मुल्ले मेक कार भूलभुलैया एकत्र करता है। जॉर्ज जोहानसन श्रृंखला "मुल्ले मेक - एक कुशल व्यक्ति"। "Mulle Mek एक कार असेंबल करता है।" निर्माण स्थल पर लोहा क्यों है

- जेन्स, क्या आपको छोटा होना याद है? क्या आपको बचपन में क्राफ्टिंग का शौक था?

हाँ, मैंने किया। और वह निर्माण करना पसंद करता था। शंकु, टहनियों, लाठी से।

- क्या आपके पास कारों के बारे में, तंत्र के बारे में किताबें हैं?

हां। किताबें थीं। मुझे कारों के बारे में किताबें पसंद थीं, लेकिन वे जो बहुत विस्तृत थीं। मुझे छोटे विवरण देखकर अच्छा लगा। और मुझे तब भी अच्छा लगा जब इसमें सिर्फ कारों के बारे में ही नहीं बताया गया, बल्कि इसमें वो फिक्शन भी मौजूद था। वह और भी दिलचस्प था।

हमारे पड़ोसी के पास ढेर सारे पुराने ट्रक थे - उसका धंधा किसी तरह पुरानी कारों से जुड़ा था। उनके पास अक्सर आधे महत्वपूर्ण विवरणों का अभाव होता था। लेकिन मुझे और मेरे दोस्तों को इन ट्रकों के बीच उनके यार्ड में खेलना बहुत पसंद था। उनके बारे में कुछ था ...

- एडवेंचर्स?

साहसिक। उनके बारे में कुछ असामान्य के साथ आना संभव था।

- उदाहरण के लिए, कि एक ट्रक के ड्राइवर के पास कुत्ता था?

खैर, मैंने तब कुत्ते के बारे में नहीं सोचा था। लेकिन मुझे कुत्ता मुल्ले मेका पसंद है। यह एक स्मार्ट कुत्ता है। और बुराई बिल्कुल नहीं। वह एक बच्चे की तरह दिखती है। और वह मुल्ला मेक की मदद करने के लिए बहुत कोशिश करती है: जब वह कुछ बनाता है, तो वह उसे आवश्यक विवरण लाती है। और कभी-कभी यह भी संकेत देता है कि क्या मुल्ले मेक कुछ भूल गया है। - और यह कुत्ता बहुत ईमानदार है। जब पूछा गया, "बफा, क्या आप उन शब्दों को जानते हैं?" ("घुटने का शाफ्ट", उदाहरण के लिए) - वह ईमानदारी से स्वीकार करती है: नहीं, मुझे नहीं पता। बिल्कुल मेरे पोते की तरह। वह मुल्ले मेक के एक प्रश्न के उत्तर में है: "बफ़ा, क्या आप इन शब्दों को जानते हैं?" - हमेशा ईमानदारी से जवाब दें: "नहीं, मुझे नहीं पता!"

- जेन्स, ये किताबें कैसे आईं? क्या आपने उन्हें जॉर्ज जोहानसन के साथ मिलकर डिजाइन किया था? या पाठ पहले आया था?

सबसे पहले पाठ आया। जॉर्ज ने एक प्रकाशन गृह में अनुवादक के रूप में काम किया, बच्चों की किताबों का अनुवाद किया। और, वे कहते हैं, वह हर समय बड़बड़ाता रहा: यह वह नहीं है, और वह वह नहीं है। और ऐसा नहीं है, और ऐसा नहीं है। प्रधान संपादक इसे बर्दाश्त नहीं कर सके और कहा: यदि आपको कुछ पसंद नहीं है, तो इसे स्वयं लिखें। शायद वह मजाक कर रहा था, मुझे नहीं पता। लेकिन जॉर्ज ने मुल्ले मेक के बारे में पहली किताब ली और लिखी - कैसे वह एक कार बनाता है। उन्होंने मुझे पाठ दिखाया। और मुझे पाठ बहुत पसंद आया। और उन्हें किरदार पसंद थे। लेकिन तब जॉर्ज और मैं अभी तक व्यक्तिगत रूप से परिचित नहीं थे। हम बाद में मिले, जब मैंने किताब के लिए पहले ही रेखाचित्र बना लिए थे।

- यानी आपने खुद पात्रों की छवियों का आविष्कार किया? पाठ में कोई चित्र विशेषताएँ नहीं हैं, है ना?

हां। और मैंने लंबे समय तक काम किया। मैंने कई रेखाचित्र बनाए। मोटी का ऐसा ढेर ( उंगलियों पर ढेर की मोटाई दिखाता है - 15 सेंटीमीटर).

- यानी मुल्ले मेक की छवि किसी तरह बदल गई?

हां। पहले मैंने उसे दाढ़ी से खींचा। लेकिन इस तरह वह तुरंत पेटसन की तरह दिखने लगा और यह गलत था। फिर मैंने उसे बिना दाढ़ी के खींचा। उन्होंने बहुत कायाकल्प किया है।

और आपको क्या लगता है कि वह कितने साल का है?

मुझे लगता है कि तीस साल। शायद थोड़ा और। लेकिन बिना दाढ़ी के उन्हें कुछ याद आ रहा था। मैंने फैसला किया कि मुझे एक हेडड्रेस की जरूरत है। मैंने एक टोपी खींची। लेकिन मुल्ले मेक अपनी टोपी में एक मैकेनिक की तरह बहुत ज्यादा लग रहा था।

- क्या वह मैकेनिक नहीं है?

- आविष्कारक?

सिर्फ एक आविष्कारक नहीं ... यहाँ मैं स्वीडन के उत्तर में, हाइडिक्सवाल नामक शहर में रहता हूँ। वहाँ पहाड़ हैं। जंगल और पहाड़। और पहाड़ों का क्या? कौन सी दुनिया? एक बच्चे के रूप में, यह मेरे लिए एक रहस्य था। मैं वास्तव में यह जानना चाहता था। मुल्ले मेक उसी जगह पर रहता है। यह मेरे गृहनगर से बहुत मिलता-जुलता है। और वह न केवल कार के लिए, बल्कि यात्रा करने के लिए एक कार बनाने का फैसला करता है। यह पता लगाने के लिए कि सड़क कहां जाती है, किन क्षेत्रों में जाती है। और फिर वह पहाड़ के ऊपर से उड़ने के लिए एक विमान बनाता है ...

यानी मुल्ले मेक भी रोमांटिक है। एक व्यक्ति जो अपने लिए रोमांच का आविष्कार करता है। और यह इसे विशेष रूप से दिलचस्प बनाता है। तो, आपने टोपी छोड़ दी ...

मना कर दिया। लेकिन उन्होंने फैसला किया कि मुल्ला मेक को किसी तरह की हेडड्रेस की जरूरत है।

- स्वीडिश यांत्रिकी और आविष्कारकों के लिए भी हेडगियर अनिवार्य नहीं है, है ना?

नहीं, मुल्ले मेक जो टोपी पहनता है वह उसकी व्यक्तिगत विशेषता है।

और अपने मूड के आधार पर इसे अलग-अलग तरीकों से अपने सिर पर शिफ्ट करना बहुत सुविधाजनक है! सामान्य तौर पर, टोपी और टोपी अक्सर साहित्यिक पात्रों की महत्वपूर्ण विशेषताएं होती हैं: लिटिल रेड राइडिंग हूड, पुस इन बूट्स, पिनोचियो, डुनो - ये हेडड्रेस में पात्र हैं जिन्हें रूसी बच्चे जानते हैं।

अधिक पेट्सन। पेटसन के पास एक टोपी भी है। ऐसा यादगार लम्हा।

निश्चित रूप से! पिछले कुछ समय से पेटसन को भी इस श्रृंखला में मजबूती से अंकित किया गया है। और अब यहाँ मुल्ले मेक है। रूस में मुल्ले मेक के कई प्रशंसक हैं।

दरअसल, यह मेरे लिए आश्चर्यजनक है। फिर भी, रूस एक ऐसा देश है जो स्वीडन से बहुत अलग है। यह मुझे हमेशा लगता था कि मुल्ले मेक एक बहुत ही "स्वीडिश" चरित्र है।

खैर, उसके बारे में ऐसा "स्वीडिश" क्या है जो रूसी बच्चों को उसके प्यार में पड़ने से रोक सकता है? नीले रंग के चौग़ा में एक आदमी जो अलग-अलग चीजें बनाना जानता है और स्पष्ट रूप से बताता है कि वह उन्हें कैसे बनाता है। जो बहुत कुछ जानता है और उससे भी ज्यादा जानना चाहता है। वास्तव में, मुल्ले मेक के जीवन में, सब कुछ वैसा ही होता है जैसा आमतौर पर एक बच्चे के खेल में होता है: एक बच्चे ने कहीं कुछ सुना, देखा, उसे उठाया - और उसे खेल के लिए सामग्री में बदल दिया। मुल्ले मेक के बारे में किताबें बहुत चंचल हैं।

समझने के लिए धन्यवाद। मुल्ले मेक के स्वीडन में बहुत सारे पाठक हैं। यह परियोजना पच्चीस वर्षों से अस्तित्व में है। हाल ही में स्टॉकहोम में मुल्ले मेका बच्चों का खेल का मैदान बनाया गया था। रॉकेट और विमानों के रूप में स्लाइड हैं, मुल्ले मेक की कार, उनका घर। आप घर की देखभाल कर सकते हैं।

- मेज़बान? कुछ करो?

उदाहरण के लिए, सूप पकाएं।

"Mulle Mek की कुछ खास रेसिपी के अनुसार?" मुझे नहीं पता था कि वह खाना भी बना सकता है।

नहीं। नुस्खा सरल है: थोड़ा पानी, रेत, जड़ी बूटी जोड़ें ...

ए! और आप कहते हैं, एक विशेष मानसिकता। मैं कहूंगा कि यह एक सार्वभौमिक पारंपरिक नुस्खा है। सच है, हम सुंदरता के लिए ऐसे सूप में फूलों के सिंहपर्णी के सिर भी मिलाते हैं ...
लेकिन पच्चीस साल बहुत लंबा समय होता है। और नई-नई किताबें आती-जाती रहती हैं? क्या यह पाठकों की आवश्यकता है या क्या पात्र लेखक को सपने में दिखाई देते हैं?

जॉर्ज मेरे विपरीत एक बहुत ही एकत्रित और संगठित व्यक्ति है। एक मायने में, हम पूर्ण विरोधी हैं, हालांकि हमारे पास एक अद्भुत रचनात्मक मिलन है। लेकिन उन्होंने कहा कि बस इतना ही: "Mulle Mek and Buffa" श्रृंखला की अंतिम पुस्तक है। सब कुछ कभी न कभी खत्म होना चाहिए।

लेकिन अगर आप पच्चीस साल से मुल्ले मेक, बफा और उनके आसपास की दुनिया को चित्रित कर रहे हैं, तो आप उनके बिना कैसे प्रबंधित करेंगे?

खैर, मैं सिर्फ उन्हें नहीं खींचता। मैं विभिन्न बच्चों की पुस्तकों का वर्णन करता हूं। और ये नायक पहले से ही अपना जीवन जीते हैं।

मरीना अरोमष्टम द्वारा साक्षात्कार
मारिया ल्यूडकोवस्काया द्वारा अनुवादित

साइट से फोटो: मुल्ले मेक लेकपार्क सोलना

__________________________________

मुल्ले मेके (लेखक - जी। जोहानसन, स्वीडन) के यांत्रिकी के बारे में बच्चों की किताबों की एक श्रृंखला उन बच्चों के लिए रुचिकर होगी जो प्रौद्योगिकी और आविष्कारों के बारे में भावुक हैं। इन पुस्तकों के नायक को लंबे समय से स्वीडन में जाना जाता है और उन्हें कार्लसन या पिप्पी लॉन्गस्टॉकिंग से कम प्यार नहीं किया जाता है।

कुशल जैक-ऑफ-ऑल-ट्रेड मुल्ले मेक अपने वफादार साथी और सहायक कुत्ते बफा के साथ एक कार इकट्ठा कर सकते हैं, एक घर बना सकते हैं, और युवा पाठकों को विभिन्न आविष्कारों के बारे में बहुत सी रोचक बातें बता सकते हैं।

प्रौद्योगिकी के बारे में - सरल और दिलचस्प

यहां तक ​​​​कि अगर कोई बच्चा बचपन से ही खिलौना कारों को स्वेच्छा से तोड़ देता है और अपने पिता के औजारों तक पहुंच जाता है, तो माता-पिता हमेशा उसे कुछ तकनीकी सूक्ष्मताओं से परिचित कराने की जल्दी में नहीं होते हैं। इसके अलावा, वे विशेष साहित्य नहीं देते हैं - वह अभी भी छोटा है, वह नहीं समझेगा। लेकिन अगर आप मुल्ला मेक के बारे में ऐसी बच्चों की किताबें पेश करते हैं, तो आप सुनिश्चित हो सकते हैं कि बहुत जल्द वह आपको इस या उस क्षेत्र में अपने ज्ञान से चकित कर देगा।

जॉर्ज जोहानसन ने एक अनुपस्थित-दिमाग वाले मैकेनिक के मुंह में इतनी उपयोगी जानकारी डाली और उसे इतनी स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया कि कोई भी आश्चर्यचकित हो सकता है। यही कारण है कि मुल्ले मेक के बारे में किताबों से न केवल छोटे लड़कों, बल्कि काफी वयस्क पिताओं को भी फाड़ना मुश्किल है।

मेरे 3 साल के बेटे का पसंदीदा खिलौना पेचकस है। छोटा, बचकाना, लेकिन पूरी तरह से वास्तविक। शिमोन घर के चारों ओर घूमता है, अपने खिलौनों को सोच-समझकर देखता है, और समय-समय पर पूछता है: "माँ, मैं और क्या बना सकता हूँ?"।

सबसे पहले, मेरे पति और मैंने हर चीज को भागों में विभाजित करने की इस इच्छा का विरोध किया, हमारी राय में, "मूल्यवान", हमारी राय में, "मूल्यवान", बैटरी से चलने वाली कारें, एक तारों वाला आकाश प्रोजेक्टर लैंप, एक संगीत पुस्तक, एक घुमावदार हिंडोला और अन्य खजाने। फिर वे रुक गए। चूंकि इस बच्चे को खुशी के लिए सब कुछ खोलना है, ऐसा ही हो। विश्व व्यवस्था को जानने का उसका तरीका ऐसा है। यह शायद लड़कों के लिए विशिष्ट है।

लेकिन साथ ही, मैंने सोचा कि चीजें कैसे काम करती हैं, यह सीखने के लिए सुरक्षित और अधिक किफायती तरीके होने चाहिए। हो सकता है कि "संदर्भ में" विभिन्न चीजों के बारे में एक विश्वकोश, या मशीनों और तंत्रों के बारे में किसी प्रकार के बच्चों के एटलस। यह कुछ भी नहीं है कि शिमोन को YouTube वीडियो देखना इतना पसंद है, जहां वयस्क गंभीर चाचा एक पुराने ग्रामोफोन को अलग कर लेते हैं या एक पेचकश और एक ड्रिल के काम का प्रदर्शन करते हैं। अच्छा, क्या मैं अपने बेटे को रात के खाने में बिजली के उपकरणों के लिए निर्देश नहीं पढ़ता?! क्या बच्चों की किताबें "इस बारे में" होनी चाहिए?

एक कुशल व्यक्ति क्या कर सकता है?

और ऐसी किताबें मिलीं। हमने स्वीडिश बच्चों के लेखक जॉर्ज जोहानसन द्वारा मुल्ले मेका श्रृंखला से दो कहानियों का नमूना लिया। और अब मुझे बहुत खेद है। मुझे खेद है कि मैंने उनकी सभी पुस्तकें एक साथ नहीं लीं। क्योंकि यह लक्ष्य पर 100% हिट है, ये इतनी सही "लड़का" किताबें हैं कि आप स्टॉकहोम के लिए टिकट खरीदना चाहते हैं और जॉर्ज जोहानसन के कठोर कॉल किए गए हाथ को हिला देना चाहते हैं। क्यों बेहाल? मुझे ऐसा लगता है कि एक व्यक्ति जो इतने शांत और सरलता से बच्चों को कार, घर, नाव, हवाई जहाज की संरचना समझाता है, निश्चित रूप से यह सब "से और तक" समझता है और चीजें बनाना पसंद करता है।

तो, मुल्ले मेक एक कुशल व्यक्ति है। पुराने जमाने के गेंदबाज टोपी और नीले रंग के चौग़ा में एक मज़ेदार युवक। उसके पास एक कुत्ता, बफा और लोहे के विभिन्न टुकड़ों से भरी एक कार्यशाला है (मेरे बेटे की नर्सरी की याद ताजा करती है, जो खिलौनों के स्पेयर पार्ट्स के साथ लगभग छत तक बिखरी हुई है)। साथ ही, मुल्ले मेक के कंधों पर एक सिर है, और इस सिर में बहुत सारी रोचक जानकारी है कि आप कुछ भी कैसे बना सकते हैं।

मुल्ले मेक कार इकट्ठा करता है।

बेशक, हमने इस किताब के साथ पढ़ना शुरू किया। दूसरे दिन, शिमोन ने अपने आधे बेड़े को नष्ट कर दिया और अपने हाथ में एक फायर ट्रक से पीछे के पहियों के साथ इधर-उधर भटक गया। इसलिए, इस बारे में एक किताब कि कोई कार कैसे इकट्ठा करता है, उसे बहुत दिलचस्पी है। मुझे इतनी दिलचस्पी थी कि उसने बिना झांके सूप खाया, जबकि मैंने धीरे-धीरे और अभिव्यक्ति के साथ उसे इन सभी पुलों, स्प्रिंग्स, गियरबॉक्स और ब्रेक के बारे में पढ़ा। क्या छिपाऊँ, मेरे लिए यह पुस्तक भी कम ज्ञानवर्धक नहीं है, मैंने बहुत से नए शब्द सीखे हैं। और हम शिमोन के बारे में क्या कह सकते हैं!

कार के असेंबली की कहानी बहुत ही हल्के, सरल भाषा में बताई गई है। हास्य के साथ। और साथ ही, इसमें अच्छी सावधानी, विस्तार पर ध्यान है, और "प्यारे बच्चों" के प्रति कोई सरलीकरण, मिठास और भोग नहीं है, जो कभी-कभी निम्न गुणवत्ता वाले बच्चों की किताबों से चमकते हैं।

नहीं, "Mulle Mek" में लेखक शब्दों और अवधारणाओं को सरल या विकृत किए बिना, किसी भी चीज़ की दृष्टि खोए बिना, सरलता से, लेकिन बहुत गंभीरता से, तंत्र के बारे में बात करता है। यह एक युवा ऑटो मैकेनिक के लिए एक वास्तविक स्कूल है। ब्रेक पैड, इग्निशन कुंजी, सिलेंडर, स्पार्क प्लग। ऐसी गम्भीरता मन मोह लेती है। आखिरकार, बच्चों को वयस्कों की तरह बात करना पसंद है। शिमोन ने इस कहानी को बहुत ध्यान से सुना, भले ही वह अभी तक इस तरह के अंशों को पूरी तरह से समझ नहीं पाया था:

"स्पार्क प्लग एक चिंगारी पैदा करता है, चिंगारी ईंधन को प्रज्वलित करती है, ईंधन वाष्प पिस्टन को धक्का देती है, और पिस्टन क्रैंकशाफ्ट को धक्का और घुमाते हैं।"

तो आप यही हैं, क्रैंकशाफ्ट!

अलग से, मैं जेन्स एल्बम के दृष्टांतों की प्रशंसा करना चाहूंगा। जहां तक ​​मैं समझता हूं, वे मूल हैं, स्वीडिश भी हैं, और यह इस रूप में था कि पुस्तकें उनकी ऐतिहासिक मातृभूमि में प्रकाशित हुईं। सामान्य तौर पर, मुझे वास्तव में यह पसंद है जब विदेशी किताबें इस तरह से प्रकाशित होती हैं, पात्रों के नाम बदले बिना, नए चित्र बनाए बिना।

"मुल्ले मेक असेंबल ए कार" में चित्रों ने पूरी तरह से सभी भागों का पता लगाया। ओह, मेरा बेटा उन्हें अंतहीन रूप से देखता है। और, सच कहूं तो, मैं हमेशा उनके सवालों का जवाब नहीं दे सकता। सामान्य तौर पर, यदि माँ मोटर चालक नहीं है, तो इस पुस्तक को बच्चे के साथ पिता को पढ़ने की सलाह दी जाती है। क्योंकि पिताजी वास्तव में पाठ में जो कुछ भी है, उससे कहीं अधिक बताएंगे।

यहाँ, उदाहरण के लिए, मुल्ले मेक अपने हाथों में एक रहस्यमयी घुमावदार चीज़ पकड़े हुए है। माँ, निश्चित रूप से, यह नहीं जानती कि यह क्या है। और पिताजी तुरंत पास से गुजरते हैं: "क्रैंकशाफ्ट"। हाँ, हमने इसके बारे में कहीं पढ़ा है! तो वह वही है!

मुस्कुराते हुए चित्र

पाठ और चित्र बहुत सामंजस्यपूर्ण रूप से परस्पर क्रिया करते हैं। उदाहरण के लिए, यह कहता है: “पेंट सूखा है। ... अभी बफा किसी बात से असंतुष्ट है। तस्वीर को देखते हुए, हम तुरंत समझते हैं कि बफा दुखी क्यों है: कार के साथ, बफिन की पूंछ गलती से पीले रंग में रंगी हुई थी।

और फिर भी, तकनीकी सटीकता के अलावा, चित्र हास्य के साथ लुभावना है। मुल्ले मेक की एक कार्यशाला कुछ लायक है। यह एक लैंडफिल या एक बरबाद कोठरी की तरह दिखता है, जहां मूस एंटलर, एक पुराना बाथटब, एक गुल्लक और एक गैस वेल्डिंग सिलेंडर में बहुत बड़ी और हैरान करने वाली आंखें होती हैं, जो चारों ओर पड़ी होती हैं, खड़ी होती हैं और लटकती हैं, स्पेयर पार्ट्स के साथ मिश्रित होती हैं।

होना आवश्यक है!

शिमोन वास्तव में उस तस्वीर को पसंद करता है जहां मुल्ले मेक और बफा पहले से ही इकट्ठी कार में गाड़ी चला रहे हैं। कार की पूरी आंतरिक संरचना विस्तार से खींची गई है, और ट्रंक में सूटकेस के अलावा, एक कुत्ते का कटोरा है। ये विवरण, इस कलाकार की मुस्कान - वे रिश्वत देते हैं।

मैंने स्वेन नुर्दक्विस्ट को उनके मायुकल्स, गायों के चित्र और अन्य सुंदर और बेतुकी छोटी चीज़ों के साथ याद किया। जेन्स अल्बम के चित्र अधिक यथार्थवादी हैं (किताबों की बहुत सामग्री बाध्य है), लेकिन वह जॉर्ज जोहानसन के साथ मिलकर ऐसी किताब को उबाऊ असेंबली निर्देश नहीं बनाने में बहुत अच्छा है, लेकिन एक प्यारी और मजेदार कहानी है जो माता-पिता दोनों को खुश करेगी और एक बच्चे को आकर्षित करें।

मुझे लगता है कि यह किताब छोटे लड़कों के लिए जरूरी है। कम से कम, जो प्रौद्योगिकी और कारों के बारे में भावुक हैं (और उत्साही नहीं, ऐसा लगता है, मौजूद नहीं है)।

घर की कहानी चौथी है। किताबों के बारे में अच्छी बात यह है कि वे विशेष रूप से संबंधित नहीं हैं और आप उन्हें बिल्कुल किसी भी क्रम में पढ़ सकते हैं।

अपनी यात्रा से लौटकर, मुल्ले मेक और बुफ़ा ने पाया कि उनके पुराने घर पर एक पेड़ गिर गया था और अब उन्हें अस्थायी रूप से कार्यशाला में रहना होगा। बफा परेशान था, और मुल्ले मेक, एक कुशल व्यक्ति, आनन्दित हुआ। आखिरकार, उसने लंबे समय से खुद एक घर बनाने का सपना देखा था।

एक माउस खोजें

सामान्य तौर पर, मैं इस प्रकार के "कुशल लोगों" से बहुत प्रभावित हूं - किताबों और जीवन दोनों में। शायद इसलिए कि मैं खुद सिर्फ शब्दों से काम कर सकता हूं, अपने हाथों से नहीं। मुझे याद है कि मैंने किस खुशी के साथ रॉबिन्सन क्रूसो को पढ़ा और फिर से पढ़ा, एक रेगिस्तानी द्वीप पर बसने, एक गुफा और एक जागीर बनाने, बकरियों को बांधने, टोकरियाँ बनाने, व्यंजन बनाने के ये सभी विवरण। मुझे लगता है कि मुल्ले मेक, अगर वह एक निर्जन द्वीप पर होता, तो भी नुकसान नहीं होता और कुछ बनाना शुरू कर देता, और बफ का कुत्ता, हमेशा की तरह, इसमें उसकी पूरी लगन से मदद करता।

हाँ, बच्चों की खुशी के लिए, मुल्ले मेक बिल्ड्स ए हाउस पुस्तक में एक नया चरित्र, एक छोटा चूहा दिखाई देता है। उसने अपने छोटे से विमान में उड़ान भरी, और अब वह मुल्ले मेक और बफा के साथ रहेगा। यह छोटा चूहा बहुत व्यवसायी है। या तो वह अपने भविष्य के मिंक के प्रवेश द्वार को डिजाइन करता है, फिर वह एक गाड़ी पर कुछ ले जाता है, सामान्य तौर पर, वह भी बस जाता है। शिमोन वास्तव में हर पृष्ठ पर एक माउस की तलाश करना पसंद करता है।

निर्माण स्थल पर लोहा क्यों है?

घर के निर्माण के बारे में सरल और स्पष्ट रूप से बताया गया है। हम इसे एक या दो बार पढ़ते हैं, और शिमोन ने पहले ही बुनियादी अवधारणाओं और नए शब्दों को सीख लिया है: नींव, अटारी, इन्सुलेशन, बीम, प्लंब लाइन, निर्माण सामग्री। हाँ, और मैंने बहुत सी रोचक बातें सीखीं। उदाहरण के लिए, तथ्य यह है कि आप हीटर के रूप में पुराने गद्दे का उपयोग कर सकते हैं, और एक तार पर लोहे को प्लंब लाइन के रूप में उपयोग कर सकते हैं।

मैं फिर दृष्टान्तों के गुण गाऊंगा। हम उन्हें अंतहीन मानते हैं। यदि कार्यशाला की छत पर पवनचक्की, पुराना ग्रामोफोन, हथौड़ा और आरी, और मिट्टी के तेल के दीपक जैसी चीजों से बीज मोहित हो जाते हैं, तो मैं बरामदे पर रॉकिंग चेयर, कच्चा लोहा लकड़ी का चूल्हा, रंगीन आसनों, धारीदार झूला, चेकर्ड मेज़पोश, आराम के लिए ये सभी छोटी लेकिन इतनी महत्वपूर्ण छोटी चीजें, यहाँ और वहाँ किताबें अंदरूनी हिस्सों में बिखरी हुई हैं।

देखो घर कितना आरामदायक निकला। यह अफ़सोस की बात है कि श्रृंखला में "मुल्ले मेक गेट्स मैरिड" कोई किताब नहीं है। उसकी पत्नी घरेलू उपकरणों को असेंबल करने के लिए कितने नए विचार लेकर आएगी!

पिताजी के साथ पढ़ें!

अन्य बातों के अलावा, मुल्ले मेक के बारे में किताबें मूल्यवान हैं क्योंकि उन्हें माँ के साथ पढ़ा जा सकता है, लेकिन सबसे अच्छा पिता के साथ। और यह वही मामला है जब पिताजी को तीन छोटे सूअरों या सो रही राजकुमारी के बारे में सुस्त आवाज में जम्हाई नहीं लेनी पड़ती है। नहीं, यहाँ पिताजी आराम से और अपने क्षेत्र में हैं। वे कितनी दिलचस्प बातें बता सकते हैं!

उदाहरण के लिए, दीवारों की लंबवतता को मापने के लिए Mulle Mek जिस उपकरण का उपयोग करता है उसका नाम पूरी तरह से मेरे दिमाग से बाहर है। और बच्चा दिलचस्पी लेता है। हां, और हमारे तहखाने में मरम्मत के दौरान कहीं न कहीं ऐसी अपूरणीय चीज है। मेरे पति ने आकर तुरंत कहा कि इस यंत्र को "स्तर" कहा जाता है। और उन्होंने नींव के बारे में, और सीमेंट के बारे में, और स्थानिक के बारे में बहुत सी दिलचस्प बातें बताईं ...

स्कैंडिनेवियाई बच्चों के लेखकों के लिए मेरा प्यार और भी उत्साही और अपार हो गया है। जीवन पर एक "मुस्कुराते हुए" दृष्टिकोण, गंभीर चीजों के बारे में बोलने की क्षमता और बच्चों और वयस्कों को उनकी कहानियों से मोहित करने की क्षमता - नहीं, निश्चित रूप से, स्वीडन में कुछ विशेष हवा है, और बच्चों के लेखक वहां छलांग और सीमा से बढ़ रहे हैं। यह बहुत अच्छा है कि ये पुस्तकें हम तक पहुँची हैं।

और अब मेरी इच्छा सूची में आइटम नंबर एक मुल्ले मेक श्रृंखला की बाकी किताबें हैं। और क्योंकि शिमोन वास्तव में उन्हें पसंद करता है, और क्योंकि मैं वास्तव में उन्हें पसंद करता हूं। और जब माता-पिता ऊब नहीं होते हैं और एक ही बच्चों की किताब को बार-बार पढ़कर प्रसन्न होते हैं, तो मुझे ऐसा लगता है, इसकी गुणवत्ता के बारे में बहुत ही स्पष्ट रूप से बोलता है।

पाठ और फोटो: एकातेरिना मेदवेदेवा

(2 ) (0 )

मैकेनिक मुल्ले मेक अपने वफादार सहायक कुत्ते बफा के साथ जंगल के किनारे एक आरामदायक घर में रहता है। मुले सभी ट्रेडों का जैक है! जंग लगे लोहे के टुकड़ों के ढेर से, वह कुछ भी इकट्ठा कर सकता है, यहाँ तक कि एक असली कार भी - पहियों, एक गियरबॉक्स, एक डैशबोर्ड, एक इंजन, और वह सब कुछ जो कोई भी कार बिना नहीं कर सकती है। ऐसी कार पर, आप सड़क पर लंबे समय तक ड्राइव कर सकते हैं और दूर, दूर तक ड्राइव कर सकते हैं, जहाँ सब कुछ अलग है!

और मुल्ले आसानी से एक नाव, एक घर और एक हवाई जहाज भी बना सकते हैं - लेकिन आप इसके बारे में श्रृंखला की अगली किताबों में पढ़ सकते हैं "मुल्ले मेक - एक कुशल व्यक्ति।" यह श्रंखला उन छोटे से छोटे पाठकों के लिए रुचिकर होगी जो अभी प्रौद्योगिकी से परिचित होना शुरू कर रहे हैं, विभिन्न तंत्रों के निर्माण में गहरी रुचि रखते हैं और निश्चित रूप से जानना चाहते हैं कि कुछ कैसे काम करता है।

मास्टर मुल्ला मक्का और उनके कुत्ते बफा के बारे में कहानियां पिछले दो दशकों से स्वीडिश बच्चों के साथ बहुत लोकप्रिय हैं, और मुल्ला खुद को एस्ट्रिड लिंडग्रेन द्वारा परियों की कहानियों के प्रसिद्ध नायकों से कम प्यार नहीं करता है - संसाधनशीलता, सरलता और निरंतर आशावाद के लिए।

किताब के बारे में दबाएं

वेबसाइट "पापमंबुक", 15.04.2015, "बफा, मेरे वफादार दोस्त, क्या आप इन शब्दों को जानते हैं?..", मरीना अरोमष्टम

बच्चों के लिए, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि पुस्तक में जो कुछ हो रहा है वह किसी तरह उसके व्यक्तिगत अनुभव से जुड़ा है - उसने क्या किया, क्या देखा और क्या अनुभव किया। और कार और विभिन्न तंत्र एक शहरी बच्चे के लिए सबसे महत्वपूर्ण वास्तविकताएं हैं। ... इसलिए, मुल्ले मेक, निश्चित रूप से, एक बच्चे के लिए बहुत समझ में आता है। और वह नकल करना चाहता है - अपने खेल में, एक खिलौना (या असली) पेचकश से लैस। और मुले के पास एक कुत्ता है। एक कुत्ते के साथ, बच्चे के पास "संपर्क" के कई बिंदु भी होते हैं।