Materiales sobre lengua italiana. Italiano, Italia, Italiano Estudio autónomo Aprendizaje del idioma italiano Audio

El autoaprendizaje del idioma italiano a partir de una guía de autoaprendizaje, por regla general, rara vez se usa, ya que incluso el conocimiento adicional de otro idioma extranjero en el caso del italiano no es una ayuda seria debido a la especificidad especial del idioma. Sin lugar a dudas, incluso con una gran escasez de tiempo y la necesidad de aprender solo los conceptos básicos del idioma italiano, es mejor utilizar los servicios de un tutor profesional y tomar entre 20 y 30 lecciones individuales con él, mejorando el idioma italiano a través de Skype. y sin perder mucho tiempo.
Te ofrecemos descargar gratis lecciones de audio de italiano, libros de texto o manuales que te ayudarán con situaciones típicas en las diferentes etapas del aprendizaje del italiano.

Audio tutoriales en italiano

El curso de audio está diseñado para el autoaprendizaje de italiano mientras se conduce en un automóvil, autobús o en casa. Este es un curso de italiano conversacional en vivo que comienza con lo básico. Aprenderá a conocerse, a comunicarse por teléfono, a realizar minidiálogos y a sentirse seguro mientras viaja. Un hablante de ruso contribuirá a la máxima comprensión del material y las sutilezas del idioma italiano.
Esta audioguía será útil para quienes estén aprendiendo el idioma por su cuenta o como material adicional a los cursos principales de lengua italiana.

Nivel: principiante, intermedio
Formato: curso de audio mp3 + tutorial djvu
Tamaño: 300M
Descarga el tutorial de audio en italiano

El curso de audio está destinado a personas que desean dominar el idioma italiano por su cuenta a un nivel mínimo. El curso consta de 11 diálogos temáticos, que se encuentran con mayor frecuencia en la vida cotidiana durante la primera comunicación con los italianos. Una breve referencia gramatical le ayudará a aprender italiano lo más rápido posible a un nivel mínimo.
El manual está diseñado como material adicional para lecciones individuales con un tutor o para el estudio independiente de frases básicas para un próximo viaje a Italia.

Nivel: principiante
Formato: curso de audio mp3 + diálogos doc
Tamaño: 33M
Descargar curso de audio exprés para principiantes

Libros de texto en italiano

¡El libro de texto está destinado a personas de nivel principiante e intermedio que aprenden italiano como lengua extranjera! El curso completo consta de 96 lecciones, cada una con un bloque de gramática y material práctico de la vida cotidiana. Las lecciones van de simples a complejas con un aumento suave del material léxico y gramatical, lo que le permite utilizar el curso como un manual de autoaprendizaje completo del idioma italiano.

Nivel: principiante, intermedio
Formato: tutorial en pdf
Tamaño: 35M

Este sitio está dedicado al autoaprendizaje del italiano desde cero. Intentaremos que sea lo más interesante y útil para todos los que estén interesados ​​en este hermoso idioma y, por supuesto, la propia Italia.

Interesante sobre el idioma italiano.
Historia, hechos, modernidad.
Comencemos con algunas palabras sobre el estado moderno del idioma, es obvio que el italiano es el idioma oficial en Italia, el Vaticano (simultáneamente con el latín), en San Marino, pero también en Suiza (en su parte italiana, el cantón de Ticino) y en En varios distritos de Croacia y Eslovenia, donde hay una gran población de habla italiana, el italiano también es hablado por una parte de los habitantes de la isla de Malta.

Dialectos italianos: ¿podemos entendernos?

En la propia Italia hoy se pueden escuchar muchos dialectos, a veces es suficiente conducir solo unas pocas decenas de kilómetros para toparse con otro de ellos.
Al mismo tiempo, los dialectos suelen ser tan diferentes entre sí que pueden parecer idiomas completamente diferentes. Si personas de, por ejemplo, el "interior" del norte y centro de Italia se encuentran, es posible que ni siquiera puedan entenderse entre sí.
Lo que es especialmente interesante es que algunos de los dialectos tienen, además de la forma oral, también escritos, como son los dialectos napolitano, veneciano, milanés y siciliano.
Este último existe, respectivamente, en la isla de Sicilia y es tan diferente de otros dialectos que algunos investigadores lo distinguen como una lengua sarda separada.
Sin embargo, en la comunicación diaria, y especialmente en las grandes ciudades, es poco probable que experimente algún inconveniente, porque hoy los dialectos son hablados principalmente por personas mayores en las zonas rurales, mientras que los jóvenes utilizan, que une a todos los italianos, el lenguaje literario correcto, el lenguaje de la radio y, por supuesto, la televisión.
Se puede mencionar aquí que hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, el italiano moderno era solo un idioma escrito utilizado por la clase dominante, académicos y en las instituciones administrativas, y fue la televisión la que jugó un papel importante en la difusión del idioma italiano común entre todos. residentes.

Cómo empezó todo, los orígenes

La historia de la formación del italiano moderno, como todos la conocemos, está estrechamente relacionada con la historia de Italia y, ciertamente, no menos fascinante.
Orígenes: en la antigua Roma, todo estaba en el idioma romano, universalmente conocido como latín, que en ese momento era el idioma oficial del Estado del Imperio Romano. Más tarde, del latín, de hecho, surgió la lengua italiana y muchas otras lenguas de Europa.
Por tanto, sabiendo latín, podrás entender lo que dice el español, más o menos el portugués, e incluso podrás distinguir parte del habla de un inglés o un francés.
En 476, el último emperador romano Romulus-Augustulus abdica del trono, tras la toma de Roma por el líder de los alemanes Odoakar, esta fecha se considera el fin del Gran Imperio Romano.
Algunas personas también lo llaman el fin de la "lengua romana", sin embargo, incluso hoy, las disputas aún no disminuyen, por qué exactamente la lengua latina ha perdido su relevancia, debido a la toma del Imperio Romano por los bárbaros, o ¿Fue un proceso natural y en qué idioma hablaba hacia el final del Imperio Romano?
Según una versión, en la antigua Roma, para esta época, junto con el latín, la lengua hablada ya estaba muy extendida y es de esta lengua popular de Roma de donde proviene el italiano que conocemos como italiano del siglo XVI, según el segunda versión, en relación con la invasión de los bárbaros, el latín mezclado con varias lenguas y dialectos bárbaros, y es de esta síntesis que ya se origina la lengua italiana.

Cumpleaños - primera mención

960 se considera el cumpleaños de la lengua italiana. Esta fecha está asociada con el primer documento donde está presente este "lenguaje proto-folk" - vulgare, estos son documentos judiciales relacionados con la disputa de tierras de la Abadía Benedictina, los testigos usaron esta versión particular del idioma para que se entendiera el testimonio por la mayor cantidad de gente posible, hasta este momento en todos los diarios oficiales solo podemos ver latín.
Y luego hubo una expansión gradual en la vida omnipresente de la lengua vulgare, que se traduce como lengua nacional, que se convirtió en el prototipo de la lengua italiana moderna.
Sin embargo, la historia no termina ahí, solo se vuelve más interesante y la siguiente etapa se asocia con el Renacimiento y con nombres tan conocidos como Dante Alighier, F. Petrarca, G. Boccaccio y otros.
continuará...

Traductor online

Sugiero a todos los visitantes de mi blog que utilicen un traductor en línea de italiano conveniente y gratuito.
Si necesitas traducir una palabra o una frase corta del ruso al italiano o viceversa, puedes usar el pequeño traductor en la barra lateral de tu blog.
Si desea traducir un texto grande o necesita otros idiomas, use la versión completa del diccionario en línea, donde hay más de 40 idiomas en una página de blog separada: /p/onlain-perevodchik.html

Guía de autoaprendizaje de la lengua italiana

Les presento una nueva sección separada para todos los estudiantes de italiano: Autoaprendizaje de la lengua italiana para principiantes.
Hacer una guía de autoaprendizaje de italiano en toda regla a partir de un blog no es, por supuesto, fácil, pero trato de dar la secuencia más conveniente y lógica de lecciones en línea interesantes para que pueda aprender italiano por su cuenta.
También aparecerá una sección: un tutorial de audio, donde, como puede adivinar, habrá lecciones con aplicaciones de audio que se pueden descargar o escuchar directamente en el sitio.
Cómo elegir un tutorial de lengua italiana, dónde descargarlo o cómo estudiarlo en línea, encontrarás información sobre esto en mis publicaciones.
Por cierto, si alguien tiene ideas o sugerencias sobre la mejor manera de organizar un tutorial de este tipo en nuestro blog italiano, asegúrese de escribirme.

Italiano a través de skype

Secretos de cómo puedes aprender italiano en Skype gratis, ¿siempre necesitas un hablante nativo, cómo elegir un profesor, cuánto cuesta aprender italiano a través de Skype, cómo no perder tu tiempo y dinero? Lee sobre todo esto. en el encabezado "Italiano en Skype.
¡Entra, lee y toma la decisión correcta!

Libro de frases en italiano

Gratis, divertido, con un hablante nativo: una rúbrica para aquellos que desean aprender palabras y frases sobre temas específicos.
Únase, escuche, lea, aprenda: un libro de frases en italiano expresado para turistas, compras, aeropuertos, situaciones cotidianas y más
En el capítulo "

¿Sueñas con un buen dominio del idioma italiano? Pero para ir a cursos oa un tutor, bueno, ¿solo físicamente no hay tiempo? Entonces necesita una solución tecnológica moderna: el curso de italiano 100% audio es un curso de italiano de autoaprendizaje que puede llevar a donde quiera que vaya en cualquier momento. Puedes escucharlo en el coche, en casa e incluso en el trabajo durante una pausa o cambio de actividad para mejorar la eficiencia laboral.

Este es el italiano más animado. Con la ayuda de estas lecciones, las citas casuales, hablar por teléfono y en cualquier lugar público se volverá fácil y relajado. Las lecciones son fáciles de aprender y todo es muy memorable. No es necesario leer nada, toda la información se percibe de oído. Aunque, por supuesto, para arreglarlo vale la pena mirar el libro que se incluye en el kit. Tiene todos los diálogos, gramática y la ortografía correcta de las palabras utilizadas.

¿Cómo se construye el tutorial 100% audio italiano? Es muy simple: cada una de las 35 lecciones comienza con la sección "A", que contendrá frases y palabras básicas, seguida de la sección "B", en la que un narrador profesional lee un diálogo en italiano, seguido de una traducción al ruso. La sección "B" proporciona expresiones y palabras. La sección "D" contiene material práctico para la asimilación completa de vocabulario. La sección "E" explica toda la gramática. En la Sección E, practicamos la gramática. Y, finalmente, en la última sección "F" el locutor te hablará de las interesantes peculiaridades culturales de los italianos.

El libro que se adjunta al curso 100% italiano en audio para aprendizaje avanzado y consta de veinte lecciones, cuatro textos para leer y dos apartados para consolidar el material. Según la estructura del libro, los textos para leer se entregan cada cinco lecciones. Es recomendable leer y comprender primero el libro antes de estudiar la versión en audio del curso, así será mucho más fácil para ti y podrás dominar el idioma italiano más rápido.

¡Tendrás más de 9 horas de grabaciones de audio profesionales! Incluye dos tutoriales en audio. Uno va junto con el libro, el segundo se puede escuchar sin leer el libro.

Año de emisión: 2004

Editor: Publicación delta

ISBN: 5946190407 (principiante e intermedio)

ISBN: 5946190822 (nivel avanzado)

Calidad: Páginas escaneadas

Descarga gratuita 100% audio italiano de Disco Yandex: