जानना ...

अयाल में जाल की सुंदरता लक्ष्यहीन है

उनके बिखरे सिरों से

और अभी भी छाया में उनकी भरी हुई मांदें हैं,

जहां, बेसक, खून की बदबू आ रही है।

अलेक्जेंडर ब्लोकी

लेकिन कभी-कभी, चांदनी झपकी से, आप अपने आप को समुद्र में फेंकना चाहते हैं और तैरना-तैरना एक दूर लाल पाल और एक ड्रैगन के सिर के साथ एक नक्काशीदार विदेशी जहाज की ओर जाना चाहते हैं।

हेलसिंकी का बंदरगाह भटकने की अपील करता है, दिल को दर्द देता है, हमें माँ के आलिंगन से बहुत दूर जाने का आग्रह करता है। एक विशेष "साहसी पथ" का अनुसरण करते हुए रूसी और स्वीडिश कप्तानों के नौवहन चार्ट का पालन करें। उग्र सितारों के खानाबदोशों का अनुसरण करते हुए, वास्तविक पुरुषों के लिए मार्ग को रोशन करना। समुद्र मानव आत्मा में एक काग खोलता है, और खून "शैम्पेन" शराब की तरह उबलता है!

ऐसा लगता है कि समुद्र में भी पानी है, लेकिन इस पानी में पूरी तरह से अलग गुण हैं, यह महाद्वीप पर पानी नहीं है। वह "मातृ" नहीं है, अभिव्यक्ति "पिताओं का पानी" समुद्र में एक ऑक्सीमोरोन की तरह नहीं लगती है। समुद्री तत्व दुनिया को केवल "ऊर्ध्वाधर" लोगों की आपूर्ति करता है। केवल सागर और केवल स्टेपी ने रूस को अभिजात वर्ग दिया। घोड़े और जहाज को एक व्यक्ति से अविश्वसनीय ताकत की आवश्यकता होती है, लोग इन आंकड़ों को नियंत्रित करना सीखते हैं - "चलते-फिरते"। अभिजात वर्ग के पास एक आसन होता है। उन्होंने इसे रकाब पर और जहाज के डेक पर खड़े होने के दौरान प्राप्त किया। "लुटेरे ऑफ़ द सी", तत्वों के टैमर्स, "ईमानदार" कप्तान - यह रूसी अभिजात वर्ग की शुरुआत है। एम्बर समुद्री पालने से, हमारे रूसी पिता हमारे पास आए - रुरिक रिश्तेदारों और एक रेटिन्यू के साथ।

वे फिनिश मैदान में आए और इसे रूसी बना दिया। ताकि रूस अंततः फ़िनलैंड में न बदल जाए (और सब कुछ केवल इसी ओर जाता है), रूसी लोगों को लगभग एक ही रासायनिक विकल्प बनाना चाहिए: माताओं के पानी और पिता के पानी के बीच का चुनाव।

पी.एस. माताओं की भूमि से पलायन

प्रत्येक व्यक्ति को एक दिन एक जहाज पर चढ़ना चाहिए और अपनी इच्छा के नेतृत्व में एक नए भाग्य के लिए आगे बढ़ना चाहिए।

जब टेन-डेक वाइकिंग फ़ेरी एक जागते हुए सी लायन की तरह गरजती थी और हेलसिंकी बंदरगाह से स्टॉकहोम की ओर जाती थी, तो मेरा दिल खुशी के साथ एक पल के लिए रुक गया।

हमारा कर्णधार शीर्ष पर है: वे छाती के भय को नहीं जानते,

स्लाइड, जहाज, स्लाइड ...

जिसने आपको पहचाना, सरस! नहीं भूलेंगे

पथ के सन्नाटे को।

और केवल उड़ने वाली फिनिश मां (सोवियत-फिनिश दोस्ती का एक स्मारक) बादलों और कोहरे में हमारे पीछे दौड़ी, जब तक कि वह गायब नहीं हो गई, जहाज के प्रोपेलर से फोम में पिघल गई।

मनुष्य के हृदय में सरोवर और भूमिगत मातृ जल का नाश होता है। वह खो गई है और पितरों के खारे समुद्री जल की प्रबल इच्छा के आगे सिर झुकाती है। लेकिन इसके लिए मनुष्य को निश्चय ही समुद्र में जाना होगा।

पावेल ज़रीफुल्लिन

यूरेशियन नृवंशविज्ञान केंद्र के निदेशक