டானில் கோரெட்ஸ்கி

கிரெம்ளின் அருகே ராக் அண்ட் ரோல்

கடந்த நாட்களின் விஷயங்கள்

ஜூலை 1972, மாஸ்கோ

மாஸ்க்வா ஹோட்டலின் முகப்பில் ஒரு பெரிய சுவரொட்டியின் பையை ஒரு லேசான காற்று அசைக்கிறது - தோழர் லியோனிட் இலிச் ப்ரெஷ்நேவ் தனது கையை அழைக்கும் விதமாக நீட்டி உற்சாகமாக கூறினார்: "நீங்கள் சரியான பாதையில் இருக்கிறீர்கள், தோழர்களே!" உண்மை, அது அவர் சொல்வது அல்ல - அது பெரிய எழுத்துக்களில் கீழே எழுதப்பட்டுள்ளது, ஆனால் வி.ஐ. லெனினோ அல்லது வேறு யாரோ அப்படிச் சொல்லியிருந்தால், தோழர் ப்ரெஷ்நேவின் கீழ் இந்த வார்த்தைகள் எழுதப்பட்டிருக்காது என்பது ஒரு முட்டாளுக்கு தெளிவாகத் தெரிகிறது! மக்கள் தேர்ந்தெடுத்த சாலையை கட்சித் தலைவர் மற்றும் மாநிலத் தலைவரே அங்கீகரிக்கிறார் என்பதை அனைவரும் பார்க்கிறார்கள்.

சாலைகள் அனைவருக்கும் வித்தியாசமாக இருந்தாலும்: பைகள், பைகள் மற்றும் பேக்கேஜ்களுடன் ஏராளமான பார்வையாளர்கள் Eliseevsky, GUM, TSUM மற்றும் Detsky Mir இடையே விரைகிறார்கள்; பல அலுவலகங்களின் ஊழியர்கள் மதிய உணவு நேரத்தில் நிதானமாக நடப்பார்கள்; காலில் இருந்து கால் நகர்ந்து, காஸ்மோஸ் ஓட்டலில் ஒரு மந்தமான வரிசை நலிவடைகிறது, "தங்க இளைஞர்களின்" பிரதிநிதிகள் எந்தத் தடையும் இல்லாமல் கண்ணாடிக் கதவுக்குள் டைவ் செய்கிறார்கள், கூட்டத்தின் அதிருப்தியான முணுமுணுப்பைத் தவிர, ஆனால் கூட்டம் இங்கே எதையும் தீர்மானிக்கவில்லை, ஏனென்றால் எல்லாவற்றையும் மூச்சியற்ற போர்ட்டர் மாமா வான்யா ஒரு ஓய்வுபெற்ற முன்னாள் படைவீரர் ... அழகான, பண்டிகை தோற்றமுள்ள பெண்கள் தேசிய மற்றும் சுற்றுலா பயணிகளுக்கு இடையே உள்ள "பேட்ச்" இல் ஜாக்கிங் செய்கிறார்கள், சிறிது தொலைவில் அவர்கள் வணிக ரீதியாக பேசுகிறார்கள், வழக்கமாக சுற்றி பார்க்கிறார்கள் , பிளாக்மெயிலர்கள் மற்றும் ஊக வணிகர்கள் - சோவியத் சகாப்தத்தின் முதல் வணிகர்கள். நீங்கள் போஸ்டரை நம்பினால், உங்களால் நம்ப முடியவில்லை என்றால், இந்த ஒட்டுமொத்த பார்வையாளர்களும் சரியான பாதையில் இருக்கிறார்கள்.

கார்க்கி, 6 இல் உள்ள புகழ்பெற்ற "ஸ்டாலினிச" வீட்டின் குருட்டு முனை மற்றொரு பெரிய பதாகையால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது: "CPSU இன் XXIV காங்கிரஸின் முடிவுகள் - வாழ்க்கையில்!" உண்மையில், மாஸ்கோ, எந்த சோவியத் நகரத்தைப் போலவே, காலிகோ பேனல்களால் நிறைவுற்றது, அவை பல்வேறு வகைகளில் வேறுபடுவதில்லை: VI லெனின் மற்றும் LI ப்ரெஷ்நேவ் ஆகியோரின் உருவப்படங்கள், அடுத்த மாநாட்டின் முடிவுகளை நிறைவேற்ற அழைக்கின்றன: "மக்களும் கட்சியும் ஒன்றுபட்டது”... இது சுருக்கம் என்பது எவ்வளவு தெளிவற்றது, அது எவ்வளவு கடமையோ அதே அளவு தெளிவற்றது, அசைக்க முடியாத கம்யூனிச சகாப்தத்தின் அவலங்கள்.

ஒரு லேசான காற்று சோம்பேறித்தனமாக குப்பைகள் இல்லாத நடைபாதைகளை துடைக்கிறது, சாலையில் இன்னும் சில கார்களின் வெளியேற்றத்தின் சாம்பல் புகையை சிதறடிக்கிறது. அடிப்படையில், இவை ஜிகுலி, மாஸ்க்விச் மற்றும் வோல்கா கார்கள், எப்போதாவது கிரெம்ளின் அல்லது வானங்களின் "சீகல்" பழைய சதுக்கத்திற்கு விரைகின்றன, தூதரகக் கொடிகள் மற்றும் இராஜதந்திர எண்களைக் கொண்ட வெளிநாட்டு கார்கள் அரிதானவை - வழிப்போக்கர்கள் ஆர்வத்துடன் திரும்பிப் பார்க்கிறார்கள். அவர்களுக்குப் பிறகு, இன்டூரிஸ்டில் சேகரிக்கவும் ”, ஜெர்மன் எண்களைக் கொண்ட மெர்சிடிஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு எண்களைக் கொண்ட மஸ்டாவைப் பார்க்கவும்.

பண்டைய காலங்களிலிருந்து, வெளிநாட்டினர் ரஷ்யாவில் விருப்பங்களை அனுபவித்தனர், சோவியத் யூனியனில் எதுவும் மாறவில்லை: அவர்கள் சுதந்திரமாக சிறந்த ஹோட்டல்களில் குடியேறுகிறார்கள், விஸ்கி, புகைபிடித்த தொத்திறைச்சி, கருப்பு கேவியர், ஹை ஹீல்ட் ஷூக்கள் மற்றும் பெரியோஸ்கியில் வேறு ஏதேனும் பற்றாக்குறையை வாங்குகிறார்கள். பரபரப்பான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கச்சேரிகள், அதற்காக வெறும் மனிதர் செல்லுமாறு உத்தரவிடப்படுகிறது. அவர்கள் மாஸ்கோவில் முஸ்கோவியர்களை விட சுதந்திரமாகவும் எளிதாகவும் உணர்கிறார்கள், வியாடிச்சி, சரடோவ் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிற புற குடிமக்களைக் குறிப்பிட தேவையில்லை. ஆனால் இந்த உலகில் எல்லாம் அவ்வளவு எளிதல்ல: ஆடம்பரமான சுதந்திரமும் எளிமையும் கண்ணுக்கு தெரியாத, ஆனால் ஒவ்வொரு "துறவியின்" கடுமையான மேற்பார்வையால் ஈடுசெய்யப்படுகிறது, எனவே சோவியத் மக்களை ஆக்கிரமிக்கவோ, சிதைக்கவோ, கம்யூனிச சித்தாந்தத்தை சேதப்படுத்தவோ அல்லது தீங்கு செய்யவோ கூடாது. பிரகாசமான சோசலிச உலகிற்கு சபிக்கப்பட்ட முதலாளித்துவம்.

மற்றொரு சுற்றுலாக் குழுவுடன் ஒரு பெரிய "இன்டூரிஸ்ட்" பேருந்து மூலையைச் சுற்றி பெரிதும் திரும்பியது.

- பதினான்காம் நூற்றாண்டில், கிரெம்ளினில் இருந்து வடக்கே செல்லும் சாலை ட்வெர்ஸ்காயா என்று அழைக்கப்பட்டது. நிச்சயமாக, நமது நவீன புரிதலில் இது ஒரு விலையுயர்ந்த சாலை அல்ல - ஒரு சாதாரண அழுக்கு நாட்டு சாலை, சில இடங்களில் பதிவுகள் அல்லது பிரஷ்வுட்களால் மூடப்பட்டிருக்கும். ஆனால் ஆண்டுகள் மற்றும் நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, நகரம் படிப்படியாக வளர்ந்தது, சுவர்களுக்கு அப்பால் சென்றது, சாலை குடியிருப்பு கட்டிடங்களுடன் கட்டப்பட்டு தெருவாக மாறியது. 1703 ஆம் ஆண்டில், பேரரசின் வடக்கு தலைநகரான செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரத்தை ஜார் பீட்டர் நிறுவினார். வடக்கில் ஈர்ப்பு புள்ளி மாறியது, மேலும் தெரு கிட்டத்தட்ட பீட்டர்பர்ஸ்காயா என மறுபெயரிடப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் அது அதன் முந்தைய பெயருடன் விடப்பட்டது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ட்வெர்ஸ்காயா மாஸ்கோவின் முக்கிய தெருக்களில் ஒன்றாக மாறியது.

பெண் வழிகாட்டி இருபத்தி இரண்டு போல் தெரிகிறது. வெளிநாட்டு மொழியில் பட்டப்படிப்பு, இறுதிப் பயிற்சி மற்றும் பெரிய உலகத்தில் தப்புவதற்கான வலிப்பு ஆசை, அங்கு ஒழுங்கற்ற ஆங்கில வினைச்சொற்கள் விக்டோரியன் மாளிகைகளில் அமைதியாக மேய்ந்து, பச்சை புல்வெளிகளில் இந்த வழியில் மறைந்துகொள்கின்றன. ஆமா, அதுக்காகவே... எதாச்சும்.

இந்த வேலைக்கு மொழிபெயர்ப்புகள் மட்டும் போதாது, மாநிலத்தின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்பவர்களுக்கு உதவ வேண்டும். எல்லா மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் இதைச் செய்கிறார்கள். ஏனெனில் வெளிநாட்டினர், குறிப்பாக முதலாளித்துவ நாடுகளிலிருந்து, குறிப்பாக தீமை, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் இனவெறியின் கோட்டையிலிருந்து - அமெரிக்கா, கொள்ளையடிக்கும் ஓநாய்கள், அவை சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஏமாற்றக்கூடிய மற்றும் பாதுகாப்பற்ற குடிமக்களிடையே கவனிக்கப்படாமல் விடப்பட முடியாது. அவை அனைத்தும், ஓநாய்கள், கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் கீழ், கண்ணுக்குத் தெரியாத காலர்களிலும் கண்ணுக்குத் தெரியாத லீஷ்களிலும்...

இப்போது நிலைமை சிறப்பு வாய்ந்தது - அவர்கள் மாநாட்டில் சொன்னார்கள்: அமைதியான சுற்றுலாப் பயணி என்ற போர்வையில் ஒரு உண்மையான உளவாளி வருவார் என்ற தகவல் உள்ளது! பெரும்பாலும், கோடைக் குழுக்களில் ஒன்றில். சாதாரண மஸ்கோவியர்களுக்கு, இது ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல நம்பத்தகாதது:

பெரியப்பாவுக்கு மூன்று குழந்தைகள். மூத்தவர் புத்திசாலி. நடுத்தரமானது தந்திரமானது. இளையவர் அழகானவர். கால்கள், கழுதை, முகவாய், நீலக் கண்கள், எல்லாமே விலை உயர்ந்த பொம்மை போல. அவளுக்கு புனைப்பெயர் - லியாலெக்கா. நடுவனுக்கு இவன் என்று பெயர். மேலும் மூத்தவர் லைட்-ஹெட் என்று அழைக்கப்பட்டார். உண்மையில், பெரிய அப்பாவுக்கு அதிகமான குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்கள் அவர்களை எண்ண முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. ஆனால் மீதமுள்ளவற்றைப் பற்றி நாங்கள் இன்னும் கவலைப்படவில்லை, இந்த திரித்துவத்தைப் பற்றி மட்டுமே பேசுவோம். ஏனெனில் அந்த பகுதிகளில் ஒரு பெரிய சாம்பல் ஓநாய் தோன்றியது. பெரிய அப்பா ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து பார்க்கிறார்: சாம்பல் நிறத்தில் ஒரு நபர் பதுங்கியிருக்கிறார், பற்கள் - உள்ளே, நகங்கள் - உள்ளே, "நியூயார்க் டிராவல்" என்ற கல்வெட்டுடன் தோளில் ஒரு நாகரீகமான பை. அவர் கண்களால் கூசுகிறார், சிரிக்கிறார், அழுக்கு தந்திரங்களை விளையாட விரும்புகிறார். அப்பா தனது குழந்தைகளை அழைத்து கூறினார்: ஒரு சாம்பல் நிறத்தைப் பிடித்து அவருக்கு என்ன தேவை என்று கேளுங்கள். அவர்கள் சாம்பல் நிறத்தைப் பெற்றனர். ஒரு நெருப்பு எரிந்தது, ஒரு பெரிய கொப்பரை நெருப்பின் மீது தொங்கவிடப்பட்டது. வெவ்வேறு நீரில் வேகவைத்த நடைபயிற்சி. Lyalechka இனிப்பு நீரில் சமைத்த, இவான் புளிப்பு நீரில் சமைத்த, மற்றும் லைட்-ஹெட் கசப்பான நீரில் சமைத்த. வாக்கிங்கில் இருந்து எதுவும் சமைக்கப்படவில்லை - ஜெல்லி இல்லை, பீர் இல்லை, குழம்பு இல்லை. குழந்தைகள் ஆச்சரியப்பட்டனர்: இது எப்படி சாத்தியம்? அவர்கள் தலையை சொறிந்து, இலக்கியங்களை எடுக்கத் தொடங்கினர், அதற்குள் அந்த சாம்பல் அதை எடுத்துக்கொண்டு ஓடியது. அவர்கள் அவரைத் தேடினார்கள், தேடினார்கள், அவர்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​கிரே ஓநாய் பெரியப்பாவின் கட்டைவிரலைக் கடித்தது, அதனால் அப்பா கிளினிக்கிற்கு ஓடி வந்து வெறிநாய்க்கடிக்கு ஊசி போட வேண்டியிருந்தது. விசித்திரக் கதைக்கு ஒரு முடிவு இருக்கும், யார் கேட்டாலும் நல்லது. ஆனால் அது அங்கு இல்லை. முடிவு அல்ல. ஆனால் ஆரம்பம் மட்டுமே.

ஆம், இந்த கதை, மழலையர் பள்ளியின் பழைய குழுக்களுக்காகத் தழுவி, இப்படித்தான் இருக்கும். அல்லது பெரியவர்களுக்கு, ஆனால் உளவுத்துறை மற்றும் எதிர் நுண்ணறிவு நடவடிக்கைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. அழகான மொழிபெயர்ப்பாளர் லியாலெச்ச்கா, மேலும் பெரிய அப்பாவின் மற்ற மகன்களை அவளுக்குத் தெரியாது. அவர்கள் என்று உண்மையில் என்றாலும் - யூகங்கள்.

21
பிப்
2010

கிரெம்ளின் அருகே ராக் அண்ட் ரோல் (டேனியல் கோரெட்ஸ்கி)

வடிவம்: mp3, 192 Kbps
டானில் கோரெட்ஸ்கி
வெளியான ஆண்டு: 2008
வகை: துப்பறியும்
வெளியீட்டாளர்: ஆடியோபுக்
கலைஞர்: ஒலெக் ஐசேவ்
காலம்: 11:38:35
விளக்கம்: துப்பறியும் கதை. ஒரு KGB அதிகாரி உளவு பார்த்ததாக ஒரு வழக்கை விசாரித்து வருகிறார்.

கூட்டு. தகவல்: புத்தகம் கதையை படம்பிடிக்கிறது. ஒரே மூச்சில் கேட்டேன். இந்தப் புத்தகத்தைக் கேட்டு 700 கிலோமீட்டர்கள், மிக எளிதாகப் பயணித்தேன். கோரெட்ஸ்கியின் அனைத்து காதலர்களுக்கும் நான் பரிந்துரைக்கிறேன்

28
அக்
2012

கிரெம்ளின் அருகே ராக் அண்ட் ரோல். புத்தகங்கள் #1-5 (டானில் கோரெட்ஸ்கி)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 64kbps
ஆசிரியர்: டானில் கோரெட்ஸ்கி
வெளியான ஆண்டு: 2008
வகை: துப்பறியும், அதிரடி
வெளியீட்டாளர்: ஆடியோபுக், டூ-இட்-நீங்களே ஆடியோபுக்
கலைஞர்: ஒலெக் ஐசேவ், அலெக்சாண்டர் ஆண்ட்ரியன்கோ, செர்ஜி சஃப்ரோனோவ், செர்ஜி டிடோக்
காலம்: 11:38:35 + 14:24:00+ 22:04:00 +14:38:22+16:07:00
விளக்கம்: மாஸ்கோ இன்டூரிஸ்ட் ஹோட்டலை இடிக்கும் போது, ​​​​தொழிலாளர்கள் தரையில் ஒரு விசித்திரமான உரையாடலின் பதிவுடன் ஆடியோ கேசட்டைக் கண்டுபிடித்து FSB க்கு எடுத்துச் சென்றனர். இது 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஆட்சேர்ப்பு உரையாடலின் பதிவு என்று பகுப்பாய்வு காட்டுகிறது. இவ்வாறு ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க உளவாளி பிடிபட்டதைப் பற்றிய ஒரு அற்புதமான கதை தொடங்குகிறது.

21
டிச
2010

கிரெம்ளின் 3 டேனியல் கோரெட்ஸ்கியின் கீழ் ராக் அண்ட் ரோல் (டேனியல் கோரெட்ஸ்கி)

வெளியான ஆண்டு: 2009
வகை: துப்பறியும்
கலைஞர்: அலெக்சாண்டர் ஆண்ட்ரியன்கோ
காலம்: 22 மணி நேரம். 03 நிமிடம் 28 நொடி
விளக்கம்: தனது இளமை பருவத்தில், டானில் கோரெட்ஸ்கி ஒரு பத்திரிகையாளராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், ஆனால் அவர் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்ட பீடத்தில் நுழைந்தார், பட்டம் பெற்ற பிறகு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் புலனாய்வாளராக பணியாற்றினார். இப்போது அவர் உள் விவகார அமைச்சின் ரோஸ்டோவ் சட்ட நிறுவனத்தின் சிறைச்சாலைத் துறையின் தலைவராக உள்ளார் ... டானில் கோரெட்ஸ்கியின் ஒவ்வொரு புத்தகமும் ஒரு சிறந்த விற்பனையாளராகிறது, ஆனால் கேட்போர் குறிப்பாக இதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர், ஏனெனில் இது முடிவு கிரெம்ளின் கீழ் அற்புதமான துப்பறியும் முத்தொகுப்பு ராக் அண்ட் ரோல். உளவாளியைக் காப்பாற்றுங்கள். ரகசியத்தைக் கட்டுப்படுத்து...

22
டிச
2010

ராக் அண்ட் ரோல் அண்டர் தி கிரெம்ளின் 2 (டேனியல் கோரெட்ஸ்கி) 2008, டிடெக்டிவ், எம்பி3, ஓ. ஐசேவ்]

வெளியான ஆண்டு: 2008
வகை: துப்பறியும்
வெளியீட்டாளர்: ஆடியோபுக்
கலைஞர்: ஒலெக் ஐசேவ்
காலம்: 14:24:29
விளக்கம்: டானில் கோரெட்ஸ்கியின் புதிய கதை "ராக் அண்ட் ரோல் அண்டர் தி கிரெம்ளின் 2. ஃபைண்ட் எ ஸ்பை", "ராக் அண்ட் ரோல் அண்டர் தி கிரெம்ளின்" என்ற பரபரப்பான துப்பறியும் கதையின் சமமான உற்சாகமான தொடர்ச்சியாக மாறியுள்ளது. புத்தகங்கள் காட்சியை இணைக்கின்றன - மாஸ்கோ, முக்கிய கதாபாத்திரம் - யூரி எவ்ஸீவ் மற்றும் ரகசிய நடவடிக்கை "ராக் அண்ட் ரோல்". இல்லையெனில், இவை முழுக்க முழுக்க முடிக்கப்பட்ட கதைக்களம் கொண்ட சுயாதீன துப்பறியும் கதைகள். புதிய புத்தகத்தில், யூரி எவ்ஸீவ் மூத்த அதிகாரிகளின் செயல்பாட்டு வளர்ச்சியை நடத்துகிறார், அவர்களில் ஒருவர் 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அமெரிக்கரால் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டார்.

06
mar
2016

ராக் அண்ட் ரோல் அண்டர் தி கிரெம்ளின்: உளவாளிகள் மற்றும் அனைவரும் (புத்தகம் 6 இல் 6) (டானில் கோரெட்ஸ்கி)

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 128kbps
ஆசிரியர்: டானில் கோரெட்ஸ்கி
வெளியான ஆண்டு: 2015
வகை: துப்பறியும்
வெளியீட்டாளர்: நீங்களே செய்யுங்கள் ஆடியோபுக்
கலைஞர்: ஃபெடோர்
காலம்: 14:27:13
விளக்கம்: உளவாளிகள் மற்றும் எதிர் புலனாய்வு அதிகாரிகள், தோண்டுபவர்கள் மற்றும் கோடீஸ்வரர்கள், நிலத்தடி பொக்கிஷங்களைத் தேடுவது மற்றும் தங்கத்தின் குற்றவியல் விற்பனை - மயக்கமான நிகழ்வுகளின் மையத்தில் தோண்டி லெஷி, சிஐஏ அதிகாரி கிராண்ட் லெர்னர், எஃப்எஸ்பி ஆபரேட்டிவ் யெவ்ஸீவ் மற்றும் குள்ள புருனோ அலெக்ரோ ஆகியோர் உள்ளனர். ஒரு முக்கிய அரசியல் பிரமுகர். ஆனால் வாழ்க்கை ஹீரோக்களை அவர்களின் இடங்களில் வைக்கிறது, தர்க்கம் மற்றும் வளர்ச்சியின் சட்டங்களுக்கு இணங்க - மற்றும் உளவாளிகள், அவ்வளவுதான் ...

22
அக்
2009

டானில் கோரெட்ஸ்கி. கிரெம்ளின்-1 அருகே ராக்-என்-ரோல்

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 32kbps
வெளியான ஆண்டு: 2008
ஆசிரியர்: டானில் கோரெட்ஸ்கி
கலைஞர்: ஒலெக் ஐசேவ்
வகை: துப்பறியும்
வெளியீட்டாளர்: ஆடியோபுக்
காலம்: 14:30:00
விளக்கம்: மாஸ்கோ ஹோட்டல் "இன்டூரிஸ்ட்" இடிப்பின் போது, ​​தொழிலாளர்கள் ஒரு விசித்திரமான உரையாடலின் பதிவுடன் ஆடியோ கேசட்டைக் கண்டுபிடித்து FSB க்கு எடுத்துச் செல்கிறார்கள். இது 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஆட்சேர்ப்பு உரையாடலின் பதிவு என்று பகுப்பாய்வு காட்டுகிறது. இளம் லெப்டினன்ட் எவ்ஸீவ், மர்மமான மாஸ்கோ நிலவறைகளில் தோண்டுபவர்களின் சாகசங்களுடன் பின்னிப்பிணைந்த ஒரு ஆட்சேர்ப்பு உளவாளியைத் தேடுகிறார், சிஐஏவின் பணி, ரஷ்ய அரசு ரகசியங்கள், அன்றாட வாழ்க்கைக்கான அணுகுமுறைகளைத் தேடுகிறது ...

23
அக்
2009

டானில் கோரெட்ஸ்கி. கிரெம்ளின்-2 அருகே ராக்-என்-ரோல். ஒரு உளவாளியைக் கண்டுபிடி

வடிவம்: ஆடியோபுக், MP3, 32kbps
வெளியான ஆண்டு: 2009
ஆசிரியர்: டானில் கோரெட்ஸ்கி
கலைஞர்: ஒலெக் ஐசேவ்
வகை: துப்பறியும்
வெளியீட்டாளர்: ஆடியோபுக்
காலம்: 14:24:00
விளக்கம்: டானில் கோரெட்ஸ்கியின் புதிய கதை "ராக் அண்ட் ரோல் அண்டர் தி கிரெம்ளின் 2. ஃபைண்ட் எ ஸ்பை", "ராக் அண்ட் ரோல் அண்டர் தி கிரெம்ளின்" என்ற பரபரப்பான துப்பறியும் கதையின் சமமான உற்சாகமான தொடர்ச்சியாக மாறியுள்ளது. புத்தகங்கள் காட்சியை இணைக்கின்றன - மாஸ்கோ, முக்கிய கதாபாத்திரம் - யூரி எவ்ஸீவ் மற்றும் ரகசிய நடவடிக்கை "ராக் அண்ட் ரோல்". இல்லையெனில், இவை முழுக்க முழுக்க முடிக்கப்பட்ட கதைக்களம் கொண்ட சுயாதீன துப்பறியும் கதைகள். புதிய புத்தகத்தில், யூரி எவ்ஸீவ் மூத்த அதிகாரிகளின் செயல்பாட்டு வளர்ச்சியை நடத்துகிறார்.

08
அக்
2013

சந்திரனில் இருந்து மனிதன்: நாட்குறிப்புகள், கட்டுரைகள், N.N.Miklukho-Maclay (புட்டிலோவ் போரிஸ்) கடிதங்கள்

வடிவம்: ஆடியோபுக், எம்பி3, 96கேபிபிஎஸ் தொகுத்தல் மற்றும் நூல்களைத் தயாரித்தல்: போரிஸ் புட்டிலோவ் கருத்து மற்றும் பின்னுரை: போரிஸ் புட்டிலோவ்
வெளியான ஆண்டு: 2013
வகை: சுயசரிதைகள். நினைவுகள்
வெளியீட்டாளர்: நீங்கள் எங்கும் வாங்க முடியாது
கலைஞர்: விளாடிமிர் சுஷ்கோவ்
காலம்: 18:21:00
விளக்கம்: புத்தகத்தில் பயண நாட்குறிப்புகள், கட்டுரைகள் மற்றும் சிறந்த ரஷ்ய பயணி, மனிதநேய விஞ்ஞானி நிகோலாய் நிகோலாவிச் மிக்லுகோ-மக்லேயின் கடிதங்கள் உள்ளன. அவர் மேக்லே கடற்கரையில் தங்கியிருப்பது, பாப்புவான்களுடனான உறவுகள், நட்பு, மனிதநேயம், பரஸ்பர புரிதல் ஆகியவற்றின் வெற்றியைப் பற்றிய அவரது கதைகளால் மைய இடம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நூல் ரஷ்யர்களின் தார்மீகத் தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது.

06
ஆக
2017

ஆசிரியர்: டெபட்ஸ் ஜி.எஃப்.
வெளியான ஆண்டு: 1948
வகை: மோனோகிராஃப், மானுடவியல்
வெளியீட்டாளர்: சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமியின் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ்
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 392
விளக்கம்: சிறந்த சோவியத் மானுடவியலாளர் ஜார்ஜி ஃபிரான்ட்செவிச் டெபெட்ஸின் மோனோகிராஃப், இயற்பியல் மானுடவியலில் ஒரு உன்னதமான படைப்பாக மாறியுள்ளது, இது இன ஆய்வுகளின் சிக்கல்கள் மற்றும் பிராந்தியத்தில் வாழ்ந்த மக்கள்தொகையின் மானுடவியல் கலவை பற்றிய ஆய்வுகளின் முடிவுகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. USSR கற்காலம் முதல் இடைக்காலம் வரை. புத்தகத்தில் உள்ள சிக்கல்களுக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்படுகிறது ...

19
mar
2018

வடிவம்: PDF, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் + OCR அடுக்கு
தொடர்: இனவரைவியல் நிறுவனம். என்.என். மிக்லுகோ-மக்லே
ஆசிரியர்: டோக்கரேவ் எஸ்.ஏ. (பொறுப்பு பதிப்பு.)
வெளியீடு: 1956
வகை: இனவரைவியல். கட்டுரைகளின் தொகுப்பு
வெளியீட்டாளர்: Izdatelstvo AN SSSR
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 797
விளக்கம்: 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் பெலாரசியர்களின் நாட்டுப்புற நாட்டுப்புற பொருள் கலாச்சாரம் பற்றிய மூன்று கட்டுரைகள் தொகுப்பில் உள்ளன. கட்டுரைகள் ஏராளமான கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள், தனித்தனி தாள்கள் மற்றும் வரைபடங்களில் வண்ண செருகல்களுடன் விளக்கப்பட்டுள்ளன. மாதிரி பக்கங்களின் உள்ளடக்கங்கள் E.E. Blomkvist. விவசாயி...

30
ஜூன்
2018

வடிவம்: PDF, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள்
தொடர்: இனவரைவியல் நிறுவனம். என்.என். மிக்லுகோ-மக்லே
ஆசிரியர்: மஸ்லோவா ஜி.எஸ்.
வெளியான ஆண்டு: 1951
வகை: கலை வரலாறு, இனவியல்
பதிப்பகத்தார்:
மாஸ்கோ: சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமியின் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ்
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 158
விளக்கம்: எம்பிராய்டரி மற்றும் நெசவு ஆகியவற்றின் ஆபரணம் மேல் வோல்கா கரேலியன்ஸின் (கலினின் பகுதி) நாட்டுப்புறக் கலையின் முக்கிய வகையாகும். பிரகாசமான, வெளிப்படையான மற்றும் அசல், இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஆராய்ச்சியாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது, ஆனால் ஆராயப்படாமல் உள்ளது; கரேலியன் ஆபரணத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அச்சிடப்பட்ட படைப்புகள் எதுவும் இல்லை. இந்த தாளில், ஆசிரியர் பின்வரும் பணிகளை அமைக்கிறார்...

06
mar
2018

வடிவம்: DjVu, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள்
தொடர்: இனவரைவியல் நிறுவனம். என்.என். மிக்லுகோ-மக்லே
ஆசிரியர்: ஸ்மிர்னோவ் எஸ்.ஆர்.
வெளியானது: 1950
வகை: வரலாறு
வெளியீட்டாளர்: சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமி
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 103
விளக்கம்: எகிப்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சின் காலனித்துவ நலன்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வாசலில் முதல் முறையாக மோதின. ஜூன் 1, 1798 அன்று, நெப்போலியனின் 40,000 பலமான இராணுவம் அலெக்ஸாண்டிரியாவில் தரையிறங்கியது. நாட்டை ஆண்ட மம்லுக் நிலப்பிரபுக்கள்* நெப்போலியனை எதிர்க்க முடியவில்லை. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் கெய்ரோவில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்டனர், எகிப்தை மத்திய கிழக்கிற்குள் ஊடுருவுவதற்கான ஊஞ்சல் பலகையாகவும், இந்தியாவைக் கைப்பற்றுவதற்கான கோட்டையாகவும் கருதினர். ...

23
mar
2018

நிகுலின் என்.என். - போர் நினைவுகள்

ISBN: 978-5-93572-330-9
வடிவம்: FB2, மின்புத்தகம் (முதலில் கணினி)
ஆசிரியர்: நிகுலின் என்.என்.
வெளியான ஆண்டு: 2008
வகை: இராணுவ உரைநடை, நினைவுகள்
வெளியீட்டாளர்: Izd-vo Gos. சந்நியாசம்
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 244
விளக்கம்: இந்த புத்தகத்தின் கையெழுத்துப் பிரதி 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஆசிரியரின் மேசையில் கிடந்தது, அவர் அதை வெளியிட விரும்பவில்லை. பள்ளி பெஞ்சில் இருந்து நேராக லெனின்கிராட் மற்றும் வோல்கோவ் முனைகளின் இரத்தக்களரி பிரிவுகளுக்கு வந்து, பெர்லின் வரை சென்ற அவர், அதிசயமாக உயிர் பிழைத்தார். "போரின் நினைவுகள்" என்பது அடக்குமுறை நினைவுகளிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ளும் முயற்சியாகும். வாசகருக்கு போர்கள் பற்றிய எந்த ஒரு பிடிவாதமான ஜிங்கோஸ்டிக் விளக்கங்களையும் இங்கே காண முடியாது ...

01
ஜூலை
2018

வடிவம்: PDF, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள்
தொடர்: இனவரைவியல் நிறுவனம். என்.என். மிக்லுகோ-மக்லே
ஆசிரியர்: குஷ்னர் பி.ஐ. (பொறுப்பு பதிப்பு.)
வெளியீடு: 1958
வகை: வரலாறு, இனவியல்
வெளியீட்டாளர்: மாஸ்கோ. சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமியின் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ்
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 283
விளக்கம்: "கடந்த காலத்திலும் நிகழ்காலத்திலும் உள்ள விரியாட்டினோ கிராமம்" என்ற புத்தகம் தம்போவ் பிராந்தியத்தில் பழமையான ரஷ்ய கூட்டு பண்ணை கிராமத்தின் வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. விரிவான களம் மற்றும் காப்பகப் பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த ஆய்வு, பெரிய அக்டோபர் சோசலிசப் புரட்சிக்கு முந்தைய விவசாயிகளின் பொருளாதார நடவடிக்கை, வாழ்க்கை, குடியிருப்புகள், உடைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின் வடிவங்களைக் காட்டுகிறது.

ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 170
விளக்கம்: மோனோகிராஃப் தெற்கு ஈரானின் பல நாடோடி பழங்குடியினரைப் பற்றி கூறுகிறது. அவர்களின் பொருளாதார நடவடிக்கைகள், வாழ்க்கை முறை மரபுகள் கருதப்படுகின்றன. பாரம்பரிய ஈரானின் சமூக-அரசியல் உறவுகளின் அமைப்பில் நாடோடி பழங்குடியினரின் பங்கு போன்ற சமூக அமைப்பின் சிறப்பியல்புகளுக்கு ஒரு சிறப்பு இடம் வழங்கப்படுகிறது. மாதிரி பக்கங்கள் உள்ளடக்க அட்டவணை அறிமுகம் ………………………………………………………………………………

21
அக்
2018

வடிவம்: PDF
தரம்: ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் + OCR அடுக்கு
தொடர்: இனவரைவியல் நிறுவனம். என்.என். மிக்லுகோ-மக்லே
ஆசிரியர்: அலெக்ஸாண்ட்ரோவ் வி.ஏ.
வெளியீடு: 1964
வகை: வரலாறு
வெளியீட்டாளர்: நௌகா
ரஷ்ய மொழி
பக்கங்களின் எண்ணிக்கை: 310
விளக்கம்: மோனோகிராஃப் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட நேரத்தில் யெனீசி பிரதேசத்தின் காலனித்துவத்தின் சிக்கல்களுக்கும் இந்த பிராந்தியத்தில் ரஷ்ய மக்களின் தழுவலுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. பொருளாதார வளர்ச்சியின் ஆரம்பம் மற்றும் En இன் வடக்குப் பகுதியின் ரஷ்யாவிற்குள் நுழைவது ...

டானில் கோரெட்ஸ்கி

கிரெம்ளின் அருகே ராக் அண்ட் ரோல்

கடந்த நாட்களின் விஷயங்கள்

ஜூலை 1972, மாஸ்கோ

மாஸ்க்வா ஹோட்டலின் முகப்பில் ஒரு பெரிய சுவரொட்டியின் பையை ஒரு லேசான காற்று அசைக்கிறது - தோழர் லியோனிட் இலிச் ப்ரெஷ்நேவ் தனது கையை அழைக்கும் விதமாக நீட்டி உற்சாகமாக கூறினார்: "நீங்கள் சரியான பாதையில் இருக்கிறீர்கள், தோழர்களே!" உண்மை, அது அவர் சொல்வது அல்ல - அது பெரிய எழுத்துக்களில் கீழே எழுதப்பட்டுள்ளது, ஆனால் வி.ஐ. லெனினோ அல்லது வேறு யாரோ அப்படிச் சொல்லியிருந்தால், தோழர் ப்ரெஷ்நேவின் கீழ் இந்த வார்த்தைகள் எழுதப்பட்டிருக்காது என்பது ஒரு முட்டாளுக்கு தெளிவாகத் தெரிகிறது! மக்கள் தேர்ந்தெடுத்த சாலையை கட்சித் தலைவர் மற்றும் மாநிலத் தலைவரே அங்கீகரிக்கிறார் என்பதை அனைவரும் பார்க்கிறார்கள்.

சாலைகள் அனைவருக்கும் வித்தியாசமாக இருந்தாலும்: பைகள், பைகள் மற்றும் பேக்கேஜ்களுடன் ஏராளமான பார்வையாளர்கள் Eliseevsky, GUM, TSUM மற்றும் Detsky Mir இடையே விரைகிறார்கள்; பல அலுவலகங்களின் ஊழியர்கள் மதிய உணவு நேரத்தில் நிதானமாக நடப்பார்கள்; காலில் இருந்து கால் நகர்ந்து, காஸ்மோஸ் ஓட்டலில் ஒரு மந்தமான வரிசை நலிவடைகிறது, "தங்க இளைஞர்களின்" பிரதிநிதிகள் எந்தத் தடையும் இல்லாமல் கண்ணாடிக் கதவுக்குள் டைவ் செய்கிறார்கள், கூட்டத்தின் அதிருப்தியான முணுமுணுப்பைத் தவிர, ஆனால் கூட்டம் இங்கே எதையும் தீர்மானிக்கவில்லை, ஏனென்றால் எல்லாவற்றையும் மூச்சியற்ற போர்ட்டர் மாமா வான்யா ஒரு ஓய்வுபெற்ற முன்னாள் படைவீரர் ... அழகான, பண்டிகை தோற்றமுள்ள பெண்கள் தேசிய மற்றும் சுற்றுலா பயணிகளுக்கு இடையே உள்ள "பேட்ச்" இல் ஜாக்கிங் செய்கிறார்கள், சிறிது தொலைவில் அவர்கள் வணிக ரீதியாக பேசுகிறார்கள், வழக்கமாக சுற்றி பார்க்கிறார்கள் , பிளாக்மெயிலர்கள் மற்றும் ஊக வணிகர்கள் - சோவியத் சகாப்தத்தின் முதல் வணிகர்கள். நீங்கள் போஸ்டரை நம்பினால், உங்களால் நம்ப முடியவில்லை என்றால், இந்த ஒட்டுமொத்த பார்வையாளர்களும் சரியான பாதையில் இருக்கிறார்கள்.

கார்க்கி, 6 இல் உள்ள புகழ்பெற்ற "ஸ்டாலினிச" வீட்டின் குருட்டு முனை மற்றொரு பெரிய பதாகையால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது: "CPSU இன் XXIV காங்கிரஸின் முடிவுகள் - வாழ்க்கையில்!" உண்மையில், மாஸ்கோ, எந்த சோவியத் நகரத்தைப் போலவே, காலிகோ பேனல்களால் நிறைவுற்றது, அவை பல்வேறு வகைகளில் வேறுபடுவதில்லை: VI லெனின் மற்றும் LI ப்ரெஷ்நேவ் ஆகியோரின் உருவப்படங்கள், அடுத்த மாநாட்டின் முடிவுகளை நிறைவேற்ற அழைக்கின்றன: "மக்களும் கட்சியும் ஒன்றுபட்டது”... இது சுருக்கம் என்பது எவ்வளவு தெளிவற்றது, அது எவ்வளவு கடமையோ அதே அளவு தெளிவற்றது, அசைக்க முடியாத கம்யூனிச சகாப்தத்தின் அவலங்கள்.

ஒரு லேசான காற்று சோம்பேறித்தனமாக குப்பைகள் இல்லாத நடைபாதைகளை துடைக்கிறது, சாலையில் இன்னும் சில கார்களின் வெளியேற்றத்தின் சாம்பல் புகையை சிதறடிக்கிறது. அடிப்படையில், இவை ஜிகுலி, மாஸ்க்விச் மற்றும் வோல்கா கார்கள், எப்போதாவது கிரெம்ளின் அல்லது வானங்களின் "சீகல்" பழைய சதுக்கத்திற்கு விரைகின்றன, தூதரகக் கொடிகள் மற்றும் இராஜதந்திர எண்களைக் கொண்ட வெளிநாட்டு கார்கள் அரிதானவை - வழிப்போக்கர்கள் ஆர்வத்துடன் திரும்பிப் பார்க்கிறார்கள். அவர்களுக்குப் பிறகு, இன்டூரிஸ்டில் சேகரிக்கவும் ”, ஜெர்மன் எண்களைக் கொண்ட மெர்சிடிஸ் மற்றும் பிரெஞ்சு எண்களைக் கொண்ட மஸ்டாவைப் பார்க்கவும்.

பண்டைய காலங்களிலிருந்து, வெளிநாட்டினர் ரஷ்யாவில் விருப்பங்களை அனுபவித்தனர், சோவியத் யூனியனில் எதுவும் மாறவில்லை: அவர்கள் சுதந்திரமாக சிறந்த ஹோட்டல்களில் குடியேறுகிறார்கள், விஸ்கி, புகைபிடித்த தொத்திறைச்சி, கருப்பு கேவியர், ஹை ஹீல்ட் ஷூக்கள் மற்றும் பெரியோஸ்கியில் வேறு ஏதேனும் பற்றாக்குறையை வாங்குகிறார்கள். பரபரப்பான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கச்சேரிகள், அதற்காக வெறும் மனிதர் செல்லுமாறு உத்தரவிடப்படுகிறது. அவர்கள் மாஸ்கோவில் முஸ்கோவியர்களை விட சுதந்திரமாகவும் எளிதாகவும் உணர்கிறார்கள், வியாடிச்சி, சரடோவ் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிற புற குடிமக்களைக் குறிப்பிட தேவையில்லை. ஆனால் இந்த உலகில் எல்லாம் அவ்வளவு எளிதல்ல: ஆடம்பரமான சுதந்திரமும் எளிமையும் கண்ணுக்கு தெரியாத, ஆனால் ஒவ்வொரு "துறவியின்" கடுமையான மேற்பார்வையால் ஈடுசெய்யப்படுகிறது, எனவே சோவியத் மக்களை ஆக்கிரமிக்கவோ, சிதைக்கவோ, கம்யூனிச சித்தாந்தத்தை சேதப்படுத்தவோ அல்லது தீங்கு செய்யவோ கூடாது. பிரகாசமான சோசலிச உலகிற்கு சபிக்கப்பட்ட முதலாளித்துவம்.

மற்றொரு சுற்றுலாக் குழுவுடன் ஒரு பெரிய "இன்டூரிஸ்ட்" பேருந்து மூலையைச் சுற்றி பெரிதும் திரும்பியது.

- பதினான்காம் நூற்றாண்டில், கிரெம்ளினில் இருந்து வடக்கே செல்லும் சாலை ட்வெர்ஸ்காயா என்று அழைக்கப்பட்டது. நிச்சயமாக, நமது நவீன புரிதலில் இது ஒரு விலையுயர்ந்த சாலை அல்ல - ஒரு சாதாரண அழுக்கு நாட்டு சாலை, சில இடங்களில் பதிவுகள் அல்லது பிரஷ்வுட்களால் மூடப்பட்டிருக்கும். ஆனால் ஆண்டுகள் மற்றும் நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, நகரம் படிப்படியாக வளர்ந்தது, சுவர்களுக்கு அப்பால் சென்றது, சாலை குடியிருப்பு கட்டிடங்களுடன் கட்டப்பட்டு தெருவாக மாறியது. 1703 ஆம் ஆண்டில், பேரரசின் வடக்கு தலைநகரான செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரத்தை ஜார் பீட்டர் நிறுவினார். வடக்கில் ஈர்ப்பு புள்ளி மாறியது, மேலும் தெரு கிட்டத்தட்ட பீட்டர்பர்ஸ்காயா என மறுபெயரிடப்பட்டது, ஆனால் இறுதியில் அது அதன் முந்தைய பெயருடன் விடப்பட்டது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ட்வெர்ஸ்காயா மாஸ்கோவின் முக்கிய தெருக்களில் ஒன்றாக மாறியது.

பெண் வழிகாட்டி இருபத்தி இரண்டு போல் தெரிகிறது. வெளிநாட்டு மொழியில் பட்டப்படிப்பு, இறுதிப் பயிற்சி மற்றும் பெரிய உலகத்தில் தப்புவதற்கான வலிப்பு ஆசை, அங்கு ஒழுங்கற்ற ஆங்கில வினைச்சொற்கள் விக்டோரியன் மாளிகைகளில் அமைதியாக மேய்ந்து, பச்சை புல்வெளிகளில் இந்த வழியில் மறைந்துகொள்கின்றன. ஆமா, அதுக்காகவே... எதாச்சும்.

இந்த வேலைக்கு மொழிபெயர்ப்புகள் மட்டும் போதாது, மாநிலத்தின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்பவர்களுக்கு உதவ வேண்டும். எல்லா மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் இதைச் செய்கிறார்கள். ஏனெனில் வெளிநாட்டினர், குறிப்பாக முதலாளித்துவ நாடுகளிலிருந்து, குறிப்பாக தீமை, ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் இனவெறியின் கோட்டையிலிருந்து - அமெரிக்கா, கொள்ளையடிக்கும் ஓநாய்கள், அவை சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஏமாற்றக்கூடிய மற்றும் பாதுகாப்பற்ற குடிமக்களிடையே கவனிக்கப்படாமல் விடப்பட முடியாது. அவை அனைத்தும், ஓநாய்கள், கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் கீழ், கண்ணுக்குத் தெரியாத காலர்களிலும் கண்ணுக்குத் தெரியாத லீஷ்களிலும்...

இப்போது நிலைமை சிறப்பு வாய்ந்தது - அவர்கள் மாநாட்டில் சொன்னார்கள்: அமைதியான சுற்றுலாப் பயணி என்ற போர்வையில் ஒரு உண்மையான உளவாளி வருவார் என்ற தகவல் உள்ளது! பெரும்பாலும், கோடைக் குழுக்களில் ஒன்றில். சாதாரண மஸ்கோவியர்களுக்கு, இது ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல நம்பத்தகாதது:

பெரியப்பாவுக்கு மூன்று குழந்தைகள். மூத்தவர் புத்திசாலி. நடுத்தரமானது தந்திரமானது. இளையவர் அழகானவர். கால்கள், கழுதை, முகவாய், நீலக் கண்கள், எல்லாமே விலை உயர்ந்த பொம்மை போல. அவளுக்கு புனைப்பெயர் - லியாலெக்கா. இடைப்பட்டவன் இவன் என்று அழைக்கப்பட்டான். மேலும் மூத்தவர் லைட்-ஹெட் என்று அழைக்கப்பட்டார். உண்மையில், பெரிய அப்பாவுக்கு அதிகமான குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்கள் அவர்களை எண்ண முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. ஆனால் மீதமுள்ளவற்றைப் பற்றி நாங்கள் இன்னும் கவலைப்படவில்லை, இந்த திரித்துவத்தைப் பற்றி மட்டுமே பேசுவோம். ஏனெனில் அந்த பகுதிகளில் ஒரு பெரிய சாம்பல் ஓநாய் தோன்றியது. பெரிய அப்பா ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து பார்க்கிறார்: சாம்பல் நிறத்தில் ஒரு நபர் பதுங்கியிருக்கிறார், பற்கள் - உள்ளே, நகங்கள் - உள்ளே, "நியூயார்க் டிராவல்" என்ற கல்வெட்டுடன் தோளில் ஒரு நாகரீகமான பை. அவர் கண்களால் கூசுகிறார், சிரிக்கிறார், அழுக்கு தந்திரங்களை விளையாட விரும்புகிறார். பாப்பா தனது குழந்தைகளை அழைத்து கூறினார்: சாம்பல் நிறத்தைப் பிடித்து அவருக்கு என்ன தேவை என்று கேளுங்கள். அவர்கள் சாம்பல் நிறத்தைப் பெற்றனர். ஒரு நெருப்பு எரிந்தது, ஒரு பெரிய கொப்பரை நெருப்பின் மீது தொங்கவிடப்பட்டது. வெவ்வேறு நீரில் வேகவைத்த நடைபயிற்சி. Lyalechka இனிப்பு நீரில் சமைத்த, இவான் புளிப்பு நீரில் சமைத்த, மற்றும் லைட்-ஹெட் கசப்பான நீரில் சமைத்த. வாக்கிங்கில் இருந்து எதுவும் சமைக்கப்படவில்லை - ஜெல்லி இல்லை, பீர் இல்லை, குழம்பு இல்லை. குழந்தைகள் ஆச்சரியப்பட்டனர்: இது எப்படி சாத்தியம்? அவர்கள் தலையை சொறிந்து, இலக்கியங்களை எடுக்கத் தொடங்கினர், இதற்கிடையில் சாம்பல் ஒன்று அதை எடுத்துக்கொண்டு ஓடியது. அவர்கள் அவரைத் தேடினார்கள், தேடினார்கள், அவர்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​கிரே ஓநாய் பெரியப்பாவின் கட்டைவிரலைக் கடித்தது, அதனால் அப்பா கிளினிக்கிற்கு ஓடி வந்து வெறிநாய்க்கடிக்கு ஊசி போட வேண்டியிருந்தது. விசித்திரக் கதைக்கு ஒரு முடிவு இருக்கும், யார் கேட்டாலும் நல்லது. ஆனால் அது அங்கு இல்லை. முடிவு அல்ல. ஆனால் ஆரம்பம் மட்டுமே.

ஆம், இந்த கதை, மழலையர் பள்ளியின் பழைய குழுக்களுக்காகத் தழுவி, இப்படித்தான் இருக்கும். அல்லது பெரியவர்களுக்கு, ஆனால் உளவுத்துறை மற்றும் எதிர் நுண்ணறிவு நடவடிக்கைகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. அழகான மொழிபெயர்ப்பாளர் லியாலெச்ச்கா, மேலும் பெரிய அப்பாவின் மற்ற மகன்களை அவளுக்குத் தெரியாது. அவர்கள் என்று உண்மையில் என்றாலும் - யூகங்கள்.

பெண் தன் கண்களால் பார்க்கிறாள், எல்லா ஓட்டைகளுடனும் கேட்கிறாள், அவளைத் தவிர, இந்த குழுக்கள் அவளைப் போன்ற ஒரு முழு தொகுப்பால் ஒளிரும், ஆனால் நீங்கள் அனைவரையும் விட முன்னேற வேண்டும்! இது சிறந்ததாக இருக்க வேண்டும் - ஆனால் எப்படி? .. ஏழாவது குழு, ஆனால் அனைத்தும் பயனில்லை.

பெண் முற்றிலும் ஒன்றுமில்லை. அவள் கவலைப்படுகிறாள், சில சமயங்களில் வலியுடன் வார்த்தைகளைத் தேடுகிறாள் என்பது கூட அவளுக்குப் பொருந்தும். ஆனால் கர்டிஸ் இது ஒரு ஊமை எண் என்று கூறினார், அவர் அவளிடம் இரண்டு முறை சுருட்ட முயன்றார், மேலும் இரண்டு முறை தீர்க்கமான மறுப்பைப் பெற்றார். உண்மையில், அவர்கள் நேற்று காலை மட்டுமே பறந்தனர், அந்த பெண் முதலில் நாற்பது நிமிடங்களுக்கு முன்பு காணப்பட்டார், மேலும் கர்டிஸ் எப்படி இவ்வளவு செய்ய முடிந்தது என்பது புரிந்துகொள்ள முடியாதது. கர்டிஸ் நீண்ட, தோள்பட்டை வரை முடி, பரந்த மார்பு மற்றும் பிங்-பாங் பந்தின் அளவு கழுதை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவர் அந்த வழிகாட்டி பெண்ணுடன் அதைச் செய்யவில்லை, அவர் "தங்க இளைஞன்" என்று "தனது கழுதையை அகற்றினார்". இங்கே சொல்கிறேன். இதைப் பற்றி அவர் நேர்மையாக ஸ்பைக்கை எச்சரித்தார். அதற்கு ஸ்பைக் பணிவுடன் அவருக்கு நன்றி தெரிவித்தார்.

ஸ்பைக், பிறப்பிலும் வளர்ப்பிலும் ஒரு அமெரிக்கராக இருந்தாலும், இனி அமெரிக்கர்களின் குழுவிற்குச் சொந்தமானவர் அல்ல - இது அல்லது மற்றொருவருக்கு அல்லது ஐந்தாவது அல்லது பத்தாவது. இப்போது அவர் ஒரு ஓநாய் போல் இருக்கிறார்: தோளில் ஒரு தோல் பை, ஒரு அப்பாச்சி சட்டை, ஜீன்ஸ் மிதமாக அணிந்திருந்தார். அவர் நீண்ட காலமாக தனது பேக்கில் இருந்து விலகி, நாய் உணவை ஊட்டி, ஒரு லீஷ் மற்றும் கட்டளைகளுக்கு பழக்கமாகிவிட்டார், மேலும் அவருக்கு ஒரு நாயின் இதயம் உள்ளது.

ஸ்பைக் ஒரு பெரிய அப்பாவின் சொந்த குழந்தை அல்ல, ஆனால் ... மனிதனின் நண்பன். கொட்டில் உள்ள அனைவரையும் போலவே அதே அதிகாரங்கள் மற்றும் பணிகளுடன்: பார்க்கவும், கேட்கவும், அடையாளம் காணவும். மற்றும் குரைக்க, அது என்றால். ஸ்பைக் முயற்சி செய்கிறார். ஆன்மாவின் தீய, போர்க்குணமிக்க அதிகபட்சம் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாய்க்குட்டி உற்சாகம் தலையிடுகின்றன. உடனடியாக அமெரிக்கன் கர்டிஸ் வுல்பை வெறுத்து ஒரு பெண் வழிகாட்டியைக் காதலித்தார். அகலமான பிளவுகளுடன் கழுவப்படாத பலகை தரையில் அதை பரப்பவும் ...