Jazyky živé a mŕtve. Umelé jazyky. Živé a mŕtve jazyky sveta O stave rôznych klasifikácií

Podľa jedného z príbehov v Biblii ľudia na Zemi kedysi hovorili rovnakým jazykom. Boh ich však za ich pýchu potrestal a pri stavbe známej Babylonskej veže vznikla medzi ľuďmi jazyková bariéra – prestali si rozumieť a stavba zostala nedokončená a samotní stavitelia sa rozutekali po celom svete.

Takto sa formovali národy a národy hovoriace rôznymi jazykmi. Toto je legenda. Ale nech je to akokoľvek, ľudia v súčasnosti hovoria mnohými jazykmi a mnohé z nich sa môžu zdať nielen zložitým, ale dokonca aj zvláštnym a zábavným predstaviteľom iných národností. Čo môžem povedať, obyvatelia dvoch blízkych dedín (ako napríklad v Afrike) si často navzájom nerozumejú. A len obyvatelia Papuy-Novej Guiney hovoria 500 jazykmi! Dôvodom takejto „jazykovej“ hojnosti medzi Guinejčanmi je hornatá krajina, pretože sú to hory, ktoré oddeľujú jedno údolie od druhého, a ich populácia sa zriedka navzájom kontaktuje.

Abecedy majú aj globálne rozdiely. Napríklad náš rodný ruský jazyk má 33 písmen, khmérska abeceda má 72 písmen, havajčina má 12 a obyvatelia ostrova Bougainville si vystačia s 11 písmenami.

Medzi jazykmi sú rozdiely z hľadiska náročnosti. Napríklad jazyk Tabasaran (Dagestan) sa považuje za najťažší. Každý, kto sa ho rozhodne študovať, sa bude musieť naučiť 48 prípadov, a to nepočítam ďalšie ťažkosti. Najľahšie sa však učí jazyk, ktorým hovorí obyvateľstvo Havajských ostrovov. Obsahuje len 7 spoluhlások a 5 samohlások a havajskí domorodci abecedu ako takú vôbec nemali a museli ju zostavovať misionári, ktorí prišli vzdelávať miestnych domorodcov. Najmenšia slovná zásoba je v jazyku Taki (Francúzska Guinea), má len 340 slov.

Niekedy sa prenos informácií môže uskutočniť ďaleko od „tradičného“ spôsobu, napríklad pomocou bubnov. Tento typ „komunikácie“ sa praktizuje v Strednej a Južnej Amerike, Ázii a Afrike. Je to výhodné, pretože signály vysielané bubnami zohrávajú úlohu akéhosi „telefónu“, ktorý umožňuje ľuďom prenášať správy z dediny do dediny.

Poľovníci, ktorí sledujú zver v noci, musia byť mimoriadne opatrní, aby svoju korisť neodplašili nadmerným hlukom. Preto Pygmejovia a Cejlónske Védy používajú pri love zvláštny monotónny šepkajúci jazyk. Vo svojom zvuku je tento „šepot“ podobný hluku, ktorý vytvára spoločné dýchanie svorky psov.

Jedným z najzaujímavejších jazykov je Silbo-Gomero. Ide o píšťalku, ktorú obyvatelia Kanárskych ostrovov používajú dodnes. Podľa legendy takto medzi sebou komunikovali utečení africkí otroci. Silbo-gomero je pre ostrovanov dôležité, pretože táto píšťalka môže byť použitá na komunikáciu na veľké vzdialenosti. A hoci telefóny na ostrove už nie sú žiadnou kuriozitou, komunikácia na niektorých miestach je stále nedostupná, takže informácie k susedom musíte prenášať pomocou píšťalky. Mimochodom, takto prenášané informácie sú dosť podrobné. Kanárci si svoje dedičstvo vážia, a preto je silbo-gomero zaradené do zoznamu predmetov, ktoré sa musia študovať na základných školách.

Ďalším druhom komunikačnej metódy je posunková reč, ktorú využívajú ľudia so sluchovým postihnutím. Aj v rámci nej však existuje taká rozmanitosť foriem, že sme sa museli uchýliť k vytvoreniu akéhosi „gestického esperanta“, v ktorom môžu komunikovať ľudia rôznych národností. V mnohých krajinách, medzi ktoré patrí Španielsko, Island a Česká republika, je posunkový jazyk uznaný ústavou.

Mnoho jazykov má množstvo funkcií určených vonkajším prostredím. Napríklad Eskimáci nemajú všeobecný pojem „sneh“, ale majú viac ako 20 slov, ktoré označujú rovnaký jav, ale podrobnejšie. Napríklad Eskimák povie „fujavica“, „viaty sneh“, „krupica“ v závislosti od typu snehových zrážok. Rovnako Austrálčan nepochopí, ak ho požiadajú spočítať, koľko stromov, zvierat a vtákov vidí, konkrétne pomenuje druh zvieraťa alebo druh stromu. Napríklad, ak Austrálčan uvidí päť kakadu a troch pštrosov, nepovie „osem vtákov“, pre austrálskych domorodcov je to príliš abstraktný pojem.

Zástupcovia kmeňa Pirkhan nemajú vo svojom jazyku konkrétne mená pre čísla. Môžu povedať „trochu (jeden)“, „trochu viac“ a existuje aj definícia pre skupinu objektov s viac ako tromi objektmi. A to je všetko. Kedysi Pirkhani nepotrebovali číslice, no dnes kvôli tomu musia čeliť ťažkostiam pri komunikácii s inými kmeňmi. Pokusy niekoľkých Európanov, ktorí dlho žili v kmeni Pirkhan naučiť ich číslice a jednoduché aritmetické operácie, však nepriniesli úspech.

Ako vidíte, na celom svete existuje veľké množstvo jazykov a niektoré z nich sú celkom originálne. Oficiálne uznanie OSN však napriek ich množstvu dostalo iba šesť jazykov: angličtina, ruština, čínština, španielčina, angličtina a arabčina.

Populácia Zeme - 7 miliárd ľudí

Počet jazykov – 2,5-5 tisíc (až 6-7 tisíc)

Organizácia Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) jedného dňa zverejnila údaje, ktoré má k dispozícii: na svete je 2 796 jazykov. Lingvisti zvyčajne uprednostňujú približné čísla. Dôvody nezrovnalostí sú nasledovné.

1) Ťažkosti s rozlišovaním medzi jazykom a dialektom.

2) Nedostatočná znalosť jazykov. Žijeme vo svete, kde, ako by sa zdalo, je už všetko otvorené a zmapované. Z novín alebo televíznych programov sa však z času na čas dozvie, že niekde v džungli amazonskej nížiny alebo Novej Guiney sa moderným cestovateľom podarilo objaviť maličký stratený kmeň, odcudzený kontaktom s inými ľuďmi a hovoriaci jazykom, ktorý nepoznajú. niektorý zo špecialistov.

3) Napokon, jazyky môžu zomrieť. Napríklad v Rusku jazyk Kerek na Kamčatke doslova vymrel pred očami a jazyky takých národov ako Itelmens, Yukaghirs a Tofalars miznú. Sú to maličké národy, každý len niekoľko stoviek ľudí, z ktorých mnohí, najmä mladí, už nevedia svoj jazyk... Len v 20. storočí zmizli z povrchu zemského desiatky jazykov. S rozvojom komunikácie počet živých jazykov klesá v priemere o 1 jazyk za dva týždne.

Preto je veľmi ťažké, ak nie nemožné, určiť presný počet jazykov na svete.

Najbežnejšie jazyky (podľa počtu hovoriacich):

čínsky

Od januára 2012 - 1349718000 ľudí, viac ako 885 miliónov ľudí hovorí po mandarínsky.

angličtina, španielčina, hindčina (boj o druhé miesto)

Angličtina je národným jazykom nielen Britov a Američanov, ale aj Kanaďanov, Austrálčanov a Novozélanďanov... Je to jeden z úradných jazykov Indie a 15 afrických štátov (bývalých britských kolónií); hovorí v iných krajinách.

Angličtina je medzinárodný jazyk. Týmto jazykom hovorí jeden a pol miliardy ľudí na celom svete. Pochádza z 400-500 miliónov ľudí v 12 krajinách a viac ako miliarda používa angličtinu ako druhý jazyk.

Angličtina je jazykom obchodu a politiky. Je to jeden z pracovných jazykov Organizácie Spojených národov. Na angličtine je založený aj svet informačných technológií. Viac ako 90 % všetkých informácií na svete je uložených aj v angličtine. Tento jazyk je definovaný ako hlavný jazyk internetu. Televízne a rozhlasové vysielanie najväčších svetových spoločností (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC), ktoré pokrýva 500 miliónov ľudí, sa uskutočňuje aj v angličtine. Viac ako 70 % vedeckých publikácií je publikovaných v angličtine. V tomto jazyku sa spievajú piesne a natáčajú filmy.

Arabčina, bengálčina, portugalčina, ruština, japončina, nemčina, francúzština atď.

Jazyková mapa sveta (doumenie svetových jazykov)

je mapa rodín a skupín jazykov, ako aj ich jednotlivých predstaviteľov. Distribučná oblasť jazykov je označená určitou farbou.

Menej bežné jazyky

V súčasnosti je viac ako 400 jazykov považovaných za ohrozené. Hovorí nimi veľmi malý počet prevažne starších ľudí a tieto jazyky očividne navždy zmiznú z povrchu Zeme smrťou týchto „posledných Mohykánov“. Tu je niekoľko príkladov:

Rusko: jazyky Kerek (2 osoby) a Udege (100 osôb);

Afrika: jazyky ​​Bikia (1 osoba), Elmolo (8 osôb), Goundo (30 osôb), Kambap (30 osôb);

Austrália: jazyk Alaua (asi 20 ľudí);

Severná Amerika: Chinook (12 osôb), Kansa (19 osôb), Kaguila (35 osôb);

Južná Amerika: jazyky Tehulche ​​(asi 30 ľudí), Itonama (asi 100 ľudí).

V roku 1996 zomrel v Spojených štátoch muž menom Red Thundercloud... Bol posledným človekom, ktorý poznal jazyk Catawba indiánskeho kmeňa Siouxov. Je pravda, že pred svojou smrťou sa mu podarilo zaznamenať rečové vzory a rituálne piesne svojho jazyka pre Smithsonovu inštitúciu, čo preukázalo veľkú službu vede. Žiaľ, toto sa stáva len zriedka, jazyk častejšie zomiera ticho a nenápadne spolu so svojimi poslednými hovorcami...

Každé dva týždne niekde vo svete zomrie jazyk spolu s jeho posledným rečníkom a s ním aj obraz nádejí, presvedčení a názorov celej etnickej skupiny. Strata každého jazyka preto vždy znamená stratu kultúry jeho pôvodných obyvateľov. Tieto jazyky nemôžu zanechať ani exponáty pre múzeum, pretože väčšina z nich nemá písané tradície. Takže so smrťou ich posledného rečníka jazyk zmizne bez stopy a navždy. Jazyky zomierajú spolu s posledným rečníkom, a preto nebezpečenstvo ohrozuje predovšetkým národy, ktoré nepoužívajú písanie.

Podľa vedcov za 50-100 rokov zmizne polovica existujúcich jazykov. Na to, aby sa jazyk zachoval, je potrebných asi 100 tisíc jeho hovorcov.

V roku 2009 UNESCO uznalo 136 jazykov v Rusku za ohrozené.

Jazyky vždy zomierajú. Následkom vojen, prírodných katastrof, epidémií, zotročovania jedného ľudu druhým, ale nikdy predtým nepostupovalo vymieranie takým rýchlym tempom. Odhaduje sa, že za posledných 500 rokov ľudstvo stratilo približne polovicu všetkých jazykov, ktorými hovorilo, a polovica všetkých zostávajúcich jazykov zmizne do konca tohto storočia. Existuje mnoho príčin, ktoré vedú k smrti jazyka, ale tie hlavné, ktoré v súčasnosti zohrávajú rozhodujúcu úlohu, možno pravdepodobne nazvať ekonomickými a politickými faktormi: globalizácia, modernizácia, industrializácia a urbanizácia, ktorá zahŕňa premenu sveta, ktorý kedysi pozostával z pestrého sveta. zhromažďovanie relatívne sebestačných jednotlivcov.národov do jednej „globálnej dediny“.

Spravidla „silné“ jazyky, ako napríklad angličtina, ruština, francúzština, arabčina alebo čínština, všetky bez výnimky s veľkým počtom rečníkov a rozvinutou písomnou tradíciou, lingvisti celkom dobre študovali. Proti tomu stoja tisíce prakticky neprebádaných a rýchlo miznúcich jazykov, čím sa otázka ich štúdia a opisu stáva jedným z najpálčivejších a najpálčivejších problémov modernej lingvistiky.

Mnohé jazyky zanikajú, pretože ich hovoriaci prichádzajú do styku so silnejším jazykovým prostredím, takže vyhynutie hrozí predovšetkým jazykom malých národností a jazykom národov bez štátnosti. Ak sa jazyk naučí menej ako 70 % detí, považuje sa to za ohrozené. Podľa Atlasu svetových jazykov v ohrození UNESCO v súčasnosti hrozí v Európe vyhynutie približne 50 jazykom.

Vedci a politici už dávno bijú na poplach. OSN vyhlásila roky 1994-2004 za desaťročie pôvodných obyvateľov sveta a UNESCO a Rada Európy poverili vedcov vytvorením Červenej knihy, globálnej databázy a atlasov ohrozených jazykov.

Jazyky sa teda delia na

Živý jazyk je akýkoľvek prirodzený jazyk (používaný na komunikáciu), ktorý sa v súčasnosti používa. Mŕtvy jazyk- jazyk, ktorý neexistuje v živom používaní a je spravidla známy len z písomných pamiatok, alebo je v umelom, regulovanom používaní. Mŕtve jazyky sa často nazývajú archaické formy živých, aktívne používaných jazykov. V niektorých prípadoch sa mŕtve jazyky, ktoré prestali slúžiť ako prostriedok živej komunikácie, uchovávajú v písomnej forme a používajú sa pre potreby vedy, kultúry a náboženstva: 1. latinčina (od 6. stor. pred n. l. do 6. stor. n. l.) 2. starý ruský jazyk (písomné pamiatky 11.-14. storočia) 3. Starogrécky jazyk (od konca 2. tisícročia pred Kristom do 5. storočia po Kr.) na vedecké a náboženské účely - sanskrt, latinčina, cirkevná slovančina, Koptčina, avestčina atď. Existuje príklad, keď mŕtvy jazyk opäť ožil, ako sa to stalo s hebrejčinou. Spisovný jazyk je najčastejšie odtrhnutý od hovoreného jazyka a zamrzne vo svojom klasickom vzhľade, potom sa už takmer nezmení; keď sa v hovorenom jazyku vyvinie nová spisovná forma, starý sa môže považovať za mŕtvy jazyk (príkladom takejto situácie môže byť turečtina, ktorá nahradila osmanskú reč ako jazyk vzdelávania a kancelárskej práce v r. Turecko v 20. rokoch 20. storočia). Konštruované jazyky- špeciálne jazyky, ktoré sú na rozdiel od prirodzených koncipované účelovo. typy: 1.Programovacie jazyky a počítačové jazyky. 2. Informačné jazyky - jazyky používané v rôznych systémoch spracovania informácií. 3. Formalizované jazyky vedy - jazyky určené na symbolické zaznamenávanie vedeckých faktov a teórií matematiky, logiky, chémie a iných vied.4. Jazyky neexistujúcich národov vytvorené na fiktívne alebo zábavné účely, napríklad: elfský jazyk - J. Tolkien, klingónsky jazyk - Star Trek. Medzinárodné pomocné jazyky - jazyky vytvorené z prvkov prirodzených jazykov a ponúkané ako pomocný prostriedok medzinárodnej komunikácie. Najznámejším umelým jazykom bolo esperanto (L. Zamenhof, 1887) - jediný umelý jazyk, ktorý sa rozšíril a zjednotil pomerne veľa priaznivcov medzinárodného jazyka. Existujú aj jazyky, ktoré boli vyvinuté špeciálne pre komunikáciu s mimozemskou inteligenciou (linkos).Umelé jazyky možno podľa účelu stvorenia rozdeliť do nasledujúcich skupín: 1. Filozofické a logické jazyky. 2.Pomocné jazyky - určené na praktickú komunikáciu. 2. Umelecké alebo estetické jazyky.

Články o konkrétnych problémoch

V.G. A sú. Vývoj jednoduchej vetnej stavby v indoeurópskych jazykoch. - „Problémy lingvistiky“, 1960, M“ 1.

Yu.D.Apresyan. O silnej a slabej kontrole - „Problémy lingvistiky“, 1964, č. 3.

N. D. Arutyunova. O koncepcii slovotvorného systému. - „Filologické vedy“, 1960, Wi 2.

V. V. Vinogradov. Slovotvorba a jej vzťah ku gramatike a slovnej zásobe. - V zborníku: Otázky teórie a dejín jazyka. M., 1952.

B. N. G o l o v i i. K otázke podstaty gramatickej kategórie. - „Problematika lingvistiky“, 1955, č. 1.

B. N. Golovin. Poznámky o gramatickom význame. - „Problematika lingvistiky“, 1962, č.2.

E.V.Gulyga. Problém gramatickej kategórie. - Učiteľ zap. MGPIIYA, zväzok 5, 1953. -

E. A. Zemskaja. O jednej vlastnosti spojenia slovotvorných morfém v ruskom jazyku. - „Problematika lingvistiky“, 1964, č. 2.

N. N., Korotkov, V. 3. P a n f n l o v. K typológii gramatických kategórií. - „Problematika lingvistiky“, 1965, č. 1.

M. G. Kravcheyko a T. V. Stroeva. K problematike slov a slovných spojení. - „Problematika lingvistiky“, 1962, č.2.

T. P. L omtesh. O kontroverzných otázkach teórie syntaxe.-NDVSh, Filologické vedy, 1958, č.4.

I. A. Melchuk. O vnútornom skloňovaní v indoeurópskych a semitských jazykoch. - „Problematika lingvistiky“, 1963, č. 4.

V. N. Mngrin. Vzťahy medzi vetnými členmi a vetnými členmi. - NDVSh, Filologické vedy, 1959, č.1.

N. S. Pospelov. O gramatickej povahe zložitého súvetia. - V zbierke: Otázky syntaxe moderného ruského jazyka. M., Uchpedgiz, 1950.

N.S. P o si e l o v. Doktrína slovných druhov v ruskej gramatickej tradícii. Vydavateľstvo Moskovskej štátnej univerzity, 1954.

N. S. Pospelov. Zložitá veta a jej štruktúrne typy. - „Problematika lingvistiky“, 1959, č. 2.

I, P. R a s p o p o v. K problematike predikatívnosti. - „Problematika lingvistiky“, 195B, č. 5.

A. A. Kholodovič. O vedľajších členoch vety. Z histórie a teórie problematiky. - NDVSh, filologické vedy, 1959, M 4.

E. I. Shendels. O gramatickej polysémii. - „Problematika lingvistiky“, 1962, č. 3.

E. I. Shendels. Pojem gramatickej homonymie. - NDVSH,

Filologické vedy, 1959, č.1.

L. V. Ščerba. O častiach reči v ruštine. - V zborníku: Vybrané práce o ruskom jazyku. M., 1957.

SVETOVÉ JAZYKY A ICH KLASIFIKÁCIA

§ 64. Rozmanitosť jazykov sveta. Jazyky a dialekty. Živé a mŕtve jazyky.

V súčasnosti je na svete asi dva a pol tisíca jazykov. Počet jazykov nie je presne stanovený a je ťažké ho určiť. Pred ich dierami sú územia, ktoré sú slabo študované jazykovo. Patria sem niektoré oblasti Austrálie, Oceánie a Južnej Ameriky. Obyvateľstvo takýchto oblastí je zvyčajne malé, žije v malých skupinách, ktoré sú od seba izolované, ich jazyky sú nedostatočne študované a nie je vždy možné rozhodnúť, či takéto skupiny hovoria rôznymi jazykmi alebo rôznymi dialektmi toho istého jazyka. V krajinách s viacjazyčným obyvateľstvom tiež nie je vždy ľahké rozlišovať medzi jazykmi a dialektmi. Napríklad v Indii je podľa údajov z roku 1951 720 jazykov a dialektov, v Nepále s 9,5 mil. ľudí, existuje asi 60 jazykov a hlavných dialektov.

Dialekt je variant jazykového systému, ktorý používa niektorá skupina kmeňa (ľudia, národ, žijúci na rovnakom území. Takéto dialekty sa nazývajú terrotori a iné dialekty. Líšia sa od jazykov obmedzenou povahou svojich funkcií : používajú sa ako prostriedok bežnej životnej komunikácie, neplnia funkcie štátneho jazyka (pozri § 79), vedeckého jazyka atď. nárečové systémy sú špecifickejšie ako rozdiely medzi jazykovými systémami.systémy rôznych nárečí majú Existuje mnoho spoločných väzieb.vývojové trendy nárečových systémov do značnej miery závisia od vývojových trendov systému jazyka, ktorého sú súčasťou.

Nie je však vždy ľahké rozlíšiť dialekt od jazyka, pretože po prvé, štruktúry niektorých príbuzných jazykov sú veľmi blízko seba, rozdiely medzi jazykmi sú niekedy menšie ako rozdiely medzi dialektmi (niektoré dialekty nemčiny sa od seba odlišujú viac ako ukrajinské a ruské jazyky; obyvatelia severnej Číny takmer nerozumejú hovorcom južných čínskych dialektov, zatiaľ čo hovoriaci rôznymi turkickými jazykmi - tatársky, baškirsky, kazašsky atď. navzájom). Po druhé, v určitých historických obdobiach (pozri § 79) môžu nárečia plniť funkcie blízke funkcii jazyka: používajú sa v obchodnej korešpondencii vo vládnych záležitostiach a písanie sa môže objaviť v nárečiach. Táto situácia je dnes pozorovaná napríklad v Indii a Pakistane, čo sa vysvetľuje roztrieštenosťou krajiny v minulosti a prekážkami rozvoja spoločného indického jazyka na strane britských kolonialistov. Po tretie, niektoré jazyky, najmä v počiatočných štádiách svojho vývoja, sa nelíšia od dialektov, pokiaľ ide o funkcie, ktoré vykonávajú. Kmeňové jazyky sa teda zvyčajne používajú iba na každodennú komunikáciu, nemajú písaný jazyk, to znamená, že sa málo líšia od dialektov. Preto je pre mnohé slabo študované jazyky ťažké stanoviť hranice medzi jazykmi a dialektmi. Napríklad na Novej Guinei má takmer každá dedina svoj vlastný jazyk a je veľmi ťažké s istotou povedať, či je to naozaj jazyk alebo len dialekt.

Malo by sa tiež vziať do úvahy, že počet jazykov nie je konštantný, pretože v procese historického vývoja jazyky miznú a objavujú sa nové. Jazyky zmiznú, ak zmiznú skupiny, ktoré týmito jazykmi hovoria. V dôsledku násilnej nemeckej asimilácie tak zanikol polabský jazyk, jeden zo slovanských jazykov, ktorým sa hovorilo takmer do 18. storočia. hovorilo obyvateľstvo žijúce na rieke Labe (staré meno bolo Laba). Niekedy sa jazyky prestávajú používať v živej komunikácii (keďže skupiny ľudí, ktorí ich používali, zanikajú), ale sú zachované v písomných pamiatkach. Takéto jazyky sa zvyčajne nazývajú mŕtvy. Na územiach, kde sa v minulosti odohrali búrlivé historické udalosti, kde niektoré národy nahradili iné, sa často zachovalo niekoľko vrstiev takýchto mŕtvych jazykov. Napríklad na území západnej Ázie je známy sumerský jazyk, ktorého pamiatky siahajú do konca 4. tisícročia pred Kristom. e. a sumerský jazyk sa zjavne stal „mŕtvym“ v polovici 2. tisícročia pred Kristom. e. Na prelome 4. a 3. tisícročia pred n. e. Najstaršie elamské pamiatky sa datujú do minulosti, ale elamský jazyk existoval dlho, možno jeho stopy boli zaznamenané až v 10. storočí. n. e. Do polovice 3. tisícročia pred Kr. e. Aj hurriánsky jazyk sa stal mŕtvym, hoci samostatné skupiny Hurriánov prežili v údolí horného Eufratu a v horách arménskeho Tauru až do 7. storočia. BC Jazyk e-Hattic, blízky hurriánu, mizne v polovici 2. tisícročia pred Kristom. e. Tieto jazyky sa zmenili v 2. tisícročí pred Kristom. e. Akkadský, ktorý ovládal krajinu asi jeden a pol tisíc rokov, no približne od polovice 1. storočia pred n. e. a akkadský jazyk sa stáva mŕtvym, nahradený dialektmi aramejského jazyka. Aramejčina prežila až do stredoveku, kedy ju nahradila arabčina, no jej stopy prežili dodnes. Jazykom blízkym aramejčine hovorí obyvateľstvo niekoľkých dedín v Sýrii, viac ako 20 tisíc Aisorov žijúcich na území Arménskej SSR. História tiež zachovala informácie o iných mŕtvych jazykoch, ktoré boli kedysi rozšírené v západnej Ázii: chetitčina (2. tisícročie pred Kristom), frýgčina, lýkčina.

Niektoré mŕtve jazyky používajú iné národy ako jazyky kultúry a vedy. V tejto funkcii dlho pôsobila napríklad latinčina, ktorá bola úradným jazykom mnohých západoeurópskych krajín (pozri § 79). Mŕtve staroveké tibetské a staroveké mongolské jazyky zohrávali podobnú úlohu na východe.

Moderné bývanie Jazyky nie sú ani zďaleka totožné v distribúcii: niektorými hovoria desiatky a dokonca stovky miliónov ľudí, inými niekoľko tisíc alebo dokonca niekoľko stoviek ľudí. Podľa najnovších údajov 10 najväčšími jazykmi našej doby hovorí asi 60 % celého ľudstva. Najbežnejšie jazyky sú: čínština, ktorou hovorí viac ako 690 miliónov ľudí (Číňania a niektoré národnostné menšinové skupiny Číny), angličtina - 270 miliónov ľudí (Anglicko, USA, Kanada, Austrália, Nový Zéland a ďalšie bývalé kolónie Anglicka) , ruština - asi 150 miliónov ľudí (pre asi 430 miliónov ľudí je to rodný jazyk, zvyšok ho široko používa ako jazyk medzietnickej komunikácie v ZSSR), španielčina - 150 miliónov (Španielsko, krajiny Strednej a Južnej Ameriky , Severná Afrika), jazyky hindčina a urdčina, čo sú rôzne literárne odrody spoločného jazyka - hindustančina, obsluhujú podľa niektorých zdrojov asi 150 miliónov ľudí, podľa iných dokonca 180 miliónov ľudí.

Povaha distribúcie týchto jazykov nie je ani zďaleka rovnaká. Ak sú ruština, čínština, hindustančina rozšírená na územiach domorodého osídlenia a sú rodnými jazykmi väčšiny tých, ktorí nimi hovoria, potom sa angličtina a nepanské jazyky šíria najmä v dôsledku koloniálnych výbojov. V Európe, na starom území distribúcie angličtiny a španielčiny, žije len asi 20% z celkového počtu osôb hovoriacich týmito jazykmi. Týmito jazykmi sa hovorí najmä v bývalých kolóniách Anglicka a Španielska, kde nahradili miestne jazyky, niekedy s veľmi krutými opatreniami.

Rozšírenie portugalského jazyka, ktorým hovorí asi 85 miliónov ľudí v Portugalsku, Brazílii a niektorých ďalších krajinách, a francúzštiny, ktorá slúži viac ako 60 miliónom vo Francúzsku, Belgicku, Švajčiarsku, Kanade a severnej Afrike, má rovnaký charakter. Medzi rozšírené jazyky patrí aj japončina - 95 miliónov, nemčina (rozšírená v NDR, Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku, hovorí asi 90 miliónov ľudí), arabčina (v severnej Afrike a západnej Ázii asi 85 miliónov).

Spolu s veľkými jazykmi existujú aj malé jazyky, ktorými hovorí len niekoľko tisíc ľudí. Takéto jazyky sú bežné najmä v krajinách, kde stále existujú kmeňové jazyky. Napríklad niektorými bantuskými jazykmi (pozri § 68) hovorí len niekoľko tisíc ľudí v Afrike. Krutá koloniálna politika imperialistických štátov viedla mnoho afrických národov k vyhynutiu a jazyky vymreli spolu s kmeňmi. V roku 1870 teda počet obyvateľov kmeňa Bongo žijúceho v údolí Nílu predstavoval 100 tisíc a podľa údajov z roku 1931 hovorilo jazykom Bongo iba 5 tisíc ľudí. Rovnaká situácia je pozorovaná v Amerike. Jedna z veľkých lingvistických skupín - Irokézovia - zahŕňala 5-6 kmeňových jazykov, ktorými hovorí asi 110 tisíc ľudí. V súčasnosti tu zostalo necelých 20-tisíc Irokézov. Kmene žijúce na pravom brehu Mississippi boli súčasťou skupiny Caddo; Jazykmi tejto skupiny hovorilo asi 25 tisíc ľudí, v súčasnosti ich nezostáva viac ako 2 tisíc.

Menšie jazyky sa nachádzajú aj v Sovietskom zväze, najmä na Kaukaze a Sibíri. Abazini žijúci v 16 dedinách autonómnej oblasti Karachay-Cherkess (v rámci územia Stavropol) majú teda iba 20 tisíc ľudí (podľa sčítania ľudu v roku 1959). Agulským jazykom, ktorý je prevažne rozšírený v Dagestane, hovorí 8 000 ľudí, Rutul - 7, Tsakhur - 6 000 ľudí. Mnoho malých jazykov sa nachádza na severe európskej časti ZSSR a na Sibíri: Sami slúži 1,8 tisíc obyvateľom polostrova Kola, Selkup - 3,8 (populácia pozdĺž brehov rieky Taz medzi Ob a Yenisei), Itelmen - 1,1 (na Kamčatke), Yukaghir (severne od Jakutskej autonómnej sovietskej socialistickej republiky) - 0,4 tisíc atď.

Leninova národná politika poskytla príležitosť na rozvoj jazykov všetkých národov Sovietskeho zväzu. V Sovietskom zväze nedochádza k výraznému zníženiu počtu osôb hovoriacich konkrétnym jazykom, pretože nedochádza k poklesu, ale dokonca k nárastu malého počtu ľudí. V roku 1895 bolo teda registrovaných ako Agul 7 185 ľudí, v roku 1926 7 653 a v roku 1959 8 000 ľudí.

Jazyky národov sveta sa veľmi líšia štruktúrou aj materiálnym zložením (zvukové zloženie, korene slov). Niektoré z nich sú si navzájom veľmi podobné a tvoria skupiny podobných jazykov, zatiaľ čo iné sa výrazne líšia. To všetko vyvoláva otázku klasifikácie svetových jazykov.

§ 65. Klasifikácia jazykov. Typy klasifikácií

V XVI-XVII storočí. V dôsledku dôležitých geografických objavov sa Európania zoznámili s mnohými novými jazykmi. Medzi týmito jazykmi boli tie, ktoré vykazovali podobnosť s európskymi jazykmi (sanskrt a iné jazyky Indie), a tie, ktoré nemali žiadnu podobnosť s predtým známymi jazykmi (jazyky strednej a južnej Afriky, jazyky Ameriky, Oceánie). To vyvolalo záujem nielen o učenie sa jazykov, ale aj o ich systematizáciu. Pokusy o klasifikáciu jazykov sa začali v 16. storočí. V roku 1538 vyšlo dielo Gwillelma Postellusa „O vzťahu jazykov“. V roku 1610 vyšla práca I. Yu. Scaligera „Discourse on European Languages“, v ktorej sa autor pokúša načrtnúť hlavné skupiny európskych jazykov. Problematikou klasifikácie jazykov sa zaoberá E. Guichard, G.V. Leibniz a ďalší lingvisti

Veľký úspech dosiahol M. V. Lomonosov pri pokusoch o zoskupenie európskych jazykov. V 19. storočí Základné princípy klasifikácie jazykov sa už objavili, v súlade s ktorými boli načrtnuté hlavné skupiny a typy jazykov.

Na klasifikáciu jazykov možno pristupovať z rôznych hľadísk. Môžete k tomu pristupovať napríklad z geografického hľadiska, to znamená zoskupiť jazyky podľa ich územného rozloženia: jazyky Ameriky, jazyky Oceánie, jazyky Austrálie atď. v prípadoch, keď sa jazyky slabo študujú, informácie o nich nepostačujú na iný, hlbší prístup. Napríklad D. Brinton v roku 1891 navrhol rozdeliť všetky jazyky Ameriky do 5 hlavných skupín: Severný Atlantik, Severný Pacifik, Stredný, Južný Pacifik a Južný Atlantik. Brinton zohľadnil rozdiely v gramatickej stavbe jazykov, no základom jeho klasifikácie sa aj tak ukázal vonkajší, čisto geografický princíp. Geografický prístup sa používa aj v iných typoch klasifikácie na identifikáciu menších skupín (opäť, keď sú informácie o jazykoch stále nedostatočné). Napríklad v rámci rodiny (pozri nižšie) bantuských jazykov (stredná a južná Afrika) sa zvyčajne rozlišuje sedem skupín, často na územnom základe: severozápadná skupina, severná skupina, juhovýchodná skupina atď. významný počet jazykov, ktoré majú spoločné črty; napríklad pre severozápadné jazyky je charakteristická jednoslabičná forma predpôn, absencia začlenených (pozri § 74) zámenných indikátorov na slovesách, prítomnosť počiatočných nosových zvukov na konci slabiky atď. vnútorná podobnosť jazykov týchto skupín, vzťahy medzi skupinami týmto spôsobom nie sú úplne odhalené.

V súčasnosti existujú 2 hlavné typy klasifikácie:

1) materiálnou blízkosťou, materiálnou podobnosťou, teda podobnosťou samotných materiálnych prvkov jazyka - koreňov, koncoviek;

2) štruktúrno-typologickou podobnosťou, teda podobnosťou samotnej jazykovej štruktúry.

Prvý typ klasifikácie sa nazýva genealogická (z gréckeho genealogia - rodokmeň) klasifikácia, keďže je založená na príbuznosti jazykov, ich pôvode z jedného spoločného zdroja (pozri § 66), druhý typ sa nazýva typologická klasifikácia a ďalšie. nedávno v súvislosti s Výrazné zmeny v tejto klasifikácii viedli k hovoreniu o štruktúrno-typologickej klasifikácii jazykov.

§ 66. Genealogická klasifikácia jazykov

Genealogická klasifikácia jazykov vyvinutá v 19. storočí ako výsledok práce mnohých vedcov: Franz Bopp, Rasmus Rask, Jacob Grimm, Vostokov a ďalší. V knihe vydanej v rokoch 1861-68 sa genealogickej klasifikácii dostalo obzvlášť kompletnej prezentácie. dielo Augusta Schleichera, ktoré sa nazývalo „Compendium (t. j. skrátené zhrnutie - L.B.) porovnávacia gramatika indogermánskych jazykov“. Objasnenia a zmeny v systéme jazykovej klasifikácie boli vykonané neskôr a pokračujú dodnes.

Genealogická klasifikácia rozdeľuje všetky jazyky do rodín a v rámci rodín do skupín. Jazyky sú zoskupené do rodín a skupín na základe ich materiálnej podobnosti.

V prvom rade ide o podobnosť koreňov slov, a nie náhodnú podobnosť koreňov jednotlivých slov, ale o prítomnosť celých skupín slov s rovnakými koreňmi. Napríklad vo všetkých slovanských jazykoch existuje veľká podobnosť koreňov, pokiaľ ide o príbuzenstvo:

Ruská matka brat sestra deti vnuk

Ukrajinská matka brat sestra dieťa vnuk

bieloruský matsi brat syastra dzetsi unuk

Bulharské tričko brat sestra vnuk

srbská matka, majka brat sestra dieťa unuk

Česká mater, matka bratrsestra dite,deti vnuk

polsky mas, matka brat siostra dzieci wnuk

Ukrajinčina

bieloruský

bulharčina

Podobná podobnosť je aj v názvoch ročných období: ruský Leto,zima; Ukrajinčina lito, zima; bieloruský leto, sima; bulharčina lato, zima; srbský leto, zima; poľský táto, zima; český leto, zima. Podobné vzťahy v názvoch častí dňa: ruština noc Deň; Ukrajinčina nih, deň; bieloruský noc, deň; bulharčina noc, deň; srbský aleh, vzhľadom na: poľský dedina,dzien; český dedina,Brloh.

V názvoch mnohých prírodných javov sú spoločné korene, napríklad: ruština vietor, sneh; Ukrajinčina ViTep, dniG bieloruský veter, sneh; bulharčina vyatar, odstránený; srbský vietor, sneh; poľský wiatr, sneg; český vitr, snih.

Spoločnosť koreňov sa pozoruje aj v prídavných menách, napríklad v prídavných menách označujúcich kvantitu: Rusi skvelé(veľký), malý; Ukrajinčina veľký, malý; bieloruský letargickýiKomui, malý; bulharčina golyam, malý; srbský veľký malý; poľský Wielki, maly; český veľký, maly. Prídavné mená označujúce farbu sú tiež orientačné: ruský žltá zelená; Ukrajinčina zhovtiy, dekréty; bieloruský

zhouty, zyalen; bulharčina žltá zelená; srbský zhut, zelená

poľský zdlty, zielony; český zluty, zelená.

Vzťah jazykov sa vždy veľmi jasne prejavuje v číslach:

ruština ukrajinská bieloruská bulharčina srbčina poľská čeština

jeden jeden adzin jeden jeden jeden

dva dva dva dva dva dwa dva

tri tri tri tri tri trzy tri

štyri chotiri chatyri chetiri chetiri cztery ctyri

päť päť pet petpiec maznáčik

šesť šesť shesc pole poleszesc sest

sedem sim sedm sedamsied(e)m sedm

osem visim osem os axes osiem osm

deväť devet "yat dlevyats devet devet dziewiec devet

desať desať dzesyats desať desať dzleslec desať

Rovnaká podobnosť sa nachádza v iných skupinách príbuzných jazykov pri porovnávaní slov tých istých sémantických skupín: termíny príbuzenstva, prírodné javy, mená domácich zvierat; prídavné mená označujúce farbu, veľkosť, kvalitu; základné číslovky; názvy najdôležitejších akcií a pod.

Korešpondencie, ktoré nájdeme v jazykoch germánskej skupiny, sú orientačné (pozri § 67):

Otec Dcéra Voda Leto Dobré

Nemecký Vater Tochter Wasser Sommer črevo

anglický otec dcéra voda leto dobrý

Holandský vader dochter vodný zomer dobrý

Švédsky fader dotter vatten sommar dostal

Podobné korešpondencie sa vyskytujú v románskych jazykoch (pozri § 67);

Kôň Krava Mačka Zem Veľké opotrebenie

latinsky caballus vacca cattus terra grandis portare

Francúzsky cheval vache chat terre grand porter

Taliansky cavallo vacca gatto terra grande portare

Španielsky caballo vaca gato tierra grande portar

Dokonca aj medzi niekoľkými uvedenými príkladmi sú niektoré, ktoré naznačujú podobnosti medzi tromi skupinami uvažovaných jazykov. Slovanské, germánske a románske jazyky sú spolu s niektorými ďalšími (pozri § 67) zjednotené do jednej veľkej rodiny jazykov, ktorá sa nazýva indoeurópska, pretože zahŕňa mnoho jazykov nachádzajúcich sa v Európe a Indii. . Indoeurópske jazyky majú veľa spoločných koreňov v rovnakých skupinách slov.

Úplne odlišné korene sa nachádzajú v podobných slovách v inej, napríklad turkickej rodine jazykov:

Matka Otec Dcéra Horse Earth No

Tatar ana ata kyz at fat yuk

Azerbajdžan ana ata gyz at (ehm) vtip

Kazašská ana ata kyz at zher zhok

Turkménska ana ata kyz at er-yok

Uzbecká ona ota kiz od er yuk

Bashki rs k i y ana ata kyz ater yuk

V príbuzných jazykoch sa podobnosti nachádzajú nielen v koreňoch slov, ale aj v príponách. Obzvlášť dôležitá je podobnosť v príponách so vzťahovým významom (pozri § 48), keďže takéto prípony nemožno preberať z jedného jazyka do druhého (pozri § 82), preto ich podobnosť a niekedy úplná zhoda môže byť presvedčivým ukazovateľom pôvodné spojenie jazykov . Uveďme ako príklad pádové formy slova

Úvod do lingvistika: Učebnica. manuál pre philol.... fak. un-tov/ L.I. Barannikova. - Saratov: Vydavateľstvo...

kosť v slovanských jazykoch:
				bieloruská srbčina			poľský
					cena-i (jy)

Jazykový svet je veľmi rôznorodý. Takmer každý národ hovorí vlastným jazykom a určitým súborom dialektov. Nie je možné vypočítať presný počet jazykov existujúcich na svete. Verí, že ich je približne 2,5 tisíc až 5 tisíc, ale toto číslo nie je presné, pretože nikto nevylučuje existenciu nám neznámych jazykov.

Problém jazykovej klasifikácie- veľmi dôležité. Prvou klasifikáciou, ktorú lingvisti prevzali, bola takzvaná genealogická klasifikácia, teda klasifikácia, ktorá rozdeľuje jazyky do rodín v závislosti od predpokladanej zhody ich pôvodu. Najskoršie pokusy o takúto klasifikáciu sa datujú do renesancie, keď príchod tlače umožnil zoznámiť sa s jazykmi národov. Samotná skutočnosť podobnosti medzi jazykmi veľmi skoro viedla k ich zjednoteniu do rodín. Na začiatku bolo takýchto rodín oveľa menej ako v súčasnosti.

Genealogický Klasifikácia jazykov je založená na porovnávacej historickej metóde. Väčšina jazykov je rozdelená do takzvaných jazykových rodín, z ktorých každá pozostáva z rôznych podskupín alebo vetiev, a tie posledné z jednotlivých jazykov.

Známe sú tieto veľké jazykové rodiny: indoeurópska, ugrofínska, turkická, tungusko-mandžuská, ibersko-kaukazská, semitská, hamitská, paleoázijská atď. Osobitné postavenie medzi jazykmi sveta zaujímajú tibetsko-čínske jazyky, ako aj jednotlivé jazyky: japončina, baskičtina atď.

Indoeurópske jazyky spadajú do 12 podskupín. Niektoré z nich pozostávajú z jednotlivých jazykov (gréčtina, arménčina, albánčina) a druhá časť - z pomerne veľkých, priamo súvisiacich lingvistických asociácií (rodín). Sú to: slovanská rodina jazykov, indický, románsky, germánsky, keltský, iránsky, baltský atď. V rámci slovanskej rodiny jazykov sa rozlišujú podskupiny: východoslovanské (ruština, ukrajinčina, bieloruština); západoslovanské (poľské, české, slovenské); juhoslovančina (bulharčina, srbochorvátčina, slovinčina). Germánske jazyky: nemčina, angličtina, švédčina, dánčina, ... románske jazyky: francúzština, španielčina, taliančina, ...

Pojem jazyková príbuznosť je čisto lingvistický pojem. V žiadnom prípade by sa to nemalo zamieňať s etnickými vzťahmi národov alebo s ich rasovými charakteristikami. Jazyková príbuznosť nie je vždy určená geografickou blízkosťou. Maďarský jazyk je obklopený indoeurópskymi jazykmi, no sám patrí do inej jazykovej rodiny – ugrofínskej.

Ako spolu jazyky súvisia? Predovšetkým v jeho gramatickej stavbe, vo všeobecnosti lexikálneho fondu, v prirodzených zvukových väzbách medzi nimi.

Morfologická (typologická) klasifikácia: základom je predovšetkým stavba slova. Zvyčajne sa nazývajú jazyky, v ktorých je vzťah medzi slovami vo vete vyjadrený predovšetkým skloňovaním skloňovanie (syntetický) a jazyky, v ktorých sú rovnaké vzťahy sprostredkované predovšetkým predložkami a slovosledom - analytické. Ruský jazyk sa teda ukazuje ako inflexný (syntetický) a francúzština a angličtina - analytické.

Prakticky neexistujú „čisto“ flektívne jazyky ani „čisto“ analytické jazyky. Vo flektívnych jazykoch existuje veľa analytických tendencií, rovnako ako v analytických jazykoch majú inflexie nemalý význam. Napriek neustálym komplikáciám si rozdelenie jazykov na flektívne a analytické stále zachováva vedecký význam. Toto rozdelenie je založené na jednej alebo druhej prevládajúcej jazykovej tendencii.

Morfologická klasifikácia jazykov sa stáva oveľa zložitejšou, keď je založená nielen na jednej jazykovej rodine (aspoň tak veľkej ako indoeurópska), ale na všetkých jazykoch sveta. V tomto prípade sú zvyčajne nainštalované nasledujúce typy jazykov: koreň(alebo izolačné), aglutinačný A skloňovanie. Niekedy sa k tejto klasifikácii pridávajú jazyky začlenenie(alebo polysyntetické). V koreňových jazykoch sa slovo zvyčajne rovná koreňu a vzťahy medzi slovami sú sprostredkované predovšetkým slovosledom, funkčnými slovami, rytmom a intonáciou. Medzi koreňové jazyky patrí napríklad čínština.