Términos marinos en inglés y ruso. Frases para comunicarse en inglés para marineros. Breve diccionario ruso-inglés de términos náuticos Derecho internacional

Conceptos básicos y terminología náutica.

Terminología: El Barco (barco)

1. Velas - velas

2. Aparejo - aparejo

3. Casco - carrocería

4. Mástil - mástil

5. Auge - geek

6. Quilla - quilla

7. Timón - volante, pluma del timón

Terminología: Piezas de vela

1. Leach - el grátil de la vela

2. Grátil: el grátil de la vela.

3. Listones - parches

4. Puntos de arrecife - arrecifes

5. Arrugas – Arrecifes arrugados

6. Ovillo - ángulo de ovillo

7. Pie: el grátil inferior de la vela.

8. Cabeza - ángulo de la cabeza

9. Hanks: carabinas, raxes

10. Grátil: el grátil de la vela.

11. Spinnaker - spinnaker

12. Virada - ángulo de virada

Terminología: La Vela

1. Génova - Génova

2. Foque - trinquete

3. Foque de tormenta - foque de tormenta

4. Enrollador de rodillos: enrollar el foque

5. Arrecife de losa: corrugación

6. Cuentos - hechiceros

7. Sail Slides – deslizadores (en el grátil de la vela mayor)

Terminología: librar (mástil y aparejo)

1. Mástil - mástil

2. Driza principal - driza principal

3. Elevación de cobertura: topper de pluma

4. Cuello de cisne: golpe geek

5. Backstay - backstay, backstay, backstay

6. Escota de mayor – escotas de mayor

7. Boomvang – cinta exprés boom

8. Driza de foque – driza de foque

9. Estay de proa - estay de proa

10. Escota de foque – escota de foque

11. Chainplates – obenques y estancias

12. Obenques superiores – obenques superiores

13. Esparcidores - esparcidores

14. Obenques inferiores – obenques principales

15. Tensores – cordón

Terminología: El Casco (casco)

1. Casco - carrocería

2. Quilla - quilla

3. Timón - pluma del timón

4. Popa - popa

6. Balcón de proa - barandilla de popa

7. caña del timón - caña del timón

8. Cabrestante - cabrestante

9. Cabina - cabina

10. Stanshiones – bastidores de barandillas

11. Púlpito - barandilla de proa

Breve diccionario ruso-inglés de términos náuticos Derecho internacional

Luces y señales

Libro de frases ruso-inglés para marineros, Stekel L.F., 2001.

El libro de frases ruso-inglés para marineros incluye las palabras, frases y expresiones más comunes sobre temas marítimos.

CONTENIDO
PREFACIO.
FORMAS DE SOLICITUD.
SALUDOS. CONOCIDO.
DE DESPEDIDA.
GRATITUD.
DISCULPA.
PEDIDO.
PEDIDO. PEDIDO.
DECLARACIÓN.
DE ACUERDO.
ACUERDO.
RECHAZO.
CESIÓN DE RESPONSABILIDAD.
ARREPENTIRSE.
FELICIDADES Y DESEOS.
VACACIONES (FIN DE SEMANA).
NOMBRES DE PAÍSES Y ADJETIVOS FORMADOS A PARTIR DE ELLOS.
OCÉANOS.
CORREO, TELÉGRAFO.
ALGUNAS PALABRAS Y EXPRESIONES COMUNES.
PREGUNTAS.
VERBOS ÚTILES.
ADJETIVOS.
COLORES.
PREGUNTAS PREGUNTAS.
FAMILIARES Y PARIENTES.
DINERO. CÁLCULOS.
PAGO. CÁLCULO.
DESIGNACIÓN DE LA CANTIDAD DE DINERO.
TÉRMINOS LEGALES COMERCIALES.
TÉRMINOS FINANCIEROS.
CONTAR Y NÚMEROS.
CONTROL DE ADUANAS Y PASAPORTES.
TIEMPO.
LLEGADA. ENTRADA, SALIDA DEL BUQUE.
LUGAR. DIRECCIONES, DISTANCIA.
CLIMA.
VIENTO.
ESTADO DEL MAR.
NOMBRES DE PUESTOS EN LA MARINA.
BUQUE.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL BUQUE.
DISPOSITIVO DE CASCO DE BUQUE. EQUIPO Y SUMINISTROS..
NOMBRE DE LAS PARTES DEL BUQUE.
CONJUNTO DE VASOS.
LOCAL DE NAVE.
DISPOSITIVO DE ANCLAJE.
DISPOSITIVO DE AMARRE.
DISPOSITIVO DE ELEVACIÓN DE CARGA.
TRABAJOS DE APARCAMIENTO.
HERRAMIENTAS. DISPOSITIVOS, MATERIALES.
EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS A LA CARGA O EMBALAJE.
CONDICIONES DE EMBALAJE Y ENVASE.
MARCAS EN EL EMBALAJE.
NOTICIAS ALARMANTES.
PETROLEO Y CARGA TÉCNICA DE LA FLOTA MARINA.
TIPOS DE PRODUCTOS PETROLEROS.
DICCIONARIO-LIBRO DE FRASES PARA DAR COMANDOS Y CONVERSACIONES A BORDO DEL BARCO
(VOCABULARIO DE FRASES PARA LA COMUNICACIÓN A BORDO).
EN EL MUELLE.
COMANDOS DE DIRECCIÓN.
EQUIPOS EN EL COCHE.
COMANDOS PARA EL THRUDER.
MANDO PARA OPERACIONES DE AMARRE.
CONDICIONES DE AMARRE.
COMANDOS AL FONDEAR.
TÉRMINOS DE ANCLAJE.
COMANDOS DE REMOLQUE.
TÉRMINOS DE REMOLQUE.
TANQUES Y TANQUES PARA NAVES.
SOSTENER.
TAPAS DE ESCOTILLA.:.
PUERTAS Y PORTAS DE NAVE.
AUGE DE CARGA.
MÁSTILES.
GRÚAS DE CUBIERTA PARA BUQUES.
GRAPAS.
EQUIPO DE RODILLOS.
EQUIPO DE CARGA.
EQUIPO DE CONTENEDOR.
MATERIAL DE ABASTECIMIENTO DEL BUQUE Y EQUIPO DEL CONTRAMAESTRE
FUEGO.
EQUIPOS CONTRA INCENDIOS Y MEDIOS DE PROTECCIÓN.
ACCIDENTE. SUMINISTROS DE EMERGENCIA Y BIENES.
MEDIOS DE SEÑALIZACIÓN.
Ayuda para la navegación.
LANZAMIENTO DEL BOTE SALVAVIDAS.
EQUIPO DE RESCATE.
PIROTÉCNICA.
SEÑALES LUMINOSAS.
DISPOSITIVOS DE SEÑAL DE SONIDO.
CIFRAS DE SEÑAL.
SELLOS DE BARCO.
UTENSILIOS Y COCINA DE COCINA.
ROPA DE BARCO Y ARTÍCULOS DEL HOGAR.
ROPA Y ARTÍCULOS PERSONALES.
BUFFET.
ALIMENTO.
NOMBRES DE LOS PLATOS.
CARACTERÍSTICAS GUSTATIVAS.
RESTAURANTE. SERVICIO DE MESA.
CUIDADO DE LA SALUD.
CONSULTA MÉDICA.
TRATAMIENTO DENTAL.
DICCIONARIO MÉDICO.
CUERPO HUMANO.

Descargue el libro electrónico gratis en un formato conveniente, mírelo y lea:
Descargue el libro Libro de frases ruso-inglés para marineros, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, descarga rápida y gratuita.

• Aprender el idioma inglés, Arkhangelskaya L.S., 2001 - El libro APRENDER EL IDIOMA INGLÉS está destinado a niños de tres a cuatro años (por regla general, que no saben leer ni escribir), padres o ... libros sobre ingles
• Breve libro de frases ruso-inglés-polaco, Belokobylsky S.I., 1991
• Súper libro de frases ruso-inglés, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010: una guía práctica y educativa universal para adquirir habilidades del habla oral. Utiliza una versión moderna de transcripción internacional del idioma inglés y transliteración al...
• Inglés en 3 horas de vuelo, Pokrovskaya M.E., 2014 - El libro explica de forma concisa y extremadamente accesible todo el vocabulario y la gramática más importantes del idioma inglés. Cerca … libros sobre ingles

Los siguientes libros de texto y libros:

• Diccionario terminológico inglés-ruso para tecnología de microsistemas, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005: el diccionario contiene términos y las frases y abreviaturas más utilizadas para tecnología de microsistemas y tecnología de fabricación de productos de tecnología de microsistemas. Volumen … Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
• Diccionario explicativo inglés-ruso de profesionales jurídicos, Kuznetsova Yu.A., 2003 - El diccionario está dedicado al estudio de una capa de vocabulario ampliamente utilizada y en desarrollo activo: palabras y frases coloquiales informales del idioma inglés utilizadas por agentes prácticos encargados de hacer cumplir la ley. . ... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
• Diccionario científico y técnico explicativo inglés-ruso sobre análisis de sistemas, programación, electrónica y accionamientos eléctricos, Volumen 2, Kochergin V.I., 2008 - Este volumen es un simple complemento del primer volumen del diccionario. Contiene una lista de palabras y términos rusos, así como abreviaturas en inglés... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
• Diccionario científico y técnico explicativo inglés-ruso sobre análisis de sistemas, programación, electrónica y accionamientos eléctricos, Volumen 1, Kochergin V.I., 2008: contiene 25 mil de los términos más comunes sobre análisis de sistemas, programación, electrónica y accionamientos eléctricos. El diccionario también incluye términos científicos generales. En... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés

Artículos anteriores:

• Diccionario inglés-ruso-ruso-inglés para escolares, Spiridonova T.A., 2007 - Una cómoda edición compacta del diccionario inglés-ruso y ruso-inglés ayudará a todos los escolares y solicitantes a dominar el idioma inglés, les permitirá rápidamente ... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
• Verbos compuestos del idioma inglés, Libro de referencia rápida, Ugarova E.V., 2011: este libro de referencia presenta los verbos compuestos más comunes del idioma inglés con explicaciones de su significado y ejemplos de uso. El material se presenta claramente... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
• Todos los verbos modales del idioma inglés, Libro de referencia rápida, Ugarova E.V., 2011 - El libro de referencia contiene todos los verbos modales del idioma inglés. El manual analiza sus formas gramaticales y significados en detalle, y también proporciona ejemplos... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés
• Nuevo diccionario inglés-ruso con ilustraciones, Shalaeva G.P., 2009: el diccionario propuesto es una publicación única sobre el inglés hablado moderno. Contiene más de 1000 palabras con transcripción en inglés y casos... Diccionarios inglés-ruso, ruso-inglés

Cálmate. - Cálmate.

¿Café? Si no es molestia. - ¿Café? Si no es dificil.

Vamos. Acabemos con esto. - Terminemos con este asunto.

¿Quieres que te ayude? ¡Puedes apostar! - ¿Quieres que te ayude? ¡Aún preguntando!

No seas tonto. - No seas estúpido. No seas estúpido.

No menciones eso. - No hables de eso.

No te preocupes, puedo hacerlo yo solo. - No te preocupes, puedo hacerlo yo solo.

No te preocupes. Relájate. - No te preocupes. Cálmate. Relájate.

Piérdase. - Desaparecer. Sal de aquí. Piérdase.

Fuera de mi camino. - Fuera de mi camino.

¡Escúchame! - ¡Escúchame!

Esto es lo que haremos. - Haremos esto.

No pude comunicarme contigo. - No pude comunicarme contigo.

Me importa un bledo - No me importa.

No me importa. - No tengo nada en contra.

No lo he pensado mucho - No lo he pensado todavía.

Lo digo en serio. - Honestamente. Hablo sinceramente.

Sólo quise decir lo mejor. "Solo quería lo mejor".

Creo que sí. - Creo que sí.

Quiero comprar tu casa. Lo digo en serio. — Quiero comprar tu casa. Honestamente.

Me gana. - Eso me puede.

Hace las cosas más fáciles. - Es mas fácil.

Nunca se me pasó por la cabeza que encontraríamos este tesoro.
Nunca se me ocurrió que encontraríamos este tesoro.

Nunca se me ocurrió preguntar dónde había estado.
Nunca se me ocurrió preguntar dónde estaba.

Te sirve bien. - Te sirve bien.

No es que no la amaba. - No es que no la amaba.

Todo va a estar bien - Todo estará bien.

No es que quiera quedarme aquí. - No puedes decir que quiero quedarme aquí.

Que pase lo que pase. - Que sea lo que será.

Vayamos al grano, atengámonos a la razón. - Vamos a ir al grano.

Ningún motivo en particular. - Justo. Sin ningún motivo concreto.

No es probable. A menos que quieras continuar nuestra discusión.
Probablemente no. A menos que quieras continuar nuestra discusión.

Hasta ahora, todo bien. - Hasta ahora todo va bien.

Suena bien para mí. - Está bien por mí.

Como quieras, pero tengo un trabajo que hacer y no iré a París.
Es tu elección, pero necesito hacer algo y no iré a París.

Haz lo que quieras. - Como desées. Tu voluntad. Haz lo que quieras.

Dile lo que quieras, me importa una mierda.
Puedes decirle lo que quieras, no me importa.

Ocúpate de tus propios asuntos. - Mejor ocúpate de tus propios asuntos. Métete en tus asuntos.

Ese es el punto. - Ese es el punto.

Piénsalo. - Piensa cuidadosamente.

Se acabó el tiempo. - Se acabó el tiempo.

Lo que sea que sea, será. - Que no se han podido evitar.

¿Por qué lo preguntas? Ningún motivo en particular. - ¿Por qué lo preguntas? Justo.

Estás en el camino correcto. - Estás en el camino correcto. Estás pensando correctamente.

¡Puedes apostar! - ¡Sigo preguntando!

Tienes un punto ahí. - Estás justo aquí. También es verdad.

Tú lo sabes mejor que eso. - Pero no eres tan simple.

Tendrás noticias mías. - Te lo haré saber.

Lo lograrás. - Lo lograrás.