Filológ, kandidát filologických vied, básnik, člen Zväzu spisovateľov Ruska.
Dátum zverejnenia: 10.07.2018

Nastavené výrazy pomáhajú vyjadrovať myšlienky, pocity a postoje k tomu, čo sa deje najjasnejšie, najrýchlejšie a najkrajšie. Naznačený obrazný význam nie vždy leží na povrchu a niekedy bez predstavy o pôvode výrazu nie je možné ani predpokladať jeho správny význam. Táto kategória zahŕňa frázu "Prokrustova posteľ".

Na prvý pohľad sa môže zdať, že fráza opisuje miesto na spanie niekoho, ale ako sa na všetky frazeologické jednotky patrí, skrýva v sebe obrazný význam. Pokúsme sa zistiť, aký podtext nesie stabilný výraz...

Význam frazeológie

„Prokrustovská posteľ“ znamená určité pevné rámce, do ktorých sa niečo alebo niekto násilne prispôsobuje, môžeme hovoriť o vzhľade, správaní a dodržiavaní tradícií. V modernej reči je ustálený výraz synonymom všeobecne akceptovaného vzoru, pravidla, normy, niečoho, čo sa dodržiava a čomu sa prispôsobuje, napriek zdravému rozumu.

Často sa to stáva vo vzťahoch medzi rodičmi a deťmi, napríklad keď sú otec a matka dieťaťa zapálení pre humanitné alebo kreatívne vedy proti svojej vôli poslaní študovať do triedy s fyzikálnym a matematickým zameraním len preto, že je podľa ich názoru nevyhnutné, pretože „starý otec bol inžinier, otec bol inžinier a ty budeš inžinier“.

V tejto chvíli rodičia uvažujú o pokračovaní rodinných tradícií, nikto si nemyslí, že štúdium technických vied je pre neho „prokrustovská posteľ“, už existujúca šablóna, ktorú nechce nasledovať.

Rovnakú frazeologickú jednotku možno nájsť v opise pracovného procesu človeka, napríklad človek pracujúci podľa prísnych popisov práce a noriem, hladný po kreativite vo svojej práci, môže povedať, že je v prokrustovskej posteli, čo naznačuje nedostatok slobody konania vo svojej práci, obmedzenej normami.

Frazeologická jednotka je vypožičaná zo starogréckej mytológie. Stojí za zmienku, že sa používa aj v cudzích jazykoch: v angličtine znie výraz „Prokrustean bed“, vo francúzštine „lit de Procruste“, v nemčine „Prokrustesbett“. Každá fráza vo svojej cudzojazyčnej reprezentácii si zachováva obraz Prokrusta, respektíve, pričom význam frazeologickej jednotky zostáva nezmenený: rámec, do ktorého je niekto zahnaný proti svojej vôli.

Pôvod frazeológie

Aby bol význam udržateľného obratu jasnejší, stojí za to nahliadnuť do antickej mytológie a dozvedieť sa o legende, ktorej hlavnými postavami boli lupič Damastus s prezývkou Procrustes (prezývka sa doslova prekladá ako „naťahovanie“) a grécky hrdina Theseus.

Príbeh začína cestou hrdinu – syna Efra, ktorý dúfal, že nájde svojho otca. Theseus si vybral najťažšiu cestu - cez Isthmus, kde sa stretol s mnohými prekážkami, vrátane zrážky s „ťahačom“ Procrustom.

Zloduch, syn Neptúna, sa preslávil mučením, ktorému vystavoval cestujúcich. Obr ich nalákal k sebe domov, pozval ich, aby si oddýchli na svojej posteli, a ak bola veľká, doslova ich telo natiahol pomocou závažia na veľkosť svojej postele, ale ak bolo naopak malé , potom si odrezal nohy. Theseus sa ukázal byť prefíkanejším a múdrejším, porazil lupiča a uložil ho na znamenitú posteľ. Pozoruhodné je, že mu to nestačilo a mladík podobným spôsobom zabil darebáka, pričom mu odrezal končatiny. „Sťahovák“ teda vypadol zo svojej vlastnej metódy mučenia.

Zobrazenie vraždy Prokrusta Théseom, c. 420-410 pred Kristom e.

Dnes tento výraz môže označovať aj túžbu po zjednotení a štandardizácii.

PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ

iba jednotky , stabilná kombinácia kníh.

aká je miera, ktorej sa čo násilne prispôsobuje.

Prokrustova posteľ módnej teórie.

Etymológia:

Pod menom Procrus "ústa (< греч. Prokroustes ‘растягивающий’).

Encyklopedický komentár:

V gréckej mytológii je Procrustes slávnym lupičom, ktorý zviedol cestujúcich na ceste medzi Megarou a Aténami.

Urobil dve akcie. Nízkych cestovateľov položil na veľkú posteľ a bil ich kladivom, aby si natiahli telá, na malú posteľ položil vysokých a odpílil tie časti tela, ktoré sa tam nezmestili. Procrustes bol zabitý Théseom pri rieke Cephisus, keď nastolil poriadok v Attike a vyčistil ju od príšer a zločincov.

Populárny vysvetľujúci a encyklopedický slovník ruského jazyka. 2012

Pozrite si tiež výklady, synonymá, významy slova a čo je PROCRUSTES BED v ruštine v slovníkoch, encyklopédiách a príručkách:

• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v Slovníkovej referenčnej knihe mýtov starovekého Grécka:
  - posteľ, na ktorú obrovský lupič Procrustes násilne uložil pocestných: tým, ktorých posteľ bola krátka, odrezal nohy; ktorí boli dlho...
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ vo Veľkom encyklopedickom slovníku:
  
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v Modernom encyklopedickom slovníku:
  
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v Encyklopedickom slovníku:
  v gréckej mytológii posteľ, na ktorú obrovský lupič Prokrustes násilne ukladal cestujúcich: vysokí odrezali tie časti tela, ktoré sa nezmestili...
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v príručke frazeológie:
  štandard, ktorému sa snažia násilne prispôsobiť, prispôsobiť to, čo mu nesedí. Výraz z antickej mytológie. Procrustes Polypomenes, syn...
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v Novom slovníku cudzích slov:
  1) v starogréckej mytológii posteľ zbojníka Prokrusta, na ktorú kládol svoje obete, a toho, ktorý bol dlhší ako posteľ...
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v Slovníku cudzích výrazov:
  1. v starogréckej mytológii - posteľ zbojníka Prokrusta, na ktorú kládol svoje obete, a toho, ktorý bol dlhší ako posteľ...
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v slovníku Synonymá ruského jazyka.
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ
  
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v pravopisnom slovníku:
  prokrustovo lež, prokrustovo...
• PROKRUSTÁNSKA POSTEĽ v Modernom výkladovom slovníku, TSB:
  v gréckej mytológii posteľ, na ktorú obrovský lupič Prokrustes násilne ukladal pocestných: tým, ktorých posteľ bola krátka, odrezali nohy; tí, ktorí...
• POSTEĽ v Slovníku na riešenie a skladanie skenovaných slov.
• POSTEĽ v Stručnom cirkevnoslovanskom slovníku:
  - posteľ,...
• POSTEĽ v Lexikóne sexu:
  manželská posteľ; hlavný atribút a symbol manželského...
• POSTEĽ
  v botanike plexus hubových hýf vytvorený na povrchu (niekedy vo vnútri) rastliny (alebo iného substrátu) infikovaného hubou. Horná časť L. je zastúpená...
• POSTEĽ v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Eufrona:
  I (Désiré-François Log?e) - moderný. francúzsky maliar, nar. v roku 1823 bol žiakom Pica a najprv sa zaoberal zobrazovaním vidieckych scén...
• POSTEĽ v Encyklopedickom slovníku:
  1, -a, porov. 1. Miesto na spanie, posteľ (zastaraná). Manželstvo l. 2. Depresia, ktorou preteká vodný tok, prechádza ľadovec, ...
• PROKRUSTY
  PROCUSTUS BED, po grécky. mytológia posteľ, na ktorú obrovský lupič Prokrustes násilne uložil pocestných: tým, ktorých posteľ bola krátka, odrezal nohy; ...
• POSTEĽ vo Veľkom ruskom encyklopedickom slovníku:
  BED OF THE OCEAN, jeden z ch. reliéfne prvky a geologické štruktúry Zeme. Pl. St. 185 miliónov km2. Pokrýva hlboké more...
• POSTEĽ v encyklopédii Brockhaus and Efron:
  (Désiré-François Log e e) ? moderný francúzsky maliar; rod. v roku 1823 bol žiakom Pica a spočiatku pracoval na zobrazovaní scén...
• POSTEĽ v úplnej akcentovanej paradigme podľa Zaliznyaka:
  lo"zhe, lo"zha, lo"zha, lo"zh, lo"zhu, lo"zham, lo"zhe, lo"zha, lo"zhem, lo"zhami, lo"zhe, ...
• POSTEĽ
  Posteľ v…
• POSTEĽ v Slovníku na riešenie a skladanie skenovaných slov:
  Slávnostné meno...
• POSTEĽ v Abramovovom slovníku synonym:
  posteľ, posteľ, posteľ, pohovka, lavica, poschodová posteľ, gauč. Manželská posteľ. Na smrteľnej posteli. Cm.…
• POSTEĽ v slovníku ruských synonym:
  priepasť, hojdacia sieť, klin, posteľ, posteľ, posteľ, posteľ, thalassocraton, ...
• POSTEĽ v Novom výkladovom slovníku ruského jazyka od Efremovej:
  1. st. 1) zastarané Špeciálne upravené miesto na ležanie alebo spanie; posteľ. 2) prevod Priehlbina v pôde, cez ktorú preteká...
• POSTEĽ v Lopatinovom slovníku ruského jazyka:
  
• POSTEĽ v Úplnom pravopisnom slovníku ruského jazyka:
  posteľ, -a (posteľ; kanál; pri ...
• POSTEĽ v pravopisnom slovníku:
  l'ozhe, -a (posteľ; kanál; pri ...
• POSTEĽ v Ozhegovovom slovníku ruského jazyka:
  1 Obs miesto na spanie, manželská posteľ l. lôžko 1 depresia, cez ktorú preteká vodný tok, prechádza ľadovec a tiež ...
• PROKRUSTY
  posteľ. Cm.…
• POSTEĽ v Ušakovovom výkladovom slovníku ruského jazyka:
  lóža, porov. 1. Posteľ (kniha poetická zastaraná). Manželská posteľ. A hanblivá krása sa klaňala radosti na lôžku rozkoší. Puškin. 2. ...
• POSTEĽ v Efraimovom vysvetľujúcom slovníku:
  posteľ 1. porov. 1) zastarané Špeciálne upravené miesto na ležanie alebo spanie; posteľ. 2) prevod Priehlbina v pôde, pozdĺž ktorej...
• POSTEĽ v Novom slovníku ruského jazyka od Efremovej:
  I St. 1. zastaraný Špeciálne upravené miesto na ležanie alebo spanie; posteľ. 2. prevod Priehlbina v pôde, cez ktorú preteká...
• POSTEĽ vo Veľkom modernom výkladovom slovníku ruského jazyka:
  I St. Špeciálne upravené miesto pre kráľovské, vznešené, bohaté osoby na ležanie alebo spánok; posteľ pre takéto osoby. II st. Prehĺbenie...
• DOGMATIZMUS v najnovšom filozofickom slovníku:
  (grécka dogma - názor, doktrína, vyhláška) - termín zavedený starogréckymi skeptickými filozofmi Pyrrho a Zeno, ktorí nazývali celú filozofiu vo všeobecnosti dogmatickou, ...
• DORMCIA PRESVÄTEJ PANNY v strome ortodoxnej encyklopédie.
• LEV 15 v strome ortodoxnej encyklopédie:
  Otvorte ortodoxnú encyklopédiu „STROME“. Biblia. Starý testament. Levitikus. Kapitola 15 Kapitoly: 1 2 3 4 5 6 …
• PROKRUSTY v Slovníkovej príručke Kto je kto v starovekom svete:
  Legendárny podkrovný lupič; mal posteľ, do ktorej ukladal svoje obete; ak ich výška bola menšia ako dĺžka postele, on...
• YANZHUL IVAN IVANOVYCH
  Yanzhul (Ivan Ivanovich) je slávny ekonóm. Narodený 2. júna 1846 alebo 1845 v okrese Vasiľkovskij, provincia Kyjev (otec - ...
• SOLOVIEV EVGENY ANDREEVICH v Stručnej životopisnej encyklopédii:
  Soloviev (Evgeniy Andreevich) je talentovaný spisovateľ. Narodený v roku 1863; Študoval na Historicko-filologickej fakulte v Petrohrade. univerzite. Krátky čas bol stredoškolským učiteľom. ...
• CITYMAN v Literárnej encyklopédii:
  - ústredná postava komédie N. V. Gogola „Generálny inšpektor“ (1835, druhé vydanie - 1841). Zoznam postáv obsahuje: Anton Antonovič Skvoznik-Dmukhanovsky. Podľa "Poznámok...
• BOGDANOV v Literárnej encyklopédii:
  1. A. je pseudonym politika, filozofa, sociológa, ekonóma a literárneho kritika Alexandra Alexandroviča Malinovského. Od polovice 90. rokov. ...
• ANDREEVICH v Literárnej encyklopédii:
  - pseudonym Jevgenija Andrejeviča Solovjova - kritik a literárny historik (iné pseudonymy: Skriba, V. Smirnov, Mirsky). Napísal niekoľko esejí...
• RUMUNSKO vo Veľkej sovietskej encyklopédii, TSB:
  (Rumunsko), Rumunská socialistická republika, SRR (Republica Socialista România). I. Všeobecné informácie R. je socialistický štát v južnej časti Európy, v ...
• PROKRUSTY vo Veľkej sovietskej encyklopédii, TSB:
  v starovekej gréckej mytológii prezývka obrovského lupiča, ktorý násilne uložil cestujúcich na posteľ a odsekol nohy tým, ktorí boli väčší ako jeho veľkosť...
• PETRESCU KAMILA vo Veľkej sovietskej encyklopédii, TSB:
  (Petrescu) Camil (9. alebo 21. apríl 1894, Bukurešť, - 14. máj 1957, tamtiež), rumunský spisovateľ, akademik Akadémie SRR (1948). V centre drám („The Fairy Game“, ...
• INDICKÝ OCEÁN vo Veľkej sovietskej encyklopédii, TSB:
  oceán, tretí najväčší oceán na Zemi (po Pacifiku a Atlantiku). Nachádza sa prevažne na južnej pologuli, medzi Áziou a…
• PLANÉTA ZEM) vo Veľkej sovietskej encyklopédii, TSB:
  (zo spoločnej slovanskej zeme - podlaha, spodok), tretia planéta v poradí od Slnka v Slnečnej sústave, astronomické znamenie Å alebo, +. ja...
• MZDA vo Veľkej sovietskej encyklopédii, TSB:
  zaplatiť. Mzda v kapitalizme je transformovaná forma hodnoty alebo ceny konkrétneho tovaru – pracovnej sily. Úžitková hodnota tohto...

Prokrustovská posteľ je akýmsi rámcom, do ktorého sa silou mocou snažia niečo vložiť; vlastnoručne zvolená požiadavka, ktorej sa iné podobné snažia vyhovieť; nesprávne opatrenie, ktoré sa napriek všetkému snažia uplatniť; umelo vytvorená norma, ktorá funguje voluntaristickým spôsobom.

Tento výraz má svoje korene v mýtoch starovekého Grécka. V jednom z nich si môžete prečítať o zbojníckom živle menom Procrustes (ktorý mal aj také mená ako Polypemon, Damaste). Zaoberal sa skutočnou lúpežou a to mu nestačilo a vynašiel pre seba “ zaujímavé"zábava. Išiel si za svojim podlým biznisom po ceste, asi štyridsať kilometrov od Atén, ktorá viedla do mesta Megara. Tento eštebák vyrobil špeciálny mučiaci stroj, do ktorého uložil prichytených cestovateľov. Ak bola veľkosť postele príliš veľké pre obeť, potom ju vytiahol na požadovanú veľkosť, a ak to nestačilo, odrezal nebohému nohy.

Ak sa pozrieme na Wikipédiu, môžeme si tam prečítať podrobnejší popis tohto mýtu. Ukázalo sa, že tento zvrhlík a vrah mal dve postele, jednu malú a druhú veľkú. Do prvej umiestnil vysokých cestovateľov a do druhej nízkych ľudí. Preto ani jeden človek nemal šancu prežiť. Podľa povestí bol Procrustes blízkym príbuzným Poseidona, a preto bol bratom známeho Thésea, ktorý ho vlastne ukončil. Neponárajte sa do týchto mýtických džunglí; veľa je tam nejasných a je to téma na samostatný článok.

Prečítajte si tiež: význam výrazu sizyfovská práca

"Aténsky kráľ Aegeus bol dvakrát ženatý, ale ani jeden mu nepriniesol dieťa. Zoslabol a starobe musel čeliť sám. Vo svojich ubúdajúcich rokoch sa rozhodol podniknúť dlhú cestu do Delfského orákula, aby zistil, ako mu získať syna. Ten, ako inak, potemnel a odpovedal úplne nezrozumiteľne. Preto sa Aegeus neochotne vybral do mesta Trezena, kde žil muž známy svojou múdrosťou a inteligenciou ďaleko za hranicami Grécka. Choval nádej, že mu bude tlmočiť slová orákula.

Po prednesení doslovného predzvesti Pittheus pochopil skrytý význam, ktorý znamenal, že starému aténskemu kráľovi bolo súdené mať syna, ktorý si svojimi úžasnými činmi a dobrými skutkami vyslúži veľkú slávu a slávu. Aby sa Pittheus pridŕžal tejto slávy, ožení sa so svojou krásnou dcérou Efrou s kráľom Aegeom, ktorý mu porodil syna. Aby sa časť slávy dotkla rodiny Pittheus, začal všade šíriť chýry, že otcom narodeného syna vôbec nie je aténsky kráľ, ale samotný boh mora - Poseidon. Dieťa dostalo meno - Theseus. Po svadbe sa kráľ Aegeus rozhodol vrátiť do svojho paláca v Aténach, a tak opustil pohostinné mesto Trezna, pretože sa bál o svoju korunu, pretože v Aténach zostalo 50 Pallantových synov, ktorí od neho túžili prevziať moc.

Aegeus pri odchode nezabudol na svojho syna, rozhodol sa mu dať nezvyčajný darček. Keď pri meste našiel veľkú skalu, zakopal pod ňu dvoje sandále a meč. A potom povedal svojej žene, že keď bude Theseus dostatočne silný na to, aby pohol týmto obrovským kameňom a ukryl tam meč a sandále, nech ho pošle do Atén. Do dnešného dňa mal Theseus zakázané hovoriť o svojom pôvode".

Feat of Theseus

"Theseus vyrastal celé tie roky ako obyčajný chlapec, až kým nemal 16 rokov. Matka, keď videla, aký silný jej syn vyrástol, podišla k nej ku bloku, pod ktorým bol bezpečne ukrytý meč a sandále, aby si mohol vyskúšať svoju silu. Chlapík ukázal svoju najlepšiu stránku, zdvihol ťažkú ​​skalu bez akéhokoľvek napätia a potom spod nej vybral sandále a meč. Potom mu Efra povedala o svojom pôvode, povedala mu, kto je jeho skutočný otec a poslala ho do Atén. Tento mladý muž, inšpirovaný príbehmi o veľkých bitkách a mocných bojovníkoch, sa začal pripravovať na cestu.

Do Atén sa dalo dostať dvoma spôsobmi, po súši a po mori. Keďže cestovanie po mori bolo oveľa bezpečnejšie, jeho matka trvala na tejto konkrétnej trase, pretože po celej ceste do Atén mohol stretnúť obrovské monštrá, ktoré sa tak nevhodne začali intenzívne množiť. Predtým Herkules dával pozor na počet týchto nebezpečných tvorov, no keďže bol teraz v zajatí, nemal kto monitorovať ich populáciu a páchali tie najohavnejšie zločiny. Po vypočutí svojho starého otca a matky sa Theseus zamyslel a rozhodol sa hrať rolu, ktorú predtým hral Herkules.

Keď Theseus prešiel mestom Eleusis, narazil na zlého lupiča Damastusa. Tento bezzákonný muž mal špeciálnu posteľ, na ktorej si cestujúci, ktorí prechádzali okolo, museli ľahnúť. Ak im bola posteľ priveľká, bil ich a zároveň im naťahoval nohy, no skrátka im nohy jednoducho odrezal. Tento muž mal aj iné meno, volali ho Procrustes, čo znamená ťahač. S Theseusom však všetko dopadlo presne naopak. Prinútil samotného Prokrusta, aby si ľahol do tejto postele, a keďže tento lupič bol veľkého vzrastu, odrezal si nohy a zomrel na stratu krvi, prežívajúc extrémne bolesti."

Mýtus o Prokrustovi a jeho posteli nie je originálny. Napríklad v babylonskom Talmude je zaujímavá legenda, že obyvatelia mesta Sodoma mali špeciálnu posteľ pre cestujúcich. Keď bol k nej cestovateľ násilne priviazaný a ak bol dlhší ako posteľ, odrezali mu končatiny, a ak bol kratší, tak mal natiahnuté nohy. Práve pre tieto ohavné činy bolo toto mesto vymazané z povrchu zeme spolu so všetkými jeho obyvateľmi.

Video Bed of Procrustes

Výraz „prokrustovská posteľ“, ako by ste mohli uhádnuť z názvu, k nám prišiel z dávnych čias, keď sa posteľ nazývala posteľ, presnejšie zo starovekého Grécka, ktorého mýty dali lingvistom veľa frazeologických jednotiek. Toto meno časom nadobudlo viacero významov, vedci dokonca zistili, že Heléni si meno majiteľa ponechali len v jednom z variantov.

Prokrustova posteľ – význam frazeológie

Ako frazeologická jednotka je prokrustovská posteľ symbolom určitého štandardu, rámca, do ktorého sa silou-mocou snažia niekoho alebo niečo zatlačiť kvôli prijatým štandardom. Postupom času táto frazeologická jednotka získala niekoľko významov:

1. Podmienky, ktoré obmedzujú slobodu.
2. Momenty, ktoré skomplikujú potrebné úkony.
3. Logická chyba, ktorá skresľuje dôležitý význam.
4. Osekaná pravda prezentovaná v prospech niekoho iného.

Nepohodlné lôžko sa tiež často nazýva posteľ Procrustes, ale je to najjednoduchšia a najbežnejšia možnosť. V nasledujúcich storočiach sa mnohí spisovatelia uchýlili k tomuto aforizmu v mnohých brožúrach a románoch. Prokrustovská posteľ je príkladom použitia Saltykova-Ščedrina, literatúru svojej doby označil za vyčerpanú na prokrustovskom lôžku zosmiešňujúcich skratiek cenzúry.

Prokrustova posteľ - čo to je?

Súdiac podľa gréckej mytológie, Prokrustova posteľ je miestom odpočinku, kde lupič Prokrustes uložil cestujúcich a vystavil ich sofistikovanému mučeniu. Malých natiahol a vysokých skrátil mečom, pričom im odsekol končatiny. Existuje verzia, že sadista mal dve takéto postele:

1. Na naťahovanie tiel ako na stojane.
2. S bezpečným nástavcom na odrezanie rúk a nôh.

Kto je Procrustes?

Príbehy o tom, kto bol Procrustes, sa trochu líšia. Z mýtov je známe, že bol synom boha Poseidona, ktorý si za svoje bydlisko vybral dom neďaleko cesty z Troezenu do Atén. Podľa iných zdrojov sa Prokrustov brloh nachádzal v Attike, na trase medzi Aténami a Megarou. Pre svoju krutosť bol Procrustes označovaný za jedného z najnebezpečnejších lupičov v Grécku. Rôzne zdroje uvádzajú niekoľko mien tohto sadistu:

1. Polypemon (ten, kto spôsobuje veľa utrpenia).
2. Damast (premáhanie).
3. Procoptus (truncator).

Existuje verzia, že Prokrustes mal syna Sinisa, ktorý vzal svojho rodiča: napadol cestujúcich, roztrhal ich na kusy a priviazal ich k vrcholom stromov. Niektorí vedci tvrdia, že Sinis nie je synom slávneho lupiča, ale on sám, len Gréci z nejakého dôvodu prišli s iným menom pre sadistu a nezvyčajným miestom mučenia, ktoré sa nazývalo „Posteľ Prokrusta“. Na podporu teórie rôzne zdroje potvrdzujú, že Sinisa zabil rovnaký hrdina ako Procrustes.

Prokrustova posteľ - mýtus

Z legiend je ťažké pochopiť, prečo darebák Procrustes prišiel s takou „zábavou“ s prijímaním hostí, ale mechanizmus bol vytvorený originálnym. Stretol som cestovateľov, pozval ich do domu, aby si oddýchli a prenocovali, no namiesto pohodlnej postele skončili v pekle. Prokrustovo kozlíkové lôžko bolo miestom na mučenie, telo väzňa bolo zaistené spoľahlivými svorkami. Ak bol poškodený nízky, lupič ho natiahol ako na regál. Ak bol cestovateľ vysoký, potom mu Prokrustes odrezal ruky a nohy mečom a nakoniec aj hlavu. Majiteľ sa týmto sadistickým spôsobom pokúsil prinútiť väzňa do postele.

Kto zabil Prokrusta?

Mýty hovoria, že kráľ, ktorý porazil Prokrusta, sa volal Theseus – vládca Atén, jeden z veľkých hrdinov Grécka. Stalo sa to vraj pri rieke Cephisus, keď hrdina nastoloval poriadok v Attike, ničil príšery a darebákov. Podľa jednej verzie sa Theseus stretol s lupičom náhodou a takmer padol do jeho pasce. Podľa inej verzie hľadal zločinca cielene, aby zastavil jeho zverstvá, o ktorých Procrustes nevedel. Na základe týchto hypotéz sa opisy Theseusovho činu tiež líšia:

1. Kráľ padol do pasce, ale podarilo sa mu prerezať upevňovacie prvky neporaziteľným mečom, ktorým kedysi zabil Minotaura. Potom strčil Prokrusta na posteľ a odrezal mu hlavu.
2. Theseus vedel o prefíkanom zariadení a podarilo sa mu zatlačiť majiteľa na kozlíkovú posteľ. A keď svorky zapadli na miesto, odrezal hlavu, ktorá sa nezmestila na posteľ. Z tohto príbehu vznikla ďalšia frazeologická jednotka: „skrátené o hlavu“.

Frazeologizmus znamená „prokrustovské lôžko“.

Jasne obmedzené hranice, ktoré neumožňujú iniciatívu a kreativitu.

Kedysi dávno, keď bohovia rozhodovali o osudoch ľudí na Olympe, pôsobil v Attike zlý zbojník Procrustes. Bol známy aj pod menami Polypembnus, Damaste, Procoptus. Lupič číhal na cestujúcich na ceste medzi Aténami a Megarou a podvodom ich prilákal do svojho domu. V jeho dome boli ustlané dve postele pre hostí.
Jedna veľká posteľ, druhá malá. Prokrustes položil malých ľudí na veľkú posteľ a tak, aby cestovateľ presne sedel na veľkosť postele, bil ich kladivom a naťahoval im kĺby.
A vysokých ľudí položil na malú posteľ. Časti tela, ktoré nesedeli, odsekal sekerou. Čoskoro si musel Procrustes za svoje zverstvá ľahnúť na posteľ sám. Grécky hrdina Theseus, ktorý porazil lupiča, s ním zaobchádzal rovnako ako so svojimi zajatcami.
Výraz "prokrustovská posteľ" znamená túžbu vložiť niečo do pevného rámca alebo umelého štandardu, niekedy pre to obetovať niečo podstatné. Je to jeden z typov logických chýb.
Alegoricky: umelý štandard, formálna šablóna, do ktorej sa násilne upravuje skutočný život, kreativita, nápady atď.

Príklad:

„Literatúra štyridsiatych rokov zanechala nezmazateľnú pamäť práve preto, že sa stala literatúrou vážneho presvedčenia. Nepoznajúc žiadne slobody, každú hodinu vyčerpanú na prokrustovskom lôžku všetkými druhmi skrátenia, nevzdala sa svojich ideálov, nezradila ich“ (Saltykov-Shchedrin).

(Podľa gréckych mýtov je Procrustes prezývkou lupiča Polypemona, ktorý všetkých svojich zajatcov položil na posteľ, pričom im rezal alebo naťahoval nohy v závislosti od výšky zajatca).