Hace seis días, representantes del ejército árabe sirio anunciaron la captura de un asentamiento al que se le otorgó el título de “último bastión de ISIS en Siria”, es decir, Abu Kamal. Esta pequeña ciudad tiene una gran importancia en el marco de la confrontación de política exterior en Siria.

La información sobre la toma de la ciudad también fue confirmada por el Ministerio de Defensa ruso. Pero esto fue seguido por informes de que militantes de ISIS supuestamente recuperaron Abu Kamal.

En 24 horas, en el terraplén de Frunzenskaya, estos informes fueron desmentidos categóricamente. Después de lo cual varias publicaciones occidentales afirmaron que nadie hablaba todavía de capturar la ciudad y que continuaron las batallas posicionales.

Esta historia es un claro ejemplo de lo dañino que puede ser el optimismo oriental en una situación difícil.

La situación actual en Abu Kamal, Mayadin y en general a lo largo del Éufrates hasta la frontera iraquí lleva al clásico debate sobre el vaso: ¿está medio lleno o medio vacío? Las tropas gubernamentales pasaron por alto el sufrido asentamiento desde el oeste y el sur (desde el desierto) y, de hecho, cortaron su suministro desde Irak. Entraron parcialmente en la ciudad, que estaba gravemente destruida, completamente minada y plagada de pasajes subterráneos.

Si miras el mapa, la parte norte de la ciudad, donde ahora están asentados los yihadistas, parece rodeada. De hecho, los miembros de ISIS se comunican con sus pares a través del Éufrates, y las comunicaciones subterráneas han convertido las batallas callejeras en una "caza de topos": simplemente los destruías frente a ti y ellos salían del suelo detrás de ti.

Desde el 10 de noviembre, el frente de Abu Kamal se mueve constante y caóticamente. Los documentos fotográficos de la parte central de la ciudad, al igual que las imágenes de satélite, ya estaban desactualizados en el momento de la toma. Y simplemente no tiene sentido determinar ningún "porcentaje de control" sobre la parte central.

Damasco fijó con mucho optimismo un plazo de 48 horas para despejar a Abu Kamal. Ha pasado el doble de tiempo, pero la directiva no ha cambiado. Además, ahora cuenta con el apoyo igualmente optimista del Ministerio de Defensa ruso, por lo que parece más realista.

Dos columnas de refuerzo se han acercado a la ciudad y alrededor de la parte norte de Abu Kamal se ve una concentración de un gran número de lanzadores de cohetes y artillería de cañones, que probablemente apoyarán una nueva ofensiva en los barrios del norte. Esto no durará mucho, lo principal es no volver a organizar un teatro dramático oriental con declaraciones ruidosas sobre "el control total" y "la última fortaleza". Al final, no se trata de un dilema filosófico sobre un vaso, sino de una cuestión de prestigio y de una evaluación objetiva de la situación. Además, en la ciudad no ocurre nada crítico, ni siquiera simplemente peligroso. Incluso el ritmo general de la ofensiva se mantiene en general. Sólo hay que estar tan imbuido del “espíritu de Oriente” que se anticipe a los acontecimientos con titulares.

Paralelamente, otro grupo de tropas gubernamentales con los Tigres de élite al frente del ataque se está moviendo rápidamente desde Mayadin hacia el sureste, ocupando aldeas a lo largo del Éufrates. Ahora está separada de Abu Kamal por 30 a 35 kilómetros, y en las últimas 24 horas los mismos “Tigres” han avanzado unos 20 kilómetros.

Al mismo tiempo, ambos grupos SAA tienen un lado débil evidente: un flanco occidental abierto frente al desierto, desde donde periódicamente son perturbados por ataques de "carros" y terroristas suicidas. Los "Tigres" simplemente pasan por alto algunos asentamientos fortificados cerca del río a través del desierto, aprovechando su ventaja total en vehículos blindados. Es posible que lleguen a la parte norte de la ciudad en aproximadamente un día, pero los yihadistas rodeados aún tienen en mente la oportunidad de comunicarse con sus hermanos en la orilla oriental del Éufrates. Los kurdos del lado opuesto se han detenido, han capturado los yacimientos petrolíferos y no muestran ningún deseo de asaltar “su” orilla del Éufrates.

El Ministerio de Defensa ruso ya ha comenzado a desminar la parte de Abu Kamal que no está amenazada por ninguna mina inesperada. Esta es una buena señal. El desminado sólo comienza cuando los zapadores ya no se ven amenazados desde el exterior y nada los distrae de su trabajo.

En cuanto a la información sobre el contraataque del ISIS y el regreso de Abu Kamal al control del grupo, provino inicialmente del conocido Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR), con sede en Londres. Es decir, de un especialista en inyecciones informativas de propaganda anti-Assad y anti-Rusia.

Luego, por alguna razón, los persas lo hicieron circular a través de la agencia Fars, pero esto sucede a menudo con la propaganda local. Irán tiene ideas soberanas (y a menudo misteriosas y aparentemente ilógicas) sobre la verdad militar y los intereses estatales. En particular, durante casi toda la guerra han estado llevando a cabo la práctica de "impulsar información" ni siquiera a Damasco, sino inmediatamente a Moscú.

En los medios persas, Rusia es acusada regularmente de “bajos índices de ataques”, “elección equivocada de direcciones” y, a veces, incluso de “estar de acuerdo con Estados Unidos”. En parte, esto es simplemente propaganda nacional, en la que el papel principal en la victoria sobre ISIS y otros yihadistas se atribuye a los voluntarios iraníes, el Guardian Corps y Hezbollah (y los sirios y rusos que los visitan supuestamente toman café en la terraza durante todo el día). la guerra).

Además, Irán reacciona de manera especialmente dolorosa ante una desaceleración en el ritmo de la ofensiva en aquellas áreas en las que está de vital interés. Y ahora los persas no pueden esperar el momento en que el SAA, junto con las unidades iraníes, finalmente llegue a la frontera iraquí. Por lo tanto, siempre que sea posible, la información proveniente de fuentes iraníes debe ser tratada de manera crítica.

*la organización está prohibida en la Federación Rusa

El sábado por la mañana se difundió la noticia de que la organización terrorista Estado Islámico había recuperado el control ( prohibido en la Federación de Rusia - aprox. editar.) sobre la ciudad de Abu Kamal, a pesar de que el jueves las fuerzas gubernamentales anunciaron que habían recuperado el control de toda la ciudad. Sin embargo, el mensaje sobre el control gubernamental sobre la ciudad fue sólo una declaración a los medios. Continúan los ataques aéreos y los bombardeos de artillería en la ciudad, lo que ya ha provocado la muerte de decenas de civiles. El periódico Al Modon negó desde el principio la entrada del ejército sirio en la ciudad y confirmó que todavía está bajo el control del ISIS.

Las Fuerzas de Movilización Popular Iraquí, formadas por la Fuerza 313, el Movimiento de Resistencia Islámica de Irak y Hezbollah, entraron hace unos días en la ciudad siria de Abu Kamal desde la ciudad de Al-Qaim, que se encuentra cerca de la frontera sirio-iraquí. derrotar a ISIS. Los soldados de las Fuerzas de Movilización Popular se reunieron con el ejército gubernamental en la parte sur de la ciudad de Abu Kamal.

La “reunión” es una “bofetada” a los grupos armados de oposición en el desierto sirio que se preparaban para atacar en la zona de Al-Waar, a pocos kilómetros de la base militar, en un intento de avanzar hacia Abu Kamal bajo el mando de auspicios americanos.

Una fuente de Al Modon dijo que hace unos días, los grupos de oposición invitaron al lado estadounidense a avanzar hacia el área de Al-Waar, pero Estados Unidos no jugó ningún papel en la operación militar, a pesar de la afirmación de sus partidarios militares de que sí lo hicieron. No permitir la presencia de milicias iraníes en la zona fronteriza. La fuente añadió que Estados Unidos se apega a su política, limitada por los recientes acuerdos con Rusia, conocidos como el “pastel a orillas del Éufrates”.

Contexto

El problema entre sirios y Rusia

Madar Al Youm 08.11.2017

Incluso las fuerzas de la oscuridad reconocen la victoria del ejército sirio.

Manar 03.11.2017

¿Quién restaurará Siria?

Dagsavisen 11.03.2017 “Los grupos armados de oposición en el desierto sirio están desconcertados por lo ocurrido hoy debido a la debilidad de los dirigentes, su miopía y su dependencia de la política”, dijo la fuente, culpando a los grupos de oposición por lo sucedido. . Añadió que el nuevo proyecto de Siria y el creciente número de facciones acabaron con las esperanzas de unirse a Abu Kamal cuando se negaron a contribuir a la formación de una fuerza militar real. El fracaso comenzó a principios de 2017.

La fuente señaló que las recientes consultas y reuniones son sólo un intento de Estados Unidos de eximirse de responsabilidad por lo sucedido. No se trata de privar de una zona de importancia estratégica, sino de abrir la carretera Teherán-Beirut.

Además, dijo que lo que suceda depende de la visión del presidente Trump y de su plan final. Los grupos sirios se perdieron en numerosos laberintos debido a las negociaciones con diversas partes, incluida Rusia.

Según la misma fuente, los grupos de oposición no tienen más remedio que esperar a un nuevo proyecto estadounidense que prometa reestructurarlos según una nueva visión. Podría conducir a la implementación de decisiones tomadas en las conversaciones de Ammán en 2013, que incluían la promesa de que las milicias iraníes serían el próximo objetivo después de las organizaciones terroristas.

Los materiales de InoSMI contienen valoraciones exclusivamente de medios extranjeros y no reflejan la posición de la redacción de InoSMI.

Mapa detallado de Abu Kamal Abu Kamal en ruso. Mapa satelital de la ciudad de Abu Kamal Abu Kamal en Siria. Donde está la ciudad de Abu Kamal Abu Kamal en el mapa:

Estudie el mapa esquemático o cambie al mapa satelital en la esquina inferior izquierda. mapa esquemático– plano de la ciudad con nombres de calles y números de casas en ruso. El mapa esquemático muestra atracciones y sitios turísticos, la ubicación de estaciones de tren, tiendas, restaurantes y centros comerciales, y un mapa de las carreteras de la ciudad. Mapa satelital te permitirá visualizar fotografías satelitales de la ciudad gracias a las imágenes del servicio Google Maps.

Puedes hacer zoom en el mapa en línea., ampliándolo a calles y números de casas. Para cambiar la escala, utilice los iconos “+” (acercar) y “-” (alejar) ubicados en la esquina inferior derecha del mapa. También puedes acercar o alejar el mapa usando la rueda del mouse. El botón izquierdo del ratón acerca el mapa y el botón derecho lo aleja. Puede usar el mouse para mover el mapa interactivo en todas las direcciones usando el botón izquierdo del mouse para tomar cualquier lugar en el mapa.

Mapa interactivo es una guía muy conveniente y moderna para explorar la ciudad, sus distritos y atracciones, hoteles, lugares de recreación y entretenimiento. El mapa en línea del sitio web puede convertirse en un asistente indispensable para usted en su viaje independiente. Mapa interactivo proporcionado por Google Maps.

El portavoz de la coalición antiterrorista estadounidense, Ryan Dillon, dijo que las Fuerzas Democráticas Sirias Kurdas, respaldadas por Washington, se están preparando para atacar la ciudad de Abu Kamal en el sureste de Siria. Según él, la ofensiva se desarrollará tan pronto como los kurdos pro estadounidenses logren afianzarse en el área del mayor yacimiento petrolífero sirio anteriormente recuperado, Al-Omar.

"Y luego (debemos. - RT) prepararse para un ataque contra Abu Kamal, donde creemos que ahora se encuentra la mayor parte del liderazgo del EI”, dijo Dillon.

Anteriormente, la nueva capital del “Estado Islámico” se llamaba la ciudad de Al-Mayadeen, que recientemente fue tomada por unidades del ejército árabe sirio con el apoyo de las Fuerzas Aeroespaciales Rusas. Abu Kamal se encuentra aguas abajo del Éufrates, es prácticamente la última ciudad siria en este río, al sur está Irak.

“Abu Kamal es el último gran asentamiento bajo control del EI* después de la caída de Deir ez-Zor y la captura de Al-Mayadin”, dijo a RT Vyacheslav Matuzov, presidente de la Sociedad para la Amistad y la Cooperación Empresarial con los Países Árabes. “En mi opinión, esta ofensiva debería poner fin a esto, y entonces la guerra con el ISIS tomará el carácter de limpieza de zonas desérticas”.

Es significativo que Estados Unidos hable de su intención de recuperar Abu Kamal de manos de los terroristas, aunque otras ciudades situadas mucho más cerca de las posiciones de las Fuerzas Democráticas Sirias todavía están bajo control del EI: Al-Qurayya, Al-Ashara, Abu Hammam, Kharaij, Hajin, Ash-Shafa. Además, desde hace una semana los kurdos avanzan hacia Abu Kamal a través del desierto, evitando el densamente poblado valle del Éufrates, donde tendrían que liberar los asentamientos capturados por los terroristas. Ahora SDF está separada de la ciudad por sólo 50 kilómetros de desierto.

Las tropas sirias también avanzan hacia Abu Kamal, pero vienen de dos direcciones: un grupo desciende hacia el sur a lo largo del valle del Éufrates y el segundo avanza a través del desierto desde el este de la provincia de Homs. Ahora se encuentra a 70 km de la ciudad.

"El triángulo del diablo"

Como en otras partes de la provincia de Deir ez-Zor, en la zona de Abu Kamal hay petróleo. Pero no sólo esta circunstancia atrae allí a estadounidenses y sirios. El hecho es que este acuerdo es importante desde el punto de vista del control de la frontera siria.

"Existe la posibilidad de aplastar este cordón umbilical a través del cual fluye la ayuda iraní desde Irak a Siria, y hacer menos relevante el sueño iraní de una media luna chiíta en el Mediterráneo", dijo a RT Sergei Balmasov, experto del Instituto de Oriente Medio, sobre la motivación estadounidense.

Como señala el periódico israelí Arutz Sheva, el control sobre el “Triángulo del Diablo”, el territorio entre los asentamientos de Resafa (en el norte de Siria, cerca de Raqqa), At-Tanf y Abu Kamal, es de importancia estratégica. Cada punto es la intersección de caminos estratégicamente importantes. En particular, la captura de Resafa (antigua Sergópolis romana) en junio de 2017 abrió el camino a los sirios hacia Deir ez-Zor. At-Tanf y Abu Kamal son cruces importantes en la frontera con Irak.

"Si Irán y sus representantes controlan estas tres ciudades sirias, Irán logrará su objetivo estratégico de crear un corredor terrestre desde Irán a través de Irak, Siria y el Líbano hasta el mar Mediterráneo", enfatiza la publicación.

• Combatiente de las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo
• Reuters
• rodi dijo

Ahora las Fuerzas Democráticas Sirias, pro estadounidenses, controlan la mayor parte de las fronteras orientales del país, aislando las zonas controladas por Bashar al-Assad de Irak. En Irak, el liderazgo chiíta está en el poder, es leal a Irán y está aliado con el Damasco oficial. Además, en el país operan grupos de voluntarios chiítas proiraníes. Están avanzando hacia Abu Kamal desde el lado iraquí. Los destacamentos de avanzada de los chiítas iraquíes están separados por no más de 15 km de la ciudad y de la iraquí Al-Qaim, situada enfrente.

Si el ejército de Bashar al-Assad llega primero a Abu Kamal, se creará un puente terrestre directo desde Irán a Siria, por el que podrán circular armas y personal militar. Otro importante punto de salida a la frontera con Irán, cerca de la ciudad de At-Tanf en la carretera Bagdad-Damasco, ya está controlado por militantes pro estadounidenses, y cerca hay una base militar estadounidense.

En julio de 2017, el ejército sirio llegó a la frontera iraquí en el desierto al norte de At-Tanf, pero, como señalan los expertos, fue solo un éxito relativo. En esta zona no hay carreteras, lo que complica enormemente las conexiones de transporte con Bagdad.

ellos quieren quedarse

La captura de Abu Kamal por uno u otro bando significará el fin de facto del EI en Siria. Esto, a su vez, planteará la cuestión de la presencia de tropas estadounidenses allí, ubicadas en zonas controladas por los kurdos y en At-Tanf. A diferencia de Rusia, que lucha no sólo contra el Estado Islámico, sino también contra otros terroristas (por ejemplo, la coalición Hayat Tahrir al-Sham), los estadounidenses motivaron inicialmente su presencia en Siria con la lucha contra el "califato". No tienen ni una invitación del gobierno sirio ni un acuerdo con Damasco sobre la creación de bases militares, a diferencia del ejército ruso. Anteriormente, funcionarios estadounidenses afirmaron que abandonarían Siria tras la derrota del Estado Islámico.

“Nuestro objetivo es derrotar al EI. -RT), y nada más”, dijo la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, el 19 de agosto de 2017. Luego, en respuesta a la pregunta de si Estados Unidos planea dejar sus tropas en Siria después de la derrota del Estado Islámico, dijo: “Ese no es nuestro plan”.

Sin embargo, ahora el ejército estadounidense está insinuando que podría retrasarlo. El mismo Ryan Dillon, según informa RIA Novosti, no descartó que las Fuerzas Armadas de Estados Unidos permanezcan en Siria. “Serán necesarios algunos esfuerzos de la coalición a través de nuestros socios para mantener (el territorio) libre del ISIS y evitar su resurgimiento”, cita la agencia rusa a un funcionario de la coalición estadounidense.

El comandante de la Operación Resolución Inherente de Estados Unidos contra ISIS en Siria e Irak, el general Paul Funk, fue más franco. En una entrevista con USA Today, destacó que la coalición estadounidense busca mantener su presencia en la región incluso después de la derrota de los terroristas.

"Creo que debemos prepararnos para desempeñar un papel a largo plazo en el desarrollo de la capacidad de los socios en la zona", dijo el general. "Creo que eso es hacia lo que nos inclinamos, pero corresponde a los políticos decidir".

“La presencia de tropas o especialistas estadounidenses en territorio sirio es absolutamente ilegal”, subrayó Viacheslav Matuzov. "En los círculos árabes circula activamente la idea de que los estadounidenses están creando allí bases para su aviación".

“Este abierto desprecio por los fundamentos del derecho internacional es un factor que juega un papel peligroso. Por lo tanto, es muy posible que el Consejo de Seguridad de la ONU se ocupe de esta cuestión”, opina el politólogo.

Lo tomaron por aceite.

¿Qué harán los estadounidenses que quedan en Siria? Según el general Funk, su tarea principal será entrenar a las fuerzas aliadas, principalmente a los kurdos, así como luchar contra los grupos terroristas de sabotaje.

Como señala USA Today, el ejército estadounidense presumiblemente quiere evitar repetir el error de 2011, cuando después de la retirada de las tropas estadounidenses de Irak, una parte importante del país quedó bajo el control del Estado Islámico.

El presidente estadounidense, Donald Trump, ha criticado en repetidas ocasiones esta decisión, señalando que siempre ha abogado por mantener la presencia militar estadounidense en Irak, lo que garantizaría el control de los yacimientos petrolíferos del país.

• Donald Trump en un mitin en su apoyo durante la campaña electoral
• Reuters
• carlo allegri

“Siempre he dicho que no deberíamos haber estado allí, pero ahora que vas a entrar, toma el petróleo”, dijo Trump durante la campaña, reprochando a los líderes anteriores por dejar los campos a Irán y China. "Era necesario dejar fuerzas para controlar los campos petroleros".

Además, Trump habló de planes para “tomar el control” del petróleo que acabó en manos de militantes del EI. Esto es exactamente lo que la coalición proestadounidense está haciendo ahora en Deir ez-Zor sirio, además de aislar a Siria de Irak. Antes del estallido del conflicto sirio en 2011, el recién capturado campo Al-Omar proporcionaba hasta el 25% de todo el petróleo sirio. El volumen total de producción de petróleo en todo el país ascendió entonces a 385 mil barriles por día. Ahora el campo Al-Omar, como aproximadamente el 70% de todo el petróleo sirio, está bajo control de los kurdos y, por tanto, de Estados Unidos.

“El objetivo principal (EE.UU. - RT) — para establecer el control sobre la economía siria, principalmente sobre los recursos de gas y petróleo”, dijo el gobernador de la provincia de Deir ez-Zor, Mohammad Ibrahim Samra, en una entrevista con Sputnik en septiembre de 2017.

“Los estadounidenses hicieron todo lo posible, incluso coludiendo con el Estado Islámico, para impedir que el gobierno sirio controlara los principales pozos petroleros”, afirma Viacheslav Matuzov.

El control del petróleo sirio es importante no tanto desde el punto de vista económico como político. Los volúmenes de producción en Siria siempre han sido pequeños y el petróleo se destinaba principalmente al mercado interno.

Ahora es necesario restaurar simultáneamente la economía destruida por la guerra y establecer un diálogo político para poner fin a la guerra civil. En esta situación, quien controle los recursos energéticos (y además del petróleo, también incluyen las centrales hidroeléctricas, también ocupadas por los kurdos), recibe una poderosa influencia política. Anteriormente, el Secretario de Estado de los EE.UU., Rex Tillerson, anunció durante una visita a Ginebra el deseo de los EE.UU. de participar activamente en una solución política.

"No tiene sentido utilizar este petróleo como un factor puramente económico, porque siempre habrá un ambiente hostil en torno a esta región controlada por los kurdos", señala Vyacheslav Matuzov. El experto cree que los estadounidenses querrán utilizar este factor como argumento en Ginebra en las próximas negociaciones sobre una solución política.

“Esta será una herramienta política para presionar a Assad. Pero también es una herramienta para comerciar con él”, señala Serguéi Balmasov. Según él, a pesar de que Washington apuesta ahora por los kurdos, Estados Unidos los ve como moneda de cambio. “Es difícil predecir algo. En los últimos años la política estadounidense se ha vuelto situacional”, señala el experto. "Es posible tanto el apoyo total como el comercio en beneficio de sus intereses".

* El “Estado Islámico” (EI) es un grupo terrorista prohibido en Rusia.

22 de septiembre de 2016

Dos cosas me impulsaron a escribir otra tanda de notas sobre mi viaje a Siria. En primer lugar, incluso durante el viaje, juré a todos (y en primer lugar a mí mismo) que definitivamente escribiría sobre el episodio que nos pasó en la ciudad de Abu Kamal, que se encuentra en la frontera sirio-iraquí. Bueno, en segundo lugar, las noticias diarias de este país no permiten que los detalles de este viaje se disuelvan en mi cabeza. Todos los lugares de batallas, bombardeos, bloqueos, explosiones, informes, ciudades: todo me resulta muy familiar, después de todo, pasamos más de dos semanas en Siria.

Se está poniendo difícil. Siria es el hogar de algunas de las personas más bellas del planeta. Y al mismo tiempo, nada sucede así...

Sin embargo, lo primero es lo primero.

Permítanme recordarles que en coche los cinco desde Palmira, ubicada en medio del desierto en el centro del país, nos dirigimos hacia el este hasta el valle densamente poblado del río Éufrates.

Nos desviamos levemente de la carretera federal para ver las ruinas de una antigua ciudad perdida en el desierto. Apareció ante nosotros como una especie de espejismo, un fantasma silencioso:

Con la mano en el corazón, ni siquiera recordaba su nombre, porque hay innumerables objetos de este tipo esparcidos por toda Siria, todos parecen iguales: ruinas ásperas, lúgubres de color amarillo-marrón que recuerdan mucho. Y en el que nunca hay nadie:

Este territorio está ahora bajo el control de ISIS. Debido al amor sincero y genuino de estos muchachos por las ruinas antiguas y diversas obras de arte, no sé si esta antigua ciudad existe en este momento.

La cerveza se compró en el viejo Líbano cristiano. El alcohol se puede comprar libremente en la parte cristiana de Damasco (lo cual hicimos con éxito, dónde estaríamos sin hermanos en la fe), pero en general está disponible en todos los restaurantes más o menos sensatos. Como he oído más de una vez, mucha gente bebe a escondidas, solo a escondidas, en casa y sin el fanatismo inherente a los países situados un poco más al norte.

Por ejemplo, un restaurante en Deir ez-Zor, ciudad situada a orillas del Éufrates, y donde finalmente llegamos:

Deir ez-Zor es una ciudad con un nombre extraño, que encontré en el mapa y recordé cuando era niño. Esta es la ciudad más grande del este de Siria, en el valle del Éufrates, que está aislado por el desierto de la principal y densamente poblada parte occidental del país. Una especie de Lejano Oriente sirio.

Aquí se encuentran los mayores yacimientos petrolíferos de Siria, razón por la cual el nombre de la ciudad no aparece en los informes militares. Ahora aquí está la retaguardia profunda de ISIS, sin embargo, existe la llamada "bolsa de Deir ez-Zor": las afueras de la ciudad y el aeropuerto están controlados por las fuerzas gubernamentales de Bashar al-Assad desde hace cinco años. El centro de la ciudad está en manos del ISIS, al igual que todo el valle del Éufrates.

Pasamos por la puerta de entrada al aeropuerto de la ciudad; en general, es precisamente gracias al hecho de que el ejército del gobierno, liderado por la ya legendaria 104.a Brigada Republicana, controla el aeropuerto y todo este enclave existe. Mig-19 en la entrada:

Decidimos no quedarnos en Deir ez-Zor, que entonces todavía era una ciudad tranquila y floreciente, sino que decidimos ir al sureste, hacia la frontera con Irak, que todavía está a más de cien kilómetros de distancia. Nuestro objetivo era la fortaleza romana de Dura Europos en el Éufrates, la fortificación más oriental del Imperio Romano, donde, de hecho, terminaba el propio Imperio.

El valle del Éufrates está densamente poblado y no teníamos dudas de que encontraríamos posada en una de las muchas ciudades que se encuentran a orillas del río. Actuaron de forma espontánea, no había un plan claro.

Los hoteles resultaron ser algo impopulares en esta región puramente agrícola, y así terminamos en la frontera iraquí. Por extraño que parezca, no se les permitió ir más lejos.

La última pequeña ciudad de Siria justo en la frontera se llama Abu Kamal, también conocida como Verblyuzhansk. Sin embargo, fue allí donde se encontró el único hotel en cien kilómetros.

Un elegante hotel de lujo, Top Beach Five Stars, que apenas encontramos en un callejón sucio.

Aquí empezó el espectáculo. Todo estaba completamente oscuro; no se veía nada excepto los puntos brillantes de las tradicionales hogueras del invierno sirio en las calles y las siluetas tomando el sol cerca de ellas.

Después de registrarnos en el lujoso hotel de playa (más sobre esto más adelante), descubrimos que nuestro auto, empujado hacia un callejón, tenía una llanta pinchada. ¡A! ¡¡Perforado!! ¡¡¡Fin!!! Todo el mundo está enganchado a la traición: ya nos han descubierto (y esto no es difícil) y quieren dejarnos en Verblyuzhansk para siempre. Próximamente en el canal de televisión Rossiya se podrá escuchar un breve reportaje: "Cinco turistas rusos desaparecieron en la frontera con Irak en una especie de idiota con un nombre impronunciable. Bueno, al diablo con ellos, ellos mismos son unos tontos. Y ahora sobre lo principal…” No era posible cambiar la rueda por una de repuesto (y había una) en tanta oscuridad. Tampoco hay ningún lugar adonde ir. Se decidió pasar la noche y cambiar el neumático por la mañana, si es que el coche todavía existía.

Y ahora sobre por qué estoy escribiendo estas notas. Sobre lo que prometí escribir. Yo era la única de nuestro grupo en traje de baño a rayas que no estaba preocupada ni preocupada. Estaba seguro de que la rueda no estaba pinchada a propósito. Además, no fueron personas las que lo traspasaron en absoluto. Que todo estará bien con nosotros. Para hacer esto, es necesario comprender la mentalidad de la población local: son las personas más amables, muy receptivas y listas para ayudar al huésped en cualquier momento. La religión no permite que la gran mayoría de estas personas hagan el mal, y la mano dura de Assad en ese momento redujo la criminalidad en el país a casi cero.

La Siria de antes de la guerra era uno de los lugares más seguros del planeta en términos de criminalidad. Era imposible que sufriéramos daño, incluso aquí, en un rincón remoto del país.

De hecho, lo anuncié en voz alta a todos mis compañeros, tratando de calmarlos. Mis compañeros no me creyeron, me tildaron de ingenuo y se prepararon para lo peor, que se expresó bebiendo una botella de vino libanés en el hotel. Y ahora al hotel en sí, como prometí.

Se trata de un salón con recepción. Tres puertas detrás, tres únicos números:

La principal atracción inmunda del hotel es una caja fuerte colonial, que los franceses, aparentemente, no pudieron llevarse no solo a Francia, sino incluso arrastrarla a la calle:

Sin embargo, los hoteleros de Abu Kamal apenas imaginan el valor de este artículo.

Nuestra suite:

Los calentadores no ayudaron. En el desierto, por las noches de invierno, hay un roble terrible y las paredes del hotel no son la mejor barrera contra el frío. Ya en el “pasillo” empezaron a castañetear los dientes.

Este hecho, además de la esterilizada limpieza de nuestra suite, nos convenció por completo de que nos acostamos no solo vestidos, sino también con zapatos:

Sin embargo, antes de acostarnos, decidimos hacer un ejercicio nocturno por la ciudad; después de todo, no todos los días te encuentras en una remota provincia siria en la frontera con Irak.

Como durante nuestra semana de vagabundeo nos habíamos vuelto completamente cultos y mezclados con nuestro entorno, también comenzamos a calentarnos, como de costumbre, en las obras cerca de las hogueras:

Luego nos trasladamos a la calle principal:

Lo que distinguía a la calle central de todas las demás era que, además de las hogueras, estaba iluminada por la luz verde del minarete, así como por un taller en funcionamiento.

Pronto se reunió una multitud de residentes locales a nuestro alrededor e hicimos muchos nuevos amigos:

Cada vez más gente salía arrastrándose de diferentes grietas, de algunas tiendas, de las puertas de entrada. Todos estaban interesados: cinco blancos en Abu Kamal, ¡qué milagro, Mahoma, corre rápido hacia aquí, de lo contrario se irán! Aunque sí, adónde irán, les pinchamos la rueda.

Nos comunicábamos con una mezcla de raras palabras en inglés que ellos conocían y raras palabras en árabe que nosotros conocíamos.

Los muchachos nos mostraron y nos dejaron probar todo lo interesante que tenían: frutas, comida, motocicletas de demostración, al final uno de los muchachos se emocionó tanto que se lo sacó del pecho y comenzó a lucir su pistola.

Llévatelo, tonto”, su compañero le dio un golpe en el costado. Nos guardaron el arma y nos llevaron a una pastelería para mostrarnos cómo se elaboran los famosos dulces orientales:

Hornean cinco bandejas más de delicias dulces para la mañana:

Cosas incontrolablemente deliciosas.

Se ofrecieron a montar en motocicleta, pero nos abstuvimos y preferimos simplemente sentarnos:

Cubrimos a Anya, la única chica de nuestra compañía, hasta los ojos; en principio, Siria era un país absolutamente secular y las chicas de allí podían usar jeans y descubrir la cabeza, pero así es en todo Damasco, y ¿Qué hay aquí en Verblyuzhansk? El rábano picante lo sabe.

Noche Abu Kamal:

Después de despedirnos calurosamente de un par de docenas de nuevos amigos, nos fuimos a la cama. Nos levantamos lo más temprano posible, tan pronto como amaneció. A la luz del día, Abu Kamal tenía un aspecto mucho más agradable. Vista desde la ventana de la suite en un sentido:

Y al otro:

Calles de la mañana:

La gente no puede calentarse ni siquiera durante el día:

La vida habitual de Abu-Kamal comenzó:

Oh, a la luz del día se veía la entrada a nuestro lujoso resort de playa, por lo demás, por la noche no se veía nada en absoluto:

El coche, curiosamente, todavía estaba en el callejón, ni siquiera sobre los ladrillos. Inmediatamente comenzaron a cambiar la llanta. Naturalmente, los residentes locales inmediatamente comenzaron a acudir en masa y a dar consejos, inspirados por la asombrosa vista de los blancos haciendo algo ellos mismos:

Salimos del callejón:

Llegamos a la frontera con Irak, su territorio está detrás de nosotros:

A diez kilómetros de Abu Kamal se encuentran excavaciones de la antigua ciudad de Mari, conocida por los libros de texto de quinto grado. ¡Tiene más de cuatro mil años!

También visitamos Dura Europos, la fortificación más alejada de Roma en el Este. Así miraban los legionarios romanos el antiguo Éufrates desde la atalaya:

Esta antigua ciudad bien conservada y bien investigada también fue saqueada y parcialmente destruida por ISIS, pero no escriben ni hablan de ello, ¿es realmente una Palmira mediática y propagandística para discutir sobre ello?

Deliberadamente no revelo la belleza de Dura Europos con sus magníficas vistas del Éufrates y otros lugares. El mismo día visitaremos otra fortaleza a orillas del Éufrates: Halyabiya, llegaremos a la ciudad de Raqqa (ahora capital de ISIS) y al atardecer visitaremos el castillo de Al-Jabar, donde, según la leyenda, se cuentan cuentos de hadas. Se las contaron al Sultán durante mil y una noches. Pasaremos la siguiente noche en Alepo, una ciudad que hoy sufre mucho y de la que definitivamente hablaré por separado algún día.

No hablo de todos estos lugares porque el propósito de escribir esta historia era completamente diferente.

Después de dejar Abu Kamal, todos dieron un suspiro de alivio. Todos menos yo. Ya conocía la esencia de los sirios: no podían decepcionarme.

Y no decepcionaron: en la tienda de neumáticos más cercana, en algún lugar cerca de Deir ez-Zor, sacaron una piedra afilada de la rueda.

Y luego juré que tarde o temprano escribiría que los sirios honestos, amables y abiertos son geniales.

Pero los blancos nobles, desconfiados y de corazón duro, acostumbrados a hacer trampas y engaños constantes, no son del todo ciertos.

Y cumplí mi promesa.

La paradoja del descenso de Siria a una increíble guerra civil reside en la mentalidad general de todo el Medio Oriente. Por qué un campesino bondadoso de repente se convierte en un soldado cruel: muchas mentes en el planeta están buscando una solución a esto.

Pero uno, por extraño que parezca, no niega en absoluto al otro.

El próximo episodio trata sobre Alepo.