Как се пише такава тетрадка на немски. Тетрадка по английски език: правила за дизайн. На немски

„Бележникът на ученика е неговото лице“, казват учителите, които от първи клас ни учат, че тетрадките трябва да са подредени. Изрядната, правилно оформена тетрадка (съобразена с изискванията на учителя и училището) винаги е плюс за ученика. Обикновено в началото на годината учителите пишат примерен дизайн на тетрадки на дъската, но понякога тази задача се поверява на учениците. Подписването на тетрадка по английски може да бъде трудно. Следователно този въпрос може да бъде намерен в интернет.

Указания за изготвяне на тетрадка

Как да подпиша тетрадка на английски? Това определено трябва да се прави на езика, на който се преподава този или онзи предмет. В случая – на английски. Следната информация е отбелязана в центъра на корицата или в горния десен ъгъл:

1. име на артикула;
2. име и фамилия на ученика;
3. клас;
4. училище.

Ние го превеждаме на английски и ето как изглежда:

• Английски
• Алина Иванова
• Формуляр 5 "А"
• Училище 117

Това е стандартен дизайн за тетрадка по английски език. По-долу има други опции за подпис, които зависят от изискванията на учителя, училището или дори желанията на ученика.

Важно е да се знае!

Трябва да се помни, че на английски редът за посочване на имената и фамилиите е следният: първо име, след това фамилия.

Пример: Anna Myatina (как да напишете вашето име и фамилия с английски букви, прочетете статията „Руски имена на английски - основни правила за трансформация“).

Името на ученика може да бъде преведено на английски чрез транслитерация (Николай, Павел, Екатерина) или може да бъде заменено с английски еквивалент (Ник, Пол, Кейт и т.н.)

Английската тетрадка е подписана според стандартите на Великобритания и САЩ. Същият стандарт се спазва в училищата от ОНД, където се преподават чужди езици. Това е причината за разликата (от руския) ред ред.

1. Ако бележникът е на ученик, вместо класа се посочва курсът или групата.
2. В края на редовете няма точки.
3. Град Москва / Москва-град
4. Последният ред понякога показва града/региона на пребиваване, но това не е задължително.
5. В британския английски думата "class" се изписва като форма, а в американския английски се изписва "grade". Но и двата варианта са правилни.
6. При посочване на номера на училището (Училище № 123) иконата „номер“ не се поставя на английски език. Пример: Училище 125.
7. Ако трябва да подпишете тетрадка за нови думи - речник, тогава на първия ред пишем не само английски, а английски речник.

Други възможности за подписване на тетрадки на английски език.

• Английски
• Формуляр 7 "А"
• Училище No66
• Галина Кузнецова
• Английски
• Мария Лядова
• Формуляр 8-А
• Училище 183
• Град Москва/Москва-град
• Тетрадка за упражнения
• Иван Симонов
• Форма - 4 Б
• Училищен номер - 17.

Различните училища имат различни изисквания към дизайна на тетрадките по английски език. Най-важното е да напишете правилно името на предмета, да посочите номера на училището, класа, в който учи ученикът, и разбира се, не забравяйте името и фамилията си. Или можете просто да закупите тетрадка за работа по английски език, която вече ще бъде подписана като стандартна, остава само да маркирате номера на училището, да посочите класа и името на ученика.

Всеки ученик трябва да подпише тетрадките си, за да не се бърка в тях, за да улесни работата на учителя, а също и за лесно намиране на тетрадката, ако се загуби. Изискванията за подписи върху бележници непрекъснато се променят, така че е важно да разберете какъв шаблон се използва за тяхното подписване. Освен това тетрадките на немски и английски се подписват различно от всички останали. Нека да разберем как правилно да подпишем тетрадка в зависимост от темата.

Как да подпишете бележник на руски

Шаблонът за подписване на бележник на руски език е доста прост. Първо, трябва да напишете „Бележник“ в горния ред в средата. Във всички следващи редове текстът трябва да е подравнен вляво. В следващия ред трябва да напишете „за работа“. В реда след него - „от (име на субекта в дателен падеж)“. След това трябва да напишете „студент“ и вашия клас, на следващия ред - името на учебното заведение, а на последния ред - собственото и фамилното име на ученика в родителен падеж.

Правилният подпис на бележника ще изглежда така:

за работи _______________________

На руски _______________

ученик от 10 "Б" клас ___________

Гимназия № 1 в Твер ____________

Степан Пъпкин _________________

Ако се чудите как да подпишете тетрадка по друг предмет, просто трябва да използвате този шаблон.

Как да подпиша тетрадка на английски?

За разлика от обикновените тетрадки, тетрадките за чужди езици изискват малко по-различно подписване. Така че целият текст трябва да бъде написан в средата на редовете, а не подравнен вляво. Освен това всяка година изискванията за подписване на такива бележници се променят. В някои случаи може да се изисква бележникът да бъде подписан в горния десен ъгъл, така че е по-добре да разберете тази информация в училище.

Принципът на подписване на тетрадка е прост: в горния ред трябва да напишете „английски“, на следващия ред - името и фамилията на ученика на английски. Следва ред с номера на класа, а последният с името на учебното заведение. Правилно подписаната тетрадка по английски език изглежда така:

Как да подпиша бележник на немски?

Принципът на подписване на тетрадка по немски е същият като при уроците по английски. Единствената разлика е, че трябва да се подпишете на немски. Не забравяйте да се консултирате с учителя дали трябва да запишете за каква работа е предназначена тетрадката: домашна работа или тестове.

Пример за правилно подписан немски бележник:

Вадим Степаненко

Клас 3 "А"

Сега знаете как да подписвате правилно тетрадки. Интересни уроци за вас, приятели.

1. Тетрадката трябва да се съхранява изрядно, подписана в горния десен ъгъл на немски език, в центъра - на руски език, опакована в прозрачна корица, полета - 4 клетки.

2. Пред всяка работа се изписва датата на чужд език и се посочва дали е класна или домашна.

die Klassenarbeit / или die Hausaufgabe

3. Учениците от 5 клас започват преписна тетрадка през първото полугодие. Други класове - тетрадка с линии, обем - 18 листа. По преценка на учителя учениците започват печатна тетрадка.

4. По преценка на учителя контролните и самостоятелните работи се провеждат в тетрадки за контролни, обемът на тетрадката е 18 листа, на ред. Тетрадките се водят от учителя през текущата и следващите години.

6. Тетрадките трябва да бъдат подписани, както следва:

Работна тетрадка: Тетрадка:

Deutsch Deutsch

Контролна матрица за кожа клас 5 "B".

Баканов 5 “Б” клас

Рома Баканов Рома

Работите, изпълнени на листове, няма да бъдат приемани или проверявани от учителя!

^ АНАЛИЗ НА УЧЕНИЧЕСКИ БЕЛЕЖНИЦИ

НА НЕМСКИ

1. 
   Съответствие на броя на тетрадките и видовете им на състава на класа.
2. 
   Външен вид на бележника (дизайн, почерк, изчистеност).
3. 
   Честота на проверка (периодично, избирателно, фронтално).
4. 
   Качеството на проверката (внимателност, точност на корекциите, класификация на грешките).
5. 
   Съответствие на оценките със съответните стандарти.
6. 
   Индивидуална работа.
7. 
   .
8. 
   Думата на учителя в тетрадката.
9. 
   Изводи и предложения, срокове за повторна проверка.

Одобрено на срещата на учителите по ГМО

Немски език във Воткинск 03.11.08.

^ ПОМОЩ – АНАЛИЗ

^ ПОМОЩ – АНАЛИЗпроба

УЧИТЕЛИ ПРОВЕРЯВАТ ТЕТРАДКИ НА УЧЕНИЦИ ПО ЧУЖД ЕЗИК

Сертификатът е изготвен от ръководителя на училището по чужд език, учител по немски език в СОУ № 22 Пухарева Т.В. _________ 27.01.2009